Delta 23 uj by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

- Eladó családi házat keresek Komáromban 40.000 euró alatt. - Vennék családi házat ami a település szélén van, vagy attól távolabb Komárom és Dunaszerdahely környékén.

Tel: 0918/444 624

1. júna 2015. június 1.• Ročník XII. évfolyam

23. szám

ÓGyalla. Szakértők szerint ismeretlen személy okozta a tűzvészt az ógyallai Magnólia szociális otthonban, melynek során két idős lakó, egy 86 és egy 93 éves asszony életét vesztette. A tűz okozta károkat mára sikerült felszámolni, az épületet teljesen rendbe hozni, azonban a tragédia feldolgozásához valószínűleg hosszabb időre van szükségük az érintetteknek. 2. oldal

www.deltakn.sk

Interjú Paulík Józseffel

Özönvíz a régióban

A komáromi kosárlabda idén ért a csúcsra. A csapat országos bajnok lett, a szurkolók pedig azóta is csak erről beszélnek. Ahogy múlik az idő, a fejekben egyre több kérdés merül fel. Közben kiderült, Miljan Čurovič Privigyén folytatja, így a gárdát a következő szezonban biztosan új edző vezeti majd. A következő kiíráshoz viszont legalább annyi pénz kell, mint amennyi az előzőben is volt, Paulík napjai pedig jóformán az anyagiak beteremtéséről szólnak. Mint megtudtuk, igazából ez a történet legnehezebb része, de azért van esély a sikeres folytatásra. Az interjút a sportrovat első oldalán olvashatják el.

Múlt kedden több településen is utcákat öntött el a víz a rendkívül heves esőzések következtében, patakok duzzadtak folyóvá. Szentpéteren, Bátorkeszin, Madaron, Újpusztán és Újgyallán is küzdöttek a hirtelen lezúduló csapadékkal. Személyi sérülés szerencsére sehol nem történt, a károk felmérése még tart. 3. oldal

madar.

Fotó: Gantner Ádám

Gyújtogatás okozta a tragédiát

archív felvétel

A vér a legnemesebb adomány, amellyel a rászorulókon segíthetünk. De mi lesz a véradók vérével? Hol tárolják és hogyan használják fel? Erről érdeklődtünk, miközben az önkéntes véradáson jártunk a komáromi kórházban. 2-3. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Nagy szükség van a vér Folytatás az 1. oldalról A véradás a legtöbb esetben életeket menthet. A gyors vérátömlesztésen múlhat például azok élete, akik súlyos balesetet szenvednek, leukémiás vagy daganatos betegek, esetleg tervezett operáción esnek át. A megfelelő vértartalékok bebiztosítása azonban már régóta problémát okoz a kórházaknak. Nyáron a szabadságok és kirándulások miatt különösen kevés a véradó, pedig a folyamat csak pár percet vesz igénybe, fájdalommentes, s akár három betegen is segíthetünk vele. A vizsgálat nekünk is hasznos lehet A véradóknak a személyi adataik megadása után egy az egészségi állapotukra vonatkozó kérdőívet is ki kell tölteniük, majd egy előzetes vérképvizsgálaton vesznek részt. Amennyiben mindent rendben találnak, egy apró szúrás után néhány perc leforgása alatt 400-450 ml vért vesznek le. Mielőtt feldolgozásra kerülne a levett vér, letesztelik, például olyan fertőző betegségek markereit vizsgálják, mint a HIV, a hepatitis B és C, illetve a sziﬁlisz. A szűrésköteles betegségek spektruma országonként eltérő lehet, a lista alkalmazkodik az adott régióban gyakrabban előforduló, fertőző betegségek listájához. A levett vérből alapvetően háromféle vérkészítményt állítanak elő centrifugálás segítségével: vörösvértesteket, vérlemezkéket, illetve vérplazmát – mondta el kérdésünkre Radi Enikő, a komáromi kórház hematológiai és transzfúziós állomásának főorvosa. A vörösvértesteket – amelyek feladata az oxigén szállítása a vérben –, 30 napig hűtőben, a vérplazmát pedig, ami a vérzékeny betegeknek segíthet, max. 2 évig fagyasztóban tárolják. Vérlemezkéket csak kérésre vonnak ki, ezt ugyanis szobahőmérsékleten kell raktározni, négy napon

túl viszont meg kell semmisíteni. A kórházban leginkább a sebészeten, az onkológiai és az intenzív osztályon, illetve a belgyógyászaton van szükség vérkészítményekre. Az, hogy milyen műtéteknél mennyi vért használnak fel, változó lehet – ez a beteg állapotától és a vérveszteségtől is függ. A súlyosabb baleseteknél, amelyeknél belső vérzés áll fenn, 5-7 litert is be kell biztosítani előre, de a különféle daganatok operációjánál is szükség van néhány literre. Ki kinek adhat? Az önkéntes véradás során – ha még nem voltunk tisztában vele – az is kiderülhet, melyik vércsoportba tartozunk. Szlovákiában az A vércsoport a leggyakoribb, ezt követi a 0-ás, a B-s, a legkevesebb az AB vércsoportból van. A meghatározásuk azért is fontos, mert nem mindenki adhat és nem mindenki kaphat mindenkitől vért. A 0-s vércsoportba tartozók tekinthetők az általános véradóknak, ők mindenkinek adhatnak, de csak saját, 0-s csoportjuktól kaphatnak. A legszerencsésebbek ebből a szempontból az AB csoportba tartozók, ők mindenkitől kaphatnak, de csak AB csoportúaknak adhatnak. Az A és B vércsoportúak a saját és az AB csoportúaknak adatnak,

kapniuk pedig csak a saját és a 0-s vércsoportúaktól szabad. Ezen kívül megkülönböztetünk Rh pozitív és Rh negatív faktort is, amelyet szintén ﬁgyelembe kell venni véradás esetén. Amennyiben tisztában vagyunk a vércsoportunkkal és egy ismerősnek, családtagnak a mi vércsoportunkkal megegyező vérre van szüksége, lehetőség van az irányított véradásra is. Több vérre lenne szükség Mivel a vérkészítmények rövid ideig tárolhatóak, egy optimális egyensúlyi helyzet megtartására kell törekedni ahhoz, hogy ne kelljen megsemmisíteni a fennmaradt vért, de elég legyen belőlük raktáron szükség esetére. A komáromi kórház az utóbbi hónapokban néhány vércsoport esetében akut vérhiánnyal küzd, ezért nemrégen bővítették a véradás lehetséges időpontjait is: a továbbiakban a pénteki napon kívül hétfőn délelőtt is várják az önkénteseket. Többen jelezték a kórháznak ugyanis, hogy szívesen adnának vért, de a pénteki időpontok nem felelnek meg nekik. Elsősorban az A Rh+ és a 0 Rh+ vércsoportokból jegyeznek jelenleg hiányt, ezért arra kérik az embereket, kapcsolódjanak be az akciókba. Mint ahogy a főorvos is felhívta a ﬁgyelmet, országos probléma a véradók és a munkáltatók küzdelme, utóbbiak ugyanis nem rajonganak érte, hogy munkaidő alatt jótékonykodjanak az alkalmazottaik. Két éve mintegy 20 komáromi vállalkozó fogott össze, és 5-30 százalékos kedvezményekkel támogatta a véradókat. Hiába csatlakozott több étterem, elektronikai bolt és pénzváltó is az akcióhoz, az minden igyekezet és jóakarat ellenére sem volt összhangban a törvénnyel, hiszen az Európa Tanács és az Európai Unió szerint a közvetlen pénzbeli ösztönzés nem kívánatos

Gyújtogatás okozta a tragédiát Folytatás az 1. oldalról Mint arról lapunk is beszámolt, 5 hónappal ezelőtt, január utolsó napján, az esti órákban tűz ütött ki az ógyallai Magnólia szociális otthonban. Az intézményben a tűz idején 170-en tartózkodtak, az érintett épületszárnyban 50 mozgássérült lakó élt, közülük 17-et kellett evakuálni az épület egy másik részébe. Két idős hölgy életét vesztette a tűzesetben, négy nővért és egy lakót pedig füstmérgezés gyanúja miatt kellett kórházba szállítani. Közvetlenül a tűzvész után szakértők kezdték vizsgálni a tűz keletkezésének okát. Alapvetően két változattal dolgoztak: az elektromos beteg-

ágyak esetleges meghibásodását vizsgálták, továbbá azt, hogy ember okozta-e a tüzet. „A rendőrség szakértői vizsgálata és a tűzoltóság szakvéleménye is azt támasztja alá, hogy a tűzvészt nem a betegágyak műszaki hibája, hanem emberi tevékenység okozta“ – mondta el lapunknak Renáta Čuháková rendőrségi szóvivő. Arra a kérdésünkre, hogy gyanúsítanak-e konkrét személyt, nem válaszolt. A rendőrség egyelőre nem nyilatkozott arról sem, szándékosan gyújtogatott-e valaki, vagy gondatlanságból okozta a tüzet. A nyomozás közveszélyokozás gyanúja miatt továbbra is folyik. Sokan felajánlották segítségüket A kigyulladt épületrészben lakókat a tűz után átmenetileg egy másik épületszárnyban helyezték el, mostanra azonban már visszaköltözhettek korábbi helyükre. A tűzben megrongálódott helyiségeket és folyosórészt ugyanis sikerült teljesen felújítani, a tönkrement berendezéseket pótolni – mondta el kérdésünkre Alžbeta Groheová, a Magnólia otthon igazgatónője. „Nagyon nehéz időszak van mögöttünk, az otthon lakói a mai napig felemlegetik a történteket, beszélnek róla, el-

mondják véleményüket. Reménykedem benne, hogy fokozatosan mindannyiunknak sikerül feldolgozni a tragédiát. Ehhez hozzájárulhat az is, hogy a tragédia után rengetegen ajánlották fel önzetlen segítségüket, ógyallaiak, környékbeliek, de még Magyarországról és Csehországból is érkeztek különböző felajánlások. Kiemelném, hogy intézményünk fenntartója, a Nyitra Megyei Önkormányzat nagyon gyorsan és korrekt módon sietett segítségünkre, a felújítási munkálatok költségeit teljes egészében átvállalta. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjak mindazoknak, akik támogattak minket abban, hogy minden újra a szokásos mederben folyjon az otthonban, beleértve a tűzoltókat, nővéreinket, alkalmazottainkat“ – mondta el kérdésünkre az igazgatónő. Azzal kapcsolatban, hogy mi a véleménye a szakértők megállapításáról, hangsúlyozta, a nyomozás a hatóságok feladata, az övé pedig az, hogy az otthonban a lehető legjobb körülményeket biztosítsa a lakóknak, és minden tőle telhetőt megtegyen azért, hogy minél jobban érezzék magukat az intézményben. (csá)

2015. június 1.

– a véradásnak önkéntesnek és térítésmentesnek kell lennie. A véradásért cserébe jelenleg frissítőt és kávét, illetve egy 2 euró értékű ebédjegyet kapnak az önkéntesek, továbbá faluhelyeken, ahol lehetőség van rá, ebédet. Kérdésünkre, hogy lehet-e pénzzel jutalmazva a jövőben az adományozás, Radi Enikő elmondta, bizonyos rizikókkal, nagyobb fertőzésveszéllyel járna, a véradás pedig humánus cselekedet, nem kereseti lehetőség. Néhány parlamenti képviselő – Pfundtner Edit (Híd) és Miroslav Kadúc (Egyszerű Emberek) – a véradók számának növelése céljából nemrég egy javaslattal élt: elképzelésük szerint az önkénteseknek lehetősége lenne csökkenteni adóalapjukat szimbolikus 33 eurónyi összeggel minden egyes véradásért. Idén is készülnek a Véradók Világnapjára A Véradók Világnapja alkalmából, amely június 14-re esik, idén is egy rendhagyó alkalomra kerül sor majd a komáromi kórházban. Tavaly a segíteni vágyókat kávéval és édességgel, a nővérek által készített pogácsával várták, miközben betekinthettek a vér feldolgozásának folyamatába is. A múlt pénteki alkalom is különlegesnek számított a hematológiai osztályon, több mint 50-en álltak sorba azért, hogy vért adhassanak. Sztankó Annamária

26 ezer aláírás a magyar iskolákért

Özönvíz a régióban Folytatás az 1. oldalról Szentpéter legidősebb lakosai sem emlékeznek arra, hogy valaha is átéltek volna olyan esőzést, mint amilyenben múlt kedden délután fél 4 és fél 5 között volt részük. Az addig békésnek tűnő Dzsindzsa patak folyóvá duzzadt. A víz a környező dombokról zúdult a falura, amelyet két részre vágott – tájékoztatta lapunkat Jobbágy József polgármester. A falu főútját a délutáni órákban lezárták. Rövid időn belül 84 mm csapadék zúdult a községre, de már előző éjjel is 26 mm esett. A károk elhárításán a tűzoltókkal, helyi önkéntesekkel, közmunkásokkal együtt dolgoztak a falu lakosai. Homokzsákokat raktak le, és szivattyúkkal próbálták a víz útját állni. Szerda reggelre a helyzet stabilizálódott – erősítette meg a polgármester, aki szerint 40 éve nem élt át ilyen özönvizet a község. A károk mértékéről egyelőre nem tudott részleteket mondani: „A közút aszfaltja és a járdák több helyen beszakadtak. A házak pincéibe is betört a víz, több helyen a lakószobákban a parketta felszakadt, két családi ház került veszélybe, de végül nem kellett senkit kilakoltatni”. Szentpéter néhány nappal korábban kapott egy tűzoltóautót (bővebben a 7. oldalon), ami most nagy segítséget jelentett, mivel nem kellett riasztaniuk a komáromi tűzoltókat. A esővíz már a múltban is sok kellemetlenséget okozott a térségben. „A fő gond az, hogy a környező dombok nem a község tulajdonát képezik, a helyzet rendezéséhez csak a vagyonjogi viszonyok megoldása után kaphatunk támogatást. A jövőben szükség lenne esővíz tároló megépítésére, ami csökkenteni tudná a község körüli dombokról befolyó esővizet” – mondta Szentpéter polgármestere. Bátorkeszin közel egy órán át tartott az özönvízszerű esőzés, aminek következtében kiöntött a Fényes patak. Válságstábot hívtak össze, és a falu polgármestere, La-

Sikerrel zárult a magyar iskolák színvonalasabb oktatásáért indított aláírásgyűjtés: a célul kitűzött 20 ezret meghaladva 26 452 aláírás gyűlt össze egy hónap alatt. Az anyanyelvi írás-olvasás órák és a szabadon választható órák növelését, valamint a magyar történelem oktatását követelő petíció április közepén három civil – Fibi Sándor, Vojtek Katalin és Filip Zacher – kezdeményezésére indult, és rövid idő alatt országos mozgalommá terebélyesedett. Április végén a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, a Csemadok, a Szlovákiai Magyarok Kerekasztala és a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége ajánlotta fel segítségét az aláírások gyűjtésében, majd az MKP és a Híd is csatlakozott a támogatókhoz. „Felemelő volt megtapasztalni, mennyire közös ügy a magyar nyelvű oktatás, milyen sok önzetlen segítséget kaptunk azoktól a civilektől, akik időt, energiát nem sajnálva, egyedül több száz aláírást gyűjtöttek össze. Külön köszönet illeti azokat a szlovák nemzetiségű polgárokat, akik megértésükkel és aláírásukkal ügyünk mellé álltak“ – fogalmaztak a petíció elindítói, akik eljuttatták a petíciós íveket az oktatási minisztériumnak. „Magunknak, magunkért tettük. Most már a minisztériumon van a sor“ – zárják nyilatkozatukat, melyben arra is rámutatnak, az aláírásgyűjtés első eredménye, hogy Juraj Draxler oktatási miniszter június 4-én fogadja a magyar nyelvű oktatás képviselőit. (cs)

Bátorkeszi.

Fotó: Maurer Péter

bancz Roland rendkívüli állapotot hirdetett ki. A lezúduló csapadék előbb a falu felső részét, a Galambost érte el, majd a legalsó szakaszon okozott nagyobb pusztítást. Itt kedden délután az utak járhatatlanná váltak, ezért 2-3 utcát le is kellett zárni. Elsősorban a házak pincéit öntötte el a víz, egy házra pedig fa dőlt, de komolyabb kárt nem okozott. A község egészségügyi központjába is betört a víz, sarat hagyva maga után. Mintegy 30 önkéntes dolgozott a kárelhárításon. Bátorkeszin tavaly takarították ki a vízelvezető-

madar.

Fotó: Mátyus Dominik

adókra

AKTUÁLIS

ket és árkokat, ami sokat segített abban, hogy nem lettek súlyosabb következmények. Ahogy az heves esőzésekkor rendszeresen előfordul, most is elöntötte a víz a Bátorkeszi és Madar közti útszakaszt, mivel a domboldalról lefolyó csapadékot nem képes elvezetni a főút melletti árok. Madaron összesen 100 mm csapadék esett, itt is válságstábot hívtak össze és rendkívüli állapotot hirdetett Édes István polgármester. A falu főutcáján lévő két kitisztított árok és az ugyancsak kitakarított madari patak sem tudta elvezetni a vizet, mely több helyen elöntötte a családi házak kertjét, udvarát, pincéjét. A lehullott csapadék a Sutyúvölgyet is teljesen elborította, károkat okozva a helyi gazdáknak is. Amennyiben nem sikerült volna megépíteni a 15-17 ezer m3 űrtartalmú, esővíz felfogására szolgáló tartályt, akkor a károk még nagyobbak lehettek volna. Hetényen is gondok voltak, elsősorban a Sport utcában, pincékbe, garázsokba folyt be a víz, itt a talajvíz jelenti a legnagyobb problémát. Újgyallán (Dulovce) még a hétfői viharban rongálódott meg két ház, de a heves eső is sártengert zúdított a településre, több pincébe és egy ház lakórészébe is betört a sár. Újpusztát (Mudroňovo) súlyosan érintette a természeti csapás, a házak felét valamilyen módon megrongálta a lezúduló ár, két lakóház súlyosabban is károsodott, a főútra is rengeteg sár került. Múlt héten minden településen zajlott még a kárfelmérés, az első becslések a legjobban sújtott településeken 100 ezres nagyságrendű károkról szólnak. Személyi sérülés szerencsére sehol nem történt. (mir)

DELTA

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Megyei díjak Komáromba Idén Littvová Alžbeta, a komáromi Szinnyei József Könyvtár igazgatónője és Mácza Mihály történész, a Duna Menti Múzeum egykori igazgatóhelyettese vehették át Nyitra megye kulturális díját, a Nyitrai Lunicát.

2015. június 9-13. KEDD: 18.00 – Tiszti pavilon: Ünnepélyes megnyitó. Közreműködnek a Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny döntősei 20.00 – VMK-kamara: A naccságos fejedelem, avagy számozatlan fejezetek a Rákóczi-szabadságharc történetéből (MEG-értenimúltatsjööövehendőőt, Komárom), rendezte: Tóth Gábor 21.00 – RÉV: Fesztiválklub SZErDA: 11.00 – VMK-kamara: Kovács Péter: Rue Morgue krimi-thriller, (G.I.K.SZ.E.R Diákszínpad, Rozsnyó), rendezte: Kristóf Roland 13.00 – 15.00 – VMK: Szakmai értékelés 16.00 – VMK-kamara: Homérosz: Ulysses kaland-játék, (GIMISz Diákszínpad, Komárom), rendezte: Ölvecky András 20.00 – VMK: Parti Nagy Lajos – Darvas Ferenc: Ibusár huszarett, (Csavar Színház, Hetény), rendezte: Gál Tamás 23.00 – RÉV: Fesztiválklub CSüTörTöK: 11.00 – VMK-kamara: József Attila – Bodon Andrea: Ködből, csöndből irodalmi összeállítás. (KGSzT Diákszínpad, Kassa), rendezte: Bodon Andrea 13.00-14.30 – VMK: Szakmai értékelés 15.00 – VMK-kamara: Hajnóczy Péter – Charles Bukowski: Ki a macska? (FÓKUSZ Diákszínpad, Dunaszerdahely), rendezte: Jarábik Gabriella 17.00 – Tiszti pavilon: Kiss Péntek József könyvbemutatója a beszélgetést vezeti: Spátay Adrianna 18.00 – Duna Menti Múzeum, Múzeumi Szalon: Fél évszázada jött az ár... a két vendégszékben: Décsi László és Haraszti-Mészáros Erzsébet, beszélgetőtárs: Miklósi Péter 20.30 – VMK-kamara: Bertold Brecht: Berlini liliom (Kármán József Színház, Losonc), rendezte: Máté Krisztián 22.00 – RÉV: Fesztiválklub: Slam Poetry-est PéNTEK: 11.00 – VMK-kamara: Jean Effel – Mark Twain: Teremtés (Galántai Kodály Zoltán Gimnázium Bábcsoportja), rendezte: Mészáros Andrea 13.00-14.30 – VMK: Szakmai értékelés 15.00 – VMK: Mizser Attila: Fülektől Fülekig (fülszöveg egy városhoz) dramatizált játék (Apropó Kisszínpad, Fülek), rendezte: Szvorák Zsuzsa 17.00 – Tiszti pavilon: Csáky Pál könyvbemutatója 20.00 – VMK-kamara: Stephen King – Iványi Árpád: Tortúra (Zsákszínház, Fülek), rendezte: Dr. Mázik István 23.00 – RÉV: Fesztiválklub SZOMBAT: 10.00-12.00 – VMK: Szakmai értékelés 14.00 – VMK: I. Jókai Slam Poetry Bajnokság vezeti: Laboda Róbert 18.00 – Múzeumkert: Jókai Mór szobrának megkoszorúzása 20.00 – VMK: Ünnepélyes díjkiosztás 22.00 – RÉV: Fesztiválklub Szervezők: Komáromi Jókai Napok Alapítvány, Komáromi Városi Művelődési Központ. Társszervezők: Jókai Mór Diákkör, Komárom, Komárom Város. Támogatóink: A SzK Kormánya Nemzeti Kisebbségek Főosztálya, Pozsony, Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., Budapest, A Csemadok Országos Tanácsa, A Csemadok Komáromi Városi Szervezete. Info: Komáromi VMK, Vár út 1, Komárom, tel.: 035/ 7713 550, 7713 439

Az elismerést ebben az évben harmadik alkalommal adományozták a megyei fenntartású kulturális intézmények egy-egy arra érdemes képviselőjének. Május 20-án a nyitrai megyeház koncerttermében összesen 5 személyt díjaztak, közülük ketten komáromiak.

Littvová Alžbeta a komáromi könyvtárban végzett sokéves munkájának elismeréseként – a szlovák és kisebbségi kultúra terén végzett tevékenységéért, továbbá a járás könyvtárainak fejlesztéséért kapta meg a díjat. Mácza Mihály kiemelkedő történészi munkásságáért – történeti gyűjtemények létrehozásáért és gyarapításáért, gazdag publikációs tevékenységéért, továbbá a Komáromi Múzeumbarátok Körének megalapításáért részesült az elismerésben. Tavaly járásunkból a Komáromi Jókai Színház nyugalmazott színművésze, Dráﬁ Mátyás vehette át a díjat. (d)

Jubilált a munka Utcai alapiskola komárom. Az alapiskola múlt csütörtökön tartotta meg hagyományos ünnepi évzáróját Tarka délután címmel a komáromi VMK épületében. Az iskola idén ünnepelte megalakulásának 50. évfordulóját, így az idei évzáró jubileumi jelleget is öltött. A kétórás színvonalas programot a negyedikesek furulyaköre indította, akik népdalokat adtak elő, majd ezt követően Fekete Zoltán igazgató ünnepi beszédét hallgathatta meg a teltházas közönség. A folytatásban Gyurász Ildikó, aki szintén itt koptatta az iskolapadot énekelt egy Cserháti számot. Utána a Táncoló Töpörtyűk vették birtokukba a színpadot, akik a Kolompos Együttes: Egy boszorka van című műsorát prezentálták. A délután további részében Szalay Mátyás 6. B osztályos tanuló lépett a színpadra, aki kellő átérzéssel, némi humorral fűszerezve tálalta Milne: A lovag, kinek páncélja nem nyiszog című prózát. Az ünnepi műsor második felében jubileumi verses-zenés összeállítást adtak elő az elsősök Cinilakodalom címmel. Ezután Králik Máté 8. B osztályos tanuló Duba Gyula: Judózik a szerelmem című írá-

sát adta elő kellő humorérzékkel. Ölvecky András tolmácsolásában szólalt meg a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról egykét közismert dala. A tarka délután befejező részében a harmadikosok néptáncegyvelegjét, Pikler Mátyás prózáját és a Pogácsakedvelők színjátszó csoport Ember vagy mit akartok? című előadását tekinthette meg a nagyérdemű, majd a műsor végén Mészáros Tamás egy számot énekelt Itthon vagyok címmel a nemrég megjelent nagylemezéről. A 14 blokkból álló programot a kilencedikesek búcsúszáma zárta. -pint-

Mesto Komárno, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno OZNÁMENIE o zámere prenájmu nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno formou obchodnej verejnej súťaže Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne č. 196/2015 zo dňa 21. mája 2015 bol schválený zámer Mesta Komárno na prenájom nehnuteľností vo vlastníctve Mesta Komárno formou obchodnej verejnej súťaže podľa ust. § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, a § 281 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom obchodnej verejnej súťaže je prenájom nebytového priestoru s podlahovou plochou 33 m2 v dome Zichyho paláca so súp.č. 1044 na parc. registra „C“ 29/1, vedeného na LV 6434 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou nájomného vo výške 40,- eur/m2/rok, ktorá je zároveň najnižším podaním, na dobu určitú 5 rokov, s trojmesačnou výpovednou lehotou, okrem prevádzkovania výherných hracích prístrojov.

Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, vrátane lehoty na predkladanie návrhov, budú zverejnené: • na úradných tabuliach mesta, • na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, ako aj vzor súťažného návrhu zmluvy, v písomnej resp. elektronickej forme poskytne Mestský úrad v Komárne, Oddelenie správy majetku, na adrese 945 01 Komárno, Pevnostný rad 3, I. poschodie, č. dv. 13C, tel. č. 035/2851 379, 035/2851 319. Všeobecné a technické informácie ako aj obhliadku majetku, ktorý je predmetom obchodnej verejnej súťaže, je možné dohodnúť na Oddelení správy majetku Mestského úradu v Komárne na tel. čísle: 035/2851 379, 035/2851 319. Ing. László Stubendek, primátor mesta

2015. június 1.

AKTUÁLIS

mindenkit feljelenthet az iCoCrim komárom. A sajtó és a város képviselői, továbbá néhány lakos is részt vett az ICOCrIM civil szervezet múlt csütörtöki sajtótájékoztatóján, mely a komáromi vízmű, a KOMVaK rt. állítólagos viselt dolgairól szólt. Ivan Katrinec, a szervezet vezetője emlékeztetett a tavaly év végi jelzálogszerződésre (erről már többször is írtunk), melyet a vízmű – melynek egyedüli részvényese a város – a városvezetés tudta nélkül kötött meg, és ezzel véleménye szerint veszélybe sodorta a város vagyonát. Úgy vélte, ez már önmagában elég ahhoz, hogy büntetőeljárás induljon. Az ICOCRIM állítása szerint már folyik az ügyészségi vizsgálat egy korábbi ügyben, mely még 2010 szeptemberére nyúlik vissza. Ekkor az azóta már megszűnt városi cég, a Viator Kft. 100 ezer euró körüli összegért adott el egy szivattyúberendezést a KOMVaK-nak, amelyet azonban már fél évvel korábban elszállítottak valahová, vagyis „eltűnt“. Ivan Katrinec kijelentette, később a nem létező vagyontárgyat a város a vízműtől újra megvásárolta 105 ezer euróért, és a csak papíron létező technológiai berendezés szerepel is a város leltárában. Szerinte ez az eset arról szól, hogy a városi cégek meglopják a várost. Ivan Katrinec ellentmondásosan beszélt arról, hogy megtette-e már a korábban beha-

rangozott feljelentését. Mindenesetre kijelentette, mivel ez egy régi ügy, és Komárom vezetői az elmúlt években semmit nem léptek, feljelentést tesznek Bastrnák Tibor és Marek Anton korábbi polgármesterek ellen, és amennyiben Stubendek László jelenlegi polgármester sem tesz feljelentést, az ICOCRIM őt is feljelenti. Knirs Imre alpolgármester és Králik Róbert városi szóvivő hangsúlyozták, a városvezetés nem tétlen az ügyben, de körültekintően kívánnak eljárni, megfelelő bizonyítékok birtokában. Arra is rámutattak, mivel városi tulajdonú cégről van szó, a fő cél a KOMVaK minél jobb működése, nem pedig a bulvárszintű botránykeltés. A vízmű alapszabályát nemrégiben módosították, így a városnak nagyobb a beleszólása a cég ügyeibe, és a felügyelőtanácsot is frissítették, hamarosan pedig egy rendkívüli ülésen csak a KOMVaK-kal foglalkozik majd a képviselő-testület – mondták a város képviselői. Az ICOCRIM vezetője erre megjegyezte, a birtokukban lévő és a visszaéléseket szerintük egyértelműen bizonyító összes dokumentumot a polgármester rendelkezésére bocsátják. Néhány más ügyről is beszélt a civil szervezet vezetője, aki konkrétumok nélkül azt is közölte, Bastrnák Tibor volt polgármester személyével kapcsolatban egy külön sajtótájékoztatót kívánnak tartani. Februárban az ICOCRIM több olyan vádat és állítást is megfogalmazott a vízművel kapcsolatban, melyek megalapozatlannak, valótlannak bizonyultak, ezért többen megkérdőjelezik a szervezet szavahihetőségét. Lapunkban a rendkívüli testületi ülés kapcsán (erre két hét múlva kerülhet sor) foglalkozunk majd részletesen a vízmű helyzetével, amikor mindenki kifejtheti álláspontját, a képviselők, a városvezetés és előreláthatólag a KOMVaK vezetői is. (cs)

Halállal végződött a frontális ütközés Május 23-án, szombaton hajnali 4 órakor halálos közlekedési baleset történt a Komárom és Őrsújfalu közötti útszakaszon.

Egy Škoda Favorit egyelőre ismeretlen okokból áttért a menetiránnyal szembeni sávba, ahol egy Iveco teherautóval ütközött. Az ütközés ereje az út jobb szélére repítette a személyautót, melynek sofőrje, egy 74 éves asszony a helyszínen életét vesztette – tájékoztatta lapunkat a rendőrség. A teherautó 50 éves vezetője nem sérült meg a balesetben, mint kiderült, nem fogyasztott alkoholt, mielőtt a volán mögé ült. Az elhunyt nő esetében majd a boncolás ad választ erre. A két járművön több mint 8 ezer eurós kár keletkezett. Úgy tudjuk, a baleset halálos áldozata a komáromi piacra igyekezett, ahol évek óta árulta portékáit. A rendőrség vizsgálja a halálos baleset körülményeit. -d-

Higanyt vitt a rendőrségre Múlt kedden délben egy ismeretlen anyaggal teli üveggel állított be a komáromi rendőrségre egy 66 éves férfi. Azt állította, a műanyag flakon higannyal van tele, amit 15 éve tárol otthonában, de most a fegyveramnesztia keretében szeretne megszabadulni a veszélyes anyagtól. A rendőrök azonnal lezárták a fegyverrészleget és riasztották a tűzoltókat, akik mintát vettek az anyagból és laboratóriumba szállították. Amennyiben bebizonyosodik, hogy valóban higanyról van szó, a nyugdíjas férfi ellen büntetőeljárás indul különösen kockázatos vegyi és biológiai anyagok tiltott tartása és előállítása miatt – tájékoztatott a rendőrség szóvivője. -d-

További százezreket kaphat a kórház rÉGiÓ.

A Nyitra Megyei önkormányzat egészségügyi bizottsága támogatja, hogy a komáromi kórház további eurószázezreket kapjon belgyógyászati pavilonjának felújítására. Körvonalazódik az is, hogy a Forlife nonproﬁt szervezet bérleti szerződését meghosszabbítják, így 2020 után is működtethetné a kórházat.

Erre az évre a megyei önkormányzat 650 ezer eurót hagyott jóvá a komáromi kórház belgyógyászati pavilonjának felújítására, de hamarosan további, nagyjából 450 ezer eurós pénzcsomag is érkezhet a megyétől – tájékoztatta lapunkat Petheő Attila (MKP) megyei képviselő, hozzátéve, a megye arra már rábólintott, hogy a kórház üzemeltetője epületátalakítási beruházást hajtson végre. A megye illetékesei nemrégiben a helyszínen szemrevételezték az épület állapotát, és valósnak ítélték a problémákat, ezért az egészségügyi bizottság javasolta a további támogatás megítélését a katasztrofális állapot felszámolására. A pénzcsomagot még jóvá kell hagynia a megyei közgyűlésnek, amire jú-

lius második felében kerülhet sor. Ezt követően írhatják ki a közbeszerzést a kivitelezőre, majd kezdődhet meg a belgyógyászati pavilon felújítása. Az idő viszont szorít, mivel az épületből kiköltözött osztályok és rendelők csak jövő március végéig maradhatnak ideiglenes helyükön, az egészségügyi felügyelet eddig adott engedélyt. Mint megtudtuk, körvonalazódik az is, hogy a kórházat működtető Forlife a 2020 utáni évekre is megkapja a kórház bérleti jogát, a megyeelnök és a hivatal illetékesei pozitívan állnak a hosszabbításhoz. Dudás Viktor kórházigazgató a közelmúltban többször is jelezte, azért is fontos a bérleti szerződés meghosszabbítása, mert így hosszú távú fejlesztésekben gondolkodhatnak. Ha aláírják az új szerződést, melynek értelmében a Forlife további 15-20 évig üzemeltetheti a komáromi kórházat, olyan fejlesztésekbe vághatnak bele, mint a sürgősségi osztály központosítása – hogy a betegekkel érkező mentők egy helyre futhassanak be –, vagy például egy modern onkológiai központ létesítése, ahol a legmodernebb készülékek állnak majd az orvosok rendelkezésére. Ez azért is fontos

lenne, mivel a dél-szlovákiai régiókban tapasztalható a legtöbb daganatos megbetegedés. A képviselő rámutatott, a múlt heti közgyűlés egyik fontos döntése, hogy Nyitra megye deklarálta szorosabb együttműködését a regionális fejlesztési ügynökségekkel és a Vág-Duna-Ipoly Eurorégióval, ami azt eredményezheti, hogy a jövőben sokkal sikeresebben és hatékonyabban pályázhatnak. Bár az MKP képviselői nem támogatták, a többség jóváhagyta, hogy a határidők szorítása miatt a megye lépjen vissza a komáromi Szinnyei József Könyvtár épületének felújítási projektjétől, melyre korábban sikeresen pályáztak. A megyei hivatal ezt azzal indokolta, hogy az októberi határidőt képtelenség lenne tartani, mivel még a közbeszerzés sem zárult le. Ugyanakkor megszavazták Gyarmati Tihamér (MKP) javaslatát, melynek értelmében a megye kidolgozza, hogyan lehetne a könyvtár épületén a legszükségesebb javításokat elvégezni saját forrásból – például a tartalékalapból –, továbbá már most készítse elő a szükséges alapokat a következő pályázati kiíráshoz, hogy ha közzéteszik, mielőbb újra pályázni lehessen a teljes felújításra. (cs)

DELTA

KREATÍV - HIRDETÉS

Házi készítésű illatosító Ki ne szeretné, ha otthonát állandóan ﬁnom, friss, tavaszi illat lengené körbe? A boltban kapható illatosítók többsége sajnos rövid ideig illatosít, de a természetes alapanyagokból készült, házi illatosítók csodákra képesek! Íme néhány pofonegyszerű recept, amellyel az ön otthona is illatozhat! A szódabikarbóna önmagában is rendkívül hatékony a szagok eltüntetésében: egy kis tálkába helyezve a ház kritikus pontján hihetetlen eredményeket produkál. De mi van akkor, ha nemcsak a szagokat szeretnénk megszüntetni, de kellemes illatot is varázsolnánk? A szódabikarbóna ebben az esetben is a barátunk! Cseppentsen bele néhány csepp friss citromot, grapefruitot vagy akár narancsot, és tegye a szoba egyik sarkába! Finom illat fogja belengeni a szobát. Természetesen van olyan helyzet, amikor külön frissítésre is szükség lehet. Erre is van egy jó megoldás. Házilag akár spriccelős légfrissítő is készíthető. Ehhez a citrusfélék ajánlottak, hiszen ezeknek van páratlanul friss és tartós illata. Pucoljon meg egy citromot, lime-ot, grapefruitot, vagy narancsot (vagy ezeket mind együtt), és a héjukat forralja fel vízben alaposan. A kész főzetet öntse egy kiürült ﬂakonba, és már készen is van a házi illatosító. Akár illóolajjal is kombinálható, vagy fahéjdarabokat, szegfűszeget is főzhet hozzá.

Fűszerkertet az erkélyre Modern világunkban még sosem voltak olyan népszerűek a friss, zöld fűszernövények, mint az utóbbi pár évben. Talán csak dédnagymamáink idején, akik igazán értették, érezték ennek a különleges adománynak csínját-bínját. Szinte az öszszes fűszernek jótékony hatása van, ha jól használjuk, és hogy legyen mindig kéznél friss? Termesszünk! A legtöbb gyógy- és fűszernövény jól tűri a cserepes létet. Jó minőségű, általános földkeveréket vegyünk, és olyan cserepet, amelynek alján vízelvezető lyuk van. Alulra cseréptörmeléket vagy drénréteget terítsünk, hogy elvezesse a gyökerektől a fölösleges vizet. Melyik növényt válasszuk? Lehet kísérletezni, de azért segítek pár információval. Bazsalikom az olasz konyha egyik kedvence. Peszto, paradicsommártás, levesek kiváló ízesítője, eperrel is ﬁnom, de a mozzarella-paradicsom-bazsalikom kombó verhetetlen, ha egy könnyű nyári vacsorára vágyunk. Teája bélproblémákra, puffadásra, köhögéscsillapításra is alkalmazható, de idegnyugtató és vízhajtó hatása is ismert. Ételbe a főzés utolsó pillanataiban rakjuk csak. rozmaring egy évelő növény. Jellegzetes édes-gyantás illatú, erős aromájú. Mártások, pácok, ecetek izgalmas hozzávalója. A gombához és halhoz, valamint az összes hús-

fajtához illik. Átható aromája miatt kis menynyiségben kell adagolni. Enyhíti a másnaposságot, javítja a memóriát, illóolaja a homlokba dörzsölve csillapítja a fejfájást. Menta, aminek nagyon sok fajtáját megtaláljuk idehaza is. A fodor- és borsmenta a legnépszerűbbek. Egyaránt illik a sós és édes ételekbe, italokba. Enyhíti az emésztési nehézségeket, a hányingert, a felfúvódást. A mentatea segít a megfázáson, hidegen lázcsillapító lemosásra, hűsítésre, toroköblítésre használhatjuk. Citromfűvel párosítva télen melegen, nyáron hűtve fogyaszthatjuk a főzetét. Csokiba mártott levele, különlegessége lehet egy desszert tálnak. Citromfű levelében illóolajok, csersavak, kávésav is található. Görcsoldó és nyugtató a leveléből készült tea és illóolaj is. Ezek fejfájás, álmatlanság, alvászavarok, magas vérnyomás, depresszió esetén is kiválóan alkalmazhatók. Gyomorproblémák, puffadás, hányinger esetén is kipróbálhatjuk. Petrezselymet talán nem is kell bemutatnom, de mindenképp említést érdemel, ne maradjon ki a repertoárból. A petrezselyem friss íze feldobja az ételeket, de célszerű csak a főzés végén az ételhez adni, hogy aromája és vitamintartalma megmaradhasson. A leveleket lecsippentve kitűnően díszíthetünk vele. net

2015. június 1.

7 Felvidéki Magyar Sziget RÉGIÓ - HIRDETÉS

tűzoltóautókat kaptak az önkéntes tűzoltók

Gúta. A városba látogat az idén nyolcadik alkalommal megrendezésre kerülő Felvidéki Magyar Sziget.

rÉGiÓ.

Járásunk négy községének önkéntes tűzoltói is új, illetve felújított tűzoltójárműveket kaptak a belügyminisztériumtól. Hamarosan árvízvédelmi utánfutókkal is bővül néhány tűzoltószervezet felszereltsége.

Az új vagy felújított tűzoltókocsikat négy önkéntes tűzoltószervezet kapta: Perbetén, Szentpéteren, Ekelen és Szilason. Szentpéteren egy kisebb ünnepség keretében egy Tatra 815 típusú járművet adott át Robert Kaliňák belügyminiszter, aki hangsúlyozta, az önkéntes tűzoltóság hagyománya a közép-európai régióban hosszú múltra tekint vissza, és az önkéntesek szabadi-

A kétnapos fesztiválon fellép a magyar metál koronázatlan királyának számító Moby Dick zenekar, melyet a szintén soproni RPG, a Cool Head Klan, a Historica és az Egészséges Fejbőr zenekarok fogják erősíteni. Felvidéket a Kerecsen és a Big Man Band képviseli majd, de a népzenét kedvelők is megtalálhatják számításukat, ugyanis a tavalyi sikerre való tekintettel idén is fellép a néptáncosokkal kísért Palmetta zenekar. Az esti koncertek előtt színes programok várják napközben a gútai vízimalomhoz látogatókat. Míg a legkisebbeket a gyereksarok, az íjász- és airsoft pálya illetve a gyerek lovagi játékok foglalják majd le, addig a felnőttek különPezsgős „szentelés“ Szilason dejüket áldozzák arra, hogy másokon segítsenek, jutalmat nem várva érte. „Az elmúlt hónapokban megkezdtük az új tűzoltóautók átadását az önkéntes tűzoltószervezetek részére országszerte, összesen 500 autóval számolunk. Átadásra kerül 300 felújított Tatra 815 autó is” – mondta a bel-

ügyminiszter. Megjegyezte, közel 100 ezer önkéntes tűzoltó van az országban. Az új autókkal csábítani szeretnénk az ifjúságot és a felnőtteket, hogy kapcsolódjanak be e nemes tevékenységbe, de a települések is nagyobb biztonságban érezhetik magukat a modernebb technikának köszönhetően. Országszerte több mint 600 árvízvédelmi utánfutót is szétosztanak az önkéntes tűzoltószervezetek között, melyek szivattyút, villanygenerátort, mobil világítást, ideiglenes árvízvédelmi gátakat és más műszaki eszközöket is tartalmaznak. Járásunkban Megyercs, Naszvad, Ógyalla és Komárom is kap ilyen utánfutót – tájékoztatta lapunkat a minisztérium. (mir, d)

Svájci pásztorkutyák nemzetközi versenye NaGymeGyer.

Svájci havasi kutyák szlovákiai klubkiállításának volt a helyszíne a Plauter-kúria.

Az eseményt 2006-tól rendszeresen itt bonyolítják le, mindössze egyetlen év volt kivétel, amikor bizonyos okok miatt a kiállítás elmaradt, tudtuk meg a nagymegyeri Tibor Križantól, a szervezőbizottság tagjától. A négy svájci kutyafajta május 23-i versenyén nemzetközi bírókettős zsűrizte az ebeket: Eva Procházková Csehországból, valamint Claude Sautebin Svájcból. Még az esős időjárás sem tudta a rendezők kedvét venni, a klubkiállítás napját megelőző éjszaka egy nagyobb sátrat állítottak fel, ahol végül gond nélkül zajlott a Magyarországról, Ausztriából, Csehországból és Szlovákiából érkező 85 négylábú bemutatkozása és zsűrizése. A kiállítás legszebb kutyája és a legszebb berni pásztorkutya címet az Aura z Knínické stráne nevű kedvenc kapta, tulajdonosa a magyar-

béli Adriána Jergušová. A legszebb appenzelli havasi kutya a Ballyharas Omega Alpha névre hallgató jószág lett, melynek gazdája Jaroslav Kohút Korponáról. A legszebb nagy svájci havasi kutya - ugyanúgy, mint tavaly – a Gaston spod Hrádze nevű eb lett, aminek legjobban gazdája, Mário Barcík örült Dolné Srnie-ből. Idén viszont nem ítélték oda a legszebb entlebuchi pásztorkutyának járó díjat, mert a kategóriában versenyző csahosok egyike sem kapott kitűnő minősítést. Kovács Zoltán

böző témában hallgathatnak előadásokat. A rendezvényen Csepin Péter lovas világjáró és a Hazajáró stábjának útibeszámolói mellett szó esik majd az ukrán-orosz konﬂiktusról és a szíriai keresztények helyzetéről is. Az előadásokat ostorbemutató és lovagi torna váltja majd, ahol az érdeklődők kipróbálhatják a múlt harcmódjait. A változatos programok mellett a rendezvény karitatív célokat is szolgál, ugyanis a büfé bevételét székely árvák felvidéki táboroztatásának ﬁnanszírozására fordítják majd. A belépés 14 éven aluliak számára ingyenes. A szervezők mindenkit sok szeretettel várnak június 19-20án, hogy egy kellemes napot töltsenek el családjukkal a 8. Felvidéki Magyar Szigeten! További információk: www.fmsz.info

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov).

Tel.: 0917 627 033. Obec Imeľ 946 52 Imeľ, Nám. J. Blaskovicsa 507/11 Vyhlasuje na základe uznesenia Obecného zastupiteľstva v Imeli číslo 62/2015 zo dňa 21. 05. 2015 obchodnú verejnú súťaž na predaj hnuteľného majetku obce: ŠKODA OCTAVIA, rok výroby 2009, evidenčné číslo KN783CP, s vyvolávacou cenou vo výške 5 800 €, ktorá cena je najnižším podaním. Lehota na podanie súťažného návrhu je: 08. 06. 2015. 12.00 hod. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na úradnej tabuli a na internetovej stránke Obce Imeľ. Bližšie informácie poskytne: Obecný úrad v Imeli, 946 52 Imeľ, Nám. J. Blaskovicsa 507/11, telefónne číslo 035 768 62 85. V Imeli dňa 27. 05. 2015 Ing. František Tyukos starosta obce

DELTA RÉGIÓ - HIRDETÉS 8 Kiértékelték a környe- mesebirodalomban jártak zetvédelmi pályázatot ÓGyalla. rÉGiÓ.

A dunaszerdahelyi Termál Hotelben kiértékelték az EnvirArT 2015 - kreativitási környezetvédelmi versenypályázatot, melynek célja a ﬁgyelemfelkeltés.

A Feszty Árpád Alapiskola és Óvoda újra megrendezte a Meseládikó címmel indított mesevetélkedő döntőjét, melyet 3 iskolai forduló előzött meg. A versenyzők 16 mesével ismerkedtek meg. A tét minden évben a meseláda kulcsának „őrzése“ egy évre.

„Három éve, amikor a versenyt elindítottuk vándordíjnak szántuk, de eddig még nem nagy utat járt be, hiszen harmadik éve Búcsig jutott el. Ebben az évben is a Katona Mi-

A versenyben a 3 legjobb alapiskolás diákcsoport tárgyi díjakat kapott. A középiskolások kategóriájában is 3 diákmunkát díjaztak. A győztesek egy-egy kísérő tanárukkal tanulmányúton vehetnek részt Strasbourgban, s a nyertes alkotásokból kiállítást szerveznek Brüsszelben. A legsikeresebb 11 iskola között volt a komáromi Ipari Szakközépiskola és a marcelházi Magyar Tannyelvű Alapiskola. (miriák), AI felvétele

hály Alapiskola csapata nyerte a versenyt. Nagyon szoros volt a küzdelem a dunaradványiakkal, de a többi résztvevő csapat: Hetény, Dél-Komárom, Szentpéter és Ógyalla is hősiesen küzdött. A gyerekek szeretik a versenyzést, és már nagyon várják a visszatérő ismerős feladattípusokat. Minden évben azért újakkal is meglepjük őket, s nagy érdeklődéssel és igyekezettel fognak hozzá ezek megoldásához is“ – mondta Tarr Nóra pedagógus, a rendezvény főszervezője. Kép és szöveg: miriák

2015. június 1.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

A második világháború szoboszlai árpád lett befejezésére emlékeztek a pünkösdi király 1939. szeptember 1. - 1945. május 8. – két dátum, amely mérföldkő a 20. század történelmében. Országszerte és régiónkban is megemlékeztek a második világháború befejezéséről.

dUNamoCs. A református templom előtt lévő második világháború áldozatainak emlékműve és a millecentenáriumi emlékkopjafa előtt emlékeztek a második világháború áldozataira. Pifkó Veronika a megemlékezésen felidézte a második világháború eseményeit, különös tekintettel a Dunamocson történtekre. A falu súlyos károkat szenvedett 1945 első hónapjaiban, amikor a front több alkalommal is áthaladt rajta. Ekkor pusztult el többek között az érseki kúria, a temetői nagykereszt, a református templom tornya és Nepomuki Szent János szobra is. A legsúlyosabb harcok a református temető környékén zajlottak, számos sírkövön még ma is láthatóak a becsapódási nyomok. Lajos Ilona felvétele szeNtpÉter. A temető domboldalán lévő I. és II. világháborúban meghalt szentpéteri áldozatok tiszteletére emelt emlékműnél és a községben életüket vesztett szovjet katonák tiszteletére felállított emlékműnél tartottak megemlékezést. A megjelenteket a község polgármestere, Jobbágy József köszöntötte, majd felidézte az egykori borzalmakat. A megemlékezésen megjelent az Orosz Föderáció pozsonyi nagykövetség katonai részlegének munkatársa Jevgenyij Borisenko is, aki beszédében kiemelte: 1945. május 8-ával véget ért egy hat éven át tartó „korszak”, amire főleg a mészárlás és a zsarnokoskodás volt jellemző. Kép és szöveg: miriák

szívünkben él a magyar nóta Gúta.

43. alkalommal szervezett a gútai Csemadok helyi alapszervezete és a Városi Művelődési Központ magyar nóta- és népdalestet „Szól a nóta“ címmel. A magyar nótának még mindig van létjogosultsága Gútán, mi több, néző- és hallgatóközönsége is, ezért szervezik meg évről évre a városban. Az idei rendezvényhez 9 énekes csatlakozott, köztük 2 gútai: Molnár Angelika és Morvay István. Kedves színfoltja volt a szintén gútai Svitek testvérpár fellépése, akik népdalokkal nyűgözték le a közönséget. Az alapiskolás lányok nemcsak ezen az esten mutatkoztak be tehetségükkel, hanem számos népdal- és énekversenyen is már sikeresen szerepeltek. További fellépők voltak: Lőrincz Roland, Gubík Magdi, Kosáry Judit, Kosáry Szabolcs, Iványi Árpád, Vígh Valéria és Tonkó István, akiket Mezei Ernő és népi zenekara kísért. Az idei rendezvény különösen kimagaslott színvonalával és nemcsak azért, mert az énekesekkel együtt dalolt a közönség, hanem mert összhangban volt a tehetség, az énektudás, a kíséret és a magyar nóta szeretete. csóka

meGyerCs.

Minden évben megrendezik Megyercsen a pünkösdi vigasságot, mely igen népszerű a település lakosai között. Mivel a szabadtérre tervezett programot az időjárás keresztülhúzta, így a szervezők a helyi községi hivatal tanácstermében bonyolították le az eseményt.

A forgatókönyv szerint először a kultúrműsor volt porondon. Oláh Ferenc régi időket idéző májusi énekekkel indított, majd a magyar óvoda és iskola növendékei adtak elő népi hagyományőrző táncokat. Eközben a szemerkélő esőben néhány markos legény kivette a megyercsi májusfát, majd lemérte a hosszát. Bent pedig kezdetét vette az ügyességi játékok egész sora. Többek között koszorúdobás kardra, seprűnyélen való tojáscipelés, luﬁraülés és a közkedvelet Toldi-verseny tarkította az eseményt, melynek végén pünkösdi királyt választottak. Végül Szoboszlai Árpád bírta legtovább a gyűrődést, és így 2015ben ő lett a pünkösdi király. A vigasság egyik érdekessége volt a májusfa hosszának a megsaccolása, melyre az esemény előtt tippeket is lehetett adni gyermek és felnőtt kategóriában. Mint később kiderült, a fa több mint 11 méter volt. A felnőtteknél Maszár Tünde saccolása állt a valós mértékhez a legközelebb, így ő nyerte a megyercsi májusfa magassága meghatározásának díját. A gyermekeknél Kollár Laura bizonyult a legjobb saccolónak. Ő centiméterre telibe találta a májusfa hosszát. A jó hangulatot mindenki hozta magával, így jól sikerült a megyercsi pünkösdi vigasság, melynek támogatója a helyi Csemadok, Léli Erzsébet, Bohuš Pál, Kiss Ingrid és Fekete István voltak. Kép és szöveg: -pint-

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Anyák napja tat randevú a nyugdíjasklubban vendégszereplőkkel Ímely.

A helyi nyugdíjas klubban május 24-én, vasárnap délután tartották meg az Anyák napi ünnepséget.

Hronovská Magdaléna, a nyugdíjasklub elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, majd Hoffman Mária verssel és anyáknak szóló dalokkal járult hozzá a kultúrműsorhoz. A nyugdíjasok szép számban jelentek meg az ünnepségen. Minden ünnepelt egy-egy szál virágot kapott, és szimbolikusan egy csokor virággal köszöntötte az elnökasszonyt Dibuz Kálmán, klubtag. -balogh-

a nyugdíjasotthonban is ünnepeltek kolozsNÉma.

Májusban rendszeresen több településen megünnepelték az Anyák napját. S ez alól nem lehet kivétel a kolozsnémai nyugdíjasotthon sem, így ott is felköszöntötték az édesanyákat, a nagymamákat, a dédmamákat.

Már a második fordulót rendezték meg a TAT kilencedik sorozatában. Ezúttal az 1500 lakosú Dunaszerdahelyi járásbeli Nagyabony adott otthont a rendezvénynek. Ahhoz képest, hogy a településen most szerveztek először ilyen jellegű eseményt, szépszámú közönség volt kíváncsi a találkozóra. A proﬁ hangosítás, mely Pécsváradi Zoltán munkáját dicséri és a Mészáros Tamás által produkált remek műsorvezetés, no meg a szereplők teljesítménye is nagyban emelte a forduló színvonalát. A program elején Szűcs Csilla, a sorozat háziasszonya üdvözölte a publikumot, majd Mészáros Tamás konferanszié vette át a terepet, tüzetesen bemutatva a hat énekest. Mint ahogy az ilyenkor lenni szokott, a TAT indulójával startolt a verseny, egy kis módosítással, hisz Tamás mögött a perbetei Margaret tehetséges táncos hölgyei adtak ízelítőt felkészültségükből. A program további részében sorban következtek a sorozat énekesei: Danics Béla,

Misák Viktória, Benyó Erika, Pastorek Cynthia Éva, Pőthe Kimberley és Kis Nikoleta. Mindegyik versenyző próbált a saját hangjának megfelelő énekszámot választani, s ez a legtöbb esetben sikerült is nekik. Ami érezhető volt, és remekül átjött, hogy a mostani alkalommal már sokkal bátrabbak, fegyelmezettebbek és felszabadultabbak voltak, ami biztató jel lehet a következő fordulókra. Az énekes párbaj színvonalát emelték a perbetei Margaret mazsorett- és táncklub már-már proﬁ elemekkel tűzdelt táncblokkjai, melyek látványban és koreográﬁában

is kellemes élményt nyújtottak a kultúrházban helyet foglaló közönség számára. Volt még egy vendégprodukció, mégpediglen a gútai tinédzserekből verbuválódott Mini Hungária tánccsoport, akik egy Fenyő Miklós-imitációt mutattak be. A soron következő fordulóra régiónkban, a járás legnagyobb falujában Naszvadon kerül sor június 5-én pénteken este hat órakor. Éppen ezért, aki egy kellemes és vidám estére vágyik, annak ajánljuk, ne hagyja ki ezt a tájainkon egyedülálló eseményt. Pint Sándor

A TAT IX. sorozatának énekesei

danics Béla 16 éves, Nagyabonyban él. Ő a sorozat egyetlen férﬁ tagja. Szereti a zenét, már kis kora óta énekel. Szabadidejében leginkább sportol, ezen belül is a küzdősporttal foglalkozik. Azért jelentkezett a TAT sorozatába, hogy bizonyítson elsősorban saját magának, másodsorban a barátainak, ismerőseinek. Az utóbbi hónapokban a legtöbb szabadidejét egy saját zenekar, az Infúzió próbái töltik ki.

Nyílt nap a Speciális Alapiskolában ÓGyalla.

A helyi Speciális Alapiskola igazgatósága első alkalommal szervezett Nyílt napot a régió alapiskola vezetői számára.

A helyi ovisok egy kedves műsorral tették felejthetetlenné az idős emberek délelőttjét. Énekeltek, szavaltak és táncoltak. A kis ovisok még ajándékkal is kedveskedtek az időseknek, hisz sajátkezűleg készített virágokat hoztak magukkal, melyeket aztán személyesen adtak át. Az idősek megköszönték a kultúrműsort, és örültek, hogy a kis óvodások ezzel még szebbé varázsolták az itt töltött napjaikat. -pint-

Misák Zoltán iskolaigazgató mutatta be az 1984-től működő intézményt, amelyben enyhe fokú és középsúlyos értelmi fogyatékos tanu-

lók oktatása folyik, hattól tizenhat éves korig. Tizenhét tanteremben folyik a tanítás, az osztályokon kívül gyakorlókonyhával, műhellyel és informatikai szaktanteremmel rendelkeznek. A tanulók összlétszáma ebben a tanévben 190. Kihelyezett részleg működik Naszvadon és Marcelházán. A következő iskolai évben egy pályázat-

nak köszönhetően keramikus és szövőműhellyel bővítik a munkára nevelési tanórát. A Nyílt nap alkalmából a megjelent pedagógusoknak és intézményvezetőknek az iskola tanulói testnevelés, drámapedagógia, matematika, ﬁzika és munkára nevelés órákat mutattak be. Kép és szöveg: miriák

2015. június 1.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Házassági évfordulókat ünnepeltek Dunamocson Minden egyes házassági évforduló ünnep, de mégis van köztük néhány nevezetes, kiemelt jubileum. A Duna menti községben az Immánuel gyülekezeti házban került sor a házassági évfordulók idei ünnepségének első részére. Az ünnepelt 11 házaspár a nászinduló zenéjére vonult be, majd a községi hivatal anyakönyvvezetője bemutatta a házaspárokat: Lajos Erik és Renáta, Bajkai Szilárd és Szabina, akik 10 éve, Kovács Adrián és Henrietta 15 éve, Csontos Tibor és Mónika 20

éve, Tóth Sándor és Margit Katalin 35 éve, Sánta Ernő és Lenke 40 éve, Jókai László és Sarolta, Szalay Ferenc és Erzsébet, Rácz Kálmán és Anna 45 éve, Kuczman József és Zsuzsanna 50 éve, Illés Árpád és Etel 55 éve fogadtak örök hűséget egymásnak. Az új fogadalomtétel, aláírás az emlékkönyvbe, valamint az ajándékok átadása után az alapiskola tanulói kultúrműsorral köszöntötték az ünnepelteket. Az ünnepség a Helén panzióban folytatódott kellemes, ízletes vacsora mellett. (miriák) Jókai Andrea felvétele

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323 Olvasói levél

esőben horgásztak a nyugdíjasok FakanálCsallÓkÖzaraNyos.

Szakadó eső fogadta a horgászni vágyókat szombat reggel a Kakal tavon. Huszonegy mindenre elszánt halfogón azonban nem fogott ki a rossz idő, ők úgy döntöttek, ha esik, ha szakad, horgászni fognak.

Figyelemreméltó, hogy eddig május minden szombatján akadt esemény az említett tavon. Először a felnőttek, majd a gyerekek, most pedig a nyugdíjasok versenyét rendezte meg a helyi horgászszervezet. Sajnos a nagy, kapitális fogások elkerülték a horgászokat, inkább az apróbb halak (compó, kárász) haraptak, így igazi halóriás nem került a horogra. A négyórás küzdelem után a mérlegelésnél kiderült, ki nyeri az idei horgászpárbajt. A legügyesebb pikkelyvadásznak a csallóközaranyosi id. Péntek István bizonyult, második helyen végzett az ekeli Beke Adrián, a megérdemelt harmadik helyet pedig az aranyosi Garai János érdemelte ki. A versenyben

A nyugdíjas horgászverseny helyezettjei: Beke Adrián, id. Péntek István, Garai János a rokkantnyugdíjasok is részt vehettek. A díjazottakon kívül minden horgász kapott ajándékot. Az áztató, esős verseny után mindenkinek jólesett a Ferenczi Jenő, mestersza-

KFC 111

kács által főzött gulyás. A horgászszervezet legközelebb augusztus 8-án rendez versenyt, melynek színhelye a Nagylélnél levő Duna-part lesz. Kép és szöveg: -pint-

Ára: 10 €

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében (Ul. Františkánov 22, Komárno)

és gyümölcsparádé Gúta.

A Szabadidőközpont tevékenységéről már nagyon sokszor olvashattunk. Elmondhatjuk, hogy a Kulich László vezetése alatt működő központ igazi gyerekbarát „intézmény“.

A legutóbbi látogatásom alkalmával díszített fakanalakat és gyümölcs-dekorációkat készítettek a gyerekek. Sajnos, az idő nagyon kedvezőtlen volt, személy szerint kevés érdeklődőre számítottam. Azonban a zuhogó eső ellenére is olyan sok érdeklődő gyűlt össze, hogy pótszékekre volt szükség. Két csoportban dolgoztak a gyerekek, az egyik csoport Harcsa Anikó vezetésével fakanalakat „öltöztetett“ szebbnél szebb ruhákba. A másik csoport tagjait pedig Makhali Monika vezette be a gyümölcs-dekoráció rejtelmeibe. Szorgalmasan dolgoztak a gyerekek, meg is lett a munkájuk eredménye. Úgy gondolom, nem utoljára hallottunk a Szabadidőközpont tevékenységéről. Csak így tovább! Prachár Zalezsák Nelli

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Istenem súgd meg neki halkan, Lágyan szólj hozzá, hogy ne zavarjam! Álmomban keressen meg engem, Még egyszer hadd lássam, hadd öleljem! Nem szólnék róla, mélyen gyötör a bánat, Csak hadd lássam még egyszer gyermekem! Hadd legyen nekem ez a legszebb álmom, Súgd meg neki halkan, én minden nap várom!“

Június 2-án, halálának 5. évfordulóján, fájó szívvel emlékezünk Gál Marianra Marcelházán. Emléked örökké őrizzük: édesanyád, kisﬁad Levente, Józsi, hugaid Enikő Zolival, Erika családjával, rokonaid és barátaid. „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt időm, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre.”

Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut. Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete), 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538. www.pozickykomarno.sk • Bérelhető garázs a Diófa soron. Tel.: 0905 720 296. • Eladó 3-szobás téglalakás 72 m2. Ár 21 500 €. Tel.: 0907 317 977. • Gyereknap Budapesten, állatkert, nagycirkusz, 2015. jún. 6. Tel.: 0903 648 083.

Ha vállalkozó vagy és anyagi gondjaid vannak, hívjál, 0918 892 110.

Fájó szívvel emlékezünk június 2-án, halálának 1. évfordulóján

Tóth Editre szül. raffai Lakszakállason. Emlékét örökké szívükben őrzik: gyermekei családjukkal és a szerető rokonság.

Vennék pótkocsit

Festést, mázolást és építkezési munkákat vállalok. Tel.: 0940 847 779.

Megvételre keresek BSS és IFA billenős autó és traktor pótkocsikat, akár iratok nélkül és üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0908 813 460 vagy 0905 624 310.

• 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Zenekar! lagzikat-bálokatszülinapokat vállal. Tel.:0948 526 349.

• Szobafestést, kartonozást, csempézést vállalok, KN és környéke. Tel.: 0908 388 611. • 130 literes régebbi hűtő eladó, 35 €. Tel.: 0918 230 999. • Eladó 50 méteres hegesztőslag autogénhez + pisztoly és fejek. Tel.: 0918 230 999. • Zenekar mindenféle alkalomra. Tel.: 0948 526349. Kiadó szoba-konyhás lakás a VII-es lakótelepen. Tel.: 0915 066 069. g

Erdélyi nagykörút 2015. augusztus 1-7. 285 €/fő – félpanziós ellátással Poreč – Horvátország 2015. augusztus 20-25. 195 €/fő – félpanziós ellátással Bővebb info a: 0918 697 959 tel. vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon.

y ý

DELTA

Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

• Eladó 67 m2-es lakás Komárom központjában. Tel.: 0949 785 811. • Veszek 3-szobás lakást Komáromban. Tel.: 0907 057 009. • Eladó 2-szobás első emeleti téglalakás a Megyercsi utcában. Tel.: 035 38 10 674.

PáLiNKAfőzDE Új, legkorszerűbb technológiával felszerelt pálinkafőzde nyílt BÚCSoN, a községi hivatal közelében.

Elérhetőség: 0915 284 430 0917 453 336 • Megrendelhető nagyvirágú krizantémpalánta Cserháton. Tel.: 0902 302 742, 0914 224 677. • Eladó 2-szobás családi ház Keszegfalván, info 16 óra után. Tel.: 0905 383 432. Mindenfajta külső és belső építkezési munkákat vállalunk! Tel.: +421 915 718 098. • Szakácsot/nőt, pincérnőt, segédszakácsnőt keresünk. Hívni munkanapokon 14.0017.00-ig. Tel.: 0905 794 794.

ingyenes apróhirdetési szelvény

Komárom és környékéről várjuk kőművescsoportok jelentkezését. Tel.: +421 915 847 017.

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

• Eladó 1-szobás átépített lakás, klímával, ár 25.000 €. Tel.: 0918 366 533. • 1 szoba-konyhás lakás eladó Komáromban a Selye J. utcában. Tel.: 0908 865 372, 0905 635 652.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., vagy INNOVTRADE s.r.o., Kostolné nám. 32, 946 03 Kolárovo. A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.

Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Akkreditált ápolói tanfolyam indul Komáromban a Prosocia szervezésével! Akciónk 160 €! Munkanélkülieknek pénz visszatérítési lehetőség! 0911 395 737, emese.baranyaiova@prosocia.sk • Eladó családi ház Cserháton. Érdeklődni lehet a 0904 975 183-as telefonszámon. • Olcsó ház eladó Martoson, telek, kert. Állattenyésztésre alkalmas. Érdeklődni lehet 17.00 óra után. Tel.: 0908 955 292. • Lakatos-, és hegesztőmunkát vállalok. Tel.: 0908 542 105. Elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. Egyet felvesz egyet nyer. Tel.: 0915 744 858. • Kiadó, eladó 84 m2-es első emeleti lakás, 300 € rezsivel. Tel.: 0907 739 389. • Bábolnai telephellyel rendelkező fuvarozó cég keres gyakorlott nemzetközi kamionsofőröket sok szabad hétvégével, váltó sofőri pozíció miatt megemelt ﬁzetéssel. Tel.: 0036 30 547 54 60. Építési munkák: lakásfelújítás, WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka. Külső szigetelés, színhúzás és egyéb kőművesmunkák kedvező áron. Tel.: 0908 751 987. • Eladó 2001-es sötétkék Renault Laguna combi, ár: 2390 €, 1,9 diesel. Info: 0949 538 045, 0905 452 664.

• Megrendelhetők 3-4 kg-os ﬁatal pecsenyekacsák 900 forint/kg vagy 2000 forint/drb és 10 hónapos tojótyúkok. Tel.: 0036 70 364 08 44. • Személyszállítás 1-17 személy, legolcsóbban a járásban www.andibus.sk. Tel.: +421 915 111 646.

KÖLCSÖNÖK! 0907 452 538.

• Gútán eladók hízók élve 120/150 kg. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0948 275 533. • Gútán eladó új szennyvíztartály 10 m3. Tel.: 0948 275 533. • Eladó férﬁ és gyerek bicikli. Eladó DVD és video JVC. Tel.: 0905 789 733.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Sofőröket keresünk nemzetkozi fuvarozásra. Tel.: 0905 913 388. • Eladó vagy kiadó üzlethelyiség 11 m2 a vásárcsarnokban. Tel.: 0940 847 779. Pincérnőt keresek. Tel.: 0908 753 818. • Eladó 1 éves nem használt utánfutó, teppezőgép, és használt ruhák. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0940 847 779, 0908 774 635. • Kiadó 3-szobás lakás a Klapka lakótelepen, 350 €/hó rezsivel, hosszú távra, vagy eladó 27 000 €. Tel.: 0905 315 092. • Eladók kerítésnek való vasoszlopok. Tel.: 0949 334 230.

Könyvajánlatunk Lepje meg szeretteit a KT Könyv- és Lapkiadó kiadványaival! régi ár

Komárom a Duna Gibraltárja 16,43 € Felvidéki Árpád-kori templomok lexikona 6,31 € Új komáromi Olympos 6,97 € Felvidéki kastélyok lexikona 9,63 € Nagy János album 15 € Komárom ostroma 1849-ben 4,15 € Hagyományőrző és változó települések 9,29 €

Új ár

10 € 4€ 5,€ 7€ 10 € 3€ 7€

Megrendelését elküldheti vagy a köteteket személyesen megvásárolhatja címünkön: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno, Tel.: 0905 213 967, E-mail: deltakn@gmail.com



2015. június 1. Bádeni rózsafesztivál 2015. június 6. 27 €/fő +belépők Lednice és Valtice gyönyörű várak és borkóstoló 2015. július 4. 60 €/fő Az ár tartalmazza: útiköltség, belépők, hajójegy, ebéd, borkóstoló. Levendula fesztivál Tihanyban – hajókázás Balatonfüredre - borkóstolós vacsora cigányzenével a Koloska csárdában. 2015. június 13., 50 €/fő. Az ár tartalmazza: a hajójegy, busz, vacsora, borkóstoló és a levendula szedés költségeit. Auschwitz-Krakkó - Zakopané 2015. június 2728., 97 €/fő (szállás, félpanzió, belépő, busz) Siófok 2015. július 24-26 75 €/fő (szállás, félpanzió, busz.) Infó: + 421 918 697 959 • Búza eladó 15 €/100 kg, 1 tonna felett 14 €/100 kg, Dunaradvány. Tel.: 0905 212 992. • Eladó 3-szobás családi ház Vágfüzesen, kert, melléképület, garázs. Tel.: 0908 085 297. Felújítás, festés, hőszigetelés, gipszkarton, kőművesmunkák. Tel.: 0902 619 770. • Príjmem účtovníčku. Tel.: 0903 768 668. • Prenajmem garzónku s kuchynskou linkou. Tel.: 0902 093 447.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS ÚJSZüLöTTEK: Pastorek Daniel (Ógyalla), Vontszemű Marián (Komárom), Rafael Dávid (Komárom), Šajben Flórián (Perbete), Drozda Dávid (Csúz), Rusňáková Viktória (Ógyalla) HÁZASSÁGOT KöTöTTEK: Farkas Róbert és Panyiová Estera (Komárom), Prochászka András (Koroncó) és Komjáthy Nikolett (Komárom), Ondrušek Tomáš (Őrsújfalu) és Oravcová Katarína (Komárom) ELHUNyTAK: Mátyusová Hermína (79) Komárom, Hrobár Marian (67) Komárom, Albertová Jozefína (79) Komárom, Szuchyová Magdaléna (87) Komárom, Ing. Gáspár Imre (61) Komárom, Szarka Ján (77) Komárom, Novotný Milan (80) Komárom, Szabóová Julianna (92) Gúta, Földesová Mária (94) Gúta, Kockásová Magdaléna (74) Csallóközaranyos, Grygová Jiřina (61) Komárom

Nem tudja ﬁzetni adósságait? Egzekúció fenyegeti? Hívjon 0908 793 296. • Gáztűzhely, televízió, bádogos cin, gyerekholmik. Tel.: 0948 006 071.

Kiürült a pénztárcája? Hívjon. 0918 892 110. Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

• A Búcsi Mezőgazdasági Szövetkezet bontott csirkét árusít a szövetkezet alsó telepén 2.40 €/kg. Iratkozni a 035/7776 402 tel. számon. • Eladó 3-szobás lakás a Rákóczi utcában. Tel.: 0905 836 314. • Vymením polostavbu (Bátorové Kosihy) v centre za 1izbový byt v NZ. Tel.: 0944 300 811.

Mesto Komárno Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno OZNÁMENIE zámeru predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno priamym predajom Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne číslo 199/2015 zo dňa 21. mája 2015 a v súlade s ustanovením § 9a ods. 1, písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov bol schválený zámer predaja pozemku priamym predajom, novovytvorenej parcely registra „C“ č. 1666/39 o výmere 92 m2, ostatná plocha, vytvorenej geometrickým plánom č. 34373934 – 05/2012 z parcely reg. „C“ č. 1666/3 o výmere 2721 m2, ostatná plocha, vedenej na LV 6434 v k.ú. Komárno, minimálne za cenu vo výške všeobecnej hodnoty majetku stanovenej znaleckým posudkom 23,31 eur/m2, v celkovej výške najmenej za 2.140,- eur. Podmienky zámeru predaja nehnuteľnosti priamym predajom sú zverejnené na úradných tabuliach Mesta Komárno, a na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk. Všeobecné a technické informácie o majetku, ktorý je predmetom priameho predaja poskytne Mestský úrad v Komárne, Oddelenie správy majetku, na adrese 945 01 Komárno, Pevnostný rad 3, poschodie, č. dv. 13C, tel. č. 035/2851 377. Ing. László Stubendek primátor mesta

Hőszigetelés, átépítés, csempézés, kartonozás és járólapok lerakása. Tel.: 0949 394 993. • Predám 3-izbový byt na Rákócziho ulici. Tel.: 0905 836 314. • Hűtőszekrény, sportkocsi, tetőablak, mosógép. Tel.: 0948 006 071. • Eladó 1 db 147x145 és 2 db 208x145 használt ablak. Tel.: 0918 229 038.

„Kicsi kincsem, úgy vártalak, Hogy megszülessél és imádjalak . Kicsi kezed foghassam, Hogy össze-vissza puszilhassam.“ Június 3-án 3 éves

Kulcsár Boglárka Komáromban. E szép napon szívből köszönti őt az egész család. „Születésnapodon kívánunk Neked sok szépet. Legyen vidám, derűs számodra az élet. Szerencse galambja mindig feléd szálljon, Légy boldog sokáig ezen a világon.“ Június 3-án ünnepli 9. születésnapját

Őszi Bálint Gútán. E szép ünnep alkalmából köszöntik őt: Őszi papa és Valika.

Június 3-án ünnepli 80. születésnapját

Takács Ilona Gútán. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: lányai családjukkal, unokái, dédunokái és az egész rokonság.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel fizetünk! Tel.: 0908 188 115. • Bérelnék garázst a VII-es lakótelepen. Tel.: 0918 229 038. • Kicserélek Bátorkeszin félkész házat a központban 1 szobás lakásra Érsekújvárban. Tel.: 0944 300 811. Kölcsönök Magyarországon dolgozóknak és fiataloknak kezes nélkül. Tel.: 0944 965 212. Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

• Lakatost keresünk kovácsolt kerítések gyártására. Tel.: 0905 307 458. • Eladó fekete 60 cm-es póthaj 30 €. Tel.: 0919 390 649. • Eladó 2 db működőképes 55 cm-es színes tévé 30 €. Tel.: 0919 390 649.

Eladó 2+1 szobás családi ház Perbetén, 1626 m2-es telken. 2+1 szoba, konyha, fürdőszoba, wC, melléképület. Az ingatlan alkalmas családi háznak vagy vállakozásnak. Ár 19.999 euró + megegyezés.

0905 444 668. vwww.aktivreality.sk Eladó alig használt (1 éves) 3 kombinációs babakocsi - ABC design Cobra. Ár: 250 € Tel.: 0905 213 967.

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

ELÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

"B" kategóriás képzések és továbbképzések www.autoskolaelan.sk 0905 489 059 Emisné kontroly na počkaniE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk Emissziós EllEnőrzés mEgvárásra

Sestra komárňanskej pôrodnice má bIele SrDce Sestre/pôrodnej asistentke v praxi pani Alžbete Modróckej zo Všeobecnej nemocnice Komárno, ktorá je prevádzkovaná neziskovou organizáciou FOrLIFE a manažérsky riadená spoločnosťou AGEL SK, bolo v piatok, 22. mája 2015, Slovenskou komorou sestier a pôrodných asistentiek (SK SaPA) vyjadrené uznanie prestížnym ocenením BIELE SrDCE. Pani Alžbeta Modrócka vďaka svojmu pozitívnemu prístupu pomáha mamičkám prekonať aj viachodinové bolestivé očakávanie nového života v komárňanskej nemocnici už 28 rokov. „Cena BIELE SRDCE je ocenením vyjadrujúcim charakter starostlivosti, vedomostí a humanitu, ktorá napĺňa prácu a ducha ošetrovateľstva,“ uviedol PhDr. Milan Laurinc, riaditeľ kancelárie Slovenskej komory sestier a pôrodných asistentiek. Slávnostné odovzdávanie ocenení sa uskutočnilo v priestoroch City Hotel Bratislava a ocenenie z rúk generálneho riaditeľa Sekcie zdravia MZ SR MUDr. Mária Miklošiho a prezidentky SK SaPA Mgr. Ivety Lazorovej, dipl. p. a. si prevzalo 31 najlepších zdravotníckych pracovníkov, ktorí boli nominovaní v týchto kategóriách: sestra/pôrodná asistentka – manažér, sestra/pôrodná asistentka v praxi, sestra/pôrodná asistentka pedagóg a mimoriadne ocenenie. Záštitu nad slávnostným podujatím prevzal pán Andrej Kiska, prezident Slovenskej republiky. „Pani Modrócka je v práci aktívna a iniciatívna. Rešpektuje zásady a harmonogram práce. Má veľmi dobrý prístup a jednanie s pacientkami, rodičkami. Je empatická, rešpektuje rodičky ako osobnosť, a aj preto ju hodnotia medzi najlepšie pôrodné asistentky na pôrodnej sále. Je veľmi otvorená a ﬂexibilná aj pri zavádzaní nových ošetrovateľských postupov aj v pôrodnej asistencii,“ povedala Alžbeta Szabóová, prezidentka Regionálnej komory sestier a pôrodných asistentiek. Cena BIELEHO SRDCA bola odovzdaná na slávnostnom seminári pri príležitosti Medzinárodného dňa sestier, pričom pred odovzdaním ceny, moderátor predstavil ocenenú a uviedol jej stručný profesijný životopis. „Za vedenie nemocnice i všetkých kolegov jej srdečne gratulujeme k prestížnemu oceneniu

a zároveň by sme sa jej chceli veľmi poďakovať za jej obetavosť a profesionalitu vo vzťahu k pacientom a kolegom a tiež za to, že svojím prístupom k práci prispieva k dobrému menu pôrodnice v Komárne,“ uviedla PhDr. Zlatica Halmová, MPH, námestníčka riaditeľa pre úsek ošetrovateľstva. Ocenené sestry a pôrodné asistentky príjme pán Andrej Kiska, prezident Slovenskej republiky v utorok, 26. mája 2015, v Prezidentskom paláci. „Teší ma, že som bola medzi 31 ocenenými zdravotníkmi a mohla som prevziať toto prestížne ocenenie na republikovej úrovni. Týmto by som sa chcela poďakovať všetkým mojim kolegom, vedeniu nemocnice, priateľom a hlavne rodine, ktorá ma vždy počas celých 28 rokov podporovala,“ dodala ocenená sestra Alžbeta Modrócka.

Gynekologicko-pôrodnícke oddelenie v Komárne v roku 2001 ako prvé oddelenie v Nitrianskom kraji povolilo prítomnosť otecka pri pôrode. Dnes si môže budúca mamička okrem prítomnosti blízkej osoby pri pôrode vybrať z rady služieb, vďaka ktorým bude príchod jej potomka nielen krásny a bezbolestný. Mgr. Marta Csergeová, tlačová hovorkyňa AGEL SK a.s.

dve ceny za kultúru do komárna Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Nitriansku Lunicu obdržali piati osobnosti kultúry: Hildegarda Augustovičová, Daniela Gundová, renáta Niczová, Alžbeta Littvová a Mihály Mácza. Po tretíkrát kraj ocenil významné osobnosti regionálnej kultúry. V sále Župného domu si ceny z rúk podpredsedu NSK Juraja Horvátha prevzali piati predstavitelia kultúrnych inštitúcií v zriaďovateľskej pôsobnosti NSK. Za celoživotný prínos pre slovenskú a

menšinovú kultúru s dôrazom na rozvoj knižníc v komárňanskom regióne si cenu prevzala Alžbeta Littvová, knihovníčka a riaditeľka Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne. Mihályovi Máczaovi, historikovi, kustódovi a bývalému zástupcovi riaditeľa Podunajského múzea v Komárne, cenu odovzdali za vynikajúce výsledky v zbierkotvornej, kultúrno-výchovnej i poradenskej činnosti, publikačnú činnosť a založenie krúžku priateľov múzea. Novezamky.sme.sk

1. júna 2015

AKTUÁLNE - INZERÁT

talenty z Hurbanova a richard rikkon „Hudba sa dá počúvať, cítiť, ba dokonca aj vidieť“ – odpovedal nám popredný slovenský klavírny virtuóz richard rikkon v súvislosti s chystaným umeleckým podujatím s talentovanými deťmi v Hurbanove. A pokračoval: „Hudba má úžasnú hĺbku, viaceré dimenzie, ktoré dokáže objaviť každý kto ju má rád. Veľa však závisí od toho, kto a ako tú hudbu prezentuje. Nejde pritom len o technické majstrovstvo. Dôležité je to, či interpret dokáže vložiť do hry, či spevu aj niečo zo seba, zo svojich emócií a odovzdať to ďalej. To je predpoklad úspechu.“ Kde a kedy vznikla myš- kreativitu pri interpretácii lienka tohto celosloven- rôznych hudobných žánského projektu na podporu rov.“ Karol Farkašovský je maumelecky nadaných detí? „My chceme deťom doži- nažérom celého projektu. čiť radosť z úspechu. Učil Ako vyzerá projekt v živote. „Je to dlhodobý projekt som nejaký čas na hudobnej škole a viem, že deti sú pre deti z celého Slovenska úžasne vnímavé, radi im- s vrcholným galaprograprovizujú a radi sa učia nie- mom, ktorý bude po skonlen nové veci, ale aj po no- čení celého cyklu v Brativom. Po pilotnom podujatí v slave. V každom meste má Bratislave sme spolu s televíznym moderátorom Karolom Farkašovským pripravili projekt pre vyše 30 slovenských miest. Talentované deti nie sú len v Bratislave. Veľké talenty prebývajú aj v jednotlivých regiónoch a chceme im takouto formou pomôcť. Chceme podporiť záslužnú prácu učiteľov ZUŠ, povzbudiť deti v tom aby radi cvičili, vnímali hudbu nielen ušami, ale srdcom a rozvinuli svoju

projekt dve časti. V rámci prvej Richard Rikkon individuálne pracuje s 10 až 15 najtalentovanejšími žiakmi ZUŠ. Ako špičkový koncertný umelec ich zasväcuje do nepoznaných tajov vnímania hudby. No odkrýva im aj trinástu komnatu v ovládaní či už hudobného nástroja, alebo hlasu. Učí ich akým spôsobom možno hudbu interpretovať, aby prinášala ľuďom aj emócie. V druhej časti – prezentačnej už žiaci predvedú na spoločnom umeleckom koncerte to, čo sa naučili. Samozrejme pri klavírnom sprievode populárneho virtuóza. Ten sa predstaví publiku aj ako sólo interpret a zahrá skladby v prevedení,

Predpoveď počasia 01 06. - 07. 06. 2015 V pondelok 1. 6. predpokladám v našom regióne premenlivo ale teplo, polojasno až oblačno a malá možnosť slabých prehánok. Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 14 do + 16 °C, denná teplota od + 27 do + 29 °C. Mierny JV vietor do 6 - 8 m/s. ( od 22 – 29 km/h.) V utorok 2.6. predpokladám v našom regióne veľmi teplo a dusno, polooblačno, postupne kopovitá oblačnosť ale bez zrážok. Nočná teplota od + 16 do + 18 °C, denná teplota od + 29 do + 31 °C. Slabý J vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) miestami zosilnie. V stredu 3. 6. predpokladám v našom regióne slabé schladenie a veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 15 do + 17 °C, cez deň od + 25 do + 27 °C. Čerstvý až silný SZ, S vietor do 8 - 12 m/s. (od 29 – 43 km/h.) Vo štvrtok 4. 6. predpokladám v našom regióne letné počasie ale ešte veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 12 do + 14°C, cez deň od + 26 do + 28 °C. Čerstvý SZ vietor do 8 - 10 m/s. (od 29 – 36 km/h.) V piatok 5. 6. predpokladám v našom re-

gióne pekne a teplo, jasno alebo len malá oblačnosť a bez zrážok. Nočná teplota od + 13 do + 15 C, denná teplota od + 27 do + 29 C. Slabý S, SV vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V sobotu 6. 6. predpokladám v našom regióne veľmi pekne a teplo, jasno alebo polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 15 do + 17 C, denná teplota od + 28 do + 30 C. Slabý J vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V nedeľu 7. 6. predpokladám v našom regióne letné búrkové počasie, časom veľká kopovitá oblačnosť a na mnohých miestach prehánky a búrky, možnosť krupobitia. Množstvo vlahy podľa miesta až do 10 mm. Nočná teplota od + 15 do + 17 C, cez deň od + 24 do + 26 C. Slabý premenlivý vietor, pri búrkach zosilnie na silný až prudký do 10 - 14 m/s. (od 36 – 50 km/h.) V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam spočiatku premenlivé a dosť chladné počasie, ku koncu obdobia s oteplením. S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo

ktoré doslova roztancuje všetky žily v tele. Deti, ich úžasné nasadenie, virtuozita naživo - to všetko znásobuje čaro a umeleckú hodnotu celého podujatia. Vy ste nielen manažérom projektu, ale aj moderátorom koncertu. Ako sa vám spolupracuje? Deti sú všade ako čisté duše. Richard je nielen skvelý hudobník, ale absolútny profesionál a navyše s deťmi to vie, takže spolupráca je po všetkých stránkach vynikajúca. Napokon to uvidia a pocítia diváci aj na koncerte. Šikovní žiaci, pestrá hudba, vyšperkované výkony, to všetko vytvára krásnu atmosféru plnú pozitívnych emócií, ktoré do-

slova poletujú v koncertnej sále a sú takmer hmatateľné. Oboch nás teší, že sme vdýchli život dobrej myšlienke. Keď vidíme tú úprimnú radosť a nadšenie v očiach detí a často i slzy dojatia u dospelej časti publika – to je naša najväčšia odmena a zadosťučinenie, že robíme záslužnú a zmysluplnú vec. Verím, že to takto budú vnímať, cítiť a ešte dlho pamätať aj nadšenci hudby v Hurbanove a širokom okolí. Koncert sa uskutočníl v Kultúrnom stredisku Mikuláša Konkoly-Thege pod záštitou primátorky mesta Ildikó Basternákovej. ZUS Hurbanovo Foto: Juraj Svitek

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • építési törmelék • lomhulladék • sóder, homok szállítása • ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek a lEgJoBB áron!

nakor, s.r.o., tel.: 0917 430 667

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Programajánló éSZAK KOMÁrOM: Zsidó temető: június 14, 10:30 – 13:00 Komárom és környéke zsidósága deportálásának 71. évfordulója alkalmából rendezendő megemlékezés. Ünnepi beszédet mond: Dr. Frölich Róbert, a Dohány utcai zsinagóga főrabbija. Közreműködik Rudas Dániel kántor. 12:00-kor közösen gyújtanak gyertyát az áldozatok emlékére a zsinagógában. Emlékezzünk együtt! Jókai Színház: június 4, 18.00 Vasmacska ﬁlmklub - Dardenne ﬁvérek: Két nap, egy éjszaka. Kultúrpalota, a múzeum főépülete (Nádor u. 13): Élet a szavannákon - kiállítás szeptember 30-ig. Nyitva kedd-szombat 9.00-17.00. Trianoni Békediktátum 95. évfordulója: június 4.,18.00 istentisztelet a református templomban, 18.30 Trianon emlékműnél emlékbeszédet mond Eperjes Károly színművész, 95 fáklyás vonulás a határon, Turul szobor megkoszorúzása. GÚTA Kultúrház: június 7, 18.00. ESZPÉ együttes, „Kósza szél“, Szécsi Pál emlékkoncert. Jegyár: 6 euró. Infó: 0905 525 546. ÓGyALLA Művészeti alapiskola, Art galéria kiállítóterme: Déži Gyula- fafaragások - kiállítás június 30-ig. SZILAS Június 5-6. Falunap. Pénteki program: Megemlékezés a helyi tűzoltószervezet megalakulásának 130. évfordulója alkalmából. 17.00 Ünnepélyes Flórián-szobor avatás a Barátság parkban, 17.30 Megemlékezés a dunai árvíz 50. évfordulója alkalmából a helyi kultúrházban, 18.00 Táncos bemutató – táncház – Bányász néptáncegyüttes. Szombati program: 14.00 óra Falunapi megnyitó - III. Lángossütő fesztivál kezdete. 15.30 A helyi óvodások kultúrműsora, 16.00 A III. Lángossütő fesztivál kiértékelése – díjátadás – zsűri – Ihos józsef, 16.30 A Nagymegyeri City Dance tánccsoport fellépése, 17.15 Ihos József – Kató néni - szórakoztató műsor (kabaré), 18.00 Népdalok Wunderlich Dóra előadásában, 18.30 Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László és a Cseh Tamás Band fellépése 20.00

DELTA a „stílus-független zenekar” élőkoncertje, 21.30 Tombolahúzás, 22.00 Retrodiszkó Dévényi Tibi bácsival, 00.00 Diszkó DJ ARTI. A falunapi program ideje alatt ingyenes ügyességi versenyek, kézműves foglalkozások, ugrálóvár és trambulin várják a gyermekeket. NASZVAD Naszvadi kultúrház: június 5-én 18 órától a TAT tehetségkutató verseny újabb fordulója. A műsor háziasszonya Szűcs Csilla, a műsorvezető Mészáros Tamás. A belépődíj 3 euró. Mindenkit szeretettel várnak. Fellépők: Misák Viktória, Pastorek Cynthia Éva, Danics Béla, Benyó Erika, Pőthe Kimberley, Kis Nikoleta. NAGySZIGET Június 6. Gyereknap. 10.00-től foci mérkőzések, tizenegyes-rúgó verseny, lovasbemutató, tűzoltó bemutató, repülőmodell bemutató, fegyver és hadi felszerelés kiállítás, 20.00 falunapi bál a nagyszigeti csárdában, zene Dános band. NAGyKESZI Június 6. Falunap. 10.00 - főzőcske: utcák, szervezetek, baráti csapatok főznek 10.00 - Kispályás labdarúgó torna - négy focicsapat mérkőzik egymással: Nemesócsa 2 csapata, Nagykeszi csapata, Ekel csapata. 14.00 - Nagykeszi előkészítő csapata labdarúgómérkőzést játszik Nemesócsa előkészítő csapatával. A nap folyamán a Nagykeszi önkéntes tűzoltószervezet közreműködésével: tűzoltóbemutató és a gyerekek részére habparti. A nap folyamán a gyerekek szórakoztatására: luﬁbohóc, légvár, arcfestés. Az est folyamán: A Rivalda színház "Táncdalfesztivál" című előadása. 20.00 - Utcabál. 21.00 - Tábortűz EKECS-APÁCASZAKÁLLAS Az ekecsi alapiskola udvara: június 6-án, szombaton 14.00 órától Családi piknik – gyer-

meknap Program: az alapiskola tanulóinak és a szociális intézet lakóinak műsora, gyermek-divatbemutató, a helyi Shark Box Club tagjainak bemutató meccse, A papucsszaggató királykisasszonyok – interaktív meseelőadás, BalaTone együttes koncertje, a gútai kutyakiképző iskola bemutatója. Közben étel- és sütikóstoló, vöröskereszt sátor. DéL-KOMÁrOM Szabadság tér: június 4. Testamentum 20.00 Zenés történelmi játék Alapy Gáspár tiszteletére. Írta és rendezte: Koltay Gábor a Nemzeti Összetartozás napja alkalmából. A belépés díjtalan. Csillag erőd: június 6. VII. HON-NAP - Duna Menti Hagyományőrző Ünnep, program: bábszínház, mesejáték, gyermekfoglalkoztatók, lovasíjászok, solymász, végvári katonák, királyi kardforgatók, betyárok, kiállítások, előadások, népzene, vásározók, vasútmodellek és terepasztal, gyermeklovagoltatás, 21.00 Karthago koncert, belépő: 990 forint.

Balzsam Patika (Komárom, Klapka György u.5): Június 3. 9.00-17.30 XII. Országos patika nap. Program: 10.00 Ünnepélyes megnyitó, 10.0510.50 Köszöntő beszédek 13.00-17.30 Gyógyszerészi gondozás és tanácsadás a Balzsam Patikában a nagyközönség számára: ingyenes vérnyomás-, BMI és testzsír-mérés, házi gyógyszertár átvizsgálása, 9.00-17.00 szűrőkamion – ingyenes szűrések. Jókai ﬁlmszínház: 11.00-13.00 Műsor: komáromi Egressy Béni Alapfokú Művészeti Iskola előadása, komáromi Garabonciás Néptánc Együttes előadása.

FELHÍVÁS Az ógyallai CSEMADOK ASZ felhívja a tehetségüket szívesen bemutató egyének vagy csoportok ﬁgyelmét, hogy az „Ógyallai napok” alkalmából KI MIT TUD vetélkedőt rendez június 27-én, melyre érdeklődéssel várja jelentkezésüket. A produkciókat szakmai zsűri fogja elbírálni. A közönség szavazatai alapján a legjobb előadót értékes díjjal jutalmazzuk! Jelentkezési határidő: 2015. június 7., Jelentkezni lehet: személyesen: Ógyallán a KTM MK-ban Darázs Sylviánál, email címen: ogyallaparabola@gmail.com, ogyallacsemadok@gmail.com, postán: Csemadok Ógyalla, Nám. Konkoly Thege 3, 947 01 Hurbanovo. Információ: 0915 789 684, 0908 645 054, 035 370 02 44.

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. A szellemi energiái ebben a periódusban az egekig érnek. Az ön körül lévő események mostanság fölpörögnek. BIKA - IV. 20. - V. 20. Meglehetősen egy kicsit nyugtalan lesz a hét első felében. Körülveszik olyan barátok, akikkel meg tudja beszélni a gondjait. IKREK - V. 21. - VI. 21. Olyan hatások érhetik, melyek miatt szinte kifolyik a pénz a kezéből a hét során. Csak annyit tartson magánál, amennyi feltétlen szükséges. RÁK - VI. 22. - VII. 22. Az utazásnak és a szerelemnek kedvez ez a hét. Az anyagiakat illetően sem panaszkodhat. Ügyeljen értéktárgyaira, pénzére. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

OROSZLÁN - VII. 23. - VIII. 22 Pihenjen vagy sportoljon, hogy jó kondícióba hozhassa magát. A közelmúltban eléggé igénybe vette a környezete és a véget nem érő teendők. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Ajánlott nagy tapasztalattal rendelkező szakember véleményét, segítségét kikérnie. Főképp, ha hosszú távú anyagi ügyről van szó. MÉRLEG - IX. 23. - X. 22. A hét során hullámzó hangulat uralkodik a munkahelyén. Próbálja meg elkerülni az esetleges konfrontálódásokat. SKORPIÓ - X. 23. - XI. 21. Olyan ember kérheti ki a véleményét, akivel ön nem szívesen állna szóba. Fontos döntések előtt áll. Mivel nagy a tét, nehezen tud döntést hozni.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21. Amennyiben nehézségei támadnának, barátai segítségére számíthat. Lehet, hogy egy ideje változtatást tervez a karrierjében, most tegye meg! BAK - XII. 22. - I. 19. A karrierje, az életminősége javításáért tett erőfeszítései kapják ezen a héten a legkiemelkedőbb támogatást a környezetétől. VÍZöNTő - I. 20. - II. 18. Kényeztesse testét-lelkét, mert igazán megérdemli. Csak arra fókuszáljon, ami és akik igazán fontosak önnek. HALAK - II. 19. - III. 20. Lényeges dolgok, melyek eddig rejtve voltak Ön előtt, hirtelen feltárulkoznak. Pénzügyei kedvező irányt vesznek.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV MűSOR A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

június 1 - június 7

HÉTfő, június 1

KEDD, június 2

SZERDA, június 3

DUNA 8.25 Domovina 9.05 Jamie 30 perces kajái 9.35 A szenvedélyek lángjai, 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.15 Charly, majom 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.35 Brown atya 20.25 Kékfény 21.25 Bábel – Hesnával a világ Kislány a Marson 22.20 A Lyme – Egy régmúlt kór hajnalán Magyar ismterjesztő film 23.15 Az U20-as labdarúgó-vb mérkőzéseinek gólösszefoglalói DUNA WorlD 7.50 Családbarát 9.10 Hacktion Újratöltve 10.05 Angol nyelvű hírek 10.20 Szabadság tér 89 11.00 Kárpát expressz 11.25 Ízőrzők 12.00 Roma magazin 12.30 Domovina 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.20 Útmutató 15.45 Új nemzedék 16.10 Élő örökség 16.40 Velünk élő Trianon – Egy majdnem betiltott filmsorozat 17.35 Határtalanul magyar 18.05 Szerelmes földrajz 18.40 Hazajáró Zoboralja 19.05 Szeretettel Hollywoodból 19.35 Öt kontinens 20.05Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Kárpát expressz 23.40 Tálentum M2 6.00 Rajzfilmek 15.10 Mélytengeri mentőcsapat 15.25 Állatkert a hátizsákban 15.55 Bob, a mester 16.05 Dinóvonat 16.40 Lóti és Futi 16.50 Claude 17.05 Louie – Nyuszi és a varázsecset 17.10 Postás Pat 17.30 A kockásfülű nyúl 17.40 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38-as hajóról 22.40 Gyilkosság 23.25 Életművész Pindroch Csaba

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 30 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.35 Rex felügyelő 20.25 Önök kérték 21.25 Furcsa pár Am. filmvígjáték 23.10 Az U20-as labdarúgó-vb mérkőzéseinek gólösszefoglalói DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion: Újratöltve 10.25 Szabadság tér 89 11.05 Minden tudás 11.30 Ízőrzők 12.00 Srpski ekran 12.30 Unser Bildschrim13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.20 Evangélikus magazin 15.45 Ortodox Örömhír 16.15 Útravaló 16.30 Velünk élő Trianon – egy majdnem betiltott filmsorozat 17.25 Határtalanul magyar 17.55 Szerelmes földrajz 18.30 Magyar klasszikusok új köntösben Katona József 19.00 Hazajáró Fogarasi-havasok 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Minden tudás 23.35 Tálentum M2 6.00 Rajzfilmek 14.55 Kenguk 15.05 Kedvencek a világ körül 15.20 És te mit gondolsz? 15.30 Mélytengeri mentőcsapat. 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Bob, a mester 16.25 Dinóvonat 16.55 Lóti és Futi 17.00 Claude 17.10 Louie – Nyuszi és a varázsecset 17.20 Postás Pat, 41/24. 17.40 A kockásfülű nyúl 17.45 Peppa malac 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Twin Peaks 23.30 Bábel – Hesnával a világ

DUNA 7.20 Charly 8.10 Jamie 30 perces kajái 8.35 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.30 Párizsi helyszínelők 20.20 Szabadság tér ´89 21.10 Fapad 21.40 Szerelem és vérbosszú 22.40 Aranymetszés. Színház, képzőművészet, tánc, film és zene 23.35 Az U20-as labdarúgóvb mérkőzéseinek gólösszefoglalói DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion: Újratöltve 10.20 Szabadság tér 89 11.05 Magyar gazda 11.25 Ízőrzők 12.00 Hrvatska kronika 12.30 Ecranul nostru 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Nótacsokor 15.35 Vatikáni híradó16.00 Isten kezében 16.30 Velünk élő Trianon 17.25 Határtalanul magyar 17.55 Szerelmes földrajz 18.30 Magyar klasszikusok új köntösben 19.05 Hazajáró Nagy-Fátra 19.35 A nagy háború emlékezete Magy. dokfilm 20.05 Önök kérték 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Magyar gazda 23.40 Tálentum M2 6.00 Rajzfilmek 15.20 És te mit gondolsz? 15.30 Mélytengeri mentőcsapat 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Bob mester 16.25 Dinóvonat 16.50 Lóti és Futi 17.00 Claude 17.10 Louie – Nyuszi és a varázsecset 17.20 Postás Pat 17.35 A kockásfülű nyúl 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Ég, föld, férfi , nő – Délvidék

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz 21.15 Hal a tortán Valóságshow 22.20 Beverly Hills-i zsaru Amerikai akcióvígjáték

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz 21.15 Hal a tortán 22.20 Hawaii Five-0 23.25 Last Resort – A belső ellenség

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban, 2612. 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz 21.15 Hal a tortán 22.20 Sherlock és Watson 23.20 Lángoló Chicago

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 A konyhafőnök 14.10 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A vihar 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Dr. Csont 22.20 RTL-híradó 22.45 Magyarul Balóval 23.20 Gyilkos elmék

7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A vihar 16.50 A szerelem foglyai18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Castle 22.20 Híradó 22.45 Magyarul Balóval 23.20 Tökéletes célpont

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Refl ektor 13.00 Dr. Tóth14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A vihar 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán 22.25 RTLhíradó 22.50 Magyarul Balóval 23.25 Döglött akták

11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív – Az örökös13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Taxi 20.00 Glades 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 19.00 7/24 19.25 Született feleségek 20.25 Szex és New York 21.00 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.00 Mindenem a tánc. Am. film 0.40 Szex és New York VIASAT 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jó barátok 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Speed Racer – Totál turbó akciófilm 23.50 Tengeri farkas Kanad.–ném. kalandfilm 7:30 Angol foci Arsenal – WBA 9:25 Angol foci Stoke City – Liverpool 11:20 Irány Baku ! 11:35 Olasz foci Sassuolo – Genova 13:30 Olasz foci AS Róma – Palermo 15:25 Fortuna liga 17:30 Mix zóna 18:00 Angol focimagazin 19:00 Gólok a szezonban 20:00 Fortuna liga STV 7.05 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.05 Nash Bridges 10.00 Külvárosi rendőrök 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Taxi 14.20 Történelem 14.40 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tvesély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Időjós a pácban Cseh. film 21.45 Zsaru a központból 22.40 Banditák 23.25 Külvárosi rendőrök STV 8.30 Óvodások műsora 8.55 Törpék 9.00 Speer és ő 10.30 Szemtől szemben 10.55 Fókuszban a család 11.45 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 13.05 Ne nézz hátra, fuss! Tévéjáték 13.55 Bajnokok Ligája- magazin 14.20 Lefújva 14.50 Sportvisszhang 15.30 Autószalon 15.55 Nemzetiségi magazin 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyar nyelven 18.00 Ahogy önök látják 18.25 Történelem 18.45 Esti mese 19.45 Hírek 19.50 Sorsok 20.00 A tanítónő kontra Hitler. Ném. dokfilm 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Tudomány és technika 22.00 Tatarak. Lengy. film 23.25 Vizsgafilmek MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.45 Rendelő a Rózsakertben 11.00 Szomszédok 11.35 Kredenc 12.05 NCIS 14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Kredenc 22.25 Csajozós film Am.–svájci vígjáték 9.45 Milenne, ha 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.05 CSI: Las Vegasi helyszínelők 14.25 Édes élet 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradós 20.30 Inkognitó 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.45 Kamatylista vígjáték

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában, 132. 11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dal Marionnak. Ang. filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.25 Szex és New York 21.00 Véletlen boldogság. Fr. filmvígjáték 23.20 Szex és New York 23.55 Bostoni halottkémek VIASAT 7.45 Monk 9.30 Született detektívek 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Gyilkos számok14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jóbarátok 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Égető bizonyíték vígjáték 23.00 Speed Racer – Totál turbó. akciófilm

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Zseni az apám 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában, 133. 11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Zseni az apám 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 22.30 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt VIASAT 6.55 Will és Grace 7.45 Monk 9.30 Született detektívek 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jóbarátok 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 True Lies – Két tűz között

7:00 Francia foci 8:00 Angol foci Chelsea – Sunderland 9:55 Angol foci Manchester City – Southampton 11:50 Angol foci Hull City - Manchester United 13:45 Angol foci Arsenal – WBA 15:40 Angol fociösszefoglaló 16:35 Olasz foci Verona – Juventus 18:30 Irány Baku !18:45 Mix zóna 19:15 Motormagazin 19:30 Fortuna liga 21:35 Angol focimagazin STV 6.25 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika. 7.55 Híradó 9.00 Nash Bridges 9.50 Külvárosi rendőrök 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Igaz történetek 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 Linley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízvilága 22.00 Deadline – Verseny az idővel 22.50 Különleges egység 23.30 Külvárosi rendőrök STV 10.20 Nemzetiségi magazin 10.50 Fókuszban 11.35 Sportvisszhang 12.05 Élő körkép 12.45 Folklórműsor 13.10 Egy nap az angyal nélkül. Tévéjáték 13.55 Tizenkettő után öt perccel 15.05 Família 15.35 Orientáció 16.05 Ruszin magazin 16.30 Tudósportrék 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul 18.00 Lovas nemzetek 18.30 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 A hosszú élet titka 21.00 Hírek 21.35 Rendelő 22.05 Egy este Havrannal 23.15 Történelemóra Dokfilm MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.35 A fiúk nem sírnak 11.40 Szomszédok 12.10 NCIS I. 14.05 Monk 15.05 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi VI. Am. sor. 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor Tévésorozat 21.45 A fátyolos hölgy 23.00 Sherlock és Watson

7:00 Angol foci 7:55 Olasz foci SSC Napoli- Lazio 9:50 Fortuna liga 11:55 Mix zóna 12:25 Verona – Juventus 14:20 Chelsea – Sunderland 16:15 Olasz foci Sassuolo – Genova 18:10 Olasz foci AS Róma – Palermo 20:05 Motormagazin 20:15 Niche 11 20:45 Olasz foci 21:15 Irány Baku ! STV 6.20 Tv-shop 6.55 Will és Grace 7.45 Monk 9.30 Született detektívek 10.25 Született detektívek 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jóbarátok 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 True Lies – Két tűz között Am. akciófilm STV 9.00 A hosszú élet titka 10.00 Lovas nemzetek 10.30 Ruszin nemzetiségi magazin 10.55 Fókuszban 11.40 Rendelő 12.15 Élő körkép 13.00 Folklórműsor 14.00 Egy este Havrannal 15.25 Tudomány 15.55 Magyar magazin 16.25 Energetika 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyar nyelven 18.00 A múlt feltárása 18.25 Tesztmagazin 18.35 Történelem 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Sorsok. Dokfilm 20.05 A remény szigete 21.00 Hírek 21.35 Testvérek 22.05 Fehér gárda. Orosz tört. filmdráma 22.50 Rendőrségi magazin MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.20 A fátyolos hölgy 11.25 A fiúk nem sírnak 12.20 NCIS 14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 A fátyolos hölgy 23.00 Sherlock és Watson

7.25 Bírósági akták 8.30 Inkognitó 9.45 Milenne, ha 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.50 CSI: New York-i helyszínelők

7.25 Bírósági akták 8.30 Vadlovak 9.50 Milenne, ha 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.50 CSI: New York-i helyszínelők

CSüTöRTöK, június 4

PÉNTEK, június 5

SZOMBAT, június 6

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 30 perces kajái8.35 A világörökség kincsei 8.55 Magyarország–Brazília, U20-as labdarúgó-vb, élő 11.00 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái,13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola 15.55 Charly, majom a családban 16.45 Szerencsehíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.35 Szívek doktora 20.25 Szálka – avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán 21.25 Munkaügyek – Irrealityshow 21.55 A nemzeti öszszetartozás napja 22.50 Trianon-nap – összefoglaló 23.00 kult.hu 23.25 Az U20-as labdarúgó-vb mérkőzései DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion: Újratöltve 10.25 Szabadság tér 89 11.10 Élő egyház11.30 Ízőrzők 12.00 Slovenski utrinki 12.30 Alpok–Duna– Adria 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Így szól az Úr! 15.15 Engedjétek hozzám 15.25 Önkéntesek 16.00 Velünk élő Trianon – Egy majdnem betiltott 16.55 Hosszú búcsú – portré Halmos Béláról 18.15 Határtalanul magyar 18.55 Magyarok Latin-Amerikában 19.30 Hazajáró Pádis 20.00 Szenes Iván írta Slágerműsor 20.45 Ybl 200 M2 6.00 Rajzfilmek 13.30 Fixi, Foxi és barátaik 13.55 Arthur 14.20 A komisz aranyhal 14.50 Kenguk 15.00 Kedvencek a világ körül 15.15 És te mit gondolsz? 15.25 Mélytengeri mentőcsapat 15.35 Állatkert a hátizsákban16.05 Bob mester 16.15 Dinóvonat 16.50 Lóti és Futi 16.55 Claude17.05 Louie – Nyuszi és a varázsecset 17.15 Postás Pat 17.35 A kockásfülű nyúl 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. 22.40 Borgiák II. 23.35 A titkos diszkóforradalom Kanad. zenés dokfilm

DUNA 7.20 Charly, majom a családban8.10 Jamie 30 perces kajái 8.35 Don Matteo 9.35 A szenvedélyek lángjai 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.25 Magyarország–Litvánia válogatott labdarúgó-mérkőzés, élő 20.45 Columbo II.: Fekete etűd. Am. krimi 22.20 King II.. 23.05 Rejtélyes 20. század 23.35 Az U20-as labdarúgó-vb mérkőzéseinek gólösszefoglalói 23.45 Forma–1 Kanadai Nagydíj, szabadedzés DUNA WorlD 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 30 perces kajái 8.35 Don Matteo 9.35 A szenvedélyek lángjai 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola, 140/121. 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.25 Magyarország–Litvánia válogatott labdarúgó-mérkőzés, élő 20.45 Columbo II.: Feke- te etűd. Am. krimi 22.20 King II. 23.05 Rejtélyes 20. század 23.35 Az U20-as labdarúgó-vb mérkőzéseinek gólösszefogla- lói 23.45 Forma–1 Kanadai Nagydíj, szabadedzés M2 6.00 Rajzfilmek 13.55 Arthur 14.25 A komisz aranyhal, 26/21. 14.50 Kenguk15.00 Kedvencek a világ körül, 15.15 És te mit gondolsz? 15.25 Mélytengeri mentőcsapat15.35 Állatkert a hátizsákban16.10 Bob, a mester16.20 Dinóvonat 16.50 Lóti és Futi 16.55 Claude 17.05 Louie – Nyuszi és a varázsecset 17.20 Postás Pat 17.35 A kockásfülű nyúl 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. 22.40 Száműzetés 23.40 Munkaügyek – Irrealityshow 0.05 Fapad, 24.: Bukórepülés

DUNA 7.00 Híradó 7.30 Családbarát 9.05 A varázslatos Lassie Ang.–ír–am.–fr. film 10.40 A világörökség kincsei Białowieża 11.00 Hazajáró 11.30 Csodabogár 12.00 Híradó 12.45 WTCC túraautó-magazin 13.10 Ízőrzők Őrség 13.40 Don Camillo visz- szatér Fr.–ol. filmvígjáték 15.30 Térkép 16.00 Szeretettel Holly- woodból 16.30 Noé barátai 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.30 Bokszutca Forma–1-magazin 18.45 Forma–1 Kanadai Nagydíj, időmérő edzés 20.25 Szerencseszombat 21.20 Ryan közlegény megmentése Am. film DUNA WorlD 7.30 Családbarát 9.00 Hacktion: Újratöltve 10.10 Hogy volt?! 11.05 Itthon vagy! 11.25 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Magyar elsők 13.35 Aranymetszés 14.30 Emberek a havason Magy. film 16.05 Novum 16.35 Csodabogár 17.00 Áldom a Teremtőt…. Portréfilm László Gyuláról, 2/1. 17.55 Sza 19.35 Régimódi történet 20.25 Hazajáró 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.10 Itthon vagy! 23.30 kult. hu M2 6.00 Rajzfilmek 12.10 Állatkert a cipősdobozban II. 12.35 H 2 O: Egy vízcsepp elég II., 26/2. 13.05 S zületett kémek 13.50 Az idő kalandorai 14.15 Szófi a hercegnő – Minnie masniboltja 14.45 Macskafogó 2. – A sátán macskája 16.20 Dinoszaurusz-kalandok Andyvel, 20/9. 16.35 Grimm meséiből: Öcsi és Nővérke Ném. mesefilm 17.40 És te mit gondolsz?, 52/46. 17.50 Rolie, Polie, Olie, 18.20 Bob, a mester II– III., 52/8. 18.30 A kockásfülő nyúl 18.40 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38-as hajóról 22.40 Forma–1 Kanadai Nagydíj, időmérő edzés

6.25 Mizu?! 8.30 Kezedben az életed 8.55 Otthon a kertben 9.25 Asztrovilág 10.35 Babavilág 11.05 Balfékek 6. 11.30 Kandász Travel, 5. 12.00 Propaganda 13.00 Knight Rider 17. 14.05 Walker, a texasi kopó 15.05 Kasza! 16.10 Simlisek akcióban Fr. vígjáték 18.00 Tények 19.05 Csak tudnám, hogy csinálja! Am. filmvígjáték 21.00 Miss Universe Hungary 2015. Élő show-műsor 22.35 S. O. S. Szerelem Magy. filmvígjáték

5.30 Top Shop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A vihar 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Cobra 11 22.30 Híradó 22.55 Magyarul Balóval 23.30 Brandmánia

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A vihar 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Showder Klub 22.30 Híradó 22.55 Magyarul Balóval 23.30 Minden lében négy kanál

6.40 Kölyökklub 9.40 Ízes élet 10.00 Teleshop 10.50 Kalandor 11.10 À la car 11.40 Trendmánia 12.10 Brandmánia 12.40 Street Kitchen 13.15 Nevelésből elégséges 14.15 A nagy svindli 15.15 Több mint sport Am. film 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 A végzet ereklyéi – Csontváros Am. akciófilm 21.35 Szex és New York 2. Am. filmvígjáték

9.00 Vacsoracsata 10.00 Se- gítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív – Az örökös 13.45 Lucia 14.40 Rosario – A múlt fogságában 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 17.35 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 18.55 Barátok babával 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 8.35 Párizsi helyszínelők 9.35 NCIS 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk15.45 Váratlan utazás17.55 Született feleségek 20.25 Szex és New York 21.00 Szex és haverok. Am. vígjáték 22.50 Szex és New York 23.25 Bostoni halottkémek 0.30 Dallas VIASAT 6.55 Will és Grace 7.45 Monk 9.30 Született detektívek 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jóbarátok 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.35Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Feketelista 22.55 Hazugságok hálója akciófilm

10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario – A múlt fogságában 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 A nagy svindli 20.00 Érintés 21.00 Hírek 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet habos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.25 Szex és New York21.00 Bostoni halottkémek 22.05 Magic Mike. Am. vígjáték 0.20 Szex és New York 0.55 Bostoni halottkémek 2.00 Dallas. VIASAT 7.45 Monk – Flúgos nyomozó 9.30 Született detektívek 11.15 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 3.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 15.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul 18.00 Jóbaráto 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A bolygó neve: Halál Am. scifi film 23.55 True Lies – Két tűz között Am. akciófilm

7:00 Francia focimagazin 7:55 Fortuna liga 10:00 Mix zóna 10:30 AS Róma – Palermo 12:25 Arsenal – WBA 14:20 Stoke – Liverpool 16:15 Angol fociösszefogalaló 17:10 Irány Baku ! 17:40 Olasz fociösszefoglaló 18:10 Chelsea – Sunderland 20:05 Premier League Magazin 20:35 Verona - Juventus STV 6.20 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó, sporthírek 9.00 Nash Bridges 9.55 Külvárosi rendőrök. 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély. 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Linley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás 20.20 A családdal együtt filmvígjáték 21.50 Riporterek 22.15 Különleges egység 23.45 Külvárosi rendőrök STV 7.15 Hírek a régiókból 7.30 Hírek és kommentárok 8.00 Élő körkép 8.30 Csodaműterem 8.55 Törpék 9.00 A múlt feltárása. Ném. dokfilm 9.30 Magyar magazin 9.55 Fókuszban a fogyasztó 10.40 Nemzedék élet aranykora 11.10 Fúvószene 11.50 Élő körkép 12.35 Rendőrségi magazin 12.50 Fehér gárda. Orosz tört. film 13.35 Természetbarát- magazin 14.00 Tenisz. Roland Garros, női középdöntő, élő 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Ember alkotta csodák 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Família 22.00 A parittyás fi ú Csehszlov. film MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.25 A fátyolos hölgy 11.30 A fi úk nem sírnak 12.30 NCIS 14.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.05 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.30 Forr a bor. 21.45 A hölgy fátyollal 23.00 Sherlock és Watson

7:00 Olasz foci 7:30 Manchester City – Southampton 9:25 Hull - Manchester United 11:20 Fortuna liga 13:25 Mix zóna 13:55 Euroformula Open 15:55 Táncverseny 17:00 Premier League magazin 18:25 Olasz focimagazin 18:55 Total Italian Football 19:25 Fortuna liga 21:30 Sassuolo - Genova STV 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó, sporthírek 9.00 Nash Bridges 9.55 Külvárosi rendőrök 10.50 Párharc. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Hétvége 14.35 Váratlan találkozás 15.30 Tvesély. 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Linley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.10 Időjárás 20.20 Amit tudok 21.40 A szocializmus fétise II. Doksor. 22.10 Hamilton: Az állam érdekében. Svéd akcióthriller 23.55 Külvárosi rendőrök STV 7.20 Hírek 7.30 Hírek és kommentárok 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodások műsora 8.55 Törpék 9.00 Ember alkotta csodák III. Ang. doksor. (ism.) 9.45 Recesszió Bűnügyi tévéjáték 10.55 Szlovákia erdei 11.10 Hallássérültek tévéklubja 11.40 Fókuszban a jog 11.40 Élő körkép 12.15 Kulturális körkép 12.20 Folklórműsor 13.00 Tenisz Roland Garros, középdöntő, élő 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Univerzum Duna – európai nagy folyam 20.55 Művészet 21.25 Mozimagazin 21.55 A hadithi csata Ang. háborús film 23.30 Pozsonyi Dzsessznapok 2014 MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.20 A fátyolos hölgy 11.25 A fiúk nem sírnak 12.20 NCIS I., 14.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.05 Agymenők III., 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS VIII. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.15 Szomszédok 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor. Tévésor. 21.45 Az utazó Am.–fr. thriller

7:30 Olasz focimagazin 8:00 Premier League magazin 9:25 Fortuna liga 11:30 PSG – Reims 13:25 Verona – Juventus 14:20 Motormagazin 14:50 Euroformula Open 17:25 Niche 11 17:55 SSC Napoli- Lazio 19:50 Total Italian Football 20:20 Premier League magazin 21:15 Stoke - Liverpool STV 6.05 Hírek, sporthírek 7.15 Rajzfilmek 8.35 Fidlibum meséi 9.05 Törpék 9.40 Adj időt. Szórakozatató vetélkedő gyerekeknek 10.05 Szellemdoktor Am. sor., 16/3. 10.50 On Air. Információs magazin 11.25 Caterine és a lányok III. 13.05 Tecumseh Ném. western 14.55 A szocializmus fétise 15.25 Amit tudok 16.50 Hétvége 17.20 Építs házat, ültess fát! 18.00 Szlovákia ízvilága 18.30 Taxi 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 FC Barcelona – Ju- ventus Bajnokok Ligája-labdarúgó-mérkőzés 22.50 Bajnokok Ligája – összefoglaló 23.00 Tecumseh Ném. western STV 8.55 Univerzum 9.50 Nemzetiségi hírek 9.55 Az út 10.25 Nemzedék – Az élet aranykora 10.50 A Föld nemzedéke 11.40 Tizenkettő után öt perccel 12.45 Testvérek 13.20 Kapura 14.05 Farmergazdaságok 14.30 Bajnokok Ligája-magain 15.00 Tenisz. Roland Garros, női döntő, élő 18.00 Évekkel ezelőtt… 18.25 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Vrbov 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 19.55 Sorsok. Doksor. 20.05 Meghalni Varsóért Fr. dokfilm 21.00 Történelem Váratlan összefüggések 21.05 Őrangyalok 21.35 A strand téli őre Jug. film 23.00 Mozimagazin 23.30 Csehszlovák filmhét MArKÍZA 6.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.40 Bújj, bújj, szőke! Am. filmvígjáték 10.25 Egyről a kettőre 11.20 Csajok a pályán Ném. filmvígjáték 13.25 Állj, vagy jövök! filmvígjáték 15.25 Will Ang. film 16.50 Szomszédok 17.40 Niké játék 18.20 Bulvármagazin 19.00 Híradó, benne: sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Non-Stop Am.–fr.–ang. akcióthriller 22.40 A szökevény Am. akcióthriller

7.25 Bírósági akták 8.30 Vadlovak 9.50 Milenne, ha 2. 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.25 Időjárás 20.30 Vadlovak Tévésorozat 21.45 Összeomlás 22.25 Dr. Csont 23.25 CSI: New York-i helyszínelők VIII., 18/18.

7.15 Bírósági akták 8.30 Vadlovak 9.50 Milenne, ha 2., 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.10 Topsztár 13.35 Dr. Csont14.40 Összeomlás 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.50 A legfinomabb hazai torták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 A nemzet aranya – Titkok könyve Amerikai kalandfilm 23.10 A szikla akciófilm 2.05 Hívatlanok Amerikai horror

7.00 Híradó 7.45 Rajzfilm 9.15 Marley meg én: A kölyökévek filmvígjáték 11.05 A legfi nomabb hazai torták 12.20 Családi ügyek . 13.35 Az elveszett földje kalandvígjáték 15.50 Száguldó bomba Amerikai akcióthriller 18.00 Új kert Realityshow 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.20 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Vizet az elefántnak! Am. rom. film 23.15 Kommandó Am. akciófilm

7.00 Smaragdszív – Az örökös 9.00 Nincs kettő séf nélkül 10.15 Behajtók. 11.15 Gossip Girl – A pletykafészek 13.15 A remény vágtája. Am. film 15.00 Nagy szám! 16.00 Nyomtalanul 17.00 Tökéletes célpont 18.00 Érintés 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Dred akciófilm 22.00 Homeland – a Belső ellenség 23.05 Gyilkos hajsza 0.00 Dredd. Am.–ang. akciófilm STorY TV 10.55 Dallas 12.00 Lagardère lovag 14.10 Anna – A történet folytatódik 16.05 Downton Abbey 17.25 Columbo: Kettős vágás. Am. krimi 19.00 7/24 19.25 Miss Marple: Az alibi. Ang. krimi 21.20 A sötétség határán. Ang.– am. thriller 23.30 Magic Mike. Am. vígjáték 1.45 Miss Marple: Az alibi. VIASAT 6.00 Tv-shop 6.35 Trendközelben 7.05 Peren kívül 7.50 Candlefordi kisaszszonyok 10.05 Kutyám, Jerry Lee 3. 12.10 Monk 13.05 Doktor House 14.05 A célszemély 15.00 A célszemély15.55 CSI: A helyszínelők 16.55 Kutyám, Jerry Lee 3. Am. akcióvígjáték 18.55 Belevaló papapótló Ang. vígjáték 21.00 Hazugságok hálója akciófilm 23.40 A bolygó neve: Halál Am. sci-fi film

BULVÁR

VASÁRNAP, június 7 DUNA 6.25 A sokszínű vallás 6.35 Kérdések a Bibliában 6.55 Magyarország– Ni- géria U20-as labdarúgó-vb mérkőzés. Élő közvetítés Új-Zélandról 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hozzám 9.35 Katolikus krónika 10.00 Református ifjúsági műsor 10.10 Evangélikus ifjúsági műsor 10.15 Úton-útfélen 10.25 Református magazin 11.00 Evangélikus istentisztelet Erdélyből 12.00 Híradó 12.45 Hagyaték 13.20 Telesport 13.50 Univerzum 14.50 Áll a bál Magyar film 16.30 Legenda a vonaton Magyar filmvígjáték 18.00 Híradó 18.35 Hogy volt?! 19.30 Forma–1 Kanadai Nagydíj, a futam 22.30 WTCC 2015, túraautó-vb Orosz Nagy- díj, felv. DUNA WorlD 6.55 Rejtélyes 20. század 7.30 Családbarát 9.00 Hacktion: Újratölt- ve, 11. 10.10 Önök kérték 11.05 Rúzs és selyem 11.25 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Szabadság tér ’89 14.00 Szenes Iván írta 14.45 Nemzeti összetartozás napja 15.45 Hétköznapi kifutó 16.10 Áldom a Teremtőt… – Portréfilm László Gyuláról, 2/2. 17.10 Térkép (ism.) 17.35 Öt kontinens18.05 Hazajáró18.35 Szép, szőke szerelmünk, a Tisza 19.30 Ízőrzők. Tótkomlós 20.05 Évszakok Balázs Fecóval 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.10 Rúzs és selyem M2 6.00 Rajzfilmek 12.20 Született kémek 13.10 Állatkert a cipősdobozban 13.40 Varázslók a Waverly helyről 14.05 Kicsi a bors, de erős 14.30 Arsène Lupin 15.25 Garfield és barátai 16.20 A rút kiskacsa és én 16.45 A hit óriásai 17.20 Rolie, Polie, Olie 17.45 Bob, a mester18.00 Caillou 18.25 A kockásfülű nyúl 18.40 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Filmklub Élőben az A38-as hajóról. Benne: American Graffiti Am. film 6.25 Tv 2-matiné 9.00 Több mint testőr 9.30 Asztrovilág 10.40 Otthontérkép 11.10 Walker, a texasi kopó 12.10 Stahl konyhája 12.40 Falforgatók 13.45 Knight Rider 14.50 Walker, a texasi kopó 15.50 Bölcsek kövére 2. filmvígjáték 18.00 Tények 18.55 Az ének iskolája 21.20 Öszszezárva Friderikusszal 22.35 A Vaslady filmdráma 6.40 Kölyökklub 9.40 Egészségkalauz 10.10 Teleshop 11.00 A Muzsika tv bemu- tatja 11.30 4 ütem 12.00 Egy rém modern család II., 8. 12.30 Hazug csajok társa- sága I., 1. 13.35 Nyomul a banda. Am. vígjáték 15.40 Nincs kettő négy nélkül. Ol. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó – Esti kiadás 18.50 Cobra 11 XVI. Ném. sor., 9. 19.50 Exférj újratöltve Am. akcióvígjáték 22.00 Az időutazó felesége. Am. film 7.25 Smaragdszív 8.25 Agatha Christie: Gyilkolni könnyű 10.15 A remény végtagja. Am. film 12.00 Segítség, bajban vagyok! 17.00 A testvériség. Am. akciófilm 19.00 Ni csak, ki beszél most! Am. filmvígjáték 21.00 Minden lében négy kanál III., 14. 22.00 Heti hetes best of 2015, 1. 23.00 Showder Klub 0.00 Ni csak, ki beszél most! filmvígjáték STorY TV 8.35 Kacsamesék Balu kapitány kalandjai 9.35 Kis hableány 10.05 Dallas 13.20 Anna – A történet folytatódik 15.15 Lagardère lovag. Fr. kalandfilm 17.25 Columbo: Melegházi dzsungel. Am. krimi 19.00 7/24 19.25 Poirot: A titokzatos kék vonat. Ang. krimi 21.30 Az új karatekölyök. Am. kalandfilm 23.45 A sötétség határán. Ang.–am. thriller VIASAT 7.25 Doktor House 8.20 Férjek gyöngye 11.15 Az utolsó zsaru 13.15 Gyilkos számok 14.15 CSI: A helyszínelők 15.15 Belevaló papapótló Am. vígjáték 17.20 Zűr az űrben Am. vígjáték 19.00 CSI: New York-i helyszínelők 21.00 Amerikai pite 5. – Pucér maraton Am. vígjáték 23.10 CSI: New York-i helyszínelők 7:00 Niche 11 7:30 Total Italian Football 8:05 AS Róma – Palermo 10:05 Hull - Manchester United 12:55 Premier League magazin 15:55 SSC Napoli – Lazio 17:50 Irány Baku ! 18:10 Total Italian Football 18:40 Juventus – Lazio Coppa Italia 20:45 Fortuna liga 22:50 Marseille - Bastia STV 8.30 Csodaműterem 8.55 Megaagy 9.25 Autószalon 10.00 Ünnepi istentisztelet 11.50 Történelem Váratlan összefüggések 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.30 Poirot: Öt kismalac Ang. krimi 15.05 Angyallal nyaraltam Csehszlov. filmvígjáték 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Irány a kert! 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Hírek 20.20 Tigriskarmolás Ol. film, 2/1–2. 23.40 Angyallal nyaraltam Csehszlov. filmvígjáték STV 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.15 Farmergazdaságok 9.35 Tesztmagazin 9.45 Família 10.10 On Air 10.35 Meghalni Varsóért Fr. dokfi lm 11.25 Hogyan csapta be Peterko a mészárost Mesefilm 12.20 Színészlegendák Milan Lasica 12.40 Váratlan látogató Tévéjáték 13.55 On Air 14.20 A szó 14.25 Őrangyalok Talkshow 15.00 Tenisz. Roland Garros, férfi döntő, élő 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.10 Dokumentumfi lmklub: A gárda 21.25 Az ördög Franciaországban Szlov. tévéfilm 22.45 Éjszaka az archívumban 23.50Művészet MArKÍZA 6.45 Rajzfilmek 8.35 Vadmacskák 10.20 Egyről a kettőre 11.20 Az utazó Am.–fr. thriller 13.25 Non-Stop Am.–fr. –ang. akcióthriller 15.35 Elhurcolva Am. akciófilm 16.00 Taxi 4. Fr. akcióvígjáték 17.45 Szomszédok Tévésor. 18.25 Kredenc Szórakoztató show 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Fék nélkül Am. akcióthriller 22.30 A legsötétebb óra Am. thriller 6.25 Híradó 7.15 Timon és Pumba 7.40 Marley meg én: A kölyökévek. Am.–kanad. filmvígjáték 9.25 Rossz csillagzat Am. tévésor., 13/9. 10.30 Száguldó bomba Am. akcióthriller 12.35 Vizet az elefántnak! Am. rom. film 15.15 A nemzet aranya – Titkok könyve kalandfilm 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.20 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Szülői felügyelet nélkül vígjáték 23.05 Párizsból szeretettel Fr. akcióthriller

magyar találmány a legújabb street food-őrület Budapest Bakering

A Budapest közlekedési eszközeit idéző kézikocsik és a kaja egyaránt Lendvai Ádám fejlesztése, ráadásul még csak azt sem mondhatjuk, hogy egy régóta dédelgetett régi álom, hanem egy alig féléves ötlet. Ennek ellenére a Budapest Bakering koncepciója igen tudatosan átgondolt: Lendvai Ádám egy olyan street foodot akart, ami teljesen újszerű, bármikor hozzáférhető és fogyasztható, jól szállítható és reggelire ugyanúgy jó, mit vacsorára. Ez lett a ring, aminek a formáját, az ízét és a nevét is ő találta ki a Budapest Bakering másik tagjával, Megyesi Melindával együtt. Bárhol felbukkanhatnak a villamost, trolit és buszt idéző kiskocsik, amikhez hamarosan két újabb barátjuk is csatlakozik: a zöld hév, és a kék szovjet metró. Na de mi az a ring?

Egy teljesen új étel, egy zárt szendvics, úgy töltik meg hogy kettévágják, mint egy szendvicset, a ringnek azonban a belsejében található a teljesen egyedi tölteték, arról nem beszélve, hogy a tésztája is más. A legjobban szereplő ízesítésekből állt össze végül a kínálat, ami a következő: • Juhtúró - bacon - zöld pesztó • Kolbászos aszalt sárgabarackkal • Márványsajtos aszalt gyümölcsökkel és dióval • Mézes-gyömbéres kandírozott citrommal • Sonkába tekert kecskesajt fügével • Spenótos-fetás • Szárított paradicsomos parmezánnal A kocsikat valószínűleg könnyű lesz megszokni, csakúgy, mint a ring árát, ami 300 forint, ennyiért maximum két pogácsát adnak, vagy egy sajtburgert.

Jamie oliver pert nyert a mcdonald´s ellen! A műburgerek elárasztották a hazai piacot. Szerencsére egyre több helyen lehet igazi húsból, valódi burgert enni. Ha egyszer kipróbálsz egy igazi burgert, soha többet nem fogja a szervezeted kivánni a műkaját! Jamie Oliver sokunk számára ismert ﬁgura. Hosszú évek óta küzd a „szemét“ étel ellen, amit leginkább a gyors éttermi láncok árulnak. Az elhúzódó perben végül győzedelmeskedett a McDonald´s felett és bebizonyította, hogy ezen cég termékei lényegében emberi fogyasztásra alkalmatlanok! Sőt, nemcsak emberi, de állati fogyasztásra sem ajánlottak!Az inak, zsiradékok, porcok darált egyvelege nem nevezhető marhahúsnak, amit a cég állít róla. Jamie ezt a masszát egyszerűen „rózsaszín iszapnak“ nevezi, amiből a „marhahús pogácsa“ készül. A McDonald´s pert vesztett és így meg kell változtatnia a receptjeit!

közel 440-nel száguldott, most bárki megveheti Nem mindennapi lehetőséget kaptak az autógyűjtők a napokban: az erősen limitált szériában készült Hennessey Venom GT sportkocsi egy példányát veheti meg egy szerencsés – és pénzes – megszállott. Tavaly februárban 435,31 km/h-val száguldottak, ezzel pedig a Bugatti Veyront is lenyomták. Bár a rekord végül nem lett hivatalos, nem jegyezték be a Guinness Rekordok Könyvébe, de szégyenkeznivalója így sincs az amerikai tuningcégnek. Megkérik a Venom árát, 1,4 millió dollárt kell kicsengetnie annak, aki szeretné megszerezni az 1200 lóerős, ikerturbós V8-assal szerelt szupersportautót. Ezért a pénzért cserébe pedig elmondhatja magáról azt is, hogy van valami közös benne és az Aerosmith együttes frontemberében, Steven Tylerben – a zenész is Venomot hajt ugyanis.

SPORT paulík: olyan emberek ölelkeztek, akik évekig nem is szóltak egymáshoz Ha valaki azt mondja, komáromi kosárlabda, szinte biztos, hogy beugrik Paulík József, vagy, ahogy a helyiek szólítják, Hugó neve is. Kétségtelenül a sportág legismertebb helyi alakjáról beszélünk, aki felvitte a csapatot az Extraligába, és azóta is kulcsﬁgura a komáromi MBK életében. Az idei szezonban ráadásul felért a csúcsra is, hiszen a város történetében először, bajnoki címnek örülhetett. Ez alkalomból faggattuk a jelenről és a jövőről. • Most, hogy egy kicsit lenyugodtak a dolgok, megannyi interjú után, hogy érzi magát? - Ez az év még lényegében nincs lezárva, több mindent el kell intézni. Szóval, ugyanúgy érzem magam, mint 2-3 hónappal ezelőtt. Kicsit fáradt vagyok, és sajnos nem úgy mennek a dolgok, ahogy elképzeltem. Hajtom a pénzt, vannak ígéretek, de erről még egyelőre nem akarok beszélni. • 50 éve kemény munka, aminek a vége egy bajnoki cím. Hogy élte meg az utolsó perceket Privigyén? - Az ember ennyi idő alatt sok mindent átél, szerencsére nekem több kellemes pillanat jutott, mint kellemetlen. Az utolsó pár percben még nem gondoltam a bajnoki aranyra, meg akartam várni a meccs végét. Utána persze azért boldog voltam. Ilyen sikert nem él át minden nap az ember. • Néhányokban is felmerült, hogy megvan a bajnoki cím, és Hugó talán a csúcson fogja abbahagyni. Mit szól ehhez? - Ez nem egészen így van. Itt az utolsó néhány év nehézségei halmozódnak, elsősorban az anyagiakra

gondolok. Komáromban nagyon nehéz új szponzorokat szerezni, hiszen a város nem úgy működik gazdaságilag, ahogy kellene. Ez pedig valahol felőrli az ember erejét, kikezdi az önbizalmát. Minden nap kopogtatni, könyörögni, megalázkodni, nem egyszerű feladat. • ... Ezt már többször is hallottuk, de ön sosem adta fel. - Az ok nagyon egyszerű. Attól a pillanattól kezdve, hogy elkezdtem a kosárlabdával foglalkozni, a játék szerelmese vagyok, és örömömet lelem benne. Volt olyan játékosom, aki később válogatott lett, sőt, egy időben az Inter alapcsapatából négyen komáromi nevelések voltak. Örültem annak, ha a játékosaink máshol is sikereket értek el, bejárták az egész világot. Volt olyan is, aki nyolcszor volt Amerikában valamelyik klubcsapattal. Ez nekem a mai napig örömöt szerez. Sok régi játékosommal nagyon jó kapcsolatot ápolok. • Čurovič is az ön játékosa volt, most pedig vele nyert aranyérmet a csapat. Mégis elköltözik Privigyére. Mi a véleménye erről? - Amikor idejött, nagyon sokan féltek attól, hogy mi lesz a komáromi kosárlabdacsapattal? Bedobtuk a mélyvízbe. Nem a bajnoki cím volt a cél, hanem egy szép, szórakoztató játékot játszó csapat kialakítása. Végül Miljan minden előzetes elvárást túlteljesített. Távozásának oka roppant egyszerű, Privigyén kétszer annyit fog keresni, mint itt. • Lehet, hogy korai a kérdés, de vannak már a fejében nevek, akik esetleg átvehetik a csapatot? - Egy dolog az elképzelés, másik dolog pedig, hogy még az sincs tisztázva, hogy én maradok-e a klubnál?

• Ez minek a függvénye? - Olyan költségvetés, ami minimum az idei szintnek megfelel. • Lát erre reális esélyt? - Egyelőre 50 százalék esélyt látok erre. • A csapaton belül milyen mozgás várható? - Most ezzel nem foglalkozom, hiszen nincs is nagyon értelme. • Akkor úgy kérdezem, hogy milyen csapattal lenne elégedett ideális esetben? - Ahogy mondtam, ennek még most nincs aktualitása. Sok mindennek el kell dőlnie ahhoz, hogy erről tudjunk beszélgetni. • Ennyire nehéz a helyzet? - Több szponzor is meg lett szólítva, tárgyalunk is velük, egyikük sem mondott még nemet, ezért látok esélyt arra, hogy folytatjuk. Addig, amíg valaki nem mond nemet, addig mindig van esély. • El tudja képzelni, hogy lehetősége lesz még egy bajnoki címet ünnepelni? - Ez mind-mind olyan kérdés, amire már meg is adtam a választ. Azt is tudni kell, hogy a nagy csapatoknak sokkal jobb lehetőségeik vannak, ezekkel mi nehezen tudunk verse-

Úszás

nyezni. Az idei szezon ezért is volt különleges. Június 15-ig sok mindennek el kellene dőlnie, hiszen akkor lesz egy gyűlésünk, ahol már meg kell mondani, hogy ki vesz részt a következő kiírásban. • Tehát Paulík József marad a komáromi kosárlabda élén? Azért is fontos kérdés ez, hiszen sokan aggódnak, hogy ha ön abbahagyja, vége a komáromi kosárlabdának. -Van egy olyan mondás, hogy „Meghalt a király, éljen a király"! Amennyiben én egyszer úgy döntök, hogy befejezem, biztosan lesz valaki, aki tovább viszi a helyi kosárlabdát. • Az egyik nyilatkozatában utalt arra, hogy már az egészsége sem a régi. reméljük, nem komoly dologról van szó... - Talán már 15 éve, hogy küszködöm egy bizonyos betegséggel, olykor a szívem rakoncátlankodik. Ez is eléggé fontos oka lehet annak, hogy valamikor abbahagyom az egészet. • reméljük, azért ez nem most lesz. Amikor azon a bizonyos szombat éjjelen begördült a busz a sportcsarnok elé, és ott kb. 1000 ember várta önöket, elégedett volt? - Természetesen. Minden ilyen megnyilvánulás a szurkolók részéről boldogsággal tölt el. Azt nem gondoltam volna, hogy ennyien lesznek. Valahol az ember azért csinálja ezt, hogy örömöt szerezzen a közönségnek. Nagyon sokan vannak, akik azóta kijárnak, amióta én ott vagyok, sok mindenkit személyesen ismerek. Láttam őket örömükben sírni, olyan emberek ölelkeztek, akik évekig nem is szóltak egymáshoz. Valahogy úgy éreztem, hogy Komárom végre kezd összeállni. • Tehát akkor viszlát ősszel? - Reméljük a legjobbakat.

Sakk

A Delta úszói Nyitrabányán A komáromi klub legifjabb növendékei Nyitrabányán (Handlová) versenyeztek a város kupájáért. Simon Elias mindjárt az első versenyszámban (50 méteres gyorsúszás) bronzérmet szerzett. Ugyanebben a kategóriában Šajben Bjanka Lara a negyedik helyen végzett. 25 méteres gyorsúszásban, 42 érdekelt közül, Szász Miriam nem talált legyőzőre, és ugyanezen a távon hátúszásban is diadalmaskodni tudott. Ezután következtek a pillangó számok. 50 méteren Juhász Attila bronzérmet szerzett, míg Szász Ema mindenkit maga mögé utasított, így aranynak örülhetett. Kétszáz méteres távon Simon Elias gyorsúszásban lett harmadik, míg Šajben Bjanka Lara a negyedik pozícióban zárta a küzdelmeket. Szász Miriam a 25 méteres mellúszás mezőnyében negyedik helyen úszott be, ami elég volt ahhoz, hogy megszerezze a polgármester kupáját, hiszen három számban ő gyűjtötte össze a legtöbb pontot.

Viczencz Péter és Jakab Béla, komáromi sakkozók, ezüstérmet nyertek a rapid szlovák bajnokságon.

DELTA

SPORT Birkózás

4 ezüstérem a dunaszerdahelyi csallóköz Kupán Május 23-án, Dunaszerdahelyen rendeztek nemzetközi ifjúsági szabadfogású birkózóversenyt, melyen részt vettek a Komáromi Spartacus Birkózó Klub növendékei is. Kúr Károly vezetésével a Gromer Maxim, Karahuta Martin, Gergő Csongor, Farkas rómeo, Lakatoš Imrich, Nagy Nikolasz, Gergő Kristóf, Németh Csaba, Nagy Arnold, Klimáček Szabolcs és Szeifert ramón összetételű csapat próbált szerencsét. A felkészítésükben Csóka Kristián és Gogaladze David is részt vettek, továbbá Kúr Magdaléna bíróként tevékenykedett. A versenyen 5 ország 33 birkózó klubjának kétszáz versenyzője vett részt, a komáromiak remekül képviselték városunkat. Több ifjú birkózó első ízben próbálhatta ki a nemzetközi verseny hangulatát, és annak ellenére, hogy szívósan harcoltak, bebizonyosodot, hogy még sok-sok órát kell eltölteniük az edzőtermében. A csapat vezetői elégedettek voltak, hiszen összetettben a Komáromi Spartacus Birkózó Klub az 5. helyen fejezte be a versenyt. Az egyéni versenyben a következő eredményeket érték el:

Gyerek B 2006-2007: 24 kg - 3. hely - Gromer Maxim, 26 kg - 3. hely - Karahuta Martin, 28 kg - 5. hely - Gergő Csongor Gyerek A 2004-2005: 33 kg - 6. hely - Farkas Rómeo, 40 kg - 6. hely - Lakatoš Imrich Diák 2002-2003: 33 kg - 2. hely - Nagy Nikolasz- 5. hely - Horváth Alex, 66 kg - 2. hely - Gergő Kristóf Serdülő 2000 – 2001: 53 kg - 2. hely - Németh Csaba, Kadét 1998-1999: 54 kg - 2. hely - Nagy Arnold, 85 kg - 4. hely - Klimáček Szabolcs, 100 kg- 5. hely - Szeifert Ramón.

Fantasztikus siker Kladnóban 2015. május 22-24-én immáron 32. alkalommal rendezték meg a LIDICE – Sokolský pohár 2015 elnevezésű nemzetközi ifjúsági szabad- és kötöttfogású birkózóversenyt, melyen a Komáromi Centrum is részt vett, Megály Mihály vezetésével. A versenyen 400-an jelentek meg 14 országot képviselve. Birkózóink fantasztikus sportsikert értek el. A nagyon erős nemzetközi mezőnyben, melyben orosz, dán, svéd, német, lengyel birkózó klubok képviseltették országukat, gyerekeink három arany- és két bronzérmet harcoltak ki. Ez mellé még egy ötödik és egy hatodik helyezés is összejött. Eredmények: 3. hely - Dolník Krisztián, Komáromi Spartacus Birkózó Klub, 5. hely - Szeiler Mátyás, Somorjai Gladiátor Birkózó Klub, 1. hely - Megály Zoltán, Marcelházi Birkózó Klub, 3. hely - Paradi Jozef, Marcelházi Birkózó Klub, 1. hely - Hulman Nikolas, Komáromi Spartacus Birkózó Klub, 1. hely - Holocsy Bence, Somorjai Gladiátor Birkózó Klub, 6. hely - Nagy Kevin, Komáromi Spartacus Birkózó Klub Kohút Milán és Kovács László vezetésével a madari birkózók is részt vettek az eseményen. Eredmények: 26 kg - Édes János 14. hely , 29 kg - Remes Norbert 2. hely , 32 kg - Remes Krisztián 3. hely , 52 kg - Kajtár Sándor 6. hely , 65 kg - Kovács Nikolasz 1. hely.

Sportlövészet

Karate

Városi és községi rendőrségek 18. nemzetközi lövészversenye

egy sikeres nap

Május 22.-én, pénteken, borult, esővel áztatott időben, a komáromi rOyAL Sportlövő Klub lőtere adott otthont a „Városi és községi rendőrségek 18. nemzetközi lövészversenye a komáromi polgármester vándorserlegéért" elnevezésű eseménynek. A versenyre összesen 17 csapat nevezett, három országból, így a szlovák klubok mellett tiszteletüket tették a csehországi, valamint a magyar kollégák is. A 68 versenyző közül heten a szebbik nemet képviselték, ők külön díjazásban részesültek. Évről évre egyre több hölgy képviselteti magát, ezzel is bizonyítva, hogy ők is méltóak erre a feladatra. A nap folyamán összesen 1564 lövés leadására került sor. A legjobbaknak a díjakat Komárom város polgármestere, Stubendek László, Knirs Imre alpolgármester, valamint a komáromi Városi Rendőrség parancsnoka, Rozsnyó Lajos adta át. A városi és községi rendőrségek 18. nemzetközi lövészversenyén a férﬁak között Zsapka Karol második lett, míg Németh Attila a kilencedik helyet szerezte meg. A vándorserleget a privigyei klub vitte el, éppen Komárom elől.

Dunaszerdahelyen összevont övvizsgát tartottak a Seishin Karate Klub (Keszegfalva, Ekecs, Nemesócsa, Dunaszerdahely, Ekel, Nagymegyer, Vásárút, Egyházgelle, Csallóközkürt, Nyékvárkony, Csallóközaranyos) karatékái részére. A vizsgát a klub vezetője, Sensei Markovics János, 3.danos mester vezényelte, aki egyben a Szlovák Shinkyokushin Karate Szervezet elnöke is. Az eseményre 107 fő jelentkezett be, ezért a gyerekek két csoportban vizsgáztak. Először az első és második övre pályázók kezdtek. Itt kb. 50 fő vizsgázott, ebből 30 fő szerzett narancs övet. Később, a közös fotó után, a haladó csoport következett. Először a technikai rész zajlott, ahol a jelenlevők Sensei utasításait hajtották végre, kezdve a legegyszerűbb technikáktól, az övfokozatnak megfelelő bonyolultabb technikákig. A teremben érezni lehetett a feszültséget, ahogy a vizsgázók koncentráltak és igyekeztek magukból kihozni a legtöbbet. Természetesen a mester a vizsgázók elméleti tudását is tesztelte, minek során helyes válaszokkal szintén bizonyították, hogy mennyire komolyan készültek erre a megpróbáltatásra. A vizsga ré-

szét képezte a ﬁzikai terhelés is, ahol kiderült, mi mindenre képes az emberi test. A vizsga legizgalmasabb része a küzdelmekkel folytatódott. Mindenki versenyküzdelemben mutathatta meg a tudását. A jó felkészülésnek köszönhetően a vizsga e része is mindenkinek sikerült. Este már a kiértékelés zajlott. Minden vizsgázónak sikerült eggyel magasabb szintre lépni, sokan váltottak övszínt is. Kék övre: Rémes Dominik, Fekete Roland, Sáha Dominik (Dunaszerdahely) Szabó Péter, Csölle Krisztián, Varga László, Görcs Ádám (Vásárút) Podráczky Dominik, Nagy Róbert (Ekecs) Trenčík Erik, Markovics Áron (Keszegfalva) Dóka Károly (Nagymegyer) Mihályi Bálint (Egyházgelle). A kiértékelés során mindenki elismerő oklevelet kapott, és a Sensei külön kiemelte a legjobban teljesítőket, akik egy klublogós bögrét is kaptak: a kezdőknél Almási Orsolya (Dunaszerdahely), Molnár Ádám (Vásárút), míg a haladóknál Dóka Krisztina (Nagymegyer) és Mayer Krisztián (Ekel). A nyári szünetig még 3 versenyen bizonyíthatnak a Seishin Karate Klub tanítványai. Ebből egy Vásárúton, egy Magyarországon Várpalotán, egy pedig Keszegfalván lesz megrendezve.

2015. június 1.

SPORT

Női I. kézilabda liga

ezüstérmes lett a Ferplast csapata A naszvadi/ímelyi együttes győzelemmel zárta a 2014/2015-ös kézilabda idényt, így a mérkőzés után, a Vlahy Jenő Sportcsarnokban, átvehették a megérdemelt ezüstérmet. A tavalyi bajnokcsapat idén is jól teljesített, sok-sok örömet szerezve népes szurkolótáborának. A csallóközaranyosi lányok Nyitrán vendégeskedtek, ahol kijavították a galgóci ﬁaskót, hiszen két góllal verték az UDHK csapatát. Ez azt jelenteti, hogy az aranyosi gárda a 9. helyen zárja a bajnokságot. Ferplast Naszvad/Ímely - Topoľčany 25:22 (12:12)

nyét: „Az egész évi szereplés lehetetlen lett volna a Ferplast és Virex cégek támogatása nélkül, ha nincs az imelyi és a naszvadi önkormányzat, és főleg a nagyszerű közönség, amely nem egyszer idegenben is hazai hangulatot teremtett a csapatnak. Ez a második hely, ha úgy vesszük, a szlovákiai amatőr klubok között az első helyet jelenti, hiszen Nagymihályt ide nagyon nehéz besorolni. A tavalyi első hely után, az idei sokkal nehezebb, kiegyensúlyozottabb mezőnyben, a tavalyi hat kezdő játékos nélkül is, ismét bizonyítottak a lányok, kiváló sportszereplésükel öregbítették a Csallóköz hírnevét, megérdemelten élvezhetik az ezüstnyár örömeit. Erőt gyűjthetnek az új szezonhoz, ugyanis a Ferplast név ebben a sportágban továbbra is kötelez". Naszvadi/ímelyi találatok: Gál Szabina 7, Haris Edina 6, Bureš Nikolett 5, Haris Alexandra, Molnár Borbála, Olajos Milada 2-2, Miškovič Klaudia 1.

rint, de a térfélcsere után már érezhető volt, hogy a véghajrát jobban bírják majd a csallóközaranyosiak. A 40. perctől már ők irányították a játékot, és volt időszak, amikor négy-öt góllal is vezettek. Egy csapatként küzdött mindenki, ráadásul Balla Ilona, a csallóközaranyosiak kapusa, a legszebb napjaira emlékeztetően védett. Kevesen gondolták, hogy így alakul a mérkőzés végeredménye, talán legkevésbé pont a hazaiak, akik a mérkőzés elején már a zsebükben érezték a győzelmet. Nem így történt ! Csallóközaranyosi találatok: Mihoková Soňa 10, Nagy Orsolya 6, Kvasňovská Marta 5, Kasznár Marianna 4, Szabó Júlia, Talárová Petra 2-2. További eredmények: Bern. Košice - Močenok 18:21 (12:10), Hlohovec - Sereď 34:26 (19:13), Michalovce jun. - Trenčín 33:20 (21:12), Bánovce Inter Bratislava 27:20 (12:13) A női kézilabda liga végeredménye:

A Ferplast csapata a pozsonyi betlizés után az utolsó hazai mérkőzésen akart bizonyítani. A színültig megtelt Vlahy Jenő Sportcsarnokban újfent kiderült, hogy nem a véletlen műve a tabellán elfoglalt előkelő helyezés. A vendégcsapatnak is volt miért hajtani, hiszen győzelmük esetén akár a negyedik helyet is bezsebelhették volna. Mind a két csapatban a tapasztalt, rutinos játékosok dominálnak, akik régóta ismerik egymást, ezért minden adott volt egy jó kis összecsapáshoz. Aki arra számított , hogy sima parti lesz, az kellemesen csalódott, mert izgalmas, fordulatokkal teli mérkőzést kapott ajándékba. Az első félidőben egyik csapat sem tudott a másiktól eltávolodni, fej-fej mellett haladtak, és a lányok a félidőben igazságos döntetlennel mentek az öltözőbe. A szünetben egy kis útbaigazítás, taktikai eszmecsere után, egy felturbózott, nagyobb fokozatra váltó Naszvad/Ímely jött ki a pályára. A 34. percben végül háromgólos előnyre tettek szert, hiszen a védelmük remekül zárt. Jöttek a remekbe szabott gyors indítások, és persze a közönség fergeteges buzdítása, melynek köszönhetően beindult a naszvadi gyors. A kiválóan védő Haris Luciához csatlakozott Harcsa Szimona is, aki sorozatban három hétméterest is hárított, így négy perccel a befejezés előtt, hétgólos előnynél, már az egész csarnok talpon volt. Újfent szembesülni kellett azzal, hogy kicsi az a csarnok, ideje lenne befejezni a lelátókat, hogy még több sportrajongó buzdíthassa a kedvenc csapatát. A hátralévő pár percben az ellenfélnek már csak egy kis kozmetikázásra jutott ereje. A játék végét jelző sípszó után elkezdődött az ünneplés, a szűnni nem akaró vastaps mellett a falu polgármestere, Haris József, és a klub elnöke, Haris András, adta át a meghatódott Ferplastos lányoknak az érmeket, okleveleket, az erre a célra készitett serleget. Azt tudni kell, hogy a kézilabda szövetség idén is csak egy darab oklevéllel jutalmazta a csapatot. Miškovič György vezetőedző ekképpen méltatta a csapat teljesitmé-

UDHK Nitra - Handball Csallóközaranyos 27:29 (15:14) Kiköszörülték a galgóci csorbát az aranyosi lányok, ugyanis remek játékkal győzték le a meglehetősen erős összeállításban szereplő Nyitrát. A Miriam Šimákovával és Barbora Königovával (mindkettő WHIL- játékos) felálló hazaiak esélyesként léptek pályára, ám Talár edző ezen a napon kitűnő taktikát alkalmazott, hiszen a szélső játékot erőltette, és neki lett igaza. Mihokovát, a vendégek jobbszélsőjét nem tudták fogni a hazai védők, s ő pedig szebbnél szebb gólokkal hálálta meg az edző bizalmát. Bár az első félidőben még nem ment minden a vendégek elképzelése sze-

1. Michalovce jun. 2. Naszvad/Ímely 3. UDHK Nitra 4. Močenok 5. Hlohovec 6. Trenčín 7. Inter Blava 8. Topoľčany 9. Cs.-aranyos 10. Bánovce 11. Bern. Košice 12. Sereď

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

17 16 13 12 13 11 11 11 10 10 5 0

0 0 0 2 0 1 0 0 2 1 0 0

5 6 9 8 9 10 11 11 10 11 17 22

733:577 568:501 660:596 501:492 596:567 597:576 551:522 642:628 571:608 622:624 505:601 516:758

34 32 26 26 26 23 22 22 22 21 10 0

Balról jobbra. Felső sor: Miškovič György - vezetőedző, Kálmán - Koczó Katalin, Kósa Tímea, Molnár Borbála, Rajkó Annamária, Nagy Nikolett, Andrej Ďurika - csapatvezető , Bureš Nikolett, Šulan Zsuzsa, Mahor István - csapatvezető. Középső sor: Harcsa Szimona, Olajos Milada, Klaudia Miškovičová, Gál Szabina, Oláh Gabriella - másodedző, Mučka Katalin - ﬁzioterapeuta. Alsó sor: Mlinkovics Bettina, Haris Edina, Haris Lucia, Haris Alexandra, Lucia Ožvaldová. Hiányoznak még: Kelemen Petra, Lívia Kľučková, Katarína Pócsiková.

DELTA

SPORT

Nagyon kikapott a kFC A nagymegyeriek már csak abban bízhattak, hogy a komáromi lilák valahogy pontokat rabolnak a bajnokaspiránstól, de az álom már húsz perc után elszállt, a meccs vége pedig eléggé kellemetlenre sikeredett. Gúta csak döntetlenezni tudott a kiesőjelölttel szemben, ezzel hozzásegítve Tardoskeddet a bentmaradáshoz. III. LIGA KFC - Borčice 1:7 (0:2) - Csonka - A bajnoki cím legnagyobb várományosa a komáromi alakulatnak esélyt sem adott. Húsz perc után már kétgólos vendégelőnyt mutatott az eredményjelző, de a java még hátra volt. A gondokat az 56. percben az is tovább tetézte, hogy a hazai kapus nem csak hogy összehozott egy büntetőt, de még ki is állították, így Michal Podlucký volt kénytelen magára ölteni a hálóőr mezét. Az utolsó tíz percre is maradt tüzijáték, ekkor a hazaiak három gólt is kaptak, így Csonka találatát még becsületgólként sem könyvelhetjük el. Trnava C - Nagymegyer 1:1 (1:1) Tuschel - Az első félidőben a vendéglátók domináltak, fordulás után pedig a megyeriek. A főszerep mégis a játékvezetőnek jutott, hiszen 3 piros lapot is felmutatott (ebből kettőt a vendégeknek). A körülményekhez képest reális eredmény született. További eredmények: Topoľčany Gabčíkovo 2:2, Vrbové - Neded 1:1, Púchov - Veľké Ludince 0:2, Vráble Levice 2:0, Led. Rovne - DAC B 2:0, Palárikovo - Nemšová 3:1 IV. LIGA Gúta - Tvrdošovce 1:1 (0:0) - Cingel - A mérkőzés előtt talán senki sem gondolta volna, hogy Gúta pontokat fog veszíteni, mégis így történt. A csapatból többen is mélyen tudásuk alatt teljesítettek, így nem csoda, hogy végül nem jött össze a győzelem. További eredmények: Galanta Horné Obdokovce 10:3, Štúrovo - Močenok 3:0, Kalná n/Hr. - Želiezovce 7:0, Vlčany - Čeladice 2:1, Veľké Lovce - ViOn B 3:2, Nitra jun. - Dvory n/Ž. 2:1, Šurany - ČFK Nitra 1:0 V. LIGA Ógyalla – Naszvad 0:1 (0:0) - Mach M. - Jól kezdtek a sörgyáriak, ziccereiket azonban nem tudták gólra váltani. Fokozatosan feljöttek a vendégek is, így a folytatásban változatos támadó játékot látott a nagyérdemű. Egy óra játék után már a jobb erőnléttel bíró naszvadi alakulat volt kezdeményezőbb, mely több kecsegtető helyzetből egyet ki is használt. A hajrában egy vitatott párbaj után a hazaiak büntetőért reklamáltak, de a bíró sípja néma maradt, így az eredmény

már nem változott. Marcelháza – Bánov 5:1 (3:0) - Németh P., Tóth Z., Pivoda M., Horján D., Gumbér B. - ill. Valachovič P. - 20 perc után már 3:0 világított az eredményjelző táblán. A vendégek csak 5:0 állásnál tudták megszerezni egyetlen találatukat, majd egy büntetőt is elhibáztak. Zsitvabesenyő – Perbete 3:2 (1:2) Miškovič R. 2, Maďar R., ill. Rigó P., Németh Z. - Hamar kapituláltak a perbeteiek, de a szünetig mégis sikerült megfordítaniuk a létfontosságú találkozó állását. A második játékrészben a 70. percig még mindig a vendégeknek állt a meccs, ekkor azonban a játékvezető 9 perc leforgása alatt 3 pirosat is villantott a perbetei játékosoknak, így pedig a házigazda a saját javára fordította találkozót. Podhájska – Ímely 2:2 (1:0) - Tantoš P., Nagy P. , ill. Lovász J., Hübsch M. - Az éllovas ugyan az egész mérkőzés során többet birtokolta a labdát, mégsem tudta két vállra fektetni a lelkesen küzdő hazai brigádot. Nagysalló – Ekel 2:2 (0:2) - Klačko J., Bednár B., ill. Halász Zs., Hrabovský M. - Az első félidőben jobbak voltak a vendégek és két gól mellett még helyzeteket is elpuskáztak. Fordulás után a kapufa mentette a hazaiakat, de aztán a házigazda játéka feljavult, és egy szerencsés góllal szépítettek, majd összejött az egyenlítés is. További eredmények: Kozárovce Veľký Kýr 8:0, Komjatice - Dolný Ohaj 3:1 TErüLETI BAJNOKSÁG I. OSZTÁLy Szentpéter – H. Vrbica 5:2 (0:2) Vida E. 3, Cong P., Halász G., ill. Chudý M., Kačmárik G. - A hazaiak szempontjából rémálomszerűen indult ez a meglehetősen fontos találkozó, mivel az első félidőben háromszor is eltalálták a kapufát, a vendégek viszont lőttek 2 gólt. A félidei nagy fejmosás után aztán ment minden, mint a karikacsapás. 10 perc leforgása után már a hazaiak vezettek, végül kiütéssel győztek. Nagykeszi - Marcelháza B 2:4 (1:1) - Beke, Soldan, ill. Obložinský 2x, Takács, Vörös - A hazai csapat kezdett jobban, meg is szerezték a vezetést, de Obložinský a 36. percben válaszolni tudott. Fordulás után a kesziek 5 perc alatt még két gólt kaptak, s bár Soldan révén visszajöttek a meccsbe, az utolsó percben Vörös koronázta meg a vendégek sikerét. Dunamocs - Keszegfalva 5:2 (2:2) Pálik, Lajos, Gáspár, Paluška, Bábi, ill. Sándor, Oláh - A mocsiak az első félidőben két gólt is bevertek, ekkor senki sem gondolta volna, hogy a félidő mégis egál lesz. Fordulás után vi-

A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ Dávid

szont már csak a hazaiak szereztek gólt, ráadásul hármat is, ezért teljesen megérdemelten tartották otthon a pontokat. Lakszakállas - Gúta B 4:2 (4:2) Csápai 3x, Károlyi, ill. Haris, Czukár A vendégek nem védekezni jöttek, nyílt sisakos játékuknak köszönhetően a nézők az első félidőben hat gólt is láthattak. Úgy tűnik, ezzel el is fogyott az összes puskapor, hiszen fordulás után a csapatok már csak helyzetekig jutottak el, így a három pont sorsa tulajdnképpen már az első 45 percben eldőlt. Búcs - FK Activ 1:3 (0:0) - Kétyi, ill. Nagy 2x, Kršteňanský - Az első félidőben mindkét oldalon adódott helyzet, de inkább a mezőnyjáték dominált. Fordulás után a hazaiak szereztek vezetést, de a vendégek szinte azonnal válaszoltak , és innentől kezdve nagyon megdolgoztatták az egyébként nagyszerű napot kifogó búcsi kapust. Az utolsó tíz percben aztán a búcsiak nem bírták el a nyomást, kétszer is kapituláltak, ezzel pedig el is dőlt a meccs. Pat - Izsa 0:2 (0:2) - Procházka, Vörös - A vendégek fél óra alatt két gólt is szereztek, a patiaknak csak elvétve akadt helyzetük. Fordulás után mezőnyjáték folyt a pályán, a patiak nem találták az ellenszert, ezért Izsa megérdemelten távozott a három ponttal. Bátorkeszi - Nemesócsa 4:1 (3:0) Németh, Száraz 2x, Tóth, ill. Cseh - A vendéglátók húsz perc alatt három gólt is szereztek, ezzel tulajdonképpen el is dőlt a párharc. Fordulás után tovább növelték előnyüket, ezért a vendégek szempontjából Cseh gólja már csupán szépségtapaszként funkcionált. Dulovce - Csallóközaranyos 5:1 (2:0) - Bódiš 2x, Rigó 2x, Šmida, ill. Jandás - A két csapat tabellán elfoglalt pozíciója nem vetített előre ekkora arányú hazai győzelmet, az újgyallaiak viszont négy gólt is szereztek, mire a vendégek tudtak válaszolni. Rigó gólja a 88. percben már csak a hab volt a tortán. TErüLETI BAJNOKSÁG II. OSZTÁLy Vágfüzes/Kava - Nagysziget 3:1 Jancsó, Tokár A., Koštialik Bajcs - Tany 3:0 (2:0) Šrobárová - Megyercs 2:0 (0:0) - Ortuta, Pavlusík Selye Egyetem - Martos 1:7 (0:2) Pšenák, György 2, Rácz 2, Uzsák 2 Bogya+Gellér - Dunaradvány 6:4 Nagy 2, Bölcs 2 , Boros, Kollár Ifjúságfalva - Őrsújfalu 0:2 Bajcs - Tany 3:0 (2:0) - Bachorecz, Nagy, Tóth Csicsó - Bogyarét 3:3 (2:1) - Gál, Szép, Nagy A., ill. Czina 2x, Gubicza

III. LIGA 30 22 5 3 62:15 71 30 19 10 1 58:18 67 30 15 9 6 59:27 54 30 14 9 7 33:26 51 30 14 7 9 45:29 49 30 12 9 9 32:28 45 31 12 8 11 37:31 44 30 11 9 10 45:43 42 30 10 9 11 32:37 39 30 11 6 13 35:45 39 30 10 6 14 33:38 36 30 9 9 12 34:41 36 30 9 7 14 35:48 34 30 6 12 12 21:34 30 30 8 4 18 26:57 28 30 6 4 20 20:44 22 31 5 3 23 25:71 18 IV. LIGA 1. Galanta 28 24 1 3 99:22 70 2. Gúta 28 16 9 3 58:26 57 3. Vlčany 28 15 5 8 51:35 50 4. Kalná n/Hr. 28 13 8 7 47:30 47 5. Vion B 28 14 5 9 46:34 47 6. Čeladice 28 14 4 10 60:40 46 7. Veľké Lovce 28 12 5 11 39:56 41 8. Horné Obdokovce 28 11 5 12 37:47 38 9. Šurany 28 11 7 10 53:34 37 10. Nitra jun. 28 11 2 15 56:51 35 11. Štúrovo 28 9 6 13 44:48 33 12. Dvory n/Ž. 28 10 2 16 31:52 32 13. Tvrdošovce 28 8 7 13 44:53 31 14. ČFK Nitra 28 8 4 16 36:52 28 15. Želiezovce 28 4 6 18 22:77 18 16. Močenok 28 4 4 20 12:78 13 V. LIGA 1. Ímely 28 18 7 3 60:21 61 2. Marcelháza 28 14 6 8 45:33 48 3. Kozárovce 28 15 2 11 77:44 47 4. Bánov 28 14 4 10 59:49 46 5. Ekel 28 13 4 11 52:42 43 6. Naszvad 28 11 8 9 49:37 41 7. Ógyalla 28 10 8 10 58:46 38 8. Dolný Ohaj 28 10 8 10 37:42 38 9. Podhájska 28 11 4 13 52:83 37 10. T. Lužany 28 10 6 12 44:58 36 11. Szentpéter 28 10 5 13 58:56 35 12. H. Vrbica 28 10 5 13 43:46 35 13. Bešeňov 28 10 4 14 53:58 34 14. Veľký Kýr 28 10 4 14 42:70 34 15. Komjatice 28 10 3 15 36:62 33 16. Perbete 28 7 4 17 45:63 25 TeRÜLeTI BAjNOKsÁG 1. FK Activ 26 17 3 6 68:35 54 2. Hetény 26 17 3 6 67:42 54 3. Marcelháza B 26 17 2 7 67:33 53 4. Izsa 26 16 5 5 64:37 53 5. Bátorkeszi 26 13 5 8 58:38 44 6. Dulovce 26 12 7 7 47:36 43 7. Cs.-aranyos 26 11 3 12 50:56 36 8. Keszegfalva 27 10 4 13 56:54 34 9. Gúta „B“ 27 9 3 15 54:67 30 10. Nemesócsa 26 9 3 14 30:49 30 11. Lakszakállas 26 9 2 15 32:62 29 12. Pat 26 7 7 12 42:55 28 13. Dunamocs 26 6 6 14 47:64 24 14. Búcs 26 6 5 15 35:63 23 15. Nagykeszi 26 6 4 16 46:72 22 TeRÜLeTI BAjNOKsÁG - II. OszTÁLy 1. Šrobárová 26 24 1 1 99:14 73 2. Vágfüzes/Kava 26 21 1 4 92:32 64 3. Őrsújfalu 26 16 4 6 68:36 52 4. Martos 26 14 1 11 71:42 43 5. Bogya/Gellér 26 14 1 11 74:60 43 6. Bogyarét 26 11 6 9 62:68 39 7. Bajcs 26 11 4 11 43:57 37 8. Nagysziget 26 10 4 12 62:61 34 9. Megyercs 26 8 4 14 43:66 28 10. Ifjúságfalva 26 8 3 15 53:63 27 11. Dunaradvány 26 8 3 15 51:69 27 12. Csicsó 26 8 1 17 35:91 25 13. Tany 26 5 4 17 42:70 19 14. Selye Egyetem 26 4 3 19 43:109 15 1. Borčice 2. Nagymegyer 3. Bős 4. Neded 5. Nagyölved 6. Vráble 7. Palárikovo 8. Trnava C 9. Nemšová 10. Topoľčany 11. DAC B 12. KFC 13. Nové Zámky 14. Púchov 15. Led. Rovne 16. Vrbové 17. Levice