Delta 22/2017 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

29. mája 2017. május 29.• Ročník XIV. évfolyam

22. szám

Közel negyvenezerrel kevesebb 15 éves él ma Szlovákiában, mint húsz évvel ezelőtt. Milyen hatással van ez középiskoláinkra?

Megmenekül a Poliklinika?

Száz kérdés a polgármesterhez

Több fontos téma került napirendre a komáromi képviselő-testület legutóbbi ülésén, melyet időnként kifejezetten személyeskedő szócsaták tarkítottak. Bizakodó kijelentések hangoztak el a volt Poliklinika épületének magyarországi forrásból történő felújítása kapcsán, a képviselők azonban egyelőre csak a felújítási szándékot szavazták meg. Örömteli, hogy további közel félmillió eurót fordíthat a város fejlesztésekre. Ugyanakkor drágul a városi idősek otthona. Kapcsolodó cikkeink a 2-3. oldalon.

Élénk érdeklődés övezte a gútai művelődési központ körtermében napokban megrendezett lakossági fórumot. A mintegy száz résztvevő számos kérdést intézett Horváth Árpád polgármesterhez és a városvezetéshez. Több égető probléma is terítékre került. 4-5. oldal

www.deltakn.sk

GÚTA.

Elkerülő út: a Holt-Vágnál vezethet KOMÁROM. A város északi elkerülő útjának nyomvonaláról, a feketelistáról, az izsai körforgalomról, továbbá arról is szó esett az önkormányzat legutóbbi ülésén, hogy mennyiben tud segíteni a városnak a három kormánypárti parlamenti képviselő. 5. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Az eltűnt korosztály, avagy Langschadl Mátyás Miközben az idei évben nem várt, kellemes meglepetésként érte a régió közvéleményét az alapiskolák első osztályaiba beíratott, jövőbeni kisiskolások száma, addig a középiskolákba évről évre egyre kevesebben jelentkeznek. Nem is csoda, hiszen egyre kevesebb a potenciális jelentkezők száma. Szűk esztendők várnak a középiskolai oktatásban? Folytatódik-e a diákszámot érintő negatív tendencia? Bekövetkezhet-e az, amitől a leginkább tartunk: lesznek-e iskolabezárások, leépítések, elbocsátások? „Menő a magyar iskola” – üzentük bő egy hónappal ezelőtt lapunk címlapján, amire meg is volt minden okunk, hiszen az áprilisi alapiskolai beiratkozások tíz éve nem látott kedvező eredményeket hoztak régiónkban. Különösen a komáromi alapiskolák „teljesítettek” jól, ami azt jelenti, hogy jövő szeptembertől várhatóan 265 magyar elsős kezdheti meg tanulmányait a városban (656-an pedig az egész járásban). Talán a jó eredmények következtében kialakult hurráhangulatnak is betudható, hogy

a közvélemény kevesebb ﬁgyelmet szentelt a középiskolai beiratkozásokkal összefüggő híreknek és statisztikai mutatóknak. Pedig nagyon is oda kellene ﬁgyelnünk középiskoláinkra, a helyzet ugyanis (különösen ami a diáklétszámot illeti) nem ad okot az optimizmusra.

A helyzet katasztrofális. A jelenlegi és a várható diáklétszámokról az Učiteľské noviny (Tanítók Lapja) már öt évvel ezelőtt beszédes statisztikai adatokat közölt: a szlovák nyelvű pedagógiai szaklap 2012 őszén rámutatott, hogy csaknem negyvenezerrel kevesebb 15 éves gyermek (azaz potenciális középiskolai felvételiző) lesz 2017-ben az országban, mint húsz évvel ezelőtt volt. A vizsgálat szerint míg 2000-ben 87 528, addig 2017-ben 50 688 15 évest tartanak majd nyilván. A valóság később igazolta a számokat, hiszen az elmúlt években negyven százalékkal csökkent a középiskolás korúak száma, az alapiskolában végzettek 8-10 százaléka ráadásul egyáltalán nem tanul tovább, vagyis a kilencedik évfolyam után végleg befejezik tanulmányaikat – ez pedig tovább csökkenti a középiskolákba lépők számát. A csökkenés mértéke – az országos adatokat nézve – a kétezres évek elején

volt a legdrámaibb: 2000-2012 között például 30 ezerrel kevesebb 15 éves volt, mint a kilencvenes évek utolsó éveiben. Andruskó Imre, a komáromi Selye János Gimnázium igazgatója szerint a potenciális középiskolások számának drasztikus fogyása (ami nemcsak a magyar, hanem a szlovák iskolákat is sújtja) óriási probléma a középfokú tanintézmények számára. „A helyzet katasztrofális, és egyúttal az egész országot érintő probléma. Ugyanakkor tovább bonyolítja a helyzetet, hogy míg a rendszerváltozásig mindössze 5 gimnázium működött a régiónkban (a mai Nyitra megye területén), addig ma – a folyamatosan csökkenő diáklétszám ellenére – 9

Megmenekül a Poliklinika? Csaba Ádám Folytatás az 1. oldalról Hosszabb vita alakult ki a volt Poliklinika épülete körül, a városi hivatal egy olyan javaslatot terjesztett be, mely egyrészt kinyilvánítja a város szándékát a Klapka téri patinás épületet felújítására, illetve többfunkciós épületté alakítására, másrészt 22 ezer eurót irányoz elő tervdokumentáció készítésére. Knirs Imre alpolgármester elmondta, mivel az épület teljes felújítására a városnak nincs pénze – 5 millió euró körüli összeg kellene – az elmúlt időszakban sok helyről igyekezett pénzforrást szerezni az épület megmentésére, de például szállodákat, vagy irodákat üzemeltető cégek is jelezték, azt követően tudnák csak hasznosítani az épületet, ha már rendbetették. Már egy ideje folynak tárgyalások arról, hogy a magyar kormány Kárpát-medencei magyar történelmi vonatkozású épületek megmentésére szolgáló pénzügyi keretéből újítsák meg a belvárosi épületet. Hogy a tárgyalások újabb szintre léphessenek, a városnak szükséges kinyilvánítani a felújítási szándé-

kát, továbbá egy tervdokumentáció készítése is időszerű. Szabó Béla a pénzügyi bizottság elnökeként elmondta, mivel bizottságuk senkitől nem kapott egyértelmű választ arra, hogy milyen célra kell a tervdokumentáció, és miért 22 ezer euróba kerül, a bizottság javasolja, hogy csupán a felújítási szándékról döntsenek, hogy a polgármesternek legyen mandátuma tárgyalni erről. Csémy Krisztián főépítész rámutatott, az elvi építési engedély kiadása céljából szükséges a tervdokumentáció elkészítése, ennek megléte szinte mindig feltéle az uniós vagy más támogatásból történő felújításnak, legtöbbször konkrét építési engedélyhez kötött. Mivel egy Poliklinika jellegű épület tervdokumentációja nem egyszerű, fontos lenne, hogy ez elkészüljön, hogy ha a felújítási projekt beindul – végeredményben bármilyen forrásból – legyen mihez nyúlni, készen álljon a tervdokumentáció. Glič Konštantín pedig azt javasolta, hogy – többek szerint ellentmondásosan – a felújítási szándék mellett a város versenytárgyalás keretében kínálja eladásra az épületet, továbbá kezdeményezzen tárgyalásokat néhány potenciális vevővel is. Azzal is indokolta ötletét, hogy a patinás épü-

működik. Nem vagyok az iskolaalapítások ellen, de ha csak a számokat nézzük, ma Nyitra megyében a demográﬁai mutatókkal arányosan csupán 3 gimnáziumnak kellene működnie” – hangsúlyozza.

Komárom: egyelőre. nincs veszély. Idén szeptembertől a Selye János Gimnáziumban három négy-, illetve egy nyolcévfolyamos osztály nyílik, az előbbi 80, az utóbbi 17 fővel. Andruskó Imre azt mondja, az iskola jelenlegi 600 fős összlétszáma a következő években 500-520 főre csökkenhet, a demográﬁai adatok azonban azt mutatják, hogy ez a fogyás

lettel kapcsolatban 5 éve nem történik érdemi előrelépés, ezért több irányban kell egyszerre elindulni. Az eladás sikerét többen kétségbe vonták, rámutatva, már többször is meghirdették, de egyetlen vételi ajánlat sem érkezett. Utalás történt arra is, hogy a Poliklinika épületének felújítására egy katolikus ernyőszervezet kaphatna támogatást a magyar államtól, akik terveik szerint több oktatási tevékenységet szeretnének az épületben megvalósítani. Ezzel kapcsolatosan is kérdések merültek fel, hiszen egy további művészeti iskola, vagy szabadidőközpont a meglévő városi intézményektől vonna el forrásokat. A képviselők végül a pénzügyi bizottság javaslatát fogadták el, mely a Poliklinika épületének felújítási szándékát kinyilvánítja, a tervdokumentáció elkészülésére viszont nem ad pénzt.

AKTUÁLIS

2017. május 29.

hová lettek a 15 évesek? később megáll, sőt ha csak minimális mértékben is, de visszafordul. S mivel az 500-as létszám az alsó határa annak, hogy a gimnázium még rentábilisan (gazdasági értelemben véve stabilan) működjön, a Selye egyelőre nincs veszélyben – szemben például a zselízi vagy az ipolysági magyar gimnáziumokkal, ezekben a térségekben ugyanis a kedvezőtlen népesedési mutatók és az asszimilációs hatások is jobban érvényesülnek, mint Komáromban. A számok azt mutatják, hogy egy-egy középiskola vagy gimnázium igazgatójának előbb-utóbb fájdalmas döntésekkel (leépítések, elbocsátások) kell majd szembenéznie. Némileg más képet mutat a komáromi Ipari Szakközépiskola, ahol egyelőre kevésbé jelentkezett a középiskolás korú diákok csökkenő számának problémája. A tanintéz-

ményben minden évben (így volt ez idén is) többszörös a túljelentkezés: gépészetre például 63-an jelentkeztek az idén, s közülük 31 diák vehető fel a következő tanévre. A Komárom legnagyobb szakközépiskolája iránt tapasztalható nagy érdeklődés annak az oktatáspolitikai trendnek is köszönhető, amely az elmúlt években komoly hangsúlyt fektetett a szakképzés megerősítésére. Ennek „hátszele”, mint azt Vetter János igazgató elismeri, érezhető az Ipari esetében is. „A szülők látják, hogy az Ipari erősödik, úgy érzik, hogy a későbbi sikeres elhelyezkedés reményében van értelme a szakképzést választani. Az utóbbi években megvalósuló fejlesztések is segítenek ebben – de önmagában ez mind kevés. Kellenek hozzá a jó eredmények is” – ad magyarázatot az igazgató az iskola népszerűségére.

A diáklétszám alakulása 2000-2025 között: Év 2000 2004 2008 2012 2017 2021 2025

6 éves 65 552 56 400 50 842 53 663 57 254 58 984 56 448

15 éves 87 528 79 012 72 255 57 991 50 688 53 931 57 271

19 éves 89 816 88 575 79 246 72 309 56 654 50 865 54 148

Forrás: Učitelské noviny - Školstvo odborne 2012.

A kilencedikes tanulók száma Nyitra megyében és magyarlakta járásaiban járás/tanév

2005/06

2008/09

2011/12

2014/15

2015/16

Komárom

1400

1216

1090

976

891

Léva

1589

1446

1232

1068

1034

Érsekújvár

1910

1661

1436

1249

1223

Vágselye

784

683

536

503

463

Nyitra megye

9555

8382

7106

6436

6087

Szaktanár kerestetik. Hurráhangulatra azonban az Ipariban sincs ok: mert bár a következő tanévben több diákja lesz az iskolának, mint volt az idén, s a következő években is enyhe növekedés várható, ez nem elég arra, hogy további új osztályok nyíljanak. Vagyis nehezen képzelhető el, hogy a kétezres évek második felében tapasztalható iskolai összlétszám (amikor évfolyamonként még 6-7 osztály nyílt, szemben a jelenlegi 5 osztállyal) a jövőben elérhető vagy akár csak megközelíthető legyen. Ráadásul az Iparinak egy másik komoly problémával is meg kell küzdenie: a szaktanárok utánpótlásával. „Tanáraink korfája azt mutatja, hogy a mérnöktanárok átlagkora 50 év felett van. Ez jelen pillanatban a diákok számánál is nagyobb gond nálunk. Az elkövetkező évek tehát arról fognak

Félmillió eurós plusz fejlesztésekre A képviselők tárgyalták a város előző évi gazdasági zárását is, melyből kiderült, hogy több mint félmillió eurós többlet maradt a városi kasszában tavalyról. Ezt az 505 ezer euró összeget így a város idén nagyrészt fejlesztésekre fordíthatja. Kampányszagú adok-kapok bontakozott ki annak kapcsán, hogy puszta szerencse-e a többlet, vagy a város is tett ezért a jó gazdasági eredményért. Csintalan Miklós főellenőr szerint három dolognak köszönhető, hogy pozitívan zárt a város 2016-ban, és félmillió maradt a kasszában. Egyrészt az államtól 317 ezer euróval több pénz érkezett a tervezettnél (a részadókból), másrészt a helyi adók befizetése, illetve behajtása is jól haladt, végül nagyobb volt a költségvetési fegyelem, mint az előző években. Pozitívan értékelte továbbá a hitelállomány csökkenését, illetve a kintlevőségek összegének csökkenését, negatívan a leltározással kapcsolatos hiányoságokat.

Andruskó Imre úgy vélte, a félmilliós plusz csupán annak köszönhető, hogy a szlovák gazdaság jól teljesít, így az államtól a vártnál több pénz kerül a városhoz – a városvezetés csupán szerencsés, hogy évről évre jelentősen több pénzből gazdálkodhat. Keszegh Béla alpolgármester ezzel szemben arról beszélt, hogy a város igyekezete is látható a kedvező számok mögött – elég csak a főellenőr szavaira gondolni. A képviselők abban egyetértettek, mindenképpen pozitív, hogy tavalyról félmillió euró maradt meg. Nagy többséggel megszavazták, hogy ebből az összegből 55 ezer eurót a tartalékalapba különítsenek el, az idei városi beruházásokra elkülönített pénzkeretet pedig töltsék fel 450 ezer euróval. Hogy ebből a csaknem félmillióból végül milyen fejlesztések valósulnak meg, arról a képviselők később döntenek, azonban egyetértés mutatkozott abban, hogy elsődlegesen a Komenský utca közlekedési gondjait kellene megoldani.

szólni, hogy megfelelő képesítéssel rendelkező gépész- és villamosmérnököket találjunk, ami már csak azért sem ígérkezik könnyű feladatnak, mert az iskolaügyben továbbra sem versenyképesek a ﬁzetések, az iskolák költségvetése pedig a túlélésről szól” – vélekedik Vetter János. A pedagógusok anyagi megbecsülésének kérdése persze nem speciálisan középiskolai, hanem a teljes szlovákiai közoktatást érintő probléma. A Nemzetközi McKenzie Intézet szerint akkor működik jól egy iskolarendszer, ha a kezdő pedagógusok bére eléri a mindenkori országos átlagbér 90, a több évtizede pályán lévőké pedig 130-140 százalékát. Ettől – különösen egy ﬁatal, pályakezdő tanár – ma még messze van, s félő, ha ezen a téren nem történik változás, nemcsak az osztálytermek üresednek meg, hanem a tantestületi szobák is.

Drágul az idősotthon Döntöttek a képviselők arról, hogy július 1-jétől megemelik az Ispotály utcai városi idősek otthonában a szolgáltatásért fizetendő díjat, illetve az általános érvényű rendeletben szabályozták azt is, hogy pontosan kik és milyen feltételek mellett nyerhetnek felvételt az intézménybe. Polgár Hedvig, az otthon tavaly kinevezett igazgatója közölte, jelenlegi bevételeik egyszerűen nem elegendőek a költségek fedezésére, ezért nincs más lehetőségük, mint megemelni a szolgáltatásaikért fizetendő illetéket. A vita során elhangzott, mindig fájó, ha drágulásról kell dönteni, de erre most szükség van. A felszólalók mindegyike egyetértett abban, hogy helyes döntés volt a tavalyi igazgatócsere, azóta ugyanis jó irányban indultak el a dolgok az idősek otthonában. Ipóth Szilárd rámutatott, az otthonban alacsonyak a fizetések, a kórházban olyan osztály is van, ahol 200 euróval többet keresnek az ápolók, ami könnyen eredményezheti azt, hogy az otthonban dolgozók váltanak, és elmennek a magasabb bér reményében. Azzal, hogy az illetékek emelkednek, lehetőség nyílik arra, hogy az otthon dolgozói valamivel többet keressenek. Elhangzott, az otthon lakói számára júliustól fejenként nagyjából 15 euróval drágul az illeték.

DELTA

AKTUÁLIS

Száz kérdés a polgármesterhez Lakossági fórumot tartottak Gútán Folytatás az 1. oldalról A felszólalók több ízben aggodalmukat fejezték ki Gúta lakossági összetételének esetleges megváltozása kapcsán, azokra a híresztelésekre utalva, hogy egy cseh vállalkozó mintegy 1200 fős lakópark kiépítését tervezi a város Déli zónájában. A polgármester igyekezett megnyugtatni a jelenlévőket, hogy a lakossági összetétel megváltoztatására nem kerülhet sor, mivel ezidáig csak informális találkozó zajlott a cseh vállalkozóval. A lakossági felzúdulást egyébként az okozta, hogy elterjedt, a déli lakóövezetben megépítendő házakba idegen, feltételezhetően román, illetve szerb vendégmunkások költöznének. Horváth szerint erről szó sincs, és a tárgyalások még semmi konkrétumokat nem tartalmaztak. Kiemelte, amint részletes kérvény érkezik, azt nemcsak az önkormányzati ülésen, hanem a szélesebb nyilvánossággal is megvitatná. A fórumon jelen lévő lakosok közül többen azon félelmüknek adtak hangot, hogy a betelepültek megzavarnák nyugalmukat. A polgármester azonban mindenkit visszafogottságra intett.

Mi legyen a hajléktalanokkal?. Ugyanakkor nem rejtette véka alá véleményét a városi parkokban portyázó alkalmazkodni képtelen gútaiakról. Ezek azok a hajléktalanok, akik rendre a Szent Rozália parkban vernek tanyát és illetlen viselkedésükkel, életvitelszerű ott-tartózkodásukkal megkeserítik a parkban pihenni, kikapcsolódni vágyó családok és az Iskola utcán lakók életét. Horváth Árpád szerint első lépésként egy általános érvényű rendelet meghozását tartja megoldásnak, amely megtiltaná a Szent Rozália parkban az alkoholos italok fogyasztását, s ezzel rábírnák az alkalmatlankodókat, hogy máshol folytassák az italozást. Ám éppen amiatt nem igazán célravezető ez az intézkedés, mert a probléma egy másik városrészbe kerülhet át. Felmerült, hogy a hét antiszociális egyént egy ingatlanba

költöztetnék, de semmiképpen sem a városi külterületekre, hanem olyan házba, ahol kétszáz méteren belül nincs szomszédság. Viszont nem lehet a tanyavilágba, mert akkor úgyis „visszaszivárognak” és ismételten máshol fognak randalírozni. Horváth Árpád elmondta, nem igazi fedél nélküliekről van szó, ugyanis hetük közül hatnak bejelentett lakhelye van. A polgármester elárulta, hogy az alkalmatlankodók önkényesen elfoglalták a Palkovich Viktor utcán lévő volt tanítólakások mögötti udvaron található fabódét. Kilakoltatni nem lehet őket, mivel akkor ismét megjelennek a közterületeken. Ez a kérdés egyelőre megoldatlan maradt.

Szociális koncepció készül?. Ennek kapcsán felvetődött egy városi szociális koncepció kidolgozása, amelyről Koczkás Beáta alpolgármester értekezett. Elárulta, hogy a koncepció kidolgozására egy erre szakosodott vállalatot bíznának meg. Nemcsak a hajléktalan problémát tárná fel, hanem a csonka családok megsegítése mellett a roma kérdést, a mozgássérültek életminőségének javítását, illetve más kardinális témákat is magába foglalná. Felmerült, hogy a város folytathatná a korábban nagysikerű szociális terepmunka projektet, azonban újabban a települések nem pályázhatnak a támogatásra, viszont polgári társulások igényelhetnek pénzeszközöket.

Horváth szerint a Kürti Mónika által vezetett Mi Gútánkért Polgári Társulás felkarolhatná az ügyet, és mivel jártasak a témában, sikeresen vinnék. A problémák nem kerülik el a Dankó Pista telepet sem, ahol a betelepülő romák okoznak galibákat, és az alkalmazkodni képtelen emberek miatt az ott lakók több visszás helyzetre is rávilágítottak. Sérelmezik, hogy a telepen lévő faházak között szabadon folyik a szennyvíz, emiatt terjed a bűz és a mocsok, illetve a háztáji állatok szaga sem kellemes, többen emiatt szellőztetni sem tudnak. A közlekedést a nem megfelelő esővíz-elvezetés is nehezíti. Horváth Árpád elmondta, ismerik a problémát és a lehetőségeikhez mérten oldják is.

Biztonságosabb közlekedést?. A városi közlekedés kérdését is többen feszegették, mondván, nemcsak a megnövekedett közúti forgalom, hanem az úthálózat elhanyagoltsága is rossz állapotokat eredményez. A város első embere elmondta, hogy a Béke utca-Szent AnnaÁllomás utca hosszú évek alatt szinte járhatatlanná vált, mivel nem erre a forgalomra tervezték. Úgy fogalmazott, az említett utcák felújítása közel 1,5 millió eurót emésztene fel, a város azonban nem rendelkezik ekkora összeggel. Ugyan hitelfelvételhez folyamodhatnának, azonban az jelentősen megterhelné a városi költségvetést. A közúti forgalomban egyre problémásabb a kerékpárosok közlekedése, ezért néhányan felvetették, hogy kerékpárutak építésével lehetne biztonságosabbá tenni a közlekedést. Horváth azt válaszolta, hogy a Komárom-Gúta kerékpárút egészen a vízimalomig folytatódna, bár tervben volt, hogy a bicikliút egészen a felső vashídig vezetne, erre azonban nem állnak rendelkezésre az anyagiak. Már a vízimalomig vezető kerékpárútszakasz is jelentős beruházás, s csak erre van pályázati lehetőség. Újdonságként elhangzott, hogy az Egészségügyi Központ környékén megváltozna a forgalmi rend, tekintve, hogy június közepéig új parkoló-

Két kulturális díj Komáromba Nyitra megye kulturális díját vehette át a Komáromi Jókai Színház nyugalmazott színművésznője, Varsányi Mari, továbbá a komáromi Regionális Művelődési Központ (ROS) igazgatónője, Viera Vlčková.

Varsányi Mari Dráﬁ Mátyással a Jókai Színház színpadán

Nyitra Megye Önkormányzata 2013 óta díjazza a megyei fenntartású kulturális intézmények – például múzeumok, könyvtárak, galériák, színházak – egy-egy arra érdemes képviselőjét. Idén öten kapták meg a Nyitrai Lunica elnevezésű díjat, járásunkból ketten is átvehették az elismerést a nyitrai megyeházán, múlt szerdán. Varsányi Marinak, a Jókai Színház nyugalmazott színészének, korábbi művészeti vezetőjének négy évtizedes színházi, rádiós és ﬁlmes munkáját ismerték el a díjjal. „Iga-

Viera Vlčková a díjátadón

AKTUÁLIS

2017. május 29. helyeket alakítanak ki és új kerékpárállványokat helyeznek ki. A témához érkezett egy kérdés a központban létesítendő felvonó megvalósítását illetően, amire a polgármester azt felelte, a projekt 130 ezer eurót igényel.

Ősszel újabb fórum. következik?. A közel háromórás fórumon felvetődött a Lidl üzletlánc Gútán megépítendő boltjának kérdése. Lakossági felvetés volt, hogy mivel a Templom téri irodaépületre is fáj a foga a cégnek, kérdés, mi lesz a bérlőkkel. A polgármester elmondta, egyelőre a kinézett helyszínen a két családi ház, illetve egy kisebb telekrész tulajdonosaival folyik egyeztetés. Úgy tudja, előrelépés történt az ügyben, és sikerült megegyezni. Horváth úgy véli, a nyári hónapokban már az önkormányzat elé kerülhet a Lidl kérvénye a Templom tér 32-es szám alatt található épület megvételére, ami a becslések szerint mintegy 400 ezer eurót ér. A többirodás épületben egyebek mellett fodrászat, ügyvédi iroda, graﬁkai stúdió és könyvelői iroda is van, valamint a Gúta TV-nek is ott van a főhadiszállása, amit a tavasz folyamán felújítottak. Érintették a gútai iskolák helyzetét, a polgármester arról tájékoztatott, hogy idén mintegy kilencven gyermeket írattak be a városi óvodákba, és fele-fele arányban szlovák és magyar intézményekbe. Ebből adódóan hat év múlva azzal kell számolni, hogy körülbelül 45 magyar és ugyanennyi szlovák kiselsőst írathatnak be a három városi és egy egyházi alapiskolába. A találkozón Horváth két nagy beruházásról is beszámolt. A környezetvédelmi minisztérium által elnyert támogatásból biológiai hulladék-feldolgozó kialakítására kerülhet sor, valamint szintén pályázati pénzből felújítanák a városi hivatal épületét, illetve a művelődési központ rekonstrukciójára is sor kerülhet. Zárszóként a polgármester kifejtette, elérte célját a fórum, melyet a jövőben több hasonló követ majd, legközelebb vélhetően ősszel ülnének össze megvitatni a lakosokkal a város dolgait. A jelenlévők között voltak elégedetlenkedők, továbbá olyanok is, akik érdekesnek és tájékoztató jellegűnek minősítették a fórumot. Borka Roland Fűri Gábor felvétele zán kellemes meglepetésként ért a díj, hiszen csak nemrégiben értesített róla a színház, azt követően, hogy felterjesztésük nyomán a megyei önkormányzat megítélte. Nagyon jólesik eddigi munkám elismerése, különösen azért, mert egészségi állapotom miatt kérdéses, hogy a jövőben színpadra állhatok-e még“ – mondta lapunknak a színművésznő. Viera Vlčkovának, a komáromi Regionális Művelődési Központ (ROS) igazgatónőjének sokéves, a kultúra és művelődés terén kifejtett szervezőmunkájáért ítélték oda a díjat. „Nagyra értékelem az elismerést, melyet alázattal fogadok, egyúttal erőt ad a munkám folytatásához. Nemcsak nekem megtiszteltetés, hanem minden olyan munkatársamnak is, aki részt vesz a kulturális-művelődési munkában járásunkban és Nyitra megyében“ – nyilatkozta megkeresésünkre Viera Vlčková. (d)

Elkerülő út: a Holt-Vágnál vezethet Bastrnák Tibor, aki nemcsak városi, hanem parlamenti képviselő is, ebben a minőségében kért szót a múlt csütörtöki komáromi önkormányzati ülésen, ahol elsősorban a várossal kapcsolatos parlamenti munkájáról beszélt, illetve néhány „félreértést“ szeretett volna tisztázni. Stubendek László polgármester nemrégiben egy Komárommal kapcsolatos, konkrét elképzeléseket tartalmazó dokumentummal kereste meg a parlamenti képviselőt, akinek közbenjárása nyomán a városvezetés már tárgyalt Bastrnák Tibor párttársával, Érsek Árpád közlekedési miniszterrel. Mint elhangzott, az új Duna-hídhoz kapcsolódó majdani elkerülő út nyomvonaláról is szó esett. Bastrnák Tibor kijelentette, szakemberek állapították meg a tervekben szereplő nyomvonalat (a polgármestersége idején készült városrendezési tervben is ez szerepel), tehát azt, hogy az elkerülő út a Holt-Vágot érintve vezessen. „Ez az egyetlen olyan nyomvonal, amelyet viszonylag gyorsan meg lehet építeni“ – mutatott rá a parlamenti képviselő, hozzátéve, egy másik nyomvonal szorgalmazása – erről korábban írtunk – azt jelentené, hogy 10-15 évvel később indul el az elkerülő út építése. Hozzáfűzte, bár sokan bírálják azt is, hogy az új Duna-híd Komárom nyugati végén épült, és nem keleten, polgármestersége idején ezt a helyet is szakemberek javasolták, amelyet ráadásul felülvizsgáltak, és az újabb szakvélemény is a jelenlegi helyet javasolta. Arról is tájékoztatott, hogy a magyar fél napokon belül hivatalosan bejelenti, hogy ki lesz a hídépítés kivitelezője, melyik cég nyerte a közbeszerzést. Tudomása szerint egy Mészáros Lőrinchez köthető magyar cégcsoport. Megemlítette az izsai letérőnél – a Komáromból Érsekújvárba tartó 64-es út és a Párkányba vezető 63-as út kereszteződésében – kialakítandó

körforgalom ügyét is, aminek megépítését két évvel ezelőtt kérvényezték a Hídverő Társulást alkotó községek, továbbá Komárom városa. Megjegyezte, nem elegendő csupán az útkezelő vállalatnál kérni ennek megépítését, intenzívebb lépések kellenek, továbbá az sem szokványos, hogy első osztályú utak esetében körforgalommal oldják meg a közlekedési gondokat. Kitért az Erzsébet-híd lábához tervezett körforgalomra is, mondván, zajlik a párbeszéd a Szlovák Útkezelő Vállalattal (SSC), ám egyelőre kérdéses, mikor lesz pénz ennek megépítésére. A kétnyelvűség bővítésével kapcsolatban elmondta, hamarosan lehetővé válik, hogy a „barna táblák“ – a műemlékeket jelölő hivatalos táblák, mint amilyen a komáromi erődöt hirdető – is kétnyelvűek lehessenek, azaz magyarul is tájékoztassanak. A Híd dolgozik azon is, hogy a városrészek – például Őrsújfalu, Gadóc – esetében is kikerüljenek a magyar megnevezések. Ugyanakkor hangsúlyozta, bár három kormánypárti parlamenti képviselője van Komáromnak, az ő feladatuk elsősorban az országos ügyekben való részvétel, és sok várost érintő dologban nincs lehetőségük segíteni. Ilyen ügy a feketelista is – mint ismert, Komáromot egy banális mulasztás miatt a munkafelügyelet eltiltotta attól, hogy pályázzon, ami nagy károkat okoz. A városvezetés ennek ellenére intézményein és járulékos szervezetein keresztül igyekszik pályázni, ami Bastrnák Tibor szerint helyes irány. Hozzáfűzte, itt csak az igazságtalan törvény módosításának szorgalmazásával tudnak eredményt elérni. Bastrnák Tibor elmondta, parlamenti képviselőként pályázatok sikerét tudják egyengetni, de ehhez az is szükséges, hogy több információt kapjanak a városvezetéstől. Megemlítette, a visszajelzések alapján jó esély van arra, hogy az Újvárban található kaszárnyaépület tetőzetének újabb szakasza újuljon meg pályázati támogatásból. (csá)

Kitüntették a kórház főorvosát KOMÁROM/NyiTRA. Megyei díjjal ismerték el Gustáv Škodáčeknak, a komáromi kórház sebészete főorvosának munkáját. Néhány nappal ezelőtt Milan Belicától, Nyitra Megye Önkormányzatának elnökétől vehette át a díjat. Az ünnepélyes átadásra Nyitrán, a megyeháza koncerttermében került sor. Négy kategóriában hirdették ki az Év egészségügyi dolgozója 2016 elismeréseket, amelyeket öszszesen 12-en vehettek át Nyitra megyében. Gustáv Škodáček sebészt az orvos kategóriában díjazták. „Köszönöm a díjat, amit a kórházunk sebészetén folyó munka társadalmi

elismeréseként fogok fel. Egyúttal köszönöm az osztályunkon dolgozóknak, az egész közösségnek a támogatást és a professzionalitást“ értékelt a sebészet főorvosa. A komáromi kórházat működtető Forlife nonproﬁt szervezet, illetve az intézményt irányító AGEL SK társaság is gratulált a kitüntető címhez, mely a komáromi kórház hitelét is emeli. „A főorvos úr sokéves, becsületes és rendkívül proﬁ munkájának elismerése ez. Magas színvonalú szakmai tudással, erkölcsi és emberi tartással rendelkezik, szilárd és pótolhatatlan pillére kórházunknak“ méltatta Gustáv Škodáček főorvost Dudáš Viktor kórházigazgató. Gustáv Škodáček 2001 óta áll a

komáromi kórház sebészetének élén. Ezalatt számos új műtéti technika és beavatkozás került bevezetésre, többek között a gyermeksebészet terén. (d)

DELTA

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Új óvoda és bölcsőde épül HETéNy.

Óvodaépítési és fejlesztési program indult a Kárpát-medencében a magyar kormány nemzetpolitikai államtitkársága támogatásával. A fejlesztés keretében 6,2 milliárd forint támogatást osztanak szét a Felvidéken. Ebből közel 20 magyar óvoda, de akár bölcsőde épülhet vagy újulhat meg Dél-Szlovákiában – többek között Hetényen is. Bár önmagában egyértelműen jó hír, ha korszerű magyar óvodák létesülnek járásunkban, amelynek fenntartói a helyi református egyházközségek lennének, mégis sok érintett településen vitás kérdések merültek fel. Hetényen is akadtak tisztázandó részletek, de úgy tűnik, végül az önkormányzat és a református gyülekezet számára is megelégedéssel zárul az ügy, és a község új és korszerű óvodával és bölcsődével gazdagodhat. Hetényen jelenleg egy kétosztályos óvoda működik egy olyan régi ingatlanban, amelyet a református egyház a restitúció során szeretett volna visszakapni. De éppen a restitúciós törvénynek arra a részére hivatkozva, hogy oktatási intézmény céljaira használják, erre nem kerülhetett sor. Januárban a református egyházközség azzal a kéréssel fordult a falu vezetéséhez, hogy visszavásárolnák az épületet, felújítanák és tovább működtetnék ott az óvodát. Miután az egyházközség képviselői egyeztettek az önkormányzattal – Fazekas László püspök és Magyari Ferenc polgármester részvételével –, a falu az iskola tőszomszédságában lévő, közel 30 éve befejezetlenül álló épületet ajánlotta fel, azzal az indoklással,

hogy hosszú távon a falu azt az ingatlant szeretné oktatási célokra hasznosítani. A presbitérium elfogadhatónak találta az épületet, beadták az önkormányzathoz a vásárlásra vonatkozó újabb kérvényt. A polgármester és az önkormányzati képviselők azonban aggályokat fogalmaztak meg, mondván, ha rábólintanak a kérvényre, a jelenlegi önkormányzati óvoda jogilag megszűnne, ahogy az óvodai alkalmazottak munkaviszonya is, és a községnek nem lenne beleszólása az intézmény további működésébe. Egy közvélemény-kutatás keretében a hetényiek véleményét is kikérte a falu vezetése – elég kevesen mondtak véleményt, az 1152 választásra jogosult polgárból csak 388-an. A többség elutasította, hogy az egyház átvegye az óvoda működtetését, a történet azonban ezzel nem zárult le.

Az alkalmazottakkal együtt. veszik át az óvodát. „Talán mindkét fél kissé elhamarkodottan lépett, egyházi részről sürgették a döntés meghozatalát, mi pedig a vitás kérdések tisztázása előtt hirdettük meg a közvélemény-kutatást“ – ismerte el Magyari Ferenc polgármester. Véleménye szerint azt azonban nem engedhette meg magának az önkormányzat, hogy a lakosok megkérdezése nélkül döntsön ilyen komoly kérdésben, hiszen a faluban csak egy óvoda működik, és annak sorsa senki számára nem lehet közömbös. „A nyilvános presbiteri ülés után már mi is tisztábban láttunk, ezért a közvélemény-kutatás elutasító eredményétől

függetlenül nem ejtettük a kérést. A presbitérium és a képviselő-testület tagjai még egyszer tárgyaltak, a május 2-i önkormányzati ülésen pedig határozatot fogadott el a testület arról, hogy bizonyos feltételek mellett az önkormányzat támogatja a református óvoda létrejöttét az alapiskola melletti épületben. Ezt az ingatlant a hivatalosan felbecsült áron, 85 ezer euróért adja el a község a református gyülekezetnek” – mondta el Magyari. A feltételek közt szerepel, hogy az egyházközség támogató nyilatkozatot gyűjt be az óvodás gyerekek szüleitől, a falu lakosságát ankét formájában kérdezik meg az óvoda támogatásáról, a jelenlegi alkalmazottak munkaviszonya az új óvodában is megmarad. A falu ugyanakkor az óvodára érkező állami támogatást 100 százalékban továbbítja az új fenntartónak, az egyháznak. Az ezen felüli esetleges kiadásokat viszont már az egyháznak kell állnia. Arról is döntés született, hogy a falu piaci áron megvásárolja a jelenlegi óvodaépület alatti, egyházi tulajdonban lévő 121 négyzetméternyi területet, vagyis nemcsak az épület, hanem az alatta lévő parcellák is teljes mértékben önkormányzati tulajdonban lesznek, ami lehetővé teszi az uniós pályázatok benyújtását.

Együttműkö komáromi és

DELTA Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró, apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés, területi hirdetések már 10 eurótól. 0905 213 967, 035/77 33 566 Komárom

KOMÁROM/GÚTA. OBLASTNÁ ORGANIZÁCIA CESTOVNÉHO RUCHU PODUNAJSKO - DUNAMENTE TDM Námestie gen. Klapku 1, 945 01 Komárno vyhlasuje výberové konanie na obsadenie pracovného miesta

A Komáromi járás két legnagyobb települését számtalan szál köti össze. Mindkét város sok olyan egyedi eseménnyel, rendezvénnyel büszkélkedik, melyek régiós hírértéket képviselnek.

výkonný riaditeľ OOCR Podrobnosti a termín podania žiadosti nájdete na tomto odkaze: http://podunajsko.com/praca/

OBLASTNÁ ORGANIZÁCIA CESTOVNÉHO RUCHU PODUNAJSKO - DUNAMENTE TDM Klapka György tér 1, 945 01 Komárom felhívást tesz közzé az alábbi pozíció betöltésére:

ügyvezető igazgató Részletek és jelentkezési határidő az alábbi linken: http://podunajsko.com/hu/munka/

Batta György, a Komáromi Városi Televízió és Forgács

A polgármester arról egyelőre nem beszélt, mit szeretnének kezdeni a költözés után üresen maradó épülettel. „Ne szaladjunk előre, most az a legfontosabb, hogy közel 30 év után végre be legyen fejezve a rendszerváltás előtt megkezdett, de félbemaradt építkezés. Az elmúlt években többen érdeklődtek az ingatlan iránt, de a község mindig is oktatási célokra szerette volna használni, ezért utasította el az eddigi vevőket. A tervek szerint az óvodával együtt ide költözik az iskolakonyha is. Az iskolásoknak eddig az óvoda konyháján főztek, úgy szállítottuk át az ebédet az iskolába. Most viszont helyben lesz a konyha és az étkezde is“ – mondta Magyari Ferenc.

Vonzóbbá válhat a község. Palcsó Attila református lelkész örömmel fogadta az önkormányzat döntését, ami komoly előrelépést jelent a program megvalósításának folyamatában. A következő fontos lépés, hogy a Bethlen Gábor Alap is jóváhagyja kérvényüket és aláírják a támogatási szerződést. Csak ezt követően foghatnak hozzá a felújítási tervek kidolgoztatásához, majd a megvalósításhoz. Ha minden jól megy, 2018 szeptemberére költözhet az óvoda a felújított épületbe. A Szlovákiai Református Keresztyén Egyház (SZRKE) véleménye szerint az új magyar óvoda és bölcsőde, mellette a magyar iskolával, még vonzóbbá teheti a községet a ﬁatalok körében és ez a tény is ösztönzi majd a ﬁatalok Hetényen maradását és a további betelepüléseket. Másrészt egyházi intézményként olyan lelki-szellemi többletet nyújt, ami hoz-

dik a a gútai tévé Attila, a Gúta TV igazgatója május 22-én Komáromban egyeztettek a szorosabb együttműködésről, ennek részleteiről, melyet végül szerződésben is rögzítettek. Mindkét vezető bizakodóan tekint a jövőbe és remélik, hogy ezáltal sikerül tovább mélyíteni Komárom és Gúta városok jó viszonyát. (d)

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

2017. május 29. zájárul a gyerekek fejlődéséhez, és felekezeti hovatartozástól függetlenül szolgálja a helyi közösséget. Hetényen a legutóbbi, 2011-es népszámlálási adatok szerint az 1383 lakosból 356an vallották magukat katolikusnak, 815-en reformátusnak, 19-en evangélikusnak, és egy személy görög-keleti vallású. A községben élnek még baptisták, metodisták és Jehova tanúi is. Közel 150 fő nem tartozik semmilyen felekezethez. Magyar nemzetiségűnek 1157 személy vallotta magát, 201 pedig szlováknak. (miriák) Több más településhez hasonlóan Komáromban is új református magyar óvoda létesülhet, ugyancsak a magyar kormány Kárpát-medencei óvodaépítési és fejlesztési programjának keretében. Pontosabban itt is egy meglévő önkormányzati óvoda működtetését venné át a komáromi református gyülekezet. Másfél hete a komáromi városatyák is elvi hozzájárulásukat adták ahhoz, hogy szeptember 1-jétől a rossz állapotban lévő benei magyar ovi – a Nyitrabányai utcai óvoda – fenntartói jogai a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház (SZRKE) komáromi egyházközségéhez kerüljenek. A későbbiekben egy teljesen új épületbe költözne az óvoda, amely a jelenlegi helyétől nem messze, a Bauringoknak nevezett lakótömböknél épülhet meg. Az alapítói-fenntartói jogok átvételét az iskolatanács, a szülők és az óvoda pedagógusai is támogatták. Ahogy Hetényen, úgy Komáromban is átveszi az óvoda alkalmazottait az egyház.

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

Komáromba látogattak Komárom városa sikeresen pályázott az Erasmus+ keretén belül egy iskolaelőkészítő oktatás fejlesztésére kiírt projektre. A márciusi törökországi nyitórendezvény után a héten Komáromba látogattak a partnerországok delegációi.

A török, a román és a bolgár küldöttség elsőként a városházán tett látogatást. Stubendek László polgármester, Bajkai János, az Iskolai-, Kulturális és Ifjúságügyi főosztály vezetője és Fekete Tamás, hivatalvezető fogadta a delegációkat. A rövid kultúrműsor után, melyben felléptek az Eötvös utcai szlovák óvoda nagycsoportosai, a vendégek megtekintették a történelmi belvárost, majd a Szabadidőközpontban megkezdődött az érdemi munka. A komáromi munkacsoport tagjai – Tóth Angéla, Bálint Andrea, Sokol Erika, Lengyel Sylvia, Kiss Zuzana, Veleba Georgina és Szénássy Tímea – gazdag programot készítettek a vendégeknek. Óvodalátogatáson, előadásokon, workshopokon is részt vettek a külföldi vendégek. (d)

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A 90 000 éves utazás izSA. A község önkormányzata szervezésében a Kelemantia Római kori és Néprajzi Múzeumban került megnyitásra a Róbert (Viktor) Němeček képzőművész alkotásait bemutató Paleoart című kiállítás.

„A kiállító művész alkotásaiból az újkőkorszak (paleolitikum) művészete köszönt a szemlélődőre. Jelen kiállítás egyedi utazást kínál térben és időben. Az időbeli skála közel 90 000 évet ölel fel. Němeček az újkőkorszaki

Önkéntes tűzoltók járási versenye

NASzVAD. Tizenhárom férﬁ, öt női, három ifjúsági ﬁú és 2 ifjúsági leány csapat két-két versenyszámban mérte össze tudását a Komáromi járásbeli önkéntes tűzoltók versenyén a naszvadi sportpályán. A kiállítás kurátora, Kaprálik Zsuzsanna etnográfus, köszöntötte a megjelenteket, köztük a képzőművészt és a község polgármesterét, Domin Istvánt. A paleo-art nagyjából a 70-es évektől kezdve indult hódító útjára. A korai ábrázolások és a mai alkotások pedig hatalmas fejlődésről és változásról árulkodnak. Az alkotások evolúciója azonban nemcsak a művészek technikájának fejlődését, hanem az egykori életről alkotott tudományos ismeretek alakulását is reprezentálják. Napjainkban Allen Debus és Jane Davidson olyan nevek a paleo-művészetben, mint Picasso a kubizmusban, vagy Van Gogh az impresszionizmusban.

falfestményeket saját alkotói síkján át olajfestményekké transzformálja, beemeli mai művészetébe. A képeken általában olyan állatokat ábrázolnak, amelyekre az őskori ember vadászott. Főleg bölények, orrszarvúak, mamutok, őstulkok és lovak, leggyakrabban pedig rénszarvasok. A kiállítás így egyfajta kirándulásnak is tekinthető térben és időben egyaránt. Az új paleo műtárgyak alkotója egy tematikusan egységes összeállításban mutatja be műveit a mai túltechnizálódott kor nézőinek” – mondta megnyitó beszédében a kiállítás kurátora. A rendkívüli esztétikai élményt nyújtó tárlat augusztus 31-ig tekinthető meg. miriák

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra. Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

A verseny helyszínén Hengerics Ferenc, a tűzoltó egyesület elnöke köszöntötte a megjelenteket. Beszédében hangsúlyozta: „büszkeséggel tölti el, hogy az általa vezetett egyesület is a Komáromi járásbeli önkéntes tűzoltók családjához tartozik. Köszöntötte mindazokat, akik hivatásuknak választották embertársaik, a közösség szolgálatát a tűz elleni védekezésben és a katasztrófavédelem területén, továbbá kiemelte az önkéntes segítőket, akik a káresemények felszámolásában szabadidejüket feláldozva, önként vesznek részt”. A naszvadi önkéntes tűzoltók idén ünnepelték fennállásuk 120. évfordulóját, mely

alkalmából a község polgármestere Haris József és Németh Gyula publicista, fotográfus átvehette a „Tiszteletbeli tűzoltó" címet. A hivatalos rész után kezdetét vette a járási tűzoltóverseny, amelyen a részvevő tizenhárom település huszonhárom csapatának közel százötven tagja a tűztámadás és a 8x50 méteres stafétafutás kategóriákban mérte össze tudását. A két versenyszámban az önkénteseknek időre kellett összeszerelni a tűzoltó berendezéseket, majd a pálya végén célba kellett lőniük a vízsugárral. Mindkét versenyszámot kétszer kellett végrehajtani. A férﬁ kategóriában Ímely B szerezte meg az első helyet, megelőzve Ímely A és Izsa csapatát, a nők között szintén Ímely végzett az élen Lakszakállas és Naszvad előtt. Az ifjúsági ﬁú kategória győztese Perbete csapata lett, míg a leányoknál Izsa végzett az élen. A négy kategória győztes csapatai képviselik járásunkat a kerületi döntőben. Kép és szöveg: miriák

Dalos találkozó Tanyon Immáron 11. alkalommal szerveztek dalos délutánt Tanyon a helyi Csemadok jóvoltából. A minden évben megtartott esemény már szinte hagyomány ebben a faluban. A rendezvényre a szervezők öt éneklőcsoportot és egy citerazenekart hívtak meg, mégpedig a magyarországi ászári Jászai Mari nyugdíjasklub éneklőcsoportját, a csallóközaranyosi Aranyeső éneklőcsoportot, a naszvadi Búzavirág népdalkört, az ugyancsak naszvadi Sustya citerazenekart és a nemesócsai Csemadok mellett működő Kodály Zoltán népdalkört. A színes társaságot a házigazdák, a tanyi

Csemadok mellett működő Lila Akác éneklőcsoport egészítette ki. A hagyományos dalos találkozó elején Bankó Ilona, a helyi Csemadok elnöke, a rendezvény főszervezője üdvözölte a vendégeket, majd kezdetét vette a tájainkon népszerű dalos vetélkedő. A sok szép felcsendülő dallam is bizonyította, hogy a közös éneklésnek még mindig

nagy sikere van. A szervezők remélik, hogy sikerült olyan emlékezetes délutánt varázsolni, ahol bebizonyosodott, fellépőnek, nézőnek egyaránt, hogy csakis dalolva szép az élet. A délután kellemes színfoltjának bizonyult a hetvenes-nyolcvanas évek használati tárgyaiból nyílt kiállítás. -pintFotó: Závodný Judit

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. május 29.

A Ghymesi igricek a 17 -19. század zenei világába nyújtanak betekintést MARTOS.

Sajátos hangulatú időutazáson vehettek részt mindazok, akik Madaron, a református templomban a „Toll és Hárfa” műveltségi vetélkedő eredményhirdetése után meghallgatták a Ghymesi Igricek elnevezésű gyermek zenekar műsorát, amely a 17-19. század zenei világába nyújtott betekintést. A zenekar vezetőjét, Katona Istvánt kérdeztük megalakulásuk történetéről: „Közel két évvel ezelőtt az akkor alig tízéves gímesi Bencz Zsolt a kortársaitól eltérően nem a számítógépet és a maroktelefonját bűvölte, hanem kecskedudán kezdett el zenélni, majd a most tizenegy éves Levente öccse, később pedig a velem Martoson élő tízéves Vajk ﬁam is csatlakozott hozzá. Szakmai segítségemmel alakult meg a Ghymesi Igricek együttes. Az igricek ugyanis középkori zenészek voltak, akik faluról falura vándoroltak, és vidámságot vittek a falusi emberek életébe.

A korabeli dallamokat az együttes valamennyi tagja valamennyi korabeli hangszeren, így dudán, kecskedudán, tekerőlanton, ütőgardonon, tapán dobon, marinhúron és dorombon is meg tudja szólaltatni. A zenekarban alapelv, hogy mindenki minden hangszerhez értsen, hiszen azokat a műsor folyamán cserélgetik egymás között. Eközben kazah és mongol, valamint németalföldi dallamokkal is megismertetik a hallgatóságot. „Kezdettől fogva én terelgetem-tanítgatom őket, mivel az efféle zenét egyetlen zeneiskolában sem oktatják. Lényeges dolog, hogy ők

nem kottából zenélnek, hanem mindent a Kodály-elmélet szerint tesznek: hallás után tanulják meg a korabeli dallamokat” - mondta az egyedi hangzású zenét játszó együttes megálmodója és életre hívója. Az együttes több tucat felvidéki fellépésen mutatkozott be a közönségnek. Mivel a kis csapat mindeddig azért gyakorolt olyan lelkesen, hogy zenéjével ne csak önmagának, hanem másoknak is örömet szerezzen, ezért szívesen tesznek eleget további iskolák, kultúrházak és fesztiválszervezők meghívásainak is. Kép és szöveg: miriák

Elismerték munkásságukat NASzVAD/BÚcS. Füleken második alkalommal adta át a Femine Fortis – Erős Nők polgári társulás a Példakép-díjat. A kitüntetést olyan felvidéki személyiségek kaphatják meg, akik nőként is bizonyítottak, sokat tettek a közéletért, és olyan feladatokat vállaltak fel, amelyek hiánypótlóak a felvidéki magyarság életében. Az idei Példakép-díjat a naszvadi származású Tóth Erika kapta. Bauer Edit méltatásában elmondta: Tóth Erika 1984-től a Csehszlovák, később a Szlovák Rádió magyar adásának munkatársa volt. Gyermekés ifjúsági, anyanyelvi, élő magazinműsorokat szerkesztett és vezetett. Pedagógus végzettségének köszönhetően ő készítette az oktatásról szóló műsorokat is. 2002-ben Tóth Erika többedmagával megalapította a Carissimi Nonproﬁt Alapot, mely azoknak a családoknak hivatott segíteni, amelyek fogyatékkal élő gyermeket nevelnek. A díjat Bauer Edit és Németh Gabriella adta át. Az oklevél mellé egy egyedi készítésű nyakéket is kapott Tóth Erika, melynek készítője Benkoné Horkay Tünde. A kuratórium döntése értelmében az idei évben is kiosztották a különdíjat, amelyet a búcsi Szobi Kerekes Eszter kapott meg. Őt

a legtöbben a búcsi Felvidéki Népviseletes Babák Háza tulajdonosaként ismerik. De az 1970-es 80-as években a Jókai Napok szervezőjeként is ismert volt, amelyet férjével, Szobi Kálmánnal együtt szerveztek. Eszter eredeti szakmáját tekintve óvónő, számos szakmai találkozón adta át tudását, elmondható róla, hogy számára az óvodapedagógia nem csupán szakma, hanem hivatás volt. 2015-ben egy új feladatot vállalt: csatlakozott a Kárpát-medencei Családszervezetek Szövetségének a szerveződéséhez, a Családlánchoz is. Szobi Eszter is egy egyedi készítésű nyakéket kapott, szintén Benkoné Horkay Tünde iparművész munkáját. (miriák) Képarchív

Ismét Múzeumok éjszakája KOMÁROM.

Immáron 13. alkalommal rendezték meg Komáromban a Múzeumok éjszakája elnevezésű eseményt. Idén május 20-án, szombaton meghosszabbított nyitva tartással, 14.00 órától 23.00 óráig három helyszínen várták a kései múzeumlátogatókat. A Kultúrpalotában az „Élet a szavannákon – Afrika, a lenyűgöző kontinens élővilága” című természettudományi kiállítást és „Az izgalom biológiája“ című emlékkiállítást, mely Selye János, a stresszelmélet felfedezőjének életéről szólt, tekinthették meg az érdeklődők. Ugyanitt állandó kiállítás keretén belül a Komárom és vidékének történelmi fejlődése az őskortól 1849-ig, a Régió néprajza és Harmos Károlyról szóló tárlat volt látogatható. Emellett az őskori kerámia, ékszerek készítése, kézműves foglalkozások, szalvétatechnika és afrikai maszkok készítése is folyt az épületben.

A múzeum és könyvtár épületében megtekinthették „A 18-20. század első felének művészete a Duna Menti Múzeum gyűjteményében“ című kiállítást, a „Kis művészek” reprodukciót a galéria képeiről, valamint A Duna élővilága című természettudományi kiállítást. A Zichy-palotában a „Komárom 1849-1945“ és „Komárom neves szülöttei: Jókai Mór és Lehár Ferenc“ című kiállítások várták a múzeumkedvelőket. Ugyanitt láthatták a Csilyejkárok, a lévai Barsi Múzeum népviseleti kiállítását és Eifert János fotóművész „Ars poetica” című tárlatát. Az eseményt túlnyomórészt családok látogatták, a belépés minden helyszínre ingyenes volt. Kép és szöveg: -pint-

0911 822 501

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A mesterhármas sikere

Rangos verseny döntőjében

BÁTORKESzi.

BÚcS. A Magyar Természettudományi Egyesület évről évre lehetővé teszi a 13 és 14 éves diákok számára, hogy összemérjék tudásukat biológiai ismereteikből. Idén első alkalommal felvidéki diákok is bekapcsolódhattak a rangos versenybe és a legjobbjaikkerültek a XXVII. Herman Ottó Biológiai Verseny Kárpát-medencei döntőjébe.

A Bátorkeszi Magán Szakközépiskola tanulói Párkányban bizonyították tehetségüket az első alkalommal megszervezett Mokos Kupán, amelyen hat csapat vett részt. A Szuri Renáta Katalin, Kopecz Adrián és Szabó Áron alkotta trió elsőként gulyásfőzésben méretette meg magát. Majd a környékünk jellegzetességét, a kúcsos kalácsot kínálták a zsűrinek kóstolásra, ami jó választásnak bizonyult, hiszen a táj-

jellegű desszertek kategóriában kiérdemelték az első helyezést, sőt csapatként is kiválóan megállták a helyüket. (miriák), SZKI felvétele

T A N Y K Ö Z S É G, Pozsonyi út 132/8, 946 15 Tany Tany község a SzK NT az oktatásügyi államigazgatásról és az iskolai önkormányzatokról szóló 2003. évi 596. törvénye 4. §-sa és a közfeladatok ellátásáról szóló 2003. évi 552. törvénye 5. §-sa és a későbbi módosításaik értelmében pályázatot hirdet az alábbi intézmény igazgatói tisztségének betöltésére: Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským – Magyar Tannyelvű Óvoda Iskola utca 30/17, 946 15 Tany /Školská 30/17, Tôň/ Munkakezdés várható időpontja: 2017. augusztus Képesítési követelmények: • pedagógiai végzettség – az elbírálás alapjául az adott típusú iskolák vonatkozásában megkövetelt képzési szintre és oktatási szakra vonatkozó szakirányú és pedagógiai alkalmasság a pedagógiai és a szakvégzettségű alkalmazottakról szóló 2009. évi 317. Tt. sz. törvény és későbbi módosításai értelmében és az oktatásügyi minisztérium 2009. évi 437. Tt. sz. rendelete értelmében, amely meghatározza a pedagógiai és szakvégzettségű alkalmazottak egyes kategóriáira vonatkozó szakmai és személyi követelményeket • legkevesebb öt éves pedagógiai gyakorlat a T.t. 596/2003-as számú törvény 3.§-a 5. bekezdése szerint • az első fokú minősítő vizsga a T.t. 317/2009-es számú törvény 61-es §-a értelmében • büntetlen előélet és erkölcsi feddhetetlenség a T.t. 317/2009-es számú törvény 6 §-a 1. bekezdésének e/ pontja értelmében • egészségi alkalmasság (ﬁzikai és szellemi alkalmasság) a T.t. 317/2009-es számú törvény 6 §-a 1. bekezdésének c/ pontja értelmében • az államnyelv ismerete a T.t. 317/2009-es számú törvény 6 §-a 1 bekezdésének d/ pontja és 11 §-a értelmében • az iskolaügyre vonatkozó jogi előírások ismerete • személyi és erkölcsi alkalmasság, szervezői és vezetői képesség. A benyújtandó okiratok és pályázati anyagok jegyzéke: • a pályázó írásbeli jelentkezése a pályázaton való részvételre • a képesítést igazoló okiratok hitelesített fénymásolata • büntetlen előélet és erkölcsi feddhetetlenség (3 hónapnál nem régebbi keltezésű hatósági erkölcsi bizonyítvány) • kitöltött személyi kérdőív • szakmai önéletrajz • pedagógiai gyakorlatot igazoló okirat • orvosi igazolás a pedagógiai tevékenység végzéséhez szükséges ﬁzikai és szellemi alkalmasságról • az iskolákra vonatkozó, a pályázó által írásban előterjesztett fejlesztési koncepciója az elkövetkező időszakra • beleegyezési nyilatkozat a pályázó személyi adatainak felhasználásához a pályázati időszak alatt a személyi adatok védelméről szóló 2013. évi 122. Tt. sz. törvény értelmében • becsületbeli nyilatkozat a beadvány mellékletében feltüntetett adatok hitelességéről Kérjük a pályázatot a pályázat részeként benyújtandó okiratokkal együtt lezárt borítékban postázni vagy benyújtani a Tanyi Községi Hivatal iktatójába, legkésőbb 2017. június 23-ig (péntek) 13.00 óráig az alábbi címre: Obec Tôň, Obecný úrad Tôň, Bratislavská 132/8, 946 15 Tôň. A borítékon kérjük feltüntetni: Výberové konanie: „MŠ s VJM – Magyar Tannyelvű Óvoda, Školská 30/17, Tôň – neotvárať.“ A meghatározott pályázati feltételeket teljesítő jelentkezőket a pályázat időpontjáról és helyszínéről 7 nappal a kiválasztás előtt írásban értesítjük. Tany, 2017. május 24. Bugár Imrich, polgármester

A tanulmányi verseny felvidéki döntőjére a búcsi Katona Mihály Alapiskolában került sor Győző Andrea igazgató és Csákvári Zoltán vezetése mellett. A versenyre felhívást kapott a Felvidék valamennyi teljes szervezettségű alapiskolája. Ennek ellenére sajnos csupán 5 iskola 7 diákját nevezték be. Az első két, továbbjutó helyen szoros eredmény született, Szűcs Liza búcsi és Keresztes Botond szentpéteri tanulók képviselhetik Felvidéket a Kárpátmedencei döntőben Kisújszálláson. Felkészítőik Csákvári Zoltán és Csalava Gizella. További helyezettek:

Balról Keresztes Botond, Szűcs Liza és Nagy Antónia Nagy Antónia Szőgyénből, felkészítője Bósa Zsolt, Vargha Balázs és Rajkovics András Zsolt Nemesócsáról, felkészítőjük Végh Márta, Velmovszki Ádám Búcsról, felkészítője Csákvári Zoltán. Valamennyi versenyző és felkészítő oklevélben és könyvjutalomban részesült. Kép és szöveg: miriák

Kirándultak a szentpéteri táncosok A helyi Csemadok mellett két éve megalakult Gyöngyösbokréta tánccsoport és a Kossányi József Alapiskola kis táncosai tanulmányúton vettek részt Budapesten a XXXV. Országos Táncháztalálkozón. Az útról Szabó Gabriella, a tánccsoport segítője tájékoztatta hetilapunkat. „A harminchatodik Táncháztalálkozón a Tánchagyományaink programrésszel, táncházak és bemutatók sorozatával indult a nap, a folklórban leggazdagabb Kárpát-medencei tájegységek és a hazai nemzetiségek felsorakoztatásával. Ezen programrész kiemelkedő

pontja volt a „Minden magyarok tánca”, amely az évek során egyre nagyobb sikert arat. Alkalmanként közel száz fő áll színpadra a világ legkülönbözőbb részeit képviselve. A program lényege, hogy a határokon kívül élő magyar néptáncosok és népzenészek teret kaptak tudásuk bemutatására. Ez a kiruccanás táncosainknak jutalomkirándulás volt, az eddigi szorgalmukért, hogy erőt gyűjtve továbbra is jókedvvel gyakorolhassunk, eleget téve a meghívásoknak, amik az év folyamán előttünk állnak” - mondta Szabó Gabriella. (miriák) Árvai Adrianna felvétele

Kovács Dávid sportszerkesztő

Kosárlabda

Paulík József: a komáromiak legalább a meccseinken egységesek! A komáromi extraligás kosárlabdacsapat a pozsonyi Inter mögött a második helyen végzett, mellette pedig begyűjtötte a város és az ország első nemzetközi (Alpok-Adria) kupáját is. Paulík József, a komáromiak legendás klubmenedzsere tehát elégedett lehetett a szezonnal, hiszen előzetes elvárása a bajnokságban a legjobb négy közé jutás volt. Interjúnk. • Röviden hogyan értékelné az elmúlt szezont? - A cél az elődöntő volt, előzetesen ennél nagyobb terhet nem akartunk a csapatra rakni. Az ötödik helyről végül a döntőbe jutottunk, utunk ráadásul az egyik legnagyobb favoriton, Kassán át vezetett, tehát maximálisan meg vagyunk elégedve. - A sokat hangoztatott alacsony költségvetés ellenére volt sikeres a csapat... - Kassa, Privigye, és az Inter is több pénzből gazdálkodik. bár az ellenkezőjét állítják. Ez pedig azt is jelenti, hogy több a minőségi játékosuk, hoszszabb a kispad. Ezzel szemben a mi házunk táján az utolsó 10 évben összesen nem jött össze ennyi rossz dolog, mint idén. Sorozatos sérülésekkel bajlódtunk, a különböző játékosok összesen négy operáción estek át, végül pedig a csapatkapitányt, Biličet is elveszítettük. Ennek ellenére a dologból kihoztuk a maximumot. - A bajnoki cím elérése így már túl nagy falat volt? - Nehéz erre válaszolni, hiszen minden meccs más. Ellenfeleink tudták, ki ellen játszanak, fel voltak ránk készülve, de például az alapszakasz is biztosan szorosabb lett volna, ha Tomič az elejétől kezdve a rendelkezésünkre áll. Ha végig mindenki egészséges, sokkal erősebbek lettünk volna. - Milyen érzésekkel követte végig a bajnoki döntőt? - A végső párharc kritikán aluli volt, és itt főleg a játékvezetőkre gondolok. Ha tetszik, ha nem, kimondom, hogy a sporttársak gyakran hoztak értelmetlen döntéseket, általában ellenünk, és többször is beleszóltak a csatába, a mérkőzéseket befolyásolták. Sajnos, ezzel nem tudunk mit csinálni. Az év folyamán is rengeteg olyan meccsünk volt, amikor problémánk akadt a játékvezetőkkel, egyszer az egyik még a szurkolónkra is rátámadt. - Mit gondol? Tudatosan Komárom ellen cselekedtek, vagy éppen egy másik csapat érdekében? - Van egy olyan érzésünk, hogy inkább ellenünk fújtak, de valószínűleg inkább arról van szó, hogy a játékvezetők alacsony színvonalon végezték a munkájukat. - A nemzetközi kupában is előfordul az ilyesmi? - Az európai porondon ezt nem regisztráltam, ott ilyen probléma nem volt. Ezért is kérvényeztük a

bajnoki döntőre a külföldi bírót, de ebbe a szövetség nem ment bele. Azt mondták, hogy az osztrák játékvezetők sem jobbak, amiben lehet is némi igazság, de az biztos, hogy sokkal objektívabban fújtak volna. - Gondolta volna, hogy sikerül megnyerni az Alpok-Adria kupát? - A csapatokat elnézve már előre láttam, hogy van keresnivalónk. Az egyetlen problémát abban láttam, hogy nem sikerült megnyernünk a csoportküzdelmeket, ezért a rájátszásban a visszavágó mindig az ellenfél otthonában volt. A szlovén csapatok elleni meccseket nagyon élveztem. Tapasztalt, jó gárdák, az európai porond állandó résztvevői. A nemzetközi sajtó éppen ezért is értékelte nagyra a komáromi sikert. - Hogy élte meg a végső győzelmet? - Természetesen minden ilyen eredmény nagyon komolyan van értékelve, jól esett a gratuláció a különböző országokból. Ez nemcsak a komáromi, de a szlovák kosárlabda legnagyobb sikere is volt. Nagyon fontos lenne, ha itt nem állnánk meg, és még rangosabb nemzetközi kupában is eredményesek tudnánk lenni. Most ki merem jelenteni, hogy valószínűleg jövőre is nekifutunk. Persze sok függ attól, hogy fog kinézni a következő bajnokság. - Bajnoki cím, ezüstérmek, nemzetközi kupagyőzelem, csak hogy a legnagyobb sikereket említsem. Mi motiválja még önt? - Nem olyan könnyű ám ezt az egészet abbahagyni, másrészt meg nagyon nagy az érdeklődés a komáromi kosárlabda iránt. Az a sok száz ember, aki a meccsekre jár, alig várja, hogy induljon a bajnokság. Valahol pedig mindannyian értük dolgozunk, tehát ez a legfőbb motiváció. A kosárlabda ráadásul az utolsó években komoly mértékben öregbítette városunk hírnevét. - Hogy néz ki a közeljövő? - Először is le kell zárni ezt az évet, azt meg már sokszor említettem, hogy még mindig akadnak anyagi problémák. Továbbra is igaz, hogy sok volt az igéret, de ezek betartása egyeseknek, úgy tűnik,

problémát okoz. Óriási az elvárás velünk szemben, az emberek hozzászoktak, hogy Komárom mindig ott van a döntőben. Elvárják, hogy jól játsszunk, elvárják, hogy győzzünk. Ehhez pedig pénz kell. Mi nem válogathatunk a szponzorok közt, Komáromban minden igéretet meg kell becsülni. Muszáj elhinnünk, ha azt mondják, hogy segiteni akarnak, és csak bízni tudunk abban, hogy végül így is lesz. - Melyek voltak a szezon legszebb és legszomorúbb pillanatai? - Nagyon sok olyan momentum volt, amire kellemesen emlékszem vissza, ugyanakkor a vereségek nyomot hagynak az emberben, a meccsek után néhány óráig egészen biztosan. Ezeken viszont túl kell jutni, és a csak a jövőre érdemes koncentrálni. - A múltban ez nem volt jellemző önre, de az utóbbi időszakban egyre többet mosolyog, ami jó hír! - Mondhatjuk, hogy elégedett vagyok, mert idáig eljutni ilyen körülmények között nem egyszerű. Ami viszont fájó, hogy a komáromiakból kezd eltűnni a lokálpatriotizmus, és ez nyomaszt. Hogy miért van így, erre nem tudok választ adni, de a komáromiak régebben sokkal jobban összetartottak. A kosárlabdának köszönhetően a lakosok viszont legalább a meccseken egységesek, de érzésem szerint a város ügyes-bajos dolgaival is többet kellene foglalkozniuk. - Gondolja, hogy a mentalitással van a probléma? Vagy éppen a politikával? - A mentalitás nem attól függ, hogy éppen ki a polgármester, vagy kik a képviselők. Példának okáért 150 kilométerrel odébb, Ausztriában, az emberek nem dobják el a szemetet az utcán, míg nálunk szeméthegyeket is építenek. Talán ez is egy olyan dolog, amin el lehet gondolkodni. - Visszakanyarodva a kosárlabdához: látunk majd egy tősgyökeres komáromit az extraligás csapatban pallérozni? - Ifjúsági szinten az egész szlovák kosárlabdasport gödörben van, az extraligából pedig nem szabad kiindulni, hiszen a fő hangsúly a külföldieken van. Ezért is erős a szlovák kosárlabda. Itthon viszont csökken az ifjúsági csapatok száma, minimális a merítési lehetőség. Komárom még ennél is lejjebb van, és azt megmondani, hogy ki lehet majd ott az extraligás csapatban, nagyon nehéz. Ha lenne valaki, aki nagyon ígéretes, biztosan játszatnánk, de jelenleg nincs ilyen. Attól pedig, hogy komáromiak legyenek a húzóemberek, nagyon messze vagyunk. - Ősztől tehát újra irány az extraliga teteje? - Sok mindennel kapcsolatban van elképzelésünk, de elsősorban minden az anyagiakon múlik. Ezt minden évben elmondom. Az elvárásunk most már mindig a legjobb négy közé jutás lesz. Most rápihenünk a dolgokra, aztán szépen lassan leülök majd mindenkivel beszélgetni. Minden másról még korai elmélkedni.

DELTA

SPORT

Fitnesz

Futás

Horváth Natália Hordók közt futottak újabb két érme BÁTORKESzi.

Szombaton zajlott le a szlovàk ﬁtness bajnoksàg Hattyúpatakon (Viničné), ahol a komàromi Horváth Natália, aki a nyitrai Briela sportklub tagja, bikini ﬁtness junior kategóriában 1. helyezést, női kategóriában pedig 2. helyezést ért el.

Idén tizedik alkalommal lendültek neki a bátorkeszi domboknak a régióból összesereglett terepfutók. Békés, szőlőtőkékkel tűzdelt dombok mellett, vízparton, erdőben és dűlőkön futottak a versenyzők, akiket a tájékozódásban a gondosan elhelyezett táblák segítették.

A tavaszi szezon nagyon sikeres volt a 20éves egyetemi hallgató számára, hiszen Pozsonyban a Media 4rent Natural CUP versenyen mindkét kategóriában aranyérmes lett. Még egy nagy megmérettetés vár rá, mépedig a Riminiben esedékes világbajnokság, addig is kemény edzéseket folytat Miloš Šnajdr edző irányításával.

Kajak-kenu

A komáromi csapat végzett az élen Előző hétvégén Novákyban rendezték az országos hosszú távú kajak-kenu bajnokságot, ahol a komáromiak összesen 8 bajnoki címet gyűjtöttek be, a végső elszámolásban pedig a tabella első helyét foglalták el. Országos bajnoki címet szereztek: Filip Podleiszek (K1 13 éves ﬁúk), Koczkás Dávid (C1 junior), Koczkás Eszter - K. Pecsuková /UKB/ (K2 13-14 éves lányok), Viktória Ikréniová, L.Valová /MOR/ (C2 kadét lányok), Ujvári Marko, Pavol Náhlik (K2 kadétok), - Peter Christopher Léránt - E. Strýček /ŠAM/ (C2 kadétok), Banai Tóth István - Richard Zilizi (C2 junior), Tibor Bukovsky (K1 veterán)

Botek Ádám a világkupán bizonyított A portugáliai Montemorban rendeztek kajak-kenu világkupát, ahol a komáromi Botek Ádám Milan Fraňával karöltve a K2-es 500 méteres szakaszán az előkelő negyedik helyen végzett.

A helyi szőlősgazdákat tömörítő polgári társulás már a kezdetek óta támogatja a futóversenyt. “Jó ötlet volt, hamar megkedvelték a futók, és szerintünk is pont ide illik. Nem volt kérdés, hogy mellé állunk. Az egészséges, sportos életmód és a kulturált, mértéktartó, minőségi borfogyasztás közös célunk” – mondta Tóth Lajos, a SZEGAB Polgári Társulás elnöke. Tíz órától az egyes kategóriákban fokozatosan indították a futókat. Aki időben jelentkezett, külön erre az alkalomra készült trikót is kapott, a legjobbakat pedig természetesen díjazták. A rajt a benzinkútnál, a cél a kultúrház előtt volt. A verseny különlegessége, hogy az V-XII. kategória résztvevői nagyjából 100 métert egy borospincén keresztül, a hordók között futottak. Az alapiskola udvarán megtartott eredményhirdetésen az okleveleket, érmeket, ajándékokat, pénzjutalmat a község polgármestere, Labancz Roland, a Szegab PT elnöke, Tóth Lajos és a futóverseny főszervezője, Nyers László adták át.

Jiu-jitsu

Győzelem Horvátországban A komáromi Czibulka Dávid (ZR Team Hungary) a Horvátországban rendezett International Pro elnevezésű brazil dzsúdzsucu (jiu-jitsu) bajnokságon 94 kg-s kategóriában aranyérmet szerzett. Felkészítő edzője a brazil Max Carvalho volt.

A IX. Szőlőhegyi futóverseny eredményei: I. kategória, lányok, 600 m: 1. Kóšová Barbora (Bátorkeszi), 2. Kis Lili (Komárom), 3. Kóšová Kiara (Bátorkeszi). II. kategória, fiúk (2006-ban született és fiatalabbak) 1200 m: 1. Grolmus Lukáš (Komárom), 2. Gacsal Barnabás (Komárom), 3. Domin Noel (Bátorkeszi). III. kategória, lányok, 1200 m: 1. Retkes Laura (Ímely), 2. Mišák Sandra (Bátorkeszi), 3. Puha Réka (Komárom). IV. kategória, fiúk 4300 m: 1. Ambrózai Dániel (Bátorkeszi), 2. Gacsal Ákos (Komárom), 3. Péli Martin (Bátrokeszi). V. kategória, lányok 4300 m: 1. Bibiána Grolmusová (Komárom), 2. Žideková Erika (Marcelháza), 3. Misák Barbara (Bátorkeszi) VI. kategória, fiúk, 10 000 m: 1. Gábor Áron Gábor (Bátorkeszi), 2. Izsó Dominik (Bátorkeszi), 3. Kuchta Gábor (Pat). VII. kategória, lányok, 4300 m: 1. Spišáková Diana (Pozsony), 2. Bakó Barbara (Bátorkeszi), 3. Hajtman Krisztína (Ógyalla). VIII. kategória, nők, 4300 m: 1. Sipos Beatrix (Tatabánya), 2. Spišáková Andrea (Pozsony), 3. Mária Adamusová (Pozsony). IX. kategória 1978 és fiatalabb férfiak 1 000 m, 1. 1 Dömény Ján (Pozsony), 2. Miskolczi Robert (Érsekújvár), 3. Berecz Péter (Kicsind). X. kategória, férfiak, 10 000 m, (1977-1968 között születettek): 1 Dömény Ján (Bratislava), 2. Miskolczi Robert (Érsekújvár), 3. Berecz Péter (Kicsind). XI. kategória 10 000 m (1958-1967 között születettek) - 1. Jozefík Gábor (Keszegfalva), 2. Tücsök Róbert (Dunamocs), 3. Baksa Ľubomír (Levice). XII. kategória 10 000 m (1957 és idősebb férfiak) - 1. Sipos László (Tatabánya), 2. Petrikovič Rudolf (Tapolcsány), 3. Keszi József (Budapest).

Az abszolút legjobb időket elérő versenyzők pénzjutalomban részesültek: Dömény Ján, Jozefík Gábor és Sipos László, illetve Sipos Beatrix, Spišáková Diana, Bibiána Grolmusová. Különdíjat kapott a legﬁatalabb, Deák Anna Sára (Búcs) és a legidősebb versenyző, Dezider Ferenczy is. Kép és szöveg: miriák

SPORT

2017. május 29.

Kerékpározás

Birkózás

Tip-Top kerékpárverseny először

A Spartacus csehországban járt

iFjÚSÁGFAlVA. A több, mint 450 lakost számláló kisközségben először rendeztek kerékpárversenyt, melyen több mint 70 versenyző vett részt. A helyszíni beszámolók alapján pedig elmondhatjuk, hogy nagyon jól sikerült, a szervezők (Ham Kinga és a helyi Tip-Top büfé) kitettek magukért. A reggel 8 órakor kezdődő kerékpárviadalon a résztvevők négy kategóriában (junior ﬁúk és lányok 18 éves korig, férﬁak és nők 19 éves kortól) versenyezhettek. Három útvonal állt rendelkezésükre, méghozzá a Road 70 km-es, az MTB 45 km-es és a Classic 25 km/40 km-es. A bringásokat az egyes kategóriákban negyedóránként indították. Az ellenőrző állomásokon frissítőkkel és gyümölccsel várták őket, a célban pedig a Tip-Top büfében meleg étellel és hideg itallal kedveskedtek nekik.

A kiadós ebéd után az eredményhirdetésre is sor került: a junior ﬁúk versenyében Szabó Gergő végzett az első helyen 2:18:34es idővel, a hasonló korosztályú lányok párbaját pedig Bánská Anna nyerte 3:02:10-es időeredménynyel. Az MTB versenyszámban a csallóközaranyosi Kurdi István remekelt 1:41:20-as idővel, második lett Buga Fridrich 1:53:25ös idővel, a harmadik helyen pedig Bereczk Roland végzett 2:00:20-as teljesítménnyel. Ugyanebben a kategóriában a nők versenyét Silvia Farkasová nyerte (2:08:28), másodikként ért

célba Csiba Ildikó (2:28:30), a harmadik helyet pedig Miroslava Chrenková érte el, 2:42:20-as időeredménnyel. A Road kategóriában Horváth Attila bizonyult a legjobbnak (2:04:06), második lett Dékány Tamás (2:04:09), míg Bese Zoltán és Šuránsky Alexander egyszerre értek a célba 2:21:58-as idővel. A Classic 25/40-es kategóriát a nőknél Csóka Renáta (1:38:59), míg a férﬁaknál Vizi Zsolt (1:24:59) nyerte. A nagy sikerű versenyt jövőre is megrendezik. Pint Sándor Fotó: Marosi Tivadar Kispógár

Május 19-21-én a TJ Sokol Hnidousy – Motyčín rendezésében immár 34. alkalommal került megrendezésre a LIDICE 2017 nemzetközi kötött- és szabadfogású diák birkózó verseny, melyre meghívást kapot a komáromi Spartacus Birkózóklub is. A Duna-parti egyesületet és a várost Csóka Kristián vezetésével hat növendék képviselte. A kladnói a hagyományosan színvonalas versenyek közé tartozik, hiszen kilenc ország 348 birkózója mérte össze tudását. „A srácok teljesítményükkel megállták a helyüket a nagyon erős nemzetközi

mezőnyben. Elégedett lehetek. Kellemesen megleptek az újoncok is, akik még nem szerepeltek ilyen nagyszabású nemzetközi versenyen" - nyilatkozta lapunknak a csapat edzője. A komáromiak az egyéni versenyben a következö erédményeket érték el: Gyerek korosztály: 31 kg – 6. hely – Cingel Anthony Diák korosztály: 35 kg – 7. hely – Ďumbier Ármin, 48 kg – 5. hely – Lakatos Imrich Serdülő korosztály: 42 kg – 1. hely Nagy Nikolas, 46 kg – 1. hely Velsicz Richárd Kadét korosztály: 69 kg – 3. hely – Szeif Lukáš, 85 kg – 2. hely - Nagy Kevin.

Sakkünnep a Bátorkeszi Borfesztiválon Május 13-án negyedik alkalommal rendezett a Bátorkeszi EuroPRESS sakk-klub villámtornát a borfesztiválon, mégpedig Bóna György pincészetében. Az immár hagyományosnak mondható versenyre a Galambosdűlőben összesen huszonnégyen neveztek be. A hétfordulós viadalt Olláry Péter versenybíró felügyelte. A község polgármesterének, Labancz Rolandnak a megnyitó beszéde után indultak az órák. A versenyt megtekintette többek között Jónyer István négyszeres világ- és Európa-baj-

nok asztaliteniszező, valamint Tóth István, volt beregszászi főkonzul. A végeredmény végül a papírforma szerint alakult, a verseny a komáromi sakk-klub tagjainak sikerével végződött. A sakkünnepen az alábbi eredmények születtek: Első helyezett lett Molnár Ernő (KSC Komárom), második Balogh Péter (KSC Komárom), a harmadik helyezést pedig Gyöpös István szerezte meg (EuroPRESS Bátorkeszi). A diákok kategóriájában Csaplár Viktor lett a győztes (EuroPRESS Bátorkeszi), Broskovics Krisztián a második helyen végzett (EuroPRESS Bátorke-

szi), a harmadik helyre pedig Csémy Dávid került (Szentpéter). A torna végeztével különdíjakat is kiosztottak. A legjobb leányversenyző Pivoda Réka (KSC Komárom), a legjobb női versenyző Kráľ Katalin (KSC Komárom), a legfiatalabb versenyző pedig Jókai Bence (hatéves, EuroPRESS Bátorkeszi) lett. A díjakat Jónyer István adta át. "Kétévente ismétlődő rendezvényünk egyike volt ez a torna, a másik pedig szeptemberben lesz" - nyilatkozta a verseny után Pallag György, a bátorkeszi sakk-klub elnöke, aki a tornát Gyöpös Istvánnal közösen szervezte. miriák

DELTA

SPORT

Labdarúgás Az alábbiakban az előző heti számunkból kimaradt forduló eseményeit közöljük

Szinte biztos, hogy a KFc nyeri a bajnokságot A harmadik ligában négy fordulóval a vége előtt 9 pont a komáromiak előnye, ez pedig azt jelenti, hogy ha csak valami katasztrófa nem történik, a lilák hamarosan bajnoki címet ünnepelhetnek. Perbete kilencet rúgott Izsának, miközben az Activ meccs nélkül gyűjtötte be a pontokat. A két csapat szombaton találkozik egymással, a mérkőzésen pedig nagy valószínűséggel el is dől a bajnoki cím sorsa. III. lIGA Dubnica n/V. - KFC 0:0 - A komáromiak a hétközi fordulóban Bősről (2:2) csentek pontot, majd három nappal később Dubnicán is döntetlent értek el. Mivel az üldözők (Lednické Rovne, Púchov) is botladoztak, a Duna-partiak már a zsebükben érezhetik a bajnoki serleget. Visszatérve a mérkőzésre, a két csapat remek színvonalú párharcot produkált, éppen csak a gólok hiányoztak. Helyzetek ugyan adódtak mindkét oldalon, de ezen a napon a kapuk túl szűknek bizonyultak ahhoz, hogy a labda áthaladjon a gólvonalon. Nagymegyer - Púchov 2:2 (1:0) Bombicz, Tóth, ill. Gajdošík, Pilát - A hazai csapat a héten mindent megtett azért, hogy továbbra is esélye legyen a bennmaradásra, hiszen szerdán Vágsellye ellen sikerült győzniük, hétvégén pedig 2 perc választotta el őket attól, hogy Púchov ellen is megszerezzék a három pontot. Az első 15 perc a vendégeké volt, de utána a hazai csapat vette át az irányítást. Ennek köszönhetően a 81. percig 2:0-ra vezettek, ekkor viszont a vendégek játékosa 25 méterről óriási gólt lőtt, a fáradó zöld-fehérek pedig a 89. percben is kapituláltak. Remélhetőleg nem ez a két pont fog hiányozni a végelszámolásban.

IV. lIGA Gúta - Dolné Saliby 2:0 (0:0) Oláh 2x - Igazság szerint Gúta már az első félidőben eldönthette volna a meccset, de a futószalagon gyártott óriási helyzetek rendre kimaradtak. Fordulás után is hasonló volt a helyzet, de a 71. percben Zuzula gondolt egyet, és 28 méterről kapura küldte a labdát. A kapus ezt még fogta, de a kipattanó labdát Oláh végül a kapuba juttatta. A 84. percben ismét Zuzula készített elő, Oláh pedig kapásból lőtt kapufás gólt, ami egyben be is biztosította a három pontot. Čeladice - Ímely 0:3 (0:2) - Oršolík, Kender 2x - A vendégek gyorsan rendezték a dolgot, hiszen a 11. percben már két gólos előny birtokában futbaloztak. Ezután sokáig nem történt semmi, majd 7 perccel a végső sípszó

előtt Oršolík alakított ki a végeredményt. Ímely ezzel győzelemmel továbbra is a bajnoki cím egyik esélyese.

V. lIGA Želiezovce – Marcelháza 2:0 (0:0) - Kristofóli, Rotík - Megszakadt a marcelháziak 10 fordulón át tartó veretlenségi sorozata, hiszen a tavasz legeredményesebb csapata ezúttal nem hozta szokásos játékát. Ötvenöt percig egálra állt a játszma, majd vezetést szereztek a hazaiak, pár perc leforgása alatt pedig Németh Gabi 2 sárgát begyűjtve mehetett idő előtt zuhanyozni. Az emberhátrányban még egyszer kapituláltak a vendégek, így a pontok otthon maradtak. Ekel – Hontianska Vrbica 1:0 (1:0) - Hrabovský - A nagyon fontos mérkőzésen Hrabovský már az első percben (egy hosszú indítás után a kapus mellett begurítva) megszerezte a vezetést. A folytatásban rengeteg hazai lehetőség kimaradt, közben a vendégek nem jelentettek veszélyt, így ez az egyetlen találat is elegendő volt a megérdemelt győzelemhez. Veľký Ďur – Ógyalla 0:0 - Méres, ill. Gelle - Az első játékrész enyhe hazai fölényt és néhány helyzetet hozott, fordulás után viszont már mindkét együttes a győzelemre hajtott: a vendégek kihagytak egy büntetőt, majd Gelle lőtte ki a vinklit 17 méterről. A végén a hazaiak egy szabadrúgásból egyenlítettek, így mindkét csapat 1-1 ponttal gazdagodott. Bešeňov – Hetény 1:0 (0:0) Varga - Egyenlő erők küzdelme folyt a pályán, mindkét csapat a győzelemre hajtott. Helyzet akadt itt is, ott is, végül a hazai Varga a 82. percben betalált és ezzel el is döntötte a 3 pont sorsát. Naszvad – Podhájska 3:1 (3:1) Molnár, Dibúz, Varga, ill. Nagy - A vendégek gyorsan vezetést szereztek, később viszont felébredtek a hazaiak is és a 30. percre megfordították az állást. A csapatok jól tették a labdát, a nagyérdemű tehát elégedett lehetett. A folytatásban a helyzetek ellenére gól már nem született, így megérdemelt hazai győzelem született. VI. lIGA Perbete - Izsa 9:2 (5:2) - Matús, Rigó 5x, Bagala 3x, ill. Keseg, Riszdorfer - A hazaiak már a második percben betaláltak, majd nem sokkal később már 2:0 volt az eredmény. Riszdorfer szinte a középkezdés után szépített, de gyors egymás utánban újabb két perbetei gól született. Az igazság az, hogy a két csapat nem volt egy súlycsoportban, így nem is csoda, hogy a vendéglátók ilyen nagy arányú győzelmet arattak. Vágfüzes/Kava - Csallóközara-

nyos 1:0 (0:0) - Csizmazia - A hazai brigád az ötmeccses nyeretlenségi széria után minden mindegy alapon ugrott neki ellenfelének, és szinte az egész meccsen fölényben játszott. Ezen még az sem változtatott, hogy kapusukat a 38. percben kiállították. Az erőfeszítés végül a 78. percben hozta meg a sikert, Csizmazia nem csak a gólt, hanem a három pontot is bebiztosította csapatának. Búcs - Dulovce 0:0 - A mérkőzésen inkább a vendégek voltak veszélyesebbek, több helyzetet alakítottak ki, a kapufát is eltalálták, de gólt ők sem tudtak szerezni, így végül pontosztozkodásra került sor. FK Activ Nagykeszi - Madar 3:0 A vendégek egy órával a mérkőzés előtt szóltak, hogy nem utaznak Nagykeszire, ezért az Activ játék nélkül szerezte meg a három pontot. Šrobárová - Őrsújfalu 6:2 (5:1) Babiš A., Géč 2x, Babiš B., Németh, Havlík (ög.) ill. Kelle, Havlík - Géč Pali már a negyedik percben megszerezte a hazai vezetést, de erre még rövid időn belül megérkezett a válasz. Ezután viszont 20 perc alatt még négy hazai találat érkezett, ezzel pedig tulajdonképpen el is dőlt a találkozó. A második félidőben már csak Havlík szerzett gólokat, egyet a saját, egyet pedig a vendégek számára. Keszegfalva - Bátorkeszi 0:7 (0:3) - Barton, Németh 3x, Konc, Blaho, Száraz - Mit is lehet elmondani erről a meccsről? Húsz percnyi játék után már 0:3 volt az eredmény, a bátorkeszi brigád pedig végül hét gólnál állt meg. Dunaradvány - Nemesócsa 5:0 (3:0) - Szmrecsek, Danczi 2x, Šebök, Tóth - Ezen a meccsen is 3:0 volt az eredmény, igaz, nem 20, hanem 22 perc után. A vendégeknek jóformán egy helyzetük sem volt, így a radványi győzelem még ilyen arányban is bőven megérdemelt volt. Dunamocs - Marcelháza B 2:2 (1:1) - Paluška, Janik, ill. Pálik (ög.), Šenkár - Nagyon jó kis meccset játszott a két csapat. Annak ellenére, hogy inkább a vendégek birtokolták a labdát, a hazaiak előtt adódott több lehetőség, de az igazság az, hogy mindkét csapat eldönthette volna a meccset. Mivel ez nem történt meg, maradt a döntetlen, a nézők pedig elégedettek lehettek a látottakkal.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

KFC Led Rovne Púchov D. Streda B ZM/Vráble B Dubnica Beluša V. Ludince Galanta Nemšová Gabčíkovo Topoľčany FC Horses Šaľa N. Zámky Horná Nitra Šurany Nagymegyer Neded

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Štúrovo Ímely Nitra B Kalná n/Hr. Hrušovany Čeladice H. Obdokovce V. Lovce Gúta D. Saliby Szentpéter Dvory n/Ž. Tvrdošovce Levice ČFK Nitra

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16.

Kozárovce Marcelháza Bešeňov Salka S. Tekov Kmeťovo Naszvad Podhájska Želiezovce Ekel V. Ďur Ógyalla Hetény T. Lužany H. Vrbica Komjatice

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FK Activ Perbete Marcelháza B Bátorkeszi Dulovce Dunamocs Cs.-aranyos Izsa Šrobárová Madar Nemesócsa Búcs Keszegfalva Dunaradvány Vágfüzes/Kava Őrsújfalu

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Pat Bogyarét Nagysziget Bogya/Gellér Ifjúságfalva Szentpéter B Csicsó Bajcs Tany

VII. lIGA Pat - Szentpéter B 4:0 (2:0) - Marcinko, Czúth, Kuchta 2x (egy héttel korábban lejátszották) Tany - Ifjúságfalva 2:5 (0:3) - Marton, Molnár, ill. Dobi, Károlyi, Negyedi 2x, Komrhel Bajcs - Bogya/Gellér 4:3 (3:0) Bagin, Paluska, Zácsik 2x, ill. Czirok 2x, Győri

III. lIGA 32 21 8 32 18 8 32 16 10 33 15 9 32 14 8 32 14 7 32 14 7 32 13 8 32 13 7 32 13 6 32 12 8 32 13 3 33 12 4 33 10 8 32 10 7 32 10 6 32 9 6 32 8 5 33 6 5 IV. lIGA 26 15 7 26 15 6 25 15 4 25 14 7 25 11 8 25 11 7 25 10 9 25 10 6 25 8 10 26 8 6 25 7 8 25 6 7 25 4 5 25 3 6 25 3 2 V. liga 27 22 3 27 15 5 27 15 2 27 14 3 27 13 1 27 12 4 27 11 6 27 11 4 27 10 6 27 11 3 27 10 5 27 9 5 27 10 1 27 8 5 27 7 6 27 7 3 VI. lIGA 28 23 2 28 22 2 28 16 6 28 17 3 28 15 3 28 15 3 28 12 5 28 13 1 28 11 6 28 10 5 28 8 6 28 7 7 28 7 4 28 7 3 28 5 5 28 4 3 VII. lIGA 16 10 5 16 8 2 16 7 4 16 7 3 16 7 2 16 6 3 16 4 5 16 4 3 16 3 5

3 6 6 9 10 11 11 11 12 13 12 16 17 15 15 16 17 19 22

70:26 59:31 52:26 53:33 48:37 45:38 40:44 44:45 49:41 48:47 36:38 39:45 44:61 33:40 47:44 40:56 50:66 34:70 35:78

71 62 58 54 50 49 49 47 46 45 44 42 40 38 37 36 33 29 23

4 5 6 4 6 7 6 9 7 12 10 12 16 16 20

55:21 43:24 52:18 46:21 47:33 42:30 49:32 45:39 28:29 37:47 36:48 23:44 18:54 21:43 20:79

52 51 49 49 41 40 39 36 34 30 29 25 17 15 11

2 7 10 10 13 11 10 12 11 13 12 13 16 14 14 17

70:21 57:35 60:39 37:39 50:51 37:46 34:34 49:55 48:44 29:31 52:54 39:45 50:73 37:52 35:48 44:61

69 50 47 45 40 40 39 37 36 36 35 32 31 29 27 24

3 4 6 8 10 10 11 14 11 13 14 14 17 18 18 21 1 6 5 6 7 7 7 9 8

114:17 71 108:27 68 89:41 54 84:43 54 50:30 48 74:61 48 54:59 41 51:64 40 62:56 39 52:61 35 39:71 30 41:76 28 40:102 25 42:87 24 32:75 20 31:93 15 43:17 39:30 23:25 34:31 41:34 39:38 31:35 27:46 23:44

35 26 25 24 23 21 17 15 14

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. május 29.

ister-Granum borverseny tizenkettedszer DuNAMOcS. A közelmúltban Dunamocson zajlott a XII. Ister-Granum Eurorégiós Vándor-borverseny ünnepélyes eredményhirdetése. 2004-ben 7 felvidéki és 20 magyarországi borász képviseletével esztergomi székhellyel alakult meg a Vinum Ister-Granum Regionis Borlovagrend, amely Európában egyedülálló, hiszen tagsága két ország polgáraiból áll. Működési területe az egykori Esztergom vármegye, valamint Párkány és Léva környéke, s összesen 94 település borászait egyesíti. Az első Ister-Granum Eurorégiós Vándorborversenyt még abban az évben megvalósították Muzslán, azóta pedig évente felváltva Magyarországon és a Felvidéken szervezik meg. A kultúrházban megtartott eredményhirdetésen Kukola József, a Dunamocsi Borászok és Szőlészek Szövetségének elnöke köszöntötte a megjelent borászokat, valamint a zsűri elnökét, Korpás András szőlőnemesítőt és borászt. A kultúrműsorban a dunamocsi Vadvirág hagyományőrző csoport bemutatta a szőlő megművelésének minden munkafolyamatát,

a szőlő nyitásától egészen a szüretig és az azt követő szüreti bálig. Ezt követte a község polgármesterének, Banai Tóth Pálnak köszöntője, majd Korpás András értékelte a borversenyt. Idén 254 borminta (165 fehér-, 25 rozé, 64 vörösbor) gyűlt össze. Azokat 30 tagú, szakemberekből álló szigorú zsűri 100 pontos bírálati szempontból értékelte. Ennek alapján 30 bormintát aranyéremmel, 96-ot ezüst-, és 96-ot bronzéremmel értékelt a zsűri, 32 borminta oklevelet kapott. Végül a bajnoknak járó vándorserleget a piliscsévi Somogyi Gábor, Sárgamuskotály boráért ítélték oda, akinek a serleg egy évig lehet a tulajdonában. Járásunkból aranyérmet kapott a dunamocsi Fülöp Zsigmond (Zöldveltelíni, Kékfrankos rozé), Kovil Borház (Szürkebarát), Fülöp Péter (Sauvignon blanc), Jókai Zoltán (Zöldveltelíni), Kocsis János (Pozsonyi fehér). Az eredményhirdetés Sóki Csilla népdalénekes műsorával ért véget, valamint kihirdették, hogy a következő megmérettetést 2018 tavaszán a magyarországi Tát község rendezheti meg. Kép és szöveg: miriák

Ornitológiai verseny GÚTA.

Idén második alkalommal rendezték meg a gútai Szabadidőközpont és a helyi Madár- és természetbarát egyesület szervezésében az ornitológiai kvízt az alapiskolások számára. A versenyre a Corvin Mátyás Alapiskola, a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, a Nagybol-

dogasszony Egyházi Alapiskola és a Ján Amos Komensky Alapiskola nevezett be. A 3 fordulós versenyen madarak azonosítása képekről, hangokról és kvíz kérdések voltak. Eredmények: 1. - Corvin Mátyás Alapiskola, 2. – Ján Amos Komensky Alapiskola, 3. - Rákóczi Ferenc Alapiskola és a negyedik helyen a Nagyboldogasszony Egyházi Alapiskola végzett. Fotó: Kürti Zsolt

OBEC KAMENIČNÁ, č.790, 946 01 Kameničná Obec Kameničná podľa ustanovenia § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa základnej školy s materskou školou Gyulu Lőrincza – Lőrincz Gyula Alapiskola és óvoda, Hlavná 102, 946 01 Kameničná s nástupom od 22. augusta 2017 1. Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky (podľa § 6, § 7 a § 34 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch): • kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky požadované na druh a typ školy podľa vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 ods. 5 písm. b) zákona č. 596/2003 Z. z. • vykonanie I. atestácie alebo jej náhrady podľa § 61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z. z. 2. Iné kritériá a požiadavky: • bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 317/2009 Z. z. • zdravotná spôsobilosť podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 317/2009 Z. z. • ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 317/2009 Z. z. • aktívna znalosť maďarského jazyka • orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky • znalosť súvisiacej legislatívy (právne normy upravujúce problematiku školstva - riadenie, hospodárenie, pôsobnosť, kompetencie škôl a školských zariadení, výchovno-vzdelávací proces a pod.) • základy práce s počítačom a schopnosť používať internet • riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti • predloženie písomného návrhu koncepcie riadenia a rozvoja ZŠ s MŠ Hlavná 102, Kameničná podľa § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. • dobré výsledky dosahované v odbornej práci - napr. metodická práca, publikovanie, úspešne zrealizované projekty z oblasti výchovy a vzdelávania a pod. (potrebné zdokladovať) • referencie z predchádzajúcej praxe • flexibilita, zodpovednosť a spoľahlivosť • vyrovnaný postoj k pracovnému zaťaženiu 3. Zoznam požadovaných dokladov • písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní • overené kópie dokladov o vzdelaní • doklad o absolvovaní I. atestácie alebo jej náhrady • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • štruktúrovaný profesijný životopis (prípadne doplnený o doklad o absolvovaní ďalšieho vzdelávania, publikačnú činnosť, súpis realizovaných projektov aj s odkazom na referenčnú osobu) • písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • lekárske potvrdenie o telesnej spôsobilosti a o duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania v zmysle § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov • čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe žiadosti 4. Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní Prihlášku a potrebné doklady do výberového konania doručte: do 12. júna 2017 do 15:00 hod. na adresu zriaďovateľa: Obec Kameničná, č.790, 946 01 Kameničná v zalepenej obálke, označenej heslom „VK – riaditeľ ZŠ - NEOTVÁRAŤ” a s uvedením odosielateľa. Prihlášky uchádzačov, ktoré nebudú obsahovať požadované doklady alebo boli doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, výberová komisia oznámi termín a miesto výberového konania písomne. V Kameničnej, dňa 22. 05. 2017 Ing. Milan Lehocký starosta obce v.r.

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Ne fájjon, hogy már nem vagyok, Hiszen Napként az égen Nektek ragyogok. Jusson eszetekbe sok szép emlék, Ha rám gondoltok, soha ne sírjatok, Hiszen szívetekben jó helyen vagyok.“ Fájó szívvel emlékezünk halálának 2. évfordulóján

Megálj Sándorra Csicsón. Akik szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké őrző családja. „Évek múlnak, feledni nem lehet, Nagyon hiányzol, rossz így nélküled.“ Fájó szívvel emlékeztünk május 26-án, halálának 1. évfordulóján

Póda Lászlóra

ELHUNYTAK: Kopecz Štefan (74) Kava, Varga Koloman (87) Komárom, Balogh András (72) Búcs, Rigóová Jolana (89) Gúta, Mičová Valéria (57) Dulovce • Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás most a legjobb áron!. Tel.: 0905 928 195. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100.

Komáromban. Emlékét örökké őrzi: felesége, lánya és ﬁa családjaikkal és az egész rokonság.

„Hiába szállnak el az évek, Szívünkben őrizzük drága emléked. Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, kik őt szerették.” Fájó szívvel emlékeztünk május 22-én, halálának 15. évfordulóján

id. Sárik Györgyre Tanyon. Emlékét őrző családja.

„Megállt egy szív, mely élni vágyott, Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nelküled üres és szomorú a házunk, És nem hisszük el, hogy már Téged hiába várunk… Csak az évek múlnak, feledni nem lehet, Hogy ﬁatalon tört ketté az életed. Temető csendje ad Neked nyugalmat, Szívünk bánata örökre megmarad. Vidám arcod nem látjuk többé, De drága emléked szívünkben él örökké.”

Június 2-án, halálának 7. évfordulóján, fájó szívvel emlékezünk Gál Marianra Marcelházán. Drága emléked szívünkben őrizzük: kisﬁad, édesanyád és Józsi, húgaid párjukkal és családjukkal, rokonaid és barátaid. „Komor az élet egy olyan házban, mely üresnek látszik, Mert örökre eltűnt belőle valaki, akit annyira szeretünk. És ha kezünkbe akad az elhunyt valamilyen kedves holmija, Mindig friss fájdalommal telnek meg napjaink. Egy-egy emlék minduntalan megérinti és megsebzi szívünket.” Megrendült szívvel emlékeztünk május 26-án, halálának 3. évfordulóján a drága feleségre és édesanyára

Hullman Ilonkára

Komáromban. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú évfordulón. Örökké gyászoló férje Jancsi, ﬁai, lányai, unokái, dédunokái és az egész család.

„Egy pillanat és mindennek vége. Szóllni sem tudtál, hogy indulsz a messzeségbe. Maradt a bánat, a csendes sírhalom, Szerető szívekben gyász és fájdalom.“ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk május 24-én, halálának 2. évfordulóján

Rumi Margitra szül. Pavlicsek. Emlékét örökké őrző gyemekei családjukkal.

Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet. • Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincérnőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338. • Dám do prenájmu priestory na podnikanie v polyfunkčnom dome na ul. Jazerná 9. v Komárne. Tel.: 0903 394 775. Prijmeme skladníka a šoféra na medzinárodnú dopravu. Kontakt.: 0905 313 589. • Festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Teljes ingatlan kínálatunk a www.bluechipreality.sk oldalon. Tel.: 0902 202 951. • Lakást, házat veszek készpénzért, végrehajtás (egzekúció) nem gond. Tel.: 0911 101 951. • Tepovanie. Tel.: 0944 950 434. • Teppezés - szőnyegek, ülőgarnitúrák. Tel.: 0944 950 434. • Lakásfelújításokhoz keresünk ﬁatal segéd munkaerőt. Tapasztalat előny! Akár csak nyári brigádmunkára. Tel.: 0905 450 570.

Használt és öreg autók likvidálása és kivonása a forgalomból

0919 183 225 Ingyenes elszállítás

SIÓFOK - Balaton 2017. július 5-9 5 nap 125 € 2017. július 14-16 3 nap 85 € 2017. augusztus 2-6 5 nap 125 € 2017. augusztus 11-13 3 nap 85 € Tartalmazza a félpanziós ellátást is. Infók a: 0918 69 79 59 tel. számon. • Segédszakácsnőt felveszünk komáromi éttermünkbe. Tel: 0908 480 038. • Strojárska ﬁrma v Ďulovom Dvore, KN, prijme do zamestnania maliarov do striekacej dielne. Tel: 035/770 5891, 0905 445 728. Komárnoi munkahelyre keresünk raktári munkaerőt könnyű ﬁzikai munkára, azonnali kezdéssel. Fényképes, magyar nyelvű önéletrajzot az alábbi email címre várjuk: munkakomarno@ gmail.com • Felveszünk eladót élelmiszerüzletbe. Info: 0919 358 338, munkanapokon 8.00-15.00-ig. • Keszegfalván eladó 2-szobás családi ház. Tel.: 0905 383 432. Teljesen új hitelek 6500 €ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. • Törpenyulak jó áron eladók Komáromban. Tel.: 0907 743 159. • Tökmag eladó, 2,20 €/l. Tel.: 0915 108 274. • Kiskert eladó, KN. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0911 348 453. • Komáromban az Erzsébetszigeten eladó 1660 m2 kert, a korcsolyapálya közelében. Tel.: 0949 073 405.

Klímaszerelést, autóklíma töltést, tisztítást, hűtő utánfutók bérbeadását kínálja az Elektro klíma servis. Tel.: 0905 666 838. • Szántóföldet, mezőt vásárolnék (romos ház a telken nem akadály, nem építkezés közelében). Megyercs, Violín, Komárom és környékén. Tel.: 0907 623 808., sms is lehet. • Prijmem pracovníkov na stavebné práce, aj brigádnikov. Tel.: 0918 687 086. Eladók választási kismalacok. Tel.: 0907 653 141. • Neviete splácať Vašu exekúciu, pôžičku, ste vystavený dražbe, my Vám pomôžeme. Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. E-mail: info@financial-reality.sk • Törlesztési gondjai vannak, mi segítünk megoldani, egzekúció, kölcsön, árverés. Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. E-mail: info@financialreality.sk • Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63. • Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63. • Nyugdíjas özvegyember garzont keres Komáromban. Tel.: 0917 738 481. Schlosshofi kastély - Seegrotte Hinterbrühl Európa legnagyobb föld alatti tava Június 3. 27 €/fő Plitvicei Tavak Nemzeti Park Június 10-11. 115 €/fő félpanzió Bádeni rózsafesztiválLaxenburgi kastély Június 17. 25 € Nyár az Alpokban és Hallstatt (5 nap/4 éjszaka) Július 19-23. 249 €/fő félpanzió Infók a: 0918 69 79 59 tel. számon.

InVestujte cez nás ﬁnancie, kúpte dom alebo byt a my Vám ho predáme so ziskom. 10% - 30%. szeretne jó befektetést? Vásároljon tőlünk házat vagy lakást és mi biztosítjük Önnek az eladást 10% - 30%-os haszonnal. e-mail: info@ﬁnancial-reality.sk tel. 0917-544-455

2017. május 29.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

Első fotóm

„Azt kívánjuk mindnyájan e szép napon, Ragyogjon rád napfény, legyél boldog nagyon!” Május 30-án ünnepli 9. születésnapját

Balázs Krisztina Nemesócsán. E szép ünnep alkalmából köszönt: anya, apa, keresztszüleid és a nagyszülők.

Sloboda Lea 3 950 g / 51 cm Csicsó

Farkašová Anna 2 950 g / 47 cm Bátorkeszi

ÚJSZüLÖTTEK: Zsarnaiová Gréta (Nána), Konta Damian (Érsekújvár), , Hatala Roland (Párkány), Lacza Štefan (Szentpéter), Krecsmer Adam (Podunajské Biskupice), Danczi Maia (Érsekújvár), Horváth Márió (Perbete), Csanádi Gabriel (Szentpéter), Michela Lissa (Csalóközaranyos), Lakatoš Sebastián (Ógyalla), Ďuráč Brian és Ďuráčová Dominika (Ógyalla), Némethová Tamara (Érsekújvár), Zelenai Ronald (Szőgyén), Molnár Ádám (Gúta) HÁZASSÁGKÖTÉS: Nagy Vendelín és Andová Angelika (Komárom), Nagy Anton és Slováková Tímea (Komárom), Beke Štefan és Szajkó Gyöngyike (Komárom), Velsicz Daniel és Pálová Juliana (Komárom), Markovics Vojtech (Komárom) és Cziborová Katalin (Marcelháza) NÉVNAPOK: Hétfő: Magdolna, Vilma Kedd: Janka, Zsanett, Ferdinand Szerda: Angéla, Petrana, Petronela Csütörtök: Tünde, Žaneta Péntek: Kármen, Anita, Xénia, Oxana Szombat: Klotild, Karolína Vasárnap: Bulcsú, Lenka • üzletkötőt keresünk mezőgazdasági gépek és traktorok értékesítésére (szlovák nyelv tudása szükséges). Munkavégzés: Dunamocs. Tel.: 0905 890 865. • Szabadságom ideje alatt helyettest keresek újságkihordásra. Feltétel saját gépkocsi. Éjjeli újságkihordás. Tel.: 0944 047 299, 13.00-17.00-ig. REKOM – Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051. • Babetta 210, Stella, Manet Korrado típusú motorkerékpárokat keresek (lehet hibás, működőképtelen állapotban is). Tel.: 0905 515 443. • Munkásokat keresünk gyümölcsszedésre Magyarországra 18 éves kortól. Info.: 0915 993 284 vagy a vásárcsarnok emelete 111. ajtó. Vennék Škoda 100, 1101000 MB, Rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

• Prenájmem garzónku s kuchynskou linkou + balkón. Tel.: 0902 093 447. 32 paletta bontott tégla eladó. Tel.: 0918 776 733. • Eladó árpa 15 €/q. Érdeklődni 16.00 után lehet. Tel.: 0915 188 030. • Eladó 2-szobás felújított téglalakás, saját fűtéssel a Béke utcán, 36 000 €. Tel.: 0905 693 137. • Eladó kovácsoltvas pihenőágy. Tel.: 0905 469 469. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231. • Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. • Lakáshitelek, kölcsönök! Tel.: 0905 928 195. • Hypotekárne úvery. Reﬁnancovanie. Tel.: 0905 928 195.

Vennék zetOr traktort,

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

tel.: 0905 624 310.

Kocsis Noémi 3 200 g /50 cm Komárom

„Születésnapotokon nem kívánunk egyebet, Csendes lépteiteket kísérje szeretet. Szívünk szeret, ezt ne feledjétek, S legjobb mit adhatunk, a családi szeretet!” Május 29-én ünnepli 70. születésnapját

Fekete Ilona, és unokája S. Kristián május 31-én 18. születésnapját Ekelen. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú életet kíván az egész rokonság.

Vasi Ervin 2 300 g / 48 cm Lakszakállas

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115. • Eladó házat keresek ügyfeleimnek Komáromban és környékén. Tel.: 0918 497 016. • Kiadó 1, 2, 3-szobás lakásokat keresek megbízható klienseknek. Tel.: 0918 497 016. • 1 nap a horvát tengerpartnál, július 8. Bővebb info: 0903 648 083. • Eladó Ford Mondeo kombi 96 kW, 2004-es, 243 000 km, 3000 €. Tel.: 0907 137 096. • Eladó 2-szárnyas, üveges, fehér, plaszt teraszajtó, 246x148, KN. Tel.: 0918 497 016. • Vennék 2,3-szobás lakást, eredeti állapotban, Komáromban. Tel.: 0918 497 016. • Eladó olcsón bicikli, ruhák, holmik, játékok és egyéb más. Tel.: 0908 153 342. Személyszállítás 9 szem. kisbusszal, repterekre, lagzikhoz és egyéb rövid kirándulásokra. Tel.: 0918 544 316.

„Gyorsan múlnak, szaladnak az évek. Tudom, ha nem mondom, el se hinnétek. Szép, nagyﬁú cseperedett mára, Idén ősszel ovi helyett az iskola várja.“ Május 30-án ünnepli 6. születésnapját

Tóth Lajos Nagykeszin. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és sok-sok erőt, egészséget kíván: anya, apa, nagyszülei, dédiék, keresztszülei és unokatestvérei: Jázminka, Petike, Noel és kistestvére Léna. „Ragyogsz, mint a napsugár, édes kicsi angyalkánk. Örömünnep minden nap, jó, hogy mindig velünk vagy!“ Június 1-jén ünnepli 2. születésnapját drága kislányunk

Biliczky Borika. Sok szeretetet és örömet kívánunk: anya, apa és az egész család! Május 30-án ünnepli 90. születésnapját

özv. Somogyi Emma Martoson. Kerüljön el Téged a betegség és bánat, szeretnénk látni mindig csak vidámnak! Adjon a Jóisten erőt, egészséget, töltsél velünk még számtalan sok évet. Ezt kívánja: ﬁad családjával, lányod családjával, unokáid és dédunokáid. Nem az a lényeg, hogy múlnak az évek, Hanem, hogy szeretve szép az élet, Vannak álmaink, hittel telt az élet, S mondhatjuk szeretettel: Isten éltesse sokáig a mi Mariska néninket!

Május 27-én ünnepelte 85. születésnapját

Príbojszká Mária Keszegfalván. Sok szeretettel köszöntik szomszédai: Mártika családjával, Zsanika családjával és Ildikó családjával.

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

Predaj propánbutánových ﬂiaš Propánbután palackok eladása HOrMI Areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, komárno 0905 327 273, 0918 755 933

nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú? stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! My vieme, ako na to! navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

ELÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„b“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk 0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Opäť netradičné rybárske preteky Mestská organizácia Slovenského rybárskeho zväzu v Komárne a rybársky obchod MMrybárstvo Komárno spoločne organizujú koncom júna a začiatkom júla od Komárna na 7 km vzdialenom rybárskom revíri Konkoli pri obci Kameničná netradičné rybárske preteky, a to 1. MMrybárstvo Konkoli Carp Cup 2017. Budú to preteky v love rýb udicou na boilies dvojčlenných družstiev. Samotné preteky sa budú konať od 04:00 hod. dňa 30. júna do 08:00 hod. dňa 05. júla, takže celkom pretekári budú mať až 124 hodín na to, aby mohli ukázať svoju zručnosť a šikovnosť. Preto bolo vybraté toto obdobie, lebo podľa platných zákonov v SR možno loviť len od 1. júla nonstop. Každé družstvo môže používať max. 4 prúty. Bodovanou rybou bude len kapor a amúr, obidva druhy od 3 kg. Každá bodovaná ryba bude rozhodcami a pomocníkmi odvážená, zdokumentovaná a po ošetrení vrátená späť do vody. Samotná pretekárska trať sa bude skladať z dvoch sektorov. Organizátori, ako aj samotný pretekári budú dbať na šetrné zaobchádzanie s ulovenou rybou. Je to

naše prvotné poslanie, inak pre tých športových rybárov, ktorí prídu po nás, by už nebolo čo chytiť. Na preteky sa treba zaregistrovať, následne na predpísaný účet zaslať štartovné, čo je v tomto prípade 300,- € na družstvo. Organizátori, s prihliadnutím na rozlohu pretekárskej trate, môžu prijať

max. 27 družstiev. To znamená, že prvých 27 družstiev, ktoré sa zaregistrujú a zaplatia štartovné sa dostanú na štartovnú listinu. MsO SRZ Komárno a organizátori pred pretekmi vysadia do revíru cca 10 metrákov kapra vo váhe od 3 do 5 kg. A aké ceny čakajú víťazov? Na túto otázku len toľko, že v hre sú aj peňažné, ale aj vecné ceny. Zároveň by organizátori chceli týmto vysloviť poďakovanie všetkým sponzorom, médiám, ako aj všetkým, ktorí prispeli a prispejú k tomu, aby boli tieto preteky nezabudnuteľné. Vďaka im! Petrov zdar! Spracoval: FUISZ Attila

Predpoveď počasia 29. 5. - 4. 6. 2017 V pondelok 29. 5. predpokladám v našom regióne pekne, slnečno a jasno, bez zrážok. Nočná teplota od + 10 do + 12 C ̊ , denná teplota od + 22 do + 24 ̊ C. Mierny až čerstvý JV, J vietor do 6 - 8 m/s. (od 22 – 29 km/h.) V utorok 30. 5. predpokladám v našom regióne už dosť teplo, jasno alebo len malú oblačnosť, popoludní pribúdanie oblačnosti so slabými prehánkami. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od + 12 do + 14 ̊ C, denná teplota od + 26 do + 28 ̊C. Slabý Z, SZ vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V stredu 31. 5. predpokladám v našom regióne dosť teplo a premenlivo, pri časom zväčšenej oblačnosti miestami prehánky a búrky. Množstvo vlahy do 10 m. Nočná teplota od + 16 do + 18 ̊C, deň od + 26 do + 28 ̊C. Mierny až čerstvý SZ vietor do 6 - 8 m/s. (od 22 – 29 km/h.) pri búrkach prechodne zosilnie. Vo štvrtok 1. 6. predpokladám v našom regióne dosť teplo, premenlivú oblačnosť a miestami prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy do 6 mm. Nočná teplota od + 15 do + 17 ̊ C, cez deň od + 26 do + 28 ̊ C.

Mierny SZ vietor do 4 - 6 m/s. (od 14 – 22 km/h.) V piatok 2. 6. predpokladám v našom regióne celkom pekne a teplo, k večeru pribúdanie oblačnosti a miestami prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy do 6 mm. Nočná teplota od + 13 do + 15 ̊C, denná teplota od + 26 do + 28 C ̊ . Mierny JV vietor do 4 - 6 m/s. (od 14 – 22 km/h.) V sobotu 3. 6. predpokladám v našom regióne premenlivo a veľmi teplo, polojasno a popoludní pri zväčšenej oblačnosti výdatné prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy až do 10 mm. Nočná teplota od + 15 do + 17 C ̊ , denná teplota od + 29 do + 31 C ̊ . Slabý premenlivý vietor do 1 - 3 m/s. (od 4 – 11 km/h.) pri búrkach prechodne zosilnie. V nedeľu 4. 6. predpokladám v našom regióne slabé ochladenie a veterno, jasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 17 do + 19 ̊ C, cez deň od + 25 do + 27 ̊ C. Silný JV vietor do 10 - 12 m/s. (od 36 – 43 km/h.) V nasledujúcom týždni očakávam pomerne teplé počasie s občasným dažďom, prehánkami a búrkami. „Dr. Meteo.“

29. mája 2017.

AKTUÁLNE - INZERCIA

Otvorenie školskej knižnice na ZŠ Marcelová Školský rok 2016/2017 bol Ministerstvom školstva SR vyhlásený za Rok čitateľskej gramotnosti pod heslom „Myslenie je pohyb“. Už starovekí Gréci vedeli, že rozvoj tela musí byť úzko spojený s rozvojom duševných schopností, medzi ktoré patrí aj čítanie s porozumením, a preto treba túto schopnosť trénovať rovnako, ako trénujeme svoje telo. Iba tak sa môžeme dostať z podpriemeru čitateľskej gramotnosti, v ktorom sa, bohužiaľ, nachádza aj naše Slovensko. V uplynulých dňoch bola na škole otvorená a žiakom i pedagógom do užívania odovzdaná inovovaná školská knižnica. Slávnostné otvorenie previedla pani učiteľka a knihovníčka Katarína Štupická za prítomnosti starostku obce Šrobárová Anny Šušoliakovej, starostu obce Marcelová Ervina Vargu. Najprv pod vedením Viery Kollárovej vyhodnotili výtvarnú súťaž „Moja najobľúbenejšia knižka“ z príležitosti slávnostného otvorenia školskej knižnice: I. veková kategória 1. miesto – Igor Stanček, 1. miesto – Marek Novák, 2. miesto – Oliver Beke, 3. miesto – Michaela Štupická. II. veková kategória 1. miesto – Martina Csontosová, 2. miesto – Attila Szabó, 3. miesto – Erik Dohnanec, 3. miesto – Richard Židek. III. veková kategória 1. miesto – Soﬁa Patrícia Kačeriaková, 2. miesto – Viktória Štefanková, 3. miesto – Dávid Princ, 3. miesto – Si-

mona Viktória Hoštáková. IV. veková kategória 1. miesto – Patrícia Cziborová, 2. miesto – Ákos Csaba Kajtár, 3. miesto – Soﬁa Vidermanová, 3. miesto – Michal Koleno.Mimoriadna cena školskej knižnice (bez poradia): Lukáš Smětala, Tatiana Csontosová, Viktória Takáčová. Pani riaditeľka Agnesa Kajtárová obohatila milú slávnosť príhovorom: „Dnes si málokto z nás vie predstaviť život bez kníh. Knihy sú vstupnou bránou do nového krásneho sveta. Ponúkajú nám cenné rady do života, sú učiteľom, ktoré rozvíjajú obzor a rozširujú vedomosti, obohacujú slovnú zásobu. Prihovárajú sa k nám, vzťahujú nás do sveta minulosti, budúcnosti, do sveta rozprávok, napätia, či fantázie. Mnohé z nich napísali spisovatelia či básnici, ktorí nie sú medzi nami už niekoľko storočí, ale prostredníctvom ich kníh žijú medzi nami dodnes. Každá dobrá škola musí mať dobrú knižnicu. A práve tá našej škole chýbala. Niekoľko rokov nám vírila v hlave myšlienka zriadiť na našej škole

O b e c T ô ň, Bratislavská 132/8, 946 15 Tôň Obec Tôň, ako zriaďovateľ, v zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským – Magyar Tannyelvű Óvoda, bez právnej subjektivity na Školskej 30/17 v Tôni. Predpokladaný termín nástupu do práce: august 2017. Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady: • odborná a pedagogická spôsobilosť požadovaná pre príslušný druh a typ školy na výkon pedagogickej činnosti podľa zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov • najmenej päť rokov pedagogickej činnosti podľa § 3 ods. 5 zákona č. 596/2003 Z.z. • vykonaná 1. atestácia podľa § 61 zákona č. 317/2009 Z.z. • občianska bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písmena b/ a § 9 zákona č. 317/2009 Z.z. • zdravotná spôsobilosť na prácu, ktorú má vykonávať podľa § 6 ods. 1 písmena c/ a § 10 zákona č. 317/2009 Z.z. • ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písmena d/ a § 11 zákona č. 317/2009 Z.z.

cennú a kvalitnú knižnicu ako centra vzdelávania, ktorá by sa využívala na vyučovaní, v mimoškolskom čase i na organizáciu zaujímavých kultúrnych podujatí. Po 87. rokoch existencie tejto školy konečne sa nám podarilo danú víziu premietnuť do skutočnej reálie. Dnešným dňom, ktorým je 17. máj 2017, začína písať svoju históriu Školská knižnica pri ZŠ v Marcelovej. Veľká vďaka za jej spoluzriadenie patrí Obci Marcelová, pánovi starostovi Ervinovi Vargovi a poslancom miestneho zastupiteľstva, MŠ SR a RZ, ktorí poskytli ﬁnančné prostriedky na jej zriadenie. Za vyhotovenie vnútorného zariadenia a technické prevedenie ďakujeme miestnej stolárskej dielni TIMO pod vedením pána Tibora Mohoša. Poďakovanie ďalej patrí všetkým tým, ktorí sa zapojili do projektu vzniku školskej knižnice. V dnešnej dobe elektronizácie, sveta internetu a masmédií, ktoré ponúkajú rýchle zážitky a poznatky, knihy strácajú na popularite. Milí žiaci, som presvedčená, že vďaka tejto modernej knižnice nájdete cestu späť ku

knihám. Knihy i táto knižnica sa stanú vašou neoddeliteľnou súčasťou vďaka svojej neopakovateľnej atmosfére. Želám vám, aby vôňa kníh a ticho prostredia každého z vás lákali vstúpiť do sveta fantázie. Našej školskej knižnici želám veľa úspešných rokov fungovania, veľa vďačných a spokojných žiackych i dospelých čitateľov a návštevníkov, veľa atraktívnych podujatí usporiadaných v týchto priestoroch a najmä početnú kolekciu kníh, ktoré zavedú zanietených čitateľov do sveta poznania bez hraníc. Každému malému či dospelému čitateľovi prajem krásny zážitok pri čítaní. Knihy, ktoré chytíte do ruky, nech sa stanú pre vás zdrojom zábavy, inšpirácií i nových poznatkov, lebo knihy sú pre človeka tým, čo pre vtákov krídla.” Starosta obce Ervin Varga a pani Katarína Štupická prestrihli pásku, a Školskú knižnicu oﬁciálne otvorili. Starosta v otváracej reči pripomenul, že rozhľadení a sčítaní ľudia tvoria nielen kultúrnu, ale hlavne vzdelanostnú vrstvu našej spoločnosti. „Projekt knižnice považujem za jeden z nosných pilierov na tejto neľahkej, no peknej ceste. Čítanie posúva človeka dopredu a ja verím, že takúto možnosť poskytne aj táto knižnica - uviedol starosta. Knižnica bude žiakom poskytovať nielen klasické služby, teda požičiavanie kníh a študovňu, ale aj rôzne aktivity, ktoré sú s čítaním spojené. (miriák) Foto: autor

• znalosť a orientácia v školskej legislatíve • osobnostné a morálne predpoklady • riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti. Požadované doklady: • písomná prihláška o účasť na výberovom konaní • overené kópie dokladov o dosiahnutom vzdelaní a o vykonaní 1. atestácie • doklad o bezúhonnosti - výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • štruktúrovaný profesijný životopis • doklad o dĺžke pedagogickej praxe • lekárske potvrdenie o telesnej a duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti vedúceho pedagogického zamestnanca /nie staršie ako 3 mesiace/ • písomne spracovaný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja materskej školy • písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov • čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe prihlášky. Prihlášku spolu s požadovanými dokladmi je potrebné doručiť najneskôr do 23. júna 2017 (piatok) do 13.00 hod. na adresu: Obec Tôň, Obecný úrad Tôň, Bratislavská 132/8, 946 15 Tôň v uzatvorenej obálke s označením Výberové konanie: „MŠ s VJM – Magyar Tannyelvű Óvoda, Školská 30/17, Tôň – neotvárať.“ Prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú predpoklady, výberová komisia oznámi termín a miesto výberového konania najmenej sedem dní pred jeho začatím. V Tôni, dňa 24. mája 2017 Bugár Imrich starosta obce

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Programajánló éSzAK-KOMÁROM.

Shopping center/gyereksarok: június 3. 10.00-14.00 Gyermeknap – Táncház az Árgyélus együttessel + meglepetés programok. A rendezvény ingyenes. Jókai Színház: június 8. 18.00 Vasmacska filmklub - Jim Jarmuch: Paterson. Paterson buszsofőr napjaink Amerikájában: egy New Jersey-beli városban, a vele azonos nevű Patersonban él. A befelé forduló férfi csöndes boldogságot talál egyszerű életében. Minden napja ugyanúgy telik: vezetés közben megfigyeli a várost, beszélgetésfoszlányokat kap el, esténként iszik egy pohár sört a törzshelyén, sétálni viszi a kutyáját, szabad perceiben pedig filozofikus verseket ír. Felesége, Laura pont az ellentéte: impulzív, harsány, és mindenben az állandó változást igényli. Mindennap új tervei vannak, és új célokat kerget. Ők ketten nem is lehetnének különbözőbbek, mégis harmóniában élnek egymással. Református templom, Jókai utca: június 10. 17.00 Reiter-duó, id. Reiter István, hegedűművész és ifj. Reiter István, hegedűművész jótékonysági hangversenye.

GÚTA. VMK: június 6. 19.00 Budapesti randevú (Vágó Bernadett, Miller Zoltán). A legismertebb operett, musical és pop slágerek estje (Az Operaház fantomja, Nyomorultak, Mozart/Elisabeth, Rómeó és Júlia, Neoton Família, Hungária, Máté Péter, LGT/Emberek, Cserháti Zsuzsa, Koncz Zsuzsa). Belépő: 13 €. Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont: június 13. 17.00 Esterházy János élete és mártírhalála című könyvéről előadást tart Dr. Molnár Imre történész, szociológus, diplomata, a Pozsonyi Magyar Intézet igazgatója. Az előadás után az emlékoszlop megkoszorúzása. A szerző könyvei a helyszínen kaphatók és dedikálhatók

Horoszkóp

kOs - III. 21. - IV. 19. Igyekezzen elkerülni a testi túlerőltetést! Ha nagyon belemélyed a munkájába, akkor is ﬁgyeljen oda teste jelzéseire, és elkerülheti a bajt. bIkA - IV. 20. - V. 20. Ha úgy érzi, a sikereiben másoknak is része van, mindenképp fejezze ki háláját nekik! Ezek az eredmények akkor is az Öné maradnak. Ikrek - V. 21. - VI. 21. Ezen a héten rengeteg ismerőssel futhat össze „véletlenül”, mert úgy alakulnak a napjai, hogy a szokásosnál több időt tölthet másokkal. rák - VI. 22. - VII. 22. Szeret elől lenni a csapatban, mert jó érzéssel tölti el, ha érezheti saját magabiztosságát. A feladataiban ezt kiválóan érvényesítheti is.

EKEl.

Sportközpont: június 3. Falunap. Program: 8.00 Ekeli ﬁnomságok – főzőverseny 9.00 Kézműves foglalkozás gyermekeknek 9.30 Tűzoltóverseny 11.00 Erős emberek versenye 12.30 Ünnepi megnyitó. Kiss Lajosnak a Csemadok tisztelebeli elnökének köszöntője, Nagy Gábor szavalata 13.00 Versenyek kiértékelése 13.30 A Hetényi János Alapiskola és Óvoda diákjainak műsora 14.30 Mocsai népdalkör – musical énekes fellépése 15.00 Egér a Marson – gyermekműsor 16.00 Futballkupa Ekel – Tárkány 18.00 Dankó Szilvia és Vida Jenny mulatós műsora 19.00 Érsekújvári Operett Kvintett 20.00 Tombolasorsolás 20.30 Falunapi bál – zenét szolgáltatja: Szuri Gábor. Az egész nap folyamán ingyenes ugrálóvár! Délután arcfestés, íjász bemutató és 14.30-tól Thomas kisvonat

BOGyA.

Focipálya: június 3. Családi gyermek- és sportnap. Program: 11.00 Főzőverseny kezdete – saját választású bográcsétel elkészitése csapatban 14.00 Megnyitó 14.30 Insanity bemutató Robival – edzés 40 percben! Törülközőt és vizet mindenki hozzon magával! 15.00 Kutyabemutató: látványos engedelmességi és őrző-védő gyakorlatok 16.00 Varga Falcons solymászati bemutatója, lehetőség lesz sasokat, solymokat és baglyokat kézre venni, fotózni 17.00 Gyermeknapi móka - a Glamour zenekar 60 perces interaktív gyermekműsora, utána családi vetélkedő 19.00 A főzőverseny kiértékelése – a dijakat átadja Fitos Bugár Krisztina, a Vasárnap hetilap főzőrovatának vendégszerkesztője 20.00 Retro Disco Dj Benével. A belépés ingyenes! Arcfestés minden gyermeknek!

Dél-KOMÁROM. Igmándi erőd: június 2-3. 9. alkalommal megrendezésre kerülő HONNAP Duna menti Hagyományőrző Ünnepnek. A hagyományoknak megfelelően a rendezvény öt

OrOszlán - VII. 23. - VIII. 22. Óvatosan valósítsa meg céljait, igyekezzen elkerülni, hogy sértse mások érdekeit, és így könnyedén és sok támogatóval juthat előre. szűz - VIII. 23. - IX. 22. Kiváló előadói képessége most is kimenti egy kellemetlen helyzetből. Rögtönzése még azokat is meggyőzi, akik tudják, hogy nem készült fel. Mérleg - IX. 23. - X. 22. Önnek természetes érzéke van az időzítésre. Ha van olyan barátja, akit elhanyagolt az elmúlt hetekben, most vegye fel vele a kapcsolatot! skOrPIó - X. 23. - XI. 21. Szerelmi élete különösen jól alakul. Tegye intenzívebbé kapcsolatát azzal, aki közel áll Önhöz! Teljesítse minden kívánságát!

pillére: kiváló gyermekprogramok és koncertek, nívós előadók előadásai, prémium kategóriás hagyományőrzők és kiállítás-kavalkád. Mindenki találhat az érdeklődésének megfelelő programot. A június 2-ai, pénteki program: 17.00 Megnyitó, kiállítások megnyitója 17.15 Elektron Band koncertje 19.00 LGT Revival Band koncertje 21.00 Balkan Fanatik koncert.

A június 3-ai, szombati program: 10.00 Écsi Gyöngyi felvidéki mesemondó előadása 11.00 Óvodások műsora 11.30 Pályi János bábművész előadása 12.00 Grekofski Nathalie előadása 13.00 Hamza Viktória lovas szabadidomítás 13.30 Dr. Varga Tibor előadása 13.50 Kisbojtár Együttes felvidéki táncok 14.00 Kemence egyesület előadása 14.35 Kassai Lovasíjász Iskola - Brázik törzs bemutatója 15.00 Pati Nyugdíjasklub Hagyományőrző éneklőcsoportja 15.25 Hagyományőrző éneklőcsoport – Dunaradvány 15.50 Vadvirág Hagyományőrző és éneklőcsoport – Dunamocs 16.15 Búzavirág Hagyományőrző éneklőcsoport – Izsa 16.30 Bogár László előadása 16.40 Solymász bemutató 17.40 Mogyorósbányai Fúvószenekar 18.40 Legio Brigetio 19.30 Elit Osztag koncert 20.20 Kassai Lovasíjász Iskola - Brázik törzs bemutatója 21.00 Bikini koncert. Monostori erőd: 2017. június 10. 20.00 Geszti – Létvágy - élő koncert. 14 új dal készült, 13 előadóval, 11 zeneszerző közreműködésével, s a rapperszövegíró most élő koncerteken mutatja be legújabb zenéit, és csavaros - hol humoros, hol lírai - dalszövegeit. A Létvágy azoknak szól, akik szeretik a Rapülőket, a Jazz+azt, hiszen az új dalok sokszor viszszaidézik a korábbi hangulatokat, csak 2016-os köntösben. A Létvágy azoké, akik szerint a pohár félig tele van, és nem félig üres. nyIlAs - XI. 22. - XII. 21. Ma meglepő, új helyzetekkel kerülhet szembe. Előfordulhat, hogy munkahelyén kell beugrania egy eddig ismeretlen szerepbe. bAk - XII. 22. - I. 19. Amikor Ön akadályba ütközik, először mindig a szélsőségeket próbálja harmóniába hozni és ez remek módszer a problémák megoldására. VízÖntő - I. 20. - II. 18. Néha nyugodtan lustálkodhat, semmi és senki sem fogja ebben zavarni, sőt kollégái készségesen átvállalják kötelezettségeit. HAlAk - II. 19. - III. 20. Bizonyos információkat kérhetnek Öntől, amiket legszívesebben visszatartana, de ez most sértő bizalmatlanságnak tűnne, úgyhogy ne tegye!

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR

Május 29-től június 4-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Hétfő, május 29. DUNA 7.00 Híradó 7.25 Roma magazin 7.50 Domovina 8.20 Lola 9.10 A hegyi doktor 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.20 Zorro. Kolumb. sor., 41. 14.10 Erdészház Falkenauban 15.00 A múlt árnyékában, 160/54. 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.25 Kékfény 21.25 Hawaii Five-0 22.05 Kenó 22.15 Alpesi nyomozók 23.05 Ilyenek voltunk. Am. rom. film DUNA worlD 7.25 Ridikül 8.50 Három jármód 9.15 Világ 9.40 Summa 10.00 Önkéntesek 10.30 Az utódok reménysége 11.05 Angol nyelvű hírek 11.25 Jutalomutazás. Magy. flm 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.05 Roma magazin 15.35 Domovina 16.05 Az én Afrikám 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.30 Hazajáró. Kalotahavas – Felszeg vigyázója 19.00 Kívánságkosár 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 23.30 Kulturális híradó

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok, 26. 15.45 Ana három arca. Mexikói sorozat, 102. 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm!20.45 Vigyázat, gyerekkel vagyok!, 23. 22.10 Ébredj velünk! Am. rom. vígjáték 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Fókusz plusz 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 14.00 A kis menyaszszony 14.35 Éjjel-nappal Budapest 15.50 1 perc, és nyersz! 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc, és nyersz! 20.05 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.05 Dr. Csont 23.00 Híradó

8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni!25.20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub bemutatja: Lassan mondom el – Hajdú Balázs estje STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Agathe nem hagyja annyiban – Gyilkosság a golfklubban. Ném. krimi 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Lucifer 22.00 Az utolsó szamuráj kalandfilm

7.20 Halálos sebesség 9.50 Másodpercekre a haláltól. Am. akciófilm 11.50 S.W.A.T. akciófilm 14.20 Cowboyok és űrlények. Am. sci-fi akciófilm 16.55 G. I. Joe – Megtorlás akciófilm 19.00 Beowulf – A sötétség harcosa akciófilm 21.00 Die Hard 5 Am. akciófilm 23.00 Vörös skorpió. Am.–dél-afr. akciófilm STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.00 A hegyi doktor – Új sorsok 9.55 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak – Második élet – Brazília 16.55 Késő este. Peter Marcin talkshowja 17.50 Párbaj 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Vágy és vezeklés. Ang.–fr. filmdráma 22.15 Riporterek 22.50 Doktor Martin 23.40 Dempsey és Makepeace STV 10.15 A hiányzok fejezet. Tévéjáték 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.35 Feledésbe ment fürdők 12.55 Orientáció 13.45 Hallássérültek tévéklubja 14.25 Park 15.00 A II. világháború az archívumban 15.30 Nemzetiségi magazin 16.00 Ablak 16.30 Autószalon 17.00 Hírek 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Vitaműsor társadalmunk gyenge pontjairól 21.00 Tanulmányutak 22.00 Hírek 22.30 Törzsven MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 10.00 Családi esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó V. Am. krimisor. 13.00 A farm. 14.00 A farm – Párbaj 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Felsőalsó. Tévésor. 21.40 A farm 22.50 Kredenc

6.20 Híradó 7.30 Bírósági akták 9.45 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők V. Amerikai sorozat, 4. 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban Tévésor. 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.35 Inkognitó 23.30 Hét – Elena Vacvalová műsora

Kedd, május 30.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Srpski ekran 8.20 Lola, 9.10 A hegyi doktor 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie vidéki konyhája 13.15 Zorro 14.05 Erdészház Falkenauban V. 15.00 A múlt árnyékában 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.10 Kenó 22.15 Cédrusliget DUNA worlD 8.50 Térkép 9.45 Magyar gazda 10.30 Evangélikus ifjúsági műsor 10.50 Úton-útfélen 11.00 Reformáció hétről hétre 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Zojka szalonja tévéjáték 13.00 Híradó 13.20 Minden tudás 13.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 14.00 Térkép 14.30 Életkor 14.50 Srpski ekran 15.50 Útravaló 16.05 Szenes Iván írta 17.00 A teremtő gondolat szobrai 18.00 Szent Istvánmise 19.25 Kívánságkosár 20.00 A L´art pour l´art társulat új műsora 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Vigyázat, gyerekkel vagyok! 22.10 Született szobalányok 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Babakalauz 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 14.00 A kis menyaszszony14.35 Éjjel-nappal Budapest 15.50 1 perc, és nyersz! 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc, és nyersz! 20.05 Éjjelnappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.05 Castle 23.00 Híradó 23.30 21. század

8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni!20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 A hercegnő és a tengerész. Am. film 22.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 23.55 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Időutazók 22.55 Lucifer II. 23.55 101-es gyilkosság akcióthriller

7.30 Micimackó: Tavaszolás Zsebibabával 8.45 Nincs alku. Am. thriller 11.40 Az ötödik elem sci-fi akciófilm 14.25 Gagyi mami. Am.–ném. akcióvígjáték 16.20 Need for Speed. akciófilm 19.00 Száguldó bomba. Am. akciófilm 21.00 Holnapután. Am. katasztrófafilm 23.30 Harcosok klubja. Am. filmdráma STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.00 Késő este 10.05 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 10.40 Családi vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szeretlek, Szlovákia! 21.50 Szlovákia ízvilága 22.20 A pofon STV 9.30 Kvartett 10.00 Tiszta fehér fal. Tévéjáték 11.00 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.40 Mesél az öreg erdő. Dokfilm 13.10 Nem felejtünk.... 14.35 Tudomány és technika 15.00 A II. világháború az archívumban 15.30 Ruszin magazin 16.00 Ablak 16.25 Természetbarátmagazin 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Sebechleby 17.30 Hírek 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A nácik titkos dokumentumai 20.55 Riválisok 22.00 Hírek 22.30 Egy este Havrannal MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Az anyós 10.00 Családi esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 14.00 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek. Tévésor. 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Tíz évvel fiatalabb. Hogyan fiatalodjunk 10 nap alatt tíz évet 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi ügyek 6.20 Híradó 7.35 Bírósági akták 8.45 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 14.45 Bírósági akták 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes. Show-műsor 22.15 Elplasztikázva III.

Szerda, május 31.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Hrvatska kronika 7.50 Ecranul nostru 8.20 Lola, 9.10 A hegyi doktor 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie Oliver 13.20 Zorro 14.10 Erdészház Falkenauban 15.00 A múlt árnyékában 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.25 Skandináv lottó 20.35 Zsaruvér21.25 A fátyolos hölgy 22.15 Kenó 22.25 Amistad. Am. tört. dráma DUNA worlD 7.35 Ridikül 8.55 Nagyok 9.25 Esély 9.50 Kék bolygó 10.10 Vatikáni híradó 10.35 Új nemzedék 11.10 Angol nyelvű hírek 11.20 Világörökség Portugáliában 11.45 Aki mer, az nyer. Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.10 Nagyok 14.40 Kárpát expressz 15.30 Ecranul nostru 16.05 Az én Afrikám 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.30 Hazajáró 19.00 Kívánságkosár – válogatás 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Vigyázat, gyerekkel vagyok! 22.10 Áldatlan állapotban. Am. rom. vígjáték

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Stíluskalauz 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 14.00 A kis menyaszszony 14.35 Éjjel-nappal Budapest 15.50 1 perc, és nyersz! 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc, és nyersz! 20.05 Éjjelnappal Budapest 21.25 Barátok közt, 22.05 Szulejmán

9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay – A konyha ördöge 17.25 Segítség bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika II. 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Törvényszéki héják. Am. vígjáték 23.25 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 0.25 Bostoni halottkémek I., 3. VIASAT 7.35 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Flash – A Villám 22.55 Időutazók

8.05 Az esernyőtrükk. Fr. vígjáték 10.10 Én vagyok a fegyver. Ol.– fr. vígjáték 12.15 A kezdet kezdete. Am. vígjáték 14.20 Az 50 első randi. Am. vígjáték 16.25 Mission: Impossible – Titkos nemzet. Am. akciófilm 19.00 A katona. Am.–ang. sci-fi akciófilm 21.00 Túl mindenen akciófilm 23.15 Túlélésből jeles. Am.–kan. akciófilm STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.00 A hegyi doktor – Új sorsok 9.55 Halálbiztos diagnózis 10.40 Tesztmagazin 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 A Keresztapa III. Am. film 23.00 Dempsey és Makepeace STV 9.30 Ruszin magazin 10.00 Ballada a takarékbetétkönyvről. Tévéfilm 11.10 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.40 A nácik titkos dokumentumai 13.30 Riválisok 14.35 A diagnózisom 15.00 A II. világháború az archívumban 15.30 Magyar magazin 16.00 Ablak 16.30 Hegyek, hátizsák, filmfelvevő 17.00 HírekDetva 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A nagy kék udvarunk: Új-Zéland 20.50 A klímaváltozás szkeptikusai 22.00 Hírek és kommentárok 22.25 Sporthíradó MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Főzzünk együtt 8.50 Feleségcsere 10.00 Családi esetek. Tévésor. 12.00 Monk 14.00 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek. Tévésor. 16.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. . 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Chart show műsora 22.35 A farm 23.15 Kredenc 23.50 Két pasi – meg egy kicsi

6.10 Híradó 7.15 Bírósági akták 8.25 Családi ügyek 9.45 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Panelházi történetek 21.25 Farkasok között thriller 23.55 A szökés: Viszszatérés

csütörtök, június 1.

Péntek, június 2.

Szombat, június 3.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Slovenski utrinki 7.50 Alpok–Duna– Adria 8.20 Lola, 140/49. 9.05 A hegyi doktor – Újra rendel II. 9.55 Váratlan utazás, 91/42. 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver – Boldog napok, élő show 13.10 Zorro 14.00 Erdészház Falkenauban V. 14.50 A múlt árnyékában, 160/57. 15.50 Don Matteo III.. 16.50 Szerencse híradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor – Újra rendel 19.25 Maradj talpon! 20.30 Tóth János, 13. 21.05 A Bagi–Nacsa show 22.00 Kenó 22.05 Anyám új pasija. Am.–ném. akcióvígjáték DUNA worlD 8.55 Magyar krónika 9.25 Médiaklikk 9.45 Útravaló 10.00 Az én 56-om 10.05 A sokszínű vallás 10.20 Kérdések a Bibliában 10.40 Így szól az Úr! 10.50 Reformáció hétről hétre 11.00 Angol nyelvű hírek 11.15 Az elsőszlött. Magy. tévéjáték 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.40 Az én 56-om 14.05 Magyar krónika 14.35 Család és otthon 15.00 Slovenski utrinki 15.30 Alpok–Duna– Adria 16.00 Az én Afrikám 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.30 Hazajáró 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Ivánemlékkoncert 2016, 4/1. 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Életkerék 7.50 Öt kontinens 8.20 Lola, 140/50. 9.10 A hegyi doktor – Újra rendel II. 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie Oliver – Boldog napok, élő show 13.20 Zorro, 45. 14.10 Erdészház Falkenauban V., 13/5. 15.05 A múlt árnyékában, 160/58. 16.05 Don Matteo III. Ol. tévésor., 16/10. 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor – Újra rendel 19.30 Virtuózok 2017. Finálé 21.50 Agatha Raisin22.35 Kenó 22.45 Dom Hemingway. Angol játékfilm DUNA worlD 7.00 Hazajáró 7.35 Ridikül 8.55 Rejtélyes 20. század 9.25 Iskolapad 9.50 Élő egyház 10.10 Isten kezében 10.40 Katolikus krónika 11.10 Angol nyelvű hírek 11.25 A hallgatag hölgy. Magy. tévéjáték 13.00 Hírek 13.20 Kosár 13.45 Rúzs és selyem 14.10 Rejtélyes 20. század 14.40 Esély 15.05 Életkerék 15.30 Öt kontinens 16.05 Az én világom 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Családbarát 18.25 Hazajáró 19.00 Kívánságkosár 19.30 Virtuózok 2017. 21.50 Van képünk hozzá 22.45 Ridikül

DUNA 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.00 Anna. Kanadai sor., 4. 11.00 Térkép 11.30 Csíksomlyói pünkösdi búcsú 14.30 Magyar krónika 15.00 A kőszívű ember fiai I–II. Magy. rom. film, 2/1. 16.25 Tóth János. Magy. sitcom, 13. 17.00 Gasztroangyal. Barcs 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.30 Egynyári kaland II., 6/4. 20.30 Doktor Szöszi. Am. rom. vígjáték 22.10 Kenó 22.10 A kölyök Amerikai filmvígjáték DUNA worlD 7.45 Nótahangverseny 8.10 Világörökség Portugáliában 9.05 Unió 28 9.30 Itthon vagy! 9.50 Szerelmes földrajz 10.20 Rúzs és selyem 10.50 Öt kontinens 11.15 Angol nyelvű hírek 11.35 Menekülő ember. Magy. rom. film (ff.) 13.00 Híradó 13.20 MMA – portrésorozat 14.10 Tőkéczki és Takaró 14.45 Hangvilla 15.20 Hogy volt?! 16.20 Emlékmű helyett – Vaszi Jánoska emlékére 17.15 Család-barát 18.50 Térkép 19.20 Ízőrzők 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.35 Csíksomlyói pünkösdi búcsú

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok, 29. 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! III., 9. 20.45 Vigyázat, gyerekkel vagyok!, 26. 22.10 A szultána II. 23.30 1/1 Azurák

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Vendégséf, 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 14.00 A kis menyaszszony 14.35 Éjjel-nappal Budapest 15.50 1 perc, és nyersz! 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc, és nyersz! 20.05 Éjjelnappal Budapest, 1034. 21.25 Barátok közt 22.00 CSI: A helyszínelők X. 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval

7.30 A Madagaszkár pingvinjei I., 18. 9.00 Vacsoracsata, 242. 10.00 Isten áldjon, Esperanza! Arg. sor., 146. 11.00 Hazug csajok társasága IV., 3. 11.55 Gyilkos ügyek IV., 13. 12.50 Segítség, bajban vagyok! 39. 13.45 A gyanú árnyékában, 36. 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay – A konyha ördöge VI., 5. 17.25 Segítség bajban vagyok!, 58. 18.25 A gyanú árnyékában, 65. 19.25 Hagyjál főzni! I., 28. 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol II. STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak16.55 Hope Klinika II, 19.00 Az utolsó zsaru II., 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék21.00 Arckép. Portréműsor, 3. 22.00 A titkok könyvtára 2 – A visszatérés Salamon kincséhez. Am. kalandfilm 0.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV., 1.00 Bostoni halottkémek VIASAT 7.35 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 19.05 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Míg a halál el nem választ20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A szállító 3. akciófilm 23.00 Flash

10.05 Cowboyok és űrlények. Am. sci-fi akciófilm 12.40 Daredevil – Fenegyerek. Am. sci-fi kalandfilm 14.50 G. I. Joe – Megtorlás. Am. akciófilm 17.05 Die Hard 5 Am. akciófilm 19.00 Dzsungeltúra lúzereknek. Am.–ang. kalandvígjáték 21.00 Bíbor folyók. Fr. akciófilm 23.15 A hős és a terror. Am. akciófilm STV 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.25 Arany idők 21.35 Maffiózók 22.05 Szlovákia elhíresült bűnügyei 22.30 Esküdt ellenségek: Különleges egység 23.55 Dempsey és Makepeace STV 9.30 Magyar magazin 11.50 Élő körkép 12.35 A nagy kék udvarunk 13.25 Szlovák mesék 13.50 Gyerekek, akikről lemondanak a szülők 15.00 A II. világháború az archívumban 15.30 Roma magazin 16.25 Tesztmagazin 16.35 Ökológiai magazin 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A diagnózisom 20.35 Tudomány és technika 21.05 A holnap világa . 22.00 Hírek és kommentárok 22.25 Sporthíradó MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Tíz évvel fiatalabb 10.10 Családi esetek. Tévésor. 12.15 Monk – Flúgos nyomozó 14.15 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek. Tévésor. 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Jó tudni. Showműsor 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi ügyek 23.50 Top applikáció

6.25 Híradó 7.35 Bírósági akták 8.45 Zsaruk akcióban. Tévésor. 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők V. Am. sor., 7. 13.40 Bírósági akták 14.45 Bírósági akták 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Inkognitó. Showműsor 22.00 Hét. Elena Vacvalová műsora 23.00 Elplasztikázva.

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet!, 29. 14.40 Családi titkok15.45 Ana három arca. Mex. sor., 16.50 Fatmagül. Török sor., 18.00 Tények 19.25 Bumm! III., 20.45 Tények topsztori 21.00 Terminátor 3 – A gépek lázadása. Am.–ang.–ném. akciófilm 23.25 Hello Hollywood – Návai Anikóval, 18.

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Életmódkalauz 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 14.00 A kis menyaszszony I., 189. 14.35 Éjjel-nappal Budapest 15.50 1 perc, és nyersz! IV., 14. 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! IV., 20.05 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt, 22.05 Showder Klub 23.10 Híradó 23.40 Magyarul Balóval

9.00 Vacsoracsata, 243. 10.00 Isten áldjon, Esperanza! Arg. sor., 11.00 Hazug csajok társasága IV., 11.55 Gyilkos ügyek IV., 12.50 Segítség, bajban vagyok! 40. 13.45 A gyanú árnyékában, 37. 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay – A konyha ördöge VI., 17.25 Segítség bajban vagyok!, 59. 18.25 A gyanú árnyékában, 66. 19.25 Hagyjál főzni! I., 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol II., 23.00 Barátok közt, 8429– 8430. STorY TV 12.35 Született feleségek VIII., 14.35 Felújít-lak II., 16.55 Hope Klinika II., 19.00 Az utolsó zsaru II., 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV., 21.00 A hallgatás köteléke. Am. filmdráma 22.50 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV., 21. 23.50 Bostoni halottkémek I., 5. 0.50 A hallgatás köteléke. Am. filmdráma VIASAT 7.35 Will és Grace I., 8.00 Jóbarátok V., 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle III., 13. 16.40 Castle III., 17.35 Ingatlancápák IV., 18.35 Négy férfi, egy eset I., 19.35 Míg a halál el nem választ IV., 8. 20.05 Míg a halál el nem választ 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Jégvarázs. Am. anim. film

7.25 Hajó a vége. Am.–ném. vígjáték 9.25 Gagyi mami akcióvígjáték 11.30 Az ötödik elem. Fr.–am. sci-fi akciófilm 14.05 Need for Speed. Am.– ang.–fr. akciófilm 16.45 Túl mindenen. Am.– ném. akciófilm 19.00 A bűn szorításában. Am. akciófilm 21.00 A kém. Am. akcióvígjáték 23.30 Kedvencek temetője. Am. horror STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor – Új sorsok VIII. 10.00 Halálbiztos diagnózis. Am. sor. 10.50 Párbaj 11.20 Családi párbaj 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok VIII. 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.25 Amit tudok 21.55 Úttalan utakon 22.30 Hírek 22.40 Egy zsaru bőréért. Fr. krimithriller STV 9.30 Roma magazin 9.55 A felszín alatt. Tévéjáték 10.50 Júlia Hečková 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.15 A klímaváltozás szkeptikusai 13.10 A holnap világa 14.00 Janko Francisci legjobb évei 14.35 Művészet 15.05 A II. világháború az archívumban 15.30 Igazságosak 15.45 Szemtől szemben 16.10 Nem celebek 16.30 A hegyekben 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Röplabda Világliga 2017, élő 20.00 Hírek 20.10 Família 20.35 Tizenegyedik parancsolat. Szlov. film, 3. 21.45 Submarino. Dán– svéd filmdráma 23.35 Pozsonyi Dzsessznapok 2016 MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.55 Családi esetek. Tévésor. 12.00 Monk – Flúgos nyomozó V. Am. sor. 14.00 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek. Tévésor. 16.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 A farm 21.40 A farm – Párbaj 23.30 Mindhalálig. Am. akciófilm 6.00 Híradó 7.15 Bírósági akták 8.25 Családi ügyek 9.45 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Demóna kalandfilm 22.40 A becsület lovagjai. Am.–kínai–kanad. akciófilm

7.00 Tv2-matiné 8.30 Maci Laci 8.45 Tom és Jerry gyerekshow 9.15 Popeye, a tengerész 9.20 Trendmánia 9.50 Babavilág, 18. 10.25 Ízes élet 10.55 Otthontérkép 11.30 Poggyász 12.00 SzÉpítők12.35 Gyilkos sorok 13.40 Doktor House 14.40 Narnia krónikái 3 – A Hajnalvándor útja. Am.– ang. kalandfilm 16.50 Megtört szívek III., 48. 18.00 Tények 18.55 Nanny McPhee és a nagy bumm. Ang.–fr.–am. vígjáték 21.15 Ha igaz volna… Am. rom. vígjáték 23.20 Rocky 5. Amerikai filmdráma 6.35 Kölyökklub 9.35 Csillagok háborúja: Yoda történetei. Dán– kínai– am. anim sor., 3. 10.05 Teleshop 10.55 Új csaj 11.20 Brandmánia, 146. 11.50 Bringasáv 12.25 Fittmánia, 54. 12.55 Autogram, 62. 13.25 Randi taxi 14.00 Egy rém modern család IV., 5. 14.30 Érintés 15.30 Majd elválik. Am. rom. film 18.00 RTLhíradó 18.50 Fókusz plusz 19.20 Neveletlen hercegnő 2 Am. vígjáték 21.25 Menyasszony kerestetik. Am. vígjáték 23.15 1911. Am.–hongk. akciófilm

7.00 Hétvégi receptek, 19. 8.00 Életmódkalauz 8.30 Stíluskalauz 9.00 Babakalauz 9.30 Rachel Khoo konyhája 10.00 Piték és pudingok 11.00 Érintés 12.50 Szerelem második látásra. Ang.–am. rom. film 14.35 Az élet csajos oldala 15.00 A gyanú árnyékában 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 CSI: A helyszínelők 21.00 Gyilkos ösztön. Am. thriller 23.00 Elveszett. Am. thriller STorY TV 10.15 H2O: Egy vízcsepp elég 11.20 Parányi varázslat 12.25 Arckép. Portréműsor, 3. 13.30 Született feleségek V 15.30 Hope Klinika 17.30 Nemadomfel. Portréműsor 18.00 Agathe nem hagyja annyiban – Gyilkos játék. Ném. krimi 20.00 Poirot: Herkules munkái. Ang. krimi 22.05 Észak és Dél nővérei I., 5. VIASAT 7.20 Jóbarátok 8.15 Amerikai mesterszakács 10.05 Monk – Flúgos nyomozó 11.00 Monk – Flúgos nyomozó 12.00 Hook. Am. kalandfilm 14.50 Jégvarázs. Am. anim. film 16.55 Kutyám, Jerry Lee akcióvígjáték 18.55 Ki nevel a végén? Am. vígjáték 21.00 A Bournerejtély thriller 23.25 Kutyám, Jerry Lee akcióvígjáték

8.35 A katona. Am.–ang. scifi akciófilm 10.35 Columbo: Visszajátszás. Am. krimi 12.15 Columbo: Halálos lelkiállapot. Am. krimi 13.50 Mythica: Sötét erő. Am. fant. kalandfilm 16.05 Holnapután. Am. katasztrófafilm 18.30 Az ördög jobb és bal keze. Ol. akcióvígjáték 21.00 Erőszakos múlt. Am.– ném. krimithriller 23.05 Cool túra. Am. vígjáték STV 6.50 Rajzfilmek 8.05 Fidlibum 8.35 Törpék 9.00 Adj időt 9.25 Atlantisz 10.10 Park 10.45 On air 11.05 Szlovákia ízvilága 11.45 A fekete asszony. Tévéjáték 13.15 Terence Hill – Alpesi őrjárat 15.15 Testünk titkai 16.10 Amit tudok. Szórakoztató vetélkedő 17.50 Úttalan utakon 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Híradó 19.50 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Real Madrid – Juventus Bajnokok Ligája-labdarúgómérkőzés, döntő 23.00 Bajnokok Ligája – összefoglaló 23.10 Montalbano felügyelő. Ol. krimi STV 9.25 Retró újság 9.55 Csehszlovák filmhét 10.15 Nemzedék 10.40 Az út 11.10 A diagnózisom 11.35 Tudomány és technika 12.00 A tudomány spektruma 12.30 Új technológiák 13.00 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Čierný Balog 13.10 Kapura 13.55 Farmergazdaságok 14.20 Horgászmagazin 14.50 Tesztmagazin 15.00 Egy jelentéktelen nő. Tévéjáték 16.05 Braňo Jobus 16.55 LabdarúgóEurópa-igamagazin 17.45 RöplabdaVilágliga 2017 19.50 Esti mese 20.10 Őrangyalok 20.40 322. Csehszlov. filmdráma 22.15 A híd II. 23.15 Az utolsó portré. Dokfilm MArKÍZA 7.20 Kungfupanda 7.45 A Madagaszkár pingvinjei II. Am. anim. sor. 8.10 Will. Ang. film 10.15 Kredenc 10.55 Agymenők I. Am. vígjátéksor. 11.45 Ovizsaru. Am. vígjáték 14.10 Csapás a múltból. Am. vígjáték 16.15 Hirtelen 30 rom. vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthíradó 20.30 Social Nightmare. Am. film 22.35 Rossz nővér. Am. thriller 6.20 Híradó 8.15 Timon és Pumbaa 9.10 A Simpson család XX., 10.00 A mieink. Tévésor. 10.45 Szülői felügyelet nélkül. Am. vígjáték 13.00 John Carter. Am. sci-fi film 15.50 Építünk, javítunk, fejlesztünk 16.30 Senki sem tökéletes 18.05 A mieink 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Sport 20.35 Másnaposok szerencséje. Am. vígjáték 22.40 Stréberek. Am. vígjáték

HIRDETÉS

Vasárnap, június 4. DUNA 7.25 Család-barát 8.50 Isten kezében 9.20 Kereszttények 9.30 Katolikus krónika 9.55 Új nemzedék 10.25 Metodista magazin 10.50 Reformáció hétről hétre 11.00 Pünkösdi evangélikus istentisztelet 12.00 Híradó 12.50 Rúzs és selyem 13.20 Noé barátai 13.55 Szerelmes földrajz 14.25 Negyed évszázad negyedéve 15.30 A kőszívű ember fiai I–II. Magy. rom. film, 2/2. 17.00 Hogy volt?! 18.00 Híradó 18.35 Miss Fisher rejtélyes esetei III. 19.35 Magyarország, szeretlek! 21.05 Kártyavár 22.05 Kenó 22.05 A döntő szavazat. Am. filmszatíra DUNA worlD 7.00 Térkép 7.30 Gasztroangyal 8.55 Minden tudás 9.20 Kárpát expressz 9.45 Térkép 10.15 Angol nyelvű hírek 10.30 Virtuózok 2017. 13.00 Híradó 13.20 Nagyok 13.45 Reformáció hétről hétre 13.50 Jónak lenni jó – Visszatekintő 14.20 Az én 56-om 14.25 Rejtélyes 20. század 14.55 Rúzs és selyem 15.25 Önök kérték 16.25 Trianon – Egy angol diplomata szemével 17.25 Családbarát 18.55 Öt kontinens 19.25 Hazajáró 20.00 Gasztroangyal. Barcs 21.00 Híradó 21.35 Fohász a déli végeken – Portréfilm Bogdán József papköltőről. Magy. dokumentumfilm 22.05 Vérző Magyarország. Magy. dokfilm 6.15 Hüvelyk Panna. Am. rajzfilm 7.45 Hattyú hercegnő 4 – A trónörökös. Am. rajzfilm 8.25 Kisasszonyok. Am. rom. filmdráma 12.00 Kungfupanda. Amerikai anim. film 13.45 Szaffi. Magy. rajzfilm 15.20 Seriff az égből. akcióvígjáték 17.25 Riposzt, 7. 18.00 Tények 18.50 A Nagy Duett 21.30 A csúf igazság. Amerikai filmvígjáték 23.35 Django elszabadul Am. western

6.45 Kölyökklub 8.50 Csillagok háborúja: Yoda történetei, 4. 9.10 Egyesült állatok. Ném. anim. film 10.55 Szerelmünk lapjai. Am. rom. film 13.15 Neveletlen hercegnő 2: Eljegyzés a palotában vígjáték 15.30 Nyomás utána! Ol.–am. akcióvígjáték 18.00 RTLhíradó – Esti kiadás 18.50 Cobra 11 19.55 Skiptrace – Zűrös páros akcióvígjáték 22.00 Az utolsó gyémántrablás akcióvígjáték

7.00 Brandmánia 7.30 Aranyoskám. Am. vígjáték 9.45 Ne csókold meg a menyasszonyt! Am. vígjáték 11.40 Segítség, bajban vagyok! 14.40 Segítség, bajban vagyok! 39–40. 16.40 Lenyűgöző teremtmények. Am. rom. kalandfilm 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 A (sz) ex az oka mindennek. Am. vígjáték 22.00 Későn érők vígjáték 0.00 Gyilkos ösztön. Am. thriller STorY TV 11.20 Fehér szépség 12.30 Parányi varázslat 13.30 Született feleségek 15.30 Hope Klinika 18.30 Nemadomfel. Portréműsor, 3. 19.00 A titkok könyvtára 20.00 Downton Abbey 21.10 Miss Marple: Bűbájos gyilkosok. Ang. krimi 23.10 Észak és Dél nővérei VIASAT 6.55 Jóbarátok 7.20 Lakástalkshow 8.15 Amerikai mesterszakács 9.15 Trendközelben, 13. 9.45 Hook. Am. kalandfilm 12.45 A Bourne-rejtély thriller 15.10 Ki nevel a végén? Am. vígjáték 17.15 Kutyám, Jerry Lee 2. Am. akcióvígjáték 19.10 Evan, a minden6ó. Am. vígjáték 21.00 A Bournecsapda. Am.– ném. akcióthriller 23.00 Kutyám, Jerry Lee 2. akcióvígjáték

10.05 Columbo: Elfelejtett hölgy. Am. krimi 12.15 Columbo: Diplomáciai mentesség. Am krimi 13.50 A kém. Am. akcióvígjáték 16.15 Die Hard 5 Am. akciófilm 18.20 Az ördög jobb és bal keze 2. Ol. akcióvígjáték 21.00 Kígyók a fedélzeten. Am. akcióthriller 23.10 Harcosok börtöne. Am.–kan. akciókrimi STV 7.00 Rajzfilmek 8.15 Csodálatos műterem 9.05 Arabella visszatér, 26/25. 9.35 Autószalon 10.10 Amerikai nemzeti parkjai, 8/4. 11.00 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Publicisztikai műsor 14.05 Poirot: Az itáliai nemes esete. Ang. krimi 15.00 Az urak szórakoznak. Szlov. vígjáték 16.35 Arany idők 17.40 Irány a kert! 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Az év asszonya 2017. Ünnepi gála 22.05 A nő illata. Am. filmdráma STV 7.10 Kapura 7.55 Élő körkép 8.25 Farmergazdaságok 8.50 Horgászmagazin 9.20 Tesztmagazin 9.30 Família 10.00 Ünnepi szentmise a Vatikánból 12.15 Az ébenfa lovacska. Mesejáték 13.25 Ünnepi elmélkedés 14.05 Színészlegendák 14.20 A búcsúzás emlékei. Zenés tévéjáték 15.25 Ivan Krajíčekre emlékezünk 15.50 Nem mindennapi. Tévémusical 17.00 A menyasszony. Tévéjáték 17.45 RöplabdaVilágliga 2017 19.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Harc a nehézvízért. Norv. tört. sor., 6/3–4. 21.40 Kiváló holttestek. Fr.–ol. politikai thriller 23.35 Tenisz. Roland Garros MArKÍZA 7.05 A Madagaszkár pingvinjei II. Amerikai anim. sor. 7.35 Fergeteges forgatás. Am. vígjáték 9.35 A csodálatos Pókember Amerikai kalandfilm 12.20 Chart show 14.25 Beépített szépség 2 – Csábítunk és védünk. Amerikai filmvígjáték 17.05 Niké-játék 17.50 Felsőalsó. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sport 20.30 Szeméttelep. Brazil–ang. thriller 23.05 Az igazság nevében. Am. akcióthriller

7.45 Csináld magad szuperpasi Amerikai sci-fi film 9.45 Demóna Am.–ang. kalandfilm 11.50 Mennyei királyság Amerikai tört. film 15.50 Új kert 16.50 A nyaralóban. Szlov. realityshow 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sporthíradó 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 A mestergyilkos – Feltámadás. Amerikai krimithriller 22.40 Félelem nélkül. Hongkong

Apróhirdetések • Nemesócsán eladó 5-szobás emeletes családi ház, kerttel. Tel.: 0903 648 054. • Megvesszük, eladjuk ingatlanát, forduljon hozzánk bizalommal. Tel.: 0918 497 016. Szezonális munkára keresünk munkatársakat, gyümölcsszedő munkakörbe (meggy, cseresznye, barack, bodza). Elvárások: önállóság, terhelhetőség, jó ﬁzikai állapot. A munka június elejétől szeptember végéig tart. Munkavégzés helye Pannonhalma (Magyarország). Bérezés teljesítmény alapján történik. Munkába történő utazatás napi szinten biztosítva. Bővebb információ a köv. tel. számokon: 0948 939 211, 0905 829 020, 0905 829 019, 0905 828 858. • Predám skúter 125 cm3, 4 ročný, 4000 km, cena 800 €. Tel.: 0917 947 007. • Bérbeadó 3-szobás lakás Nagymegyeren. Tel.: 0908 803 413.

• Vidám nyáresti táncmulatság Komáromban a Rubin zenekarral (péntek, szombat), Breza vendéglő. • Eladó kő és nerez mosogatódrez, kitűnő állapotban, KN. Tel.: 0918 229 038. • Eladó konyhakész nyúlhús, vagy nyulak tenyésztésre, KN. Tel.: 0915 389 865. • Vásárolnék nagyméretű 3-szobás lakást a Víz utcán. Tel.: 0905 230 373. • Vásárolnék építkezési telket a Benében. Tel.: 0905 230 373. • Eladó 9 T pótkocsi, nagyon jó állapotban, STK 2019-ig. Tel.: 0907 488 326. • Predám 5-izbový rodinný dom so záhradou v Zemianskej Olči, cena dohodou. Tel.: 0903 648 054. • Eladó minőségi férﬁ hegyikerékpár, 140 €, nyári autógumi 185/60 R14. 09004 969 839.

Obec Modrany - Madar Község Obecný úrad Modrany – Községi Hivatal Madar 946 33 Modrany č. 337 Obec Modrany ako zriaďovateľ v zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským v Modranoch Predpokladaný termín nástupu do práce - august 2017 a) požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky:odborná a pedagogická spôsobilosť požadovaná pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, b) vykonaná I. atestácia alebo jej náhradná forma podľa §61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z.z., c) najmenej päť rokov pedagogickej činnosti podľa § 3 ods.5 zákona č. 596/2003 Z.z.. d) občianska bezúhonnosť podľa §6 ods.1 písm. b/ a §9 zákona č.317/2009 Z.z., e) zdravotná spôsobilosť podľa §6 ods.1 písm. c/ a §10 zákona č.317/2009 Z.z., f) ovládanie štátneho jazyka podľa §6 ods.1 písm. d/ a §11 zákona č.317/2009 Z.z., g) znalosť a orientácia v školskej a pracovnoprávnej legislatíve,

• Potrebujete profesionálnu pomoc, ale chcete žiť naďalej vo svojom domove? Je z vašich blízkych niekto chorý? Ponúkame Vám ideálne riešenie. Kontaktujte: 0903 896 050.

h) osobnostné a morálne predpoklady, i) organizačné a riadiace schopnosti. Zoznam požadovaných dokladov: - písomná prihláška o účasť na výberovom konaní, - overené kópie dokladov o vzdelaní a o vykonaní 1. atestácie, - doklad o bezúhonnosti - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, - doklad o potvrdení dĺžky pedagogickej činnosti, - lekárske potvrdenie o telesnej a duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca nie starší ako 3 mesiace, - štruktúrovaný profesijný životopis - písomne spracovaný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja materskej školy, - písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, - čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe prihlášky. Prihlášku a požadované doklady zasielajte v zalepenej obálke s označením „Výberové konanie – Materská škola – Neotvárať!“ najneskôr do 16. júna 2017 poštou na adresu: Obec Modrany, Modrany 337, 946 33 alebo môžete odovzdať osobne do podateľne Obec Modrany, Modrany 337, 946 33 najneskôr do 16. júna 2017 do 12.00 hod. Vyhlasovateľ výberového konania si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované kvaliﬁkačné predpoklady a osobitné kvaliﬁkačné požiadavky. Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom rada školy najmenej sedem dní pred jeho konaním. Modrany, 17. 05. 2017 Štefan Édes, starosta obce

Mlyn Kolárovo, a.s. A gútai malom főállású munkatársakat keres a következő pozíciók betöltésére:

• Molnár • Élelmiszeripari technológus • Minőségellenőr • Elektrotechnikus/ Elektromos karbantartó • Elektroműszerész Amit kínálunk: • folyamatos fejlődési, oktatási lehetőség a szakmai tudás folyamatos fejlesztésére • versenyképes bérezés, béren kívüli juttatási csomag • hosszú távú és stabil munkalehetőség egy dinamikusan fejlődő vállalatnál • tiszta, rendezett, modern munkakörnyezet Amit alapvetően Öntől várunk: • Legalább középfokű végzettség • Angol, ill. német nyelv kommunikációs szintű ismerete Részletes munkaköri leírás és elvárások megtalálhatók a www.profesia.sk-n ill. érdeklődni lehet az ildiko.rozsa@mlynkolarovo.sk email címen. Jelentkezés módja: Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, várjuk szakmai önéletrajzát és motivációs levelét a hr@mlynkolarovo.sk email címen. A levél fejlécében kérjük feltüntetni a pozíció megnevezését.