2017/23

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

5. júna 2017. június 5.• Ročník XIV. évfolyam

23. szám

KomVak: Újabb csontvázak estek ki a szekrényből

Városi kontra egyházi iskolák Nem igazán mutatkozik hajlandóság a gútai városi magyar iskolák részéről, hogy elhelyezzék intézményeikbe a felújítás alatt álló egyházi iskola diákjait. Bár a város vezetése határozott kérést fogalmazott meg, az intézményvezetők egyelőre nem adták be a derekukat.

6-7. oldal

Egy elfeledett tragédia emlékművéhez Keveset tudunk róla, de 1944-45 telén Komáromnál is zsidó férfiakat és nőket lőttek a Dunába, de nem zsidók is áldozatul estek a terrornak.

6-7. oldal

Szépül a Holt-Vág 4. oldal

Lesz-e magyar megyefőnök?

5. oldal

Régiós táborkörkép 8. oldal

Megkérdeztük a komáromi futball-, kosárlabda- és röplabdacsapat vezetőit.

Interjúink a bővített sportrovatban!

www.deltakn.sk

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUÁLIS

Feljelentés hűtlen keze Csaba Ádám Újabb állomásához érkezett a városi tulajdonú KOMVaK körüli problémák feltárása és megoldása. A KOMVaK új igazgatója hűtlen kezelés alapos gyanúja miatt büntetőfeljelentést tett. Úgy tudjuk, a konkrét eset az előző cégvezetés idején történt, és százzezres nagyságrendű ügyletet érint. Nem kizárt, hogy további feljelentések is lesznek.

Múlt szerdán a komáromi városházán tartott közös sajtótájékoztatót Ruman Patrik, a KOMVaK új igazgatója, Stubendek László polgármester, továbbá Keszegh Béla alpolgármester. A polgármester hangsúlyozta, a legutóbbi személycserék után lényeges változások indultak el a KOMVaK-nál. Mint ismert, idén január óta teljesen új menedzsment vette át a komáromi vízmű vezetését, Ruman Patrik egy személyben lett ügyvezető igazgató, illetve az igazgatótanács elnöke is – rajta kívül Kóňa Bohumír és Korpás Péter tagjai még az igazgatótanácsnak. Elhangzott, a cég gazdasági vezetésében

is további személyi változások történtek. „Az új cégvezetés élvezi a bizalmam“ – szögezte le Stubendek László.

Ruman Patrik, a vízmű menedzsmentjének vezetője bejelentette, hűtlen kezelés (pontosabban: idegen vagyon kezeléséből adódó kötelesség megszegése) alapos gyanúja miatt a KOMVaK nevében büntetőfeljelentést tett. Elmondta, részleteket nem kíván elárulni az ügyről, mivel nem szeretné befolyásolni a nyomozást, illetve a hatóságok vizsgálatát. Kérdésre válaszolva annyit elárult, hogy a büntetőfeljelentést ismeretlen személy ellen tette, ugyanakkor a gyanút megalapozó konkrét dokumentumokat tárt a nyomozóhatóság elé. Ruman Patrik kijelentette, már régen meg kellett volna tenni ezt a feljelentést, azt azonban nem részletezte, hogy kinek kellett volna lépnie.

Felhatalmazás nélkül. írt alá?.

Annyi biztos, hogy a feltételezett bűncselekmény még a korábbi cégvezetés idején történt. Az elmúlt hónapokban már többször történtek utalások arra, hogy a volt ügyvezető igazgató százezer eurós nagyság-

rendben írt alá egy olyan dokumentumot, amelyre nem volt felhatalmazása – az igazgatótanácsnak nem volt tudomása róla –, és amely komoly károkat okozhatott a vízműnek.

Bár a múlt szerdai sajtótájékoztatón senki sem erősítette meg, úgy tudjuk, egy ilyen konkrét eset áll a feljelentés mögött.

Keszegh Béla emlékeztetett, tavaly nyáron a KOMVaK akkori vezetése még nyereségesen működő vállalatról számolt be féléves jelentésében, még jutalmak osztogatására is maradt pénz, és kívülről úgy tűnhetett, a vízmű a gyógyulás útjára lépett.

Mint megírtuk, pár hónappal később, miután Cséplő Gábor távozott a vízmű éléről, kiderült, hogy a hely-

zet nem ilyen rózsás, sőt, súlyos anyagi problémák vannak, csontvázak potyognak a szekrényből. Városi pénzből is segíteni kellett a vállalatot, majd egy egész problémahalmaz szakadt az önkormányzatra: a vízmű több beruházását kivitelező, továbbá kölcsönt is nyújtó HASS cég – az „eltitkolt“ jelzálogszerződés nyújtotta garanciák nyomán – végrehajtást indított a KOMVaK-kal szemben, mivel a vízmű nem utalta a törlesztőrészleteket, holott ez súlyos következményekkel járt a szerződés alapján. Az csak hab a tortán, hogy Balogh Zsolt, a korábbi igazgatótanács elnöke szerint a vízmű volt igazgatója mindig arról értesítette őket, hogy a törlesztés rendben és időben törté-

Sok a kérdőjel a komáromi Júliustól töb a város a sz elkerülő út körül Továbbra sincs megnyugtató válasz a komáromi elkerülő út nyomvonalát érintő kérdésekre. A múlt heti képviselő-testületi ülésen tárgyalták Komárom területrendezési tervét, amelynek egyik hangsúlyos eleme éppen az volt, hogy a képviselők melyik változatot, a várost szélesebb ívben elkerülő vagy a Holt-Vág felett áthaladó nyomvonalat részesítsék előnyben.

A városatyák jelentős része az előbbi, vagyis a hosszabb szakasz mellett érvelt, a probléma azonban az, hogy úgy néz ki, ennek megvalósulására van kevesebb esély.

Bastrnák Tibor parlamenti képviselő múlt heti, komáromi sajtótájékoztatóján például arról beszélt: mivel a Holt-Vág felett vezető elkerülő út nyomvonala szerepel a megyei rendezési tervekben, egy más útvonalat követő variáns akár tíz évvel is késleltetheti az elkerülő út megépítését – miközben már ma is, de az új Duna-híd megépülése után mindenképpen nagy szükség lenne rá.

Szabó Béla képviselő a vita során a városi területrendezési terv egészéről szólva kifejtette, Komárom szempontjából egy stratégiailag fontos kérdésről van szó, amely évtizedekre meghatározhatja a város

fejlődését, ezért sem mindegy, hogy a tervből mit fogadnak el. A képviselő szerint ha az elkerülő út a Holt-Vágnál halad majd el, az az ott található turisztikai-rekreációs területet teljesen tönkre fogja tenni. Hasonló állásponton volt Knirs Imre alpolgármester is, aki szerint jó hír a városnak az elkerülő út megépítése, de a nyomvonal meghatározásánál elsősorban a városban élők érdeiket kell képviselni – a komáromiak pedig egyértelműen a hosszabb (a Holt-Vágon túl haladó) változatot tartják jobbnak.

Ezt a megoldást támogatja Komárom főépítésze, Csémy Krisztián is, aki szerint nem lehet pénzkérdést csinálni az ügyből: vagyis azt mérlegelni, hogy melyik az olcsóbb és melyik a drágább változat.

Nem könnyíti meg a helyzetet az sem, hogy nem világos, ki mondja majd ki a végső szót az ügyben.

Andruskó Imre szerint a megye és az állam kezében van a döntés joga, a képviselők ennek ellenére fontosnak tartották, hogy a város kidolgozzon egy elvi állásfoglalást arról, melyik szakaszt részesítik előnyben. Az elkerülő úttal összefüggésben kibontakozó bizonytalanságok miatt a város területrendezési tervének elfogadását végül a képviselők elnapolták.

-lm-

Komárom városának a következő években mintegy 58 ezer euróval kerül majd többe éves szinten a lakossági vegyes hulladék elhelyezése. Mindez azután dőlt el, hogy a képviselők megszavazták a várossal szerződésben álló izsai Reko Recycling kérvényét.

A cég azzal a kéréssel fordult a városhoz, hogy ez év második felétől kb. 20 százalékos áremelést hajthasson végre az egyes tételeken a szemétlerakás területén – a kérvényre egyébként a cég várossal kötött szerződése lehetőséget teremtett.

A Reko Recycling képviselői azzal érveltek, hogy több mint tíz éve nem emeltek árat, miközben kiadásaik megnövekedtek. Hangsúlyozták azt is, hogy az izsai szeméttelep bővítése (egy új kazettát kellene kiépíteni a telepen) elkerülhetetlen, a beruházás pedig félmillió eurót igényel. A városi hivatal a kérvény elbírálásánál megvizsgálta, hogy a környező városokban milyen árakkal dolgoznak, és

AKTUÁLIS

2017. június 5.

lés miatt nik. Végül az önkormányzati képviselők falhoz lettek állítva: vagy megszavazzák, hogy a vízmű összesen 3,3 millió euróval tartozik a HASS vállalat felé, ezzel jogosnak ismerve el több megkérdőjelezhető összeg kifizetését (többletmunkák, kamatok), vagy pedig a HASS végrehajtás útján igyekszik behajtani követeléseit, ami akár csődeljáráshoz is vezethet. A képviselők szűk többséggel jóváhagyták az új megegyezést, melynek nyomán a végrehajtást megszüntették ugyan, de a vállalatnak hosszú évekig kell majd nyögnie a 3,3 millió eurós tartozás visszafizetését.

Keszegh Béla a KOMVaK-nál elrendelt főellenőri vizsgálat, illetve lefolytatott rendkívüli leltár kapcsán megemlített egy-két más gyanús esetet, hozzátéve, fontosnak tartja, hogy az átfogó, ún. Due diligance ellenőrzés is megtörténjen. Beszélt az évekkel ezelőtti, „láthatatlan traktor történetéről“, amikor a KOMVaK csaknem 50 ezer euróért vásárolt egy traktort, majd eladta a városnak úgy, hogy a lízingszerződés még le sem járt. Ez a gyanús ügy már 2011-ben kibukott, ám a vízmű akkori vezetése igyekezett eltussolni – említett egy konkrét esetet az alpolgármester.

Egyelőre kérdéses, hogy a büntetőfeljelentés milyen következményekkel

Nyáron kezdődhet az új Duna-híd megépítése

járhat, mi történik, ha bebizonyosodik, valóban történt bűncselekmény a vízműnél. Személyes büntetőjogi felelősséget ugyan megállapíthat a bíróság, viszont nem valószínű, hogy a vízmű pénzügyeit – közvetve a városi vagyont – jelentősebben érintené egy ilyen döntés, hiszen, ahogy említettük, a HASS cég követeléseit a képviselői döntés „bebetonozta“, az új megállapodás már felülírta a régi gyanús ügyleteket. Nem hivatalos információk szerint a feljelentés tárgya a csallóközaranyosi beruházással kapcsolatos, amelyet a HASS cég valósított meg.

További feljelentések. jöhetnek.

Stubendek László hangsúlyozta, a tisztulási folyamat most már valóban elkezdődött, hamarosan a független Due diligance átvilágítást is lefolytatják, és akkor végre teljesen egyértelmű képet kaphat mindenki a cég állapotáról, nem kell többé kipottyanó csontvázaktól tartani. Ennek a folyamatnak a célja, hogy a komáromi vízmű egy átlátható, prosperáló városi cég legyen.

Ruman Patrik kérdésre válaszolva kijelentette, amennyiben további, dokumentálható, bűncselekményre utaló ügyek merülnek fel a KOMVaK-ban, újabb feljelentéseket tesz.

bet fizet emétért megállapította, hogy Komárom az áremelés után (a lakossági vegyes hulladék tonnánkénti lerakási ára 15,68 euróról 18,50 euróra emelkedne) is a legolcsóbb városok közé tartozna a régióban.

Keszegh Béla alpolgármester kiemelte, az elmúlt évekhez képest ma 100 ezer tonna huladékkal termel többet Komárom, az izsai szemétlerakó bővítése tehát valóban szükséges.

Hozzátette, a Reko Recycling az áremelés után is versenyképes árakat tud kínálni. Mindezek ellenére mégsem javasolta elfogadásra a cég kérvényét, mivel a város 2017-es évi költségvetésében nincs meg erre a fedezet. (A megemelt árak az év hátralevő hónapjaiban 29 ezer eurós pluszkiadást jelentenének a városnak.) Keszegh Béla ezért egy olyan módosító javaslattal állt elő, amely szerint a megemelt árak csak a következő évben, azaz 2018. január 1-jével lépjenek érvénybe. Ám ha időközben betelik az izsai szemttá-

3

Eredményesen lezárult a komáromi új Duna-híd kivitelezésére irányuló közbeszerzési eljárás: a nyertes ajánlattevő a HM DUNAHÍD konzorcium (a cégcsoport tagja a Hídépítő Zrt. és a Mészáros és Mészáros Kft.) – tájékoztatott a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (NIF). A kivitelezés nettó összege 91,199 millió euró.

Mint azt korábban megírtuk, a tavaly meghirdetett pályázatra a január 24-i határidőig öten jelentkeztek: magyarországi lapértesülések szerint két osztrák (a Strabag és a Porr), két szlovák, valamint egy magyar cég/cégcsoport.

Mikor kezdődnek. a munkálatok?.

roló kazetta, távolabbi szeméttelepekre (a koltai és az albári szemétlerakó jött szóba) kellene szállítani a szemetet, ami megintcsak megnövelné a költségeket – érvelt több képviselői is, ezért többségük megszavazta az eredeti kérvényt, azzal a módosítással, hogy június helyett júliustól változnak az árak.

Fontos hangsúlyoznunk, hogy az elfogadott határozat nem a lakossági szemétdíj (közismertebb nevén: szemétadó) megemelésére vonatkozik (ez továvábbra is marad 27 euró/fő), hosszú távon azonban számolnunk kell majd ezzel is. langschadl

A döntés az eredeti határidő után csaknem két hónappal később született meg: a NIF ugyanis lapunkkal korábban azt közölte, már március végén kiderülhet a kivitelező, áprilisban alárírhatják a szükséges dokumentumokat, májusban pedig elkezdődhetnek a munkálatok. Ehhez képest a NIF legfrissebb tájékoztatása szerint az új Duna-híd építése nyáron kezdődhet, ám még ez sem biztos: Szíjjártó Péter magyar külügyminiszter május 26-i pozsonyi látogatásán arról beszélt, hogy a munkálatokat szeptemberben kezdik.

Mint ismert, a 600 m hosszú új Duna-hídon 2x1 sávos főút vezet majd át, valamint kerékpárutat és gyalogos járdát is kialakítanak, a belterület közelsége miatt közvilágítást, az egyedi szerkezet miatt a pilon és a kábelek díszkivilágítást kapnak. A hídszerkezet egy

egypilonos, ferdekábeles híd, ortotróp acél pályalemezzel. A híd öt nyílásból áll majd, melyek közül három a meder felett, kettő pedig az északi oldali ártéren található.

A pilon magassága az útpálya felett 94,5 m lesz.

Az elkerülő útért. lobbiznak.

Az új Duna-hídhoz kapcsolódó hír, hogy a múlt héten Bastrnák Tibor parlamenti képviselő, Milan Belica, a Nyitra Megyei Önkormányzat elnöke és Karol Borik, a kerületi hatáskörrel bíró Nyitrai Járási Hivatal vezetője közös nyilatkozatot juttatott el a közlekedésügyi miniszterhez. Ebben arra hívták fel Érsek Árpád miniszter figyelmét, hogy Komárom és Nyitra megye szempontjából kiemelt fontossággal bír az elkerülő út megépítése és a további infrastrukturális beruházások megvalósulása (példaul az, hogy a tervezett R8-as gyorsforgalmi út valamilyen formában elérje Komáromot is). A nyilatkozatot bemutató múlt heti, komáromi sajtótájékoztatón Bastrnák Tibor kiemelte, nem az a céljuk, hogy az elkerülő út különböző útvonalaiért „lobbizzanak“, hanem az, hogy a város forgalmát tehermentesítő út minél hamarabb megépüljön.

A Híd politikusa ugyanakkor elismerte, ha a jelenleg játékban lévő, a Holt-Vág fellett haladó útvonal helyett a szakemberek más megoldással állnak elő, az több évvel kitolhatja a beruházás megvalósulását. A közös nyilatkozatban leszögezik, számítások szerint az elkerülő útnak köszönhetően naponta akár 8-10 ezerrel kevesebb autó haladhat át Komáromon.

-lm-

4

DELTA

AKTUÁLIS

Kultúrfröccs

Szénássy Tímeával

Nincs rossz idő vagy jó, csak a megfelelő időtöltést kell kiválasztani, legyen szó színházról, moziról vagy egy kellemes estéről egy izgalmas könyv mellett. Kultúrfröccs rovatunkban heti rendszerességgel szemlézgetünk programokból, előadásokból és tartalmas kikapcsolódási lehetőségekből.

LOVASI 50, június 9. 19.00 – VMK A magyar zenei életnek vannak olyan ikonikus alakjai, akik szinte kortalanná váltak. Egészen biztosan ide tartozik már Lovasi András, aki nem csak a Kispál és a Borzzal zúzott rendesen, de a Budapest Bárban is megállja a helyét, ahogyan a Csík zenekarral is számos nagysikerű feldolgozást jegyez.

Komárom egy igazán különleges eseménynek ad helyet, hiszen Lovasi az „ötvenesét” részben városunkban ünnepli, a legjobb dalok hangzanak el péntek este a komáromi VMK-ban. A 16 nagylemezt jegyző szerzői-előadói munkássága legfontosabb, legnépszerűbb dalai áthangszerelve csendülnek fel, teljes életművét átölelő koncertet ad. A vendégek között lesznek a „Kispálos" időszakból és persze a Kiscsillag legénysége is a közönség elé lép. Egy igazi koncert-különlegességnek ígérkezik.

CANNES-I RANDEVÚ, KOMáROMI SZALON, június 5., 20.00 – RÉV Fontosak azok a visszaigazolások, hogy szlovákiai magyarként is teljes értékűek vagyunk, az anyanyelvünket büszkén vállalva is kerülhetünk a legjobbak közé. Egy kicsit ilyen jelzés számomra Kristóf György filmje is, az Out, amely Szlovákiát képviselte a rangos Cannes-i filmfesztiválon. A kassai rendező mozija egy ötvenes férfi kelet-európai utazásának és útkeresésének története, abszurd humorral elmesélve. A szlovák–magyar–cseh– lett koprodukcióban szlovákiai magyar színészek is szerepelnek, Bandor Éva és Bárdos Judit. Hogy milyen élményekkel gazdagodtak a Francia Riviérán a világ egyik legismertebb filmes seregszemléjén, azt a két hölgy me-

Kis lépésekben szépül a Holt-Vág KOMÁROM. Több tavaly beharangozott kisebb felújítás, fejlesztés is megvalósult a Holt-Vágon. A tó egyre népszerűbbé válik a komáromiak körében, a vízminőség idén is megfelelő, fürdésre alkalmas, azonban nem árt szem előtt tartani, hogy fürdés csak saját felelősségre történhet. Évről évre egyre szebbé válik a környék, amiben oroszlánrészt vállal a vízgazdálkodási vállalat, de a város és mások is hozzáteszik a magukét.

A város vezetése, valamint Fekete György, a vízgazdálkodási vállalat komáromi részlegének igazgatója múlt héten a Holt-Vág partján tartottak sajtótájékoztatót. Stubendek László polgármester hangsúlyozta, nagyon jó a város együttműködése a vízügyi vállalattal, akik olyan feladatokat is elvégeznek a tó környékén, ami nem lenne dolguk.

Ugyanez mondható el a vízminőséget vizsgáló közegészségügyi hivatalról.

A vízgazdálkodási vállalat az elmúlt egy évben kitermelte az iszapot a Holt-Vág egyik oldalán, többezer köbmétert szállítottak el, ami a vízminőség további javulását eredményezi. A horgászszövetséggel karöltve viszszaszorították azt a szomorú gyakorlatot, hogy egyesek a tóba engedjék a szennyvizet – természetesen szabálytalanul. Elhangzott, a vízminőség szempontjából néha gondot okoz a beetetés a horgászok részéről, ha például egyszerre sok kukorica kerül a tóba, az kedvezőtlen kémiai folyamatokat indít el.

Fekete György elmondta, továbbra is követik az eddigi gyakorlatot, azaz tavasszal és ősszel zajlik a vízpótlás, a lehető legjobb minőségben – nem a Vágból, hanem a csallóközi belvízrendszerből töltik fel a tavat.

Megjegyezte, ennél jobb minőségű víz nincs a környéken. A közegészségügyi hivatal legutóbbi mérései is megerősítették, a tó vize

rendben van, fürdésre alkalmas, ugyanakkor – mint azt tavaly kitáblázták – fürdőzés csak saját felelősségre történhet. Akkor lehetne hivatalos fürdőhely a Holt-Vágon, ha lenne egy működtetője a strandnak, amely biztosítja a törvényi feltételeket: többek között öltözők és mellékhelyiségek meglétét, úszómester jelenlétét. Ennek azonban jelentős anyagi vonzata lenne.

A város és a vízügyi cég együttműködése nyomán kitiltották az autókat a vízpart közvetlen közeléből – a rekreációs övezetből –, táblákkal is jelezve ezt, illetve felszámolták a járművek által kigyúrt utakat, és újrafüvesítették ezeket a területeket. A strandolós szakaszon kivágták a nádat, ami ugyan jó hatással van a tó öntisztulására, azonban az érintett részen zavaró volt. Még tavaly homokkal töltötték fel ezt a strandos partszakaszt. A városvezetés részéről elhangzott, a Holt-Vág a szúnyogirtás szempontjából is kiemelt terület, így a jövőben sokkal gyakrabban lesz szórva az itteni szakasz. „Célunk, hogy a Holt-Vág az embereké, a kikapcsolódni vágyóké legyen. Ennek érdekében a jövőben folytatni szeretnénk a munkát, a várossal, a horgászszövetséggel, a közegészségügyi hivatallal együttműködve.

Segítségünkre vannak ebben a Híd parlamenti képviselői is“ - mondta el Fekete György, aki szerint valódi összefogás van alakulóban a komáromi tó kapcsán. A polgármester leszögezte, a Holt-Vág és térsége valamennyi komáromi lakosnak szívügye, olyan területről van szó, melyet ápolni és védeni kell. (csá)

Megnyílt a komáro Május végén megnyitotta kapuit a komáromi termálfürdő. Június közepétől minden medence üzemel majd, legkésőbb július 1-jén pedig átadják az új, öt méter magas tobogántornyot is.

séli el személyesen – június 5-én a Komáromi Szalon vendégei lesznek. Miklós László házigazda biztosan sokat kérdez a filmes szakmáról és az alkotásról, ahogy valószínűleg szóba kerül a sok sztár és a vörös szőnyeg mámorító varázsa is.

A Komáromi Szalon egy kellemes kis sziget a rohanás tengerén, egy olyan alkalom, ahol van idő tartalmas beszélgetésekre, élményekre és magvas gondolatokra. Érdemes mindig ott lenni!

Már látogatható a komáromi strand néhány kinti medencéje – a rekreációs medence, valamint a kinti termálvizes ülőmedencék. Június közepétől az úszómedence és a gyerekmedence is várja a strandolókat, majd legkésőbb

AKTUÁLIS

2017. június 5.

5

Lesz-e magyar megyefőnök Nyitra megyében?

Langschadl mátyás „Úgy érzem, ezúttal a törésvonal nem a szlovák és a magyar pártok között húzódik majd, hanem a hagyományos pártok és a feltörekvő szélsőséges párt(ok) között“ – vélekedik az őszi megyei választásokról Farkas Iván, akit pártja Nyitrai Kerületi Tanácsa május 24-én megyeelnökjelöltté választott. Villáminterjúnk.

• A Kerületi Tanács döntése után teljes biztonsággal kijelenthető, hogy ősszel ott lesz a neve a megyeelnökjelöltek között?

- Ott szeretnék lenni, természetesen. Egyetlen kiskapu marad nyitva, ha a szélsőséges Kotlebapárt elnökjelöltje a közvéleménykutatásokban olyannyira magas támogatással rendelkezik majd, ami a rejtett szavazóik támogatásával akár esélyessé teheti őt a megyeelnöki tisztség megszerzésére. Ebben az esetben megfontoljuk, hogy a megyei politizálás mai mederben tartása végett tegyünk-e határozott lépést, amellyel esetleg megelőzhetjük a Besztercebánya megyében négy éve megtapasztalt forgatókönyvet.

• Nem úgy terveztem, hogy megyeelnök-jelölt leszek – nyilatkozta korábban egy internetes újságnak. Mi szólt mégis az indulás mellett?

- Valóban nem úgy terveztem. Úgy gondoltam, újra megpályázom a megyei képviselői mandátumot. Megyei képviselő szeretnék maradni, amenynyiben a választók újra bizalmat adnak. Azonban

jelentős számú MKP helyi szervezetben jelöltek megyeelnök-jelöltté, ráadásul négy járási konferencia is megye-elnökjelöltté választott. Az esetek döntő többségében úgy, hogy jelen sem voltam a taggyűlésen vagy a járási konferencián. Úgy értékelem ezt, hogy nem a személyes lobbizás, kampányolás döntött, hanem az MKP Nyitra megyei frakciója élén elvégzett munkám. Számomra ez mindenképpen kedvező visszajelzés, a bizalom megnyilvánulása.

• Magyar megyeelnöke korábban még sohasem volt Nyitra megyének. Minek kell történnie, hogy ez az idei megyei választások után másképp legyen?

- A magyar ajkú jelöltnek akkor lenne esélye az egy fordulós választáson, ha legalább négy fajsúlyos (nem „pehelysúlyú”) szlovák ajkú jelölt indulna és nem indulna más magyar ajkú elnökjelölt. Úgy érzem, ezúttal a törésvonal Nyitra megyében nem a szlovák és a magyar pártok között húzódik majd, mint eddig, hanem a hagyományos pártok és a feltörekvő szélsőséges párt(ok) között.

• Számít más pártok támogatására? El tudja például azt képzelni, hogy a Most-Híd is beálljon ön mögé?

- Országos szinten az MKP és a Híd közötti tárgyalások befejeződtek, nevesített, konkrét eredmények nélkül. Ettől függetlenül azonban minden elképzelhető, hiszen a tárgyalások folytatásáról döntöttünk, alacsonyabb, regionális szinten. Más pártok támogatása nem valószínűsíthető, hiszen akár egymaguk, akár koalícióban indulnak, úgy hírlik, elnökjelölteket fognak felsorakoztatni.

• Lapunkban két hete részletesen foglalkoztunk a komáromi kórház belgyógyászati pavilonjának felújításával. Forrásaink szerint politikai játszmák és korrupciós ügyek késleltetik a már egy éve húzódó beruházást. Mikor kerülhet végre pont az ügy végére?

- Mivel a legutóbbi megyei képviselő-testületi ülésen a testület elfogadta Szabó Olga határozati javaslatát, a következő, júliusi testületi ülésen eldönthetjük az új közbeszerzési eljárás meghirdetését. Megyei frakcióvezetőként éppen a napokban folytattam legmagasabb szintű tárgyalásokat a komáromi kórház belgyógyászati pavi-

lonjának újjáépítése ügyében. Megállapodtunk a pályázati felhívás keretösszegében, hogy a megye mekkora összeggel járul majd hozzá a belgyógyászati pavilon újjáépítéséhez. A javasolt keret magasabb, mint az első nekifutásnál elfogadott összeg volt. Júliusban ez is benyújtásra kerül a megyei képviselő-testület elé. A kórház üzemeltetője pedig az összeget nyilván kiegészíti majd, hogy a mai kornak megfelelő, korszerű belgyógyászati részlege legyen a komáromi kórháznak. A páciensek és a régióban élők megelégedésére.

Híd: Egyedül vagy koalícióban? „Azzal, hogy az MKP nemet mondott a Híddal kötendő koalícióra, véleményem szerint egy történelmi esélyt szalasztott el, nekünk tehát most az a dolgunk, hogy új partnereket találjunk“ – közölte a Deltával Bastrnák Tibor.

A Híd parlamenti képviselője arra ugyanakkor még nem tudott választ adni, hogy pártja egyedül vagy koalícióban indul-e a megyei választásokon Nyitra megyében. „Egyetlen dologra kell nagyon odafigyelnünk: a Kotlebapárt megerősödésére. Mert ez most már nemcsak Besztercebánya, hanem Nyitra megyében is fenyeget. A Komáromi járáson kívül szinte nincs olyan rendezvény a megyében, ahol ne lennének ott – miközben már járásunkban is megjelentek“ – mondta Bastrnák Tibor, hozzátéve: jelenleg több párttal is folytatnak tárgyalásokat, ám egyelőre kivárnak, hiszen a szélsőségesek esetleges előretörése – amire most nagy esély van – komoly tényező lesz döntésükben. „Július közepe lesz az az időszak, amikor már látni fogjuk, hogy kivel indulunk és kik kerülhetnek fel a listánkra. Ha végül egyedül indulunk, biztosan állítunk önálló megyeelnököt. Az mindenesetre katasztrófa lenne, ha Besztercebánya megye után nálunk is a Kotleba-párt jelöltje nyerne.“

mi strand Valódi egyetemmé vált a Selye! július 1-jéig az oktatómedencét is megnyitják.

Bár az igazi élményfürdőzéstől még messze van, de idén egy nagy lépést tesz a fürdő a jó irányba – egy több mint 5 méter magas, három csúszdás tobogántoronnyal bővül a kínálat. Mint azt Vörös Magdaléna, a fürdő igazgatója elmondta, a tervek szerint legkésőbb július 1-jén avatják fel az új csúszdatornyot, melynek építési munkálatai már javában zajlanak. A tobogán egy gyors, egy családi és egy csiga csúszdát foglal magába. A komáromi fürdőt üzemeltető Comorra Servis városi cég saját költségvetéséből finanszírozta a vásárlást, illetve önerőből végzi a szerelési munkákat.

Az idei szezon további újdonsága, hogy a nyári hónapokban minden hétvégén szórakoztató műsorokkal készülnek a strand területén, azonban a program és a pontos időpontok egyelőre nem ismertek. (cs)

KOMÁROM. Immár nemcsak nevében, hanem státuszában is egyetemmé vált a komáromi Selye János Egyetem, amely nem egész 13 éves fennállása során először teljesítette az egyetemi besoroláshoz szükséges akkreditációs kritériumokat.

A komáromi egyetem tavaly szeptemberben tájékoztatta a szlovák oktatási minisztert arról, hogy teljesítette az egyetemi besoroláshoz szükséges KZU-3 kritériumot is, s így csatlakozhat az egyetemi besorolású felsőoktatási intézmények közé. A jelentéssel idén áprilisban foglalkozott a szlovák kormány akkreditációs bizottsága, és úgy döntött, javasolja az oktatási miniszternek a komáromi intézmény egyetemi besorolását. Peter Plavčan oktatásügyi miniszter

májusban kelt levelében megerősítette, a Selye János Egyetem a felsőoktatási törvénnyel összhangban egyetemi besorolású intézmény. „A komplex akkreditációs eredményünk fontos mérföldkő az egyetem életében és hatalmas ugrás az egyetlen, teljes szervezettségű, jogalanyisággal rendelkező szlovákiai magyar felsőoktatási intézmény számára, hiszen a 2008-as komplex akkreditációs megmérettetésben intézményünk nem tudta teljesíteni az egyetemi besorolás kritériumait. Az elért eredményekért köszönet illeti intézményünk vezetőit, oktatóit, alkalmazottait és valamennyi támogatóját“ - áll a komáromi egyetem sajtóközleményében, mely leszögezi, az elért eredmény nem csupán a Selye János Egyetem sikere, hanem az egész szlovákiai magyarságé. (d)

6

DELTA

AKTUÁLIS

Egy elfeledett tragédia emlékm Vasárnap, június 11-én a Komáromi Zsidó Hitközség Komárom és környéke zsidósága deportálásának 73. évfordulója alkalmából megemlékezést tart. Ennek keretében, 12 órától, az Erzsébet-sziget végénél felavatásra kerül az 194445-ben Dunába lőtt áldozatok emlékműve is. Mi történt több mint hét évtizeddel ezelőtt? Milyen események vezettek az elfeledett tragédiához?

A nyilas hatalomátvétel (1944. október 15.) idejére a vidéki zsidóságot, beleértve a komáromit is, már gyakorlatilag felszámolták. 1944. június 13-14-én Komáromból 2 473 zsidót, vagy annak minősített polgárt deportáltak, elsősorban az auschwitzi megsemmisítő táborba, de a honvédelmi törvény értelmében már ezt megelőzően, 1942-től munkaszolgálatra hívták be a 18-55 éves férfiakat.

Embertelen bánásmód. a munkaszázadoknál.

A frontra küldött fegyvertelen, saját ruhájukban lévő munkaszolgálatosokra semmi jó nem várt. Az egyik munkásszázad parancsnoka azzal „szórakozott“, hogy a munkából hazatérő munkaszolgálatosokat az ún. keret (az őrök) szobájában agybafőbe verette. Ezt „ötórai teának“ hívták. Egy másik században a szakasz-

vezető bikacsökkel, szíjjal a tífuszos betegeket télen gyakran halállal végződő jeges fürdőbe küldte. Másoknak díszlépésben kellett talicskázniuk. Egy tartalékos hadnagy parancsnok büszkén hangoztatta, hogy munkásszázadát „aktatáskában“ hozza haza. Ígéretét betartotta, munkaszolgálatosai egy szálig elpusztultak. A magyar honvédség keretlegényeinek szadizmusa, a németek kegyetlenkedései, továbbá a kezeletlen betegségek miatt a munkásszázadok legénységének 70 százaléka elpusztult, köztük 140 komáromi... Az egyesített Komáromban csak néhány, főleg vegyes házasságú, a hadimunka alól kivételt kapott (gázgyár, villanytelep stb.) zsidó alkalmazott maradt. A magyar fővárosban körülbelül 200 ezer gettóba, illetve védett házba zárt zsidó, illetve a munkaszolgálatosok rettegve várták, mit hoz a nyilas uralom.

Nem csak zsidókat. gyűjtöttek Komáromba.

1944 november elején a Magyar Királyság területén súlyos veszteséggel járó hadműveletek folytak. A razziákon, rendészeti közegekkel összegyűjtött személyek Németországba szállításuk előtti gyűjtőhelye a komáromi erődrendszer lett. Az állam rendjére veszélyesnek tartott „nemkívánatos“ elemeket a nyilaskeresztesek, a német titkosrendőrség a Csillag

A halálmenet áldozatai Komárom közelében erődbe toloncolta. A Monostori erődbe a polgári internáltak kerültek. Komáromban tartották fogva a Horthy-rendszer közigazgatási apparátusának több tisztviselőjét is. Velük az 1944 októberében hatalomra jutott nyilaskeresztes pártnak, a „hungarista mozgalom“ vezetőinek, híveinek „elszámolnivalója“ volt. Növekvő számban hoztak ide egyházi személyeket, apácákat és novíciákat is.

Komáromban is megtörtént a szélsőjobboldal hatalomhoz jutása, Szá-

lasi Ferenc nemzetvédő „udvari“ fényképészét, a komáromi Wojtowitz Richárdot és fiát is beleértve. Intézkedésükre letartóztatták, majd csendőrkísérettel a Monostori, később a Csillag erődbe hurcolták Alapy Gáspárt, aki 1922-től 1944. augusztus 31-ig Komárom megbecsült polgármestere volt. Elfogták Csukás István városi főjegyzőt, Nagy Nándor főispánt és több dachaui koncentrációs táborban elpusztult komáromit is. November derekán kb. 7 ezer fogoly és internált

Városi iskolák kontra egyházi iskola Folytatás az 1. oldalról Ismét feszültség keletkezett a gútai iskolák körül, ugyanis a Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont a tervezett őszi átalakítás miatt a várostól kér termeket, amikbe elhelyezhetné a diákokat, valamint az iskolai ügyvitelt.

Az egyházi iskolaközpont felső tagozatának tanulói, illetve az iskolai ügyvitel személyzete a Templom tér 32-es irodaépület tíz helyiségében kerülne elhelyezésre. Az ülésen ugyan többen felvetették, a Lidl éppen ezt az épületet szándékozik megvásárolni, és amennyiben az üzlet megköttetik, az egyházi iskolásoknak ismét költözniük kellene, Horváth Árpád polgármester arról biztosította a képviselőket, hogy minden ezzel kapcsolatos problémát megoldanak.

Az alsó tagozatosok elhelyezésére az egyházi iskola 3-4 termet igényelt, azonban ezen kérés teljesítése ellenállásba ütközött. Gőgh Margit, a városi hivatal iskolaügyi osztályának veze-

tője ismertette, hogy az egyházi tanintézmény óvodásait és alsó tagozatos diákjait az Erdő utca 8-as szám alatt lévő óvodaépület hátsó részében lévő osztályban, illetve az egykori iskolai étkezdéhez tartozó termekben is elhelyezhetnék. Az itt található konyhát, raktárat, illetve két irodahelyiséget ehhez mindenképpen szükséges lenne átalakítani – azonban előfordulhat, hogy a közegészségügyi hivatal az egyik helyiséggel kapcsolatban kifogásokat emel. További lehetőségként felmerült a szabadidőközpont termeinek kölcsönzése, azonban azokat jelenleg a speciális magyar iskola bérli.

A legkézenfekvőbb megoldás viszont az lenne, ha az igényelt tantermeket a két városi magyar iskolában, a Rákócziban, illetve a Corvinban találnák meg. Két-két osztályról lenne szó, azonban mindkét iskola vezetősége úgy nyilatkozott, nincs szabad termük. Horváth Árpád polgármester

viszont határozottan kérte, hogy egyezzenek meg az iskolák és találjanak helyet az egyházi iskola diákjainak, hiszen „gútaiak segítenek gútaiakon”.

Kitennék a megtelt. táblát.

Csütörtöki Erzsébet, a Corvin Mátyás Alapiskola igazgatónője úgy fogalmazott, egyelőre nem tervezik a 2017/2018-as tanévet, azonban ha marad a jelenlegi állapot, azaz tizennyolc osztállyal indulnak, akkor nem tud helyiségeket biztosítani. Csupán az osztott órák tantermeiben lenne hely, de akkor nem tudnak eleget tenni az előírásoknak. Hozzátette, ha mégis kötelezik őt erre, akkor megtalálja a megoldást, ám félő, az nem lesz megfelelő.

Marosi Piroska, a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola megbízott igazgatónője elmondta, ugyan az iskolában jelenleg

van két üres terem, ugyanakkor ősztől valószínűleg két első és egy nulladik osztály nyílhat, ebben az esetben az egyik terem megtelik. A másikra pedig lényegében reprezentációs célok miatt lenne szükség. Úgy fogalmazott, hogy ezidáig 39 gyermeket írattak be az intézménybe – nyolcuk nulladik osztályban kezdené meg a tanévet, míg a két első osztályba 15, illetve 16 gyermek kerülne.

Madarász Róbert, az önkormányzat mellett működő iskolaügyi bizottság elnöke értetlenségének adott hangot, úgy vélte, megoldhatóak a felvázolt problémák, csak jóindulat szükséges.

Utalt rá, kellő számú helyiség áll az iskolák rendelkezésére.

Örömhír nélkül.

Tóth Árpád, a Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont igazgatóhelyettese elmondta, szeptembertől kezdődik intézményük teljes felújítása, ezért

AKTUÁLIS

2017. június 5.

űvéhez volt az erőd kazamatáiban. Ebbe a tömegbe kerültek a Magyarország több megyéjében összefogdosott cigány családok százai is. A harci cselekmények ellenére mindig akadt elég marhavagon, melyekbe november első napjaiban több mint 1900 zsidót, cigányt, politikai foglyot szállítottak Buchenwald, Ravensbrück és Bergen Belsen koncetrációs táboraiba. Később Dachau altáborába kb. 2700 zsidót, 8954 politikai foglyot és 150 cigányt deportáltak. Többségük, főleg a gyerekek elpusztultak. Dachauban összesen több mint 20 000 magyar – köztük 16 564 zsidó származású vagy vallású –, továbbá 1126 cigány raboskodott.

Budapestről indult. a halálmenet.

A nyilas hatalomátvétel utáni hetekben eluralkodott a szabad rablás, rombolás és nélkülözés, beindult a totális mozgósítás. A terror Budapesten és vidéken is elszabadult. 1944. október 18-án Eichmann visszatért a magyar fővárosba, ahonnan akkor távozott, amikor Horthy külföldi-amerikai-brit figyelmeztetésre, háború utáni felelősségre vonásának kilátásba helyezése után, 1944 június végén leállította a budapesti zsidóság deportálását. Eichmann Szálasinak javasolta, hogy két ütemben 50-50 ezer munkaképes zsidót adjon át a birodalom-

egy évig másutt kell elhelyezniük diákjaikat. Szerinte csupán egy reális lehetőségük van, ha átmenetileg a városi magyar alapiskolákba kerülnek tanulóik. „Senkit sem szeretnénk leterhelni, elsősorban egyenlőséget és együttműködést várunk. Fordított esetben nem haboztunk segíteni, amikor a városi ebédlő felújítása miatt a diákok nálunk étkeztek. Mivel az alapiskola alsó tagozatosairól van szó, akiknek bizonyos igényeik vannak, ezért az alapiskolai intézmények erre a megfelelőek” – mondta az ülésen Tóth Árpád.

A független képviselők közül többen is a segítségnyújtás mellett álltak ki, Németh Iveta úgy fogalmazott, amíg vele nem tárgyalnak erről a kérdésről, addig érdemben nem tud dönteni. Lengyel István emlékeztetett, régebben nem volt gond 1200 diákot is elhelyezni a városi iskolákban, és úgy véli, szükséghelyzetben a szabályok is megkerülhetőek. A városi képviselők végül 11 igen és 3 tartózkodás mellett megszavazták a kérvény problémamentes tételeit – többek között a felső tagozatos diákok Templom téri irodaépületbe költözését –, az alsó tagozatosokat érintő

nak, pontosabban a Dunántúl nyugati térségeibe tankcsapdák ásására és más védelmi munkák végzésére.

1944. november 6-án megindult a „munkaszolgálatra alkalmasnak találtak“ begyűjtése, a védett házakba betörő nyilasok által összefogdosott zsidók gyötrelmes gyalogmenete Budapestről nyugat felé. A mintegy 30 000 zsidó között gyerekek, idősek, nők, terhes anyák is voltak. A hadi célú munka célpontjai a Birodalmi Védőállás, azaz Kőszeg és Sopron környékén voltak. Szemtanúk szerint a „kölcsönzsidók“ 250 kilométeren át kígyózó menete szörnyű látvány volt. A menetoszlopok éjjelezési állomásait a novemberi szeles, esős szabad ég alatt jelölték ki, napi táplálékuk híg egytálétel volt. A gyalogmenet útvonala melletti árkokban halottak, főleg idős emberek, gyerekek holttestei hevertek. Rudolf Höss, az auschwitzi haláltábor volt parancsnoka a határon vette át a munkaszolgálatosokat 1944. november 17-én. A terhes nőket és az öregeket azonban visszafordítják.

Nyolcszázat közülük csendőrök és nyilasok gyilkolnak le Komárom mellett.

A komáromi erődbe átmenetileg elhelyezett foglyokat szörnyű állapotok fogadták. Egy-egy teremben százszázhúsz embert zsúfoltak össze, akik csupasz betonpadlón, pokróc nélkül töltötték az éjszakát. Sem fertőtlenítésre, sem tisztaságra nem gondoltak, emiatt tífuszjárvány tört ki.

1945 januárjában a Monostori erődbe 14 év feletti leventéket, erőszakkal összegyűjtött középiskolásokat is hurcoltak. Ez aljas merénylet

kérdés azonban nyitva maradt, azzal a soron következő önkormányzati ülésen foglalkoznak újra.

Gútán tavaly tavasszal alakult ki feszültség az alapiskolák körül, amikor annak érdekében, hogy a városi iskolák között arányosabban osztódjanak el a tanulók, az önkormányzat határozatban szabta meg, hogy mindkét intézmény 2-2 első osztályt nyithat. Idén télen tovább nőtt a feszültség az iskolaügyben, amihez hozzájárult az is, hogy a Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont 1,8 millió eurós támogatást kapott a magyar kormánytól felújításra, ami nyilván vonzóbbá teszi majd az iskolát. A csökkenő diáklétszám ugyancsak érzékenyen érinti a gútai iskolákat, emiatt a városvezetés által kinevezett munkacsoport a két városi magyar iskola összevonását javasolta. Ez a kezdeményezés elemi erejű ellenállást szült, aminek következtében leváltották a Rákóczi iskola igazgatónőjét. A gondok azonban tovább gyűrűznek, most egy újabb fejezet került napirendre.

Borka Roland Fűri Gábor felvétele

volt a magyar fiatalokkal szemben, akiket Németországba, légvédelmi kiképzésre szántak.

Zsidókat lőttek. a jeges Dunába.

Január elején a Duna Komáromnál zajlott. A dél-komáromi személypályaudvartól felfelé a vasúti híd irányában egy nagy jégtábla a parthoz fagyott. A nyilasok erre hajtották rá a zsidó férfiakat, nőket, és ott agyonlőtték őket. Tíz-tizenkét napig hevertek itt holttesteik, aztán a jégtábla elsodródott. Január 24-én a hídon volt vérfürdő, ismét zsidókat lőttek egymásra.

A „nemzeti számonkérő“ különítményesek áldozatait nótaszóra meneteltették a halálba.

Az 1944-es komáromi deportálásról és az ezzel összefüggő tragikus történésekről keveset tudunk. A háborús összeomlás mellett a nyilaskeresztes hatalomátvétel következménye volt.

Az értelmi szerzőknek, a német biztonsági szerveknek ezúttal is sikerült a háttérben maradniuk. A „piszkos“ munkát a magyar hatóságok végezték nagy buzgalommal és igyekezettel.

Az akkori történések iratait valószínűleg a front előtti kiürítéskor megsemmisítették. Mementóként viszont a délkomáromi erődben tífuszban meghalt, illetve megölt 144 áldozat az északkomáromi zsidó temetőben közös sírba van eltemetve. Ugyancsak homály fedi a komáromi áldozatok (a deportálások alól mentesültek) számát és neveiket, akiket a nyilasok 1944 karácsony szentestéjén a város melletti Apáli-sziget jeges vizébe pus-

7

katussal tuszkoltak bele, mondván, az ilyen nagy ünnepen nem „illik“ lövöldözni. Az áldozatok között volt a komáromi Weiss Péter, Harmos Károly bencéstanár és festőművész felesége, Lang Szeréna, a Rosenthal házaspár, egy Kaván elfogott asszony, aki zsidó gyerekeket rejtegetett és mások…

A törvények szabtak. más-más sorsot.

Reméljük, hogy a 72 évvel ezelőtti eseményeket a késői unokák úgy tanulják majd, mint a magyar történelem egyik sorscsapását. Mint például a mohácsi vészt. Akkor az ország három részre szakadt, 1944-ben pedig ketté. Más sors jutott a zsidó és nem zsidó magyaroknak. A törvények szabtak más-más sorsot, pedig közös törvényünk, a Tízparancsolat kötvekötelező akkor is, ha nem áll mellette porkoláb. Az ellenkezője pedig akkor is hazugság, aljasság és gyalázat, ha hadseregek szolgálják. A több mint hét évtizeddel ezelőtti megkülönböztetés gyalázatos példaként mutatja, hogy a jogfosztó, jogtipró rendszerek miként veszélyeztetik az egyén szabadságát úgy, hogy megjelölik, gettóba zárják, marhavagonokba terelik vagy megölik őket.

A Duna-parti emlékmű ezeknek az áldozatoknak állít emléket.

Novák Tamás (forrás: Szita Szabocs: A komáromi deportálás 1944 őszén, Szita Szabolcs: Halálerőd, Komáromi holocaust dokumentumok és kutatások)

Tűzoltóautók ütköztek, egy súlyos sérült Naszvad. Június elsején, nem sokkal este fél 10 után két tűzoltóautó ütközött össze Naszvadon. Egy önkéntes tűzoltó súlyosan megsérült, hárman könnyebben.

Renáta Čuháková rendőrségi szóvivő tájékoztatása szerint a baleset a Rózsa és Homok utcák kereszteződésében történt. A Tatra típusú járművet vezető hivatásos tűzoltó nem adott előnyt a főúton haladó Iveco tűzoltókocsinak, melyben önkéntes tűzoltók ültek. Nem megerősített információk szerint mindkét tűzoltókocsit egy naszvadi tűzesethez riasztották.

Az ütközés során súlyosan megsérült az önkéntes tűzoltókat szállító kocsi 46 éves sofőrje, három kollégája könnyebb sérülésekkel megúszta a balesetet. A két kocsin összesen 16 ezer euró kár keletkezett, a rendőrség testi sértés miatt indított vizsgálatot. A tűzoltóság lapzártánkig nem válaszolt kérdéseinkre. (d)

8

DELTA

RÉGIÓ

Régiós táborkörkép Hamarosan itt a vakáció. A szülőknek ilyenkor nagy fejtörést okoz, hogy milyen programot szervezzenek gyermeküknek. Összeállításunkból megtudhatja, milyen lehetőségek kínálkoznak a nyári táborok terén.

KOMÁROM. Szabadidőközpont (Nádor utca - volt Baťa udvar): Angol nyelv napközis tábor: július 10-14. Színjáték, dráma játékok, dalok, tánc, ügyes kezek, sport, túra a kajak-házban, strandolás.

Napközis tábor „Arte fakt kreatív“: július 1721. Művészeti és alkotótábor, összpontosított kreatív művészeti technikák.

Hagyományőrző tábor jurtákban Martoson: július 24-29. Önfeledt szórakozás, foci, röpi, kenyérgyúrás, szabadtűzön sütés, tábortűz, sátorozás.

Napközis Kalandozó tábor: augusztus 21-24.

Kalózok tábora, játék, versenyek a természetben, turisztika, társas játékok.

Napközis Lego tábor ovisoknak: augusztus 2831. Lego játékok, kreatív alkotótábor kicsiknek.

A táborokra jelentkezni lehet a köv. tel. számon: 035 773 03 96.

Czafrangó Sylvia Magán Művészeti Alapiskola: Napközis tánc és képzőművészeti tábor (kreativitás, tánc, mozgásfejlesztés, rajzolás, festés, agyagozás, kavicsfestés, gyöngyfűzés és rengeteg játék. Időpontok: július 10-14, július 17-21, augusztus 14-18. Az egész hetes napközis tábor díja 80 €.

Az ár tartalmazza az anyagköltséget és az ebéd árát. Jelentkezés: 035/777 15 25, 0944 235 432, Európa udvar 18.

Summer soccer camp (foci tábor): július 31augusztus 4, korosztály: 2006-2011. Ár: 65 €. Rövid ismertető: 8.00- 9.00 érkezés 9.00 -11.30 délelőtti foglalkozás, rövid szabadidős program 11.30 - 12.30 közös ebéd 12.30 -14.00 pihenő, játékok, szabadidős programok 14.00 -16.00 délutáni foglalkozás, focimeccs, uzsonna 16.00 -16.30 távozás. Jelentkezési határidő: július 10. Elérhetőség: +421 907 716 823 Uzola István – tréner KFC. Hobit – nyári tábor a komáromi animátorok szervezésében: július 17-22, ár 49 €. További info: www.animatorikn.com, facebook: animator kn.

Pro Americana nyelviskola nyári tábora: 6-15 éves korú gyermekeknek. Nyári tábor teli játékkal, tanulással és szórakozással. Naponta sportjátékok, fejtörő vetélkedők és konverzáció angol nyelven, mindez tapasztalt pedagógusok felügyelete mellett. Időpontok: július 03-07, július 10-14, július 17-21, július 24-28, július 31 - augusztus 4, au-

gusztus 7-1, augusztus14-18, augusztus 21-25. Ára 90 € – 5 nap, hétfő – péntek, 8:00-tól – 16:30ig. Az ár tartalmazza az ebédet az egésznapi folyadék ellátást, friss gyümölcsöt, túrát és kirándulást. Infó: 0903 202 518, proamericana@proamericana.sk, facebook.com/proamericana Niki dance & sport nyári tánctábor: 4-18 éves korig. Július 10-14, augusztus 14-18. Ára 80 €/hét.

Infó: +421 908 739 719.

gúTa. Szabadidőközpont: július 3-7, helyi napközi tábor, 24 €. Július 10-14, helyi nyelvi és természet tábor 30 €. Július 17-21 sport tábor 30 €. Július 24-28, népművészeti tábor 30 €. Július 17-21, vízi - kenus tábor (alsó korhatár 12 év) 45 €. Az ár tartalmazza az étkezést, belépőket, utazást. Érdeklődni a köv. tel. számon lehet: 0917 425 011.

ógyaLLa. Szabadidőközpont: július 3-8, helyszín: Zákopčie (Čadca mellett). Korhatár: 1.-7. osztályos tanulóknak. Augusztus 7-11, helyszín: Zákopčie (Čadca mellett). Korhatár: 1.-4. osztályos tanulóknak. Augusztus 14-18, korhatár: 1.-4. osztályos tanulóknak. Info: 0915 749 715.

BÁTORKEszi.

Fireszke tinitábor: augusztus 7-12, közösséget formáló beszélgetések, előadások, játékok, vetélkedők. Jelentkezés: Református lelkészi hivatal – Bátorkeszi, tel.: 035 779 73 38, 0918 757 658.

CsaLLóKözaRaNyOs. Kuckó – kézművestábor gyerekeknek: július 10-től 14-ig. A résztvevők megismerkedhetnek az ékszerkészítés, a korongozás, a papírfonás, az üvegfestés, a szövés és egyéb kézműves technikák fortélyaival. A táborban lehetőség van bentlakásra is, alvás osztálytermekben, matracokon.

Párnát, takarót hozni kell. Napi ötszöri étkezés biztosított. További felvilágosítás kapható a +421 905 245 871-es telefonszámon. árgyélus – gyermekszínjátszó tábor: július 16tól 21-ig. Színjátszó tábor 6-15 éves gyerekeknek.

Napi foglalkozások: kommunikációs tréning, néptánc, mozgásgyakorlatok, beszédgyakorlatok, kreatív zene. A csapatok a hétvégére elkészítenek egy előadást. További felvilágosítás kapható a +421 905 245 871-es telefonszámon.

CsaLLóKözaRaNyOs/NagyLéL. Nyári lovastábor a Nagyléli szigeten. Július 1621, július 23-28, augusztus 6-11., augusztus 1318, augusztus 20-25. A táborba a 9 évnél idősebb gyerekeket várják. Ár: 175 €/hét (szállás, 5x étkezés, biztosítás). infó: 0948 104 665, info@zlatyhucul.sk.

Dunamenti Ifjúsági tábor: augusztus 6-11, sátorozás, beszélgetések, kézműveskedés, tábortűz, sportolás, evezés. Szállás: épületben 90 €, sátorban 80 €. Érdeklődni a köv. címen lehet: korava@freemail.hu, telefonon: Tóth Tibor - 0908 834 770, a jelentkezési adatlapok letölthetők a KORAVA facebook csoportjáról.

LaKszaKÁLLas. Focitábor: július 10-14. A tábor 7-12 éves korú gyermekek részére szerveződik. A részvételi díj: 22 €, más településekről érkezők részére 25 € (napi három étkezés). Jelentkezési határidő: június 15. Jelentkezés: +421 918 078 182.

Kincskereső tábor: július 17-21, a Lakszakállasi Molnárházban. Tervezett programjaink: levendulanap, népi játékok és mesterségek, kalandtúrák, íjászat, kenyérsütés és kincskeresés minden mennyiségben. A tábor naponta 8.30 - 16.00-ig foglalkoztatja a gyermekeket. A tábor részvételi díja: 30 €, amely tartalmazza a háromszori étkezést, foglalkoztatók díját és anyagköltségeket. A lakszakállasi alapiskolát látogató gyermekek számára a tábor részvételi díja: 22 €. Korosztály: 6 éves kortól 14 éves korig. Jelentkezni a jelentkezési lappal és a részvételi díj befizetésével lehet legkésőbb június 30-ig személyesen a lakszakállasi könyvtárban 13.00 – 20.00 óráig. Bővebb információ a 0905 451393 t. sz., vagy a facebook Mesetábor oldalán!

Szépségtábor Felvidék Szépeivel: július 10-14, ár 35 € (az ár tartalmaz 3x-i étkezést a tábor minden napján, 2x smink, haj készítését, fotózás díját, egy portré és egy egész alakos kész fotót, részvételt az előadásokon, órákon, részvételt a záróműsoron). Jelentkezni lehet a tábor hivatalos Facebook oldalán.

NagyMEgyER. Lovas tábor - Hotel Plauter kúria: július 1 - augusztus 31, all inclusive ellátás. Munkanapokon, napközi 15 €/nap, bentlakás 150 €/hét. Az ár tartalmaz: lovaglást, vetélkedőket, fürdést, lóápolással kapcsolatos iskolázást. Bejelentkezés szükséges.

Naszvad.

KaRva.

Szabadidőközpont: július 2-7. Aktív gyermektábor II. (Naszvad). Július 10-16. Balaton Siófok Ifjúsági tábor. Július18-20. Halásztábor. Július 2428. Aktív gyermektábor II. (Naszvad). Info: 035 769 23 91.

Hagyományőrző Amatőr Kézműves és Képzőművészeti Alkotótábor: július 16-22. A táborban lehetőség nyílik a hagyományos kézműves mesterségek elsajátítására, de a modern képzőművészeti technikák rejtelmeibe is betekintést nyernek a táborlakók. Mindezek mellett tartalmas és szórakoztató szabadidős programokkal várják a táborozókat egy egész héten keresztül.

sziLas. A III. Napsugár kreatív nyári tábor: július 31 - augusztus 4 a szilasi kastélykertben. Várnak minden alkotni szándékozó gyereket 6-13 éves korig. Jelentkezési határidő: 2017. június 23, jelentkezni a 035/7780083 telefonszámon lehet. Részvételi díj 20 €/fő, ami tartalmazza a napi 3x étkezést.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. június 5.

döme Károly emléknap izsa. Hagyománnyá vált, hogy a Duna menti községben minden évben ünnepélyes keretek között emlékeznek az iskola névadójára, Döme Károlyra, aki 1800-tól 1815-ig volt izsai plébános. Végrendeletében alapítványt hozott létre a szegényebb sorsú tehetséges izsai gyermekek támogatására, és azt kérte, hogy szentmisével emlékezzenek meg róla halála évfordulóján.

A Döme Károly emléknapot május 21-én ünnepi misével kezdték a katolikus templomban, amelyet Molnár Ernő káplán celebrált.

Majd a rendezvény az iskolában Arany János élete és munkássága című művelt-

ségi vetélkedővel folytatódott, amelynek apropója Arany János születésének 200. évfordulója. „Most, amikor nehezebb idők járnak, még nagyobb szükség van az összmunkára, őszinte beszélgetésre, a tiszteletre, megértésre és megbocsájtásra. Az iskola névadójának úgy tudunk méltó emléket állítani, és igazi lokálpatriótának nevelni a fiatalokat, ha mindig szem előtt tartjuk, hogy Döme Károly is nagyon fontosnak tartotta az oktatás magas színvonalát és a hagyományok ápolását. Ne várjunk mindent az iskolától. Az iskola nem taníthat meg mindenre, ami az élethez szükséges.

Lássunk magunk is a dologhoz!” – hangzott el Boschetti

Adrianna igazgató ünnepi beszédében.

Ezt követte az iskola tanulóinak kultúrműsora, akik Arany János A fülemile című elbeszélő költeményének feldolgozását mutatták be.

Az emléknap végén az izsai Döme Károly Alapiskola és Óvoda és a gyergyóújfalusi Elekes Vencel Általános Iskola intézmény közötti testvériskolai megállapodás aláírására került sor. A két iskola közötti megállapodás fő célja a rendszeres kapcsolattartás kialakítása, a két tantestület közötti kapcsolatrendszer kiépítése, közös sport- és kulturális programok szervezése és a határon átnyúló közös pályázati források felkutatása, pályázatok benyújtása. miriák

Családi nap Nemesócsán Remek idő fogadta az első alkalommal megrendezett családi nap résztvevőit, melyet a helyi focipályán és annak környékén bonyolítottak le a program szervezői.

Délelőtt tíz órakor a focipalánták vették birtokukba a nemesócsai gyepszőnyeget, ahol nagy csatákat vívtak.

Az öt csapat egyetlen tagja sem kímélte magát a tornán, melyet végül az ekeli fiatalok nyertek meg. A focitorna után az ügyességi játékok vették át a főszerepet, melyben a nagymegyeri cserkészek által kreált játékok tették próbára a gyerekeket.

Délután az amatőr kutyaszépségversenyre került sor, majd a focipálya parkolójá-

ban az erősemberek mérettették meg magukat. Ezt követően pedig egy izgalmas öregfiúk összecsapásra került sor a hazai és az ekecsi alakulat között. Dicséret illeti a nemesócsai szervezőket, akik remek kis családi napot kreáltak, melynek több mint valószínű jövőre is lesz folytatása.

Kép és szöveg: -pint-

9

Harmos Károly vándorkiállítás és szakmai nap KOMÁROM. Május végén képzőművészeti kiállítást és szakmai napot tartottak a komáromi Jókai Mór Alapiskola aulájában. A képzőművészeti foglalkozással egybekötött szakmai napra 13 iskola jelezte részvételét.

Az eseményen többek között jelen volt a komáromi Munka utcai, az Eötvös utcai, a Jókai Mór Alapiskola, a Speciális alapiskola, a Marianum Egyházi Alapiskola és Gimnázium, a gútai II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, a Corvin Mátyás Alapiskola, a csallóközaranyosi Kóczán Mór Alapiskola és óvoda, a nemesócsai Móra Ferenc Alapiskola, a búcsi Katona Mihály Alapiskola, az ógyallai Feszty Árpád Alapiskola és óvoda, a dunamocsi alapiskola, valamint a hetényi Tarczy Lajos Alapiskola. A rendezvény elején Mátyás Katalin igazgató üdvözölte a megjelent iskolák tanárait, valamint a több mint harminc diákot, majd Jókai Éva tanár, a szakmai nap főszervezője ismertette a programpontokat. A tehetséges tanulók, akik az intézmények 2-5. évfolyamából érkeztek, a megnyitó után megtekintették a Harmos Károly vándorkiállítás alkotásait.

A továbbiakban pedig kezdetét vette a két részből álló szakmai nap, melyben a gyerekek fejleszthették az alkotó tevékenységüket, megismerkedhettek a képzőművészet adta újabb és újabb lehetőségekkel. Ebben a diákoknak Jókai Éva, Tóth Andrea és Kiss Gabriella foglalkozásvezetők segítettek.

Kép és szöveg: -pint-

Predaj propánbutánových fliaš Propánbután palackok eladása HORMI Areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, Komárno 0905 327 273, 0918 755 933

10

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A legcsodálatosabb ponty Átadták az örök Pedagógus-díjat izsa. a „spanyol pikkelyes” A Döme Károly Alapiskola és Óvoda gELLéR. Az utóbbi években egyre több horgász szeretne a horgára akasztani egy „spanyol pikkelyest”, azaz tükörpontyot. És akinek ez sikerül, az egy életre szóló élményben részesül, mint ahogy ezt érezhette a gelléri ifj. Kiss Károly és fia Norbert, akiknek egy ilyen spanyol pikkelyest sikerült kifogniuk. Sok helyütt már-már beteges hadjárat indult a tükrösök iránt. A mennyiségi tulajdonságaikat tekintve, a megmaradás, a növekedés, a takarmányértékesítés pedig elmarad a szabályos pikkelyzetű úgynevezett keretes tükrös pontyok teljesítményétől.

Persze ezek a tulajdonságok a legkevésbé érdeklik a pikkelyvadászokat, főleg akkor, ha egy spanyolt sikerül partra tenniük.

-pint-

mellett működő Döme Károly Alapiskoláért Alap vezetőségének egyöntetű véleménye alapján az idén első alkalommal ítélték oda az Örök Pedagógus-díjat. A jövőben is szeretnék felkutatni és köszönetet mondani azoknak a pedagógusoknak, akik munkájukkal jó példát mutattak az intézményben. Mindig szükség volt a „fáklyákra”, akik megvilágították az utat a fiatalabb nemzedéknek.

Ebben az évben a kitüntetést Bulajcsík Júlia vehette át az iskola igazgatójától, Boschetti Adrianától és az alap elnökétől, Domin István polgármestertől. Özv. Bulajcsík Ferencné Fülöp Júlia Gútáról származik. Nevelőnői képesítést szerzett, melyet később etika szakkal bővített.

Két fiúgyermek édesanyja, egy kislányunoka nagymamája. Pedagógusi pályáját Gútán kezdte, élete következő állomása a gútai pionírház volt, melynek tánccsoportjával 1968ban Valašské Meziřičiben vett részt először vezetőként táncversenyen. Ez meghatározó tényezője lett pedagógusi életpályájának.

Beleszeretett a magyar hagyományok ápolásába, a táncoktatás csodálatos világába.

Dudás Katalin pedagógussal közösen 1988tól vezette a helyi Pitypang tánccsoportot.

A község képviselő testületének tagjaként és a szociális bizottság elnökeként több alkalommal szervezett gyűjtést a faluban ár-

ván maradt, vagy súlyosan beteg gyermekek számára. Telente a nagycsaládosok számára élelmiszer, ajándék, ruhanemű gyűjtését szervezi, valamint tűzifát juttat a nehéz sorsú családoknak. Elindítója volt a Csemadok izsai ifjúsági tagozatának. A Búzavirág népdalkör tagjaként népszerűsíti, és nem hagyja elveszni népdalkincseinket és az izsai népviseletet. 2008-ban Pro Kommune díjat kapott – Izsa falujáért, kultúrájáért végzett tevékenységéért.

Legfőbb célja családja mellett a magyarságtudat elmélyítése a környezetében, a gyermekek és szüleik szívében, melyet 38 évi tanítás alatt soha nem adott fel, sőt, most 70 évesen is folytatja mindezt.

Kép és szöveg: miriák

Gyermeknapi mulatság Ógyallán 15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

A Szabadidőközpont munkatársai igazán különleges ünnepi programsorozattal várták a kicsiket a gyermeknap alkalmából.

A rendezvényre már hagyományosan a bagotai parkban került sor. Az interaktív programsorozatot az ógyallai Dance For You táncegyüttes nyitotta meg, majd Andrej Wallner, a Szlovák Rádió műsorvezetője köszöntötte a közönséget. Elsőként a lévai Teáter Komika művészei léptek fel, majd az érdeklődők megtekinthették a K9 Training Center mentési bemutatóját.

A nagy sikerű bemutató után egy órán át a táncé volt a főszerep a színpadon. Fellépett a Bikfic gyermektánccsoport, a Dance 4 You, Janka és táncosai, valamint a Rosnička néptánccsoport. Az Ógyallai Önkéntes Tűzoltó Egyesület tagjainak közreműködésével

a bátor leányok és fiúk két fa közé kifeszített drótkötélen ereszkedhettek le közel 5 méter magasságból. Az idei gyermeknapi ünnepségre a Csavar Színház előadása tett pontot, akik magyar népmeséket adtak elő. „Hosszas készülődés előzte meg ezt a kedves ünnepet a kis közösségünk részéről. A lelkes munka meghozta gyümölcsét, a siker nem maradt el, jutalmunk pedig sok-sok csillogó szempár lett. Öröm volt látni, hallani a kicsiket, mennyire önfeledten boldogok. Nagy volt

a sorbaállás az ügyes arcfestő anyukáknál, akik egymás után varázsoltak különféle figurákat a kicsik arcára.

Közel kilencvenen lehettünk részesei ennek a csodának, ami nem volt más, mint Gyermeknapi mulatság a bagotai parkban. Köszönet illeti a lelkes szülőket, és mindazokat, akik hozzájárultak ahhoz, hogy ennyi csillogó szempár tekintett ránk ezen a szép napon” – értékelte a rendezvényt a Szabadidőközpont igazgatója, Györe Viera. miriák

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. június 5.

Aslan, Nemesócsa legszebb kutyája Május utolsó szombatján fajtatiszta és keverék kutyák szépségversenyét tekinthették meg az érdeklődők Nemesócsán.

Nevező is szép számmal akadt, hiszen 20an indultak a megmérettetésen.

A nem mindennapi eseményre más falvakból is érkeztek négylábúak. Így Marcelházáról, Nyárasdról, Csicsóról és Dunaszerdahelyről is, de természetesen a hazai „állomány“ egy része is képviseltette magát. Ami nem mellékes, a közönség is kíváncsi volt az eseményre, így szép számmal látogattak ki a helyi focipályára, hogy megszemléljék az első alkalommal megtartott amatőr ebmustrát. Láthattak sok házi kedvencet, szinte családtagnak számító kis ölebet, de akadtak nagy testű, házőrző munkakutyák is.

Először a három hónapostól egyéves korig levő kutyusok vonultak a háromtagú zsűri elé, majd őket követték az egyéves kortól hároméves korig levő ebek és végül a hároméves kutyusoktól idősebb állatok. Az ebek felvonultatása után a „kutyaítészek“ megkezdték az értékelést, méghozzá a következő szempontok szerint: a kutya külleme, a kutya-gazdi kapcsolata és a kutya viselkedése alapján.

A zsűri elnöke, a csicsói Vörös Lajos kutyakiképző, kenneltulajdonos vezetésével rövid időn belül megszületett az amatőr ebszépségverseny végeredménye is. A 3 hónapostól 1 éves korig kategóriában az első helyet a nemesócsai Bajcsi Dóra Hannibál névre hallgató 9 hónapos bordói dog kutyája nyerte, második lett Jana Svecová egyéves keverék kutyusa,

11

Megyercs község az 596/2003 T.t.számu államigazgatásról és az oktatásügy önigazgatásáról szóló törvény alapján pályázatot hirdet az alábbi alapiskola igazgatói tisztségének betöltésére: Základná škola – Alapiskola, Čalovec 73 Megbízatási idöszak kezdete: 2017. szeptember 01.

míg a harmadik helyen a nemesócsai Bognár Zoltán Fifi nevű csivavája végzett. Az 1 évestől 3 éves korig versenyszámban a nemesócsai Szépe Tamás Bó nevű argentin dogja bizonyult a legszebbnek, megelőzve a második helyezett Motajcsek Ilona Beethoven nevű keverék kutyáját, valamint a harmadik helyezett dunaszerdahelyi Matis István Budy-badi névre hallgató Jack Russel terrierjét. Az utolsó kategóriában szerepeltek a három éven felüli ebek, ahol a végső győzelmet a csicsói Alexandra Gavričová érte el Lady nevű hároméves törpe schnauzerjével, második lett a nemesócsai Both Tibor 5 éves komondora, a kategória harmadik helyét pedig a nyárasdi Hruska Imre négyéves Matyi névre hallgató Yorkshire terrierje nyerte.

A verseny során fény derült arra is, ki lett a Nemesócsa legszebb kutyája cím birtokosa.

A zsűri részéről ezt az elismerést Bognár Renáta Aslan nevű közép-ázsiai juhászkutyája érdemelte ki.

Kép és szöveg: -pint-

Pályázati feltételek: • megfelelö szakirányú felsöfokú pedagógiai szakvégzettség a 317/2009 sz. Törvény és a SZK Oktatási Minisztériumának 437/2009 sz. módosított rendelete értelmében • legalább 5 év pedagógusi munkakörben szerzett szakmai gyakorlat • az 1. pedagógia szakvizsga • az államnyelv ismerete A pályázathoz szükséges: • jelentkezőlap a pályázati eljárásra • szakmai önéletrajz • a szakképzettséget igazoló hitelesített okiratok • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány • rövid tervjavaslat az intézmény fejlesztéséről • írásbeli beleegyezés a személyi adatok felhasználásába • a pályázati eljárás folyamán a 428/2002 T.t. számú adatvédelmi törvény 7 § 1. és 2. bekezdése értelmében • szükséges orvosi igazolás • az 5 éves pedagógiai szakmai gyakorlat igazolása A pályázati anyagot lezárt borítékban kell beadni 2017. június 16-ig 12.00 óráig, személyesen vagy postán az alábbi címre: Obec Čalovec, Obecný úrad Č. 170, 946 02 Čalovec

sikeres szereplés a történelmi vetélkedőn

A borítékra írják rá: „VK na funkciu riaditeľa školy - neotvárať“ Postai kézbesítés esetén a postabélyegzőn feltüntetett dátum a meghatározó.

A meghallgatás időpontjáról legkésőbb 7 nappal kapnak értesítést a pályázók.

BÁTORKEszi.

Huszadik alkalommal rendezte meg Nemzetközi történelmi vetélkedőjét az oroszlányi Rákóczi Szövetség Millenniumi Alapítványa. A rendezvény témája I. Szent László király élete és kora volt, melynek aktualitását a király megkoronázásának 940., szentté avatásának 825. évfordulója adta. A Felvidékről érkező bátorkeszi, izsai, lévai, nagyszelmenci és vágsellyei tanulókkal összesen kilenc csapat vett részt a megmérettetésen.

A versenyen tesztlapos feladatsorral kellett megbirkóznia a meghívott csapatoknak, melyben szerepelt többek között totó, térképismeret, kirakós feladat, anagramma és tömör esszé elkészítése is.

Előzetes feladatként a diá-

Megyercs, 2017. május 29. polgármester Molnár Zoltán

A negyedik helyezett bátorkeszi csapat koknak lakóhelyük közelében kellett felkutatniuk a Szent Lászlóval kapcsolatos nevezetességeket, melyekről útikalauzt kellett írniuk.

A rendezvényzáró értékelésekor a zsűri elnöke, Járfás Mihály István történelemtanár méltatta a kiválóan felkészült fiatalok tudásanyagát, a felkészítők áldozatos segítségnyújtását, és külön

gratulált a rendezőknek a nemzetközi program megszervezéséért. A bátorkeszi Kováts József Alapiskola Misurák Viktória, Semecky Enikő és Czinke Bence alkotta csapata a negyedik helyen végzett. Felkészítő pedagógusuk Pelle István volt. (miriák) Oroszlányi Rákóczi Szövetség felvétele

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Jubilál a naszvadi önkéntes Tűzoltó Egyesület Naszvadon 1896. április 17-én alakult meg az önkéntes tűzoltó egyesület. Felszerelésük igen kezdetleges volt. 1914-ben jutottak hozzá egy nagyobb teljesítményű, lóvontatású fecskendőhöz, amivel már komolyabban tudtak szembeszállni a pusztító tűzzel. 1908. június 20-án bekövetkezett a legszörnyűbb tűzeset a községben. Két és fél óra alatt leégett 180 lakóház, 300 melléképület, rengeteg háziállat elpusztult és volt egy emberáldozata is a tűzvésznek. Ezen túlmenően leégett az iskola, a paplak, a zsidó templom, a postahivatal, s meggyulladt a katolikus templom orgonája. 1500 személy maradt fedél nélkül.

A tűzoltóegylet tevékenysége a századfordulóig leginkább csak a szakmai tevékenységre korlátozó-

dott, majd az 1900-as évek közepétől bekapcsolódott a falu kulturális életébe is. Kezdetben teaesteket, farsangi mulatságokat, majd később majálisokat is rendeztek. Később az egylet tevékenysége még inkább kiszélesedett, s a hagyományos táncvigadalmak mellett előadásokat is tartottak. A szépen fejlődő tűzoltószervezet a második világháború utolsó éveiben egyre jobban sorvadt, majd az ostrom idején a szervezeti élet is megszűnt. A háború utáni években teljesen újjá kellett szervezni a testületet, hogy ismét biztonsággal tudja szolgálni a falu tűzvédelmét. Mindenekelőtt gondoskodni kellett a tűzoltáshoz szükséges technikai felszerelések és az egyéni védőeszközök pótlásáról.

Mindez több évet vett igénybe. 1955ben elkészült a tűzoltószertár. 1964ben Dibusz Lajos pedagógus megszervezte az első ifjúsági csapatot

az alapiskolában, akik 1969-ben Túrócszentmártonban csapatban szlovák országos bajnokságot nyertek.

Az évforduló alkalmából megrendezett ünnepségen a község polgármestere, Haris József díszes serleget adott át Hengerics Lajosnak, a naszvadi szervezet elnökének. A 120 éves egyesületben nagyon sok aktív tag dolgozott, de két nevet mindenképpen meg kell említeni. Puskás Tibor 1986-tól mind a mai napig betölti a testület községi parancsnoki tisztét, valamint Hengerics Ferenc, aki 2003-tól a mai napig az elnöki funkciót tölti be, s vezeti a szervezet krónikáját is.

A testületet és annak munkáját szakmai körökben is előkelően jegyzik. Megvan a kellő technikai felszerelése és a tűzoltók kellő szakmai kiképzése is. Nem meglepő tehát, hogy az önkéntes tűzoltó egyesüle-

tek közül a nyitrai kerületben mindössze két testület, az ógyallai és a naszvadi rendelkezik A-kategóriás, tehát a legmagasabb minősítéssel.

A jelenleg 34 tagból álló szervezetnek 5 női tagja is van. „A testület megalakulásának 120. évfordulója alkalmából Naszvad Község anyagi támogatásával jelent meg Németh Gyula „...tűzre, vízre vigyázzatok!” című könyve azzal a céllal, hogy széles körben kedvet csináljunk eme nehéz, de ugyanakkor gyönyörű hivatás önkéntes műveléséhez. Segítségével szeretnénk tevékenységünkbe, mindennapi életünkbe betekintést adni, múltunkat, hagyományainkat megismertetni, egyesületünkkel kapcsolatos eseményekről információval szolgálni” – mondta Hengerics Ferenc, a tűzoltó testület elnöke. (miriák)

Obec Nesvady, Obchodná 23, 946 51 Nesvady, IČO: 00306606, V y H L A S U J E podľa ust. § 281 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a podľa ust. §9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŽ na podávanie návrhov na uzavretie Kúpnej zmluvy na predaj pozemkov vytvorených v areáli Kúpeľného centra termálneho kúpaliska Nesvady, ktoré sa môžu využiť na výstavbu rekreačných domov. Jedná sa o pozemky – záhrady, parc. reg. “C“, nachádzajúce sa v obci Nesvady, parc. č. 6867/15 až 6867/26; 6867/29 až 6867/58; 6867/60 až 6867/66; 6867/76 až 6867/84; 6867/89; 6867/91 až 6867/96; 6867/115 až 6867/118; 6867/121 a 6867/122 o rozmeroch od 400 do 749 m2. Výzvu na podávanie návrhov vrátane všetkých príloh potrebných k vypracovaniu súťažného návrhu je možné stiahnuť z webovej stránky obce www.nesvady.sk

Naszvad Község, Üzletsor 23, 946 51 Naszvad, Statisztikai számjel: 00306606, az 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 281. § hatályos szövege és a települési önkormányzatok vagyonáról szóló 138/1991. számú törvény 9a. § (1a) hatályos szövege értelmében

NyILVáNOS KERESKEDELMI VERSENyTáRGyALáST HIRDET üdülési célokra alkalmas telkek adásvételi szerződésére, melyek Naszvadon, a Termálfürdő területén helyezkednek el. Az eladás tárgya a község tulajdonában levő, a telekkönyv C betűvel jelölt jegyzékében vezetett, alábbi helyrajzi számmal jelölt, 400 - 749 m2 nagyságú ingatlanok: 6867/15 až 6867/26; 6867/29 až 6867/58; 6867/60 až 6867/66; 6867/76 až 6867/84; 6867/89; 6867/91 až 6867/96; 6867/115 až 6867/118; 6867/121 a 6867/122. A versenytárgyalás kidolgozásához és beadásához szükséges függelékek megtalálhatók a község internetes honlapján www.nesvady.sk

a KFC és az FK activ Nagykeszi is bajnok lett Mielőtt felvezetnénk a két komáromi kötődésű klub sikerét, tartozunk egy bocsánatkéréssel, hiszen az előző számunkból a sportoldalak teljes egészében kimaradtak. Sajnos nem várt és egyben megoldhatatlan műszaki problémával szembesültünk, ugyanakkor némi gyógyírt jelenthet, hogy az aktuális kiadásban mindent pótoltunk. Olvasóinktól még egyszer elnézést kérünk.

Ami pedig a régiós focit illeti, a várakozásoknak megfelelően a KFC idő előtt harcolta ki a bajnoki címét, Nagymegyer sajnos egy osztállyal lejjebb folytatja. Az FK Activ Nagykeszi a VI. liga "előrehozott döntőjében" lemosta a pályáról Perbete csapatát, ezzel pedig megszerezte az első, és egyben a feljutást érő helyet.

III. lIga KFC - Duslo Šaľa 3:1 (1:1) Obert, Haša, Szabó, ill. Domasta Meglepő módon a vendégek nem feltartott kézzel érkeztek, és annak ellenére, hogy Obert a 14. percben megszerezte a hazai vezetést, negyed órával később (sokak szerint szabálytalan góllal) Domasta egyenlített. Fordulás után azonban erősen fáradni kezdett a vágsellyei gárda, ezt pedig a bajnoki címre hajtó komáromiak kihasználták, s végül meggyőző játékkal győzni tudtak. A három pont egyben azt is jelentette, hogy a hátralevő fordulók eseményeitől függetlenül Komárom négy évtized után újra feljutott a második ligába.

Beluša - Nagymegyer 3:1 (1:0) - Gorelka, Mišutka, Pilát, ill. Kovársky - Az első félidőben a hazaiak szereztek vezetést, a folytatásban azonban a vendégek játszottak jobban. A második félidőben négy ordító megyeri helyzet is kimaradt, majd ahogy ez ilyenkor lenni szokott, a hazaiak egy lesgyanús helyzetből növelték előnyüket. Ezzel pedig meg is pecsételődött a vendégek sorsa, akik sajnos akkor is kiestek volna, ha győzelmet aratnak, hiszen Nagysurány idegenben begyűjtötte a három pontot.

IV. lIga Štúrovo - Gúta 2:1 (1:0) - Tóth, Balog, ill. Baka (ög.) - A gútaiak minden igyekezetük ellenére végül nem tudtak besegíteni az egyébként szabadnapos ímelyi brigádnak, pedig ha ez a mérkőzés döntetlennel zárul, akkor sem szólhatott volna senki egy szót sem. A párkányiak második gólja kétméteres lesből született, mindezek mellett pedig a második félidőben Gúta előtt adódott két ajtó-ablak helyzet, de a ha-

15

SPORT

2017. június 5.

zai portás állta a sarat. A vendégek egy kis szerencsével pontot rabolhattak volna, dehát a fociban ugyebár nincs "ha".

Szentpéter - Veľké Lovce 2:0 (2:0) - Pšenák, Kianek (11m) - A mérkőzés nem volt különösebben érdekes, a péteriek már az első félidőben lerendezték a dolgot, onnantól kezdve pedig már mindenki az utolsó sípszót várta.

V. lIga Marcelháza – Naszvad 3:1 (2:0) - Hegedűs, Vörös, Šenkár, ill. Hengerics - A járási rangadó közönsége nagyon jó első félidőt láthatott, mindkét csapat támadólag lépett fel, így a két hazai találaton kívül sok lehetőség akadt a játékosok előtt.

A második félidőben azonban (talán a hőség miatt) alaposan visszavett a két csapat, a két gólon kívül nem sok említésre méltó történt. Végeredményben a hazai csapat megérdemelten tartotta otthon a 3 bajnoki pontot, mert helyzeteit nagyobb hatékonysággal értékesítette. Ógyalla – Starý Tekov 3:0 (1:0) - Gelle, Karvai 2 - Mezőnyben egyenrangú ellenfelek csatája zajlott, a kapuk előtt viszont inkább a hazai csatárok voltak veszélyesebbek. A hatodik percben Gelle lógott meg a szélen, Karvai elé tálalt, aki nem hibázott, fordulás után pedig Karvai pontos passzát Gelle pofozta a vendégek kapujába. Pár perccel később Porubszky engedte át szépen a gömbölyűt Karvainak, aki esélyt sem adva a hálóőrnek, növelte a sörgyáriak előnyét. A végén a vendégek eljutottak egy kapufáig, de az ógyallaiak megérdemelt győzelme nem forgott veszélyben.

Hetény – Salka 3:0 (0:0) Smolka, Lucza, Nagy - Az első játékrész kiegyenlített, jó iramú párharcot hozott, majd fordulás után rákapcsolt a hetényi brigád és 12 perc leforgása alatt eldöntötte a meccset. Smolka vezető találata után kétszer is szabadrúgásból rezdült meg a vendégek hálója, így megérdemelten maradt otthon az igencsak fontos három pont.

Komjatice – Ekel 3:1 (2:0) - Marenčák 2 (1x11m), Krehák, ill. Nagy (11m) - Pörgős meccset látott a nagyérdemű, az ekeliek azonban ismét hadilábon álltak a befejezésekkel. A hazaiak egy vitatott büntetővel szereztek vezetést, majd egy kontra után máris kétgólos előny tudatában labdázhattak. Szünet után a vendégek is rákapcsoltak, meg is született a szépítő találat, de egy hiba után ismét kétgólos hátrányba kerültek, ezzel pedig minden álmuk szertefoszlott.

VI. lIga FK Activ Nagykeszi - Perbete 5:1 (2:1) - Turza 2x, Horváth, Tóth, Illéš, ill. Rigó - A 250 ember előtt zajló találkozón korán megszületett az első gól: Turza az 5. percben mattolta a vendégek védelmét, majd negyed órával később már 2:0 volt az állás. A 35. percben a hazaiak közül két játékost is az oldalvonal mellett ápoltak, a vendégek pedig ezt kihasználva szépítettek. Fordulás után azonban már egyértelmű volt, ki nyeri a meccset és a bajnokságot, hiszen a nagykesziek igazi gálával kényeztették a nézőket, szebbnél szebb gólokat szerezve. Összességében a három pont és a bajnoki cím is ahhoz a csapathoz került, mely jobban akarta a győzelmet és többet is tett érte.

Nemesócsa - Dunamocs 4:2 (4:1) - Horváth, Cseh, Csizmadia, Hipp, ill. Janík - Az immáron tét nélküli mérkőzés meglehetősen sportszerűre sikeredett. Az első félidőben a hazaiak tulajdonképpen 8 perc leforgása alatt eldöntötték a meccset, hiszen ekkor három gólt is szereztek. Fordulás után már inkább a vendégek játszottak fölényben, próbáltak felzárkózni, de végül ez nem sikerült, így az ócsaiak megérdemelten szerezték meg a három pontot.

Csallóközaranyos - Izsa 6:0 (2:0) - Gögh 2x, Šušik 2x, Lelkes 2x - Nem sok mindent lehet hozzáfűzni ehhez a mérkőzéshez, de talán anynyit érdemes lehet megemlíteni, hogy ha a vendégek kétszer ennyi gólt kaptak volna, az sem lett volna meglepő.

Bátorkeszi - Šrobárová 5:2 (2:1) - Barton, Gáspár, Blaho, Németh, Száraz, ill. Babiš - Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, ráadásul a vendégek szereztek vezetést, így a keszieknek kettőzött erővel kellett focizniuk. Az erőfeszítéseket siker koronázta, szünetig meg is fordították az eredményt, a második játékrészben pedig a fáradó vendégeket egészen egyszerűen felőrölték.

Dulovce - Keszegfalva 6:1 (3:0) - Szabó 3x, Rigó 2x, Badala, ill. Molnár - A mérkőzés tulajdonképpen már a 25. percben eldőlt, a hazaiak ugyanis ekkor már háromgólos előny birtokában kergették a lasztit.

Fordulás után a vendégek szinte azonnal betaláltak, de ezután ismét megérkezett az újgyallai henger, a vége pedig kiütés lett.

Marcelháza B - Búcs 3:0 (0:0) Obložinský 2x, Németh - A búcsiak az első félidőben sok borsot törtek a marcelházi fakó orra alá, a félidei eredmény is mutatja, hogy ebben az időszakban két egyenrangú fél állt egymással szemben. Fordulás

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

KFC Led Rovne Púchov ZM/Vráble B Dubnica Beluša D. Streda B Galanta V. Ludince Nemšová Gabčíkovo FC Horses Topoľčany Šaľa N. Zámky Šurany Horná Nitra Nagymegyer Neded

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Štúrovo Nitra B Kalná n/Hr. Ímely Hrušovany Čeladice H. Obdokovce V. Lovce Gúta Szentpéter D. Saliby Dvory n/Ž.

Tvrdošovce Levice ČFK Nitra

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Kozárovce Marcelháza Bešeňov Salka Kmeťovo S. Tekov Naszvad Podhájska Želiezovce Ekel Ógyalla V. Ďur Hetény T. Lužany H. Vrbica Komjatice

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

FK Activ Perbete Marcelháza B Bátorkeszi Dulovce Dunamocs Cs.-aranyos Izsa Šrobárová Madar Nemesócsa Búcs Dunaradvány Keszegfalva Vágfüzes/Kava Őrsújfalu

III. lIga 33 22 33 19 33 17 33 15 33 15 33 15 34 14 33 14 33 13 33 13 33 12 34 13 33 13 34 11 33 10 33 10 33 10 33 8 33 6 IV. lIga 27 16 26 16 26 15 26 15 26 12 26 12 26 10 26 10 26 8 26 8 27 8 26 6 26 5 26 3 26 3 V. lIga 28 23 28 16 28 15 28 14 28 12 28 13 28 11 28 11 28 10 28 11 28 10 28 10 28 11 28 9 28 8 28 8 VI. lIga 29 24 29 22 29 17 29 18 29 16 29 15 29 13 29 13 29 11 29 10 29 9 29 7 29 8 29 7 29 5 29 4

8 8 10 8 7 7 9 7 8 6 8 4 3 8 7 6 6 5 5

3 6 6 10 11 11 11 12 12 14 13 17 17 15 16 17 17 20 22

73:27 63:32 55:26 50:38 47:39 43:45 51:36 53:43 45:47 49:49 38:42 46:62 40:47 35:40 47:47 52:67 41:60 35:73 35:78

74 65 61 53 52 52 51 49 47 45 44 43 42 41 37 36 36 29 23

7 4 7 6 8 7 9 6 10 8 6 7 5 6 2

4 6 4 5 6 7 7 10 8 10 13 13 16 17 21

57:22 54:19 51:21 43:24 50:34 45:31 49:37 45:41 29:31 38:48 38:50 24:46 21:55 22:46 21:82

55 52 52 51 44 43 39 36 34 32 30 25 20 15 11

3 5 3 3 5 1 6 4 6 3 5 5 1 5 6 3

2 7 10 11 11 14 11 13 12 14 13 13 16 14 14 17

73:21 60:36 60:39 37:42 37:46 50:54 35:37 49:58 50:51 30:34 42:45 54:59 53:73 42:54 42:50 47:62

72 53 48 45 41 40 39 37 36 36 35 35 34 32 30 27

2 2 6 3 3 3 5 1 6 5 6 7 3 4 6 4

3 5 6 8 10 11 11 15 12 14 14 15 18 18 18 21

119:18 74 109:32 68 92:41 57 89:45 57 56:31 51 76:65 48 60:59 44 51:70 40 64:61 39 52:65 35 43:73 33 41:79 28 46:87 27 41:108 25 35:78 21 34:96 16

után azonban Obložinskýéknek sikerült feltörniük a vendégek védelmét, onnantól kezdve pedig már nem volt megállás.

Madar - Dunaradvány 0:4 (0:1) Csintalan, Šebök 2x, Danczi - Ez tipikusan az a meccs volt, melyen a madariak holnaputánig sem rúgtak volna gólt. A vendégek viszont komolyan gondolták a három pont elrablását, többek is tettek érte, helyzeteiket (többe között az eredetileg madari Šebök sziporkázásával) gólokra tudták váltani, így megérdemelten arattak győzelmet.

DELTA

SPORT Röplabda

Ferencz László: több volt az előző szezonban A komáromi röplabdacsapat negyedik élvonalbeli szezonján van túl, s bár a 2016/17-es évad nem tartozott a legsikeresebbek közé, az ország (papíron) hetedik legjobb csapatának lenni is felér egy kisebb sikerrel. Ugyanakkor vitathatatlan tény, hogy ebben a kiírásban több volt, egyebek közt erről is beszélgettünk Ferencz László klubmenedzserrel.

• Csalódott?

- Nagy elvárásokkal vágtunk neki az elmúlt szezonnak, hiszen úgy éreztük, sikerült egy olyan gárdát összerakni, mely esélyes volt a dobogóra. Persze azzal nem voltunk tisztában, hogy a többiek milyen erőt képviselnek, de a felkészülési időszakban mutatott teljesítmény alapján joggal várhattuk, hogy az idény végén valamelyik érmet a nyakunkba akasztják. Ez sajnos nem sikerült, így nem is lehet meglepő a csalódottságunk.

• Pedig a rajt meglehetősen jóra sikeredett...

- Az elején három meccset megnyertünk, később viszont már nem mentek ilyen simán a dolgaink. Ennek ellenére én még februárban is optimista voltam, pedig az eredmények egyre kevésbé adtak erre okot.

Azért is van bennem némi keserű érzés, mert mindent elkövettünk azért, hogy a játékosainknak csak a röplabdázásra kelljen összpontosítaniuk. A vereségek ellenére bíztunk a csapatban és az elvégzett munkában is.

• November 24-én a miavai fiaskó után Daniel Oravecet Miroslav Palgut váltotta. Feltétlenül meg kellett ezt lépni?

- Mivel a régi edzőnk elfogadta és

megértette döntésünket, abszolút igen. Nagyon nehéz az ilyesmit meglépni, de úgy éreztük, a negatív hullám megtörése érdekében ez elkerülhetetlen. Nem Oravec munkáját vagy szakmai tudását kérdőjeleztük meg, hiszen ő már bizonyította, hogy nagy sikerekre is képes. Mindössze szükségünk volt az új impulzusra, és szerencsénkre Miroslav Palgut, a szlovák válogatott szövetségi kapitánya éppen akkor bontott szerződést lengyel csapatával.

• A köztes időszakban Robin Pělucha irányította a gárdát, és a későbbi döntős Privigyét szép játékkal győzték le.

- Pontosan. Ez csak megerősített minket abban, hogy jó döntést hoztunk.

• Később azonban Palguttal sem ment úgy a szekér, ahogy az elvárható lett volna. Mi volt a gond?

- A jó teljesítmény nagyon sok apró komponensből tevődik össze: edzések, regeneráció, táplálkozás, taktika, mentális állapot, a játékosok közti kémia, az ellenfél állapota és még sorolhatnám, mennyi minden számít. Ha csak egy részlet nincs a helyén, máris kész a baj. De az is

valószínű, ha pontosan ismertük volna a probléma forrását, akkor most éremmel a nyakamban beszélgetünk.

• Néha úgy tűnt, hogy a három fős szerb kontingensen múlott az üdvösség.

- Ez egy csapatsport, ennyire tehát nem egyszerűsíteném le a dolgot.

Ilič például sok pontot szerzett, de ehhez a társakra is szüksége volt.

Minden egyes poszton kell a jó teljesítmény, egyik sem tud a másik nélkül létezni, a csapat tehát együtt nyer, vagy veszít.

• Az alapszakaszt 50 százalékos teljesítménnyel fejezték be, ez pedig nem sok jót ígért a folytatásra.

- A célok ennek ellenére ugyanazok maradtak, és abban bíztunk, hogy ez nem befolyásolja majd a jövőt. A kupában sikerült bejutnunk a legjobb négy közé, mégpedig úgy, hogy azt a Kassát vertük ki, mely a bajnokság rájátszásában is az ellenfelünk lett. Őszintén szólva nem éreztem a fiúkon, hogy probléma lett volna az önbizalmukkal. Nagyobb gondként tekinettem arra, hogy a mérkőzéseken gyermeteg hibákat vétettünk, ezzel pedig a saját életünket nehezítettük meg. A csapat gyakran minden ok nélkül pakolt magára mentális terhet.

• A playoffban ennek ellenére minden esély megvolt ahhoz, hogy a legjobb négybe kerüljenek, a mindent eldöntő mérkőzésen már 2:0-ra is vezettek...

- Ez ismét egy olyan történet, melynek ha tudnám az okát, most másról beszélgetnénk. El kell fogadni, hogy ilyen a sport. Nincs, és nem is kell kifogásokat keresni, gyártani. Megvolt a lehetőségünk, félig a mennyben jártunk, mégis elbuktunk.

Nem használtuk ki az adott pillanatot.

• A folytatásban, amikor már csak az 5.-8. helyért küzdhettek, feladták mentálisan?

- Nem hinném, bár kétségtelen, hogy nem volt egyszerű a helyén kezelni mindezt. Elismerem, hogy ekkor már nehéz volt megtalálni a megfelelő motivációt, talán nem is sikerült.

• Mit hozhat a jövő?

- Erről még korai beszélni. Hosszú és viszontagságos idényen vagyunk túl, szükség van még némi időre, hogy megemésszük a történteket.

• Azért történtek jó dolgok is, például az első ligás csapat, mely jóformán csak komáromiakból állt, végül a harmadik helyen végzett.

- Így van és ez abszolút pozitív, de nemcsak róluk, hanem az összes utánpótlás csapatról is elismeréssel tudok nyilatkozni. Jobbágy Lajos ismét komoly munkát végzett, és ezt azért tartom fontosnak kihangsúlyozni, mert ezek a dolgok csak ritkán kerülnek a figyelem középpontjába. Nem győzöm elégszer elmondani, hogy a komáromi röplabda éltető ereje egyértelműen az utánpótlás, és amíg ennek a befolyásoló résztvevője vagyok, ez nem is lesz másként. Az első ligás csapatunk egyébként a jó eredmények mellett sokszor magas színvonalú, izgalmas csatákat játszott, ami egy kicsit árnyalja a boldogságom, hogy rájuk nagyon kevés néző volt kíváncsi. Remélem, ez a jövőben megváltozik.

Ezúton is meg szeretném köszönni mindenkinek, aki munkájával, lelkesedésével segített minket, valamint az összes támogatónkat is hála illeti, különösen a Selye János Egyetemet.

Jet Ski

Hovorka Viktor második lett Zadarban Az Alpok-Adria Tour jet-ski verseny egyik állomását Zadarban rendezték, mégpedig május utolsó hétvégéjén. Ez azért is fontos, mert a megmérettetésen komáromiak is részt vettek. Hovorka Viktor a yamahájával Ski Lites Stock kategóriában második, Ski Gentlemans kategóriában pedig ötödik lett. Szép Attila Kawasakijával a Ski Pro/AM GP2 kategóriában nyolcadik, Ski Gentlemans kategóriában pedig negyedik lett. „A komáromi Jet Ski sport nagyjából tíz éve indult be, jómagam nyolc esztendővel ezelőtt próbálkoztam

először. Azóta már több versenyen is részt vettem, többször is jó eredményeket produkálva. A horvátországi második hely az idei év legjobbja, de még 8 verseny van előttünk, ezeken is bizonyítanék. A mellékelt fotó megtévesztő lehet, hiszen a dobogó legfelső fokán egy hölgy áll mellettem, de ő a férje díját vette át. A zadari megmérettetés egyébként nagyon nehéz volt, hatalmas hullámok keserítették az életünket, sokan a vízbe is buktak, tehát volt mit csinálni a jó eredmény érdekében. Ezért is vagyok elégedett a második helyemmel" - nyilatkozta lapunknak Hovorka Viktor.

SPORT

2017. június 5.

Strasser László: Nagysurány ellen ünnepeljünk együtt!

Még januárban készítettünk interjút Strasser Lászlóval, a komáromi focicsapat menedzserével, aki elmondta, nem titkolt szándéka a bajnokság megnyerése és a feljutás. A gárda négy fordulóval (cikkünk írásakor még ennyi volt hátra) a vége előtt kilenc pontos előnnyel várja a folytatást, tehát szinte biztosan kijelenthetjük, hogy a terv összejön, és a lilák negyven év után ismét a második vonalba jutnak.

• Nagyon úgy néz ki, hogy a csapat bajnok lesz. Hogy érzi magát ettől?

- Természetesen nagyon jól, de rögtön le is szögezem, hogy ez az eredmény nem született volna meg, ha nem jön velem az a nyolc játékos, akik ugye a húzóerőt képviselték. Militosyant például Tapolcsányból igazoltam át Komáromba. Minőségi támadóról van szó, és a bizalmat is meghálálta.

• Most viszont egy ideje nem látni a nevét a névsorban...

- Az egyik mérkőzésen megsérült, ezután pedig úgy döntött, hogy hazamegy, és otthon, Franciaországban gyógyul. A pletykákkal ellentétben visszatér hozzánk és a jövőben is velünk folytatja. Június 14-én ismét játszunk egy barátságos meccset a Slovannal, ott már reményeim szerint ő is pályára lép.

• „A Strasszernak elfogyott a pénze, újabban ezért produkál rosszabb eredményeket a csapat!" - ilyen és ehhez hasonló pletykák láttak napvilágot...

- Erre csak annyit tudok mondani, hogy „a Strassernak" nem fogyott el a pénze, sőt, de már megszoktam, hogy a komáromi foci körül mindig hamis pletykák keringenek. Így van ez azóta, amióta az eszemet tudom.

• Olyan hangokat is hallani lehetett, melyek szerint csúsznak a játékosok fizetései.

- Ehhez csak annyit fűznék hozzá, hogy minden hónap ki van fizetve, egy focista felé sincs tartozásunk.

Ha most a szeme láttára felhívnék néhányat közülük, mindannyian megerősítenék ezt. De gondolja, hogy pl. a cseh légiósok itt lennének, ha már hónapok óta nem kapnának pénzt?

• Mit gondol, miért terjesztenek ilyesmit önről?

- Nem tudom. Illetve, sejtem, és maradjunk annyiban, az irigységhez van köze. Azok az emberek, akik

rosszindulattal fordultak felém, 40 év alatt nem voltak képesek arra, amire én. Történetesen, hogy a második ligába juttassák a csapatot. Talán erről van szó, de az is lehet, hogy másról. Ugyanakkor el szeretném mondani azt is, hogy a régiek közt is akadnak olyanok, akik a mai napig segítik a KFC-t, és szerintem ez a jövőben is így marad, hiszen a komáromi foci a szívügyük.

• Mi okozta tehát az utóbbi hetek rosszabb szereplését?

- Aki érti a focit, az tudja, hogy olykor minden csapat beleesik egy hullámvölgye, még az FC Barcelona és a Real Madrid is. Én egyébként nem nevezném ezt sikertelen sorozatnak, hiszen tavasszal 14 mérkőzésből csupán kétszer veszítettünk. Sok minden közrejátszik, talán az is, hogy toronymagasan vezetjük a tabellát, a bajnoki esélyes ellen pedig mindenki nagyobb elánnal lép pályára. Közvetlen riválisainkat azonban legyőztük, és tulajdonképpen ez a lényeg.

• Matovičnak mégis mennie kellett...

- Ami a régi edzőt illeti, nem igazán váltotta be a hozzá fűzött reményeket, az eredmények valóban nem úgy jöttek, ahogy vártuk, de még ennek ellenére is magabiztosan vezetjük a táblázatot. Peter Zelenský viszont új színt hozott az öltözőbe, és a fiúk is nagyon elégedettek vele.

• Még mindig sokan aggódnak amiatt, mi lesz, ha egyszer csak feláll és veszi a kalapját?

- Ha így lesz, nem én leszek az első, sem az utolsó, aki elmegy. Rajtam kívül még nagyon sok ember él Komáromban, aki ért a focihoz, de felesleges erről beszélnünk, mert jelenleg nem aktuális. Az viszont érdekes, hogy néhányan emiatt aggódnak, miközben az sem tetszik nekik, hogy itt vagyok.

• Fel vagyunk készülve a második ligára?

- Nos, ott már sajnos olyan kritériumok vannak, melyeknek a stadionunk jelenleg nem felel meg. Ezügyben megkerestük Stubendek polgármester urat, hiszen a komplexum a városé. Ő ígéretet tett, hogy segít a fejlesztésekben. Egyébként sem nagy pénzről lenne szó, és mégiscsak Komárom vagyonába ruháznánk be. Azonban ha a város nem segít, sajnos le kell mondanunk a második ligáról, de bízom abban, hogy ezt a problémát sikerül megoldani.

• Mire lehet képes a csapat egy osztállyal feljebb?

- Szerintem a második liga középmezőnyében ereszthetünk gyökeret, még úgy is, hogy a következő kiírásban ez már egy országos bajnokság lesz. Természetesen figyelünk néhány játékost, akiket szeretnék megkaparintani. Első és második ligás focistákról van szó, a cseh és a szlovák élvonalakból, de távolabbról is voltak már nálunk próbajátékosok, akik az új szezon kezdésére a rendelkezésünkre állnak. Felmérjük őket 100 százalékig, és az alapján döntünk a sorsukról.

• Saját nevelés?

- Az országos második liga nagyon erős lesz, hiszen a csapatok jelentős részét volt élvonalbeli játékosok alkotják, ráadásul itt már komoly szponzorok állnak a klubok mögött. Például Eperjes éves költségvetése minimum 500 ezer euró.

Megkockáztatom, hogy az egyik "legszegényebb" csapat mi leszünk, ennek ellenére természetesen mindent megteszek annak érdekében, hogy a lehető legjobb gazdasági közeget biztosítsam. Ezt azért tartottam fontosnak elmondani, mert ebből fakad a válasz is a kérdésre. Ez egy teljesen más világ, más szint, így fel kell tennünk a kérdést: van minimum 16 olyan saját nevelésünk, akik megállnák itt a helyüket?

• Hova tűnnek a tehetségek?

- Ez egy összetett dolog, de mondok egy példát: amint kiderül, hogy az egyik nálunk focizó gyereknek óriási tehetsége van, a szülők elviszik Győrbe, Pozsonyba, Nyitrára. Így pedig nehéz beépíteni bárkit is a felnőttcsapatba, főleg, ha sikereket

szeretnénk elérni. Kérdezem én: hány szerdahelyi játszik a DAC-ban?

Vagy hány komáromi játszik a kosárlabdacsapatban? Ezzel szemben nálunk azért van néhány környékbeli: Podlucký, Szabó Marek, a két Kosťukevič, Gonzáles, Szénási és Obert is, aki már komáromi lakos.

Ez máris hét ember.

• Szórád Csaba?

- Nos, ő időközben Nagymegyerre igazolt, mint játékosedző, és sajnos jött egy térdsérülés, ami miatt hoszszabb ideig kihagyott. Tudjuk, hogy ennyi idősen nagyon nehéz visszarázódni, és egyébként is fiatalítani akarunk, tehát vele valószínűleg már nem számolunk.

• Önt ismerve valószínűsíthető, hogy nem a II. liga a végső cél...

- Természetesen ettől a vonaltól is van feljebb, de erről még nagyon korai beszélni. Ugyanakkor nem titkolom, olykor ilyesmi is megfordul a fejemben, de ehhez persze nagyon sok minden kellene. Én már most is elégedett vagyok, de elképzelhető, hogy ha jó szponzorok jelentkeznének, és a stadion is fel lenne újítva, akkor akár még Komáromnak is lehetne extraligás csapata.

• Június 18-án Nagysurány ellen ér véget a pontvadászat. Lesz ünneplés?

- Természetesen. Ezért is szeretném azt kérni a komáromi közönségtől, hogy jöjjenek ki és buzdítsák azt a csapatot, mely negyven év után a második legerősebb élvonalbeli osztályba küzdötte fel magát. Mindenkit szeretettel várunk a stadionba, a meccs után egy kis kultúrműsorral zárjuk majd az évet, és nagyon szeretném ha közösen ünnepelnénk.

16

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Hozzád már csak a temetőbe mehetünk, Virágot csak a sírodra vihetünk.

Könnycsepp gördül végig arcunkon, Ez azért van, mert hiányzol nagyon.“ Fájó szívvel emlékeztünk június 4-én, halálának 1. évfordulóján

Cserepes Zoltánra Nemesócsán.

Emlékét őrzi felesége, fia Zoltán, édesanyja és az egész rokonság. „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt időm, el kellett indulni.

Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre.“ Szomorú szívvel emlékezünk június 5-én, halálának 7. évfordulóján

Baran Lacikára, aki 19 évesen távozott szerettei köréből.

Emlékét örökké őrző szerető szülei, testvére, nagyszülei, Veroni. „Hozzád már csak a temetőbe mehetünk, Virágot csak a sírodra vihetünk.

Könnycsepp gördül végig arcunkon, Ez azért van, mert hiányzol nagyon.“ Fájó szívvel emlékezünk június 10-én, halálának 3. évfordulóján

Paál Zoltánra Komáromban.

Szerető felesége Ilonka.

„Könnyes az út, mely sírotokhoz vezet, a Jóisten őrködjön pihenésetek felett.”

Fájó szívvel emlékezünk édesapánkra,

Varga Jánosra és édesanyánkra Varga Jánosné szül. Jaksa Máriára, akik 24 illetve 7 éve nyugszanak a bátorkeszi temetőben.

Emléküket örökké őrző: lányai, vejei, unokái és dédunokái. „Hogy egy édesanya milyen drága kincs, Azt csak az tudja, akinek már nincs.

Mindent adhat az ég kétszer, Márványt, kincset, palotát, Csak egyet nem adhat kétszer: szerető édesanyát.”

Fájó szívvel emlékeztünk június 1-én, halálának 10. évfordulóján

Csókás Zsuzsannára szül. Németh Izsán.

Emlékét örökké őrzi: édesanyja, húga családjával, lánya családjával és férje.

„Egy pillanat és mindennek vége, Szólni sem tudtál, hogy indulsz a messzeségbe.

Maradt a nagy bánat, egy csendes sírhalom, Szerető szívekben örök gyász és fájdalom.“ Fájó szívvel emlékezünk június 10-én a szeretett édesanyára, nagymamára és dédnagymamára

Dohnanec Editre szül. Kobza Őrsújfalun, halálának 1. évfordulóján.

Emlékét örökké őrzi gyászoló családja.

„Lelked, mint fehér galamb, csendesen messzire száll.

Hiába keresünk, könnyes szemünk már többé nem talál.

De tudjuk, hogy csillagok közt a legfényesebb Te vagy, Utat mutatsz, szívünkben örökre itt maradsz.”

Fájó szívvel emlékezünk június 6-án, halálának 30. évfordulóján a drága jó édesanyára, feleségre

Izsó Juliannára szül. Mede Búcson.

Emlékét örökké őrzik: férje, lánya, és az unokák.

Fájó szívvel emlékeztünk szüleinkre

Mura ágnesre május 30-án, halálának 16. évfordulóján és

Mura Tiborra, halálának 11. évfordulóján Kolozsnémán.

Emléküket őrző gyermekeik családjukkal.

ELHUNyTAK: Bartiková Anna (86) Komárom, Zsigo Mikuláš (78) Komárom, id. Brúder Gábor (55) Bátorkeszi, Bereczk Eszter (84) Csallóközaranyos Készpénzkölcsönök, lakáskölcsönök a legkisebb kamattal! Több kölcsönt is összevonunk. Munkaviszonyra „určitá doba“-ra is, magyarországi munkaviszonyra, nyugdíjra 70 éves korig. Tel.: 0905 570 935.

Keresek ácsokat és kőműveseket (munkaszerződés, napi 8 óra munka, hétfőtől-péntekig) a munkavégzés helyszíne Budapest, átlagbér 800-900 €. Tel.: 0907 653 141.

• Zenekar minden alkalomra.

Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349.

• Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611.

• Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195.

• Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincérnőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338.

Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

• Autóbiztosítás most a legjobb áron!. Tel.: 0905 928 195.

• Kölcsönre lenne szüksége?

Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100.

• Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet.

Használt és öreg autók likvidálása és kivonása a forgalomból

0919 183 225 Ingyenes elszállítás

Teljesen új hitelek 6500 €ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427.

• Szakácsot felveszünk pizzakészítésre 3,50 € órabérrel, Gútán. Prijmeme kuchára na výrobu pizze 3,50 €/h, v Kolárove. Info: 0907 491 239.

Prijmeme skladníka a šoféra na medzinárodnú dopravu. Kontakt.: 0905 313 589.

• Dám do prenájmu priestory na podnikanie v polyfunkčnom dome na ul. Jazerná 9. v Komárne. Tel.: 0903 394 775.

• Festést, mázolást vállalok.

Tel.: 0944 367 318.

• Teljes ingatlan kínálatunk a www.bluechipreality.sk oldalon. Tel.: 0902 202 951.

• Prijmem pracovníkov na stavebné práce, aj brigádnikov. Tel.: 0918 687 086.

Klímaszerelést, autóklíma töltést, tisztítást, hűtő utánfutók bérbeadását kínálja az Elektro klíma servis. Tel.: 0905 666 838.

• Lakást, házat veszek készpénzért, végrehajtás (egzekúció) nem gond. Tel.: 0911 101 951.

• Segédszakácsnőt felveszünk komáromi éttermünkbe. Tel: 0908 480 038.

• Felveszünk eladót élelmiszerüzletbe. Info: 0919 358 338, munkanapokon 8.00-15.00-ig.

Komárnoi munkahelyre keresünk raktári munkaerőt könnyű fizikai munkára, azonnali kezdéssel. Fényképes, magyar nyelvű önéletrajzot az alábbi email címre várjuk: munkakomarno@ gmail.com • Keszegfalván eladó 2-szobás családi ház. Tel.: 0905 383 432.

• Törpenyulak jó áron eladók Komáromban. Tel.: 0907 743 159.

• Tökmag eladó, 2,20 €/l. Tel.: 0915 108 274.

• Kiskert eladó, KN. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0911 348 453.

MAADOS s.r.o, Veľký Meder, Zemianska Olča és környékéről egészségügyi nővért keres jogosítványnyal, elérhetőség: 0905 624 243.

• Szántóföldet, mezőt vásárolnék (romos ház a telken nem akadály, nem építkezés közelében). Megyercs, Violín, Komárom és környékén. Tel.: 0907 623 808., sms is lehet.

Bádeni rózsafesztivál – Laxenburgi kastély Június 17. 25 € Levendula fesztivál Tihanyban – hajókázás Balatonfüredre – borkóstolós vacsora cigányzenével a Koloska csárdában Június 24. 50 €/fő Bécsi Zoo Schönbrunn és csokigyár látogatás Július 1. 25 €/fő Prága - Kutná Hora Terezín-Český Krumlov Augusztus 17-20. 195 €/fő Nyár az Alpokban és Hallstatt (5 nap/4 éjszaka) Július 19-23.

249 €/fő félpanzió Infók a: 0918 69 79 59 tel.számon.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

2017. június 5.

Első fotóm

17

„Szülinapodra kívánjuk NEKED , Szerencse kísérje egész életed.

Minden amit kívánsz, valóra váljon, Légy nagyon boldog ezen a világon!”

Június 3-án ünnepelte 5. születésnapját

Kulcsár Boglárka Komáromban.

E szép ünnep alkalmából köszönti őt apa, anya, nagyszülők, köri és dédi.

Kovácsová Cyara Zselyke 4020g/54cm Kava

Hatina Gabriel 3000g/49 cm Ógyalla-Vék

Mercegová Izabella 3150g/48cm Komárom

Június 4-én ünnepelte 11. szülinapját

Kürti Laura Gútán.

Sok boldogságot kíván az egész család.

„A nagy szavak nem érnek semmit, Elszállnak, mint a tavaszi szél, De a szeretet, ha szívből ered, Elkíséri az embert, amíg csak él."

Ondró Maya 3550g/53cm Martos

Bartik Milan 3300g/50cm Füss

ÚJSZüLÖTTEK: Mészárosová Karolína (Érsekújvár), Kozhaykin Iaromir (Komárom), Kurucz Alex (Komárom), Lőbb Nicolas (Bešeňov), Dudáš Zsóka (Komárom), Pirosková Tiffany (Lakszakállas), Trenčík Zoltán (Ógyalla), Kosdi Tamás (Hetény), Németh Peter (Párkány), Hatina Gabriel (ÓgyallaVék), Zemanová Saskia (Farná), Ondró Maya (Martos), Kocický Michal, Kovácsová Cyara Zselyke (Komárom), Csiba Johanna (Madar), Mercegová Izabella (Komárom), Bartik Milan (Füss), Szenci Roland (Őrsújfalu) HáZASSáGKÖTÉS: Hamerlik Endre és Szűcs Csilla (Nagykeszi), Mester Štefan (Martos) és Petrinová Andrea (Ógyalla), Flandera Balázs (Budapest) és Morvayová Oľga (Komárom), Ember Zoltán (Budapest) és Vörösová Csilla (Komárom), Halász Tibor (Komárom) és Ďuričeková Kinga (Pat) NÉVNAPOK: Hétfő: Fatime, Laura Kedd: Norbert Szerda: Róbert Csütörtök: Medárd, Medard Péntek: Félix, Stanislava Szombat: Margit, Margaréta Vasárnap: Barnabás, Dobroslava Ha szeretné kevesebbel fizetni a már meglévő kölcsönét (régi és új), lakáskölcsön, készpénzkölcsön, hívjon! Kezes és kereset kimutatás nélkül. Tel.: 0905 570 935.

• Neviete splácať Vašu exekúciu, pôžičku, ste vystavený dražbe, my Vám pomôžeme.

Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. E-mail: info@financial-reality.sk • üzletkötőt keresünk mezőgazdasági gépek és traktorok értékesítésére (szlovák nyelv tudása szükséges). Munkavégzés: Dunamocs. Tel.: 0905 890 865.

• Törlesztési gondjai vannak, mi segítünk megoldani, egzekúció, kölcsön, árverés. Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. E-mail: info@financialreality.sk • Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63.

• Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63.

• Szabadságom ideje alatt helyettest keresek újságkihordásra. Feltétel saját gépkocsi. Éjjeli újságkihordás.

Tel.: 0944 047 299, 13.0017.00-ig.

Németh Peter 3600g/51cm Párkány

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból.

Tel.: 0908 188 115.

• Nyugdíjas özvegyember garzont keres Komáromban.

Tel.: 0917 730 401.

• Babetta 210, Stella, Manet Korrado típusú motorkerékpárokat keresek (lehet hibás, működőképtelen állapotban is). Tel.: 0905 515 443.

REKOM – Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051.

• Munkásokat keresünk gyümölcsszedésre Magyarországra 18 éves kortól. Info.: 0915 993 284 vagy a vásárcsarnok emelete 111. ajtó.

• Eladó árpa 15 €/q. Érdeklődni 16.00 után lehet. Tel.: 0915 188 030.

Személyszállítás 9 szem. kisbusszal, repterekre, lagzikhoz és egyéb rövid kirándulásokra.

Tel.: 0918 544 316.

Június 10-én ünnepli 50. születésnapját

ifj. Lukács Jenő Komáromban.

E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: felesége Erika, lányai Kitti és Patrícia, megyeri és komáromi rokonok.

Június 8-án ünnepli 80. születésnapját

özv. Szabó Mária Keszegfalván.

Kerüljön el Téged a betegség és bánat, szeretnénk látni mindig csak vidámnak! Adjon a Jóisten erőt, egészséget, töltsél el velünk még számtalan sok évet. Ezt kívánja: lányod Marika férjével, unokád Heni és családja, unokád Józsi és családja.

• Eladó 2-szobás felújított téglalakás, saját fűtéssel a Béke utcán, 36 000 €. Tel.: 0905 693 137.

• Eladó kovácsoltvas pihenőágy. Tel.: 0905 469 469.

• Eladó Gelléren 2-szobás családi ház melléképületekkel, 876 m2-es telken. Tel.: 0907 753 297.

• Predám: Terra malotraktor + náves, kosačka, rotovátor, otočný pluh. Tel.: 035 381 32 52.

• Eladó: Terra kistraktor + utánfutó (vlecska), fűnyíró, rotovátor, forgó eke, tárcsa. Tel.: 035 381 32 52.

• Eladók mangalica kismalacok (Duroc apától). Tel.: 0908 089 360.

• Fajtiszta rottweiler kölykök eladók, díjnyertes nagyszülőktől. Oltva, féreghajtva, csippelve, július 10-től elvihetők.

Tel.: 0907 486 768.

• Esőcsatornák szerelése.

Tel.: 0907 561 231.

• Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195.

• Lakáshitelek, kölcsönök!

Tel.: 0905 928 195.

• Hypotekárne úvery. Refinancovanie. Tel.: 0905 928 195.

• Eladó kő és nerez mosogatódrez, kitűnő állapotban, KN. Tel.: 0918 229 038.

• Eladó konyhakész nyúlhús, vagy nyulak tenyésztésre, KN. Tel.: 0915 389 865.

Vennék Škoda 100, 1101000 MB, Rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

18

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

AUTOŠKOLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu „B“

VýHERCOVIA Vstupenky na divadeľnú hru Klamstvo vyhrali: Mária Kiková Komárno, Galántha Ferenc Komárno.

Vstupenky si môžu prevziať v redakcii Delta, Františkánov 22, Komárno, denne od 8.00 do 15.30 hod.

Gratulujeme.

www.bizref.sk

POďAKOVANIE

0905 489 059

V mene vedenia Forlife a gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia Nemocnice Komárno by sme chceli vyjadriť poďakovanie Tomášovi Hodúrovi a podniku COM-KLIMA. Už viac rokov bez nároku na úhradu vykonávajú údržbu a opravy na tomto oddelení nemocnice. Aj nedávno za jeden deň bezplatne vymenili pokazený prístroj u nás. Veľká vďaka za Vašu stálu pomoc!

KÖSZÖNET A Forlife vezetősége, a komáromi kórház szülészete-nőgyógyászata nevében köszönetet szeretnénk mondani Hodúr Tamásnak és a COM-KLIMA vállalatnak. Több éve térítésmentesen végzik el a kórházi osztály klímaberendezéseinek karbantartását és javítását. Legutóbb is egy nap alatt ingyen cserélték újra a meghibásodott készüléket. Nagy köszönet a folyamatos segítségért!

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Predpoveď počasia 5. 6. - 11. 6. 2017 V pondelok 5. 6. predpokladám v našom regióne premenlivo, oblačno a miestami pri zväčšenej oblačnosti prehánky. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od + 14 do + 16 ̊ C, denná teplota od + 24 do + 26 ̊ C. Slabý Z vietor od 7 – 14 km/h.

V utorok 6. 6. predpokladám v našom regióne vlhko ale dosť teplo, veľkú oblačnosť až zamračené a časté prehánky a búrky, k večeru vyjasňovanie. Množstvo vlahy do 8 mm.

Nočná teplota od + 15 do + 17 ̊C, denná teplota od + 25 do + 27 C ̊ . Čerstvý Z, SZ vietor od 29 – 36 km/h. počas búrok zosilnie.

V stredu 7. 6. predpokladám v našom regióne celkom príjemne len trošku veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 14 do + 16 ̊C, deň od + 24 do + 26 C ̊ . Mierny až čerstvý SZ vietor od 22 – 36 km/h.

Vo štvrtok 8. 6. predpokladám v našom regióne dosť teplo, polojasno, k večeru pri zväčšenej oblačnosti miestami prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy do 3 mm. Nočná teplota od + 12 do + 14 C ̊ , cez deň od + 26 do + 28 C ̊ . Mierny SZ, S vietor od 14 – 22 km/h.

V piatok 9. 6. predpokladám v našom regióne celkom teplo, polooblačno, poobede a k večeru pribúdanie oblačnosti a miestami prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy do 5 mm. Nočná teplota od + 14 do + 16 C ̊ , denná teplota od + 27 do + 29 C ̊ . Slabý premenlivý vietor od 4 – 11 km/h.

V sobotu 10. 6. predpokladám v našom regióne ochladenie a veľmi premenlivo, oblačno a miestami pri zväčšenej oblačnosti prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy až do 6 mm.

Nočná teplota od + 13 do + 15 C ̊ , denná teplota od + 19 do + 21 C ̊ . Mierny až čerstvý Z vietor od 22 – 36 km/h.

V nedeľu 11. 6. predpokladám v našom regióne stále dosť chladno, prevažne veľkú oblačnosť s občasným dažďom. Množstvo vlahy do 6 mm. Nočná teplota od + 11 do + 13 ̊C, cez deň od + 17 do + 19 C ̊ . Mierny až čerstvý SZ vietor od 22 – 36 km/h.

V nasledujúcom týždni očakávam postupné otepľovanie, ku koncu obdobia až veľmi horúce letné počasie.

Dr. Meteo

5. júna 2017.

AKTUÁLNE - INZERCIA

Možnosti cezhraničnej spolupráce V Kongresovej sále Agroinštitútu Nitra, sa konal informačný seminár o možnostiach cezhraničnej spolupráce v rámci Programu Interreg V-A Slovensko-Maďarsko.

Po privítaní prítomných seminár otvoril Milan Belica, predseda Ezús Pontibus. Úvodné slovo mal aj Dušan Guťan, riaditeľ Ezús Pontibus. Program cezhraničnej spolupráce Interreg V-A SK-HU ako nástroj kooperácie predstavila Katarína Lengyelová.

Predseda predsedníctva Regionálneho združenia Váh-Dunaj-Ipeľ, István Domin predstavil projektové zámery budovania cyklotrás v rámci Programu cezhraničnej spolupráce SK-HU. Regionálne združenie Váh-Dunaj-Ipeľ tvorí časť Euroregiónu Váh-Dunaj v Slovenskej republike od roku 1999. Cieľom združenia je upevnenie a rozšírenie obojstrannej spolupráce v dotknutých regiónoch v oblasti kultúry, sociálnych veci a ekonomiky. „V roku 2015 sme realizovali projekt s názvom „Vypracovanie projektových dokumentácií pre úseky Čí-

čov-Komárno a Kravany nad Dunajom-Štúrovo medzinárodnej cyklotrasy EuroVelo 6“. Projekt bol podporený z kapitoly Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky vo výške 40 000 eur a spolufinancovaný vo výške 10 %. Naplánovaná cyklotrasa bude prechádzať katastrálnym územím 10 obcí, ktoré sú zároveň aj projektovými partnermi. Projektové dokumentácie tvoria prílohu žiadostí o nenávratný finančný príspevok na výstavbu cyklotrás na menovaných úsekoch. Tým pádom vznikne súvislý asfaltový úsek na medzinárodnej cyklotrase na celom území Slovenska. Cyklotrasy vedú prevažne po protipovodňových hrádzach Dunaja po Dunajskej cyklistickej ceste, ktorá je súčasťou kontinentálnej cyklotrasy EuroVelo 6 – Atlantický oceán – Čierne more. Dunajská cyklistická cesta je najfrekventovanejšia cyklotrasa v Európe, začína v meste Passau v Nemecku a končí v Budapešti v Maďarsku.

Ročne po nej prejde viac ako 300 000 cykloturistov.

Vedie po oboch brehoch Dunaja a má dĺžku 650 km.

Dunajská cyklistická cesta má na území Slovenska

Čitateľský list

Medzinárodný deň mlieka na ZŠ MaRCELOvÁ.

S cieľom pripomenúť žiakom dôležitosť konzumácie mlieka a mliečnych výrobkov pre ľudský organizmus, sme si spoločným pochutnávaním na nich oslávili medzinárodný deň mlieka.

Zdravej výžive sme sa venovali aj v rozvojovom projekte „Zdravie a bezpečnosť v školách” pod záštitou MŠVVaŠ SR. Projekt sme už ukončili, ale vo výchove k zdravému životnému štýlu a vštepovaní správnych stravovacích návykov u žiakov nepretržite pokračujeme.

Daný proces je pomalý, my sa však naďalej usilujeme ovplyvniť životosprávu žiakov a vypestovať u nich kladný postoj k vlastnému zdraviu.

Tentokrát sme poukázali na bohatý obsah nenahraditeľných látok v mlieku, na dôležitosť týchto živín pre rastúce

telo a tým sme sa snažili inšpirovať žiakov k tomu, aby túto cennú potravinu zaradili do každodenného jedálnička. Vyučovanie sa nieslo v duchu zdravej výživy, na hodine výtvarnej výchovy žiaci s radosťou zhotovili plagáty s touto tematikou a na

UNIFIX

hodine techniky, využijúc vlastnú kreativitu, vytvorili 3D kravičku z kartónového papiera. Aj s týmito aktivitami sme odovzdali odkaz Medzinárodného dňa mlieka: „Viac mlieka = viac zdravia!”.

Zuzana Pastoreková, učiteľka ZŠ Marcelová

predajňa kobercov, PVC a laminát. parkiet

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Palatínova 12, Komárno Tel.: 0905 694 099 Zľavy VEľKý VýBER NePáLSKyCh RučNe tKANýCh KObeRCOV LACNO! ž do 20 % AKCIA a Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Rozvoz tovaru do celého okresu ZDARMA

Služby: obšívanie kobercov

19

dĺžku 168 km, vedie popri brehu Dunaja a začína pri hraničnom priechode Berg a končí v Štúrove“ – – povedal István Domin. „V roku 2016 bola dokončená projektová dokumentácia s názvom „Vypracovanie projektových dokumentácií pre napojenie miest Šaľa a Nové Zámky na medzinárodnú cyklotrasu EuroVelo 6“. Projekt rovnako ako predchádzajúci bol podporený z kapitoly Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja. Trasa cyklotrasy je navrhnutá prevažne na korune ľavostrannej ochrannej hrádze Váhu“ - dodal Domin. Úsilím Regionálneho združenia VDI je prispieť k celkovému hospodárskemu rastu a zlepšeniu dostupnosti prihraničného regiónu, a to dobudovaním chýbajúcich častí Európskej siete cyklotrás na Slovensku, konkrétne cyklotrasy EuroVelo 6 a vybudovaním cyklistických komunikácií napájajúcich sa na medzinárodnú cyklotrasu EuroVelo 6. Ich vybudovanie vytvorí podmienky pre trvalo udržateľný rozvoj a zvýšenie atraktivity územia pre domácich aj zahraničných turistov v súlade s Národnou stratégiou rozvoja cyklistickej dopravy a cykloturistiky v Slovenskej republike. (miriák)

Obec Čalovec v súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie miesta riaditeľa školy: Základná škola-Alapiskola, Čalovec 73 s predpokladaným nástupom dňa: 01. 09. 2017 Kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky uchádzača na vykonávanie funkcie riaditeľa školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov: • vysokoškolské vzdelanie II. stupňa a odbor vzdelania pre uvedený druh školy • absolvovanie 1. atestácie (1. kvalifikačná skúška alebo jej náhrada) pre príslušnú kategóriu a podkategóriu pedagogických zamestnancov • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe • ovládanie štátneho jazyka Zoznam dokladov, ktoré treba pripojiť k prihláške do výberového konania: • písomná prihláška do výberového konania • doklad o dosiahnutom stupni vzdelania, vrátane vysvedčenia o štátnych skúškach • doklad o absolvovaní 1. atestácie • doklad o dĺžke pedagogickej praxe • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • profesijný životopis • lekárske potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon funkcie riaditeľa školy • návrh koncepcie rozvoja školy /1-2 list A4/ • čestné vyhlásenie uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č.

122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Uchádzači, ktorí splnia kvalifikačné predpoklady a požiadavky, budú pozvaní na výberové konanie najmenej sedem dní pred jeho začatím.

Prihlášky s úradne overenými fotokópiami dokladov o vzdelaní je potrebné predložiť najneskôr do 16.06.2017 do 12.00 hod. na adresu: Obec Čalovec, Obecný úrad Čalovec, č. 170 Čalovec 946 02 v zalepenej obálke s výrazným označením: VK na funkciu riaditeľa školy - neotvárať. Rozhodujúci je dátum podania na poštovej pečiatke, alebo deň osobného doručenia v podateľni Obce Čalovec.

V Čalovci, 29. 05. 2017 Starosta obce: Zoltán Molnár

20

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Humor

Programajánló

Két indián ül a tóparton.

Az egyik megszólal: – Uff! Mire a másik fogja magát, átúszik a tó másik oldalára, és vissza.

Az első indián megint megszólal: – Uff! A másik megint átúszik és vissza. Az első megint aszszongya: – Uff! Mire a másik: – Én már ufftam eleget, most uff egy kicsit te is. ☺ ☺ ☺

észaK-KOMÁROM.

☺ ☺ ☺ Tengerparti szállodában kérdezi a vendég a portást.

- Szabad itt az öbölben fürdeni?

- Persze.

- És biztos, hogy nincs itt cápa?

- Egészen biztos. Ahol krokodil van, ott sosincs cápa. ☺ ☺ ☺ Kovácsék a tóparton nyaralnak. Első este össze-viszsza csípik őket a szúnyogok.

- Ha lekapcsolod a villanyt, akkor nem jönnek be – mondja Kovácsné. Ám ekkor a szobába két szentjánosbogár repül be.

- Látod? Ez sem használ semmit – elégedetlenkedik a férj.

– Az átkozott vérszívók most zseblámpával jönnek.

Horoszkóp

Jókai Színház: június 8. 18.00 Vasmacska filmklub - Jim Jarmuch: Paterson.

Június 11. Tavaszi színházi gyermekfesztivál. Program: 10.00 Kolompos együttes fellépése (nagyszínpad) 11.0016.00 Kézműves foglalkozás (fehér szalon) 11.00-15.00 Kincsvadászat (földszinti és emeleti előcsarnok) 11.3013.30 Kulisszajárás színészekkel (földszinti előcsarnok) 11.00-17.00 Diavetítés, gyermekfoglalkozások (emeleti előcsarnok) 12.00 A Sündisznó – Nyári Bernadett bábszínháza (emeleti előcsarnok) 14.00 Teremtésmese – Écsi Gyöngyi és Kováts Marcell előadása (Vasmacska stúdiószínpad). Egész nap gulyás, sült kolbász, virsli, frissítők, ugrálóvár.

VMK: június 9. 19.00 Lovasi 50 lesz Az első 50 év legjobb dalai. Közreműködnek: Kispál és a borz, Kiscsillag zenekar tagjai és sokan mások. Ár: 16 €.

akár késő éjszakáig is.

Június 10. 17.00 Reiter-duó, id. Reiter István, hegedűművész és ifj. Reiter István, hegedűművész jótékonysági hangversenye.

Zsidó temető (Aranyember utcája 1.): június 11. 10.30 Megemlékezés a Komárom és környéke zsidósága deportálásának 73. évfordulója alkalmából. Ünnepi beszédet mond: Deutsch Péter rabbi. Közreműködik: Klavanszkij Anatolij kántor. 12.00-kor avatják fel az 1944-45-ben a Dunába lőtt hittestvéreink emlékművét az Erzsébet sziget végénél, a vízművek épülete mögött. Beszédet mond Vági Zoltán történész.

gúTa. VMK: június 6. 19.00 Budapesti randevú (Vágó Bernadett, Miller Zoltán).

A legismertebb operett, musical és pop slágerek estje. Belépő: 13 €.

Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont: június 13. 17.00 Esterházy János élete és mártírhalála című könyvéről előadást tart Dr. Molnár Imre történész, szociológus, diplomata, a Pozsonyi Magyar Intézet igazgatója.

ógyaLLa.

Református templom, Jókai utca: Június 9. Templomok éjszakája. Program: 17.00 nyitás, templombejárás 18.00 zeneiskolások koncertje 19.00 előadás a templomról, a gyülekezetről 20.00 toronytúra 21.00 Filmvetítés: Aranykezű sebész. A Nyitott Templomok Napjának célja, hogy hívők és nem hívők egyaránt betérjenek a templomokba, zsinagógákba, időzzenek ott egy kicsit, ismerkedjenek az egyházak életével, kultúrájával, az egyházközségek közösségeivel, kapjanak bátorítást és meghívást egy újabb találkozásra.

A programok egész nap tarthatnak,

KOs - III. 21. - IV. 19.

Másokért bármikor rendkívüli erőfeszítésekre hajlandó, de úgy tűnik, önmagáért nem sokat tesz, pedig ez legalább annyira fontos lenne.

BIKA - IV. 20. - V. 20.

Az időjárás kissé megterheli szervezetét, de Ön okosan és tudatosan gondoskodik mindenről, ami könnyebbé teheti ezeket a napokat, heteket.

IKREK - V. 21. - VI. 21.

Kedvező időszak minden tanulással, főként továbbképzéssel, új tanfolyamok, iskolák elkezdésével kapcsolatos tevékenységnek!

RÁK - VI. 22. - VII. 22. Érdemes felvenni a kapcsolatot olyan emberekkel, akik ismeretségük révén egyengetni tudják az útját! Ne érezze ezt etikátlannak!

Csillagvizsgáló parkja: június 10. Zenés Nyári Esték. 18.00 Csenky Niki és zenésztársai 19.00 Illényi Katica koncertje, zongorán kísér prof. Bundzik István. Belépő: 9 €, elővételben 8 € (0915 777 292).

NagyKEszi.

Sportpálya: június 10. Családi nap. A program: megnyitó, Pécsi Virág Veronika fellépése 11.00 SelfieBox, tűzoltóbemutató. Gyermeknapi programok: óvodások fellépése, alapiskolások fellépése, ügyességi versenyek gyermekek részére, tűzoltószervezet rendezésével Thomas kisvonat 15.00 Nagykeszi felkészítő csapata – Csicsó felkészítő csapata barátságos labdarú-

OROszLÁN - VII. 23. - VIII. 22. Úgy gondolja, ha már nem tudja magát bebiztosítani és megtartani azt, amit most megszerzett, akkor a lehető legintenzívebben kiélvezi. szűz - VIII. 23. - IX. 22. Ötletszerű vásárlásai megint felborították kényes egyensúlyú költségvetését. Ne aggódjon, hamarosan váratlan bevételekhez jut majd.

MéRLEG - IX. 23. - X. 22.

Fogadja el, hogy nincs tökéletes partner! Ezekkel az elvárásokkal csak felesleges nyomás alá helyezi kedvesét, amitől feszültté válik. sKORPIó - X. 23. - XI. 21.

Imád meggondolatlanul költekezni és még jobban szereti ezt utazásai során. Most is nagy a kísértés, hogy ne gondoljon a holnapra, csak élvezze a jelent.

gómérkőzés, habparty. A gyermeknapi program ideje alatt 19.00 óráig ingyenes óriáscsúszda, ugrálóvár várja a gyerekeket. Program felnőtteknek: 10.00 Falunk ízei – az ételeket Buday Péter mesterszakács értékeli 12.00 az elkészült ételek kóstolgatása 14.00 az ételek kiértékelése 18.30 Kerecsen rockzenekar fellépése 20.00 Utcabál a LOCAL zenekar közreműködésével – Aranyosi Gábor és Kondé Péter 22.00 Tábortűz

sziLas. A helyi kastélykert: június 10. Falunap – Hazaváró. Program: 11.00 Vidám falunap Toma mester mókáival 14.00 Szilasiak II. Baráti találkozója, ünnepi köszöntő, kötetlen beszélgetés. A nyárasdi citerások Sarló 82 fellépése, a szilasi SZISZETA nyugdíjasklub és a helyi óvodások műsora, Lelkes Ödön és Barczi Dániel fotó és képkiállítása 15.00 V. Lángossütő fesztivál a kastélykertben 16.00 Kultúrműsor: a győri HOLD Színház mesejátéka, Bernáth Tamás, Gizi bohóc, hastáncosok, Big Man Band koncertje 21.00 A Bagossy Brothers Company élő koncert műsora, szabadtéri retro party hajnalig. Sétarepülés: 22 €/személy, info: 0915 417 424.

déL-KOMÁROM. Monostori Erőd: június 10. 20.00 Geszti – Létvágy-élő koncert.

Június 11. 19.00 A Mono Story Erődszínházi Társulat bemutatja Imago avagy leleményes Odüszeusz című sétálószínházi előadását 12 színpadon.

Jegyek: Az előadás a Monostori Erőd belépőjegyével megtekinthető.

A Delta 19. számában megjelent keresztrejtvényünk nyertese Fekete János (Gúta), nyereménye fél éves Delta előfizetés. Megfejtés: Na de drágám, hát nem vagyunk mi kannibálok!

NyILAs - XI. 22. - XII. 21.s Az egész hetét a „majd meglátjuk“ hozzáállás határozza meg. Nem idegeskedik semmin, nem kötelezi el magát semmi és senki mellett!

BAK - XII. 22. - I. 19.

Az Önben tomboló harci kedvet nem használhatja nemesebb célra, mint hogy tudatosan megpróbálja leküzdeni saját gyengeségeit.

VízöNtő - I. 20. - II. 18.

Harmóniában van önmagával és a környezetével, így legmerészebb elképzeléseinek megvalósítására is fog társat találni.

HALAK - II. 19. - III. 20.

Szereti a társaságot, a zenét, a művészeteket, de az idő múlásával egyre nehezebb rábeszélni, hogy ezek kedvéért kimozduljon otthonról.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid.

Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o.

Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR

Június 5-től június 11-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Hétfő, június 5.

DUNA 7.45 Domovina 8.15 Lola 9.00 Csíksomlyói csángó mise közvetítése felvételről 10.20 A világörökség kincsei 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie Oliver 13.30 Zorro, 46. 14.20 Erdészház Falkenauban 15.15 A múlt árnyékában 16.20 Don Matteo 17.25 Jónak lenni jó 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 21.20 Hawaii Five-0 22.00 Kenó 22.10 Nem adjuk fel! Újra kezdjük! 23.05 Alpesi nyomozók 23.55 A regula DUNA worlD 9.20 Világ 9.40 Summa 10.05 Református riportok 10.30 Tanúságtevők 11.15 Angol nyelvű hírek 11.35 Egy év Velencében.

Magy. vígjáték (ff.) 13.00 Hírek 13.15 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.05 Roma magazin 15.35 Domovina 16.05 Az én világom 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.25 Hazajáró. Tarcalhegység 19.00 Kívánságkosár 20.00 Hogy volt?! „Balatoni filmek” 21.00 Híradó 21.35 Csíksomlyói csángó mise közvetítése 22.55 Prokop. Magy. dokfilm 6.10 Tv2-matiné: 6.35 Popeye 6.50 Barbie és a Sellőkaland 8.10 Blinky Bill – A filmanim. film 10.00 Kungfupanda: Legendás mesterek 10.30 Ha igaz volna… rom. vígjáték 12.35 Kungfupanda 2.

14.20 Lúdas Matyi. Magy. rajzfilm 15.55 Seriff és az idegenek akcióvígjáték 18.00 Tények 18.55 Bumm! 20.15 Ezek megőrültek!

21.25 Víkend. Magy. thriller 23.30 Michael Clayton. Am. krimi 6.40 Kölyökklub legendája 10.15 Laura csillaga és az álomszörnyek. Ném. anim. film 11.25 Skiptrace – Zűrös páros. Am. akcióvígjáték 13.35 Az utolsó gyémántrablás. Am. akcióvígjáték 15.35 A szentfazék. Am. vígjáték 18.00 Híradó 18.50 Merida, a bátor.

Am. anim. film 20.40 Micsoda nő! Am. vígjáték 23.00 Tüzes boszszú. Am. akciófilm

8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata, 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Gordon Ramsay 16.50 Hagyjál főzni! 17.50 Esőember. Am. film 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A Showder Klub bemutatja: Lassan mondom el STorY TV 12.15 Született feleségek 14.15 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika , 19.00 Az utolsó zsaru 6. 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Agathe nem hagyja annyiban 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 6.55 Will és Grace 7.45 Jóbarátok8.45 Szívek szállodája 120–121.

10.40 Beethoven 6. Amerikai filmvígjáték 12.50 A Bournecsapda Am.–ném. akcióthriller 14.55 Evan, a minden6ó. filmvígjáték 16.55 Kutyám, Jerry Lee 3. 18.55 A szállító 3. Fr.–am.–ang. akciófilm 21.00 A Bourneultimátum akcióthriller

9.55 Az oroszlán ugrani készül. Magy. vígjáték 11.40 Hipervándor.

Am. sci-fi kalandfilm 13.35 Garfield vígjáték 15.15 Drágám, a kölyök marha nagy lett! Am. vígjáték 17.15 Csábítunk és védünk.

Am. vígjáték 19.00 Krokodil Dundee kalandfilm 21.00 A védelmező akciófilm 23.50 Kétszemélyes hadsereg. Am. akciófilm STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor VIII 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 Késő este 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Fehér, mint a hó, piros, mint a vér. Ol. rom. vígjáték 22.05 Riporterek 22.35 Doktor Martin STV 10.20 Altatópor. Tévéjáték 11.35 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.25 Barangoló 12.35 Az UNESCO-világörökség 13.20 Nemzedék 13.45 Az út 14.25 Park 15.00 A környezetvédelem problémái 15.30 Nemzetiségi magazin 16.00 Találkozás az állatokkal 16.25 Autószalon 17.00 Hírek 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája Predmier 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Vitaműsor társadalmunk gyenge pontjairól 22.00 Hírek 22.30 Az éjszaka. Am. film MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 10.00 Csalási esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 13.00 A farm 14.00 A farm – Párbaj 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Felsőalsó 21.40 A farm 22.50 Kredenc 6.25 Híradó 7.35 Bírósági akták 8.45 Zsaruk akcióban 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban. Tévésor. 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 23.10 Hét. Elena Vacvalová műsora

Kedd, június 6.

DUNA 8.20 Lola 9.05 A hegyi doktor 9.55 Váratlan utazás 10.50 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 Zorro 14.05 Erdészház Falkenauban 14.55 A múlt árnyékában 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.10 Kenó 22.20 Cédrusliget 23.10 Nagyok 23.35 Reformáció hétről hétre 23.45 Nem adjuk fel! Újra kezdjük!

DUNA worlD 9.30 Család és otthon 9.55 Magyar gazda 10.15 Metodista magazin 10.40 Reformáció hétről hétre 11.20 Angol nyelvű hírek 11.35 A szélhámos. Magy. tévéjáték (ff.) 13.00 Híradó 13.20 Minden tudás 13.40 Hazajáró 14.10 Térkép 14.40 Életkor 15.05 Srpski ekran 15.35 Unser Bildschirm 16.05 Útravaló 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.30 Hazajáró. Körmöci-hegység 19.00 Kívánságkosár 20.00 A L´art pour l´art társulat új műsora 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 23.30 Kulturális híradó 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet!14.40 Családi titkok15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek !21.55 Született szobalányok 22.55 Telenovella 23.25 Lángoló Chicago 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.15 Babakalauz 12.45 Story extra 13.15 Fókusz 13.55 A kis menyaszszony 15.05 Éjjel-nappal Budapest 16.15 1 perc, és nyersz! 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest, 1036.

20.45 Barátok közt 21.20 Castle 22.20 21. század 22.45 Híradó 23.20 A rejtély

7.30 A Madagaszkár pingvinjei 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Pimasz úr átcuccol 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Az élet csajos oldala 18.25 A gyanú árnyékában19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol 23.00 Barátok közt STorY TV 12.10 Született feleségek 14.10 Felújítlak16.55 Hope Klinika 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Ennivaló a csaj. Am. rom. vígjáték 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék0.00 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 10. 19.05 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Supergirl 22.55 A Bourne ultimátum.

7.30 Én vagyok a fegyver vígjáték 9.35 Tőzsdecápák: A pénz nem alszik. Am. dráma 12.25 Száguldó bomba akciófilm 14.30 Gagyi mami 2. vígjáték 16.35 Holnapután katasztrófafilm 19.00 Szigorított őrizet akciófilm 21.00 Az utolsó vérig. akciófilm STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.00 Késő este 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.25 Tesztmagazin 14.35 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szeretlek, Szlovákia!

21.50 Szlovákia ízvilága 22.20 A pofon. 23.00 Minden áron 23.55 Dempsey és Makepeace STV 10.00 Színészlegendák 10.10 Emberi hang 11.05 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmek 12.00 Élő körkép 12.35 Szlovákiai várak 12.40 Barangoló 12.55 Idősebbek klubja 13.25 Nem volt kiút 14.30 Tudomány és technika 14.55 Hugolín Gavlovič 15.30 Štefan Rak gitárvirtuóz élettörténete 16.05 Találkozás az állatokkal. A sas 16.30 Horgászmagazin 17.00 Hírek magyarul 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A nácik titkos dokumentumai 21.00 Riválisok 22.00 Hírek 22.30 Egy este Havrannal

MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Az anyós 9.50 Családi esetek. Tévésor. 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 A farm 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Tíz évvel fiatalabb. Hogyan fiatalodjunk 10 nap alatt tíz évet 21.40 A farm 22.50 Hogyan házasodjunk négy nap alatt

7.35 Bírósági akták 8.45 Zsaruk akcióban 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes 22.15 Elplasztikázva: A beavatkozás után 22.45 Zsaruvér 23.40 Lost – Eltűntek

szerda, június 7.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Hrvatska kronika 7.50 Ecranul nostru 8.25 Lola 9.10 A hegyi doktor 9.55 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 Zorro 14.10 Erdészház Falkenauban 15.00 A múlt árnyékában 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.25 Skandináv lottó 20.35 Zsaruvér 21.25 A fátyolos hölgy 22.20 Kenó 22.30 Rejtélyes XX. század 23.05 Ryan közlegény megmentése. Am. háborús film DUNA worlD 7.05 Hazajáró 7.35 Ridikül 9.05 Nagyok 9.35 Esély 9.55 Kék bolygó 10.20 Vatikáni híradó 10.45 Új nemzedék 11.20 Angol nyelvű hírek 11.45 Motorbicikli. Magy. tévéjáték 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.10 Nagyok 14.40 Kárpát expressz 15.05 Hrvatska kronika 16.05 Zebra 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.30 Hazajáró. A Kojsói-havasok 19.00 Kívánságkosár 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok, 33. 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek! 21.55 Vissza a jövőbe

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.00 Stíluskalauz 12.30 Story extra 13.00 Fókusz 13.40 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Szulejmán 22.30 Házon kívül 22.55 Híradó 23.30 CSI: Miami helyszínelők

8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 11.00 Hazug csajok társasága 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay 17.25 Segítség bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol STorY TV 12.25 Született feleségek V , 11–12. 14.25 Felújítlak Ausztrál realitysor., 5–6. 16.55 Hope Klinika Kan. sor., 15–16. 19.00 Az utolsó zsaru , 8. 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 A múzsa csókja. Am. vígjáték 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 1.

VIASAT 7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák I 9. 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle . 16.40 Castle I 16. 17.35 Ingatlancápák 1. 18.35 Négy férfi, egy eset . 19.35 Míg a halál el nem választ I 10. 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Flash – A Villám 22.55 Supergirl

8.20 A dilis trió. Am. vígjáték 10.20 Drágám, a kölyök marha nagy lett! Am. vígjáték 12.20 Míg a jackpot el nem választ. Am. vígjáték 14.25 Az ördög jobb és bal keze. Ol. akcióvígjáték 17.00 Kígyók a fedélzeten. Am. thriller 19.00 A tengerészgyalogos – A hazatérés.

Am. akciófilm 21.00 Dumb és Dumber kettyó. Am. vígjáték 23.15 Pánikszoba. Am. filmdráma STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis. Am. sor. 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.35 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Kapj el, ha tudsz! Am. film 22.35 Gyilkosságok az Ile de Rén. Fr. bűnügyi film STV 10.05 A nagybácsi álma 11.35 Folklórműsor 12.30 Barangoló 12.40 A nácik titkos dokumentumai 13.30 Riválisok 14.35 A diagnózisom 15.00 Mária Kráľovičováportré 15.30 Magyar magazin 16.00 Találkozás az állatokkal 16.25 Tesztmagazin 16.35 Tempó 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek 17.15 Szlovákiai kerékpáros-körverseny, élő 20.00 Hírek 20.10 A nagy kék udvarunk 20.50 Adósság 21.45 A szlovákiai elit galériája 22.00 Hírek 22.30 Művészet 22.55 Mozimagazin 23.25 Retróújság MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Főzzünk együtt 8.50 Feleségcsere 10.00 Családi esetek. Tévésor. 12.00 Monk – Flúgos nyomozó Am. sor.

13.50 A farm 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Chart show. Adela Banášová műsora 22.35 A farm 23.15 Kredenc 23.45 Két pasi – meg egy kicsi

6.20 Híradó 7.20 Bírósági akták 8.30 Családi ügyek 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Panelházi történetek 22.00 A sas és a sárkány. Kínai–hongk. tört. kalandfilm

Csütörtök, június 8.

Péntek, június 9.

szombat, június 10.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Rondó 8.20 Lola 9.05 A hegyi doktor 9.55 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 Zorro 49. 14.05 Erdészház Falkenauban 14.55 A múlt árnyékában, 160/62. 15.50 Don Matteo 16.50 Szerencsehíradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor 19.25 Maradj talpon! 20.30 Tóth János. Magy. sitcom. 21.00 Fábry 22.15 Kenó 22.25 Bérgyilkos a szomszédom akcióvígjáték DUNA worlD 7.05 Hazajáró 7.35 Ridikül 9.00 Magyar krónika 9.30 Médiaklikk 9.55 Útravaló 10.10 Az én 56-om 10.15 Útmutató 10.45 Kereszttények 10.50 Így szól az Úr! 11.00 Reformáció hétről hétre 11.10 Angol nyelvű hírek 11.40 7 kérdés a szerelemről… és 3 alkérdés.

Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.40 Az én 56om 14.05 Magyar krónika 14.40 Család és otthon 15.05 Rondó 16.00 Az én világom 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.30 Hazajáró 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Ivánemlékkoncert 2016 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül

DUNA 7.25 P’amende 7.50 Öt kontinens 8.25 Lola 9.10 A hegyi doktor 9.55 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 A világörökség kincsei 13.30 Zorro 14.20 Erdészház Falkenauban 15.10 A múlt árnyékában, 160/63. 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 A hegyi doktor – Újra rendel 19.25 Maradj talpon! 20.25 Az elveszett aranyváros fosztogatói. Am. kalandfilm 22.05 Kenó 22.10 Agatha Raisin 23.00 Uram, segíts! Ol. tévéfilmsor., 4/1.

DUNA worlD 5.55 Család barát 7.05 Hazajáró 7.40 Ridikül 9.00 Rejtélyes 20. század 9.30 Iskolapad 9.50 Élő egyház 10.10 Katolikus krónika 10.35 Isten kezében 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Torquato Tasso. Magy. tévéjáték 13.00 Hírek 13.20 Kosár 13.45 Rúzs és selyem 14.10 Rejtélyes 20. század 14.45 Esély 15.05 P’amende 15.35 Öt kontinens 16.05 Az én világom 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.30 Hazajáró. A Királykő – A Kárpátok fejedelme 19.00 Kívánságkosár 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.35 Ridikül 23.25 Kulturális híradó

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.00 Anna – A történet folytatódik 10.30 Magyar elsők 10.55 Noé barátai 11.25 Térkép 12.00 Híradó 12.45 A világ tetején – A Tibeti-fennsík 13.40 Világörökség Portugáliában 14.00 Hazajáró14.30 Magyar krónika 15.05 Gyula vitéz télen-nyáron. Magyar filmvígjáték 16.25 Tóth János.

17.00 Gasztroangyal. Bozsok 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.30 Egynyári kaland 6/5. 20.30 Doktor Szöszi 2. vígjáték 22.00 Kenó 22.10 A virág románca. Angol rom. film DUNA worlD 7.35 Nótahangverseny 8.55 Unió 28 9.20 Itthon vagy! 9.45 Hazajáró 10.15 Rúzs és selyem 10.40 Öt kontinens 11.10 Angol nyelvű hírek 11.30 Nemes Rózsa. Magy. rom. film (ff.) 13.00 Híradó 13.20 MMA – portrésorozat 14.15 Tőkéczki és Takaró: történelem és irodalom mindenkinek 14.50 Hangvilla 15.20 Hogy volt?! 16.15 Rézangyalok. Magy. dokfilm 17.20 Család-barát 18.50 Térkép 19.25 Ízőrzők. Maglód 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.35 Fábry 22.55 Tóth János. Magy. sitcom, 8.

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó VI., 10. 13.35 Veled is megtörténhet! 14.40 Családi titkok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek! 21.55 A szultána 23.15 1/1 Azurák Csabával

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.00 Fókusz plusz 12.30 Story extra 13.00 Fókusz 13.40 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen!

17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelők 22.25 Gyilkos elmék

8.00 Vészhelyzet – 15 közös év 9.00 Vacsoracsata, 247. 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 151. 11.00 Hazug csajok társasága I 8.

11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 44. 13.45 A gyanú árnyékában, 41. 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay 17.25 Segítség bajban vagyok!, 2. 18.25 A gyanú árnyékában, 69. 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika , 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 2. 21.00 Arckép. Portréműsor, 4. 22.00 A titkok könyvtára 3 – A Júdás-kehely átka. Am. kalandfilm 0.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 2. 1.00 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 1. 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 2. 18.35 Négy férfi, egy eset . 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Banks úr megmentése Am.–ang.– ausztrál filmdráma 23.30 Flash – A Villám

7.05 Győzzünk már! Am. filmdráma 11.15 Garfield. Am. anim. vígjáték 12.50 krokodil Dundee. Ausztrál kalandfilm 14.50 Az utolsó vérig. Am. akciófilm 16.55 Elysium – Zárt világ. Am. sci-fi akciófilm 19.00 Túl a csúcson. Am. akciófilm 21.00 Csempészek.

Am.–ang.. krimi 23.20 Átkozott szerencse. Am. akciókrimi 1.25 Kedvencek temetője. Am. horror STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor – Új sorsok V 10.00 Halálbiztos diagnózis 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok V 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Arany idők 21.35 Maffiózók 22.00 Szlovákia elhíresült bűnügyei 22.25 Esküdt ellenségek: Különleges egység XVI. 23.55 Dempsey és Makepeace STV 9.35 Magyar magazin 10.00 Színészlegendák 10.10 Inkognitó 11.05 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.20 A nagy kék udvarunk: Új-Zéland 13.05 Adósság – Ördögi spirális?

13.55 Jozef Bezák festőművész portréja 14.20 Művészet 15.00 Tenisz 19.00 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A diagnózisom 20.35 Tudomány és technika 21.00 A holnap világa 22.00 Hírek és kommentárok 22.25 Sporthíradó 22.30 Háborús naplók. Fr.– kan.– ném.–ang. doksor. 23.20 Rendőrségi magazin 23.40 Tenisz. Roland Garros MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.55 Családi esetek. Tévésor. 12.15 Monk – Flúgos nyomozó VI. Am. sor. 14.10 A farm 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor.

19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Jó tudni. Showműsor 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi ügyek. Tévésor. 23.50 Top applikáció

7.35 Bírósági akták 8.50 Zsaruk akcióban. Tévésor. 9.50 Bírósági akták 10.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők Am. sor., 12. 13.40 Bírósági akták 14.45 Bírósági akták 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Inkognitó. Show-műsor 22.00 Hét.

Elena Vacvalová műsora 23.00 Elplasztikázva.

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó VI., 11. 13.35 Veled is megtörténhet!, 33.

14.40 Családi titkok, 35. 15.45 Ana három arca. Mex. sor., 110.

16.50 Fatmagül. Török sor., 95. 18.00 Tények 19.25 Bumm! , 15.

20.45 Ezek megőrültek!, 5. 21.55 Blöff. Ang.–am. akcióvígjáték

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.00 Életmódkalauz 12.30 Story extra 13.00 Fókusz 13.40 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen!, 3. 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Álmomban már láttalak. Am. vígjáték 23.25 Híradó 23.55 Igazságosztók

7.30 A Madagaszkár pingvinjei 9.00 Vacsoracsata 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Gordon Ramsay 17.25 Segítség bajban vagyok!

18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Pimasz úr átcuccol 23.00 Barátok közt STorY TV 12.15 Született feleségek 14.15 Felújít-lak 16.55 Hope Klinika , 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 3. 21.00 Az United 93-as. Ang.– am. filmdráma 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 3. 0.15 Bostoni halottkémek I., 10. 1.15 A United 93-as. Ang.–am. filmdráma VIASAT 7.10 Will és Grace 8.00 Jó barátok 8.55 Ingatlancápák 2. 9.55 Szívek szállodája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Négy férfi, egy eset 19.35 Míg a halál el nem választ 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Elrabolva Amerikai–fr. akciófilm 22.55 Ítéletnap. Am. akciófilm

8.00 Dinoszauruszok: A föld urai. Ang.–am.–ausztrál anim. kalandfilm 9.45 Seholország. Am.–ném. vígjáték 12.00 Az ördög jobb és bal keze. Ol. akcióvígjáték 14.30 Szigorított őrizet. Am. akciófilm 16.35 A kém. Am. akcióvígjáték 19.00 Tiszta játszma.

Am. akciófilm 21.00 Távozz tőlem, sátán! Am. horror 23.30 Kedvencek temetője Am. horror STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.00 A hegyi doktor – Új sorsok V 9.55 Halálbiztos diagnózis. Am. sor. 10.45 Párbaj 11.20 Családi párbaj 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok 16/13.

17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Amit tudok. Szórakoztató vetélkedő 21.55 Úttalan utakon. Sao Paolo 22.30 Hírek 22.40 Pillangó a vállon. Fr. krimithriller STV 8.00 Élő körkép 8.30 Kulturális körkép 8.35 A holnap világa – A jövő közlekedése 9.30 Kvartett 10.00 Színészlegendák. Mária Kráľovičová 10.05 Az első mindenekfölött. Tévéjáték 11.05 Örökzöld melódiák 11.35 Gyerekeknek 12.05 Élő körkép 13.00 Tenisz Roland Garros, élő 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Família 20.35 Tizenegyedik parancsolat. Szlo film, 4. 21.45 A vadászat. Dán filmdráma 23.35 Pozsonyi Dzsessznapok 2016

MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 10.00 Családi esetek. Tévésor.

12.00 Monk – Flúgos nyomozó VI. Am. sor. 13.50 A farm 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 A farm 21.40 Nap, széna, erotika. Cseh vígjáték

7.15 Bírósági akták 8.25 Családi ügyek. Tévésor. 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 CSI: New York-i helyszínelők Am. sor., 13. 13.40 Bírósági akták 14.45 Zsaruk akcióban. Tévésor. 15.45 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, benne: sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Quantum csendje.

Am. thriller 23.00 Hajsza a győzelemért. Am.–ném.–ang. film

7.00 Tv 2-matiné 8.00 Maci Laci 8.15 Tom és Jerry gyerekshow 8.45 Popeye, a tengerész 9.10 Trendmánia, 23. 9.40 Falforgatók 10.15 Ízes élet 10.45 Otthontérkép 11.20 Poggyász 11.50 SzÉpítők. Ingatlanmagazin 12.25 Gyilkos sorok13.30 Doktor House 14.30 A maflás. Am. vígjáték 16.45 Megtört szívek 18.00 Tények 18.55 Így neveld a sárkányodat! Am. anim. film 21.00 Anyám nyakán. Am. vígjáték 23.05 Rocky Balboa. Amerikai filmdráma 6.00 Topshop 6.35 Kölyökklub 9.50 Teleshop 10.45 Új csaj 11.10 Brandmánia 11.40 Bringasáv, 8. 12.10 Fittmánia 12.45 Autogram 13.15 Randi taxi 13.50 Egy rém modern család 14.15 Érintés 15.20 Az ítélet eladó. Am. thriller 18.00 RTL-híradó – Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 19.20 Hazárd megye lordjai. Am. akcióvígjáték 21.20 Terminátor – Megváltás. Am.– ném. akciófilm 23.35 Volt egyszer egy Brooklyn. Am. akciófilm

7.00 Hétvégi receptek 8.00 Életmódkalauz 8.30 Ízek szerelmese, 9.00 Rachel Khoo konyhája: Párizs, 1–2. 10.00 Piték és pudingok 11.00 Érintés 13.00 Step Up 4. – Forradalom. Am. zenés film 15.00 A gyanú árnyékában. 17.00 A gyanú árnyékában 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Kapcsolat. Am. thriller 23.00 A da Vinci-kód. Am. thriller 1.50 CSI: A helyszínelők STorY TV 6.00 Baywatch 11.30 Mr. Bean 14.15 Kaliforniába jöttem 15.15 Sliders 17.15 Szánon nyert örökség kalandvígjáték 19.20 Képtelen kampány vígjáték 21.00 Vérmesék akcióvígjáték 23.10 A vámpírok szaga: Alkonyat teljes sötétségben. Am. vígjáték VIASAT 6.30 Will és Grace 7.20 Jóbarátok 8.15 Amerikai mesterszakács 10.05 Monk – Flúgos nyomozó 11.55 NCIS: Los Angeles 13.50 Castle 15.45 Időutazók 17.40 Rólunk szól 18.40 Négyen egy gatyában. Am. vígjáték 21.00 Én, a nő és plusz egy fő. Am. vígjáték 23.15 Dermesztő szenvedélyek. Am. thriller

9.00 Mythica: A vaskorona legendája. Am. kalandfilm 12.10 Columbo: A becsületbeli ügy. Am. krimi 14.35 Az ördög jobb és bal keze 2. Ol. akcióvígjáték 17.00 Krokodil Dundee. Ausztrál vígjáték 19.05 Apósok akcióban. akcióvígjáték 21.00 Fák jú tanár úr 2.

Ném. vígjáték 23.30 Fegyvernepper. Am. akciókrimi STV 6.20 Rajzfilmek 8.10 Fidlibum 8.35 Törpék 9.05 Adj időt 9.30 Atlantis 10.15 Park 10.50 On air – Publicisztikai magazin 11.15 Szlovákia ízvilága 11.55 A boldogság virága. Mesejáték 12.30 Terence Hill – Alpesi őrjárat III., 20/16–17. 14.25 Mária Královičová 90. Cseresznyéskert. Tévéjáték 16.15 Amit tudok 17.55 Úttalan utakon 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Híradó 20.25 Litvánia–Szlovákia labdarúgóvb-selejtező, élő 22.50 Labdarúgó-vbselejtezők 23.30 Montalbano felügyelő. Ol. krimi STV 8.00 Élő körkép 8.30 Hétvége 8.55 Az UNESCO-világörökség Szlovákiában 9.10 Barangoló 10.25 Nemzedék 10.50 Hallássérültek tévéklubja 11.45 Tudomány és technika 12.10 Új technológiák 12.30 Bajnokok Ligájamagazin 13.05 A népi kultúra kincsestára falvainkban 13.55 Farmergazdaságok 14.20 Természetbarátmagazin 14.50 Tesztmagazin 15.00 Tenisz 17.00 Szlovákiai kerékpáros-körverseny, élő 17.35 A jég ölelésében – a Spitzbergák 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Őrangyalok 20.40 Egy régi világ képei. Szlov. dokfilm 21.45 A szlovákiai elit galériája 22.00 A híd II. 23.00 Vasemberek MArKÍZA 7.30 Kungfupanda 7.55 A Madagaszkár pingvinjei 8.25 Seholország. Am.–ném. vígjáték 10.35 Agymenők I. Am. vígjátéksor.

11.35 Azt beszélik… vígjáték 13.45 Vezet a ritmus. Am. film 16.15 Larry Crowne. Am. rom. vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthíradó 20.30 A pásztor felesége. Am.–kanad. film 22.35 Egyszerűen bonyolult. Am. vígjáték 6.40 Híradó 7.40 Timon és Pumbaa III. 8.35 A Simpson család XX., 21/20–21. 9.25 A mieink. Tévésor. 10.10 Keresd a nőt! Am. vígjáték 12.30 A hobbit: Váratlan utazás. Am.–új-zél. sci-fi kalandfilm 16.10 Építünk, javítunk, fejlesztünk 16.45 Senki sem tökéletes Show-műsor 18.20 A mieink. Tévésor. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Sporthíradó 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Aloha. Am. vígjáték 23.10 Premature. Am. vígjáték

HIRDETÉS

vasárnap, június 11.

DUNA 7.25 Család-barát 8.50 Isten kezében 9.25 Kereszttények 9.35 Katolikus krónika 10.00 Ortodox ifjúsági műsor 10.10 Metodista ifjúsági műsor 10.15 Református ifjúsági műsor 10.25 Reformáció hétről hétre 11.05 Evangélikus riportok 11.30 Mai hitvallások 12.00 Híradó 12.45 Rúzs és selyem 13.55 Nyomoz a páros – Váratlan fordulat. Am.–kanad. krimi, 4. 15.35 Szűts Mara házassága. Magyar rom. film (ff.) 17.00 Hogy volt?! 18.00 Híradó18.35 Miss Fisher rejtélyes esetei III. 19.35 Magyarország, szeretlek!

21.05 Kártyavár III. 22.05 Kenó 22.10 Pénz beszél. Am. thriller DUNA worlD 7.00 Térkép 7.35 Gasztroangyal 9.00 Minden tudás 9.20 Profit7 9.45 Kárpát expressz 10.10 Noé barátai 10.40 Térkép 11.15 Angol nyelvű hírek (ism.) 11.35 Egy csók és más semmi. Magy. rom. film (ff.) 13.00 Híradó 13.15 Evangélikus istentisztelet közvetítése 14.20 Reformáció hétről hétre14.20 Az én 56-om 14.50 Rúzs és selyem 15.20 Önök kérték 16.20 Békebeli Budapest.

Magy. dokufilm 17.20 Család-barát 18.55 Öt kontinens 19.25 Szerelmes földrajz 20.00 Gasztroangyal. Bozsok 21.00 Híradó 21.35 A misszió. Magy. dokfilm 23.30 Az On the Spot

7.00 Tv 2-matiné 8.25 Maci Laci 8.40 Tom és Jerry gyerekshow 9.10 Popeye, a tengerész 9.25 A Miller család 9.55 Nagy vagy!

10.25 Tűsarok 11.00 Több mint testőr 11.30 Speedzone 12.05 Super Car 12.35 Falforgatók 13.10 Gyilkos sorok . 14.15 Doktor House 15.20 Meg vagyunk lőve vígjáték 17.25 Riposzt 18.00 Tények 18.55 Dirty Dancing Am. rom. filmdráma 21.05 Csak szexre kellesz. Am. rom. vígjáték 23.15 Rómeó és Júlia. Am. film

6.55 Kölyökklub 9.10 Babakalauz 9.40 Teleshop 10.30 Vendégséf, 6. 11.00 Életmódkalauz 11.35 Stíluskalauz 12.05 Édes otthon, 18. 12.35 Az év hotele, 5. 13.10 Profi a konyhában, 9. 13.40 21. század – a legendák velünk élnek 14.15 Házon kívül 14.45 Egy rém modern család 15.15 Űrcowboyok akcióvígjáték 18.00 RTL híradó 18.50 Cobra 11 19.55 Faterok motoron. Am. vígjáték 21.45 Vissza a jelenbe. Am. vígjáték 23.50 Portré – Dávid Kornél

7.00 Brandmánia 7.30 Séta a napfényben. Am. zenés rom. film 9.20 Step Up 4. Am. zenés film 11.10 Segítség, bajban vagyok!

12.10 Segítség, bajban vagyok! 14.10 Segítség, bajban vagyok!

16.10 Kapcsolat. Am. thriller 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Szüzet szüntess! vígjáték 22.10 Amit még mindig tudni akarsz a szexről vígjáték 0.10 Szüzet szüntess! Am. vígjáték 2.15 Amit még mindig tudni akarsz a szexről. Am. vígjáték STorY TV 7.00 Kész átverés! 13.05 Képtelen kampány. Am. vígjáték 14.45 Vérmesék. Am.–fr. akcióvígjáték (ism.) 17.00 Rendőr-akadémia.

Am. vígjátéksor., 26. 18.00 Rendőrakadémia19.00 Knight Rider 21.00 Veszélyzóna akciófilm 23.00 Igazságosztók 1.00 Veszélyzóna. Am.–fr. akciófilm VIASAT 7.15 Jóbarátok 7.40 Lakástalkshow 8.35 Amerikai mesterszakács 10.30 Trendközelben 11.00 NCIS: Los Angeles 12.55 NCIS: Los Angeles 13.55 Négyen egy gatyában. Am. vígjáték16.15 Én, a nő és plusz egy fő. Am. vígjáték 18.25 Banks úr megmentése. Am.– ang.–ausztrál filmdráma 21.00 A vörös sárkány. Am.–ném. thriller 23.40 Elrabolva. Am.– fr. akciófilm

10.10 Columbo: Személycsere krimi 12.10 Columbo: Utolsó üdvözlet a kaitánynak 14.15 Az ördög jobb és bal keze 2. 16.50 Elnökcsemete. Am. vígjáték 19.00 Trópusi vihar. akcióvígjáték 21.00 Orvlövész akciótfilm 23.45 A védelmező akciófilm STV 6.25 Rajzfilmek 8.15 Csodálatos műterem 9.05 Arabella visszatér, 26/26. 9.35 Autószalon 10.10 Amerikai nemzeti parkjai 11.00 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Publicisztikai műsor 13.25 Tesztmagazin 13.40 Poirot: A sárga írisz. Ang. krimi 14.35 Római vakáció. Am. rom. vígjáték 16.30 Arany idők 17.40 Irány a kert! Magazin 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Határ. Ol. film, 2/1–2. 23.45 Poirot: A sárga írisz. Ang. krimi STV 7.05 Barangoló 7.15 Az UNESCO-világörökség Szlovákiában 7.30 Hétvége 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.10 Farmergazdaságok 9.35 Természetbarátmagazin 10.05 Tesztmagazin 10.15 Szlovákiai várak 10.30 Szentháromság ünnepi szentmise, élő 12.15 Mesejáték 12.55 Orientáció 13.35 A Tjaeld család. Tévéjáték 14.50 Vasárnapi vers 15.00 Tenisz18.35 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Harc a nehézvízért. Norv. tört. film, 6/5–6. 21.40 A szlovákiai elit galériája 22.00 Buenos Aires 1977. Argentin thriller 23.40 Tenisz.

Roland Garros – összefoglaló

MArKÍZA 7.05 Scooby-Doo és a kezelhetetlen vérfarkas Amerikai anim. film 9.10 Vadiúj vadnyugat Amerikai filmvígjáték 11.10 Chart show 13.20 Állj, vagy jövök! akcióvígjáték 15.20 Nap, széna, erotika. Cseh vígjáték 17.35 Felsőalsó 19.00 Híradó 20.05 Időjárásjelentés 20.20 Sport 20.30 Beépített tudat. Ang.–amerikai thriller 23.05 Code of Honor. Amerikai akcióthriller

6.10 Híradó 7.10 Csodacsuka vígjáték 9.25 Hipervándor. sci-fi thriller 11.20 Aloha filmvígjáték 13.45 Quantum csendje. Am. thriller 15.55 Új kert 16.55 A nyaralóban 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Széltestvérek. Osztrák kalandfilm 23.00 Hitman – A bérgyilkos Am.–fr.. akcióthriller

Apróhirdetések SIÓFOK - Balaton 2017. július 5-9 5 nap 125 € 2017. július 14-16 3 nap 85 € 2017. augusztus 2-6 5 nap 125 € 2017. augusztus 11-13 3 nap 85 € Tartalmazza a félpanziós ellátást is.

Infók a: 0918 69 79 59 tel. számon.

• Eladó megkímélt Daewo Tico gépkocsi, KN. Tel.: 0908 421 563 • 1 nap a horvát tengerpartnál, július 8. Bővebb info: 0903 648 083.

• Eladó olcsón bicikli, ruhák, holmik, játékok és egyéb más. Tel.: 0908 153 342.

• Megvesszük, eladjuk ingatlanát, forduljon hozzánk bizalommal. Tel.: 0918 497 016.

Szezonális munkára keresünk munkatársakat, gyümölcsszedő munkakörbe (meggy, cseresznye, barack, bodza). Elvárások: önállóság, terhelhetőség, jó fizikai állapot. A munka június elejétől szeptember végéig tart.

Munkavégzés helye Pannonhalma (Magyarország). Bérezés teljesítmény alapján történik. Munkába történő utaztatás napi szinten biztosítva. Bővebb információ a köv. tel. számokon: 0948 939 211, 0905 829 020, 0905 829 019, 0905 828 858.

• Kiadó 1, 2, 3-szobás lakásokat keresek megbízható klienseknek. Tel.: 0918 497 016.

• Eladó házat keresek ügyfeleimnek Komáromban és környékén. Tel.: 0918 497 016.

• Eladó biztonsági ajtó, régi enciklopédia, Tudorka újság. Tel.: 0948 006 071.

• Eladó 2-szárnyas, üveges, fehér, plaszt teraszajtó, 246x148, KN. Tel.: 0918 497 016.

• Vennék 2,3-szobás lakást, eredeti állapotban, Komáromban.

Tel.: 0918 497 016.

• Eladó Ford Mondeo kombi 96 kW, 2004-es, 243 000 km, 3000 €. Tel.: 0907 137 096.

• Nemesócsán eladó 5-szobás emeletes családi ház, kerttel.

Tel.: 0903 648 054.

• Eladó alig használt paplan lila színű 2 db. Tel.: 0908 547 153.

• Predám knihy: dobrodružné, beletria, pošlem zoznam. Tel.: 0908 547 153.

• Bátorkesziről D-kat. jogosítvánnyal + GKI kártyával sofőrt keresünk. Tel.: +362 04 11 47 24.

23

INVEstuJtE cez nás financie, kúpte dom alebo byt a my Vám ho predáme so ziskom.

10% - 30%. szEREtNE Jó BEfEKtEtést? Vásároljon tőlünk házat vagy lakást és mi biztosítjük önnek az eladást 10% - 30%-os haszonnal.

E-mail: info@financial-reality.sk tel. 0917-544-455 • Madarról D-kat. jogosítvánnyal sofőrt keresünk. Tel.: +362 04 11 47 24.

• Eladó Zetor 6718-as 7211-es motorral, ár megegyezéssel.

Tel.: 0905 894 553.

• Eladó 50 db képkeret, 10 db festmény, amíg a készlet tart.

Tel.: 0915 714 290.

Vennék zEtOR traktort,

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

tel.: 0905 624 310.

• Eladó 1898-ból originál nóta szövegek zenészeknek, KN. Tel.: 0915 714 290.

• Eladom nagy bélyeggyűjteményem, 60 album, csak személyesen, KN. Tel.: 0915 714 290.

• Eladó 700 db könyv, 0,50-5,00 €-ig/db, csak személyesen, KN. Tel.: 0915 714 290 • Eladók gombok öltöny kabátra, több méretben, cipzár 20-50 cm, több színben. Tel.: 035 77 41 187.

• Predám transformátor 220/40, fotozväčšovák r.v. 1960, zachovalý. Tel.: 035 77 41 187.

• Predám zipsy plastové 20-50 cm, biele/čierne, gombíky pánske/dámske rôzne farby.

Tel.: 035 77 41 187.

Preprava štrku, piesku a zeminy.

Tel.: 0905 216 146 • Egészségügyi kellékek nagy választéka az Alba patikában, Eötvös u. 37.

• Minőségi, lábbelik az Alba patikában. Tel.: 035/785 10 76.

• Ingyenes BMI vizsgálat, Alba patika, Eötvös u., poliklinika.

• Gyors RTG kivizsgálás az Eötvös u. poliklinikán. Tel.: 035/647 90 06.

• Eladó minőségi férfi hegyikerékpár, 140 €, használt nyári autógumi 185/60 R14 (20 €/db).

0904 969 839.

• Potrebujete profesionálnu pomoc, ale chcete žiť naďalej vo svojom domove? Je z vašich blízkych niekto chorý?

Ponúkame Vám ideálne riešenie.

Kontaktujte: 0903 896 050.

A búcsi mezőgazdasági szövetkezet 2017. június 17-én (szombaton) 6.00-11.00-ig húscsirkét árusít, a szövetkezet alsó telepén 1,50 €/kg áron, valamint bontott csirkéket 2,20 €/kg, melyre iratkozni lehet a 035/777 64 02 telefomszámon.