2014/5/5 - DELTA 19 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

5. mája 2014. május 5.• Ročník XI. évfolyam

19. szám

Illusztrációs felvétel

Az elmúlt évtizedben jelentősen csökkent Komárom lakosságának száma, azonban a járás többi településén nem volt hasonló népességfogyás. A jelenségnek komoly gazdasági vonzatai is vannak, mivel az állami utalások is zsugorodnak. De hová tűnnek a komáromiak? Ezt próbáltuk megtudni. 2-3. oldal

Vége a komáromi Nokiának, Csetepaté Elszámolás a gútai Nemesócsán itt a Microsoft romatelepen A múlt héten a helyi kultúrházban tartott lakossági fórumot Nemesócsa polgármestere, Magyarics Gusztáv. Arról tájékoztatta a helyieket, hogy hivatalba lépése óta, az elmúlt másfél évben miként próbálta a tüzet oltani.

Nemesócsa az egyik legviharosabb önkormányzati múlttal megáldott település a járásban. Kusza gazdasági ügyek, kényszerfelügyelet, problémás szerződések és személycserék. A 7 tagú testület 3 tagja cserélődött ki 2010 végétől, a ciklus folyamán, és a polgármester is távozott. Magyarics Gusztáv 2012 októberében vette át a falu irányítását. 3. oldal

www.deltakn.sk

A régió meghatározó vállalkozása volt a ﬁnn Nokia. Egy korszak fejeződött be azzal, hogy április 25-én hivatalosan is lezárult a Nokia mobiltelefon-üzletágának eladása a Microsoftnak, így a cég komáromi gyára is gazdát cserélt.

A tavaly szeptemberben bejelentett, 5,4 milliárd eurós tranzakciónak köszönhetően a Microsoft a világ egyik legnagyobb mobiltelefon-gyártójává lép elő. A komáromi gyárban dolgozók a múlt héten már

megkapták az új logóval ellátott beléptető kártyáikat. A gyáron látható hatalmas logó cseréje még várat magára, de a „nokiások“ már a Microsoft alkalmazottaiként dolgoznak. A Microsoft érkezésével a világ egyik legnagyobb technikai vállalata telepedett meg a régióban. d

A hatalmi viszály dulakodáshoz vezetett a gútai Dankó Pista telepen, ahol a helyi roma közösség nagy része lakik. Új vajdát választottak, az ünneplés során viszont családi konﬁktusok kerültek elő. 2. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Hová tűnnek a komáro Folytatás az 1. oldalról Az elmúlt évtizedben Komárom összlakosságának közel 10 százaléka tűnt el. A járás többi nagyobb településén a jelenség nem tapasztalható, vagy kisebb arányú a népességfogyás, vagy stagnál a lélekszám. A második legnagyobb településen, Gútán például szinte alig változott a lakosok száma, csupán egy százalékos változás tapasztalható. A komáromi helyzetet tovább bonyolítja, hogy a nyilvántartott lakosok közül is sokan távol vannak, növekszik azok száma, akik külföldön keresnek munkát, és a távol tanulók közül is egyre kevesebben térnek haza.

A lakosok száma komoly gazdasági kérdés, mivel ennek alapján utalja az állam is a jövedelemadókból befolyó apanázst. A csökkenő lakosság sok ezer euró kiesést jelent a városi költségvetésnek. A máshol élők esetében a szemétilleték begyűjtése jelent gondot, mivel a valós költségek kevesebb lakost terhelnek. Az iskolák esetében szintén jelen van a normatív – fejpénz alapú – támogatás, azonban ezen a téren Komáromban még jelentősen besegítenek a környező községekből beutazó diákok. Komárom népessége 2001-ben még 37 és fél ezer körül volt, azonban a fokozatos csökkenés következtében 2014 elejére már 34 120-ra zsugorodott. Az elmúlt közel másfél évtizedben évente mintegy 150-300 emberrel csökkent a komáromiak száma – tudtuk meg a városi lakossági nyilvántartásból. A jelenséget tovább színesíti, hogy a regisztrált lakosok közül is többen távol vannak. Tavaly közel 2900 olyan kérvényt kapott a város, amely a szemétilleték kedvezményes elbírálását kérvényezi, arra hivatkozva, hogy az érintettek nem tartózkodnak Komáromban. Csak becslés alapján kaptunk választ, de ezeknek a kérvényezőknek cirka harmada lehet diák. A kérvények száma a szemétilleték emelése óta emelkedik, egy kérvény néha több családtagot jelent. Az is ﬁgyelemreméltó jelenség, hogy Komáromban 1600 olyan lakos van, akinek nincs a városi hivatal által ismert hivatalos címe – tudtuk meg Bohumír Kóňától, a pénzügyi osztály vezetőjétől. Itt nemcsak hajléktalanokról van szó, hanem huzamosan távol tartózkodókról vagy akár átmeneti címeken élő lakosokról.

A jelenség okai között a születések és halálozások száma is szerepet játszhatna, azonban itt nem mutatkozik jelentős kilengés. Bár az országos átlaghoz képest a komáromi régió rosszabb adatokkal rendelkezik, de ez nem újkeletű dolog, az elmúlt években nem változott. Az elmúlt évtizedben évi 300 körül mozgott a komáromi újszülöttek száma, a halálozások száma pedig 400 körüli számról 330-350-re csökkent. A város nyilvántartja a hivatalosan elköltözöttek számát, ami 400 és 500 körül mozgott évente, csupán 2006 és 2007 volt eltérő, amikor 700 fölé ugrott ez a szám. A tendencia szerint idén 34 ezer alá eshet a komáromi lakosok száma. Április 28-án 34 080 lakost regisztrált a hivatal, ebből 18 013 volt nő és 16 067 férﬁ. A nyugdíjasok közt még markánsabb a nők túlsúlya, a 62 és 90 év közöttiek (6 631 lakos) közel kétharmada, a 90 felettiek (108 lakos) csaknem háromnegyede nő. Korábban észlelhető volt olyan tendencia is, hogy a komáromi családok kiköltöznek a szomszédos kisebb községekbe. Szerepet játszottak ebben az alacsonyabb ingatlanárak, többen a nyugalmat keresik. Ezzel kapcsolatosan Izsa polgármesterénél, Domin Istvánnál érdeklődtünk, aki alátámasztotta, hogy még mindig van ilyen irányú mozgás. „A születések száma nálunk nem emelkedett, azonban a falu lakossága már több éve növekszik. Jönnek idősebbek és ﬁatalabbak is. Akadnak köztük csak hétvégi látogatók, de többen új életet kezdenek Izsán”- fejti ki a polgármester. A növekvő népesség miatt a község önkormányzata szorgalmazta új lakások építését is.

Csetepaté a gútai Miért nincs gyógyszertári ügyelet Komáromban? romatelepen Folytatás az 1. oldalról A Dankó Pista telepen több mint 300 roma lakik. Bár ide is érkeznek újonnan betelepültek, de az ott lakók számítanak tősgyökeres gútai romáknak. Múlt szerdán egy heves összecsapás alakult ki a családok közt, miután új vajdát választottak. Korábban a Golyó néven ismert roma férfi vallotta magát a közösség vezetőjének, azonban – állítólagosan a szenci vajda jóváhagyásával – most a Gulomet nevű férfit választották meg vezetőnek. Az új vezető nem régi gútai, azonban családi szálak kötik oda. A választás utáni ünneplés konfliktusba torkollott, a dáridó közepén családi sérelmek kerültek felszínre. A vita úgy elfajult, hogy többen szerszámokat és más veszélyes eszközöket ragadtak, és a két fél egymásnak esett. A forró hangulat elsősorban a telepen élőket érintette, a környék lakóit csak a hangoskodás zavarta, más incidensre nem került sor. A nap folyamán aztán megnyugodtak a kedélyek. A rendőrség mellett működő roma specialista is a helyszínre érkezett, majd szerda délutánra már a leváltott vezér, Golyó is kezet adott Gulometnek. Gútán egyre gyakrabban merül fel a romák ügye. Az önkormányzatnak rendszeresen meggyűlik a baja egy betelepült roma családdal a Radnóti utcán, sőt az elmúlt években több család is érkezett a városba. Pár hete egy lakossági fórumot is szerveztek, ahol az illetékesek közösen keresték a megoldást. (kb)

Miért csak este 9 óráig van gyógyszertári ügyelet Komáromban? Mit tegyünk, ha késő este van szükségünk valamilyen orvosságra? Utánajártunk.

Minden családban előfordulhat, hogy a gyerek, vagy más családtag estére lebetegszik, belázasodik, vagy például gyomorrontást kap. Ekkor az első lépés felkeresni az orvosi ügyeletet, mely néhány éve már a Petőﬁ utcai gyógyszertár emeletén működik. Ha egy valóban súlyos esetről van szó, a kórházban köthetünk ki, s itt ellátják a beteget, megkapja a szükséges gyógyszereket

is. Ha azonban könnyebb megbetegedésről van szó, s otthoni gyógykezelésre írnak elő orvosságot, azt este 9 óra után már nem tudjuk kiváltani egyetlen patikában sem. Városunkban ugyanis csak eddig tart a gyógyszertári ügyelet, illetve – ha a Kauﬂandban található patika az ügyeletes – csak este 8-ig. Ennek egyszerű oka van: a gyógyszertáraknak nem éri meg tovább nyitva tartaniuk. A patikák nálunk kereskedelmi alapon működnek, s az ügyeletért semmilyen külön juttatást nem kapnak sem a biztosítóktól, sem más közintézménytől. Csak 40 centes ügyeleti díjat kérhetnek az ügyfelektől, s éjjel alig-alig akad, aki betér hozzájuk, egyszóval egyáltalán nem kiﬁzetődő számukra az éjszakai nyitva tartás. Amíg a gyógyszertárak nem kapnak valamilyen külön támogatást a nonstop ügyeletekre, Komáromban nem is lesz ilyen – mondta el lapunknak az egyik észak-komáromi patika vezetője. Mégis van lehetőség arra, hogy éjjel gyógyszerhez jussunk. DélKomáromban ugyanis van non-

stop gyógyszertári ügyelet, a világhálón elérhető, melyik patika tart éppen nyitva. A Szlovákiában kiállított vényekre – orvosi receptekre – is adnak ki gyógyszert a Duna túloldalán, igaz, alapesetben a teljes árat kell ﬁzetni, s természetesen csak olyat tudnak adni, ami ott is beszerezhető. Bár a magyarországi patikák számára is ráﬁzetéses az ügyelet, ha a tisztiorvosi szolgálat (ÁNTSZ) elrendeli – ez régiónként változó –, kötelező elvállalniuk a gyógyszertári ügyeletet. A magyarországi patikák 381 forint ügyeleti díjat számolnak fel. A téma kapcsán gyógyszerészek arra is rámutatnak, lázcsillapító, fájdalomcsillapító vagy hasmenés elleni orvosság szinte minden háztartásban van, de legalábbis lennie kellene. Ritkaságszámba mennek az olyan megbetegedések, melyeknél sürgősen másfajta, nem hétköznapi gyógyszerre lenne szükség, ami nem ér rá reggelig. Természetesen vannak súlyos, akut esetek is, de ekkor a betegeket kórházban helyezik el, s itt kezelésben részesül. (csaba)

AKTUÁLIS

2014. május 5.

miak? Utánajártunk. jobban érintette Komáromot, mint például a közeli Dunaszerdahelyt. A dél-komáromi ipari park viszszaesésével emelkedett a munkanélküliség. A csökkenő lakosságszámban megmutatkozhat az is, hogy Komáromból korábban roma családokat költöztettek ki. Itt nem csupán a családok lélekszáma, de a magasabb termékenység is befolyásolhatja az adatokat – teszi hozzá Gyurgyík László. Hozzáteszi, komolyabb mérésekre és elemzésekre volna szükség, azonban a mobilitás és az uniós szabad tér miatt nagyon nehézzé vált a pontos adatok regisztrálása.

Gútán nem fogynak, Ógyallán kisebb mértékben Hasonló markáns változásokra nem lehet bukkanni a járás többi városában. A népszámlálási adatok alapján Ógyallán egy évtized alatt 4-5 százalékos volt a csökkenés. A járás második legnagyobb városában viszont szinte alig van változás, 2003-ban 10 684 lakosa volt a Vág-parti kisvárosnak, 2013-ban pedig 10 570 – tudtuk meg az önkormányzat lakossági nyilvántartási osztályán. Gútára az elmúlt 10 évben mindig többen voltak az odaköltözők, mint a távozók. Éves szinten általában 100-140 ember költözött be, és 60-90 ment el Gútáról. Az elhalálozottak és az újszülöttek száma is csökkent az elmúlt pár évben. Megközelítőleg egyforma a nők (5 323) és a férﬁak (5 247) száma.

A migráció nem csak helyi jelenség

Gyurgyík: minden téren jeleskedik Komárom Gyurgyík László szociológust Komárom elnéptelenedésének lehetséges okairól faggattuk. Elmondása szerint sok esetben nincsenek konkrét adatok és számok, így inkább a meglévő tények ismeretében csak feltevéseket tudunk megfogalmazni. Hozzáteszi, az viszont egyértelmű, hogy Dél-Szlovákiában a termékenységi és halálozási adatok is eltérnek az országos átlagtól, de Komárom esetében az elvándorlás is jelentős. „Komárom szinte minden egyes tényezőben jeleskedik, vagy pozitív, vagy negatív szinten. Például a születési adatok alacsonyak, a halálozási mutató meg magas” – konstatálja a szakember. Gyur-

gyík arra is felhívja a ﬁgyelmet, hogy Komárom egy nagyon nyitott város, sok ﬁatal megy Magyarországra tanulni, ahonnan csak elenyésző mértékben térnek vissza. Növekszik a magyarországi párral megkötött házasságok száma, ebben az esetben jellemzően a Duna déli oldalán telepednek le. Szintén sokan választják a kettős életet, két hely közt ingázva. Gyurgyík László rámutat, a gazdasági válság

A 2004-es uniós csatlakozás óta Szlovákiából 160 ezren költöztek a jobb ﬁzetés reményében a szomszédos államok egyikébe. A csatlakozás évében mintegy 66 ezer lakos hagyta el az országot a jobb élet reményében, nyolc évvel később ez a szám már 158 ezer volt. Közülük 2009 és 2011 között mintegy ezren tértek haza, derül ki egy felmérésből. Nagy eséllyel nem térnek haza azok a diákok, akik az egyetem vagy a főiskola elvégzése után itthon nem találtak munkát – mutat rá több szociológus. Azt, hogy melyik országban próbálnak szerencsét, elsősorban az általuk beszélt nyelvek alapján döntik el. A kereset a legtöbb esetben másodlagos, hiszen még így is magasabb, mint nálunk. A legvonzóbb országok közé tartozik Ausztria, Csehország, az Egyesült Királyság és Németország. Keszegh Béla

Igazságot Hedvignek! Elszámolás Nemesócsán Nagyjából 1200 ember, többségében magyarok vettek részt a Zsák Malina Hedvig melletti tüntetésen Pozsonyban, melyre a komáromi régióból is több busszal érkeztek résztvevők. Ismert szlovákiai magyar közéleti személyiségek, politikusok is jelen voltak. Szerdán kora este kezdődött meg a Szlovákiai Magyarok Kerekasztala által szervezett tüntetés az igazságügyi minisztérium épülete előtt. „Igazságot Hedvignek!“, „Ma Hedvig, holnap te?“ - a demonstrálók ilyen és ehhez hasonló feliratú transzparenseket tartottak a magasba. A beszédek sorát Tokár Géza, a Kerekasztal szóvivője nyitotta, de felszólalt még a református egyház részéről Batta István, Zuzana Wienk (Fair-play Szövetség), Eugen Korda újságíró, Sándor Anna pedagógus, Voda Zsóﬁa (Diákhálózat), Oľga Bindasová (emberjogi biztos hivatala), Miroslav Kusý (Szlovákiai

Helsinki Bizottság), Mézes Rudolf (Csemadok), valamint Vrabec Mária, a Hedvig című könyv szerzője. Felolvasták Malina Hedvig levelét is, melyben rámutatott, a csaknem nyolc évvel ezelőtti durva bántalmazása és megaláztatása volt a legkevésbé fájó megpróbáltatás az elmúlt években. Ennél sokkal szörnyűbb volt a szlovák rendőrség, ügyészség és hatósági szakértők alkotta gépezet kíméletlensége. A tüntetők később a Nemzeti Színház régi épületéhez vonultak, ahol eközben a Szlovákia EU-csatlakozásának 10. évfordulója alkalmából rendezett kormányünnepség zajlott. Itt egy performansszal zárult a demonstráció: bőrkabátos és rendőrruhás aktivisták előbb egy „Igazságügy“ feliratú koporsót hordoztak körbe, majd alaposan bántalmaztak egy Jusztíciának beöltözött hölgyet, földre lökték, s a helyszínelők által használt festékszóróval körbefújták a mozdulatlan testet. A tüntetés végén a tömeg elénekelte a magyar és a szlovák himnuszt is. A demonstráció rendbontás nélkül ért véget, csak egy kisebb provokáció történt. Rafael Rafaj SNS-es politikus néhány párttársával megjelent a helyszínen, ám nem engedték őket a tömeg közelébe. A Kerekasztal szóvivője úgy érzi, sikeres volt az akciójuk. „Sikerült egy közösségi élménnyé tenni a demonstrációt, ahogy Hedvig felé is egy látványos gesztust gyakorolni“ - értékelt lapunknak. (cs)

Folytatás az 1. oldalról A fórumon az elmúlt másfél év munkájáról tájékoztatta a lakosokat. Az elmúlt időszakban a kedélyek megnyugodni látszanak, erre utal az is, hogy a helyi kultúrház alig fele telt meg érdeklődőkkel. Magyarics elmondta, hogy szinte üres kaszszával, de több mint 150 ezer eurós kifizetetlen számlával vette át a hivatalt. A legnagyobb tartozásuk (54 ezer) a szemételhordás kapcsán volt, és már folyamatban volt a végrehajtói végzés. Rá maradt a tornaterem ügyének a megoldása, ahol a támogatás visszafizetésén túl még száz százalékos büntetést varrtak a falu nyakába, így 242 ezer eurót kell Nemesócsának kinyögni. A 156 ezres tartozásaiból a falu 2013ban közel 80 ezret törlesztett, és idén januártól megkezdték a tornaterem miatt kirótt összeg törlesztését. Jelenleg havi 5200 eurót fizetnek, de még nem tudják mi lesz a harmadik évben, mivel 3 év alatt kell rendezni a számlát. „A hivatalba lépésem óta egyetlen kifizetetlen számla sem maradt” – jelentette ki a polgármester, majd arra utalt, hogy a törlesztésekből mi min-

dent csinálhatnának, ha nem egy felelőtlen gazdálkodást örökölt volna. Nemesócsán az égők cseréjével spórolni kezdtek a közvilágításon, felmondták a bérleti szerződést a tornateremmel, összevonták az iskola és az óvoda éttermét, az alpolgármester és két képviselő lemondott a ﬁzetéséről. A polgármester alapﬁzetést kap. Szóba került a bérlakások építése, amit nem a falu, hanem befektetők fedeznének. A polgármester szerint a munkalehetőségek kérdése fontos feladat, mivel „katasztrofális a helyzet”. A közeljövőben több céget igyekeznek megszólítani, hogy Nemesócsán kezdjenek fejleszteni. kb

DELTA

AKTUÁLIS

Ilyen volt a 23. Komár

III. Retro Technikai Expo

Oviolimpia

Művészek kertje - A város gyermekei közösen rajzoltak a Tiszti Pavilon színpadán

Kötélhúzó verseny

A szépség harmóniája - középiskolás diákok kozmetikai és fodrászati versenye

Erős emberek 16. szlovákiai bajnoksága

40. Komárno-Komárom Nemzetközi Szabadidős Utcai Futóverseny

A Komáromi Napok eseményeiről még több fotót talál facebook oldalunkon:

2014. május 5.

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

omi Napok képekben Baki a polgármesteri díjak átadásán A Komáromi Napokon kiosztott Pro Urbe és polgármesteri díjak kapcsán nemcsak a kiválasztás folyamata, de maga az átadó ünnepség is komoly kritikákat kapott.

Halászléfőző verseny

Az egyik polgármesteri díj esetében elfelejtették meghívni azt a személyt, aki leginkább megdolgozott a díjért, és mások tetszelegtek a díj átvételekor. A polgármesteri díjasok között volt a szlovák és a magyar gimnázium színjátszó csapata is. Míg az előző esetben ott volt Jozef Černek, a csapat motorja, az utóbbi esetben elfelejtették meghívni Kiss Péntek Józsefet, akinek nevével azonosítják a gimis színjátszók körét. Ő volt az, aki a lelkes amatőrökből szinte proﬁ színházat varázsolt. Az elmúlt két évtizedben a végzős diákok jelentős részének kötődnek élményei a Gimiszhez, a darabok sok esetben több fesztiválon is sikeresen szerepeltek. Kiss Péntek József helyett Varga Anna, a VMK igazgatója, valamint Andruskó Imre gimnáziumigazgató vehették át a dí-

jat, a közös fotókon is szerepelnek. Érthetetlen, hogy az ott lévők közül senkinek nem jutott eszébe meghívni azt, akinek a díj valóban szólt. Közösségi oldalakon az a vélemény is megjelent, hogy a gimnázium igazgatója idegen tollakkal ékeskedik, de akadtak olyan hangok is, amelyek szerint a városi hivatal tájékozatlanságának az eredménye, hogy nem hívják meg az érintettet. Novák Tamás alpolgármester szerint a „művelődési központnak és a gimnáziumnak kellett volna tudni, kit hoz magával.“ A nyilvános vitába bekapcsolódók megjegyezték, nem a felelősséget kéne tologatni, hanem inkább egy bocsánatkérés keretében jóvátenni a mulasztást, elismerve az arra méltó kitüntetett érdemeit. Keszegh Béla

Horgászverseny

Kom Polster s.r.o., Hlavná 78, 945 04 Komárno – Nová Stráž

Ülőgarnitúrákat gyártó cég Deák Bill Gyula

varróNőKet KereS kétműszakos munkára, azonnali belépéssel. Érdeklődni lehet: 035/785 2033 tel. számon vagy info@kom-polster.eu e-mail címen.

2014. május 5.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Lendületben az önkéntesek Elhunyt Feszty Istvánné – irány a komáromi kórházudvar! Piroska néni „A kórháztakarításhoz már biztos lesz traktorunk és utánfutónk is“ írja facebook bejegyzésben Szuri András, a komáromi kórháztakarítás főszervezője. Az önkéntességben az a szép, hogy valahogy mindig egymásra tudnak találni azok az emberek, akik közösségükért és városukért tenni szeretnének – önzetlenül és nem érdektől fűtve. Ilyenkor mindig az a fő kérdés a szervezői oldalon, hogy vajon ezúttal hányan jönnek el. Hány ember érzi azt, hogy elég volt. Elég volt abból, hogy mindig a politikusainkat hibáztatjuk mindenért. Elég volt abból, hogy elmegyünk egy eldobott Horalky-zacskó mellett, elegünk van abból, hogy a szél fújja a szemetet és a fecskendőket a komáromi kórház udvarán. Persze okkal merül fel számos kérdés: Mi a fészkes fenét keresnek egy magáncég udvarában a civilek? Miért nem oldja meg a cég a tatarozást és a takarítást? Pedig minden hónapban ﬁzetem az egészségbiztosítási illetményt. Igen, számos kérdőjel fogalmazódik meg ilyenkor, s talán ennyi év önkéntes munka és szervezés után bátran kijelenthetem: a törzsgárda tagjai

nem kérdeznek. Egyszerűen csak csinálják azt, amit kell. A kórház ügye mindnyájunk közös ügye! Ezt tudatosítva, s ezt szem előtt tartva hívogatunk minden jószándékú embert a következő önkéntesnapunkra, melyre ezúttal május 10-én kerül sor. Folytatjuk a kórházudvaron található zöld hulladék elszállítását, elvégezzük a fazonigazítást a fákon és a cserjéken. Virágot ültetünk, s a padokat is új köntösbe öltöztetjük. Mi már nagyon lelkesek vagyunk, s hívogatunk minden tenni vágyó embert! Bízva Böjte Csaba, ferences rendi szerzetes gondolataiban, újra várjuk az önkénteseket május 10én, 8:00-kor: „Aki nem hisz abban, hogy mennyi jó ember van, az kezdjen el valami jót tenni, és meglátja, milyen sokan odaállnak mellé.“ Amire szükség van: mindenre, amit rejt a fészer (kesztyűk, gallyvágók, fejszék, seprűk,...)... Ami biztosított: a kórház vezetősége vállalta, hogy megvásárolja a szükséges festéket, lesz továbbá kaja-pia, kávé bőven, hogy győzzük szuﬂával... Amit kérünk: egy autogramot az akció elején – minden résztvevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy tudatosítja, az önkéntes munka csak egyéni felelősség-vállalással valósulhat meg... Részletesebb tájékoztatást a Komáromi Önkéntesek címet viselő FB-csoport nyújt. Ezúton is köszönjük minden régi és új önkéntesnek a munkát, a szponzoroknak az önzetlen támogatást! Hajrá, Komárom! Kiss Réka, sajtóreferens

Ünnepelt a City Dance Club NAGYMEGYER. Az elmúlt esztendők szokásaihoz hűen az április 29i Tánc világnapja tiszteletére idén is megrendezte hagyományos táncestjét a helyi művelődési otthon City Dance Club moderntánccsoportja, amely egyben saját fennállásának tízéves évfordulóját is ünnepelte. Az egész estét betöltő eseménynek helyszínt adó színházterem közönsége a jubiláló csoport különböző korosztályú táncosain kívül a győri Marina T. S. E. moderntáncosait és a nagymegyeri United Powers Crew breakcsoport műsorát is megnézhette, valamint kóstolót kaptak a zumba és a klasszikus balett elemeiből az április 25én lezajlott táncesten. Kép és szöveg: Kovács Zoltán

ÓGYALLA.

Kilencvenkilenc éves korában, 2014. április 21-én hajnalban, Piroska néni – Feszty Árpád legközelebbi rokona – örökre távozott szerettei köréből.

Schäffer Piroska 1915. május 9-én született Budapesten. 1938. június 16-án férjhez ment Feszty Istvánhoz (Feszty Árpád Béla nevű öccsének a ﬁa). Házasságukból négy gyermek született: Zsuzsanna, István, Mária és Béla. A második világháború után a család a kingyesi tanyán húzódott meg, ahol 1955-ig éltek. Innen vitték el őket Patkányos pusztára, ahol az állami gazdaságban dolgoztak. 1958-ban költöztek vissza ógyallai házukba. A család sokat tett azért, hogy Feszty Árpád legkiválóbb alkotása, „A magyarok bejövetele” restaurálva legyen, és méltó helyre kerüljön. A Feszty-körkép ünnepélyes átadására 1995 májusában került sor, Ópusztaszeren. A megnyitón Piroska néni és a családtagjai vettek részt.

2006-ban a helyi iskola felvette Feszty Árpád nevét. Nagy megtiszteltetés volt számukra, amikor a Feszty-család ezt az elgondolást támogatta és a család legidősebb tagjaként kézjegyével ellátta kérvényüket. Piroska néni, amíg az egészségügyi állapota engedte, rendszeresen bejárt az iskolába, hogy részt vegyen a Feszty-díjak átadásán. Mindig nagyon szívesen fogadta azokat a tanulókat, akik a család kutatásával foglalkoztak. Nyugodjék békében!

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A 17. Felvidéki Tavaszi Emlékhadjárat PERBETE-SZENTPÉTER-MADAR-KOMÁROM. Az Első Izsai Lovas és Hagyományőrző Egyesület további felvidéki és magyarországi közreműködőkkel együtt az elmúlt hétvégén emlékezett meg a dicső tavaszi hadjáratról. A szabadságharc legsikeresebb szakasza a tavaszi hadjárat volt 1849. április 2-a és május 21-e között. Ennek tiszteletére Magyarországon, Erdélyben és a Felvidéken évente emlékhadjáratokat szerveznek. A felvidéki rendezvény Nagysallón kezdődött, ahol a gyalogság közreműködésével megkoszorúzták az 1849. április 19-i csata emlékművét. Köbölkúton szintén koszorúzási ünnepségre került sor. Kürtön a lovassá-

Emisné kontroly na počkaniE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autószerviz • mobil: 0903 431 736

Emissziós EllEnőrzés mEgvárásra

got és a huszárokat a faluház előtt fogadták, ahol bemutatót is tartottak, majd Fűrre vonultak. Perbetén az iskola udvarán fogadták a tavaszi hadjárat résztvevőit, ahol Tárnok Balázs, egyesületi szóvivő, főhadnagy

történelmi órát tartott, majd sor került a huszártoborzóra, a Tolna baranta bemutatójára. Felléptek a helyi népművészeti csoportok. Szombaton a szentpéteri futballpályán Jobbágy József polgármester köszöntötte a a hadjárat résztvevőit. Innét Madarra vonult a had, ahol a sportcsarnok előtti felsorakozás után a csapatok a festői szépségű Sutyú-völgybe gyalogoltak. Itt Tárnok István egyesületi elnök katonai jelentést adott a község polgármesterének, Édes Istvánnak. Ezt követően megkoszorúzták az Aulich Lajos aradi vértanú emlékére állított kopjafát. Az idei évfolyam különlegessége volt a mintegy 150 közreműködővel megrendezett gyalogsági, tüzérségi és lovassági csatabemutató. „Ilyen nagyszabású bemutató még nem volt a felvidéki emlékhadjárat történetében, remélhetőleg sikerül hagyományt teremtenünk. Fekvéséből adódóan a völgy ideális helyszíne a bemutatónak, a nézők biztonságos távolságból, mégis szinte testközelből figyelhették a csatajeleneteket” – mondta Madar polgármestere. Vasárnap a hadtestet Izsán, a katolikus templom előtt fogadta Domin István polgármester, majd huszármisére került sor a katolikus templomban. Az idei Tavaszi Emlékhadjárat Komáromban, Klapka tábornok szobránál ért véget. A koszorúzás után a csapatok a Nádor utcán és az Erzsébet-hídon vonultak fel. Miriák Ferenc A szerző felvételei

9 A környezet megóvása a cél Nemzetközi kutyakiállítás 2014. május 5.

SZENTPÉTER.

A Föld napja világméretű környezetvédelmi, társadalmi kezdeményezésként indult. Ma már szinte valamennyi hazai oktatási intézmény – óvodától az egyetemig –, önkormányzat, nemzeti park, civil szervezet és jó néhány vállalat is szervez Föld napját, ahol fát ültetnek, rajzpályázatot hirdetnek, környezeti vetélkedőt, takarítást szerveznek. A szentpéteri községi hivatal által meghirdetett felhívásra 135 polgár jelentkezett, akiket Jobbágy József polgármester üdvözölt, majd mindenki munkaruhát húzott, megkapta a kesz-

RÉGIÓ - HIRDETÉS

tyűt, műanyagzsákot és csoportokra osztva hozzáláttak a szemét gyűjtéséhez. Az emberek szorgalmának köszönhetően gyorsan teltek a zsákok, megpakolták a traktor pótkocsiját és elszállították az ógyallai szeméttelepre. „A szemétszedési akció hihetetlen módon összefogta, és munkára hívta az embereket. Ezen a napon igen sokan megmutatták, hogy községünkért megéri dolgozni. Ezt a kezdeményezést folytatni kell mindenféleképpen. Az akció sikerrel zárult, hiszen közel 200 zsáknyi hulladékot szedtünk öszsze” - értékelte az akciót a polgármester. Kép és szöveg: miriák

ÍMELY.

A helyi kinológus klub szombaton, április 26-án adott teret egy nagyszerű rendezvénynek, mégpedig a németjuhász kerületi kiállításnak, melyre 70 ebet regisztráltak.

Kora reggel óta nagy nyüzsgés volt az előkészített verseny pályája körül, ugyanis a sátrak alatt készült a ﬁnom gulyás, sült a hurka, illatozott a túrós és mákos rétes. Az egésznapos rendezvényre a helyi kutyákon kívül számos külföldi ebet is hoztak, többek között Magyarországról, Csehországból, Németországból és Szerbiából. A megnyitón Hübsch Béla, az ímelyi kinoló-

gus klub elnöke köszöntötte a jelenlévőket, majd Izsák Zoltán, a kiálítás főszervezője és úgyszintén Tyukos Ferenc polgármester is. 12 kategóriában versenyeztek a németjuhászok, a Németországból érkezett Wettlaufer Norbert bírálta el több szempontból is a versenyzőket. A legszebb kan kategóriában az olasz Pares Blue-Iris, a legszebb szuka kategóriában a magyarországi Daiquiri Schnitzerteam vitte el a pálmát. Kiváló szervezés, eredményes eszmecsere, jó hangulat volt jellemző erre a rendezvényre, csak az időjárás tréfálta meg egy kis záporral a kutyarajongókat. -balogh-

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A tánc világnapját Strasbourgban jártak a hetényiek ünnepelték Bauer Edit EP képviselő meghívásának köszönhetően a hetényi Tarczy Lajos Alapiskola tanulói Strasbourgban tettek látogatást.

A háromnapos látogatói program keretén belül megtekinthettek Haut Koenigsbourg lovagi várát, Obernai városkát és Strasbourgot is. Ellátogatak az Európa Parlament strasbourgi székházába, ahol beülhettek egy plenáris ülésre is. Késő délután beszélgethettek

a képviselő asszonnyal, majd a „Felvidéki pillanatok” kiállítás megnyitóján vehettek részt. „Érdekes volt számunkra látni és hallani a sok képviselőt, s felfedezni a szinkrontolmácsokat az épületben” – mondta Rancsó Dorottya és Androvics Franciska, akik kiemelkedő eredményeikért járhattak Strasbourgban felkészítő pedagógusokkal, Rancsó Andreával együtt. (miriák)

Tavaszi Fesztivál Marcelházán NASZVAD.

A Csemadok alapszervezete hatodik alkalommal rendezte meg egész napos műsorát a tánc világnapja alkalmából.

A rendezvény délelőtt kézműves foglalkozásokkal - üvegfúvás, ékszerkészítés, hálókötés, sústyafonás, agyagozás, rajzolás, gyönygyfűzés, csipkeverés – indult a gyermekek nagy örömére. A délutáni műsor a kultúrház nagytermében folytatódott, ahol Dobosi Róbert, a Csemadok helyi szervezetének elnöke köszöntötte a megjelenteket. A rendezvényen fellépett a perbetei Napraforgó, az érsekújvári Czuczor Gergely Alapiskola Kis Zúgó néptáncegyüttese, az ógyallai Bellő Konkoly-Thege együttes, a Mini-, a Kis- és a Nagy-Pettyem. A táncházat Habodász Erika vezette, a talpalávalót a Bellő vonószenekar biztosította. A Nemzetközi táncnap céljai közé tartozik a tánc népszerűsítése és hogy minél nagyobb teret szenteljenek a táncnak az oktatási rendszerben az alapfokú oktatástól egészen az egyetemig. (miriák) Varga Ildikó felvétele

A művészeti alapiskola immár hatodik alkalommal rendezte meg a Tavaszi Fesztivált a kultúrház nagytermében. Cucor Anikó, a Csemadok helyi szervezetének elnöke köszöntötte a szépszámú érdeklődőt. Beszédében elmondta: a tavaszi fesztivált a téli nyugalom utáni megújulás, illetve tavaszi felpezsdülés jegyében rendezik. A műsor a helyi művészeti alapiskola csoportjának táncbemutatójával vette kezdetét, majd gyermeknapi vigadalomra került sor, Ambrus Lelkes Simona előadá-

sában, aki rajzﬁlmslágereket és gyermekdalokat adott elő a gyermekek közreműködésével. A nagysikerű luﬁeső után kézműves foglalkozások zajlottak.

Az egész programot meghatározta, átszőtte a zene és az ügyes kezű marcelházi asszonyok által készített ﬁnomságok. Kép és szöveg: miriák

2014. május 5.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Harmadik pati borverseny Az In Vino Veritas - Borban az igazság Polgári Társulás harmadik alkalommal szervezte meg a község borversenyét, amelyre a gazdák 27 bormintával neveztek. A község ugyan nem a szőlőtermesztéséről és borairól nevezetes, de az utóbbi években kezd fellendülni a szőlőtermesztés a háztáji gazdálkodóknál. A háromtagú szakmai zsűri Kovács János, Reviczky Zsuzsa és Polhammer László - a kultúrházban megtartott eredményhirdetésen kilenc gazdának arany-, tizennégynek ezüst- és négynek bronzérmet adott

Kinczer István (középen) nyerte az idei borversenyt át. Aranyérmet kaptak: Gál László, Kinczer István, Németh Tibor, Pém Tihamér, Forró István és Pém Lajos. A legmagasabb pontszámot

Kinczer István Chardonnay bora kapta, tehát ő nyerte a harmadik borversenyt. (miriák) Zámbó Zsuzsa felvétele

Vymeňte nábytkové dvierka alebo obnovte Vašu kuchyňu s malou investíciou! Široký výber dvierok od 32,90 € /m2 bez DPH!

Horgászbrigád Dunamocson A horgászszervezet tagjai már hagyományosan az áprilisi hónapban horgászbrigáddal készülnek az új horgászszezonra. A 28 önkéntes padokat és asztalokat helyezett ki a Duna-partra, majd összeszedték a télen felgyülemlett szemetet. Ahogy Szegi Tibor, a helyi szervezet elnöke elmondta, minden évben elvégzik ezt a munkát, hogy

megfelelő környezetet biztosítsanak az idelátogató horgászoknak. Egyesületük vezetősége kiemelten foglalkozik a környezetvédelemmel. Ezt nemcsak azért teszik, mert egyes jogszabályok kötelezik őket, hanem azért is, mert úgy gondolják, hogy kulturált, tiszta környezetben lehet igazán pihenni, szórakozni. (miriák) Szegi Tibor felvétele

A gelléri halfogók házi horgászversenye

Megszépültek az iskolák KESZEGFALVA. A Föld napja alkalmából a keszegfalvai iskolákban környezetvédelmi napot tartottak. A két iskola apraja-nagyja aktívan kivette a részét a környezetének szépítéséből. Kapáltak, gereblyéztek, gyomláltak, szemetet szedtek. Egyszóval: megszépültek. A munkáért jutalom is járt egy kis édesség formájában. Keszegfalván e napon az iskolák megtették a magukét a szép környezetükért, reméljük, mások is példát vesznek róluk. -egyed-

Óriási sikert aratott a gellériek körében az első házi horgászverseny, melyet szombaton tartottak a GHT tavon. A remekül megszervezett, minden horgászigényt kielégítő rendezvényen úgy horgász, mint néző megtalálhatta a kedvére való szórakozást. A tagság döntése értelmében egy rendhagyó versenyről volt szó, ugyanis ezen a „pecapárbajon” nem a kifogott halak súlya dominált, hanem a hossza. Kora reggel 19 GHT tag nevezett be a megmérettetésbe, ahol minden adott volt az első horgászverseny kezdésére, melyet Rácz László, a társulás elnöke dudaszóval indított. A szemerkélő, esős idő sem zavarta a gelléri halfogókat, és rövid idő eltelte után sorra emelgették ki a 45-50 cm-es pontyokat. A zsákmányolt halakat természetesen mindenki visszaengedte, a kötelező fertőtlenítés után. A verseny során nemcsak pontyok, de még keszegek, sőt

egy alkalommal egy jókora dörgécs is horogra akadt. Az eredményhirdetésnél kiderült, hogy az első GHT háziversenyt a tanyi Anda Szilárd nyerte 581 ponttal, egyébként neki sikerült kifognia a GHT történetének első nagy halát, egy 72 cm-es tükörpontyot is. A második helyen Baranyai Zsolt 570 ponttal, a harmadikon Németh Roland 423 ponttal, a negyediken Krastenics Olivér 419 ponttal, az ötödik helyen pedig id. Németh Sándor végzett 307 ponttal. Pint Sándor

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

,,Mindig itt vagy velünk, mégis oly távol, Csak mi tudjuk igazán, mennyire hiányzol. Hiányodat szavakkal kifejezni nem lehet, Szívünkben őrizzük drága emlékedet.“ Fájó szívvel emlékeztünk május 3-án, halálának 1. évfordulóján

Busánszky Istvánra Szilason. Emlékét örökké őrző családja.

„Az idő múlik, de az emlék soha.” Fájó szívvel emlékezünk május 9-én édesapánkra

id. Nagy Ferenczre (Gúta) halálának ötödik évfordulóján. Gyermekei családjukkal.

„Az emlékezéshez nem emlék, Hanem szeretet kell, S akit szeretünk, Azt nem feledjük el.” Fájó szívvel emlékeztünk május 3-án, halálának 2. évfordulóján

id. Keszeg Jánosra Szilason. Emlékét örökké őrző családja. • Szobafestést vállalok, KN és környéke. Tel.: 0908 388 611.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel ﬁzetünk! Tel.: 0908 188 115. • Hangulatos élőzene minden alkalomra. Dancing zenekar. Tel.: 0908 120 231. • Borkedvelők ﬁgyelem! Hordósbor kapható Tanyon,Iskola u. 25 szám alatt. Fehér: 1,20 eur/l, vörös: 1,45 eur/l, hordós ribizlibor: 1,55 eur/l.

Borért hova? Tanyra, hova máshova? 10 l feletti megrendelés esetén házhoz is visszük! Tel.0919 350 077. • Eladó 50 méter hegesztőslag autogénhez + pisztoly és fejek. Tel.: 0918 230 999. • Régi videokazetta DVDre vagy USB-re mentése (családi videó, szalagavató, esküvő stb.)! Bővebb infó: 0908 585 544 vagy videomento@gmail.com email címen. • Eladó gazdagon illusztrált 3-kötetes Magyar irodalmi lexikon (Akadémiai Kiadó 1963-65). Összesen 2.000 oldal, ára 3x25 euró. Tel.: 0908 562 250. • Külső, belső festés + kőművesmunka. Tel.: 0905 333 559. • Eladó 3-szobás ház Keszegfalun. Tel.: 0908 681 181.

• Szobafestést, külső festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Erdélyi utat szervezünk Csíksomlyóra, jún. 5-9. Tel.: 0918 515 896. • Eladó 1-szobás felújított lakás az I. lakótelepen. Tel.: 0908 089 315. • Bátorkeszin – Galambos eladó 20 áras szőlő (500 db MOPR) pincével együtt. Érdeklődni 0908 727 335. Akciós gyorskölcsönök alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak, vállalkozóknak. Tel.: 0903 429 427. • SBS GRIFF Komárno s.r.o prijme do pracovného pomeru bezpečnostných strážnikov. Podmienka preukaz odbornej spôsobilosti, bezúhonnosť, spoľahlivosť, dobrý zdravotný stav. Tel.: 0903 446 226. Amatőr/proﬁ modellek jelentkezését várjuk (6 hónaptól - 55 évig) katalógus, magazin, naptár-fotózásokra, szépségversenyekre, divatbemutatókra, reklámﬁlm szerepekre. Jelentkezés: www.mondecaste.hu oldalon! • Eladó nagyméretű 3-szobás átépített lakás, 2 balkonnal. Ár 40.500. Tel.: 0905 396 250. • Eladó 2-szobás lakás, 3 terasszal a Kis Ér soron (KN), ár: 28.000 vagy megegyezés. Tel.: 0915 880 861. • Komáromi éttermünkbe szakácsot, szakácsnőt felveszünk. Tel.: 0902 297 175. • Hitelek kereset kimutatás és regiszter vizsgálata nélkül, egzekúció esetén is ingatlanfedezettel. Tel.: 0907 235 125. Bojnice Szellemek fesztiválja 2014. május 10. - 17 €. Lednice és Valtice Gyönyörű várak és borkóstoló 2014. május 17. 60 €/fő Az ár tartalmazza: útiköltség, belépők, hajójegy, ebéd, borkóstoló. Auschwitz-Krakkó 2014. május 24-25. - 99 €. Az ár tartalmazza: belépők, szállás, vacsora, reggeli, ebéd, útiköltség. Bécs-Schönbrunn 2014. május 31. - 22 €. Info: 0918 69 79 59 e-mail: zajazdykati@gmail.com További kirándulásaink az: utazvelem.5mp.eu oldalon.

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov), nyugodt, csendes környezetben. Tel.: 0917 627 033. • Megrendelhető több fajta (fűszer-, csemege-) szabadföldi paprikapalánta, valamint nagyvirágú krizantémpalánta Cserháton. Tel.: 0902 302 742, 0914 22 46 77. • Eladó búza. Tel.: 0915 600 652. • Predám motorový čln Kmaxxi s prívesom. Cena: 5000 € + dohoda. Tel.: 0905 508 323. • Predám Škodu MTS vyklápač v dobrom stave. Nové pneu. Tel.: 0905 327 274. • Prenajmem zariadený 2-izbový byt v centre mesta s parkovacím miestom vo dvore. 230,- eur vrátane réžie. Max. 4 osoby. Uprednostním nefajčiarov a študentov. Kontakt: 0918 488 330.

Akkreditált ápolói tanfolyam Komáromban 170 euróért! Német nyelvtanfolyam ápolóknak 128 euró! 0911 395 737, emese.baranyaiova@pro socia.sk • Eladó Gútán régebbi szoba-konyhás családi ház. Tel.: 0908 450 386. • Eladó nyaraló a pati fürdő területén. Tel.: 0905 161 439. • Eladó Peugeot 405. Tel.: 0905 771 570. • Eladó paprika- és uborkapalánta nagyobb mennyiségben.Tel.: 035 76 86 386. • Eladó hétvégi ház új nyílászárókkal, öntözőmotor. Martos 156. • Szoba-konyhás lakás kiadó KN. Tel.: 0905 81 62 83. Kavics, homok és föld kiszállítása. Tel.: 0905 216 146 • Brigádmunkát keresek a nyári hónapokra, Komárom és környéke. B1, B, T jogosítvánnyal és ZE1, ZM1 hegesztő igazolvánnyal rendelkezem. Tel.: 0948 21 74 77. • Eladó régebbi családi ház a Benében, irányár: 30.000 euró. Tel.: 0904 534 840. • Eladók hízók 1,50 €/kg, malacok 3 €/kg és anyadisznó 1,45 €/kg Nemesócsán. Tel.: 0907 209 821.

• A Ferencesek utcájában, zárt udvarban garázs kiadó. Tel.: 035/7713 402. • Sofőrt keresek nemzetközi fuvarozásra. Tel.: 0905 977 104. • Eladó kék Babeta fehér öntvény kerekekkel. Ár: 140 €. Tel.: 0915 601 700. 4-hónapos csillogó szemű és csillogó szőrű nagyobb testű kutyusok várják azokat a szerető gazdákat, akik ajándékba kapnák őket. Tel.: 035/7786 023, reggel 7-től 9-ig, este 8 órától. • Eladó 16 kalapácsos gabona-daráló megegyezéssel. Tel.: 0908 102 906. • Eladók Rex fajta németjuhász kiskutyák Komáromban. Tel.: 0907 861 337. • Eladó öreg tégla kb. 120 db, 15 €. Tel.: 0905 602 183. Zálogház - bazár, Ferencesek utcája 5. Komárom (a Penita étterem mellett), zálogba veszünk vagy felvásárolunk arany ékszereket, műszaki cikkeket, régiséget, autót, lakásokat - házhoz is elmegyünk. Tel: 0915 389 405, 0949 525 421, www.victorytrade.sk vagy facebook: viktor@viktor. • Eladó vörösbor Gútán 90 cent/l, eladók kerékpárok. Tel.: 0905 789 733 • Jó kereseti lehetőség! Segítek! Tel.: 0903 783 477, mgyuri13@gmail.com Külső szigetelés, színhúzás, homlokzati szigetelés és színezés, térkövezés, mindenféle kőművesmunkák. Tel.: 0908 751 987.

Plasztablakok szerelése és szervizelése. Servis plastových okien. Tel.: 0918 262 260.

2014. május 5.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

Első fotóm

„Ez a versike most csakis Neked szól, azt kívánjuk: az életben érezd magad jól!” Május 7-én ünnepli 2. szülinapját a mi kis csillagunk

Fotó: Szénássy Tímea

Bajkai Csenge Búcson.

Neuberg Aida 2800/47 Komárom A gyümölcs- és zöldségkereskedéssel foglalkozó 4Fruit, spol. s r.o. csomagolónőket keres csallóközaranyosi raktárába, meghallgatás minden pénteken 9-11 óra között. Érdeklőni a 0918/956 573 és a 0918/185 810 telefonszámokon lehet hétköznapokon 8-16 óra között.

Piaci standok kiadók a bogyai autóbazár fedett területén közvetlen a főút mellett. Ár megyegyezés szerint. 0905 97 88 33 • 13 áras telek eladó a Szigetben, irányár: 25.000 €. Tel.: 0905 230 373. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231. • www.reﬂex-reality.sk. Ingatlaniroda Komáromban. Tel.: 0905 230 373. • Helyiség büfének az Eötvös utcai poliklinikában kiadó. Tel.: 0918 631 386.

Góth Zoltán 3300/49 Marcelháza

Gálová Bianka 2850/45 Marcelháza

ÚjSZüLöTTEK: Lakatos Kinga (Ógyalla); Ódor Maxim (Komárom); Lévai Amira (Gúta); Czibor Filip (Komárom); Sárközi István (Nemesócsa); Andruškó Lilien (Marcelháza); Benkó Alicia Bianka (Andód); Derzsi Balázs (Tany); Juhász László (Gúta); Szőke Samuel (Érsekújvár). ELHUNyTAK: Bieliková Vlasta (61) Komárom; Thurzo Peter (77) Ógyalla; Borbély Ľudovít (54) Komárom; Smaženková Mária (92) Komárom; Horváth Koloman (67) Komárom; Klimčík Viktor (88) Komárom; Pint Sándor (81) Csallóközaranyos; Nagy Tibor (75) Komárom; Muharová Irena (72) Komárom; Pákozdyová Magdaléna (81) Komárom. HÁZASSÁGoT KöTöTTEK: Ing. Vlastimil Juhás (Kassa) és MVDr. Mészárosová Tímea (Komárom); Benc Richard (Komárom) és Sayková Karolína (Őrsújfalu). „Ha én írhatnám sorsod könyvét, Szíved, lelked vágyát, életed örömét. Oly széppé írnám, mint egy tündéri álom, A legboldogabb Te lennél ezen a világon!“

Május 9-én ünnepli 2. születésnapját

Válaszfalak, mennyezetek, dekorációk gipszkartonból. Könnyűszerkezetes házak építése. Kazetták, álmennyezetek. Festés, mázolás.

0905 441 584

„A Nap ma olyan fényesen ragyog, Ma mindenki azt suttogja: Boldog születésnapot! És azok, akik nagyon szeretnek, Sok ilyen szép napot kívánnak Neked!“ Május 1-jén ünnepelte 22. születésnapját drága kislányunk

Erős Henrietta Kaván. E szép ünnep alkalmából szívből köszönti őt szerető családja és az egész rokonság. „Három éve már, hogy a gólya itt járt nálunk, És elhozott nekünk, drága kicsi lányunk. Köszöntünk hát Téged, teljesült az álmunk, Isten soká éltessen, mi csak erre vágyunk!”

Május 8-án ünnepli 3. születésnapját

Szoboszlai Zsóka Keszegfalván. Nagyon boldog szülinapot, felhőtlen és vidám gyermekkort kíván: anyu, apu, testvéreid és mindenki, aki szeret Téged! Nyerteseink: Keresztrejtvényünk nyertese Pallag Judit, Bátorkesziről. Cathrine Gallagher Queen of the Dance előadására 2 db belépőjegyet nyert: Ing. Bíró Adrianna, Komáromból.

Keszegh Bence Marcelházán. Sok szeretettel köszöntik: anya, apa, nagyszülei, keresztszülei, unokatestvére, dédi mama és az egész rokonság. Április 30-án ünnepelte 2. születésnapját

Molnár Márton Mi megvalósítjuk gipszkartonnal kapcsolatos elképzeléseit.

Nagyon jó egészséget, vidám gyermekkort kívánunk, imádunk, szeretünk drága kicsi lányunk: anyuka, apuka, testvéred Bence, Takács mama, Bajkai mama és papa, Madarász dédi, unokatestvéreid, a rokonság és mindenki, aki szeret Téged.

Komáromban. Ez alkalomból sok szerettel köszönti, jó egészséget, sok boldogságot kíván neki testvére Dani, szülei, nagyszülei, keresztszülei és a rokonság.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA Hirdetését telefonon is feladhatja KomÁRom Ferencesek utcája 22.

0905 213 967 035/77 33 566

GÚTA Lovaglás, lovasoktatás, tereplovaglás, lovasterápia Hetényen a Kocsis lovasklubban. Tel.: 0918 252 143, 0915 248 935.

• A tanyi Motorest bárba pincéreket felveszünk. Tel.: 0908 688 895. • Gyermeknapi buszos kirándulás Budapestre május 31-én. Tel.: 0903 648 083.

• Térkövek, fűkockák, betonoszlopok, betonkerítés gyártása . Tel.: 0908 042 655. • Kb. 1400 db bontott cserép eladó. Tel.: 0905 431 665.

Servis roliet a okien Redőny és ablak szerviz. Tel.: 0908 581 797.

A Templom tér 32 alatt. (A munkahivatal épülete)

0948 065 106 Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró Apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés. Területi hirdetések már 10 eurótól

DELTA

AKTUÁLNE - INZERCIA

Hľadáme pracovníčku/-ka na vedenie skladu a administratívnu činnosť v Komárne. Požiadavky: - Vek do 29 rokov - Evidencia na ÚPSVaR min. 3 mesiace - ovládanie slovenského a maďarského jazyka - Práca na PC, MS Word, MS Excel

V prípade záujmu prosíme zaslať životopis s fotograﬁou na uvedenú emailovú adresu: szannamary@yahoo.com

Na náboženstve o misijnej činnosti HURBANOVO. V klubovni internátu Strednej priemyselnej školy stavebnej v Hurbanove sa uskutočnila prednáška o misijnej činnosti rehoľných sestier. Podujatia sa zúčastnili žiaci prvého a druhého ročníka, ktorí navštevujú predmet náboženskú výchovu. Medzi prednášateľkami privítali rehoľné sestry Blanku a Ivetu, ktoré opísali a objasnili význam misijnej činnosti a sestru Simonu, ktorá žiakom predstavila zakladateľku rádu Alžbetu Eppingerovú. Podujatie zorganizovala Mgr.

Zdenka Vráblová. V prvej časti prednášky rehoľná sestra Blanka predstavila činnosť Kongregácie Božského Vykupiteľa z pohľadu provincie na Slovensku, ktorej stredisko sa nachádza v Spišskej Novej Vsi. Domy Kongregácie sa nachádzajú po celom Slovensku. Spolu s rehoľnou sestrou Simonou z Nesvád, rehoľná sestra Iveta, ktorá zabezpečovala preklady do maďarského jazyka, prišla z Piliscsaby z Maďarska. Členky rehoľného rádu sa starajú o ťažko chorých v domácnostiach aj v nemocniciach, o nevládnych starých ľudí a o

opustené a týrané deti. Okrem toho sa rehoľné sestry venujú pedagogickej činnosti a v rámci pastorizácie uplatňujú rôzne formy práce s mládežou. Od roku 1992 pôsobí ich misia na Ukrajine, kde sa popri záslužnej charitatívnej práci, venujú duchovným aktivitám medzi veriacimi. Od roku 2002 pôsobia dve rehoľné sestry v Kamerune. Predovšetkým šíria osvetu medzi ľuďmi, ktorí sú vytlačení na okraj spoločnosti, starajú o opustené deti, vypomáhajú v školských zariadeniach a pomáhajú pri opatrovaní chorých ľudí. (miriák)

Ocenenia najlepším zdravotníckym pracovníkom Koncom apríla sa ako každoročne aj tento rok odovzdávali v Nitre pod záštitou predsedu Nitianskeho samosprávneho kraja ocenenia najlepším zdravotníckym pracovníkom v Nitrianskom kraji. Nominovaných bolo viac pracovníkov z rôznych kútov kraja (nemocníc, ambulancií, ADOS), ocenení mohli byť len 3 z každej kategórie. Kategórií bolo 4: lekár, sestra, iný zdravotnícky pracovník, čin roka. Odovzdávanie ocenenia prebiehalo v slávnostnom duchu, ceny odovzdávali Milan Belica, krajský lekár MUDr. Ševčík Ľubomír, prítomný boli aj poslanci NR SR, vedúci jednotlivých odborov NSK. Moje pocity: „Som nesmierne šťastná a až prekvapená, že len po mesiaci keď som si prebrala celoslovenskú cenu Sestra Sestier, som si znova mohla prebrať ocenenie Zdravotník Roka 2013 v Nitre , kde o ocenených

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Predpoveď počasia 5. 5. - 11. 5. 2014 V pondelok 5. 5. predpokladám v našom regióne dosť chladno, hlavne ráno, cez deň polooblačno a bez zrážok. Nočná teplota od + 3 do + 5 C ̊ , denná teplota od + 15 do + 17 ̊C. Mierny SZ vietor do 6 - 8 m/s. V utorok 6. 5. predpokladám v našom regióne slabé oteplenie, polooblačno a bez zrážok. Nočná teplota od + 4 do + 6 ̊ C, denná teplota od + 19 do + 21 ̊ C. Slabý, neskôr mierny JV vietor do 6 - 8 m/s. V stredu 7. 5. predpokladám v našom regióne celkom príjemne a pekne ale veterno, polojasno a bez zrážok, k večeru pribúdanie oblačnosti. Nočná teplota od + 6 do + 8 C ̊ , cez deň od + 22 do + 24 C ̊ . Čerstvý JV vietor do 10 - 12 m/s. Vo štvrtok 8. 5. predpokladám v našom regióne príjemne, väčšinou oblačno, časom pri zväčšenej oblačnosti miestami prehánky. Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 9 do + 11 C ̊ , cez deň od + 22 do + 24 ̊C. Slabý premenlivý vietor do 2 4 m/s.

AUTOŠKOLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu "B" www.autoskolaelan.sk

0905 489 059 ZľAVA 30 €



KUPÓN



rozhodovala odborná porota. Nechce sa mi ani veriť, že som znova stála medzi víťazkami v kategórii sestra. Až som mala zimomriavky pri preberaní tejto ceny. Veľmi si želám, aby tento pocit mohli zažiť aj iné sestry, lebo je fantastický a mňa ako človeka posúva vždy viac a viac vpred. Cítim zodpovednosť za toto ocenenie a som rada, že môžem pomáhať ľuďom.“ Daniela Kallós Belokostolská

V piatok 9. 5. predpokladám v našom regióne slabé ochladenie, veľkú oblačnosť až zamračené s prehánkami alebo slabým dažďom. Množstvo vlahy do 3 mm. Nočná teplota od + 9 do + 11 ̊C, denná teplota od + 19 do + 21 C ̊ . Slabý ZS vietor do 2 - 4 m/s. V sobotu 10. 5. predpokladám v našom regióne podobne ako v piatok, veľkú oblačnosť až zamračené a občasné prehánky, prípadne slabý dážď. Množstvo vlahy do 3 mm. Nočná teplota od + 9 do + 11 ̊ C, denná teplota od + 21 do + 23 ̊ C. Mierny SZ vietor do 6 - 8 m/s. V nedeľu 11. 5. predpokladám v našom regióne oteplenie, jasno alebo polojasno a teplo. Nočná teplota od + 10 do + 12 ̊ C, denná teplota od + 24 do + 26 ̊ C. Slabý S,SZ vietor do 2 - 4 m/s. V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam aj veľmi teplo aj ochladenie a časté zrážky. S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo

5. mája 2014.

AKTUÁLNE - INZERCIA

Pomôžu vám v poradenskom centre pre dospelých

Vzdelávajte sa zadarmo! Potrebujete si rozšíriť kvaliﬁkáciu alebo chcete nadobudnúť vzdelanie v inom odbore? Národný ústav celoživotného vzdelávania (NÚCŽV) spustil projekt, ktorý vám v tom môže pomôcť.

Poradia vám

Bohatá ponuka modulových vzdelávacích programov Projekt sa zameriava na ďalšie odborné vzdelávanie v rôznych odvetviach: strojárstvo (nastavovač CNC strojov, zvárač, zámočník a iné), automobilový priemysel (obrábač kovov, autoopravár a iné), remeslá a služby (kuchár, čašník, kamenár a iné), ťažba a úprava surovín (strojník, baník a iné), hutníctvo (hutník operátor, oceliar a iné), poľnohospodárstvo (chovatelia zvierat, pestovatelia a iné), drevospracujúci priemysel (lakovač, natierač dreva, stolár a iné), papierenský priemysel (umelecký knihár, operátor tlače), stavebníctvo (murár, podlahár, tesár a iné), elektrotechnika (montážny pracovník, me-

VEĽKÝ VÝBER nEpálskyCh ručnE tkanýCh kobErCov laCno!

Mesto Komárno, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno oZNÁMENIE zámeru predaja nehnuteľností formou obchodnej verejnej súťaže: Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne číslo 1607/2014 a 1608/2014 zo dňa 03. apríla 2014 a 09. apríla 2014 bol schválený zámer Mesta Komárno na predaj nehnuteľností formou obchodnej verejnej súťaže podľa ust. §9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a § 281 až 288 obchodného zákonníka.

Národný projekt nesie názov „Ďalšie vzdelávanie a poradenstvo pre dospelých ako nástroj lepšej uplatniteľnosti na trhu práce“. Má prispieť k zvýšeniu účasti dospelých na ďalšom vzdelávaní. Projekt je orientovaný na zamestnaných ľudí. Dôležité je, že poradenstvo i vzdelávanie sú poskytované zadarmo.

Základom projektu bolo vytvorenie kvalitných vzdelávacích programov, zriadenie a prevádzkovanie Poradenských centier pre dospelých v jednotlivých regiónoch Slovenska. Jedno z 25 centier funguje aj v Nových Zámkoch. Jeho sídlom je SOŠ dopravy a služieb na Jesenského ulici č.1. Tútormi miestneho Poradenského centra pre dospelých sú Ing. Lucia Harisová a Ing. Július Michač. „Úlohou nášho Poradenského centra pre dospelých je informovať o národnom projekte, poskytovať poradenstvo pre jednotlivcov o ich možnom kariérnom rozvoji, rozšírení či obnovení si kvalifikácie ako aj o možnostiach získania novej kvalifikácie, a taktiež poskytovať informácie zamestnávateľom o vzdelávacích programoch ďalšieho vzdelávania,“ zhrnul základné úlohy poradenského centra pre dospelých tútor Július Michač. V Poradenskom centre pre dospelých vám poradia, ako ďalej pokračovať vo svojej kariére, napríklad keď máte potrebu urobiť zmenu vo svojom pracovnom zameraní, ako aplikovať svoje vzdelanie v pracovnom živote, pomôžu Vám v orientácii na trhu práce, v ďalšom osobnom a pracovnom rozvoji, v identifikácii Vašich vzdelávacích potrieb.

chanik, opravár a iné). V ponuke sú aj iné vzdelávacie programy, napríklad lektor a manažér ďalšieho vzdelávania, tútor v poradenskom procese pre dospelých alebo pracovník riadenia, administrácie a implementácie projektov financovaných z EÚ. Poradenstvo pre všetkých, vzdelávanie len pre zamestnaných „V rôznych odvetviach je vytvorených 40 akreditovaných modulových vzdelávacích programov, absolvovaním ktorých si zamestnanci rozšíria kvalifikáciu a tým zvýšia produktivitu práce i konkurencieschopnosť firmy,“ približuje J. Michač cieľ ďalšieho vzdelávania. Tu sa dostávame k otázke, kto môže vzdelávanie, resp. vzdelávacie programy absolvovať. „Vzdelávanie prostredníctvom spomínaného národného projektu môžu absolvovať zamestnanci na pracovnú zmluvu, aj na polovičný úväzok, živnostníci, ZŤP pracujúci, mamičky na materskej dovolenke, ktoré sú v pracovnom pomere “ dopĺňa informácie pán Michač. Títo klienti musia mať ukončené minimálne stredoškolské vzdelanie bez maturity. Jeden vzdelávací program trvá 5-7 mesiacov a čas štúdia je mimo pracovnej doby, vrátane sobôt. Po vyštudovaní získate certifikát akreditovaný ministerstvom školstva na úrovni výučného listu. Náklady na vzdelávanie sú hradené z projektu. Prvé kurzy by mali začať už v priebehu nasledujúcich dvoch mesiacov. Preto neváhajte a navštívte Poradenské centrum pre dospelých v budove SoŠ dopravy a služieb na jesenského ulici č.1 v Nových Zámkoch, alebo kontaktujte tútorov na tel. číslach: 0908 153 323, 0904 302 117 alebo mailom na tutor.nz@ nuczv.sk.

Zľavy 0% až do 2

Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

pokládka kobercov, pvC a laminátových parkiet

AKCIA

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Predmetom obchodnej verejnej súťaže je predaj nasledovného majetku: 1. 2-izbový byt na II. poschodí na Dvorskej ul. 5/28 v Komárne so súpisným číslom 1405 na parcele registra „C“ č. 5769, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku parc. registra „C“ č. 5769 o výmere 1 118 m2 , zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je obytný dom postavený, vedený na LV č. 8602 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 17 800,- eur, ktorá je zároveň najnižším podaním, 2. 1-izbový byt na prízemí na Ul. generála Klapku 62/33 v Komárne so súpisným číslom 2981 na parcele registra „C“ č. 7051/59, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku parc. registra „C“ č. 7051/59 o výmere 637 m2, zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je obytný dom postavený, vedený na LV č. 8327 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 16 900,eur, ktorá je zároveň najnižším podaním, 3. 3-izbový byt na prízemí rodinného domu na Palatínovej ul. 47/1 v Komárne so súpisným číslom 1042 na parcele registra „C“ č. 1994/1, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na pozemku parc. registra „C“ č. 1994/1 o výmere 324 m2, zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je obytný dom postavený a so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. registra „C“ č. 1994/2 o výmere 196 m2 , zastavané plochy a nádvoria, ktorý je priľahlým pozemkom, vedený na LV č. 8528 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 21 534,94 eur, ktorá je zároveň najnižším podaním, 4. 2-izbový byt na prízemí rodinného domu na Palatínovej ul. 47/2 v Komárne so súpisným číslom 1042 na parcele registra „C“ č. 1994/1, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na pozemku parc. registra „C“ č. 1994/1 o výmere 324 m2, zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je obytný dom postavený a so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. registra „C“ č. 1994/2 o výmere 196 m2 , zastavané plochy a nádvoria, ktorý je priľahlým pozemkom, vedený na LV č. 8528 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 10 443,15 eur, ktorá je zároveň najnižším podaním, 5. 2-izbový byt na I. poschodí na Ul. budovateľskej 37/10 v Komárne so súpisným číslom 1409 na parcele registra „C“ č. 5788/1, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku parc. registra „C“ č. 5788/1 o výmere 1 240 m2 , zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je obytný dom postavený, vedený na LV č. 8552 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 15 000,- eur, ktorá je zároveň najnižším podaním. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, vrátane lehoty na predkladanie návrhov, sú zverejnené: • na úradných tabuliach mesta, • na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže ako aj vzor súťažného návrhu zmluvy, v písomnej resp. elektronickej forme poskytne Mestský úrad v Komárne, Odbor správy majetku, na adrese 945 01 Komárno, Pevnostný rad 3, I. poschodie, č.dv. 13C tel. č. 035/2851 378. Všeobecné a technické informácie ako aj obhliadku majetku, ktorý je predmetom obchodnej verejnej súťaže, je možné dohodnúť na vyššie uvedenej adrese, resp. telefónnom čísle. MUDr. Anton Marek, primátor mesta

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Programajánló ÉSZAK-KoMÁRoM: Duna Menti Múzeum Zichy palotabeli Fotógalériája: A Győri Fotóklub Egyesület kiállítása április 29-ig tekinthető meg. Limes Galéria: Konfrontáció: Juraj Gráfel és Dušan Mravec, két ifjú művész kiállítása. Csukásné Varga Edit: Akvarell kiállitás. A Duna Menti Múzeum főépülete: Élet a szavannákon. Magángyűjteményekből rendezett hosszú távú természettudományi kiállítás. Zambia vidékein, válogatás MVDr. Milan Jeřábek magángyűjteményéből. Csemadok Galéria: Képek az elmúlásról – kiállítás. Kiállítók: Végh Éva - festmények, Németh Gyula fotográﬁák. A kiállítás a Tűzvirág Naszvadi Nemzetközi Zománcművészeti Seregszemle 6. évfolyamának egyik rendezvénye. Május 29-ig tekinthető meg. VMK: Május 6., 18.00 A rákkal szemben. Előadó: Schmidt Péter, PhD. A téma daganatos betegeket és hozzátartozóikat érinti elsősorban. Fontos ismeretekről és szemé-

lyes tapasztalatokról lesz szó. Az előadás termékbemutatót nem tartalmaz. A belépés ingyenes. Az előadás végén digitális PH mérést végeznek a helyszínen. KESZEGFALVA: Kultúrház: Május 17-én, 20.00 órai kezdettel a keszegfalvai Községi Hivatal és a képviselő-testület bált szervez a felújított előcsarnok átadásának alkalmából. Belépő: 10 €. A zenéről gondoskodik Dj. Stewe. A bál teljes bevételét a kúltúrház felújítására fordítják. EKEL: Csallóközaranyos, Ekel, Keszegfalva, Megyercs, Tany községek önkormányzatai május 8-án, csütörtökön közös sportnapot szerveznek a következő programmal: 7.30 Gyermek horgászverseny 15 éves korig a kanálison, 9.00 Futóverseny: Felaranyos – Ekel, 9.30 Sakkverseny az ekeli művelődési központban, 10.00 Sport- és ügyességi versenyek alsó tagozatos diákok számára az ekeli

sportközpontban, 12.30 Eredményhirdetés, 13.00 Kultúrműsor. NEMESÓCSA: Kultúrház: Május 10-én 7. alkalommal kerül megrendezésre a Népdalkörök találkozója. Vendégek: Környei Német Nemzetiségű Dalkör - Magyarország, Marcelházi Népdalkör és citerazenekar, Kovács Nóri és az Ócsai Népdalkör - Magyarország, Tatabányai Bányász Dalkör - Magyarország, Tanyi Lila akác Népdalkör. A belépés díjtalan. DÉL-KoMÁRoM: Monostori erőd: Május 17-én, Erődfeszt, változatos programkínálatában mindenki megtalálja a neki való szórakozást: zenei koncertek 2 színpadon, színházi és tánc produkciók, gyerekprogramok, történelmi játékok, dunai sétahajózás, kisvonat, lovaskocsizás, valamint kézműves- és sörkülönlegességek. Fröccs- és Grillterasz várják a családokat. 14.00 100 Folk Celsius, 16.15 Kocsis Tibor, 17.00 Dob Show: Kudumba, 19.00

Radics Gigi és zenekara. A belépés 6 éves korig ingyenes! Felnőtt jegy: 1500 Ft. Diák és nyugdíjas jegy: 1000 Ft. Családi jegy (2 felnőtt és max. 3 gyerek 14 éves korig): 2500 Ft. A jegy tartalmazza a vezetett erőd- és kazamatatúrákat. Múzeumi felhívás A Komáromi Klapka György Múzeum a Holokauszt 70. évfordulójára, 2014 őszén, „Ezt a hazát tehát elvesztettem …” – a Holokauszt komáromi eseményei címmel kiállítást szervez, amelynek célja, hogy feldolgozza az egységes Komárom korszakbeli eseményeit, a zsidó lakosságot ért intézkedéseket és következményeit, és megismertessen a Csillagerődben történtekkel. A múzeum kéri mindazoknak a jelentkezését, akik bármiféle információval, emlékkel, fényképpel, dokumentumokkal rendelkeznek a témában, hogy jelentkezzenek Számadó Emese múzeumigazgatónál a 0036 34 344-697-es múzeumi telefonszámon, illetve az emese@jamk.hu e-mail címen.

Mackókiállítás Tanyon A helyi Csemadok szervezetének vezetősége mackókiállítást szervezett. Nagy örömükre a gyűjtésbe bekapcsolódott a falu apraja-nagyja. Több mint 200 mackó gyűlt össze. Volt köztük barna, jeges, panda, micimackó, öreg és ﬁatal. A legidősebb maci elmúlt 60 éves, egy padlás mélyéről került elő. A rendezők nagy gonddal csoportosították

az összegyűjtött macikat. Az öreg macik kávéztak és olvasgattak, a ﬁatalok nyaraltak, lovaskocsin kirándultak, hintáztak. A jegesmedvék jól érezték magukat a barlangjukban, a pandamacik az erdőben. A kiállítás nagy sikert aratott a lakosság körében, ezen felbuzdulva a Csemadok vezetősége a jövőben egy babakiállítás megszervezését tervezi. -cst-

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. Óvakodj az ismeretlentől ezen a héten, mert ami izgalmas kalandnak tűnhet, az most sötét csapdát rejthet. Vigyázz magadra! BIKA - IV. 20. - V. 20. Miközben mások miatt aggódsz, érdemes otthon is ﬁgyelned, mert lehet, hogy a magánéletedben nem minden olyan, mint amilyennek látszik. IKREK - V. 21. - VI. 21. A hét egy izgalmas lehetőséggel kezdődhet, és te magad lepődsz meg legjobban, hogy végre rád mosolygott a szerencse. Használd ki ezt a nagyszerű időszakot.

RÁK - VI. 22. - VII. 22. Mikor már azt hiszed, legördül egy teher a válladról, kiderül, hogy még sokkal hosszabb út áll előtted, mint hitted volna. Ha azonban most megtorpansz, elveszíted a lendületedet. OROSZLÁN - VII. 23. - VIII. 22. Minden kapcsolatból tanulunk valamit, és csak rajtad áll, hogy ugyanazokat a hibákat elköveted-e újból, vagy felismered, ha a rossz útra léptél. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Lehet, hogy a környezeted végre ráébred, hogy ha időt szán arra, hogy meghallgasson téged, abból csakis jó származhat.

MÉRLEG - IX. 23. - X. 22. Kifejezetten kiegyensúlyozott vagy a héten, és bár általában könnyű kihozni a sodrodból, most szinte semmi nem tudja megzavarni a nyugalmadat. SKORPIÓ - X. 23. - XI. 21. Sietős tempóban haladsz, és bár a hajtást te is nehezen viseled, megbirkóznál a feladattal, ha valaki nem panaszkodna folyton, és nem lassítana le abban, hogy haladj a célod felé. NyILAS - XI. 22. - XII. 21. A féltékenység zöld szemű szörnyetege felütheti a fejét a kapcsolatotokban. Ne hagyd, hogy a helyzet elharapódzzon.

BAK - XII. 22. - I. 19. Lehet, hogy meg kell hoznod egy olyan döntést, ami hosszú távon fogja majd befolyásolni a szerelmi életedet. VíZöNTő - I. 20. - II. 18. Rossz érzéssel kezded a hetet. Ne ess kétségbe, mert bármilyen aggasztónak tűnik is a helyzet, ha nyugodt maradsz, találsz majd megoldást. HALAK - II. 19. - III. 20. Nem lesz konﬂiktusoktól mentes a hét, főleg azért, mert te hiába próbálod a legjobbat kihozni magadból, valaki mindig többet és többet követel.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktorka: Mgr. Szénássy Tímea. Szerkesztők - Redaktori: Csaba Ádám, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Ganzer Andrea. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TVműsor

május 5 - május 11

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

HÉTFő, május 5

KEDD, május 6

M1 9.00 A korona hercege 10.15 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 Roma magazin 13.00 Domovina 13.25 Magyar írók 14.40 Különleges mentőalakulat 15.30 Az élet megy tovább 16.15 Jövő időben 16.25 Híradó+ 16.40 Rex felügyelő 17.30 Híradó 17.40 Ridikül 18.30 A következő! 19.30 Híradó 20.15 Időjárás 20.20 Hacktion Újratöltve 21.15 Bosszú 21.20 Kékfény 22.20 Az este 22.55 Híradó 23.10 Mobilvers M2 6.00 Rajzfilmek 12.35 Zazie kisasszony 12.45 Táncakadémia 13.10 Rocky és Bakacsin kalandjai 13.35 Willy Fogg újabb kalandjai 14.00 Tilly é s barátai 14.15 Lenny és Twiek szerint a világ 14.20 Sandokan 14.50 Zazie kisasszony 14.55 Garfield és barátai 15.20 Fixi, Foxi és barátaik 15.45 Telmo és Tula 15.55 Kenguk16.05 Shaun, a bárány 16.15 Tappancs-mesék 16.50 Egér úti kalandok 17.20 Tickety Toc 17.40 A kockásfülu nyúl 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Híradó 20.50 Lengyelország 21.15 Heartland 22.00 A következő! 22.55 Ridikül DUNA 7.35 80 liter alatt a Föld körül 8.00 Könyvajánló 8.35 Hagyaték 9.05 Mesélo cégtáblák 9.30 Élo egyház 10.25 Rome Reports 11.05 Klubszoba 12.00 Híradó 12.20 Vers 13.00 Közvetítés a Parlament ülésérol 16.30 Térkép 17.00 Váratlan utazás 18.00 Híradó 18.20 Duna-sport 18.30 Közbeszéd 19.00 Életképek 19.40 Linda 20.50 A hegyi doktor 21.40 Duna-sport 21.55 Dokureflex 22.50 Kultikon 23.05 Könyvajánló 23.15 Sportaréna

M1 5.50 Ma reggel 9.00 A korona hercege 10.15 Családbarát 12.01 Híradó délben 12.30 Srpski ekran 13.00 Unser Bildschirm 13.25 Magyar írók 13.45 Hacktion Újratöltve 14.45 Szívtipró gimi 15.35 Az élet megy tovább 16.25 Híradó+ 16.40 Rex felügyelő 17.25 Híradó 17.40 Ridikül 18.30 A következo! 19.30 Híradó 20.15 Időjárás 20.20 Elovízió 2014. 21.00 Eurovíziós Dalfesztivál 2014. 1. elődöntő 23.05 Az este 23.55 Mobilvers M2 6.00 Rajzfilmek 12.45 Rocky és Bakacsin kalandjai 13.35 Willy Fogg újabb kalandjai 14.00 Tilly és barátai 14.15 Lenny és Twiek szerint a világ 14.20 Sandokan 14.50 Zazie kisasszony 14.55 Garfield és barátai15.20 Fixi, Foxi és barátaik 15.45 Telmo és Tula, a kis szakácsok 15.55 Kenguk 16.05 Shaun, a bárány, 28. 16.15 Tappancs-mesék 16.50 Egér úti kalandok 17.20 Tickety Toc 17.45 A kockásfülű nyúl 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Sophie szerint a világ 21.15 Heartland 22.00 A következo! 22.50 Ridikül 23.45 Az A38 Hajó színpadán: The Big Bunny Hall Swinger Club DUNA 7.30 Híradó 7.35 80 liter alatt a Föld körül 8.00 Könyvajánló 8.35 Hazajáró 9.00 Közvetítés a Parlament ülésérol 16.00 Múzeumtúra – francia módra A párizsilidó 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás 18.00 Híradó 18.20 Dunasport 18.30 Közbeszéd 19.00 Életképek 19.40 Monte Cristo grófja 20.35 A hegyi doktor 21.30 Duna-sport 21.40 Régi keringő Magy. játékfilm 23.05 Kultikon 23.25 Könyvajánló 23.30 Megtört ölelések Sp. játékfilm

M1 5.50 Ma reggel 9.00 A korona hercege 10.15 Családbarát 12.01 Híradó délben 12.20 Időjárás 12.30 Hrvatska kronika 13.00 Ecranul nostru 13.40 Gasztroangyal 14.35 Szívtipró gimi 15.25 Az élet megy tovább 16.15 Jövő időben 16.25 Híradó+ 16.40 Rex felügyelő 17.25 Híradó17.40 Ridikül 18.30 A következő! 19.30 Híradó 20.20 Szabadság tér 89 21.10 On the Spot 22.10 Az este 22.45 Híradó 23.00 Mobilvers 23.15 Summa 23.50 Kortárs M2 6.00 Rajzfilmek 13.30 Willy Fogg újabb kalandjai 14.00 Tilly és barátai14.15 Lenny és Twie k szerint a világ, 26. 14.20 Sandokan14.45 Zazie kisasszony 14.55 Garfield és barátai 15.20 Fixi, Foxi és barátaik 15.45 Telmo és Tula 15.55 Kenguk16.10 Shaun, a bárány 16.15 Tappancs-mesék 16.45 Egér úti kalandok 17.20 Tickety Toc 17.45 A kockásfülu nyúl 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Sophie szerint a világ 21.15 Heartland 22.00 A következő! 22.50 Ridikül 23.45 Az A38 Hajó színpadán DUNA 7.30 Híradó 7.35 80 liter alatt a Föld körül 8.05 Könyvajánló 8.35 Határtalanul magyar 9.05 Közbeszéd 9.30 Sport 10.00 Magyar elsők 10.15 A hegyi doktor 11.05 Monte Cristo grófja 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.30 A templomos lovagok kincse 14.50 A világörökség kincsei 15.10 A paraszt 15.35 Táncvarázs 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás 18.00 Híradó 18.20 Sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Életképek 19.40 T.I.R. 20.45 A hegyi doktor 21.35 Hírek 21.40 Duna-sport 21.50 Sherlock 23.20 Kultikon

9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Jurassic Park 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz 18.00 Tények 19.30 Magánnyomozók 20.40 Édes élet 21.50 Jóban-rosszban, 2345. 22.50 NCIS 23.55 Elit egység

6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Knight Rider 14.00 Knight Rider 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz 18.00 Tények 19.30 Magánnyomozók, 43. 20.25 Édes élet 21.50 Jóban-rosszban 22.50 Frizbi Hajdú Péterrel 23.55 A férjem védelmében

7.35 Híradó reggel 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.10 Fókusz 13.45 Négyen négy ellen – A családi játszma 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.35 Csók és csata16.10 Az örökség 16.50 A gyanú árnyékában17.55 Fókusz 18.30 RTLhíradó 19.30 Négyen négy ellen 20.10 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 A mentalista 23.05 Életre-halálra

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában, 19. 12.00 Való világ 13.00 Utolsó vérig 14.00 Szerelem zálogba, 15.00 Szeretők és riválisok 16.00 Barátok közt 16.30 Nyugi, Charlie! 17.00 Való világ 18.00 A nagy svindli 19.00 Vacsoracsata 20.00 Segítség, bajban vagyok! 21.00 Híradó 21.30 Nyugi, Charlie! 22.00 Való világ STORY TV 12.00 A farm, ahol élünk 13.00 Született feleségek 14.50 Párizsi helyszínelők 15.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 16.55 Poirot: A kutya se látta 19.00 Hír 24 19.35 Gordon Ramsay 20.35 Párizsi helyszínelők 21.40 Huszár a tetőn VIASAT 7.40 Harmadik műszak 8.35 Született detektívek 9.25 Szívek szállodája 10.20 Megruházlak! 11.20 Mike és Molly 12.20 Jóbarátok 13.20 Jim szerint a világ 14.20 Gyilkos számok 15.20 Nyomtalanul 17.15 Megruházlak! 14. 18.20 Jóbarátok 19.20 Jim szerint a világ 20.25 Két pasi – meg egy kicsi 21.15 Én, a nő és plusz egy fő vígjáték 23.30 CSI: A helyszínelők

8.30 Vacsoracsata 9.30 Segítség, bajban vagyok! 10.30 A gyanú árnyékában, 20. 11.30 Való világ 13.00 Utolsó vérig 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok 16.00 Barátok közt 16.30 Nyugi, Charlie! 17.00 Való világ 18.30 A nagy svindli 19.30 Vacsoracsata 20.30 Jó barátok21.00 Híradó 21.30 Nyugi, Charlie! 22.00 Való világ, 90. 23.00 Belevaló világ 23.30 Híradó 0.00 Életre-halálra STORY TV 12.00 A farm, ahol élünk 13.00 Született feleségek 14.50 Párizsi helyszínelok 15.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 16.55 Poirot: Gyilkosság Mezopotámiában 19.00 Hír 24 19.35 Gordon Ramsay 20.35 Párizsi helyszínelők 21.40 Columbo: A szuperintelligens gyilkos 23.10 Dallas VIASAT 6.50 Igazgyöngy 7.40 Harmadik műszak 8.35 Született detektívek 9.25 Szívek szállodája 10.25 Megruházlak! 11.20 Mike és Molly 12.20 Jóbarátok 13.20 Jim szerint a világ 14.20 Gyilkos számok 15.20 Nyomtalanul 17.15 Megruházlak! 18.20 Jóbarátok 19.20 Jim szerint a világ 20.25 Két pasi – meg egy kicsi 21.15 Feketelista 22.15 Castle 23.15 Nikita

7.35 Híradó reggel 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Refl ektor 13.10 Fókusz 13.45 Négyen négy ellen 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.35 Csók és csata 16.10 Az örökség 16.50 A gyanú árnyékában 17.55 Fókusz 18.30 RTL-híradó 19.30 Négyen négy ellen 20.10 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Showder Klub 23.15 CSI: A helyszínelők 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 15. 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Való világ – párbaj 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretok és riválisok 16.00 Tom és Jerry 16.30 Agymenők 17.00 Való világ – párbaj 19.00 Vacsoracsata 20.00 A gyanú árnyékában, 19. 21.00 Híradó 21.30 Nyugi, Charlie! 22.00 Való világ 23.30 Híradó STORY TV 12.00 A farm, ahol élünk 13.00 Született feleségek 14.50 Murdoch nyomozó rejtélyei 16.50 Poirot: Lord Edgware halála 19.00 Hír 24 19.35 Gordon Ramsay 20.35 Párizsi helyszínelok 21.40 Mr. Selfridge 22.35 A hidegsebész 23.35 Dallas VIASAT 7.40 Harmadik műszak 8.35 Született detektívek 9.25 Szívek szállodája 10.20 Megruházlak! 11.20 Mike és Molly 12.20 Jóbarátok 13.20 Jim szerint a világ 14.20 Gyilkos számok 15.20 Nyomtalanul 17.15 Megruházlak! 18.20 Jóbarátok 19.20 Jim szerint a világ 20.25 Két pasi – meg egy kicsi 21.15 Szakíts, ha bírsz vígjáték 23.25 Nyugdíjas bajkeverők 7:00 Motormagazin 7:30 Coppa Italia döntője Fiorentina – SSC Napoli 9:30 Corgoň liga Zlaté Moravce – Trnava 11:30 Női kézilabda Bajnokok Ligája Győr - Midtjylland 13:00 Francia focimeccs 15:00 Olasz foci AC Milánó – Inter 17:00 Francia fociösszefoglaló 18:00 Mix zóna 19:00 Olasz foci Lazio - Hellas Verona élő közv 21:00 Olasz foci Juventus - Atalanta STV :1 7.45 Nash Bridges 8.30 Hírek, sport 9.45 Poirot-történetek 10.50 Párbaj 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Híradó 12.20 Nők klubja 14.00 Irány a kert! 14.30 Mit tudom én 16.00 Híradó 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok 17.45 Párbaj 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Üdv a fedélzeten! Fr. krimikomédia 21.50 Pokol a kerekeken 22.35 Nash Bridges 23.20 Üdv a fedélzeten! STV :2 8.00 Élo körkép 8.30 Gyerekeknek 9.55 Az éneklő hegedű Szl. film 10.25 Szemtol szemben 11.40 Céhek Dokfilm 12.05 Élo körkép 12.35 Artspektrum 12.45 Folklórműsor 13.40 Lefújva 14.20 Bajnokok Ligája-magazin 15.30 Autószalon 15.55 Nemzetiségi magazin 16.20 Hivatásosok 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek 18.45 Esti mese 19.40 Hallgasd a zeném 19.55 Hírek 20.00 Nagy Károly dokdráma 3/3. 21.00 Hírek 21.30 Muvészet 22.15 Tolvajok (2007) Spanyol dráma MARKÍZA 8.30 Forr a bor 9.40 A fiúk nem sírnak 10.45 Feleségcsere 12.10 Döglött akták 13.10 NCIS 14.10 Monk 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.40 Családi titkok 22.35 Két férfi – meg egy kicsi 23.30 Monk JOJ 5.55 Jó reggelt! 8.00 Új panelházi történetek 9.00 Bírósági akták 9.50 Bírósági akták 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.40 Dr. Csont 13.40 Castle 14.40 Shoppingkirálynők 15.40 Szójáték 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Vihar 18.15 Bírósági akták 19.00 Híradó 20.00 Krimihíradó 20.25 Időjárás 20.30 Új panelházi történetek 21.30 S.H.I.E.L.D 22.30 Az örökség 23.30 CSI: Las Vegas-i helyszínelők

SZERDA, május 7

7:00 Mix zóna 8:00 Copa Libertadores 8:30 Francia focimeccs 10:30 Olasz foci AC Milánó – Inter 12:25 Francia fociösszefoglaló 13:20 Olasz foci Lazio - Hellas Verona 15:15 Copa Libertadores 15:45 Corgoň liga Žilina - Slo- 7:00 Mix zóna 8:00 Copa Libertadores 8:30 Motormagazin 8:45 Olasz foci van 17:45 Lóverseny 18:00 Mix zóna 19:00 Olasz foci Fiorentina – Sas- Lazio - Hellas Verona 10:40 Kézilabda 12:10 International GT Open 14:30 Olasz foci Juventus – Atalanta 16:25 Kézilabda 18:00 Mix zóna 19:00 suolo Élő közv 21:00 Olasz foci SSC Napoli - Cagliari Copa Libertadores 21:00 Olasz focimagazin 21:30 Francia focimeccs STV :1 STV :1 7.25 Nash Bridges 8.10 Hírek 9.20 A hegyi doktor 10.15 Galileo 10.50 Pár- 7.25 Nash Bridges 8.10 Hírek 9.20 A hegyi doktor 10.15 Galileo 11.15 baj 11.15 Családi 12.00 Híradó 12.20 Nők klubja 13.55 Taxi 14.25 Építs Párbaj 12.00 Híradó 12.20 Nők klubja 14.00 Hírek és kommentárok házat, ültess fát! 14.55 Szélsoséges szakértők 16.00 Híradó, sporthírek 14.25 Igaz történetek Katka Brychtovával 14.55 Szélsőséges szakér16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.20 Családi vetélkedő tők16.00 Híradó, sporthírek 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor – Új sor19.00 Híradó 20.20 Senki sem tökéletes 21.20 Grand Hotel 22.50 Külön- sok 17.45 Párbaj 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 A dicsőség leges egység 23.30 Nash Bridges arcai háborús filmdráma 22.15 Banks nyomozó 23.45 Nash Bridges STV :2 STV :2 8.00 Élo körkép 8.30 Gyerekeknek 9.05 Nagy Károly dokdráma, 3/3. 10.00 8.30 Gyerekeknek 9.00 Amazóniai kód Fr. dokfilm 9.55 A világ folyói 10.25 Harc a túlélésért 10.25 Nemzetiségi magazin 11.35 Sporthírek 12.10 Élo Ruszin magazin 10.50 Fókusz 11.35 Rendelő 12.10 Élő körkép 12.55 körkép 12.40 Folklórműsor 13.20 Majka Tévéfilm 14.45 Família 15.45 Val- Folklórmusor 13.30 Vacsora Havrannal 15.30 VAT15.55 Magyar magazin lási magazin 16.10 Ruszin magazin 16.45 Fókusz 17.30 Hírek a régiókból 16.25 Tempó 16.45 Fókusz 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Artspektrum 17.45 Artspektrum 17.50 Hírek magyar nyelven 18.00 A világ folyói 18.25 17.50 Hírek magyar nyelven 18.00 Építészet 18.30 Tesztmagazin 18.45 Japán mozaik 18.45 Esti mese 19.40 Hallgasd a zenémet 19.55 Hírek Esti mese 19.35 Hallgasd a zeném 19.55 Hírek 20.00 Szlovákok a harc20.00 Amazóniai kód Fr. dokfilm 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.30 Mű- tereken 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.30 Művészet 21.45 Szekérrel Bécsbe Csehszlov. film 23.00 Rendőrségi magazin 23.30 Autószalon vészet 21.50 Vacsora Havrannal 23.20 A Borgiák II. MARKÍZA MARKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 A fi úk nem sírnak 11.05 Rex felügyelő 8.30 Forr a bor 9.40 A fiúk nem sírnak 11.05 Rex felügyelő 12.05 Dög12.05 Döglött akták 13.05 NCIS 14.05 Monk 15.05 Két pasi – meg egy lött akták 13.05 NCIS 14.05 Monk 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó Híradó20.30 Forr a bor 21.40 Családi titkok 22.35 Két pasi – meg egy kicsi 20.30 Csehszlovákia hangja 22.10 A zöld íjász JOJ JOJ 7.55 Új panelházi történetek 9.00 Bírósági akták 9.50 Bírósági akták 10.50 7.55 Új panelházi történetek 9.00 Bírósági akták 9.50 Bírósági akták Bírósági akták 12.00 Híradó 12.40 Dr. Csont 13.40 Castle 14.40 Shop- 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.40 Dr. Csont 13.40 Castle 14.40 pingkirálynők 15.40 Szójáték 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Vihar . Shoppingkirálynok 15.40 Szójáték 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 18.15 Bírósági akták 19.00 Híradó 20.00 Krimihíradó 20.30 Új panelházi Vihar 18.15 Bírósági akták 19.00 Híradó 20.00 Krimihíradó 20.25 Idojárás 20.30 Új panelházi történetek 21.30 Dr. Csont 22.30 Öltönyösök történetek 21.30 Castle 22.30 Az özvegyasszony

CSüTöRTöK, május 8

PÉNTEK, május 9

SZOMBAT, május 10

M1 5.50 Ma reggel 9.00 A korona hercege 10.10 Családbarát 12.01 Híradó délben 12.20 Idojárás-jelentés 12.30 Slovenski utrinki 13.00 Alpok–Duna– Adria 13.40 Az UNESCO tetején 14.30 Szívtipró gimi15.20 Az élet megy tovább, 70/11. 16.10 Híradó+ 16.25 Rex felügyelő 17.25 Híradó 17.40 Ridikül 18.30 A következő! 19.30 Híradó 20.20 Víziómúlt 21.00 Eurovíziós Dalfesztivál 2014. 23.05 Az este 23.40 Híradó 23.55 Mobilvers M2 6.00 Rajzfilmek 13.30 Willy Fogg újabb kalandjai 13.55 Tilly és barátai 14.10 Sandokan 14.35 Zazie kisasszony 14.45 Garfield és barátai 15.10 Fixi, Foxi és barátaik 15.35 Telmo és Tula 15.45 Kenguk 16.00 Shaun, a bárány 16.05 Tappancs-mesék 16.40 Egér úti kalandok 17.10 Tickety Toc, 17.40 A kockásfülu nyúl 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Jamie 15 perces kajái 21.10 Heartland 21.55 A következő! 22.50 Ridikül 23.45 Az A38 Hajó színpadán DUNA 7.00 Ecranul nostru 7.35 80 liter alatt a Föld körül 8.00 Könyvajánló 8.10 Kultikon 9.05 Közbeszéd 9.30 Akadálytalanul 10.05 A hegyi doktor 11.05 T. I. R. 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 A templomos lovagok kincse, 14. 14.55 Kövek és emberek 15.10 A paraszt 15.35 Másfélmillió lépés Magyarországon 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás 18.00 Híradó 18.20 Dunasport 18.35 Közbeszéd 19.05 Életképek 19.40 Zsaruvér és csigavér 20.40 A hegyi doktor 21.30 Hírek 21.35 Dunasport 21.45 Konyec – Az utolsó csekk a pohárban Magy. játékfilm 23.30 Kultikon

M1 9.00 A korona hercege 10.15 Családbarát 12.01 Híradó délben 12.20 Idojárás 12.30 Pamende 13.00 Esély 13.30 A siklósi vár 14.10 Történetek a nagyvilágból 14.40 Szívtipró gimi 15.30 Az élet megy tovább, 70/12. 16.25 Híradó+ 16.40 Rex felügyelő 17.25 Híradó, benne: sporthírek 17.40 Ridikül Női talkshow 18.30 A következő! 19.30 Híradó, benne: sporthírek 20.20 Bízunk benned! 21.20 Fábry 22.45 Az este 23.20 Híradó, benne: sporthírek 23.40 Vörös vihar Ang.–ném.–magy. háborús film M2 6.00 Rajzfilmek 12.10 Zazie kisasszony 12.15 Amika 12.45 Rocky és Bakacsin kalandjai13.30 Willy Fogg újabb kalandjai 14.00 Tilly és barátai 14.10 Sandokan 14.40 Zazie kisasszony 14.45 Garfield és barátai 15.15 Fixi, Foxi és barátaik 15.40 Telmo és Tula, a kis szakácsok 15.50 Kenguk 16.00 Shaun, a bárány 16.10 Tappancsmesék16.40 Egér úti kalandok 17.15 Tickety Toc 17.35 A kockásfülu nyúl 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Fozni útonútfélen 21.15 Forma–1 Spanyol Nagydíj, szabadedzés, felv. 23.00 A következo! DUNA 7.00 Alpok–Duna–Adria 7.35 80 liter alatt a Föld körül, 20/5. 8.10 Kultikon 8.35 Lyukasóra 9.35 Szerelmes földrajz 10.05 A hegyi doktor 10.55 Zsaruvér és csigavér 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 A templomos lovagok kincse 14.55 Szent Györgynapok 2014 15.30 ZTE FC – Szolnoki MÁV NB 2-es labdarúgómérkozés, élő 17.30 Térkép 18.00 Híradó 18.20 Duna-sport 18.30 Időjárás-jelentés 19.00 Életképek19.40 Rocca parancsnok 20.30 A hegyi doktor 21.25 Duna-sport 21.35 Columbo 22.50 Kultikon 23.05 Könyvajánló

6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Knight Rider 14.00 Knight Rider 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz 18.00 Tények 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 19.30 Magánnyomozók 20.25 Édes élet 21.50 Jóban-rosszban 22.50 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Knight Rider 14.00 Knight Rider, 27. 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz 18.00 TéSherlock és Watson 23.50 Kettős ügynök nyek 19.30 Magánnyomozók, 45. 20.25 Édes élet 21.50 Jóban-rosszban, 2349. 22.50 A Bourne-rejtély Am.–ném.–cseh akciófilm 7.35 Híradó reggel 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.10 Fókusz 13.45 Négyen négy ellen – A családi játszma14.30 Éjjel- 7.35 Híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 nappal Budapest 15.35 Csók és csata 16.10 Az örökség 16.50 A gyanú Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.10 Fókusz árnyékában17.55 Fókusz 18.30 RTL-híradó 19.30 Négyen négy ellen 13.45 Négyen négy ellen – A családi játszma 14.30 Éjjel-nappal Budapest 20.10 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Glades – Tenger- 15.35 Csók és csata 16.10 Az örökség 16.50 A gyanú árnyékában 17.55 Fókusz 18.30 RTL-híradó 19.30 Négyen négy ellen – A családi játszma 20.10 parti gyilkosságok 23.05 Gyilkos elmék Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Castle 23.05 A zöld íjász

7.35 Híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.10 Fókusz 13.45 Négyen négy ellen – A családi játszma 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.35 Csók és csata 16.10 Az örökség 16.50 A gyanú árnyékában 17.55 Fókusz 18.30 RTL-híradó 19.30 Négyen négy ellen – A családi játszma 20.10 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Castle 23.05 A zöld íjász

8.00 Tom és Jerry 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Való világ 13.00 Utolsó vérig 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok 16.00 Barátok közt 16.30 Nyugi, Charlie! 17.00 Való világ 18.00 A nagy svindli 19.00 Vacsoracsata 20.00 Segítség, bajban vagyok! 21.00 Híradó 21.30 Nyugi, Charlie! 22.00 Való világ STORY TV 12.00 A farm, ahol élünk 13.00 Született feleségek 14.50 Párizsi helyszínelok 15.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 16.55 Poirot: A kisegér mindent lát 19.00 Hír 24 19.35 Gordon Ramsay 20.35 Párizsi helyszínelők 21.40 Szemből telibe vígjáték 23.40 Dallas VIASAT 6.50 Igazgyöngy 7.40 Harmadik műszak 8.35 Született detektívek 9.25 Szívek szállodája 10.25 Megruházlak! 11.20 Mike és Molly 12.20 Jóbarátok II. Am. sor., 42–43. (ism.) 13.20 Jim szerint a világ II., 42–43. (ism.) 14.20 Gyilkos számok III., 62. 15.20 Nyomtalanul VII. Am. sor., 17–18. 17.15 Megruházlak! 16. 18.20 Jóbarátok II. Am. sor., 44–45. 19.20 Jim szerint a világ II., 44–45. 20.25 Két pasi – meg egy kicsi V., 117–118. 21.15 Emberi tényezo I., 12. 22.15 Castle I., 8. 23.15 Feketelista

8.00 Tom és Jerry 8.30 Vacsoracsata 9.30 Segítség, bajban vagyok! 19. 10.30 A gyanú árnyékában 11.30 Való világ 13.00 Utolsó vérig 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok 16.00 Barátok közt 16.30 Nyugi, Charlie! 17.00 Való világ 18.30 A nagy svindli 19.30 Vacsoracsata 20.30 Jóbarátok 21.00 Híradó 21.30 Nyugi, Charlie! 22.00 Való világ STORY TV 9.00 Gyilkos sorok 10.00 NCIS 12.00 A farm, ahol élünk, 69. 13.00 Született feleségek 14.50 Párizsi helyszínelők 15.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 16.55 Poirot: Az órák 19.00 Hír 24 19.35 Gordon Ramsay – A pokol konyhája 20.35 Párizsi helyszínelők 21.40 Vörös sarok. Amerikai thriller VIASAT 6.50 Igazgyöngy 7.40 Harmadik műszak 8.35 Született detektívek 9.25 Szívek szállodája 10.20 Négy esküvő 11.20 Mike és Molly 12.20 Jóbarátok 13.20 Jim szerint a világ 14.20 Gyilkos számok 15.15 Nyomtalanul 17.10 Nyered, ha mered 17.50 Kincsvadászok 18.20 Jóbarátok 19.20 Jim szerint a világ 20.25 Két pasi – meg egy kicsi 21.15 Brooklyn 99 – Nemszázas körzet 22.20 Két pasi – meg egy kicsi 23.20 Emberi tényező

7:00 Mix zóna 8:00 Olasz focimagazin 8:30 Francia fociösszefoglaló 9:30 Kézilabda 11:25 Coppa Italia Fiorentina – SSC Napoli 13:20 Olasz foci Juventus – Atalanta 15:15 Olasz focimagazin 15:45 International GT Open 18:00 Copa Libertadores 19:55 Olasz focimagazin 20:25 Copa Libertadores STV :1 7.55 Max és a szellemek 9.35 A hegyi doktor 10.20 Galileo (ism.) 10.55 Családi vetélkedo 11.55 Párbaj (ism.) 12.05 Konyhatitkaim 12.50 Grimmmesék 13.50 Borsó Zsuzsika 15.05 Angliai csata Ang. háb. film 17.20 Emberi sors Orosz dráma 19.00 Híradó, benne: sporthírek, idojárás 20.20 Drot kisasszony Fr. dráma 21.45 Richard Müller & Fragile Koncert 23.05 New York-i nyomozók 13/7. 23.45 Rocca parancsnok

7:00 Olasz focimagazin 8:00 Copa Libertadores 9:55 Corgoň liga Žilina - Slovan 12:00 Copa Libertadores 13:55 Motormagazin 14:10 Olasz foci SSC Napoli – Cagliari 16:05 Copa Libertadores 18:00 Mix zóna 19:00 Sólyomszem – teniszmagazin 19:55 Rúgj kapufát! 20:10 Total Italian Football 20:40 Olasz foci AS Róma - Juventus STV :1 7.20 Nash Bridges – Trükkös hekus Am. krimisor., 25. 8.05 Hírek, benne: sporthírek 9.10 A világ képekben 9.35 Grimm-mesék 10.45 Borsó Zsuzsika 12.00 Hírek 12.20 Nok klubja 14.00 Hírek és kommentárok 14.25 A világ képekben 14.50 Postaláda (ism.) 16.00 Hírek 16.25 Szlovákia, szeretlek! 17.50 Párbaj Vetélkedo 18.20 Családi párbaj 19.00 Híradó, benne: sporthírek, idojárás 19.30 Szlovákia–Csehország. Jégkorong-vb, élo 22.15 A lyoniak Bel.–fr. thriller 23.55 Senki sem tökéletes

STV :2 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 9.15 A kék gyémánt nyomában Fr. dokfilm 10.10 A felszabadítók 10.55 Fókusz 11.40 Magyar magazin 12.10 Élő körkép 12.40 Artspektrum 12.45 Öt perccel múlt tizenkettő 13.50 Kiotó. Jap. dokfilm 14.30 Az út 15.00 Szemtől szemben 15.30 Oroszország– Svájc Jégkorong-vb, élő 18.00 Franciaország– Kanada Jégkorongvb, élo 19.30 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Hogyan működik a természet Am.-ang. dokfilm 20.55 Família 21.25 Művészet 21.40 Mozimagazin 22.00 A múlt jogai Csehszl. dráma MARKÍZA 8.30 Forr a bor 9.40 A fiúk nem sírnak 11.05 Rex felügyelő 12.10 Döglött akták 13.10 NCIS14.05 Monk 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Időjárás 20.30 Késo bosszú Am. akcióvígjáték 22.30 Kéjjel-nappal Am. akcióvígjáték JOJ 5.45 Jó reggelt! 8.00 Új panelházi történetek 9.00 Bírósági akták 9.55 Bírósági akták 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Dr. Csont IV. 13.25 Castle 14.20 Shoppingkirálynők 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Vihar 18.15 Bírósági akták 19.00 Híradó, benne: sport 20.00 Krimihíradó 20.25 Idojárás 20.30 Elvarázsolt kastély vígjáték 22.30 Mennyei Királyság kalandfilm

STV :2 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 9.15 A kék gyémánt nyomában Fr. dokfilm 10.10 A felszabadítók 10.55 Fókusz 11.40 Magyar magazin 12.10 Élő körkép 12.40 Artspektrum 12.45 Öt perccel múlt tizenkettő 13.50 Kiotó. Jap. dokfilm 14.30 Az út 15.00 Szemtől szemben 15.30 Oroszország– Svájc Jégkorong-vb, élő 18.00 Franciaország– Kanada Jégkorong-vb, élo 19.30 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Hogyan működik a természet Am.-ang. dokfilm 20.55 Família 21.25 Művészet 21.40 Mozimagazin 22.00 A múlt jogai Csehszl. dráma MARKÍZA 8.30 Forr a bor 9.40 A fiúk nem sírnak 11.05 Rex felügyelő 12.10 Döglött akták 13.10 NCIS14.05 Monk 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Időjárás 20.30 Késo bosszú Am. akcióvígjáték 22.30 Kéjjel-nappal Am. akcióvígjáték JOJ 5.45 Jó reggelt! 8.00 Új panelházi történetek 9.00 Bírósági akták 9.55 Bírósági akták 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Dr. Csont IV. 13.25 Castle 14.20 Shoppingkirálynők 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Vihar 18.15 Bírósági akták 19.00 Híradó, benne: sport 20.00 Krimihíradó 20.25 Idojárás 20.30 Elvarázsolt kastély vígjáték 22.30 Mennyei Királyság kalandfilm

STV :2 7.15 Hírek a régiókból 8.00 Élő körkép 8.30 Csodaműterem 9.00 Gyerekeknek 9.55 Építészet 10.25 A kék gyémánt nyomában Fr. dokfilm 11.20 Évekkel ezelott 11.50 Élő körkép 12.30 Artspektrum 12.40 Folklórmusor 13.10 Kioto. Jap. dokfilm 14.00 Még nem térek vissza Csehszl. film 15.15 Idősebbek klubja 15.40 A 2. világháború veteránjai Szl. film 16.55 Átkelő a Dunán Csehszl. dráma 18.25 Esti mese 19.40 Hallgasd a zeném 20.00 A felszabadítók 20.45 Operatőrök a fronton 21.15 Életünk legszebb évei Am. háb. dráma MARKÍZA 7.20 Stuart Little kisegér 2 Am. vígjáték 8.45 Scooby Doo 2.: Szörnyek póráz nélkül Am. vígjáték 10.35 Csehszlovákia hangja 12.30 Witless Protection Am. vígjáték 14.40 Gnómeó és Júlia Am. anim. film 16.20 Asterix az olimpián Fr.-ném.-sp. vígjáték 19.00 Híradó, benne: sport 20.30 Forr a bor 21.40 Ne szólj, száj! Am. thriller JOJ 5.25 A róka és a gyerek Fr. filmdráma 7.20 Sólyomasszony Am. kalandfilm 10.00 Az örömapa 2 Am. vígjáték 12.15 Tisztelettel jelentem Cseh komédia 14.25 DJ testőrbőrben Am. vígjáték 16.30 Verdák 2. Am. anim. film 19.00 Híradó 19.50 Sport 20.00 Krimihíradó 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Új panelházi történetek 21.30 Nemzetek párbaja 23.30 CSI: Miami helyszínelők

6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Knight Rider 14.00 Knight Rider, 27. 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz 18.00 Tények 19.30 Magánnyomozók, 45. 20.25 Édes élet 21.50 Jóban-rosszban, 2349. 22.50 A Bourne-rejtély Am.–ném.–cseh akciófilm

VASÁRNAP, május 11 M1 6:55 Család-barát 9:00 Katolikus krónika 9:40 Tanúságtevők 10:05 Kérdések a Bibliában 10:25 Református magazin. 10:50 Református ifjúsági műsor 11:00 Baptista istentisztelet 12:00 Hírek 12:05 Hétköznapi kifutó 12:35 FIFA World Cup 2014 13:05 Telesport 13:30 Forma-1 16:25 Győri ETO FC - Budapest Honvéd Labdarúgó-mérkőzés Élő közvetítés Győrből 18:50 A Lényeg 19:30 Híradó 20:05 Sporthírek 20:15 Időjárás 20:20 Magyarország, szeretlek! 21:40 Idegenek 22:05 TeSzedd! 22:35 Éjféli cowboy M2 6:00 Rajzflilmek 14:50 Willy Fog újabb kalandja 15:45 Az én kis szörnyeim 16:15 Tatonka története 16:40 Zorró legújabb kalandjai 17:35 Tappancs család 18:00 Alex a dzsungelben 18:05 A kockásfülű nyúl 18:15 Tesz-vesz város 18:35 Pom Pom meséi 18:44 Noddy kalandjai Játékvárosban 20:00 Híradó 20:35 Sporthírek 20:40 Időjárás 20:45 Mad Men - Reklámőrültek 21:35 Forma-1 - Spanyol Nagydíj Futam DUNA 7:45 Gazdakör 8:10 Nemzeti Nagyvizit 8:40 Rome Reports 9:05 Napok, évek, századok 10:00 Magyar klasszikusok új köntösben 10:25 Pannon expressz 11:00 Önkéntesek 11:30 Új nemzedék 12:00 Híradó 12:05 Vers 12:10 A nap vendége - Pitti Katalin 12:20 Dankó Pista (ff., magyar rom. dráma, 1941) 13:50 Hazajáró 14:20 Csellengők 14:50 Hogy volt!? 15:50 Gazdátlan asszony (ff., magyar vígj., 1944 17:10 WTCC 2014 Slovakiaring, Szlovákia 18:35 Híradó 18:55 Dunasport 19:05 Időjárá 19:10 Életképek 19:45Önök kérték! 20:40 Rózsa Sándor 21:40 Hattyúdal 23:20 Dunasport 6:25 Tv2 matiné 9:45 Nagy Vagy! 10:40 Astro-Világ 11:45 Stílusvadász 12:15 Stahl konyhája 12:45 Több mint TestŐr 13:15 Jóban Rosszban 16:00 Apák gyesenmagyar dokureality-sor., 3. rész,17:00 Magánnyomozók 18:00 Tények 19:00 Napló 20:00Az ének iskolája 22:20 Dick és Jane trükkjei am. vígj., 6:45 Kölyökklub 9:25 EgészségKalauz 10:05 Teleshop 11:00 Kalandor 11:35 A Muzsika TV bemutatja 12:15 FTC-Győr - Női kézilabda döntő mérkőzés (élő) 14:00 Szabadítsátok ki Willyt! 2 16:05 Négyen egy gatyában 2. am. vígj., 18:30 RTL Klub Híradó 18:55 Cobra 11 20:00 Exférj újratöltve 22:10 Crank 2. - Magasfeszültség

RTL KLUB - 14.00 - Szabdítsátok ki Willyt! Egy nyersolajat szállító tanker zátonyra fut és hatalmas mennyiségű olaj kerül a vízbe. A három bálna, élükön Willyvel az öbölben rekednek, s ha nem kapnak segítséget, elpusztulnak.

7:40 Utolsó vérig 9:35Agatha Christie: Gyilkolni könnyű 11:25 Osztály, vigyázz! Vígjáték 13:00 Segítség, bajban vagyok! 17:00 Heti Hetes 18:00 ValóVilág 20:00 ValóVilág - Párba 22:00 Heti Hetes 23:00 Osztály, vigyázz! STORY TV 7:50 Sammy nagy kalandja 9:35 Andersen meséi 10:30 Dalla 13:35 Downton Abbey 14:40 Hölgyválasz am. rom. vígj., 2004) 17:00 Született férjek 18:00 Murdoch nyomozó rejtélyei 19:00 Hír24 19:25 Poirot 21:25Cyrano de Bergera francia rom. dráma VIASAT 8:10 Romantikus kaland 8:35 Romantikus kaland 9:05 Gyilkos sorok 11:05 Trendközelben 11:35 Férjek gyöngye 12:05 A nagy házalakítás 13:05 Joe és a vulkán vígj. 15:10 Sheena, a dzsungel királynője 17:05 Flintstones 2. 18:55 Nyugdíjas bajkeverők 20:00 CSI: A helyszínelők 21:55 Amerikai nindzsa akcióf., 7:00 Táncverseny 8:30 Francia focimeccs 10:25 Corgoň liga Trenčín – Ružomberok 12:25 Olasz foci Atalanta - AC Miláno élő közv 14:25 Total Italian Football 16:55 Olasz foci Torino – Parma élő közv 18:55 Motormagazin 19:40 Sólyomszem – teniszmagazin 20:40 Olasz foci Sampdoria – SSC Napoli élő köz. STV :1 7:30 Požiarnik Sam 7:40 Franklin 7:50 Škaredé káčatko 8:15 Garfield 8:30 Trpaslíci 8:45 Zázračný ateliér 9:10 Život rýb 9:40 Autosalón 10:10 Čarovné miesta Zeme 11:05 Slovensko v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Bud Bindi 14:10 Poirot: Záhada loveckého domu 15:05 Boj o Moskvu 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:10 Počasie 20:20 Posledná kráľovná 23:30 Komisárka STV :2 8:30 Kapura 9:15 Farmárska revue 9:35 Test magazín 9:50 Família 10:20 Osloboditelia 11:05 On air 11:30 MS v hokeji 2014 Taliansko - Francúzsko Priamy prenos 13:45 Nemecko - Lotyšsko Priamy prenos 15:30 Nórsko - Dánsko Priamy prenos 17:45 Kazachstan - Bielorusko Priamy prenos 19:30 Švédsko - Česko Priamy prenos 22:00 Noc na Švédskom vale 22:30MS v kocke 23:00 Fínsko - Rusko MARKÍZA 7:40 Kung Fu Panda 8:05 Tučniaky z Madagaskaru 8:30 Karate Kid 3 10:50 Asterix a olympijské hry 13:30 Formula 1 (St)Veľká cena Španielska Priamy prenos 16:25 Zatiaľ spolu, zatiaľ nažive akčný kom., USA 19:00 Televízne noviny 20:00 Športové noviny 20:15 Počasie 20:30 Lúpež po taliansky akčný triler 22:40 Gangstri akčný film JOJ 7:25 Ultimate Spider-Man 8:20 Káčerovo 9:15 Šéf v utajení 10:15 Varí vám to 10:55 Cena je správna 11:35 Stratené duše 13:35 Ničivé tornádo akčný film 15:45 Ja, zloduch! kom. 18:00 Nové bývanie 19:00 Veľké Noviny 19:45 Šport 19:50 Krimi 20:10 Najlepšie počasie 20:20 X Factor 23:30 41-ročný panic

Levágatta hosszú szőke haját Szabó Zsófi A színésznő egy szerep kedvéért vált meg hosszú szőke hajától, és váltott a derékig érő frizuráról fiús tüsire. A Jóban Rosszban készítői ugyanis úgy döntöttek, hogy Betty Tanakis szerepe most megköveteli a váltást, amibe Zsófinak is bele kellett egyeznie. „Hazudnék, ha azt mondanám, hogy egy pillanatra nem lepődtem meg, amikor megtudtam, mire kérnek, de aztán úgy voltam vele: ez egy hatalmas szakmai kihívás. Remélem, hogy sikerül átadni a nézőknek színészileg mindazt, amin a karakterem keresztülment. Egy új élet kezdődik most nekem is. Amikor Hajas Laci levágta a hajamat, úgy éreztem, hogy az elmúlt öt év görcsössége, mindaz a teher, ami a vállamra nehezedett, elszállt” – mondta Szabó Zsófi.

Kitűzték az esküvő időpontját Varga Viktorék Az Édes Élet nézői végigkövethették, ahogy Varga Viktor és kedvese szinte minden apróságon hajba kap. Többen úgy vélték, az állandó konﬂiktusoknak szakítás lesz a vége, ám szerencsére nem a vészmadaraknak lett igazuk. Olyannyira, hogy hétfő reggel maga Varga Viktor jelentette be esküvőjük időpontját. „Szeptember 19-ére kitűztük az esküvőt, úgyhogy elkezdünk készülni, az egész nyár erről fog szólni” – kezdte a Csillag Születikben feltűnt énekes, aki a lagzit kapja születésnapi ajándékul, hisz épp aznap tölti be huszonhetedik életévét. Úgy tervezik, Cinthya hatalmas agancsokkal vonul majd az oltár elé, Viktor pedig íjjal és nyíllal várja majd őt: ezzel a kissé bizarr kiegészítővel jelképezve, hogy míg ő a vad, jövendőbelije a vadász.

BULVÁR - HIRDETÉS

Érszűkület centrum Centrum arteryosklerosys olymp Center Komárno, Roľníckej školy (Hajógyár mellett)

Tel.: 0907 750 773

Tavaszi akció!

A hirdetés felmutatója a kezelésből 10 % kedvezményben részesül!

Érszűkület? Van segítség? Fájdalommentes és eredményes kezelések… Állapotfelmérés érszűkület kezelésére! www.erszukuletkezeles.hu

A KT spol. s.r.o. VILLANySZERELő munkatársat keres. Feltételek: - Szakmai gyakorlat megléte az automatizált rendszerekben - elektotechnikusi végzettség - 21. paragrafus szerint - Logikus gondolkodás - Kapcsolási rajzok ismerete - önálló munkavégzés - Angol vagy német nyelv alapszintű ismerete. önéletrajzát az info@komtlac.sk vagy a KT spol. s r.o., Bratislavská cesta 3012, 945 01 Komárno címre várjuk. Bővebb információ: 0903 285 075.

Kosรกrlabda

DELTA SPORT A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Szinte ugyanolyan forgatókönyv szerint zajlott a Szlovák Kosárlabda Liga bronzért folytatott küzdelmének második felvonása, mint az egy héttel korábbi mérkőzés. A két csapat egészen a negyedik játékrészig fej-fej mellett haladt. Az utolsó 10 perc első részét viszont átaludta a hazai csapat, és a sviti gárda 14 pontos előnyt is kiharcolt magának. A házigazdák pár perccel a vége előtt varázsütés-szerűen feléledtek, több triplát is értékesítettek, melynek köszönhetően 20 másodperccel a vége előtt már csak egy pontos hátrányban voltak. Ekkor Kovačevič kezében volt a meccslabda, de olyan sokáig várt ki, hogy odalett a lehetőség. A bronzérmet végül a vendégek vehették át, az őket elkísérő szurkolók legnagyobb örömére. MBK Rieker CoM-therm Komárno - Iskra Svit 82:85 (25:19,19:26,21:19,17:21)

Fotó: Karol Scholtz

Negyedik helyen zártak a komáromiak

A legjobbak: Bilič 19, Kovačevič és Hall 17 - Channels és Jackson 23. 600 néző František Rón: Ezen a mérkőzésen is megmutatokozott az a prob-

lémánk, mellyel egész évben küzdöttünk. Ez pedig a mérkőzéseinken tapasztalható hullámzó játék volt. Az első öt percben jól kezdtünk, majd visszaestünk, aztán ké-

sőbb megint úgy játszottunk, ahogy elképzeltem. Nem tudom, volt-e egyáltalán olyan mérkőzésünk a szezonban, ahol ugyanolyan szinten játszottunk a védelemben, mint a támadásokban. Ma sem volt ez másként. A meccs végén majdnem sikerült a csoda, de Kovačevič nem tudott élni a lehetőséggel. Nagyjából ezért lettünk negyedikek, és ezért lett a bronzérem az ellenfelünké, teljesen megérdemelten. Szurkolói szubjektív: Keserű szájízzel indultam haza a sportcsarnokból, hiszen bíztam abban, hogy legalább a harmadik meccsre rákényszerítjük ellenfelünket. Erre minden esélyünk meg is volt, de néha megmagyarázhatatlan momemtumokat produkált a csapat. Mindent összevetve nem volt ez egy rossz szezon, nagyjából ennyit vártam az idei csapattól. Persze, örültem volna az éremnek, de be kell vallani, hogy a három előttünk végző csapat jobb erőkből áll. Azért szép volt, ﬁúk!

Kézilabda

Naszvad/Ímely csapata továbbra is az élbolyban NőK I. LIGA Mivel a 17. fordulóban kézilabdacsapataink nagy része vasárnap játszotta bajnoki mérkőzéseit, ezért ezekről az eseményekről csak most tudunk beszámolni. A naszvadi/ímelyi lányok odahaza fogadták a Mocsonok csapatát, és szoros kétgólos győzelmet arattak, a csallóközaranyosiak kassai kirándulása sajnos nem sikerült, mivel Talár edző lányai kikaptak a kelet-szlovákiai metropoliszban. A II. ligában szereplő Gúta együttese Detván vendégszerepelt, és a bajnoki harmadik hely megszerzéséért folytatott küzdelemben a mindvégig nyílt találkozón egy góllal alulmaradt az ellenfelével szemben. Košice - Csallóközaranyos 27:19 (15:11) Nem a legjobb előjelekkel indult útra az aranyosi kézilabdacsapat. Az elmúlt fordulókban szóba jöhető játékosok egész sora esett ki sérülés miatt. Így továbbra is csonka csapattal léptek pályára. Kezdettől fogva a kassaiak uralták a játékot, de az aranyosiak nem adták meg könnyen magukat, és habár a hazaiak végig vezettek, voltak időszakok, amikor egy gólra megközelítették a vendéglátó csapatot, de végül a teljes sorral felvonuló kassaiak

megérdemelten nyerték a találkozót. Aranyosi góldobók: Turza Szilvia 6, Kasznár Marianna 5, Szabó Mónika 4, Cseh Erika 2, Lehotská Sabina és Kiss Bianka 1-1. Naszvad/Ímely - Močenok 22:20 (12:12) Igazi kézilabdacsemegét láthatott a közönség a járási kézilabda „fellegvárában“. Természetesen ehhez kellett egy jó ellenfél is. A mocsonokiak nem érkeztek feltett kézzel a Vlahy Jenő Sportcsarnokba. A mérkőzés egész folyamán mindkét csapat lázban tartotta a nagyszerű közönséget, aki kijött a mérkőzésre, az biztosan nem unatkozott. A hazai csapat nagyon gyorsan döntésre akarta vinni a meccset, és ez megbosszulta magát. Miškovič edző lányai az elején rohanó, kapkodó kézilabdát produkáltak. Nagyon sok labdát eladtak, és a ziccerek egész sora maradt kihasználatlanul. Ebből kontrázott az ellenfél , ehhez hozzájött még a gyér védekezés, így nem csoda, hogy fej-fej mellett haladtak a csapatok. A második félidő sem volt valami rózsás, a 40. percben 15:18 volt a mocsonokiak javára, és úgy festett a dolog, hogy ezt a hazai meccset elvesztik a naszvadiak, de a végén összeszedte magát a hazai alakulat és két góllal sikerült nyerniük, így ha a vártnál nehezebben is,

de Naszvadon maradt a két pont. Naszvadi/Ímelyi góldobók: Fujasová Zuzana 7, Haris Edina 6, Szabó Veronika 5, Bízik Réka, Pócsiková Katarína , Šuľan Zsuzsa, Molnárová Borbála 1-1. A hétvégén további mérkőzésekre került sor a női I.kézilabdaligában. Sorrendben a 19. fordulóra. Ezen találkozók közül csak a csallóközaranyosiak fontos összecsapásáról tudunk beszámolni. Ezt a mérkőzést szombaton játszották, míg a Naszvad/Ímely gárdája vasárnap lapzárta után lépett pályára. A II.ligában szereplő Gúta együttese ezen a héten szabadnapos volt. Csallóközaranyos 33:25 (17:13)

–

Senica

Öt zsinórban elszenvedett mérkőzés után sikerült nyernie az aranyosi gárdának a szerény képességű Senica ellenében. Az elején még tartotta magát a vendégcsapat (5:5), de aztán ahogy múlt az idő, lassan felőrlődtek. Ez köszönhető volt annak is, hogy cserepad nélkül érkeztek a Kóczán Mór Sportcsarnokba. A hazai csapat nem játszott jól, de gólhelyzeteik közül többet tudtak értékesiteni, mint az ellenfél, s ez a végelszámolásnál döntőnek bizonyult. Mindenképpen meg kell említeni

Turza Szilviát, a csapat motorját, aki egymaga 15 góllal terhelte meg a vendégcsapat hálóját. Az aranyosi közönség az eredménnyel elégedett lehetett, de a mutatott játékkal már kevésbé. Május 11-én a sereghajtó Sereď otthonában lép pályára a csallóközaranyosi gárda. Aranyosi góldobók: Turza Szilvia 15, Szabó Júlia 7, Kasznár Marianna 6, Šebenová Lýdia, Szabó Mónika 2-2, Cseh Erika 1. NőK II. LIGA Detva - Gúta 24:23 (15:14) A gútaiak az egyre jobb formát mutató detvaiak ellen léptek pályára, és a hazaiak szempontjából a hízelgő harmadik hely megszerzése volt a cél. Így semmit sem bíztak a véletlenre. Ez a mérkőzés folyamán is érzékelhető volt. Annak ellenére, hogy a gútai csapat tartalékosan utazott Detvára, Zolnai edző védencei nem vallottak szégyent, hisz a mérkőzés nagy részében méltó ellenfele volt a hazai csapatnak. Az összecsapás a második félidő vége felé dőlt el, amikor is 24: 21-re elhúzott a hazai gárda, és innen a gútaiak már nem tudták befolyásolni a találkozó végkimenetelét. Gútai góldobók: Vass Krisztina 7, Szabó Mónika 6, Nagy Michaela 4, Navrátilová Krisztina 3, Nagy Nikoleta 2, Sladká Simona 1.

DELTA

SPORT Evezés

Crossﬁt

A hosszú téli felkészülés után végre megmutathatták tudásukat a komáromi evezősök is. A csehországi Račicén, és Szegeden is felléptek a fiúk, ahol a legnagyobb meglepetést a 21 éves Demin Viktor eredményei jelentették. Férfiak 1 000 m K1 előfutam 1 - 1. Peter Gelle 0:03:50.310, 2. Viktor Demin 0:03:50.750, 3. Erik Vlček 0:03:50.770. Előfutam 2 - 1. Marek Krajčovič 0:03:48.940, 2. Juraj Tarr 0:03:49.340, 3. Denis Myšák 0:03:49.440. K1 1 000 m döntő - 1. Peter Gelle 0:03:52.760, 2. Erik Vlček 0:03:53.040, 3. Viktor Demin 0:03:53.200, 4. Juraj Tarr 0:03:54.100. K2 1 000 m döntő - 1. Marek Krajčovič, Gábor Jakubík 0:03:28.420, 2. Juraj Tarr, Erik Vlček 0:03:28.490, 3. Peter Gelle, Martin Jankovec 0:03:35.40. Férfiak 500 m K1 előfutam 1 - 1. Martin Jankovec 01:46.250, 2. Viktor Demin 01:46.470, 3. Gábor Jakubík 01:47.170. K1 500 m döntő - 1. Viktor Demin 01:48.430, 2. Martin Jankovec 01:48.710, 3. Gábor Jakubík 01:48.790. K2 500 m döntő - 1. Marek Krajčovič, Gábor Jakubík 0:01:37.140, 2. Juraj Tarr, Erik Vlček 0:01:38.380, 3. Ľubomír Beňo, Miroslav Zaťko 0:01:39.720, 5. Viktor Demin, Matej Michálek 01:43.770.

Cselgáncs Április 27-én, vasárnap, Galánta adott otthont a Megyei Diák Versenynek, ahol 3 megyéből (Nyitra, Nagyszombat és Pozsony) érkeztek a versenyzők, hogy összemérjék erejüket és tudásukat a tatamin. A gútai színeket ezúttal 10 versenyző képviselte, akik kiemelkedő teljesítményüknek köszönhetően, mindannyian éremmel tértek haza. Eredmények: Tánczos Márton sup. mini 28 kg 2. hely, Szabó Margaréta mini 30 kg 1. hely, Gubien Márk mini 30 kg 2. hely, Bagita Csilla mini 36 kg 1. hely, Czina Gergő mini 46 kg 1. hely, Szabó Máté Zoltán mini 54 kg 1. hely, Manyus Kristóf ﬁat. diák 30 kg 1. hely, Angyal Márk ﬁat. diák 42 kg 1. hely, Tóth Miklós Levente id. diák 34 kg 1. hely, Szabó Veronika id. diák 48 kg 1. hely.

14 ország több mint 1600 vállalkozó kedvű sportembere mérte össze tudását Eplényben, az első ízben megrendezett Spartan Race Magyarország-on. A majd nyolc kilométeres pályán izgalmas feladatokon kellett túljutni. Falmászás, tófutás, gumiborítás, szögesdrótos szakaszok jellemezték a megmérettetést, ahol Komárom városát is többen képviselték, a Savage Warriors nevezetű klub színei alatt. Mindannyian végigcsinálták az igencsak keményre sikeredett, akadályokkal teletűzdelt

pályát. „Ennek az egésznek az volt a lényege, hogy mindenki jól érezze magát, és szép emlékei legyenek erről a napról. Amatőrökből áll össze a csapatunk, szinte mindannyian azért csapódtak hozzánk, mert egészségesebben szerettek volna élni, és új kihívásokat szerettek volna találni. Azt hiszem, ezen a napon mindenki megtalálta a számításait, és önmagát legyőzve teljesítette a nagy kihívást. A jövőben más hasonló viadalokon is részt szeretnénk venni!“ - nyilatkozta Fekete Erik, a csapat edzője.

Úszás Április 26-án Vágbesztercén ereszkedtek a medencébe a komáromi KomKo úszóklub növendékei, egy kvalifikációs tornán. 19 klub 284 úszója közül a következő eredményeket érték el: Dikácz Bence (2004) – 100 m gyors 2. hely, 50 és

Birkózás

Éremeső Csehországban Április végén Krnovban, a Cseh Birkózó Szövetség megbízásából rendezte meg a helyi Lokomotíva Bírkózó Klub a 2014. évi Krnov Város Nagydíjáért kiírt nemzetközi ifjúsági kötöttfogású birkózó versenyt. Csapatversenyben a Komáromi Spartacus Birkózó Klub a harmadik helyen fejezte be a küzdelmeket. Az egyéni versenyben a következő erédményeket érték el az ifjú birkózók: Diák korosztály 2001-2002: 33 kg: 1. hely - Dolník Kristián, Komáromi Spartacus BK, 40 kg: 1. hely - Kürthi Mátyás, Naszvadi BK, 56 kg: 3. hely - Gál Bence, Naszvadi BK, 65 kg: 1. hely - Rigó Kevin, Komáromi Spartacus BK, 80 kg: 3. hely Nagy Kevin, Komáromi Spartacus BK. Serdülő korosztály 1999-2000: 42 kg: 1. hely - Nagy Balázs, Komáromi Spartacus BK, 53 kg: 1. hely - Hulman Nikolas, Komáromi Spartacus BK. Kadett korosztály 1997-1999: 50 kg: 1. hely - Nagy Arnold, Komáromi Spartacus BK, 54 kg: 2. hely - Borka Kevin, Naszvadi BK, 76 kg: 5. hely - Bíró Zsolt, Komáromi Spartacus BK. Lányok 46 kg: 1. hely Turančík Anett, Naszvadi BK.

200 m mell 1. hely, 50 m pillangó 1. hely, 200 m vegyes 1. hely. Kardhordó Richárd (2003) – 100 m gyors 6. hely, 400 m gyors 3. hely, 200 m mell 1. hely. Kardhordó Viktor (2005) – 100 m gyors 25. hely, 50 m mell 18. hely, 200 m mell 11. hely. Maitz Máté (1998) – 100 m gyors 7. hely, 100 m hát 6. hely, 200 m ve-

gyes 9. hely. Patus Keve (2004) – 100 m gyors 3. hely, 100 m hát 5. hely, 200 m vegyes 4. hely. Berkes Tamara (2004) – 100 m gyors 19. hely, 50 m mell 1. hely, 200 m mell 2. hely, 200 m vegyes 12. hely. Karcagi Kitti (2001) – 100 m gyors 26. hely, 50 m mell 11. hely, 200 m mell 14. hely.

2014. május 5.

SPORT

Floorball

Birkózás

Történelmi siker

A madari birkózók jelentik

Nem mindennapi eredményt ért el a Szőnyi Palánkdöngetők Köre, ugyanis fennállásuk óta először örülhettek a magyar bajnoki címnek. Városunk a történetben két szereplővel képviselteti magát, játékosként Szabó Annamária, edzőként Bak Norbert. A végső küzdelemre április 27-én került sor, ahol a döntő visszavágóján, előny birtokában csaptak össze az egri MEISE csapatával. A vezetést a hazai gárda szerezte meg, de a második harmadban fordítottak a vendégek. Az utolsó játékrészben végül egy percen belül két komáromi gól is született, mellyel beállították a 4:3-as végeredményt. A bajnoki érmeket dr. Molnár Attila polgármester, Horváth Gyula sporttanácsnok és Füzi Gábor, a Magyar Floorball Szakszövetség elnöke adta át.

„Miért is nagy dolog ez? Lett már más is bajnok, de így biztos nem! Januárban, amikor Viczena Gábor barátommal elvállaltuk a csapat irányítását, a lányok 6 vereséggel az utolsó helyen álltak. Két hónap kemény munka után, és egy pici sportszerencsével sikerült a 4. helyről bejutni a rájátszásba. Itt az alapszakaszban veretlen, első helyről érkező Neumann Pillangók ellen sikerült két mérkőzésen diadalmaskodnunk. A döntőben az Eszterházy MEISE várt ránk, és első idegenbeli győzelmünket a tegnapi másodikkal nyomatékosítottuk. Szeretném megköszönni a csapatnak a bizalmat, hogy hittek bennünk, hogy hittek az elvégzett munkában. Köszönöm az odaadást, és az alázatot. Ez mind kellett ahhoz, hogy az álmok valóra váljanak”- mondta Bak Norbert, a csapat edzője.

A Tatabányai Sport Club birkózó szakosztálya szervezésében rendezték meg a meghívásos „Nyuszi kupa" nemzetközi diák és gyermek birkózóversenyt, melyre a rendezőktől meghívást kapott a Madari Birkózó Klub is. A színvonalas nemzetközi megmérettetésen 204 versenyző rajtolt, és a klubot 8 birkózó képviselte. Közülük hárman állhattak fel a dobogóra. A 32 csapat közül Madar a 15. helyen végzett. Eredmények: Diákok - kettes kategória 58 kg: Kovács Nikolasz - 1. hely, 44 kg: Domonkos Máté - 2. hely, 46 kg: Kajtár Sándor - 2. hely. Diákok - egyes kategória 29 kg: Remes Krisztián - 2. hely, 33 kg: Sluka Ádám - 4. hely, 42 kg: Csicsó Adrián 8. hely, 54 kg: Csintalan Sebastián 8. hely, 65 kg: Tóth Gergely - 6. hely. Az elmúlt héten két birkózó is rajtolt Sárvár nagydíján. A ﬁatal diákok kategóriában Kovács Nikolasz 62 kg-ban nyert aranyérmet, Kajtár Sándor pedig 44 kg-ban ezüstöt.

Szlovák Kupa

Papp Lajos, madari birkózó, az idei szezon nemzetközi versenyein mindig a dobogóra állhatott. Legutóbb az Eb rangsorversenyéről, Bukarestből hozott aranyérmet. Az elmúlt hetekben az országos bajnokságon a 85 kg-os súlycsoportban egyedüli volt, aki hibapont nélkül nyerte a 3. bajnoki címét.

Április 26-án Trstenában rendezték a Szlovák Kupa harmadik fordulóját, ahol a gútai Taiyó karate egyesület iﬁ versenyzői a következő eredményeket érték el: Bagita Dániel, kata 1. Kumite 2., Nagy Viktor, kata 2., Szulcsányi Anasztázia, kumite 2., Varga Tünde Emese, kumite 5.

Május 10-én kerül sor a hagyományos Polgármester kupa 13. évfolyamára, amelyen 6 ország 160 versenyzőjét várjuk a madari sportcsarnokba, minden kedves érdeklődővel együtt, délelőtt 10 órától.

Karate

Focicsemege sportfogadóknak Célegyenesbe kerültek a legnagyobb bajnokságok csapatai. Az angol és a német pontvadászat 13/14-es kiírásának utolsó mérkőzései közül válogatunk, de a többiek sem húzzák már sokáig. Mivel lapzártánk miatt a hétvégi mérkőzések kimenetelét nem tudjuk, így félig vakon tüzelünk. Remélhetőleg azért így is összejön pár tuti tipp. Lássuk! Angol bajnokság – záróforduló (május 11, 16:00) - Amennyiben még mindig nyílt lesz a bajnoki cím sorsa, eléggé egyszerű a választás: a Chelsea idegenben veri a Cardiff-ot, A Pool pedig otthon végzi ki a newcastlei szarkákat. A City minden bizonnyal könnyedén lép túl a West Ham együttesén, csak hogy saját közönsége előtt ünnepelhesse a bajnoki címet, már ha közben nem botlik meg. Nagy szorzókban nem szabad bízni, de egy hármas kombinációban már érdemes lehet próbálkozni. Pláne, ha még meg is fejeljük a dolgot egy Sunderland győzelemmel. Nekik ugyanis a bennmaradásért le kell győzniük a céltalan Swansea-t.

Német bajnokság – záróforduló (május 10, 15:30) – Páran élcelődtek azon, hogy micsoda borult elme fogad a Bayern hazai vereségére a Werder ellen? Nos, az augsburgi és a dortmundi ﬁaskó után nagyon is volt lételeme, és aki volt oly merész, hogy az első félidő végére vendégsikert fogadott, az nyert is. Most viszont úgy érzem, hogy a Stuttgart ellen sima hazai lesz, bár az alacsony szorzó miatt nem igazán érdemes fogadni rá. A három kiesőjelölt (Hamburg, Nürnberg, Braunschweig) viszont idegenben próbálja majd meg kiharcolni a bennmaradást. Ebből a hármasból talán a legkisebb csapatnak van esélye a három pontra, hiszen Hoffenheimbe látogatnak, ahol az életükért fognak harcolni. A másik két csapat BL és EL-be vágyódó csapatok otthonába látogat, érzésem szerint esélytelenül. Spanyol bajnokság (május 11, 21:00) – A nagyok közül ebben az országban a legszorosabb a befutó, igaz, az Atletico már lépéselőnyben van (hacsak közben ki nem kapott a Levante csapatától). Ugyanaz a helyzet, mint Angliában: a dobogós csapatok nagy valószínűséggel nyerni fognak, és a három meccs össz-szorzója már

elég ok lehet arra, hogy egy kisebb összeggel benevezzünk a siker érdekében. Végül egy partizán-tipp: valamiért úgy érzem, hogy az Almeria pontot rabol a Granada otthonából. Roma – juventus (május 9, 20:45) – Ejnye, micsoda meccs! Ráadásul a két csapat már senki és semmi által nem zavarva csap össze, így egy igazi, felszabadult rangadónak lehetnek a tanúi azok, akik valamilyen módon követni fogják az eseményeket. A fővárosi csapat viszont már csak presztízsből is megtesz majd mindent a győzelemért, ugyanakkor a bajnok sem szeretne vereséggel távozni. Egy eléggé nagy döntetlenre van kilátás. Ferencváros – Diósgyőr (május 10, 14:00) – Elfogult Fradistaként csupán annyit tennék hozzá, hogy az európai álmok megvalósításához mese nincs, győzni kell. A miskolciak ellen általában jó meccseket játszik a budapesti zöldfehér alakulat, remélhetőleg ez most is így lesz. DAC – Nitra (május 11, 19:00) – Szerdahelyi győzelem, bennmaradás, ünnep!

DELTA

SPORT

Szórád vezérletével nyertek a lilák RÉgIóBAjnOKSÁg Horná Nitra – KFC 0:2 (0:1) – Góllövő: Szórád 2 „A tavasz legjobb játékával nyertünk, teljesen megérdemelten, végig kézben tartva a mérkőzést. Akár még nagyobb arányú győzelmet is arathattunk volna, ellenfelünknek talán egy nagy helyzete volt. Hozzá kell tennem, hogy vendéglátónk nagyon jól futballozott, de ezen a napon nem nagyon hagytunk nekik esélyt. Mindkétszer Szórád Csaba talált be. Az első gól a 30. percben, egy szépen felépített támadásból született. A 72.-ben ismét egy szép akciót vezettünk, melynek végén Nagy lépett át egy visszagurított labdát, és Csabi belsővel, 18 méterről nagyon nagy gólt rúgott. A következő meccsen végre szeretnénk otthon is szépen játszani, remélem, ezúttal sikerülni fog”- mondta el lapunknak Gyurenka István, a lilák edzője. Led. Rovne – Veľký Meďer 0:1 (0:1) – Filipský – A megyeriek végig enyhe mezőnyfölényben játszottak, a 23. percben gólt is szereztek. A második játékrész felétől emberhátrányba került a hazai csapat, de meglepő módon mindez jót tett a játékuknak. Helyzeteiket viszont a megyeri kapus hárította, így az eredmény már nem változott. További eredmények: Gabčíkovo – J. Bohunice 6:0, Galanta – Beluša 2:1, Veľké Ludince – Tr. Stankovce 4:0, Domaniža – Bánovce 0:1, Nitra jun. – Palárikovo 4:3, Neded – Topoľníky 10:0 IV. LIgA Gúta – Veľké Lovce 3:1 (2:0) – Gólszerzők: Máté, Magyar, Cabán, ill. Galovič – Jól kezdtek a hazaiak, több helyzetet is kidolgoztak, melyeknek köszönhetően korán vezetést is szereztek. Az első félidőben még egyszer sikerült betalálniuk, így nyugodtan mehettek pihenni. A második játékrészben feljavultak a vendégek, és egy szöglet után sikerült szépíteniük. A vendéglátók viszont egy kontrából harmadszor is betaláltak, ezzel el is dőlt a mérkőzés. További eredmények: Vlčany – Ímely 2:0, Šurany –Želiezovce 8:1, ČFK Nitra – Váhovce 2:1, Tvrdošovce – Štúrovo 1:1, DAC „B“ – Vion „B“ 1:1, Nový Život – Dvory n/Ž 1:1, Močenok – Vrakúň 0:2. V. LIgA Ógyalla – Marcelháza 0:2 (0:1) – Gólszerzők: Bottyán A., Vörös Zs. Nagyon foghíjasan, 9 hiányzóval is aktívan kezdték az ógyallaiak a járási rangadót, és 10 perc leforgása alatt háromszor is veszélyeztettek. Fokozatosan feljöttek a vendégek, a 40. percben Bottyán fordulásból meg is lepte az ógyallaiak hálóőrét. A második félidőben kissé lankadt az iram.

A 63. percben aztán Vörös Zsolt szép egyéni akciója a sörgyáriak kapujának felső sarkában fejeződött be. Ez volt a mérkőzés legszebb és egyben sorsdöntő momentuma is. Ekel – Bánov 2:1 (1:1) – Gólszerzők: Horváth L., Belucz G. – ill. P. Šimunek - Nagyon jól kezdtek a vendéglátók, de sorra elpuskázták a jobbnál jobb helyzeteket. A vendégek egyetlen kapura tartó lövése a szél segítségével mégis a házigazda kapujában landolt. Az ekeliek gólzsákjának, Horváthnak még a szünetig sikerült egyenlíteni. A második játékrészben is folytatódott a hazai fölény, és három kapufa után a 90. percben végül Belucz fejesével győzött az igazság. Szentpéter – Tekovské Lužany 6:2 (4:1) – Gólszerzők: Lakatos Gy. 3, Cséplő T. 2, Varga T. - Pavlík J., Birdáč R. - Huszonhárom perc alatt négyet gurított ellenfele hálójába a remek formában focizó szentpéteri gárda, ez meg is alapozta a biztos hazai győzelmet. A vendégeknek csak a végeredmény korrigálására futotta. Bešeňov – Naszvad 2:1 (0:1) – Gólszerzők: Ulický M., Deszát B. (11m), ill. Haris L, - A széllel hátban játszó vendégek Haris góljával vezetéshez jutottak és a szünetig néhány ziccert is elpuskáztak, ami a fordulás után meg is bosszulta önmagát. A hazaiak a 63. percben kiegyenlítettek, és a mérkőzés vége előtt egy büntetővel bebiztosították győzelmüket.. További eredmények: Kalná n/Hr.– Dolný Ohaj 5:0, Kozárovce – H. Vrbica 1:0, Veľký Kýr – Komjatice 3:1 TERÜLETI BAjnOKSÁg I. OSZTÁLy Búcs – Izsa 2:5 (1:3), gólszerzők: Sánta, Geleta, ill. Rovács 3, Vörös, Smolka – A ﬁatal izsai csapat a harmincadik percben már három góllal vezetett. A búcsiaknak ugyan a félidő végéig sikerült szépíteni, sőt, a második játékrész elején már csak egy gól volt a különbség, de amikor már minden hazai szurkoló bizakodni kezdett, akkor a vendégek szereztek két gyors gólt. Ezzel megérdemelten rabolták el a három pontot. Dunamocs – Marcelháza „B“ 1:2 (0:1) – Gólszerzők: Lajos T., ill. Viderman, Obložinský – A vendégek főleg a második félidőben mutatott játékukkal teljesen megérdemelten győzték le a mocsiakat, bár a helyszíni beszámoló alapján lehetett volna nagyobb is a gólkülönbség. Perbete – Madar 3:0 (0:0) – Gólszerzők: Méhes, Pirik, Horáček – Az első félidőben a fölényben játszó hazaiak nem tudták kihasználni a helyzeteiket, ez viszont a második játékrészre megváltozott, és végül meggyőző fölénnyel harcolták ki a győzelmet. Šrobárová – FK Activ 2:4 (0:0) –

Gólszerzők: Gažo J., Gažo V., ill. Kršteňanský 2, Kiss, Sedlár – Az első félidőben mezőnyjáték folyt, semmi említésre méltó nem történt. A második felvonásban aztán kifakadt a gólzsák. A vendégek két gyors gólt is szereztek, amire ugyan még válaszoltak a hazaiak, de aztán újfent kapituláltak, kétszer is. Az utolsó hazai gól egy szépségdíjas szabadrúgásból született, de ez már csak kozmetikázni tudta az eredményt. Gúta „B“ – Csallóközaranyos 3:0 (1:0) – Gólszerzők: Németh P., Pasztorek G., Sógor E. Kiegyenlített csatát hozott a mérkőzés első része, majd egy kihasználatlan vendéghelyzet után a hazaiak találtak be. A második játékrészben a szél is megtámogatta a gútaiakat, ráadásul jól sikerültek a cserék is, így további két tetszetős góllal végül sikerült bebiztosítaniuk a győzelmet. Hetény – Bátorkeszi 4:2 (2:1) – Gólszerzők: Csintalan 2, Pásztor, Bozsaky, ill. Cséplő Z. De La Cruz – Nagyon jó mérkőzés szemtanúi voltak a kilátogatók. Korán gólt szereztek a vendégek, de a félidő végére a hazaiak vették át a vezetést. A második játékrészben ugyan még egyenlítettek a kesziek, de később kétszer is mattolták a védelmüket, ezért lógó orral távoztak, annak ellenére, hogy méltó ellenfelei voltak a bajnokesélyes csapatnak. Nemesócsa – Lakszakállas 0:3 (0:0) – Gólszerzők: Inczédi Sz. 2, Inczédi T. – Jól kezdtek az ócsaiak, később viszont a vendégek vették át az irányítást, annak ellenére, hogy az ő kapufájukon csattant a labda. A lakiak már az első félidőben döntésre vihették volna a dolgot, de ez csak a második játékrészben realizálódott, amikor is két gyors góllal vezetést szereztek. Ezután a hazaiak mindent megtettek a kedvezőbb eredmény érdekében, de gólt nem sikerült szerezniük. A lakiak viszont hozzátettek még egyet a „termésükhöz”, így megérdemelten rabolták el a pontokat. Keszegfalva – Dulovce 3:1 (1:0) – Gólszerzők: Budai 3, ill. Rigó P. – A két csapat legnagyobb ellenfele az időjárás volt, erős szél fújt. Az első félidőben a vendégek előtt adódott több helyzet, távoli lövésekkel próbálkoztak, de a hazai kapus állta a sarat. Végül aztán a keszegfalvaiak szereztek gólt, melyre rögtön a második játékrész elején válaszoltak a vendégek, akik meg is elégedtek volna ezzel az eredménnyel. A végső sípszó előtt pár perccel viszont kétszer is kapituláltak, ezzel otthon maradt a három pont. TERÜLETI BAjnOKSÁg II. OSZTÁLy Nagysziget – Bogya/Gellér 1:0, Megyercs – Nagykeszi 0:1, Ifjúságfalva - Tany 0:1, Őrsújfalu – Vágfüzes/ Kava 3:2, Csicsó – Pat 2:2, Martos – Dunaradvány 6:3

RÉgIóBAjnOKSÁg V. Meder 24 19 0 5 50:15 57 Gabčíkovo 24 17 5 2 66:20 56 KFC 24 17 3 4 44:23 54 Neded 24 14 4 6 58:24 46 Palárikovo 24 12 6 6 40:20 42 V. Ludince 24 11 8 5 45:25 41 H. Nitra 24 12 1 11 37:29 37 L. Rovne 23 9 8 6 40:27 35 Beluša 24 10 3 11 36:40 33 Domaniža 23 9 4 10 31:38 31 J. Bohunice 24 8 4 12 28:43 28 Topoľníky 24 6 5 13 22:55 23 Bánovce n/B. 24 5 1 18 25:49 16 Nitra jun. 24 3 6 15 25:47 15 Tr. Stankovce 24 4 3 17 20:48 15 Galanta 24 2 5 17 13:77 11 IV. LIgA 1. Vrakúň 24 18 6 0 58:9 60 2. Šurany 24 15 5 4 57:16 50 3. Vlčany 24 12 8 4 39:21 44 4. ČFK Nitra 24 13 2 9 55:34 41 5. ViOn „B" 24 11 6 7 44:30 39 6. Kolárovo 24 11 6 7 40:28 39 7. Štúrovo 24 11 6 7 41:41 39 8. Dvory n/Ž. 24 10 6 8 40:42 36 9. DAC „B" 24 10 5 9 30:26 35 10. Váhovce 24 10 2 12 49:48 32 11. Tvrdošovce 24 9 4 11 40:37 31 12. V. Lovce 24 9 4 11 33:46 31 13. Želiezovce 24 6 6 12 37:55 24 14. N. Život 23 4 6 13 21:39 18 15. Imeľ 23 2 4 17 18:67 10 16. Močenok 24 1 2 21 11:74 5 V. LIgA 1. Kalná n/Hr. 23 14 4 5 47:18 46 2. Marcelová 23 12 6 5 42:20 42 3. Sv. Peter 22 13 2 7 51:30 41 4. Bánov 22 12 4 6 44:24 40 5. H. Vrbica 23 13 0 10 47:30 39 6. Kozárovce 23 12 3 8 43:29 39 7. Nesvady 22 12 3 7 36:26 39 8. Hurbanovo 22 10 2 10 39:31 32 9. Podhájska 22 8 6 8 41:48 30 10. okoličná n/o. 22 9 1 12 25:30 28 11. Komjatice 22 8 4 10 27:38 28 12. Bešeňov 22 7 2 13 28:69 23 13. D. Ohaj 23 5 5 13 14:39 20 14. V. Kýr 23 5 2 16 26:47 17 15. T. Lužany 22 5 2 15 19:50 17 TERÜLETI BAjnOKSÁg 1. Hetény 24 17 3 4 64:26 54 2. Perbete 24 15 3 6 57:30 48 3. Keszegfalva 24 13 4 7 61:46 43 4. Bátorkeszi 24 12 6 6 40:31 42 5. Lakszakállas 24 13 2 9 54:46 41 6. Izsa 24 12 3 9 58:49 39 7. FK Activ 24 12 2 10 55:36 38 8. Dulovce 24 11 4 9 51:45 37 9. Gúta „B" 24 11 4 9 39:47 37 10. Marcelháza „B" 24 11 3 10 41:44 36 11. Nemesócsa 24 10 2 12 36:33 32 12. Búcs 24 7 5 12 34:51 26 13. Dunamocs 24 7 4 13 41:61 25 14. Cs.-aranyos 24 6 6 12 42:46 24 15. Šrobárová 24 3 4 17 25:64 13 16. Madar 24 4 1 19 26:69 13 TERÜLETI BAjnOKSÁg II. OSZTÁLy 1. Nagykeszi 19 14 2 3 65:26 44 2. Őrsújfalu 19 14 1 4 67:23 43 3. Pat 17 13 3 1 56:13 42 4. Bogya/Gellér 18 10 5 3 36:21 35 5. Vágfüzes/Kava 18 11 2 5 38:26 35 6. Dunaradvány 18 8 1 9 44:37 25 7. Tany 18 8 0 10 46:48 24 8. Megyercs 19 7 2 10 42:58 23 9. Nagysziget 19 5 4 10 30:37 19 10. Martos 18 6 1 11 43:62 19 11. Csicsó 19 4 2 13 25:57 14 12. Ifjúságfalva 18 4 1 13 26:57 13 13. Bogyarét 18 3 0 15 27:80 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.