Delta 26/2017 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

26. júna 2017. június 26.• Ročník XIV. évfolyam

Már havi 9,60 €-tól Szerelés gyors határidővel! Ingyenes beüzemelés!

26. szám

Nyaralni mentem! Melyek az idei nyár legkedveltebb úticéljai?

Nem döntöttek az elkerülő útról

Hadat üzentek a roncsautóknak

Komárom. Az önkormányzat múlt csütörtöki ülésének legfontosabb pontja Komárom új városrendezési tervének koncepciójáról szólt, melyhez kapcsolódóan az elkerülő út nyomvonaláról vitáztak a képviselők. Elnapolták a döntést, így egyelőre nem változott semmi, továbbra is a 12 évvel ezelőtti terv érvényes, mely a Holt-Vág felett vezető nyomvonallal számol. 2-3. oldal

www.deltakn.sk

Poliklinika: három elképzelés a kalapban Úgy néz ki, évekig tartó egy helyben topogás után, most valódi esély mutatkozik arra, hogy magyarországi kormánytámogatásból megújuljon a volt Poliklinika épülete, ráadásul hasznos tevékenység költözzön a falak közé. Immár három elképzelés merült fel a patinás épület rendbehozásával kapcsolatban, de akár ezek ötvözete is megvalósulhat. 2-3. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Nem döntöttek az elkerülő Csaba Ádám Folytatás az 1. oldalról A komáromiak többsége nagy vehemenciával utasítja el, hogy a Holt-Vág felett vezessen Komárom majdani északi elkerülő útja, mely az új Duna-hidat kötné össze az érsekújvári főúttal, a város központját elkerülve. A 2005 óta hatályos városrendezési tervben ez az elképzelés szerepel, 12 év alatt senki nem kérdőjelezte meg helyességét, nem kezdeményezte felülvizsgálatát. A most készülő új városrendezési terv koncepciója egyetlen más alternatív nyomvonalat tartalmaz, ez pedig Gadócot érintve, Kabátfalu mellett, az Apáli szigetet északról kerülve vezetne. Kiderült, ez az elképzelés is ellenállásba ütközik.

Gadóci polgárok egy 360 aláírást tartalmazó petícióval tiltakoztak ellene, rámutatva, ők sem kérnek a zajszennyezésből, porból és kipufogógázokból, a napi 8 ezer áthaladó járműből. A városrészbe költözők annak tudatában döntöttek így, hogy a városrendezési tervben 2005 óta a Holt-Vág felett vezető nyomvonal szerepel, és eddig szóba sem került, hogy ez megváltozhat – hangsúlyozták. Egy új nyomvonalat javasoltak, amely a két variáns ötvözete lenne, elkerülné Gadócot és a Holt-Vágot is. Egy kabátfalusi polgár is felszólalt a testületi ülésen, ő is ellenezte a nagyobb ívű nyomvonalat. A vitán jelen volt a közlekedési minisztérium tanácsadója, a városrendezési terv készítésével megbízott cég képviselője, továbbá egy környezetvédelmi szakember is. Juraj Valent minisztériumi illetékes ultimátumszerűen kijelentette, amennyiben a képviselők most nem szavazzák meg, hogy az új városrendezési tervben is a Holt-Vág felett vezessen az elkerülő út, akkor szeptemberben a kormány ejti az egész komáromi projektet, és nem hagynak rá jóvá eurómilliókat. Erre többen is úgy reagáltak: mivel a városnak van érvényes városfejlesztési terve, ez nem fenyegethet. A tanácsadó arról is beszélt, hogy a tervekben szereplő nyomvonalak csak hozzávetőlegesek, tehát 50 métert mozoghatnak még egyes irányokba, amennyiben a tervezés későbbi szakaszaiban ezt szükségesnek ítélik a szakemberek, illetve lehetségesnek tartják. Az új városrendezési terven dolgozó Aurex iroda képviselője úgy vélte, a Holt-Vágot érintő változat felel meg maradéktalanul a városi meg-

rendelésnek, illetve a különböző előírásoknak (pl. természetvédelmi területek kikerülése), és más megoldás nem igazán kínálkozik. Mirko Bohuš komáromi származású környezetvédelmi szakember ellenben úgy vélekedett a két vázolt elképzelésről, hogy az egyik rossz, a másik rosszabb. Hangsúlyozta, a komáromiak számára nagyon fontos a Holt-Vág, és hiányolta, hogy csak két variáns merült föl, és nem mondjuk nyolc, mint például a bősi erőmű kapcsán. Rámutatott, hosszú évtizedekre meghatározza a város életét az, hogy merre vezet majd az elkerülő út, és akár olyan, elsőre utópisztikusnak hangzó tervet is meg kell vizsgálni, hogy bizonyos szakaszon a föld alá vezessék az utat. Csémy Krisztián főépítész megismételte korábbi véleményét, miszerint a városnak saját érdekeit kell képviselnie. Úgy vélte, a Holt-Vágot elkerülő, nagyobb ívű megoldás a jobb, de itt is figyelembe kell venni a gadóciak és kabátfalusiak véleményét.

A képviselők féltik. a Holt-Vágot. Varga Tamás leszögezte, elkerülő útra szükség van, de a Holt-Vágot érintő verziót nem tudja támogatni. Felhívta a ﬁgyelmet arra, hogy az első osztályú utak esetében egy 50 méteres védelmi sávot írnak elő, melyre különböző tiltások, korlátozások érvényesek. A gadóci variánst sem tartja jónak. Gajdáč Ondrej egy módosító javaslatot terjesztett be, melyben a gadóci polgárok harmadik, a két variánst ötvöző nyomvonalának elfogadását

Poliklinika: három elképzelés a Folytatás az 1. oldalról A volt Poliklinika épülete 2003-ban az államtól került a Nyitra Megyei Önkormányzat tulajdonába, amely azonban évekig nem használta semmire, s állaga egyre romlott. Ezért már Bastrnák Tibor polgármestersége idején próbálta megszerezni Komárom városa, ám ezt az igyekezetet csak Marek Anton idején koronázta siker – 2011 végén a városé lett a patinás épület, ami akkor a becsült érték alapján 797 ezer eurót ért. Cserébe a város ugyanilyen értékben adott át telkeket a megyének. Azóta azonban teltek az évek, és kiderült, senkinek nincs reális terve arra, mit kezdjen Komárom a nehezen megszerzett épülettel. Mára szinte az öszszedőlés küszöbére sodródott. Korábban voltak kísérletek az épület eladására, ám sem akkor, sem azóta nem bukkant fel érdeklődő magánbefektető – elsősorban a leromlott állag miatt, de az épület fekvése sem ideális a kihasználás szempontjából, mivel a belvárosban található, a parkolás sem oldható meg a közvetlen közelében. A jelenlegi városvezetés hivatalba lépése után Knirs Imre alpolgármester igyekezett megoldást találni a problémára, másfél évvel ezelőtt merült föl először, hogy magyarországi támogatásból hoznák rendbe az épületet, ahol konferenciaközpontot alakítanának ki. Jelenleg is ez az egyik alternatíva,

ám az eltelt időszakban nem igazán történt előrelépés, és a legkevesebb konkrétum ezzel kapcsolatban ismert. Annyi bizonyos, hogy az alpolgármester hosszú távon adná bérbe az épületet, az eladást nem tartja jó ötletnek. A napokban azonban két sokkal konkrétabb kérvény is érkezett a városhoz – mindhárom elképzelésben az a közös, hogy magyar kormánytámogatást használna fel a felújításhoz. Két hete részletesen beszámoltunk a Patrona nostra katolikus civil szervezet kérvényeiről, melyek szerint 1 euróért megvásárolnák az épületet, magyar forrásból felújítanák, majd több egyházi fenntartású intézményt indítanának be a falai között. Így nyelviskolát, művészeti iskolát és szabadidőközpontot is, elsősorban az utóbbi két oktatási intézmény miatt aggódnak a városi illetékesek, hiszen ezzel a meglévő városi intézményeknek teremtenének konkurenciát, nehéz helyzetbe hozva azokat. Ezen kívül országos cser-

készkiállításnak, fotókiállításnak is otthont adna, továbbá a magyar koronázási ékszerek hiteles másolatai is megtekinthetők lennének itt a kérvény szerint. A Patrona nostra kötelezi magát, hogy a lehető legrövidebb időn belül megkezdi az épület felújítását, és amennyiben a felújítás első szakasza nem zárulna le 2018 szeptemberéig, az épület tulajdonjoga visszaszállna Komárom városára. Néhány nappal később azonban egy újabb kérvény is befutott a komáromi városházára, mégpedig a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségétől (SZMPSZ). Információink szerint a szövetség is 1 eurós vételárat ajánl az épületért, melyet – a másik két elképzeléshez hasonlóan –, ugyancsak magyar kormánytámogatásból újítanának fel. A kérvényben az áll, hogy a későbbiekben itt kapna helyet az SZMPSZ központi irodája, a református püspökség, a Comenius Pedagógiai Intézet, a Szövetség a Közös Célokért komáromi irodája és a Bethlen Gábor Alapkezelő felvidéki irodája is. A Selye János Gimnázium számára külön bejáratú kollégiumi részt alakíthatnának ki, lenne 120 fős audiovizuális konferenciaterem, pedagógusok továbbképzésére szolgáló előadótermek, szálláslehetőség a különböző szakmai rendezvények résztvevői számára, egy reprezentatív, 180-200 fős színházterem, galéria, továbbá a tetőtérben egy exkluzív étterem

AKTUÁLIS

2017. június 26.

útról szorgalmazta. Úgy vélte, van még idő arra, hogy új, más változatot javasoljanak. Szerinte az új Duna-híd megépülése után is lesz 3-5 éves időszak, amikor Komáromnak meg kell küzdenie a megugró autós forgalommal (elsősorban a Nyitrára irányuló teherforgalommal), egy harmadik változat szorgalmazása pedig, ha minden érintett intenzíven lobbizik ennek érdekében, csak 2 évvel tolja ki a megépülését. Csúsztatásnak nevezte azokat a kijelentéseket, melyek szerint vagy a Holt-Vág felett vezethet az út, vagy nem lesz semmilyen út. Knirs Imre a probléma gyökerét abban jelölte meg, hogy annak idején a korábban keleti oldalra tervezett Duna-hidat nyugatra tették át. Rámutatott, jelenleg az esti órákban egyetlen autó elhaladása is nagyon hangosnak tűnik a Holt-Vág partján, a napi többezer autó viszont sokkal roszszabb lenne.

Így látják a volt. polgármesterek. Marek Anton korábbi polgármester elmondta, ő soha nem értett egyet az új Duna-híd nyugati verziójával, ezért városvezetőként igyekezett mindent megtenni, hogy mégis keleten épüljön meg – ezzel jóval kevesebb gondot okozna a megnövekedő teherforgalom, mely főként Nyitra felé irányul. Kijelentette, ha a keleti híd az eredetileg tervezettnél 500 méterrel keletebbre épült volna, abba már a magyar fél is beleegyezett volna. Megjegyezte ugyanakkor, ha Komárom polgármestersége idején ragaszkodik ehhez a keleti

kalapban is megnyitná kapuit. Mindez hozzájárulhatna ahhoz, hogy Komárom méltán viselje a felvidéki magyarság fővárosa címet. Jókai Tibor, az SZMPSZ elnöke kérdésünkre elmondta, el tudná képzelni azt is, hogy a felújított épületben nemcsak a református püspökség, de katolikus fenntartású intézmények is helyet kapjanak, tehát a Nostra kérvényének egyes elemeit is megvalósítanák, így bizonyos értelemben a két konkrét elképzelés ötvözete valósulna meg – természetesen a legnagyobb aggályokat kiváltó újabb zeneiskola nem indulna be. Így a katolikus és református közösség egy-egy intézménye is új otthonra lelhetne, egy fedél alá kerülne. A Poliklinikával kapcsolatos javaslatokról vélhetően ezen a héten csütörtökön tárgyal a komáromi képviselő-testület, bár vélhetően nem lesz végső döntés a kérdésben. Úgy tudjuk, július elején egy találkozóra kerül sor a magyar kormány illetékeseivel, ahol meghallgatják az elképzeléseket és kérvényezőket, és a magyar fél, amely milliókat áldoz a célra, ugyancsak elmondja véleményét, mire tud pénzt adni. Ideális esetben olyan megoldás születhet, amely a lehető legtöbb igényt kielégíti. A legnagyobb baj azonban az lenne, ha a kínálkozó lehetőséget, a magyar kormánytámogatás kihasználását elpuskázná a város. (csaba)

változathoz, a híd még később épült volna meg, ezért a nagy nyomás miatt inkább visszakoztak. Az elkerülő út kapcsán hangsúlyozta, nem szabad a Holt-Vágot feláldozni. „Ne hagyjuk magunkat zsákutcába szorítani, ha később, de úgyis felépül az elkerülő út. Mindig lehet tárgyalni, lobbizni, de elhamarkodott lépést ne tegyünk” mondta a volt polgármester, aki szerint a megye és a minisztérium egyetlen ok miatt erőlteti ezt a változatot: mert ez a legolcsóbb. „Senki nem beszél arról, hogy északon mennyi pénz megy autópályákra, itt nálunk délen viszont csak a legolcsóbb változatot lehet megépíteni?” - tette fel a kérdést. Bastrnák Tibor parlamenti képviselőként szólalt fel, visszautasítva, hogy része lett volna a Dunahíd nyugati megépülésében. Ismételten hangsúlyozta, ezt szakemberek döntötték el, ahogy az elkerülő út Holt-Vágot érintő nyomvonalát is. „2005-ben rengeteget beszéltünk arról, hogy ne a Holt-Vág felett vezessen az elkerülő út. Nincs más út, ez van, ez a szakmai vélemény” - jelentette ki, hozzáfűzve, szerinte 99 százalékban nem lehet jobb variánst találni, olyat, amely ﬁgyelembe veszi a város környékének adottságait, és minden

előírásnak is megfelel. Úgy vélte, jó 10 évvel elhalasztódik az építés, ha Komárom elutasítja a Holt-Vágot átszelő megoldást. Ha viszont megépül, akkor a komáromi régió fellendül, és nem a rimaszombati régióval fog versenyezni, hanem a pozsonyival. Bende István hiányolta, hogy nem áll rendelkezésre semmilyen látványterv, vakon kellene dönteniük. Ugyanezt kifogásolta Kovács Dávid is, rámutatva, információi szerint őszre látványtervek is lesznek, és ezek ismeretében felelősebb döntést hozhatnának. Mint mondta, el tud képzelni olyan megoldást a Holt-Vágnál, amely illeszkedik a természetbe, illetve a lehető legnagyobb mértékben tekintettel van a rekreációs övezetre. Ezért javasolta, hogy ne döntsenek az elkerülő útról, illetve a koncepcióról, sőt, akár egy helyi népszavazás megtartását is helyesnek vélte – ezzel többen egyetértettek. A képviselők végül nagy többséggel szavazták meg, hogy egyelőre ne döntsenek az elkerülő út kérdésében – egész pontosan arról, hogy majd milyen nyomvonal kerüljön bele az új városrendezési tervbe. Változás tehát egyelőre nincs, a régi városrendezési terv marad érvényben.

Batta György a városi média élén Komárom. Múlt csütörtökön a képviselők jóváhagyták, hogy a korábban átmeneti jelleggel kinevezett Batta György maradjon a városi tévét működtető és a Komáromi Lapokat kiadó Com-Média élén. Bár évek óta sok bírálat hangzott el a városi média kapcsán, most mégis viszonylag simán vették tudomásul a képviselők a Com-Média ügyvezetői igazgatói tisztségére kiírt versenypályázat eredményét, melynek kiértékelése tavaly december óta húzódott. A pályázatra Batta György jelentkezett, aki már a megalakulás óta a városi médiánál dolgozik, továbbá egy másik pályázó – információink szerint Katona Gábor. Mivel azonban csak Batta György teljesítette maradéktalanul a pályázati feltételeket, csak az ő kinevezéséről dönthettek a városatyák, és meg is szavazták. A régi-új igazgató, egyben városi képviselő hangsúlyozta, a városi médiában mindig teret fog kapni a mindenkori városvezetés, illetve a megszólalni kívánó képviselők. Szeretné, ha tévéműsoraik még inkább az komáromiakról és komáromiakhoz szólnának, ezért minél több érdekes embert, de akár intézményt, szervezetet is igyekeznek bemutatni a jövőben. Átmeneti kinevezése óta már történt néhány változás, sokkal

több rövid, színes anyagot forgatnak le, a korábbi 8-10 hír helyett akár 15-öt is kínálnak egy 30 perces blokkban, ami által pörgősebbé vált a műsor, és pozitív visszajelzéseket kaptak. Megemlítette, igyekszenek racionalizálni a működésüket, több bevételre szert tenni, akár pályázatok útján is. Benyó Zoltán bírálatot is megfogalmazott, mondván, Batta Györggyel az eddigi irányvonal marad a városi médiánál. Bár ő is lát pozitív elmozdulást, a kiegyensúlyozottsággal szerinte továbbra is vannak gondok, a testületi ülésekről most is a „sztárképviselők” mondják el a magukét, és hallgatják el azt, amivel nincs mit dicsekedniük. „Ezt nemcsak én veszem észre, hanem mások is” - vélekedett. Batta György kijelentette, igyekszik megszívlelni a jogos észrevételeket, egyúttal megköszönte a testület bizalmát. (cs)

DELTA

AKTUÁLIS

Kultúrfröccs

Szénássy Tímeával

Nincs rossz idő vagy jó, csak a megfelelő időtöltést kell kiválasztani, legyen szó színházról, moziról vagy egy kellemes estéről egy izgalmas könyv mellett. Kultúrfröccs rovatunkban heti rendszerességgel szemlézgetünk programokból, előadásokból és tartalmas kikapcsolódási lehetőségekből.

VALAHoL EUróPáBAn, Monostori Erőd, június 30. 20.00 A darabot már volt alkalmunk megnézni a komáromi gimisek előadásában, azonban most a Magyarock Dalszínház és a Premier Production előadásában nézhetjük meg újra a Monostori Erődben. A világhírű ﬁlm alapján készült színpadi játék hűen követi az eredeti mű cselekményét, a háború után utcára került, árván maradt gyerekek kálváriáját. Az események a második világháború végén zajlanak, a színpadi átirat mégsem a háború borzalmairól, hanem inkább a világ elembertelenedéséről szól elsősorban. Az elragadó történet mellett Dés László zenéje is garancia arra, hogy tartalmas szórakozásnak nézhetünk elébe. Igazi nyár esti, igényes családi program.

Nyaralni men Langschadl Mátyás Szlovákiában évről évre egyre többen töltik nyári szabadságukat külföldön és egyre többen engedhetik meg maguknak, hogy egy tengerparti szállodakomplexum szolgáltatásait élvezve pihenjék ki egész éves fáradalmaikat. Az Európai Unió statisztikai hivatalának, az Eurostatnak a felméréséből ugyanakkor az derül ki, hogy hiába nőtt meg az elmúlt években az utazási kedv, még mindig az uniós átlag alatt vagyunk, s a szomszédos országok közül csak Magyarországot előzzük meg. Míg 2008-ban a megkérdezettek közel 60 százalékénak nem futotta nyaralásra, addig idén ez a szám 47 százalék alá csökkent, vagyis a lakosság több mint felének ma már belefér és megengedhet magának legalább egy hetes nyári szabadságot. Ez mindenképpen jó hír, ha azonban a szomszédos Auszriát nézzük, jelentős lemaradást tapasztalunk: az osztrákok közel 75 százaléka jár ugyanis rendszeresen nyaralni. Ők költenek egyébként a legtöbbet a nyári szabadságra

is: az Eurostat adatai szerint személyenként átlagban csaknem 3 ezer eurót, ami az uniós átlagot is jócskán meghaladja. Bár Szlovákia és Magyarország is az uniós átlag alatt van, a nyaralni vágyók száma és a turizmus fellendülése mindkét országban pozitív irányt vett. „Az emberek többet tudnak megtakarítani, több pénzük van az utazásra, a gazdaság fejlődik“ – ad magyarázatot a jelenségre Pohlmüllner József. A dél-komáromi Beki Tours Utazási Iroda tulajdonosa szerint leginkább a 7-10 napos kirándulások/utazások a legnépszerűbbek, az azonban, hogy mennyit szánunk egy-egy útra, (a 300-400 eurós apartmantól a több ezer eurós luxusszállodáig) nagy szórást mutatnak. Megﬁgyelhető az is, hogy az emberek egyre tudatosabban válogatnak az utazási irodák kínálatai közül, és bár még mindig szeretnek tanácsot kérni a szakemberektől, egyre inkább emelkedik az internetes megrendelések száma is.

Fő szempont a biztonság. „Egy-egy külföldi helyszín, úticél kiválasztásánál – tekintettel a világpolitikai eseményekre – a korábbiakhoz képest sokkal inkább előtérbe került a biztonság, a párizsi,

Jubilált a Gaudium vegyeskar ALMA KonCErt, Matica ház: június 30. 18.00 Az Alma együttest a gyerekes családoknak nem kell bemutatni, de ha valakinek mégsem ugrik be azonnal, csak annyit mondok, hogy Bogyó és Babóca. A népszerű csapat az ismert mesesorozat dallamain kívül számos más dallal varázsolta már el a gyerekeket. Azt már kevesen tudják manapság, hogy az 1996-ban induló Alma eleinte felnőtteknek zenésített meg verseket és játszott. Azonban az első gyermekeknek szánt koncertjük óta már mindig a gyerekek voltak a központban. A zenekar 2005-től már több lemezt is kiadott, vannak ismert slágereik, de talán a csigaﬁú és katicalány, Bogyó és Babóca hozta meg nekik azt az átütő sikert, amivel szinte minden gyerekes családba beköltöztek és még az anyukák és az apukák is fejből fújják. Az Alma együttes már járt korábban Komáromban. Azok, akik akkor ott voltak, azért fognak a mostani koncertre elmenni. Akik meg lemaradtak, azok meg azért. A gyerekek is garantáltan énekelni fognak, tán táncra is perdünek, de a szülők sem maradnak ki a buliból.

Immáron harmadik alkalommal találkoztak a baráti kórusok a magyarországi Pápáról, a csehországi Zábřehből, a zoboraljai Zséréről és a komáromi csoportok. A találkozót idén Kodály Zoltán születésének 135. évfordulója tiszteletére, valamint a Gaudium vegyeskar és hangszeres kamaraegyüttes megalakulásának 15. évfordulója alkalmából szervezték. A Kultúrpalota dísztermében múlt szombaton bemutatkozott a pápai Éneklő szülők kara, a zábřehi Slavice női kar, a zsérei női kar, a komáromi Kantantína női kamarakórus és a szintén komáromi Gaudium vegyeskar. Az igényes program igazi felüdülést nyújtott

a hallgatóságnak: felcsendültek jól ismert slágerek, de klasszikusok is. A Gaudium vegyeskar karnagya, Stirber Lajos az esten egy díszoklevelet is átvehetett Komárom város polgármesterétől, Stubendek Lászlótól és a kulturális bizottság elnökétől, Szénássy Tímeától, mintegy elismerésként, hogy már tizenöt éve sikeresen működnek és méltóképpen képviselik Komárom városát itthon és országhatárainkon túl. A Gaudium vegyeskar és hangszeres kamaregyüttes a komáromi Városi Művelődési Központ és a Jókai Mór Alapiskola együttese, amelyet az iskola volt gyermekkarának azon tagjai alapították, akik már gyermekként megszerették az éneklést és felnőttként is örömmel teszik ezt. (d)

2017. június 26.

tem! a londoni vagy a manchesteri terrortámadások után azonban tudatosítanunk kell, hogy 100 százalékos biztonság ma már sehol sem garantálható“ – mondja a Deltának Nagy Tibor, a Tatratour – TIP Travel utazási iroda komáromi munkatársa, hozzátéve: Törökországot az egyik legcsaládcentrikusabb nyaralási helyszínnek tartja, a szezon elején az emberek mégis inkább kivártak, milyen politikai fejlemények várhatók az országban. Mivel az eltelt időszak nem hozott semmiféle feszültséget, később a Törökországba utazók száma megugrott: az elmúlt héten például a török városokba közel 700 repülőjegyet értékesített társaságuk Szlovákia-szerte, ami azt jelentette, hogy külön légi járatokat kellett indíttatniuk az országba – meséli a szakember. Nagy Tibor szerint ha autós utazásról van szó, a nyaralni vágyók körében továbbra is az egyik legkedveltebb helyszín a horvát tengerpart – még akkor is, ha az elmúlt években bizony megemelkedtek a horvátországi árak. Nagyon népszerű Görögország – különösen Korfu, és – azok számára, akik buszos utazásban gondolkodnak – Bulgária is. Ez utóbbi azért is előnyös, mert itt a helyi árak nagyon kedvezőek. Nagy Tibor szerint azonban Olaszország (leginkább Szicília, Szardínia) is nagy sláger, jóllehet az itáliai utak már drágábbak. „Tunézia és Egyiptom és a spanyol tengerpart iránt ismét megnőtt az érdeklődés,

mint ahogyan a folyami, a tengeri vagy az óceáni hajóutak, -kirándulások is egyre szélesebb körben hódítanak“ – jegyzi meg Pohlmüllner József.

Dél-Szlovákia termálfürdői. viszik a prímet. A nyaralási kedv jelentős hatással van a belföldi turizmusra is, a szektorban egyre nagyobb növekedés tapasztalható, miközben a külföldi utak iránt kezd megcsappanni az érdeklődés – állítja Köles József, a Hapax Utazási Iroda munkatársa. Mint mondja, a nyári szezon legkedveltebb célállomásai Dél-Szlovákia termálfürdői – Nagymegyer, Párkány, Bellegszencse (Podhájska) és Dunaszerdahely –, valamint a Szenc melletti Napfényes tavak, a Magas-Tátra és a Szlovák Paradicsom. Ezen területen Magyarországon sincs ok a panaszra, a belföldi turizmus jól működik, a legjobb időket éli – a magyar lakosság ugyanis már évek óta inkább belföldi úticélt választ magának, elsősorban a cafeteria-rendszernek köszönhetően – magyarázza Pohlmüllner József. A Beki Tours

utazási iroda tulajdonosa azt mondja, legtöbben a vízpartokat, fürdőhelyeket célozzák meg, nem véletlen tehát, hogy a legkedveltebb üdülőhelyek között továbbra is a Balaton, a Velencei-tó, valamint Hévíz, Zalakaros és Hajdúszoboszló szerepel. „Ezeket a helyszíneket Szlovákiából is nagyon sokan látogatják. A Beki Tours ügyfeleinek csaknem fele például szlovákiai magyar, számukra egy magyarországi üdülés nem jelent nyelvi nehézségeket, ez az egyik legfőbb oka, hogy előszeretettel látogatnak el magyar fürdőhelyekre, városokba“ – teszi hozzá. Pohlmüllner József szerint azonban a magyarországi turisták körében is egyre népszerűbb Szlovákia: télen leginkább a hegyvidékeket, nyáron pedig az egynapos kirándulásokat kedvelik a magyarországiak – különösen az olyan utazásokat, melyek határ menti városokba, fürdőhelyekre vezetnek, de egyre többen fedezik fel maguknak Szlovákia fővárosát, Pozsonyt is. Persze az ilyen történelmi városi sétákat főként az idősebb korosztály kedveli, a ﬁatalok a fürdőket, strandokat keresik.

Kegyetlenség, romantika, áhítat Gondolatok az 54. Jókai Napok után nem termett babér a hazai pályán induló diákszínjátszó csoportoknak Komárom országos színjátszó fesztiválján. A Marianum Egyházi Iskolaközpont MEG+loptuk Gilliamet diákszínpada (Brasiel, rendezte: tóth Gábor), a Vidám Iparisták Színjátszó társulata (Horace McCoy: A lovakat lelövik, ugye?, rendezte: Kiss Péntek József), valamint a GIMISz Diákszínpad (Lackﬁ János: Hambi-Pipőke, rendezte: Csengel Mónika) csupán a közönség tapsának örülhetett, ami természetesen megﬁzethetetlen kincs. Boldogságra az adhat okot, hogy a fődíjas pozsonyi DunArts Diákszínpad rendezői, Matusek Attila és Zsidek Pál komáromiak. „Mintha az alkotók összebeszéltek volna a Jókai Napok előtt. Egy csomó olyan előadást láttunk, ami a félel-

metes jövőről szól, a kegyetlenségről, a disztópiákról” – nyilatkozta Száz Pál rendező, publicista, a szakmai zsűri egyik tagja a Visszhang fesztiválnapilapnak. Gyorsan hozzáteszem, voltak előadások, melyek andalítottak (László Miklós: Illatszertár, Jókai Színjátszó Társulat, rendezték: Mészáros Beáta és Farkas Anna, díjaik: felnőtt nívódíj, Farkas Zoltán a legjobb férﬁ alakítás, Hobot János, a férﬁ mellékszerep díja); nevettettek (Ollé Krisztina: Paprikás krumpli, bohózat, Tsízió Diákszínpad, Galánta, rendezte a szerző) és szórakoztattak (Anton Pavlovics Csehov: Medve, Zsákszínház, Fülek, rendezte: Dr. Mázik István). A fülekiek előadásáról azt mondta Naszlady Éva színművész, drámatanár, rendező, a zsűri tagja, hogy „Nem tudom, szándékosan tették-e a jelenetet az abszurd és a realizmus határmezsgyéjére”.

A dunaszerdahelyi Novus Ortus Diákszínpad Frank Wedekind A tavasz ébredése című gyermektragédiáját hozta Komáromba, Takács Tímea rendezésében. Antal Otti és Antal Ákos gitárosok élő zenéje a zsűri különdíját érdemelte ki. A dunaszerdahelyi Fókusz Diákszínpad (Ön)kontroll címmel kortárs magyar novellisták műveiből készített előadást (rendezték: Jarábik Gabriella és Kuklis Katalin), modern technikával. „A chatelés színpadi beemelésével még nem találkoztam” – jegyezte meg Varga Emese, a Komáromi Jókai Színház dramaturgja, zsűritag. A színház-pedagógiai munkáért kaptak különdíjat. A rozsnyói G. I. K. SZ. E. R. Diákszínpad (Kovács Péter: W1NSTON, rendezte: Kristóf Roland) megosztott diák nívódíjat kapott a füleki Apropó Kisszínpaddal. Utóbbiak Agota Kristof A Nagy füzet című regényéből készí-

tettek drámai hatású előadást, amely után nehezen keltünk fel a székünkből. „Nagyon értékes és hatásos előadást láthattunk” – tudatta Hizsnyan Géza, a szakmai zsűri elnöke. A rozsnyóiak előadásának szereplője, Papp Viktória kapta a legjobb női alakítás díját Andi, az android megformálásáért. A pozsonyi DunArts Diákszínpad William Shakespere Szentivánéji álom című vígjátékának sajátos értelmezését játszotta. Az általuk értelmezett változatra Czajlik József rendező, a kassai Thália Színház igazgatója úgy reagált: „Szerintem nagyszerű előadás volt. Remekül megfogalmazott dramaturgia, rendezés, színészi

játék, nagyon tetszett”. A fődíj mellett, Matusek Attila és Zsidek Pál kapták a legjobb rendezés díját. Szereplőjüké, Póda Lászlóé lett a Ferenczy Anna-díj. Egyéb színházi csemegéket is kaptunk az 54. Jókai Napokon. Az őrsújfalui ÉS?! Színház új felfogásban adta elő Petőﬁ Sándor A helység kalapácsa című komikus eposzát, mellyel 2008-ban megnyerték a Jókai Napok fődíját. Rendezte: Szabó Csilla. Lajos András színész pedig Soóky László: Egy disznótor pontos leírása című új darabjának ősbemutatóján aratott megérdemelt sikert. A dramaturg Varga Emese volt. (jnm) Fotó: Kádek Péter

DELTA

AKTUÁLIS

Hadat üzentek a roncsautóknak ugyanis úgy vélik, még mindig olcsóbb beﬁzetni a büntetést, mint elszállíttatni a gépkocsit – ezért szükséges volt további törvényes eszközök bevezetése.

Komplex – három lépcsős – intézkedéscsomagot dolgozott ki a városi hivatal a városi rendőrséggel közösen annak érdekében, hogy Komárom közterületeiről eltüntesse a roncsautókat. A probléma felszámolása nem egyszerű, és gyakran szélmalomharcnak tűnik, hiszen ha egy roncsot elszállítanak, kettő „nő“ helyette – állítják az illetékesek. „A parkolás önmagában is komoly probléma Komáromban, s az, hogy sokan felelőtlenül a közterületen hagyják lerobbant, használaton kívüli (a törvény által 'öreg járműveknek' nevezett) gépkocsijaikat, csak tovább súlyosbítja ezt a helyzetet“ – mondta el lapunknak Ujj Ernő, a városi rendőrség parancsnokhelyettese, aki szerint a roncsautók száműzése azért időszerű, mert a lakótelepek parkolóiban hosszú ideje több tucatnyi ilyen autó foglalja a helyet, csökkentve az amúgy is szűkös parkolási lehetőségeket – nem beszélve arról, hogy a parkolókban vagy az út szélén hagyott roncsok jelentősen rontják Komárom városképét.

nem volt hatékony. a korábbi rendelkezés. A Nádor utcában, a Marianum óvoda előtt például néhány héttel ezelőtt még ott állt az a lerobbant Opel Corsa, amelyet tulajdonosa több hónappal ezelőtt „felejtett“ az utcán. Az autó az idő előrehaladtával egyre rosszabb állapotba került: szélvédőjét, ablakait betörték. Az üggyel lakossági bejelentés után kezdett el foglalkozni a városi rendőrség, a roncsautó tulajdonosa azonban többszöri felszólítás után sem lépett. Elvontatása végül már annak az új intézkedéscsomagnak köszönhetően történt meg, amelyet a hetekben dolgozott ki a városi hivatal a városi rendőrséggel együtt-

Kerülte az iskolát Komárom. Eljárás indult egy 41 éves anya ellen, akinek 8 éves kisﬁa ebben a tanévben egy napot sem járt iskolába. A komáromi édesanyát egyáltalán nem zavarta, hogy gyermeke tavaly szeptember óta nem jár iskolába, holott a törvény természetesen előírja a kötelező iskolalátogatást. Božena Bruchterová rendőrségi szóvivő tájékoztatása szerint a Komáromi járás egyetlen iskolája sem tartotta nyilván a 8 éves ﬁút tanulóként. Ezt a szociális, munka- és családügyi hivatal jelezte a rendőrségnek, továbbá a komáromi gyermekvédelmi hatóságnak. A rendőrség az ifjúság erkölcsi nevelésének veszélyeztetése miatt eljárást indított az anya ellen, akit 6 hónaptól 5 évig terjedő szabadságvesztés fenyeget. (d)

Helyi illetéket ró ki. a városi hivatal.

működve. Ennek értelmében a városi hivatal (közel 400 eurós büntetést kilátásba helyezve) jogerős határozatban szólíthatta fel a tulajdonost az autó elszállíttatására. „Az intézkedés eredményre vezetett, és bízunk benne, hogy precedensértékű lesz“ – vélekedett Ujj Ernő, aki szerint a most kidolgozott koncepció nagy előnye, hogy míg korábban az egyes eseteket külön-külön próbálta a városi hivatal egy-egy osztálya megoldani, addig most közös, koordinált és ezáltal jóval hatékonyabb megoldást kínálnak a problémára. A három pilléren nyugvó intézkedés párhuzamosan három törvény szerint kíván eljárni az egyes esetekben. „Az első ilyen a hulladékgazdálkodással kapcsolatos törvény, amely kimondja, hogy tilos a roncsautókat közterületen hagyni – a törvény alapján az autó tulajdonosát fel kell szólítani, hogy távolítsa el a járművet az utcáról. Ha ennek nem tesz eleget, a törvény lehetőséget ad bírság kiszabására“ – magyarázta a városi rendőrparancsnok-helyettes. A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy ennek a bírságnak sok esetben nem volt visszatartó ereje. Az autótulajdonosok

A koncepció második pillére, hogy a városi hivatal helyi adóként (erre megvan a törvényes joga) illetéket szab ki az autó tulajdonosára, vagy az autóhoz kötődő személyre a nem szabályszerű helyfoglalásért. Az illeték mértéke a helyszínelés napjától számítva naponta egy négyzetméternyi helyfoglalásért 35 cent. Ujj Ernő szerint egy átlagos autó esetében hat négyzetméterről beszélhetünk, a napi bírság tehát alig haladja meg a 2 eurót, ám ez több hét vagy akár több hónap esetében már komoly összegre rúghat. A harmadik pillért a közúti szabályokról szóló törvény képezi, amely lehetőséget ad az út kezelőinek (vagyis a városnak), hogy olyan esetekben, mikor az autó rendszáma hiányzik, vagy ha az autó tilosban áll, illetve ha közúti akadályt képez, a gépjárművet elvontassa – aminek költségei minden esetben a tulajdonost terhelik. Ujj Ernő elárulta, évente mintegy húsz autót vontatnak el, ha pedig nincs a gépkocsin rendszámtábla, a karosszériaszám vagy a motorszám segíthet a tulajdonos beazonosításában. Kiemelte ugyanakkor, hogy kár lenne gyors megoldást várni az intézkedéscsomagtól, hiszen ha egy kocsit elvontatnak, újabb és újabb kerül ki a helyére. „Olyan ez, akár a sárkány feje: ha levágunk egyet, kettő nő helyette. Számítunk azonban a lakosság segítségére. E-mailen, telefonon vagy akár személyesen is értesíthetnek minket, ha tudnak ilyen esetekről“ – tette hozzá. lm

menzán enni jó! GÚTA. nem várt érdeklődés volt tapasztalható a Menzán enni jó! elnevezésű ételkóstolós akción. A polgármesteri hivatal oktatásügyi osztálya által szervezett találkozó kiemelten népszerű lett. Mintegy hatvan diák, pedagógus és szülő vett részt azon az ételkóstoláson, amit Gúta a menzák népszerűsítésére szervezett. A két iskolakonyhán, azaz a Győri utcai, valamint az Iskola utcai menzán többféle ételből lehetett szedni és kóstolni. Gőgh Margit, a polgármesteri hivatal oktatásügyi osztályának vezetője szerint sikeres volt a találkozó, amelyen az egészséges életmódról is esett néhány szó. Azokat a diákokat hívták erre az előadással egybekötött kóstolásra, akik nem járnak ebédre. Kitért arra, hogy a legtöbben a menüben gyakorta előforduló krumplit kritizálják, miköz-

ben az érdeklődők dicsérték a kínált étkeket, sőt, a korábban ódzkodással fogadott lazacos összeállítást is előszeretettel fogyasztották. A szakpedagógus által tartott rövid előadásban szó volt a meleg étel fogyasztásának fontosságáról, a különféle tápanyagok kedvező élettani hatásairól, valamint a változatos ízvilágú étkezésekről, amelyek húsételeket, sok zöldséget és

gyümölcsöt tartalmaznak. Szakértői vélemény ugyanis, hogy a fejlődő szervezetnek kiemelten fontos a legalább napi egyszeri meleg étkezés. Gőgh Margit elárulta, további hasonló akciókra kerül sor, a nyár folyamán, illetve ősszel, valamint különféle menzára csalogató propagációs anyagokkal és tematikus rendezvényekkel is készülnek. A polgármesteri hivatal oktatásügyi osztálya által készíttetett kimutatás szerint a 350 ezer euróból felújított Iskola utcai városi menzán havonta akár 740 diák is étkezhetne, ezzel szemben csak 462-en élnek ezzel a lehetőséggel. Az Iskola utca 6. szám alatti városi menzán az ebéd kiosztása déltől fél háromig történik, az alsó tagozatosoknak havonta 21 eurót, a felsősöknek 22 eurót, illetve a hátrányos helyzetű családból származó gyermekek részére az alsó tagozatosoknak havi 0,60 eurót, a felső tagozatosoknak 1,80 eurót kóstál. A tervek szerint szeptembertől már két menüből választhatnak az ebédre járók. Borka roland Fűri Gábor felvétele

RÉGIÓ

2017. június 26.

Programok garmadája a falunapon NemesócsA. A szeszélyes időjárás megtizedelte a falunapra látogatók számát, de ennek ellenére a focipálya közepén felállított színpadon tartalmas és színvonalas produkciókat láthatott a közönség. A két naposra tervezett falunap koreográﬁáját az időjárás kissé átrendezte, kezdve azzal, hogy pénteken nem volt családi futás a kiadós eső miatt, de a kultúrházban rendezett akciókat rendre megtartották. Így sor került az oktatási intézmények gyermekmunkáiból készült kiállításra,

melynek a nyugdíjasklub adott otthont, valamint az emlékoszlop állítására. Még ezen a napon este az érdeklődők megtekinthették Lélekvarázs címmel a Ganszer Ildikó és Pálinkás János munkáiból szervezett kiállítást a művelődési központban. Szombaton délután kezdődtek a falunapi programok, méghozzá az ünnepélyes megnyitóval, melyet a Polgármester Díjának az odaítélése, valamint a Díszpolgári cím adományozása követett, melyeket Magyarics Gusztáv, Nemesócsa polgármestere adott át. Az ünnepélyes ceremónia után a kulturális program-

részekkel folytatódott a falunap, melyben felléptek a nemesócsai Móra Ferenc Alapiskola és a Szlovák Tannyelvű Alapiskola tanulói, a nemesócsai óvoda növendékei, a Czafrangó Sylvia Magán Művészeti Alapiskola tanulói, Samuel Janiš, a szilasi Margaréta néptánccsoport, a győrújbaráti Csobolyó néptáncegyüttes, az Avalanche Grunge zenekar, menyasszonyi és alkalmi ruhabemutató – Crystal Salon, valamint az ismert magyarországi énekes Fekete Dávid. Közben a pálya egyik szegletében a környező falvak helyi szervezeteinek

a bemutatkozó standjait szemlélhették meg az érdeklődők, melyek közül kiemelkedett Szilas község, valamint Ekel standja. Emellett vásári mulatság, gólyalábasok és zsonglőr játszóház, homokképkészítés, íjászat várta a gyermekeket. Az esti program sztárvendége a Dolly Plusssz zenekar volt, akik remek hangulatot teremtettek a mintegy 2000 nézőnek, majd végül falunapi bállal zárult a kétnapos, újításokkal megtűzdelt nemesócsai vigadalom. Kép és szöveg: -pint-

A sport és a muzsika volt a főszereplő csicsó. A széles közönségréteget megszólító programok már pénteken elkezdődtek, amikor is este a helyi temetőben megemlékeztek a I. és II, világháborúban elesettekről, majd átadásra került a Sportháznál egy modern pihenőrész, amelyet a község önerőből valósított meg. Szombaton reggel a szokásos zenés ébresztővel invitálták a lakosságot a helyi sportpályára, ahol már 22. alkalommal falunapozhattak a falubeliek. Fél tízkor indult a negyedik szériájánál tartó Csicsói futás, mely gyökeret vert a sportág kedvelői kö-

rében. Összesen 243 futó vett részt a megmérettetésen. Közben a focipályán több kategóriában is javában zajlottak az összecsapások. A csicsói felnőtt csapat a vezetőséggel mérte össze erejét, és 5:4-re nyertek. Az U11-esek csatájában a nagykesziek gárdája bizonyult a legjobbnak. Az U-15-ösök tornáján pedig a hazaiak diadalmaskodtak. Délután egytől 11-es rúgó versenyt rendeztek, ahol a gyermekeknél a kolozsnémai Rovenszky Marián, a felnőtteknél pedig a csicsói Misák Máté bírta legtovább cérnával. A nap folyamán légvár, csúszda állt a gyermekek rendelkezésére. A hivatalos megnyitón Földes Csaba, a falu polgármestere köszöntötte a közönséget, majd a nemesócsai Oucha fúvószenekar és a Crystal mazsorettcsoport produkciója következett. A kultúrműsor első felében a helyi Gáspár Sámuel Alapiskola és Óvoda tanulói szórakoztatták a falunapra látogatókat. A több mint 13 blokkból álló, táncos, zenés műsoruk nagy sikert aratott. Látványosra sikeredett a helyi kutyakiképző klub bemutatója Vörös Lajos kennel tulajdonos vezetésével,

majd a dunaszerdahelyi Misák Viktória mutatta meg énektehetségét. A programok összeállításánál a szervezők az idősebb korosztályra is gondoltak, amikor meghívták Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László nóta- és operetténekeseket. Idén a sztárvendég Vastag Csaba énekes volt, aki remek kis koncertet produkált a népes rajongótábornak. Végül hagyományos módon az utcabállal fejeződött be a falunapi ünnepség, melynek zenefelelőse a komáromi Rubin zenekar volt. -pint-

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

ógyallai Zenés Nyári esték A Csemadok ógyallai Alapszervezete ebben az évben ötödik alkalommal szervezte meg az ógyallai Zenés nyári Esték című rendezvénysorozatot, amelyen helyi, valamint más hazai és külföldi művészeknek, együtteseknek is fellépési lehetőséget biztosítanak. A szervezők mindig úgy igyekeznek összeállítani a műsort, hogy abban többféle zenei stílus és korosztály képviselői is helyet kapjanak. Évről évre Nyitra megye és helyi vállalkozók támogatásával valósulhat meg ez a fesztivál. A rendezvényt a komáromi Csenky Niki és zenésztársai koncertje nyitotta meg. Hét órától pedig a magyar zenei élet különleges egyénisége, Illényi Katica Liszt- és Artisjus-díjas hegedűművész

szerzett kellemes estét a közönségnek. A következő hétvégén a szervezők aggódva lesték az eget, mert ezt a koncertet mindenképpen a Csillagvizsgáló festői szépségű parkjában szerették volna megtartani. Hideg szél fújt, de szerencsére eső nem esett, így a rendezvény második részére ott került sor. „Az ímelyi Gilotin zenekar már 2 éve is fellépett nálunk, most sem csalódtunk, na-

gyon jók voltak. Előadták két legújabb idei szerzeményüket is. Az immár tíz éve működő párkányi Jóvilágvan zenekar most látogatott először Ógyallára. A héttagú csapat saját dalokat játszik, magyar nyelven, zenéjükre a stílusok keveredése és a költői szövegvilág jellemző” - tájékoztatta hetilapunkat a rendezvényről Radosicky Györgyi, a helyi Csemadok elnöke. (miriák) Horváth Mária felvétele

Nemes tettükkel életeket mentenek Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

mArTos. A Szlovák Vöröskereszt martosi alapszervezete már hagyományosan évente három véradást szervez. A Zsittnyan István Kultúrházban második alkalommal megtartott véradáson az érdeklődők először egy regisztrációs űrlapot töltöttek ki, majd mindnyájan abszolválták a szükséges kivizsgálásokat. Véradásra való alkalmasság megállapítása után ifj. Erdélyi Zoltán, Maitz György, György Zdenka, Balla Szilvia, Csongrád Ondrej, Horváth František, Kis Olivér, Kocsis Klaudia, Szénási Szilárd, Gurányi Károly és Garlíková Denisa adhatott vért. (miriák) Sedliak Pál felvétele

NAsZvAd.

A Véradók Világnapján járásunk legnagyobb lélekszámú községében a kultúrház nagytermében került

A martosi véradók

sor az önkéntes véradók tiszteletére szervezett ünnepségre. A község polgármestere, Haris József köszöntő beszéde után a helyi Vöröskereszt elnöke, Marta Ryšavá és az önkormányzat szociális és egészségügyi bizottságának elnöke, Mária Tóthová átadták a köszönő emléklapokat, virágot és vásárlási utalványt a következő véradóknak: Janský-érem gyémánt fokozat: Zsoldos Mihály és Tóth Attila. Arany fokozatú Janský-plakettet kaptak: Asztalos Vilmos, Csontos Mária, Gáspár Ferenc, Haris Imre, Haris Ferenc, Haris István, Chyliková Mária, Chylik Pavol, Kálazi Ilona, Keszi Lívia, Kováč Milan, Pasztorek Melinda, Pásztó Mária, Polgár Zsuzsanna, Šašhalmi Štefan, Takács János, Zemaniková Mária és Zuber Imrich. Az ünnepség közös megvendégeléssel ért véget. (miriák)

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. június 26.

Nemzetközi pacalfőző verseny mArTos. A községben a Sziget Polgári társulás az előző években megrendezett főzőverseny sikerének köszönhetően idén is megszervezte a falu főzőversenyét, amelyre 17 csapat nevezett be. A csapatoknak ebben az évben pacalpörköltet kellett készíteni. A társulás elnöke, Erdélyi Zoltán nyitotta meg reggel 10 órakor a rendezvényt és egyben ő adta meg az idei főzőversenyhez is a start jelet. Jó idő, remek hangulat és szakértő kezek szorgoskodtak a bográcsok körül. Amíg rotyogott a pacal, addig a jelentkező csapatok részére hagyományos népi vetélkedőt (parasztolimpia) szerveztek. A versengés a paraszti élet hagyományaiból meríti feladatait, mint a létrában futás, vízhordás trágyahordó tragacson, körbála átmászás, tojásdobás célba, gumicsizma távolba rúgása és zöldséges ládák felállítása.

Az érdekesebbnél érdekesebb versenyszámok nemcsak a csapatokat, de a közönséget is szórakoztattak. A győzelmet a helyi vadászok csapata szerezte meg, másodikok lettek a Komák, harmadik pedig a helyi MKP csapata. Amikor elhangzott a „Fakanalat le, a bográcstól el!” felkiáltás, nem volt más hátra, mint hogy a zsűri megkezdje az értékelést. Leiner Norbert Ösküből, Varga László és Rugácsi Balázs Veszprémből, Basternák Ildikó, Ógyalla Város polgármestere, értékelték a finomságokat. Nem volt könnyű a zsűri feladata, hiszen 17 remekművel volt dolguk. Az idei győztes a martosi Sziget Polgári Társulás lett, második helyen a Csipet-csapat (Szépkorúak), harmadik helyen a Komák csapata végzett. Az asztalterítésért különdíjban részesült a Szőnyi Betyárok csapata. Miriák Ferenc A szerző felvétele

Nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú? Stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! My vieme, ako na to! Navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra. Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

szépítik a községet meGyercs. Az utóbbi időben komoly arculati változásokon ment át az egész település. A céltudatos munka, a tervezés és az újszerű gondolkodás mindig meghozza gyümölcsét, mint amit most is tapasztalhatnak a falubeliek. Jelenleg a Szolgáltatások Házán dolgoznak, ahol egy esőkidobó és napfényvédő előtetőt készítenek. Emellett kicserélik a bejárati ajtókat, és külsőleg új színt kap az épület. Tovább folytatják a régi buszmegállók újjáépítését a violíni településrészen, valamint bent a község területén. Mivel Vio-

lín idén lesz 100 éves, ezért az ott levő kultúrházban ablakcserék vannak folyamatban, a belső részén pedig a festéssel foglalatoskodnak. Remélhetőleg a munkálatok-

kal időben végeznek, s így a centenárium megünneplését méltó keretek között tarthatják meg ezen a településrészen. -pint-

Predaj propánbutánových ﬂiaš Propánbután palackok eladása HORMI Areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, Komárno 0905 327 273, 0918 755 933

Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró, apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés, területi hirdetések már 10 eurótól. 0905 213 967, 035/77 33 566 Komárom

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Főzőparádé ﬁnom ételekkel A kulináris élvezeteket kedvelők táborában nagy közkedveltségnek örvend a Falunk ízei elnevezésű gasztrovetélkedő, melynek különös hangulatát, ízvilágát és remek főzőcsapatait már évek óta méltó elismerés övezi.

NAGyKesZi.

Június második szombatján újra találkoztak a csapatok, hogy felébresszék a főzés közösségi szellemét ebben a közel 1000 lakosú községben. Az idei gasztrorandevúra 23 csapat jelentkezett, ami új csúcsot eredményezett. A nagykesziek

szívügye a helyi értékek megőrzése, a falusi életmód közvetítése, és ami nem mellékes, hogy a helyiek imádnak főzni. A főzőcske egyszemélyes zsűrije Buday Péter mesterszakács volt. Most pedig nézzük a Falunk ízei főzőrepertoárját. Nagy népszerűségnek örvendett a Kenderesi utca tyúkhúslevese, mely ﬁnom májgombócokkal volt megbolondítva. A palacsinta kedvelők degeszre ehették magukat a Fő utca sátránál, ahol Šingliár Csilla sütötte a ﬁnomságot. A Kis utcabeliek csülkös babgulyást készítettek, az Okánikovo egyes csapata szintén ebben az étekben „utazott“. Hamisítatlan, tömény halmennyiséggel megrakott halászlé Rigó Imre gasztrotudását bizonyította, aki a Tó utcából főzött. Ezen az étekvetélkedőn marhából több csapat is készített eledelt, így a Fő utca II. marhagulyást, a Reménység n.o. csapata marhapörköltet gombával, és a magyarországi Ete község szintén marhagulyással vonzotta a látogatókat. Pécsi Zoltán (Pezo) takartos káposztája percek alatt elfogyott. Ő a Fehérvári major színeiben főzött. A helyi önkéntes tűzoltószervezet csülkös pacalt készített Spitznágel Erzsébet vezérletével. A Kommunális Társaság nyúlparikással kedveskedett a főzőcske vendégeinek. A helyi vadászszervezet ismét kitett magáért, mert sikerült egy kulináris ízeket felvonultató őzragut kreálniuk. A Koczó utca rablóhúsa újdonság volt

az étekpalletán, csakúgy mint a VK n.o. kotyogós kávéja, melynek elfogyasztása után biztosan senki sem szenderült álomba. Emellett sokan dicsérték Horváth Kornélia réteseit, a Gondozók sült krumpliját, a nyugdíjasklub lucskos káposztáját, a Közmunkások csapatának kitűnő sertésgulyását, valamint a Fő utca III. pacalpörköltjét. Jassa Mihály és csapata gombás marhapörkölttel, a sportszervezet hot-doggal, az Iskola utca pedig őzgulyással járult hozzá a rendezvény sikeréhez. Akik édességekre vágytak, azok megkóstolhatták a Jógázok gárdájának ﬁnom süteményeit. A főzés során mindegyik csapat kapott díjat, de Buday Péter séf szerint a fődíjat a Reménység n.o. érdemelte ki. Pint Sándor

Hétpróba ügyességi verseny HeTéNy. Június 9-én immár 20. alkalommal került megrendezésre a hetényi tarczy Lajos Alapiskolában a „Pro Patria et Libertate” elnevezésű ügyességi hétpróba, melyen évről évre a régió iskoláinak tanulói versenyeznek a hetényi iskola vándorserlegéért.

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.  0905 980 488.

Az idei évben a búcsi, a szentpéteri, a madari iskolák vendégcsapatai mérték össze erejüket a hetényi csapatokkal. A versenyzőknek 7 feladatot kellett teljesíteni. Első volt a „Süllyeszd el a szörnyet”, ahol krikettlabdával kellett eltalálni a célt. Második volt a „Menekülés az oroszlán elől” - kötélmászás. Harmadik „Az élet vize” - egy edény meghordása vízzel 3 m távolságból lyukas pohárral. Mikor az edény megtelt, a versenyző folytathatta útját a következő feladatig, ami a „Kígyóverem” nevet kapta. A versenyzőknek 10-szer kellett felugraniuk egy 3 m átmérőjű körön belül. Az ötödik próba a „Rombold le az erődöt” volt, ahol pléhdobozból készített piramist kellett ledobni. Hatodik a „Sortűz” volt, itt 3 tekebábut kellett vízipisztollyal ledönteni. A hétpróba utolsó versenyszáma a „Tüzet viszek” nevet kapta. Öt műanyag ﬂakont kellett 3 m távolságra áthelyezni egy bot segítségével. A ﬁúk mezőnyében első helyen végzett Paradi Kevin (Madar), második lett Paradi József (Madar), harmadik Kovács Nikolas (Bátorkeszi) és Pluhár György (Hetény). A lányok mezőnyében az 1. helyet Misák Sandra (Bátorkeszi) érdemelte ki. Második helyen végzett Mohos Viktória (Hetény), harmadik Hovany Dóra (Hetény) lett. A csapatok versenyében összeadódtak a csapattagok időeredményei, így a következő eredmény született: 1. hely Bátorkeszi (Kovács Nikolas, Czirok Gábor, Misák Sandra), 2. hely Hetény (Mohos Viktória, Kálmán Krisztián, Pluhár György), 3. hely Madar (Paradi József, Paradi Viktória, Paradi Kevin). A vándorserleg így Bátorkeszire került. miriák

Kovács Dávid sportszerkesztő

Labdarúgás

Hajdók: a gyerekeknek élvezniük kell a focit A 40 éves utánpótlás edző, Hajdók István, serdülőként németh Szilárddal játszott egy csapatban Komárom színeiben, ráadásul első ligát. olyan csapatok ellen léptek pályára, mint a pozsonyi Slovan vagy az Inter. remek együttes volt, a nyitrai gárdát például abban a szezonban csak ők verték meg. Hajdók huszonhat évesen sérülés miatt fejezte be a focit, ezután 3 évet Ausztráliában élt, majd hazatérése után végül az oktatásban helyezkedett el, később pedig edzősködni kezdett. Június 14-én a KFC U13 vezetőjekén bajnoki címet ünnepelhetett. • Mióta edzed ezt a csapatot? - Két éve vettem át őket. Akkoriban Mészáros Robi keresett meg és arra kért, hogy foglalkozzak a gyerekekkel. Azelőtt Gútán tanítottam, ott is hasonló edzéseket tartottam, de komáromiként természetesen mindig inkább itt szerettem volna bizonyítani. • Milyen állapotban voltak a srácok, amikor elkezdted velük a munkát? - Már akkor is tehetségesek voltak, azt a szintet nagy kihívás volt fenntartani. Később ﬁatalabbak is csatlakoztak, néhányan pedig kiöregedtek. A vérfrissítés jót tett, akik pedig maradtak, megtalálták velük az összhangot, ezáltal nagyon jó lett a csapatszellem. • Mit jelent egy 12-13 éves srácnak egy korosztályos bajnokság megnyerése? - Csak annyit mondok, hogy ﬁgyeli őket a Videoton, a DAC, a Győri ETO és más hasonlóan komoly klubok is. Szívesen játszanak velünk barátságos meccseket, ez pedig önmagáért beszél. Nyilván mindez nagy lökést jelenthet a későbbi pályafutásuk szempontjából. • na és az edzőnek? Ez volt az első nagy siker? - Így van. Bár azelőtt is voltak kisebb skalpok, például legyőztük at ETO-t és a Fradit kispályás tornán, de ez azért teljesen más. Nagyon kiélezett küzdelem volt, lényegében az utolsó 10-20 percben dőlt el az egész bajnokság sorsa. Ekkor már nagyjából éreztem, hogy két gólt nem kapunk be, az érzelmek pedig szépen lassan eluralkodtak rajtam. • Mi történt az utolsó sípszó utáni negyedórában? - A gyerekek berohantak a pályára, a felszabadult érzéseket pedig nem igazán lehet szavakba önteni. Nekem még a könnyeim is kiszaladtak. Két év munkája ért be abban a pillanatban, de ehhez kellett, hogy a szülő-edző-gyerek háromszög nagyon jól működjön.

• Akadnak-e olyanok a csapatban, akikkel 510 év múlva akár a televízió képernyőin is találkozhatunk? - Van például egy remek csatárunk, Lacza Alex, a védelemben pedig Németh Márkot említhetném, aki mellesleg a csapat kapitánya. Ugyanakkor a 2005-ös korosztályban, akik egy éve csatlakoztak, szintén látok néhány ígéretes arcot. • Gondolom, őket már vinnék a nagyobb csapatok. Mennyire jó dolog az a komáromi foci szempontjából, hogy a legnagyobb tehetségeinket rendre "elrabolják" tőlünk? Hogyan emelkedhet ennek tudatában a helyi színvonal? - Elsősorban arra kellene törekedni, hogy a korosztályos csapataink egy osztállyal feljebb, vagy akár az élvonalban szerepeljenek. Ehhez nyilván infrastruktúra fejlesztés, azaz pénz kell. Ha ideálisabbak lennének a körülmények, a szülők talán nem vinnék el a gyerekeiket, így esély lenne arra, hogy legalább 1-2 évet a felnőtt csapatban is játszhassanak. Az lenne az ideális, ha minden évben egy, vagy két iﬁstát be tudnának építeni a nagycsapat keretébe. • Akár még komoly bevételt is hozhatnának a klubnak? -Ez egy hosszú távú befektetés lehetne, ami felnőtt korukra térülhetne meg. Említhetnék neveket a múltból, hány szupertehetség ment el Komáromból a felnőtté válása előtt, és ezekből rendre nem láttunk egy ﬁllért sem. Pedig gondol-

junk csak bele, ha kifizették volna a reális értéküket, mekkora segítség lett volna a klub számára? • A felnőttek is bajnokságot nyertek. Menynyire motiválja a tinédzsereket a második liga lehetősége? - Bízom abban, hogy ez minden gyereknek ad némi extra motivációt, és abban is, hogy a szponzorok még jobban felfigyelnek a klubra, ezáltal több támogatás érkezik majd. Remélhetőleg jut belőle a gyerekeknek is, hiszen jelen pillanatban több, mint 200 regisztrált focistánk van és el kell mondani, hogy a szülők anyagi támogatása nélkül nagy bajban lennénk. • Hogy néz ki egy átlagos edzésetek? - Ez egy összetett dolog, ahol megvannak a megfelelő módszerek, de annyit elmondhatok, hogy nagyon sok mindenre oda kell figyelni. Én a demokratikusabb vonalat képviselem, nem szoktam kiabálni a lurkókkal, sokkal inkább azt szeretném, ha maguktól jönnének rá bizonyos dolgokra. Fontos a pozitív hangulat, inkább a jó oldalukat erősítem. Ebben a korban nekik még élvezniük kell a focit, talán ez a legfontosabb, és itt nemcsak az edzőről van szó, a szülőknek is nagyon fontos szerepük van ebben. • Mi a siker titka? - A legfontosabb természetesen a tehetség, ezután jön a munka. Heti négyszer találkoztam a gyerekekkel, szinte főállásban foglalkoztam velük. Mivel ők már 5 éve fociznak, az előző edzők jó szeme is kellett ahhoz, hogy idáig jutottak. A télen 15 teremtornán vettünk részt, ennek több, mint a felét megnyertük. Ez azért volt fontos, mert a sikeréhséget folyamatosan fenn kell tartani. • A későbbiekben is követed egykori tanítványaid életútját? - Mindenképpen szeretnék róluk hallani, és nagy büszkeséggel tölt majd el, ha egyszer láthatnám őket egy nagycsapat, vagy éppen valamelyik válogatott mezében.

DELTA

SPORT

Atlétika

Súlyemelés

regionális atlétikai nap Búcson

Eredményesen szerepelnek az ógyallai súlyemelők

Immár huszonharmadik alkalommal rendezte meg a búcsi Katona Mihály Alapiskola az évenkénti regionális atlétikai napot. A környező települések iskolái közül a rendszeres részvevők (a dunamocsi, bátorkeszi, madari és hetényi intézmények tanulói is) természetesen jelen voltak. A verseny elsődleges célja – amint Győző Andrea igazgatónő elmondta – a jó hangulatú közösségformáláson túl a tehetségek felfedezése és továbbgondozásuk megszervezése. A sportban tehetséges tanulók 4 kategóriában és 6 versenyszámban (távol- és magasugrás, krikettlabda-dobás, 60 méteres síkfutás, 300 méteres síkfutás és stafétafutás) mérték össze erejüket. Az egyes versenyszámokban olimpiai rendszerben lehet pontokat gyűjteni, amelyeket összeadva a legjobbak küzdöttek meg a Búcs község polgármestere által felajánlott vándordíjért. Az idei viadalt a madari Paradi Kevin nyerte 25 ponttal, második lett a hetényi Kocsis Ádám 24 ponttal, míg a harmadik helyet a bátorkeszi Misák Szandra szerezte meg 23 ponttal. A lányoknál az első helyen a bátorkeszi Misák Szandra végzett, második lett a dunamocsi Csontos Veronika, harmadik pedig a hetényi Mohos Viktória. A ﬁúknál a madari Paradi Kevin győzött, a hetényi Kocsis Ádámé lett az ezüstérem, a dobogó harmadik fokára pedig a búcsi Czúth Dávid állhatott fel. Az összesített pontszámok alapján a 23. regionális atlétikai nap győztese a madari Édes Gergely Alapiskola lett, mögöttük a hetényi Tarczy Lajos Alapiskola végzett, a harmadik pedig a bátorkeszi Kováts József Alapiskola csapata lett. A kellemes hangulatú atlétikai találkozó igazolta, hogy ezt a szép hagyományt megéri folytatni. miriák

A Szlovák Súlyemelő Szövetség és az ógyallai Súlyemelő és Erőemelő Klub a bagotai kultúrházban rendezte meg a súlyemelő-verseny 4. ligájának második fordulóját. A versenyben eredetileg 5 résztvevő klubbal (Kysucké nové Mesto, Gym Košice A, KVSt Hurbanovo, Gym Košice B és Štúrovo B) számoltak, de a párkányiak lemondták a szereplést. A verseny főbírója Ján Štefánik volt, a további bírók pedig Michal Ikréni, Rudolf Egrecký, Zuzana Horná és Jozef Sedlár. Az ógyallai megmérettetést Kysucké Nové Mesto 1257 ponttal nyerte, második lett a Gym Košice B 1221 ponttal, míg a harmadik helyet Ógyalla szerezte meg 1033 ponttal. Az 5-tagú ógyallai csapat tagjai: Marek Hornyák (205 pont), Branislav Tužinčin (238), Varga Gyula (184), Lebó József (174) és Jaromír Kecskés(165). A második forduló után az első helyen Kysucké Nové Mesto áll 2501 ponttal,

második a Gym Košice A 2438 ponttal, őket pedig a gyallai klub követi, 2075 ponttal. Az Ógyallai Súlyemelő és Erőemelő Klub versenyzője, Benyík Gábor, 56 kgos kategóriában megnyerte a szlovák bajnokságot, és az idősebb tanulók szlovákiai bajnokságán is az első helyet szerezte meg. A versenyző nyomásban 65 kg-ot, fej fölötti emelésben 78 kg-ot ért el. A Trencsénben megrendezett idősebb tanulók Szlovák Bajnokságán a klub titánjai 6 éremmel tértek haza. Veronika Červenáková ezüstérmes lett a 44 kgos kategóriában, Dorotka Bognerová szintén ezüstérmet szerzett az 53 kgos kategóriában, Františka Vajzerová pedig a 63 kg-os kategóriában lett szlovák bajnok. Vivien Blanárová, a +75kgos kategóriában második lett, Branislav Tužinčin pedig a 85 kg-os kategóriában lett 3. A versenyzőket Flórián Dolán, Ladislav Sobolovski és Karol Kúr készítette fel. (miriák)

Kerékpározás

Komáromi bringások magyarországi versenyeken - A komáromi C.K. PIKo-BIKE kerérpárklub tagjai közül hárman vágtak neki a vértesboglári MtB Piknik maratonnak. Kurdi István a hosszú pályán rajtolt, végül korcsoportjában (Master 3. 50+) aranyérmes lett. Szintén arannyal a nyakában végzett a rövid távon Gelle László ( Master 2. 40-49 évesek), míg Kovács Kamill (Master 3. 50+) az ezüstérmet tudhatta magáénak. Királyﬁakarcsán immár harmadik alkalommal rendezték meg a V-Bike Maraton kerékpárversenyt. A gyermek távon (8 km) kívül még három kategóriából lehetett választani – Easy Way (45 km) és Long Road (100 km) az útikerékpárosoknak és Spartan Race (65 km terepen) a he-

gyikerékpárosoknak. A komáromi C.K. PIKO-BIKE tegjai igencsak jól szerepeltek az eseményen, hiszen öszesen 4 arany-, 8 ezüst- és 4 bronzéremmel tértek haza: Easy way Junior: 1. Brančan Peter, 2. Fühl Ádám Easy way nő: azonos idővel közös harmadikak Bugová Jana és Lajos Tímea Easy way Szenior nő: 2. Tóth Kata Long r oad Felnőtt férﬁ: 2. Rusňák Miroslav, 3. Jókai Gábor Long road Felnőtt nő: 1. Csiba Ildikó, 2. Nagy Tímea Long road Szenior férﬁ: 1. Csaplár Árpád Long road Szenior nő: 1. Laki Irén Spartan race Junior: 2. Szabó Gergő

Spartan race Felnőtt férﬁ: 2. Buga Frigyes Spartan race Felnőtt nő:

2. Farkas Szilvia, 3. Banská Judita Spartan race Szenior: 2. Kovács Kamill

SPORT

2017. június 26.

Labdarúgás

idén is lesz focitábor Komáromban Immáron harmadik alkalommal kerül megrendezésre a komáromi nyári focitábor, ahová a szervezők nagy szeretettel várják a 2006 és 2011 között született ﬁúkat és lányokat is egyaránt. Uzola Istán főszervezővel beszélgettünk. • Két évvel ezelőtt volt az első tábor. Miért döntöttél, döntöttetek úgy, hogy tető alá kell hozni? - Az egész azzal az ötlettel indult, hogy meg szerettük volna ismertetni és szerettetni a gyerekekkel a focit, ezért is szerveztük meg az első focitábort, ami a KFC stadion hátsó füves pályáján kapott helyet. Egy héten keresztül reggel nyolctól délután négyig intenzív edzéseket szerveztünk, játékkal, étkezéssel és fakultatív programokkal egybekötve, mint például a vonatozás, gyerekpark látogatása, hajókázás. • Ezúttal is ugyanerre lehet számítani? - Igen, illetve idén ellátogatunk a Tatra moziba is közösen megnézni egy meseﬁlmet. • Hány gyerekről van szó? Vannak köztük ígéretesek is? - Az első évben 33-an voltunk, tavaly pedig 54-en, remélhetőleg ezúttal is elérjük ezt a

számot. Részemről külön öröm, hogy ezeken a táborokon felfedeztünk néhány olyan tehetséget is, akik ma már a komáromi fociklub kötelékeiben kergetik a labdát. • Hány szakember foglalkozik majd velük? - A létszám alapján 5-6 edző dolgozik majd kisebb csoportokkal, a gyerekek a korosztályok alapján kialakított speciális edzéseken vehetnek majd részt. A kicsiket az is motiválhatja, hogy találkozhatnak a második ligába frissen feljutó nagycsapat néhány tagjával. Az egész akciónak az a célja, hogy a résztvevők egész héten keresztül a szabad levegőn mozogjanak, érezzék magukat jól, és maradandó élményekkel gazdagodjanak. • Csak helybéliek jöhetnek? - Fontos elmondanom, hogy nemcsak a komáromiakra, hanem a környékbeliekre is számítunk. Az ajtónk előttük is nyitva áll, és ez a múltban is így volt. Remélem, idén is sokan leszünk, és mindenki nagyon jól fogja magát érezni. A jelentkezési határidő július 10, az érdeklődők a 0907 716 823-as telefonszámon, vagy a stefan.uzola@gmail.com emailcímen érdeklődhetnek.

Futás

Úszás

Rekordnevezés a Csicsói futáson dragúň és Bielik negyedszer veselkedtek neki a sport megszállottjai a Csicsói futás elnevezésű futóversenynek, melyet a falunap keretein belül bonyolítottak le. A délelőtt megrendezett eseményen 243 személy jelezte részvételét, akik több kategóriában is rajthoz álltak, hogy bizonyítsák rátermettségüket az ovisoktól kezdve a 60 éven felüliekig.

A rajt az óvodások futásával kezdődött. Ebben a kategóriában az oroszlányi Leskó Lilike ért elsőként a célba. Ezt követően került sor az alsó tagozatos diákok versenyére, itt a lányoknál az izsai Klučka Dominika, míg a ﬁúknál a komáromi Gacsal Barnabáš teljesített a legjobban. A folytatásban a felső tagozatos diákok versenyszáma következett. A lányok viadalát a csicsói Krekáčová Evelyn, a ﬁúkét pedig az ugyancsak csicsói Kiss Erik nyerte.

A felnőttek kategóriájában a nők 4 kmes távján (15-20 éves korig) az izsai Klučka Vivien, a 21-39 éves kategóriában a somorjai Jurčová Silvia, a 40-49 éves kategóriában a győrszentiváni Sőregi Ági, az 50-59 évesek közt a győri Petőczné Krétay Edit, a 60 év felettiek versenyében pedig a szentmihályfai Gyurkovics Erika bizonyult a leggyorsabbnak. A férﬁak versenyében a 15-20 éves korosztályban a besenyői Holczhei David, a 21-39 éves korosztályban a tatai Nemoda Zsolt, a 40-49 éves korosztályban az izsai Klučka Ferenc, az 50-59 éves korosztályban az oroszlányi Licskó Csaba, a 60 év felettiben pedig a nagymegyeri Molnár László lett a győztes. A férﬁak 10 km-es összecsapásán (1520 éves korig) a csicsói Szabó Dominik, a 21-39 éves koroszályban a győri Takács Dávid, a 40-49 évesek kategóriájában a dunaszerdahelyi Bohuš Štefan, az 50-59 évesek közt a dunamocsi Tücsök Róbert, 60 év felett pedig a győri Alasztics Gyula volt a legjobb. A nők hosszú távú versenyét a 15-20 éves korosztályban a tatabányai Körtvélyfáy Luca, a 21-39 éves korosztályban a bogyaréti Szabó Iveta, a 40-49 éves korosztályban a komáromi Patus Éva, az 50-59 éves korosztályban a komáromi Szabóová Dana, a 60 év felettiben pedig a tatabányai Szász Mária lett a befutó. -pint-

az országos bajnokságon A komáromi Delta úszóklub két sportolója a Pozsonyban megrendezett ifjúsági és felnőtt országos bajnokságon vett részt, a meglehetősen nehéz mezőnyben végül nem vallottak szégyent. Marián legerősebb számában, a mellúszásban az összes (50 m, 100 m, 200 m) távon szerencsét próbált, és minden esetben be tudta verekedni magát az „A“ döntőbe, ahol az ország egyértelműen legjobb úszóival kellett megmérkőznie. Legjobb eredményét végül 100 méteren érte el, ahol bronzérmet szerzett (50 méteren negyedik lett), ezzel pedig bebizonyította, hogy a legjobb szlovák mellúszók táborát erősíti. Bielik Kevin ennél több versenyszámban is kipróbálta magát, és mindig legjobb egyéni idejéhez közel úszott, nem egy esetben pedig meg is döntötte azt. A legnagyobb sikert a 400 méteres vegyesúszásban érte el, ahol legfiatalabb résztvevőként ezüstérmet tudott szerezni.

DELTA

SPORT

Íjászat

marcelházi íjászsiker a törökországi Hódítók Kupáján Idén ísmét Isztambulban, törökországban került sor az 5. Fetih Kupasi (Hódítók Kupája) elnevezésű íjászversenyre, ahol több, mint 30 ország 400 íjásza képviseltette magát. A verseny egyébként egy külön a tradicionális íjászat számára épített, okmeydani Aticilik okculuk tekkesi elnevezésű, színvonalas stadionban zajlott, mely az országban egyedülálló, és melyet öt éve személyesen a török államfő adott át Konstantinápoly 1453. május 29-én befejeződött ostromának emlékére. A Szlovákiai Tradicionális Íjászszövetséget és egyben a Fekete Sólyom Történelmi Íjászklubot a marcelházi Bogár Péter, Bogár Valéria és Michal Poništ képviselhette. Az esemény második napján zajlott a távlövészet, ahol 3 fős csapatoknak kellett 110 méter távolságról eltalálni egy török Puta célt, ez pedig a Fekete Sólymoknak sikerült (30 nemzet közül) a legjobban, így meg is nyerték a versenyt. A távlövészetben további két ezüstérmet sikerült szerezniük női és férﬁ kategóriában, ami ugyancsak kiemelkedő ered-

ménynek számít, hiszen hatalmas ellenszélben kellett lőniük. Eredmények: Csapat céllövés török Putára (körte alakú cél)

110 méteren – 1. helyezés (Bogár Péter és Valéria, Michal Poništ). Férﬁ távlövés – 2. helyezés (Bogár Péter). Női távlövés – 2. helyezés (Bogár Valéria). „A versenyzők kőből készült, oszlopokat mintázó díjakat kaptak, a hagyományok szerint ugyanis Törökországban a legjobb távlövő íjászoknak kőoszlopokat emeltek, amelybe belevésték a nevüket és a lövések távolságát. Azelőtt legalább 500 ilyen kőoszlop magasodott Törökország területén, mára ezekből már csak 5-10 darab maradt. A mi kis kőoszlopainkba is belevésték a nevünket és a lövéstávolságot – mondja Valéria – sajnos azonban nem tudjuk elolvasni, mert törökül írták. Ennek ellenére nagyon büszkék vagyunk rá!” A kis csapat a nyáron legközelebb Lengyelországban és Ukrajnában versenyez, majd ősszel ismét Törökországba készülnek. Érdekesség, hogy Bogár Péter Malajziába is kapott meghívást, ezúttal viszont nem mint versenyző, hanem mint oktató és nyílkészítő! (képarchívum/miriák)

Karate

X. Jubileumi Polgármester Kupa A keszegfalvai Seishin Karate Klub saját otthonában már tizedik alkalommal rendezte meg a tameshiwari - Polgármester Kupa elnevezésű nemzetközi karate versenyt, melyen közel 80 induló vett részt két országból. A verseny reggel, a Lőrincz Gyula Alapiskola tornatermében kezdődött, ahol a gyerekek részére akadálypályát állítottak fel. A nagyobbaknak ezenkívül az udvaron két kilós súllyal kellett távolba dobni, valamint a puszta ököllel, valamint kézzel és könyökkel való deszkatörés is a terítéken volt, a parkban tartott íjászversennyel egyetemben. A versenyt Lehocký Milan polgármester nyitotta meg, aki évek óta töretlenül támogatja a klub munkáját. Megköszönte a versenyzőknek, hogy ilyen szép számban eljöttek, és mindenkinek sok sikert kívánt, majd pontosan tíz órakor elrajtolt az első futó is.

A legkisebb gyerekek 2 km-t, a nagyobbak (712 évesek) 4 km-t, a serdülő korosztálytól felfelé pedig 5 km-t futottak. A távon belül különböző erőnléti és ügyességi feladatokat kellett megoldani. A guggolásnál Cserepes Zoltán volt a legügyesebb, aki hetvenet guggolt egy perc alatt, az ugrálókötélnél pedig Markovics Ádám ugrott 175-öt ugyanennyi idő alatt. Ádám egyébként a pajzsátugrálásnál is mindenkinél jobban teljesített. A kettlebell nyomásnál Trenčík Nikolas mozgatta meg a legtöbb súlyt, kereken egy tonnát, és a dombmászást is ő teljesítette a leggyorsabban. Az íjászatnál Pulay Attila lőtt a legtöbbet, összesen 25 pontot ért el. A törésnél (ököllel, kézéllel, könyökkel) Ďuriček László volt a legeredményesebb, és a futóideje is neki volt a legjobb. A maga szintjén minden versenyzőnek komoly kihívás volt ez a táv, de mindenkinek sikerült legyőznie saját magát, és túllépni határain, ami remek hír, hiszen ez a verseny, és a harcművésze-

tek fő célja. Az erőpróba végén mindenki elfogyaszthatta a jól megérdemelt ebédjét. A Seishin Karate Klub 18 első helyet szerzett a 23 kategóriából. Eredmények (első helyezettek): Markovics Ádám, Markovics Áron, Laboda Réka (Keszegfalva), Tanító Péter, Szilágyi Virág, Szabó András (Ekel), Jóba Jázon, Kurcsík Márk (Csallóközaranyos), Benkoczky Péter, Benkóczká Dominika (Megyercs), Goda György, Bognár Krisztián, Cserepes Zoltán (Nemesócsa), Nagy Róbert, Vígh Vivien (Ekecs), Szegfű Noel, Fekete Roland Kristóf, Czinege Richárd (Dunaszerdahely), Bugár Miklós, Menző Rebeka, Miklós Noémi (Satori Karate Klub), Csere Nóra, Ďuriček László (Shogai Komárom – HU) A polgármester úr különdíját, a Polgármester Kupát Markovics Áron (Keszegfalva) kapta meg, aki nagyon szép eredményeket ért el mind a hazai, mind a nemzetközi szinten a 2016/17-os évben, valamint a versenyen is első lett. A klub tagjai legközelebb már csak szeptemberben vesznek részt versenyen, addig pedig jöhetnek a nyári táborok.

RÉGIÓ

2017. június 26.

A Bellő tánccsoport az Országos mozgásfejlesztő program óvodásoknak Népművészeti Fesztiválon Komárom. óGyAllA.

Immáron 51. alkalommal került megrendezésre az országos népművészeti Fesztivál. A tavalyi nagy sikerre való tekintettel ismét Zselíz adott otthont a nagyszabású rendezvénynek. A szervezők a tavalyi kimagasló siker után idén még magasabb szakmai színvonalon folytatták a már megkezdett munkát. A fesztiválra meghívást kapott az ógyallai Bellő ifjúsági csoportja és a Kis - Bellő egyaránt. A rendezvénysorozat pénteken vette kezdetét, mikor is a fesztivál ünnepélyes megnyitójára került sor. Majd színpadra lépett a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa, majd a Lévai járás népdalköreinek egyesített kórusa után Sebestyén Márta. Szombaton a nagyszínpad elsősorban a

hazai néptáncosoké és hagyományőrző csoportoké volt, akik szerkesztett műsorblokkokban közös produkciókkal mutatkoztak be. A műsorok rendezői Richtárcsik Mihály, Gálik Klaudia és Gábor, Volner Nagy Melinda és ifjabb Juhász Sándor volt. A felvidéki csoportok szerkesztett műsora után színpadra lépett a Magyar Állami Népi Együttes is. A fergeteges hangulat a következő napon is folytatódott, majd késő délután megkezdődött az egész fesztivált lezáró gálaműsor, melyen a rendezvény összes szereplője színpadra lépett. Az ógyallai tánccsoport fáradtan, de annál nagyobb élménnyel és örömmel érkezett vissza Ógyallára, s ezúton is szeretnék kifejezni köszönetüket a szervezőknek. (miriák) Deme László felvétele

A megjutalmozott tanulók ópusztaszeren kirándultak óGyAllA.

A Feszty-körkép Alapítvány és a Szülői Szövetség támogatásával a Feszty árpád Alapiskola és óvoda tanárai és tanulmányi eredményükért megjutalmazott diákjai a közelmúltban buszra szálltak és meglátogatták az ópusztaszeri nemzeti történelmi Emlékparkot. Itt található nemzetünk egyetlen és méltán híres körképe, a Feszty Árpád által 1884ben befejezett Magyarok bejövetele c. óriásmű. A 120 méter kerületű és 15 méter magas alkotás a Rotundának elnevezett épü-

letben található, ahol 1995 óta tekinthető meg. Az emlékparkban aznap zajlott a pünkösdi ünnepség is, ahol a lóra termett alföldi legények nyaktörő feladatokban versengtek egymással szebbnél szebb paripáik hátán, s közülük a legügyesebb megszerezte a pünkösdi király címet. A csapatnak jutott idő a parkban elhelyezkedő millenáris emlékmű körbejárására, a körülötte elhelyezkedő dicső királyok szobrainak megszemlélésére, valamint a múltat hitelesen megidéző skanzen bejárására is. (miriák) AI felvétele

A Selye János Egyetem testnevelés tanszéke és a Ferences Barátok Utcai óvoda igazgatója Bartha Ildikó személyében együttműködési szerződést kötöttek egy közös féléves mozgásfejlesztő programon való részvételről.

A mozgásfejlesztő programot Dobay Beáta, a Testnevelés Tanszék vezetője és Ágh Barbara, másodéves óvópedagógus hallgató dolgozták ki. A gyermekek féléven keresztül havonta több alkalommal látogattak el a Selye János Egyetem Sportközpontjába, ahol labdakészséget és térbeli tájékozódást fejlesztő játékokat, valamint Ágh Barbara által kitalált Tájékozódási Futópályát próbálhattak ki. A Testnevelés Tanszék oktatói és az óvópedagógiai szak hallgatói közösen foglalkoztak rendszeresen az óvodásokkal. A féléves munka zárásaként 2017. június 2-án, gyermeknapot tartottak az óvodásoknak. Ez alkalommal egy meglepetéssel várták őket. A tájékozódási futópálya egy számukra teljesen új, IS rendszeres változatát (mely egy elektronikus rendszert foglal magába) teljesíthették. A gyermekek először próbálhatták ki a chippes tájékozódási mátrix futópályát, mely nagy sikert aratott a körükben. A program zárásaként a gyermekek díjazásban és ajándékcsomagban részesültek. Bízunk benne, hogy továbbra is a két intézmény között folytatódik a közös megkezdett együttműködés. d

A NyugiLAK lett a lángossütők legjobbja sZilAs.

négy évvel ezelőtt indult hódító útjára a szilasi Lángosfesztivál, mely azóta is egyedülálló eseménynek számít régiónkban. A felállított sátrakban már jóval a lángoscsata megkezdése előtt nagy volt a sürgölődés. Idén tíz csapat nevezett be, és érezte úgy, hogy leteszteli lángossütő tudását. A helyi csapatokon kívül, jöttek csapatok Lakszakállasról, Gellérről, Kolozsnémáról és Füssről is. A verseny kiértékelését egy előre kiválasztott zsűri végezte, méghozzá az ekecsi Vendég Rozália, a csépi Somogyiné Soós Katalin, valamint Bernáth Tamás, a Komáromi Jókai Színház színésze. Az értékeléskor a következő szempontokat vették ﬁgyelembe: a lángos kinézete, illata, zamata, színe, az íz harmóniája és a tálalás. Minden a versenybe benevezett csapat díjazásban részesült. Ezek után nézzük, ki nyerte az V. Lángossütő fesztivált. A „lángosítészek” döntése alapján a lakszakállasi NyugiLAK nyugdíjasklub által készített hagyományos lángos vitte el a pálmát 62 ponttal. Második lett a helyi Vöröskereszt lángosa 51 ponttal, míg a harmadik helyet a keszegfalvai Csipet csapat lángosa érdemelte ki 48 ponttal. Dícséret illeti a szervezőket, főképp Fügedy Editet, hogy ilyen kaliberű fesztivált sikerült létrehozniuk. -pint-

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS „Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre.” Nagy fájdalommal emlékeztünk június 25-én, a szomorú 2. évfordulón

Hibsky Martinra Keszegfalván. Emléked örökre él. A gyászoló család.

„Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek, Ők itt maradnak bennünk csöndesen még.“ Fájó szívvel emlékezünk drága jó szüleinkre: édesanyánkra

raffai Máriára szül. Petróczi, halálának 20. évfordulóján, édesapánkra raffai Istvánra, halálának 23. évfordulóján Lakszakállason. Emléküket örökké őrző, szerető családjuk.

„Csak egyetlen perc volt, egyetlen pillanat, Egy élet omlott össze ezalatt. Nyugodj csendesen, legyen békés álmod, Találj odafent örök boldogságot.“ Fájó szívvel emlékeztünk június 19-én, halálának 1. évfordulóján

Szabó Imrére Komáromban. Emlékét őrzi családja.

„Megpihen a dolgos, jó apai szív, Áldás és hála övezi a sírt. Szerető férj voltál, drága édesapa, Bánatos családodnak most az őrangyala.” Fájó szívvel emlékeztünk június 22-én, halálának 3. évfordulóján

Szabó Jánosra Búcson. Emlékét őrző felesége, ﬁa, lánya, menye és a két unoka, Marci és Máté.

„Szomorú az út, mely sírodig vezet, Neked már megpihent elfáradt szíved. Nehéz az életet élni nélküled, Feledni Téged soha nem lehet. Megállunk sírod előtt, könnyezünk, Örökké Rád emlékezünk.”

Fájó szívvel emlékezünk június 26-án, halálának 5. évfordulóján

id. tamási Sándorra Tanyon. Emlékét örökké őrzi felesége, ﬁai, unokája, menye és az egész rokonság.

„Egy szál virág, egy gyertyaláng, egy fénykép, amiről mosolyogsz ránk. Emléked örökké itt marad, amíg élünk, Te velünk maradsz.“ Fájó szívvel emlékezünk június 26-án, halálának 3. évfordulóján

Beke Vilmosra Nemesócsán. Emlékét örökké őrző családja.

ELHUnytAK: Szuriová Gabriela (48) Bátorkeszi, Böhmová Irena (89) Komárom, Ledecký Oskar (71) Gúta, Paulisová Helena (83) Komárom, Blahovics Margit (90) Bátorkeszi, Buga Alexander (66) Komárom, Dluhoš Jozef (60) Komárom, Bencsics László (75) Komárom, Szabó László (53) Komárom, Šušanský Miroslav (56) Komárom, Várnai Péter (68) Komárom, Marikovecová Irena (84) Marcelháza, Karová Anna (84) Komárom, Fehér Ladislav (82) Gúta, Tóthová Mária (58) Komárom, Hazuchová Helena (93) Violín, Blahovicsová Margaréta (89) Bátorkeszi, Lexová Helena (86) Komárom. • Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás most a legjobb áron!. Tel.: 0905 928 195. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet. • Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincérnőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338. Bécsi Zoo Schönbrunn és csokigyár látogatás Július 1. 25 €/fő Kreuzenstein kastély és a Kittenbergi álom kertek Július 22. 30 €/fő Csobbanás a szlovén tengerparton Portorovban Július 28-30. Nonstop 55 €/fő Kutná Hora-Prágaterezin - Český Krumlov 2017. augusztus 17- 20 195 €/fő Infók a: 0918 69 79 59 tel. számon.

• Szakácsot felveszünk pizzakészítésre 3,50 € órabérrel, Gútán. Prijmeme kuchára na výrobu pizze 3,50 €/h, v Kolárove. Info: 0907 491 239. • Dám do prenájmu priestory na podnikanie v polyfunkčnom dome na ul. Jazerná 9. v Komárne. Tel.: 0903 394 775. • Festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Teljes ingatlan kínálatunk a www.bluechipreality.sk oldalon. Tel.: 0902 202 951. • Lakást, házat veszek készpénzért, végrehajtás (egzekúció) nem gond. Tel.: 0911 101 951.

• Lakáshitelek, kölcsönök! Tel.: 0905 928 195. • Sofőrt keresünk nemzetközi fuvarozásra, B-típusú jogosítvánnyal, prax előny. Tel.: 0905 854 498. • Keszegfalván eladó 2-szobás családi ház. Tel.: 0905 383 432. • Törpenyulak jó áron eladók Komáromban. Tel.: 0907 743 159. • Tökmag eladó, 2,20 €/l. Tel.: 0915 108 274. • Szántóföldet, mezőt vásárolnék (romos ház a telken nem akadály, nem építkezés közelében). Megyercs, Violín, Komárom és környékén. Tel.: 0907 623 808., sms is lehet. Használt és öreg autók likvidálása és kivonása a forgalomból 0919 183 225. Ingyenes elszállítás • Neviete splácať Vašu exekúciu, pôžičku, ste vystavený dražbe, my Vám pomôžeme. Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. E-mail: info@ﬁnancial-reality.sk • Törlesztési gondjai vannak? Mi segítünk megoldani, egzekúció, kölcsön, árverés. Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. E-mail: info@ﬁnancial-reality.sk • Zabezpečíme predaj, nájom bytu a domov. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63. • Segítünk Önnek lakása, háza eladásában és bérbeadásában. Tel. 0917 544 455, 035 381 31 63. • Nyugdíjas özvegyember garzont keres Komáromban. Tel.: 0917 730 401. • Eladó árpa 15 €/q. Érdeklődni 16.00 után lehet. Tel.: 0915 188 030. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231.

Klímaszerelést, autóklíma töltést, tisztítást, hűtő utánfutók bérbeadását kínálja az Elektro klíma servis. tel.: 0905 666 838. • Teppezés - szőnyegek, ülőgarnitúrák. Tel.: 0944 950 434. • Fajtiszta rottweiler kölykök eladók, díjnyertes nagyszülőktől. Oltva, féreghajtva, csippelve, július 10-től elvihetők. Tel.: 0907 486 768. • Kisebb mennyiségű építkezési törmelék elszállítása, kb. fél köb. Tel.: 0944 057 520. • Munkaerőt keresünk a pati termálfürdő büféjébe. Tel.: 0915 409 178. Teljesen új hitelek 6500 €ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. • Eladó búza Gútán . Tel.: 0940 211 349. • Krizantémpalánta eladó Cserháton. Tel.: 0902 302 742, 0914 224 677. • Hľadáme profesionálnych vodičov. Podmienkou prijatia je prax. Ovládanie maďarského a slovenského jazyka je požiadavkou. Vodičský preukaz typu C+E. Životopisy prosím zaslať na e-mailovú adresu komarno@korekt.sk • SBS GrIFF Komárno s.r.o. prijme do pracovného pomeru bezpečnostných strážnikov. Podmienka: spoľahlivosť, bezúhonnosť, dobrý zdravotný stav, držiteľ preukazu odbornej spôsobilosti. Info: 8.00-16.00 na tel. č. 0903 446 226.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

2017. június 26. REKOM – Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051.

Fotó: Kiss Angelika

Első fotóm

Laczkovics Liza 3 000 g / 48 cm Bátorkeszi

Dudášová Vanesa 3 550 g /48 cm Szentpéter

Hambalko Daniel 3 400 g / 49 cm Vágkirályfa

okoši Ľubomír 4 150 g /50 cm Úľany nad Žitavou

ÚJSZüLöttEK: Majchrák Šimon (Komárom), Varga László (Komárom), Novák Dominika (Keszegfalva), Šišková Hannah (Érsekújvár), Sabla Alžbeta (Veľké Ludince), Hangyová Dorota (Ímely), Matička Leonard (Vydrany), Lakatos Zsóﬁa (Marcelháza), Lakatoš Korádo (Ógyalla), Hegedűsová Alexandra (Komárom), Bihari Denis (Selice), Legárd Filip (Nyitra), Beňadik Ronald (Komárom), Mészáros Alíz (Bátorkeszi), Berta Réka (Komárom), Dudášová Vanesa (Szentpéter), Hambalko Dániel (Bálvány), Oláh Benjamin (Udvard), Szalay Denis (Kolozsnéma), Jalsovszki Zselyke (Hetény), Laczkovics Liza (Bátorkeszi) HáZASSáGKötéS: Opálka Attila (Vágfüzes) és Szabó Klaudia (Komárom), Tóth Peter és Dorkóová Marlena (Komárom), Pastorek Tomáš és Karina Gonzáles Yebra (Komárom), Fekete Márk és Maceková Karin (Komárom), Buzogány Dávid (Malé Trakany) és Lászlóová Réka (Komárom), Nagy Zsolt és Pálinkás Veronika (Komárom), Kristián Dinh Van és Jakab Éva (Komárom). néVnAPoK: Hétfő: János, Pál, Adriána Kedd: László, Ladislav Szerda: Levente, Irén, Beáta Csütörtök: Péter, Pál, Peter, Pavol, Petra Péntek: Pál, Melánia Szombat: Tihamér, Annamária, Diana Vasárnap: Ottó, Berta • Montáž sieťok, roliet a žalúzií. Tel.: 0949 337 686. • Figyelem !!! Júliustól SZIPorKA néven új fodrász szalon nyílik a Palatínová utca 4816-as szám alatt ! tel: 0915 966 257 • Konyha mennyezetének gipszkartonozásához keresek egy gyakorlattal rendelkező személyt. Tel.: 0911 015 501. • A Csicsói Alma Kft. gyümölcstermesztési szakmunkást keres az almáskertbe, továbbá üzemvezetői állásba felsőfokú pomológiai-

növényvédelmi végzettséggel rendelkező szakembert. Édeklődni lehet a következő mobilszámon: 0905 978 570. • Csicsói Alma s.r.o. hľadá odborného pracovníka do jabločného sadu a ďalej hľadáme vedúceho výroby v obore ovocinársta s vysokoškolským vzdelaním. Mobil: 0905 978 570. • Tepovanie. Tel.: 0944 950 434. • Predám Gorenje chladničku s mrazničkou, 290 l, za 120 €. Tel.: 0907 373 611.

• Babeta 210, Stella, Manet, Korrado típusú motorkerékpárokat keresek, lehet hibás, működőképtelen állapotban is. tel.: 0905 515 443. • Felveszünk eladót élelmiszerüzletbe. Tel.: 0919 358 338, 8.00-15.00-ig munkanapokon. • Bérelnék lakást a Hradná utca közelében. Tel.: 0908 597 482. • Eladó bálázott széna, búza, árpa. Tel.: 0905 234 868. • Bárányok (élve, félbevágva, porciózva), kiskecskék eladók, KN. Tel.: 0908 598 493. • Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. Lovaglás, lovasoktatás, tereplovaglás, lovasterápia. Jazdenie, škola jazdenia, terénne jazdenie, terapia. Kocsis András 0915 248 935, 0918 252 143, Športová 354, Chotín • Hypotekárne úvery, reﬁnancovanie. Tel.: 0905 928 195. • Építkezésre keresek munkásokat Gúta és környékéről. Tel.: 0948 012 382. • Eladó kék láda HV 12 db, zöld, összecsukható Steco 10. Tel.: 0905 847 531. • 1 nap a horvát tengerpartnál, július 8. Bővebb info: 0903 648 083. SIóFoK - Balaton 2017. július 5-9 5 nap 125 € 2017. július 14-16 3 nap 85 € 2017. augusztus 2-6 5 nap 125 € 2017. augusztus 11-13 3 nap 85 € Tartalmazza a félpanziós ellátást is. Infók a: 0918 69 79 59 tel. számon.

• Predám skúter 125 m3 alebo vymením za auto, 750 €. Tel.: 0917 947 007. • 13 áras telek eladó a Platán soron. Tel.: 0905 230 373. Személyszállítás 9 szem. kisbusszal, repterekre, lagzikhoz és egyéb rövid kirándulásokra. tel.: 0918 544 316.

„Hihetetlen, hogy futnak az évek, elérted a 25. évet! Egészség és szerencse, szeretet és béke, Ez legyen életed állandó vendége! Szívünk szeret, ezt ne feledd, a legfőbb, amit adhatunk: a szeretet. Bár az élet mostoha, de egymást szeretve, nem lehet baj soha!“

Június 23-án ünnepelte 25. születésnapját

Ernecz Péter Szentpéteren. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és az élet további útján sok örömet, boldogságot kíván: anyu, apu, testvéred, sógorod, keresztgyerekeid Ármin és Léna, mamáék, barátnőd Monika, és az egész rokonság. „Egyéves kislány vagy már, Neked ragyogjon minden napsugár. Tiéd a szívünk, tiéd a lelkünk, Te vagy a világon a legnagyobb kincsünk. Légy mindig ilyen aranyos és vidám, Hogy soha ne szenvedjél semmiben hiányt.“

Június 26-án ünnepli 1. születésnapját

Péntek Léna Szentpéteren. E szép ünnep alkalmából szivből köszönti és boldog gyermekkort kíván: anya, apa, testvére Ármin, nagyszülei, dédszülei, keresztszülei és az egész rokonság. „Mikor éjszaka két angyalka a párnádra száll, Mindkettő jót akar, mégis mást ajánl, Azt súgja az egyik: „Mindig jó legyél,” A másik csak rád kacsint: „Tedd, amit szeretnél.“ Június 29-én ünnepli 6. születésnapját

Szépe Vivien Nemesócsán. E szép ünnep alkalmából köszöntik: anya, apa, gútai mama és papa, keresztszülei.

• Vásárolnék nagyméretű 3szobás lakást a Víz utcán. Tel.: 0905 230 373. • Bérbe kiadó két üzlethelyiség a belvárosban. Tel.: 774 15 66. • Dám do prenájmu dva obchody na Palatínovej ulici. Tel.: 774 15 66. • Eladó ﬁókos fagyasztó. 0904 969 839 (sms). • Házát szeretné felújítani? Hívjon. Tel.: 0944 642 175. • Eladó Babeta papirokkal, sisakkal, berúgós, jó állapotban, Csicsó. Tel.: 0907 490 224. • Eladó öreg családi ház Karván (gáz, villany, víz van). Tel.: 0907 261 131. • Eladó 4-személyes sátor, 1 m-es hajtogatógép pléhre, KN. Tel.: 0908 392 241.

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

Kandallók, csempekandallók, cserépkályhák, hordozható cserépkályhák, bútorok, tulipános bútorok, fürdődézsák kedvező áron! Kiváló ár-érték arány. Minden felvidéki magyarnak 10% engedményt adok és egy tetszés szerinti címert! www.cserepkalyhakmobilcserepkalyhak.hu www.kezifabutorok.com www.furdodezsak.com 0036 203979102 • Eladó Búcson családi ház. Tel.: 0950 497 874. • Eladó pléhcsónak motorral, utánfutóval, bordásfal, KN. Tel.: 0908 392 241. • Eladó 4 db használt nyári autógumi Matador stella 2 185/60 R14 (15 €/db). 0904 969 839 (sms).

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

AUTOŠKOLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu „B“ www.bizref.sk

0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

Žiaci prezentovali ročníkové práce KomárNo. Vyše desať rokov má tradícia prezentácie ročníkových prác žiakov na Základnej škole na Pohraničnej ulici v Komárne pred spolužiakmi, učiteľmi, rodičmi ale aj odbornou porotou. Zo začiatku to boli len začlenení žiaci s nadaním, ale postupne sa k nim pridávali aj žiaci z ostatných ročníkov. Prezentácie prerástli do rozmerov celoškolského podujatia a prebiehajú 3 až 4 dni. Ročníková práca má byť vyjadrením špeciﬁckého záujmu žiaka, pri ktorom má hlavne vo vyšších ročníkoch vniknúť hlbšie a širšie do témy a dieťa sa má jej prostredníctvom realizovať vo svojej dominantnej oblasti, vyjadruje v nej svoje vlastné postrehy, názory. Prevedenie môže byť rôzne, od jednoduchého plagátika, posteru, prezentácie v Power Pointe, vytvorenia 3D modelov, videonahrávky, počítačového programu. Ročníková práca je výlučne domácou aktivitou, učiteľ môže dieťaťu poradiť, vysloviť svoj názor, pomôcť v rámci individuálnych konzultácií. Pomoc rodičov je neodmysliteľná, predpokladá sa hlavne podpora, povzbudzovanie, pripomínanie, rady, návšteva múzeí, výstav, poskytovanie literatúry, internetu, návšteva knižníc, technická pomoc. Celkovému konečnému výtvoru predchádza dlhá, u niekoho aj niekoľkomesačná príprava. Nesmú chýbať povinné konzultácie s pridelenými konzultantmi - učiteľmi, zber a spracovávanie materiálov a na záver vytvorenie konečného diela. Začiatok júna sa v škole niesol v duchu prezentovania pred auditóriom. Žiaci nižších ročníkov prezentovali v rámci svojich tried, starší žiaci boli rozdelení v jednotlivých sekciách: v prírodovednej, v technickej, v spoločenskovednej a v športovej. Najlepšie prezentácie boli vybraté na celoškolskú prezentáciu pred odbornou porotou v zložení: Béla Keszeg, viceprimátor Komárna, Tímea Szé-

nássy, predsedníčka komisie školstva, Ľudovíth Gráfel z Podunajského múzea, Marek Bujdoš z Prírodovedeckej fakulty UK Bratislava, olympionik Erik Vlček a Slavomír Ďurčo, riaditeľ školy. Pred túto komisiu predstúpili a svoje práce predstavili žiaci: Ondrejko Gajdáč z 1.C – téma: Sparťan Race Nelka Králiková z 1.B – téma: 10 naj zvierat sveta Nikolas Šulák z 2.B – téma: Striedanie ročných období Peťka Bujdošová z 3.a – téma: Dunaj Akim Mahdjan zo 4.a – téma: Odpady Anička Wang z 5.a – téma: Čína Miška Froncová z 5.a – téma: Detská cukrovka Saška Poláková z 5.b – téma: Rybárstvo Adelka Čéryová z 9.a – téma: Olympijské štadióny Kristínka Sokolová z 9.a – téma: Ako sa naučiť cudzie jazyky Andy Veselá z 9.a – téma: Sny Odborná komisia bola prekvapená vysokou kreativitou detí, ich zručnosťami, plynulou prezentáciou zistených informácií a u mnohých aj odborným prístupom. Deti odmenili potleskom a ich otázky k jednotlivým témam nemali konca. Ročníkové práce majú aj výchovno - vzdelávacie ciele, ako je rozvoj zručností, štúdium odbornej literatúry, orientácia v informáciách, samoštúdium, triedenie javov, analýza a syntéza javov, aplikácia, uplatnenie skúseností, kreativita, kritické myslenie, argumentácia, zdôvodňovanie, presné vyjadrovanie, obhajovanie vlastnej práce a názorov. Škola podporuje a vyhľadáva talenty, ale podporuje aj všetky ostatné šikovné a kreatívne deti, ktoré sú schopné pretaviť a vyjadriť svoje vlastné postrehy a názory aj formou ročníkových prác. Všetkým úspešným žiakom blahoželáme, a želáme ešte veľa zaujímavých nápadov, tém a prác. Mária Hamranová Foto: Ľubka Halagačková

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

Prezentujúci žiaci: Prvý rad sprava doľava: N. Šulák, N. Králiková, P. Bujdošová, O. Gajdáč, Druhý rad sprava doľava: A. Wand, M. Froncová, A. Veselá, S. Poláková, A.Čéryová, K. Sokolová, A. MaHajan

26. júna 2017.

AKTUÁLNE

vyhodnotenie grantového programu HurBANovo. nitrianska komunitná nadácia v spolupráci so spoločnosťou HEInEKEn Slovensko pripravila už deviaty ročník grantového programu tU SME DoMA. okrem otvorenia Pumptrack dráhy v Bohatej boli tiež odovzdané grantové šeky víťazným projektom, ktoré získajú podporu v tomto roku. „Grantová komisia sa z 18 prihlásených projektov rozhodla podporiť 12, ktoré spolu získajú sumu 30 000 € z fondu Corgoň konto. Pri výbere projektov komisia hodnotí na základe niekoľkých kritérií: originalitu projektu, jeho dopad na cieľovú skupinu či efektivitu rozpočtu a pod. Hodnotitelia poznajú Hurbanovo a jeho silné aj slabé stránky a preto sa vždy snažia zvoliť takú kombináciu projektov, ktorá bude prospešná pre rôzne cieľové skupiny“ - povedala Romana Bojdová, PR manažérka nadácie. naučme Hurbanovo pravidelnému pohybu - I. Pavlíková, V. Hipšová, J. Bajnóczyová Brnáková 1 281,50 € Centrum voľného času chce bojovať s pasívnym životným štýlom obyvateľov mesta Hurbanovo. Rozšíri preto ponuku športových záujmových krúžkov, v priebehu roka usporiada sériu športových podujatí a workshopov pre širokú verejnosť a olympiádu pre seniorov. Z grantu zakúpia rôzne športové pomôcky. Hasič - záchranár - Dobrovoľný hasičský zbor mesta Hurbanovo 2999,46 € V rámci projektu budú vyškolení dobrovoľní členovia hasičského zboru v poskytnutí prvej pomoci. Tiež navštívia ZŠ v Hurbanove, kde predvedú poskytovanie prvej pomoci žiakom. Zároveň im predstavia činnosť dobrovoľného hasičského zboru, s cieľom získať nových členov pre detské hasičské družstvo, ktoré bude reprezentovať Hurbanovo v hasičskom športe Plameň. Grant pokryje náklady na zakúpenie pomôcok k nácviku prvej pomoci a športových potrieb pre detské hasičské družstvo. S nami nie ste sami - Pomoc seniorom - Prosocia – 2 330 € Prosocia vďaka grantu zabezpečí seniorom v domácej opatrovateľskej starostlivosti novú, nepretržitú asistenčnú službu (monitorovacie zariadenie s tlačidlom pre privolanie prvej pomoci, ktoré sa pripevní na ruku). Ide o najmodernejší prístup v oblasti

poskytovania sociálnych služieb v domácom prostredí seniora, náramkový lokátor sám rozpozná kritické situácie a prostredníctvom GPS signálu informuje odborného asistenta. Z grantu bude zakúpených 10 ks zariadení so softérovou podporou. tvorivá radosť (roz)dávaním rastie - OZ DÚHÁČIK – 1 230 € OZ Dúháčik sa zameriava na neformálne voľnočasové aktivity pre deti a mládež. Každá takáto aktivita má veľmi dôležitú úlohu a pôsobí preventívne, podporuje zdravý vývin

rých budú deti vysádzať bylinky a iné rastliny. Pomocou projektu si deti uvedomia význam a hodnotu životného prostredia. Z grantu bude zaﬁnancovaný drevený altánok a výroba hrantíkov. tV Konkolka pokračovanie - Rodičovské združenie pri ZŠ Nám. Konkolyho-Thege 2 Hurbanovo – 3 000 € TV Konkolka pracuje pri ZŠ Nám. Konkolyho-Thege č.2 od roku 2012. Počas svojej existencie pripravila takmer 50 vysielaní. Prácu školskej

Hurbanovo pre všetkých (turistický sprievodca 21. storočia pre naše mesto) - Š. Pupák, D. Bílek, H. Mucsai - 3 000 € Neformálna skupina zastúpená Ś. Pupákom vytvorí interaktívneho turistického sprievodcu o meste Hurbanovo v tlačenej (umiestnenie na drevených paneloch v meste) a elektronickej forme. Elektronická verzia turistického sprievodcu bude umiestnená na webe Mesta Hurbanovo spolu s videoreportážami o zaujímavých miestach Hurbanova. Keramická tvorivá dielňa - Základná umelecká škola Hurbanovo 2 985,73 € Projekt „Keramická tvorivá dielňa" je súčasťou dlhodobého projektu s názvom Oživenie zabudnutej kultúry, v ktorom sa ZUŠ zameriava na spoznávanie tradičných spôsobov výroby keramiky. V období letných prázdnin organizuje škola letné tvorivé dielne pre učiteľov výtvarného odboru a záujemcov z radov verejnosti, kde majú možnosť vyskúšať si rôzne technologické postupy výroby keramiky. Grant využijú na zakúpenie špeciálneho lisu na recykláciu odpadovej hliny, ktorú tak môžu opätovne využiť.

mladých ľudí. Cieľom projektu je vytvoriť podnetný priestor na tvorivé trávenie voľného času, z grantu zakúpia dataprojektor, plátno a party stan na outdoorové aktivity. Prírodný ateliér - Ateliér prírody K. Szolgay, A. Ondrusek Kurucz, K. Bartošová – 3 000 € Zámerom projektu je vybudovať v areáli MŠ A. Fesztyho ateliér v prírode, ktorý umožní deťom predĺžiť čas strávený na čerstvom vzduchu. Ateliér poskytne možnosť na kreatívne výtvarné činnosti (maľovanie, hlina, plastelína...) a výchovu k životnému prostrediu. Bude tu vytvorený aj terasovitý záhon s kuchynskými a liečivými bylinkami, ktoré si budú deti sami obhospodarovať. Z grantu zakúpia materiál na vybudovanie ateliéru,vybavenie do ateliéru (pomôcky), nákup rastlín a stromov. Domček plný tajomstiev - MŠ Nový Diel 50, Hurbanovo - 2 926 € MŠ Nový Diel vybuduje na školskom dvore drevený altánok 5x6 m, v ktorom budú deti pracovať pri stoloch so stoličkami a altánok bude využívaný na rôzne posedenia, práce s prírodninami a na ďalšie aktivity v priebehu školského roka. Drevené hrantíky blízko altánku budú slúžiť ako malé záhony, v kto-

TV chcú pedagógovia školy so žiakmi naďalej zdokonaľovať. Pracujú však s technickým vybavením, ktoré je potrebné obnoviť a doplniť. Z grantu zakúpia preto potrebné vybavenie (čítacie zariadenie, green screen, sadu mikrofónov, notebook so strihacím programom...) Eko-učebňa - R. Bartoš, A. Zsittnyan, K. Turančíková – 2 553 € V rámci projektu bude vybudovaný na školskom dvore Špeciálnej ZŠ na Komárňanskej ulici eko-altánok. Ten bude slúžiť na environmentálne vzdelávanie cca 188 žiakov školy, ich oddych a relax vonku. Predkladatelia plánujú aj revitalizáciu školského dvora, vysadenie nových stromov a kríkov. Grant pokryje náklady na zhotovenie altánku a kúpu magnetického ﬂipchartu. Karanténna stanica v Hurbanove - Veselá labka – 3 000 € Občianske združenie Veselá labka zabezpečuje prevádzku karanténnej stanice v Hurbanove. Jeho cieľom je rozšírenie kapacity karanténnej stanice, chcú vykonať aj vonkajšiu rekonštrukciu skladu a terasy, oplotiť nový výbeh pre zvieratá a spraviť chodníky. Udelený grant pokryje náklady na zabezpečenie stavebného materiálu a kúpu 2 ks nových voliér pre psíky.

Hurbanovo nezabúda - Busta Miklósa Konkoly-Thege - S. Darázs, K. Valachová, Z. Gyurcsovicsová 1 694,31 € Predkladatelia projektu si chcú uctiť významné osobnosti mesta Hurbanovo, ktoré sa pričinili o jeho rozvoj. Takou osobnosťou bol aj významný astronóm a fyzik Miklós Konkoly-Thege. Preto dajú vyrobiť jeho bustu, ktorá bude osadená v Kultúrnom dome Hurbanovo. Grant pokryje náklady s výrobou busty. „Program Tu sme doma má svoju tradíciu, ktorá už deviaty rok v poradí ponúka možnosť ako oživiť svoje mesto, pomocou čoho mesto Hurbanovo zveľaďovalo. Nesmierne sa teším zo všetkých dobrovoľníkov, ktorí prostredníctvom tohto programu pomáhajú zlepšovať svoje okolie. Za všetkým ľudským úsilím je kus práce a mám radosť, že nových, dobrých myšlienok neubúda, naopak každým rokom sa ich počet zvyšuje. Rôznorodé projekty združujú ľudí s podobnými záujmami a vytvárajú priestor na ďalšie budovanie dobrých vzťahov v miestnych komunitách. Teším sa na nové projekty, ktoré zrealizujeme v ďalších ročníkoch“- povedala primátorka mesta Ildikó Basternák. (miriák) Foto: autor

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Programajánló ésZAK-Komárom. VMK: június 28. 18.00 Mesevilág. Fellép – Classica gyermekbalett. Belépődíj: 2 €. Borozó (Európa udvar): június 29. 20.00 táncház – zenél a Hungarian FolkEmbassy zenekar. Matica ház: június 30. 18.00 Alma együttes koncert. Jegyár: 9 €.

GÚTA. Hotel Leonor: június 30. 18.00. Gazdálkodj okosan-előadás. Egy ingyenes előadás, mely során a következő témákról fog majd beszélni Kovács János, aki 22 éves tapasztalattal rendelkező pénzügyi szakember: Több tulajdonosú vállalkozás esetén hogyan védjék saját érdekeiket a tulajdonosok, hogyan készüljünk a nyugdíjra (mert 10ből 8-an megéljük, ha tetszik ha nem), hogy ne kerüljünk az eladósodottak közé, hogyan védjük a bevételünket, milyen banki trükköknek ne dőljünk be, milyen módszerekkel érdemes takarékoskodnunk.

eKecs/APácAsZAKállAs. Július 1. Családi piknik. Program: 9.15 Biciklitúra – gyülekező az alapiskola előtti parkolóban 14.00 Megnyitó – helyszín az Arany János Alapiskola udvara. Idesüss „Aranyos! – az alapiskola tanulóinak kultúrműsora és az egyesített iskola tánccsoportjának fellépése, luﬁhajtogató Nomi bohóc, arcfestés, bolhapiac, sétakocsikázás az alapiskola környékén, népies ügyességi-, fajátékok, korongozás, légvár, homokkőképek, elektromos kismotorok. Hangulatzene: Domonkos Árpád és Rajkovics József. Felnőtteknek: sörivóverseny, főzőcske bográcsban – kóstolgatás, kóstolójegy ellenében. Vöröskereszt sátorban vérnyomás-, koleszterin- és vércukorszintmérés.

Füss. Június 30 - július 1. XX. Füssi Játékok. Program: péntek: kultúrház 18.30 Emlékhelyek koszorúzása 19.00 Képzőművészeti kiállítás a kultúrházban. Szombat (focipálya): 9.00 Gulyásfőző verseny, U11 Labdarúgó Kupa, foglalkozások gyermekeknek 9.30 Kutyaszépségverseny 10.30 Strongman 2017 Füss – erősemberek versenye 12.30 Lö-

vészverseny légfegyverrel 13.30 Versenyek kiértékelése 14.00 Tűzoltóbemutató 15.00 Motorozás szelíd motorosokkal 16.00 Habparty 17.00 Kultúrműsor: Gyöngykoszorú népdalkör, lakszakállasi éneklőcsoport, nemesócsai Crystal mazsorettcsoport 18.00 A csicsói Kynológiai Klub bemutatója 19.00 Pécsi Virág Veronika fellépése 19.30 Szisza koncert 20.30 Utcabál a Dancing zenekarral. Egész nap légvár és csúszda várja a gyermekeket és lovaskocsikázásra lesz módja az érdeklődőknek.

Gellér. Július 1. XII. Falunap. Program: (sportpálya) 14.00 Kispályás labdarúgó mérkőzések, eredményhirdetés, díjak átadása 17.00 Főtér – kultúrműsor, fellépnek: óvodások, helyi tánccsoportok, Derzsi György színművész, énekes, Mutyi bohóc és a Brodway tánccsoport, showműsor Sümegről, Rigó Jancsi, a Felvidék koronázott cigányénekese, Mezei Ernő és társai – magyar nóták, Őrizd az álmot- könnyűzenei műsor 21.30 Tombolahúzás, értékes díjak 22.00 Utcabál az Atlantic zenekarral 16.00-tól a komáromi Thomas Express ingyenes kisvonat közlekedik, falunézéssel 17.00-tól ingyenes arcfestés gyermekeknek

bemutatója a katolikus templom mellett 14.00 Kiállításmegnyitó a faluházban 13.30-15.30 Erős emberek bemutatója. Nagyszínpad a falu központjában: 15.30-16.00 Pósfa zenekar műsora 16.00-17.00 Megyer táncegyüttes fellépése 17.0018.00 Emmer Péter és Vadkerti Imre koncertje 18.00-19.30 Deep Voice Group zenekar 20.3021.30 Budapest Bár zenekar koncertje 21.30 Kolibri STE táncszínház szólótáncosai, Südi Iringó TáncStúdió műsora, Golddies zenekar fellépése 23.30 Tombolahúzás, tüzijáték. Kísérőprogramok: mécsesúsztatás a Dunán, ugrálóvár, borok utcája, Kádár Ferkó fotószínháza.

KesZeGFAlvA. Július 1. 9.00-15.00 (községi hivatal parkolója) III. Kerékpártúra - Keszegf a l v a - Ko m á r o m - K a v a Gúta-Keszegfalva (cca 46 km) - kicsiknek, nagyoknak és minden sportolni vágyó embernek. A túra végén - energiapótlás az ÉDES SAROK-ban. Jelentkezz péntek június 30ig a telefonszámon: 0917 889 918, vagy az email címen: party.kamenicna@gmail.com.

i Z s A . Június 30-július 2. XXII. Hídverő napok. Program: Péntek: 16.00 Ünnepélyes megnyitó, kopjafa avatás, zászlók felvonultatása, ünnepi köszöntők, kultúrműsor 17.15 Kiállításmegnyitó a múzeum épületében. Nagyszínpad a falu

NAGymeGyer. Megyeri nyár (fürdő területe): június 30. 21.30 Nyárnyitó Lagzi Lajcsival. Bejárat az erdő felől a hátsó kapun. Belépés díjtalan.

központjában: 18.30 LGT Revival Band koncert 20.30 neoton Família Sztárjai koncert. Kísérőprogram: Selﬁe kamera. Szombat: 9.00 Hídverő települések főzőversenye a faluháza mellett 9.00-12.30 Kézműves foglalkozás a múzeum udvarán 13.00 Megnyitó és a főzőverseny kiértékelése 13.15 Varga család lovas

dél-Komárom. Monostori erőd: június 30. 20.00 Valahol Európában, a Magyarock Dalszínház előadása a Dunai Bástya színpadán! A világhírű ﬁlm alapján készült színpadi játék hűen követi az eredeti mű cselekményét, a II. világháború után utcára került, árván maradt gyerekek kálváriáját.

OROSzláN - VII. 23. - VIII. 22. Kikapcsolódhat és feltöltődhet olyan tevékenységgel, amely valamilyen művészeti ághoz kapcsolódik. Szervezzen kulturális programot párjával! Szűz - VIII. 23. - IX. 22. Ha valaki kritizálja, nem kell azonnal védekeznie. Bátran kérdőjelezze meg a másik véleményét, vagy egyáltalán jogát a véleménynyilvánításra. MéRleg - IX. 23. - X. 22. Bármennyire fontos is a pénz, ne felejtse el, hogy csak egy eszköz. Mindig tartsa szem előtt, mi is a valódi célja, akkor nem válik anyagiassá! SKORPIó - X. 23. - XI. 21. Bármit tehet most, csak ne várakozzon tétlenül! Akármelyik irányba indul is el, megkapja azt a segítséget, amely a következő lépéshez szükséges.

NyIlAS - XI. 22. - XII. 21. Érzi, hogy kedvesének nagy szüksége van Önre, és ez megsokszorozza erejét és lelkesedését. Igyekezzen eloszlatni párja félelmeit! BAK - XII. 22. - I. 19. Vannak dolgok, amelyekben nem jó takarékoskodni. Soha ne sajnáljon valamivel több pénzt költeni, ha az egészséges táplálkozásról van szó! VízöNtő - I. 20. - II. 18. Fedezzen fel olyan szabadidős tevékenységeket, amelyeket még nem próbált, és amelyekben van valami különleges, valami extra! HAlAK - II. 19. - III. 20. Érzelmekről nem lehet úgy beszélni, hogy kikényszeríti, kiköveteli, hogy kedvese nyilatkozzon. Teremtsen hozzá kellemes feltételeket!

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. Nem tud szabadulni egy régi kapcsolat emlékétől. Valamilyen formában újra és újra megjelenik az életében és Ön örül ennek. BIKA - IV. 20. - V. 20. Ha érzelmi kérdésekben a fejével akar döntéseket hozni, ne csodálkozzon, hogy nem lesz teljességgel elégedett az eredménnyel! IKReK - V. 21. - VI. 21. Nagyon nehéz tökéletesen stresszmentes környezetet kialakítani, ám megpróbálni mindenképp érdemes, csak javíthat a helyzeten! RáK - VI. 22. - VII. 22. Ne engedje, hogy egyetlen rossz tapasztalat elvegye a kedvét a szerelemtől! Gondolja végig, melyek voltak a ﬁgyelmeztető jelek már a kezdetén!

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. nyomda - tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSn 1339-5599

TV MűSOR Hétfő, június 26. DUNA

7.00 Híradó7.25 Roma magazin 7.50 Domovina 8.25 Lola 9.10 Váratlan utazás 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.45 Főzzünk megint egyszerűen 13.15 Univerzum 14.15 Zorro 15.05 Erdészház Falkenauban 15.55 A múlt árnyékában 17.00 Don Matteo 18.00 Híradó 18.35 Rex felügyelő 19.30 A hegyi doktor 20.25 Kékfény 21.25 Hawaii Five-0 22.05 Kenó 22.20 Alpesi nyomozók 23.10 A külváros mélyén. filmdráma DUNA worlD

7.20 Ridikül 8.40 HungarIQ 9.10 Világ 9.45 Summa 10.00 Vatikáni híradó 10.25 Önkéntesek 11.05 Angol nyelvű hírek 11.25 A Noszty fiú esete Tóth Marival. 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.10 Roma magazin 15.40 Domovina 16.10 Család-barát 17.05 Balatoni nyár 19.00 Magyar rock 20.00 Hogy volt?! Rómeók és Júliák 21.00 Petőfi Zenei Djátadó Gála 2017

6.20 Mokka 8.50 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.30 Veled is megtörténhet!, 14.35 Családi titkok, 49. 15.40 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek!22.00 Abraham Lincoln, a vámpírvadász. Am. akcióhorror

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.15 A Muzsika tvbemutatja 12.50 Story extra 13.15 Fókusz 13.50 A kis

Kedd, június 27. DUNA

8.25 Lola 9.10 Váratlan utazás 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.50 Főzzünk megint 13.20 Univerzum 14.15 Zorro 15.05 Erdészház Falkenauban 15.55 A múlt árnyékában 17.00 Don Matteo 18.00 Híradó 18.35 Rex felügyelő 19.30 A hegyi doktor 20.25 Csak színház és más semmi 21.25 Velvet Divatház 22.10 Kenó 22.20 Cédrusliget 23.10 Nagyok DUNA worlD

9.15 Család és otthon 9.40 Magyar gazda 10.00 Református magazin 10.45 Úton-útfélen 10.55 Reformáció 11.10 Angol nyelvű hírek 11.30 A váratlan utazás 13.00 Híradó 13.15 Térkép 13.45 Srpski ekran 14.10 Térkép 13.45 Srpski ekran 14.45 Útravaló 16.00 Római katolikus Szent László-mise Győrből 17.35 Magyar szentek 18.05 Balatoni nyár 20.00 Banán, pumpa, kurbli 21.00 Híradó 21.35 Sacra Corona tört. film 6.20 Mokka 8.50 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.30 Veled is megtörténhet!, 14.35 Családi titkok, 50. 15.40 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek!22.00 Született szobalányok 23.00 Telenovella

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.15 Babakalauz 12.50 Story extra 13.15 Fókusz 13.50 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok,

szerda, június 28. DUNA

8.20 Lola 9.10 Váratlan utazás 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.45 Főzzünk megint egyszerűen 13.20 Univerzum 14.15 Zorro 15.05 Erdészház Falkenauban 15.55 A múlt árnyékában 17.00 Don Matteo 18.00 Híradó 18.35 Rex felügyelő 19.30 A hegyi doktor 20.25 Skandináv lottó 20.35 Zsaruvér 21.25 Átok. 5–6. 22.25 Kenó 22.35 Holt vidék. filmdráma DUNA worlD

7.20 Ridikül 8.45 Nagyok 9.20 Esély 9.45 Kék bolygó 10.10 Vatikáni híradó 10.35 Isten kezében 11.05 Angol nyelvű hírek 11.25 Magyar elsők 11.50 Menazséria. Magy. tévéjáték (ff.) 13.00 Híradó 13.15 Magyar gazda 13.45 Nagyok 14.15 Kárpát expressz 14.40 Hrvatska kronika 15.40 Család-barát válogatás 16.40 Balatoni nyár 18.40 Magyar rock 19.40 Legenda. Neoton Família 21.00 Híradó 21.35 Hacktion újratöltve 22.35 Életművész. Pindroch Csaba

6.20 Mokka 8.50 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.30 Veled is megtörténhet! 14.35 Családi titkok 15.40 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek! 22.00 A házinyuszi filmvígjáték

10.20 Topshop 12.15 Stíluskalauz 12.50 Story extra 13.15 Fókusz 13.50 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest

Június 26-től július 2-ig A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen! 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest, 1050. 20.45 Barátok közt 21.20 Dr. Csont 22.25 Gyertek át! 23.30 Híradó

8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 56. 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Ízek szerelmese 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV

8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.50 Szívek szállodája 11.50 Doktor D 13.50 Monk – Flúgos nyomozó 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák . 18.35 Míg a halál el nem választ19.05 Míg a halál el nem választ 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Lucifer 22.05 A végső állomás VIASAT

12.50 Született feleségek 14.50 Hope Klinika 15.50 Felújítlak 16.55 Az utolsó zsaru 17.55 Felújítlak 18.55 Hope Klinika 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Agathe nem hagyja annyiban 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 A világ madártávlatból 9.00 A hegyi doktor 9.55 Largo Winch 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélments ki innen! 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest, 1051. 20.45 Barátok közt 21.25 Lopott idő. Am. akciófilm 23.30 Híradó

7.00 Hupikék törpikék, 3. 8.00 Vészhelyzet IX., 13. 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 57. 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt, 16.25 Ízek szerelmese 17.25 Segítség, bajban vagyok!, 15. 18.25 A gyanú árnyékában 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV

12.10 Született feleségek 14.10 Hope Klinika 15.10 Felújítlak 16.10 Az utolsó zsaru 17.10 Felújítlak 18.55 Hope Klinika 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Érzéki csalódás vígjáték 22.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT

8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.50 Szívek szállodája 11.50 Doktor D 13.50 Monk 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Míg a halál el nem választ 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Supergirl 23.00 Lucifer 23.55 Flubber STV 8.30 A világ madártávlatból 9.00 Késő este 10.00 Largo Winch 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Szulejmán. 22.30 CSI: Miami helyszínelők

8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Ízek szerelmese 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában, 83. 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub STorY TV

12.05 Született feleségek 14.05 Hope Klinika 15.05 Felújítlak 16.45 Az utolsó zsaru 17.45 Felújítlak. 18.55 Hope Klinika 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 American Dreamz. Am. vígjáték 23.15 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 0.15 Bostoni halottkémek VIASAT

8.55 Ingatlancápák 9.50 Szívek szállodája 11.50 Doktor D 13.50 Monk 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Míg a halál el nem választ 19.35 Nyugi, Charlie! . 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Flash – A Villám 22.00 Rossz pénz vígjáték STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 A világ madártávlatból 9.05 A hegyi doktor 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek

kedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.35 Dempsey és Makepeace 15.30 TV-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból 16.50 Késő este 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Kóristák film 21.55 Riporterek 22.25 Doktor Martin STV

9.30 Szemtől szemben 10.20 Crainquebille (1981) Tévéfilm 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.45 Orientáció 13.15 Nemzedék 14.15 Park 14.50 Dorogok16.00 Találkozás az állatokkal 16.30 Autószalon 17.00 Hírek magyarul 17.30 Hírek 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A szegénység Szlovákiában egykor és napjainkban 21.00 Animációs történet 22.00 Hírek 22.30 Zabrieskie Point. MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.45 Bor, mámor, szerelem. 10.00 Családi esetek 12.00 Monk 14.00 Vacsoracsata 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Bor, mámor, szerelem 21.40 Felsőalsó 23.00 Atletiko Cvernofka.

6.30 Híradó 7.40 Bírósági akták 8.40 Zsaruk akcióban. Tévésor. 9.50 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Rex felügyelő 13.50 Bírósági akták 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.20 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 23.05 Hét – Elena Vacvalová műsora

12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szeretlek, Szlovákia! 21.50 Szlovákia ízvilága 22.20 Az I. osztály esetei STV

10.00 Rosita kisaszszony 11.30 Rajzfilmek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.40 Természetfilm 13.50 Milan Hodža 14.35 Tudomány 15.05 Dunai galóca 15.30 Ukrán magazin 16.00 Az agy rejtelmei 16.30 Természetbarátmagazin 17.00 Hírek magy. 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A nácik titkos dokumentumai 21.00 Riválisok 22.00 Hírek 22.30 Háborús játékok MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.45 Bor, mámor, szerelem 10.00 Családi esetek 12.00 Monk 14.00 Vacsoracsata 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Bor, mámor, szerelem 21.40 Feleségcsere 23.00 Hogyan házasodjunk négy nap alatt

7.45 Bírósági akták 8.40 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Rex felügyelő 13.50 Bírósági akták 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.20 Bírósági akták 19.00 Krimi 19.30 Híradó 20.35 Tippeld meg a korom! 21.50 Senki sem tökéletes 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból17.00 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Taxi krimivígjáték 21.50 Rejtélyes hegyek. bűnügyi film STV

10.00 Ég és föld között. Szlov. filmdráma 11.15 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.40 A nácik titkos dokumentumai 13.30 Riválisok 14.35 A diagnózisom 15.00 Antoine de Saint Exupéry unokái 15.30 Magyar magazin 16.00 Az agy rejtelmei 16.25 Bracs-sziget 17.00 Hírek magy. 17.15 Drienčany 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 19.45 Labdarúgó Konföderációsa Kupa, élő 22.05 Mozimagazin MArKÍZA

8.30 Főzzünk együtt 8.55 Bor, mámor, szerelem 10.00 Családi esetek 12.10 Monk 14.05 Vacsoracsata 15.05 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Bor, mámor, szerelem 21.40 Chart show. 23.45 Két pasi – meg egy kicsi 7.45 Bírósági akták 8.40 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Rex felügyelő 13.50 Bírósági akták 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.20 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A valódi arc 21.40 Panelházi történetek 22.30 Cseh-szlovák tehetségkutató

DELTA

AKTUÁLIS

csütörtök, június 29. DUNA

7.50 Alpok–Duna–Adria 8.20 Lola 9.10 Váratlan utazás 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.45 Főzzünk megint egyszerűen 13.15 Noé bárkáján 14.00 Zorro 14.50 Erdészház Falkenauban 15.40 A múlt árnyékában 16.45 Szerencse Híradó 17.00 Don Matteo 18.00 Híradó 18.35 Rex felügyelő 19.30 A hegyi doktor 20.25 Tóth János 20.55 Elvált nők klubja filmvígjáték 22.35 Kenó 22.45 Csak egy mozi. Magyar filmdráma DUNA worlD

9.15 Médiaklikk 9.40 Útravaló 9.55 Az én 56-om 10.00 Vallási műsorok 11.00 Angol nyelvű hírek 11.15 Lakótelepi mítoszok 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.40 Az én 56-om 14.05 Magyar krónika 14.35 Család és otthon 15.00 Slovenski utrinki 15.30 Alpok–Duna–Adria 16.00 Család-barát válogatás 17.00 Balatoni nyár 19.00 Magyar rock 20.00 Nem csak a húszéveseké a világ 21.00 Híradó 21.35 Hacktion újratöltve 22.35 A kuláküldözés áldozatainak emléknapja

6.20 Mokka 8.50 Ékszertv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.30 Veled is megtörténhet!, 14.35 Családi titkok 15.40 A sors útjai 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek! 22.00 A szultána 23.20 1/1 Azurák Csabával 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.15 Portré – Dés László 12.50 Story extra 13.15 Fókusz 13.50 A kis me-

Péntek, június 30. DUNA

7.00 Híradó 7.25 Életkerék 7.50 Öt kontinens 8.25 Lola 9.10 Váratlan utazás 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.45 Főzzünk megint egyszerűen 13.15 A dunavirág mentőakció 14.15 Zorro 15.05 Erdészház Falkenauban 15.55 A múlt árnyékában 17.00 Don Matteo 18.00 Híradó 18.35 Rex felügyelő 19.30 A hegyi doktor 20.20 A három testőr. kalandfilm 22.10 Kenó 22.15 Aranypart bűnügyi tévéfilm DUNA worlD

8.45 Rejtélyes 20. század 9.20 Iskolapad 9.40 Élő egyház 10.00 Isten kezében 10.30 Katolikus krónika 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Napforduló. Magy. tévéfilm 13.00 Hírek 13.15 Kosár 13.40 Rúzs és selyem 14.10 Rejtélyes 20. század 14.40 Esély 15.00 Életkerék 15.30 Öt kontinens 16.05 Család-barát válogatás 19.00 Magyar rock 20.00 Évszakok Balázs Fecóval 21.00 Híradó 21.35 Hacktion újratöltve 22.35 Életművész.

6.20 Mokka 8.50 Ékszertv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 13.30 Veled is megtörténhet!, 48. 14.35 Családi titkok, 54. 15.40 A sors útjai. Mex. sor., 2. 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.45 Ezek megőrültek! 22.00 Amerikai pite. Am. vígjáték 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.15 Életmódkalauz 12.50 Story extra 13.15 Fókusz 13.50 A kis menyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments

nyaszszony 14.45 Éjjel-nappal Budapest 16.00 Celeb vagyok, ments ki innen! 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest20.45 Barátok közt 21.25 CSI: A helyszínelők 22.30 Gyilkos elmék 7.00 Hupikék törpikék 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 11.00 Hazug csajok társasága 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Ízek szerelmesei 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában, 84. 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV

11.30 Született feleségek 14.30 Hope Klinika 15.30 Felújítlak 16.45 Az utolsó zsaru 17.45 Felújítlak 18.55 Hope Klinika 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Arckép. Portréműsor, 7. 22.00 Észak és Dél nővérei VIASAT

7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.50 Szívek szállodája 11.50 Doktor D 13.50 Monk – Flúgos nyomozó 15.40 Castle17.35 Ingatlancápák 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Míg a halál el nem választ 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A 40 éves szűz vígjáték STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 A világ madártávlatból I. 9.05 A hegyi doktor 10.00 Largo Winch – Az igazságtevő 10.50 Párbaj

ki innen! 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Egyik kopó, másik eb. Am. akcióvígjáték 23.25 Híradó 23.55 Igazságosztók 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 Ízek szerelmesei 17.25 Segítség, bajban vagyok! 18.25 A gyanú árnyékában, 85. 19.25 Hagyjál főzni! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV

12.35 Született feleségek 15.35 Felújítlak 16.50 Az utolsó zsaru 17.50 Felújítlak18.55 Hope Klinika 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Ügyféllista. Am. filmdráma 22.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 23.55 Bostoni halottkémek VIASAT

7.10 Will és Grace 8.00 Jóbarátok 8.55 Ingatlancápák 9.50 Szívek szállodája 11.50 Doktor D 13.50 Monk – Flúgos nyomozó 15.40 Castle 17.35 Ingatlancápák 18.35 Míg a halál el nem választ 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Anyád napja. Ném.–am. rom. vígjáték 23.00 A 40 éves szűz. Am. vígjáték STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 A világ madártávlatból 9.05 A hegyi doktor 10.00 Largo Winch 10.50 Párbaj 11.20 Családi párbaj 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát!

11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Dempsey és Makepeace 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból 16.55 A hegyi doktor – Új sorsok I17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó20.25 Arany idők 21.30 Cain II. STV

9.30 Magyar magazin 10.00 Tamás és Zsuzsa ifjúsági tévéjáték 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 13.15 Gombák Magazin 13.45 Pavol Strauss orvos, filozófus, író portréja 14.25 Művészet 15.30 Roma magazin 16.25 Tesztmagazin 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 A diagnózisom 20.30 Tudomány 21.00 Dalol a Föld… Keleten 22.30 Labdarúgó Konföderációs Kupa, felv. MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.45 Bor, mámor, szerelem 10.00 Családi ügyek 12.10 Monk 14.05 Vacsoracsata 15.05 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Bor, mámor, szerelem 21.40 Jó tudni! 6.35 Híradó 7.45 Bírósági akták 8.40 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Rex felügyelő 13.50 Bírósági akták 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.20 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 22.00 Hét. Elena Vacvalová műsora 23.00 Elplasztikázva 14.30 Dempsey és Makepeace15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból I. 16.55 A hegyi doktor17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Híre 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.25 Amit tudok 21.55 Úttalan utakon 22.30 Hírek 22.40 Apokalipszis. Am. film STV

8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 9.30 Roma magazin 9.55 Végtelen, nincs kiszállás. Tévéfilm 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 13.40 Visszatérések 14.35 Rendelő 15.30 Szemtől szemben 16.00 Nem celebek 16.15 Ott, ahol az élet változik16.30 Turisztikai magazin 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Família. Családi magazin 20.40 A múlt nyár édes játékai. Szlov. tévéfilm 21.45 Kicsit másként Adelával 22.55 Ne légy rossz. Ol. filmdráma MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.45 Bor, mámor, szerelem. Tévésor. 10.00 Családi esetek 12.05 Monk – Flúgos nyomozó 14.05 Vacsoracsata 15.05 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Bor, mámor, szerelem 21.40 Tegnap felébredünk vígjáték

7.55 Bírósági akták 8.50 Zsaruvér 9.55 Bírósági akták 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Rex felügyelő 14.00 Turbo Am. anim. kalandvígjáték 17.00 Híradó 17.20 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Minden, amit szeretek. 22.00 Boszorkányvadászat thriller

szombat, július 1. DUNA

7.00 Híradó 7.30 Balatoni nyár9.30 A hegyek szelíd ura. Am. kalandfi lm 11.00 Világörökség Portugáliában 11.25 Térkép 12.00 Híradó 12.45 Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 13.40 Szerelmes földrajz (ism.) 14.10 Magyar Krónika 14.40 A tanú. Magyar fi lmszatíra 16.30 Tóth János 17.00 Gasztroangyal. 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.30 Csak semmi pánik. Magyar akciófi lm 21.05 Mennydörgés. Am.–hongk. akciófi lm 22.55 Kenó 23.00 Tombstone – A halott város. Am. western DUNA worlD

7.50 Világörökség Portugáliában 8.40 Unió28 9.05 Itthon vagy! 9.30 Szerelmes földrajz 10.00 Rúzs és selyem 10.25 Öt kontinens 10.55 Angol nyelvű hírek 11.20 A nagymama. Magy. film (ff.) 13.00 Híradó 13.20 MMA 14.15 Jó boroknak szép hazája Erdély 15.20 Család-barát 16.50 Balatoni nyár 18.50 Térkép 19.25 Ízőrzők 20.00 Mindenből egyvan 21.00 Híradó 21.35 Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Magy. film

7.00 Barbie és a három muskétás 8.45 Maci Laci a világűrben 9.15 Trendmánia 9.50 Falforgatók 10.20 Ízes élet10.55 Otthontérkép 11.25 Poggyász 12.00 Szépítők. Ingatlanmagazin 12.30 Gyilkos sorok 13.35 Doktor House 14.35 Kongó. Am. kalandfilm 16.50 Megtört szívek 18.00 Tények 18.55 Csonthülye vígjáték 21.05 Börtönregény. akciófilm 23.05 A lopás művészete krimivígjáték

6.35 Kölyökklub 9.50 Teleshop 10.50 Új csaj 11.45 Fitt mánia, 58. 12.15 Autogram 12.50 Egy rém modern család 13.45 Tövismadarak 16.00 Az apokalipszis napja akcióvígjáték 18.00 RTL híradó 18.50 1 perc és nyersz!, 15. 20.00 A mi kis falunk 21.00 A hűséges. kalandfilm 23.25 Constantine – A démonvadász. 7.00 Hétvégi főzőcske 8.10 Életmódkalauz 8.40 Stíluskalauz 9.10 Babakalauz 9.40 Rachel Khoo konyhája: Párizs 10.10 Piték és pudingok 11.10 Érintés 13.10 Én és a hercegem 3. 15.00 A gyanú árnyékában 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 CSI: A helyszínelők 21.00 Sötét helyek thriller 23.10 Paranoia thriller 1.10 Sötét helyek thriller STorY TV

10.20 H2O: Egy vízcsepp elég 12.25 Arckép 13.30 Született feleségek 15.30 Hope Klinika 17.30 Nemadomfel. Portréműsor, 6. 18.00 Agathe nem hagyja annyiban 20.00 Poirot: Temetni veszélyeskrimi 22.10 Átkozott szerencse. Am. krimi VIASAT

6.35 Will és Grace 7.00 Jóbarátok 8.05 Amerikai mesterszakács 9.40 Sütimester 12.25 Monk – Flúgos nyomozó 13.20 Monk 14.15 Castle 15.10 Castle 16.25 Rólunk szól 17.00 Hajrá csajok 4. Am. vígjáték 19.00 Zűr az űrben. Am. vígjáték 21.00 Benjamin Button különös élete. filmdráma

STV 9.20 Adj időt 9.50 Atlantis 10.35 Park 11.10 On air 11.30 Szlovákia ízvilága 12.15 Terence Hill – Alpesi őrjárat III., 20/20. 13.25 Az afrikai. Fr. vígjáték 15.10 Testünk titkai 16.10 Amit tudok 17.50 Gasztrokalauz 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Híradó 19.55 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Testünk titkai. Szórakoztató kvízműsor 21.20 Késő este. Peter Marcin talkshowja 22.15 A szerelem árnyai 23.50 Az afrikai. Fr. vígjáték STV

7.45 Tempó 8.00 Élő körkép 8.30 A hegyekben 9.10 Barangoló 9.25 Retró újság 9.50 Csehszlovák fi lmhét 10.10 Az agy rejtelmei 11.05 Az út 11.30 Paralimpiai magazin 12.15 Húszéves a Pohoda 13.10 Farmergazdaságok 13.35 Kölcsönvett bolygó 14.50 Barangoló 15.00 Tour de France kerékpáros körverseny, élő 19.15 Esti mese 19.40 Ami jó, az nem rossz 21.10 Juraj Kubánka koreográfus portréja 22.05 A híd III. 23.05 Oliver Stone: Amerikai elhallgatott történelme

7.40 Kung Fu Panda 8.05 Madagaszkár pingvinjei 8.30 Karibi vakáció. filmvígjáték 10.10 Agymenők 11.50 Wimbledon: Szerva itt, szerelem ott. rom. film 13.45 Az utazó. thriller 15.45 Tegnap felébredünk. Cseh vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.30 Másnaposok 3. Am. vígjáték 22.35 Ne szórakozz Zohannal. Am. vígjáték

7.10 Híradó 8.10 Timon és Pumbaa 9.05 A Simpson család

TV MűSOR - RECEPTEK

2017. június 26.

vasárnap, július 2. DUNA

7.00 Híradó 8.55 Vallási műsorok 12.00 Híradó 12.50 Múzeumtúra 13.20 A világörökség kincsei 13.45 Réztábla a kapu alatt 15.25 A csúnya lány. Magyar filmvígjáték (ff.) 17.00 Hogy volt?! 18.00 Híradó 18.35 Miss Fisher rejtélyes esetei 19.35 Zöld kártya. Ausztrál–fr.–am. romantikus vígjáték 21.25 Kártyavár 22.25 Kenó 22.35 A tehetséges Mr. Ripley DUNA worlD

7.55 Gasztroangyal 9.15 Profi t7 9.40 Kárpát expressz 10.05 Noé barátai 10.35 Térkép 11.05 Angol nyelvű hírek 11.25 Úrilány szobát keres. Magy. fi lmvígjáték (ff.) 13.00 Híradó 13.15 Nagyok 13.40 Reformáció hétről hétre 13.50 Rejtélyes 20. század 14.20 Tőkéczi és Takaró 14.50 Egy élet a szőlőért 15.50 Család-barát hétvége 17.25 Balatoni nyár 18.50 Öt kontinens 19.25 Hazajáró 20.00 Gasztroangyal 21.00 Híradó 21.35 A becsület útján 22.35 Az On Th e Spot.

9.00 Maci Laci a világűrben 9.30 A Miller család 10.00 Nagy vagy!, 5. 10.30 Tűsarok (ism.) 11.05 Több mint Testőr, 24. 11.35 Speedzone, 3. 12.10 Super Car, 24. 12.40 Falforgatók, 8. 13.15 Gyilkos sorok 14.20 Doktor House 15.20 Aladdin 17.25 Ripost, 11. 18.00 Tények 18.55 James Bond: A világ nem elég. Am.–ang. akciófi lm 21.30 Üvegtigris 3. 6.30 Kölyökklub 9.20 Babakalauz, 25. 9.50 Teleshop 10.45 A Muzsika TV bemutatja 11.20 Életmódkalauz 11.50 Stíluskalauz 12.20 Az év hotele 12.55 Magyarország legszebb vá-

rosai 13.30 A hűséges. Am. kalandfi lm 15.50 Táncoló talpak 2. Am.–ausztrál anim. film 18.00 RTL híradó 18.50 Cobra 11 19.55 Utazás a rejtélyes szigetre. Am. kalandfilm 21.45 Csapda. Am. akciófilm

7.10 Ízek szerelmese 8.10 Én és a hercegem 3. – Királyi mézeshetek. Am. rom. vígjáték 12.20 Segítség, bajban vagyok! 17.00 Nászfrász. Am.–ausztrál vígjáték 19.00 CSI: Miami helyszínelők X., 5. 20.00 Ízlések és pofonok. Am. rom. vígjáték 22.05 Anya a pácban. Am. vígjáték 23.50 Ízlések és pofonok. Am. rom. vígjáték STorY TV

11.25 Fehér szépség 12.30 Parányi varázslat 13.30 Született feleségek 15.30 Hope Klinika 16.30 Hope Klinika18.30 Nemadomfel. Portréműsor, 7. 19.00 A titkok könyvtára 20.00 Downton Abbey VI., 4. 21.10 Miss Marple: Nemezis. Ang. krimi 23.15 Átkozott szerencse. Am. krimi VIASAT

7.05 Lakástalkshow 8.00 Amerikai mesterszakács 8.55 Sütimester 11.35 NCIS: New Orleans 13.25 Benjamin Button különös élete. Am. fi lmdráma 16.50 Anyád napja. Ném.–am. rom. vígjáték 18.50 A szerelem hullámhosszán vígjáték 21.00 Ünneprontók ünnepe vígjáték 23.25 Zűr az űrben vígjáték STV 7.35 Rajzfilmek 8.50 Csodálatos műterem 9.15 Nyár Katával 10.15 Amerikai nemzeti parkjai 11.05 Szlovákia képekben 11.30 A világ képekben 11.55 Csendőrhumoreszkek 13.25 Poirot: A csokoládésdoboz 14.25 Bud Bindi16.35 Arany idők.

Szórakoztató műsor 17.40 Irány a kert! Magazin 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó 20.25 Assunta Spina. Ol. filmdráma, 2/1–2. 23.40 Poirot: A csokoládésdoboz STV

7.15 Az UNESCO világöröksége Szlovákiában 8.00 Élő körkép 8.30 Dévény a középkorban 8.55 Kincsek.sk 9.15 Farmergazdaságok 9.40 Kölcsönvett bolygó 10.10 Tesztmagazin 10.20 Nikola Tesla 11.10 Hegyek, hátizsák, felvevőgép 11.35 Família 12.05 A dévényi vár mondája 13.05 Színészlegendák 13.35 A kereszténység aranyfonala a brit szigeteken 14.15 Barangoló 14.30 Tour de France kerékpáros-körverseny, élő 17.50 Dokufi lm 18.20 Nem celebek 18.30 Esti mese 19.45 Labdarúgó Konföderációs Kupa, élő 22.30 Veszett kutya. Jap. krimithriller MArKÍZA

7.50 Madagaszkár pingvinjei 8.15 Tarzan 10.00 Kincs a kannibálok szigetén kalandfilm 11.50 Chart show 13.50 A szmokinger. Am. akcióvígjáték 16.00 Atletiko Cvernofka. Szlov. vígjátéksor. 17.05 NIKÉ-játék 17.50 Felsőalsó. Tévésor. 19.00 Híradó 20.20 Sport 20.30 A program: Egy legenda bukása. Ang.–fr. életrajzi fi lm 22.35 Tűz a mélyben.

8.05 Turbo Am. anim. vígjáték 10.00 Cowboyok és angyalok 2. Am. fi lm 12.05 Eb a titka mindennek Amerikai rom. fi lm 13.50 Fekete lovag. Am. kalandvígjáték 15.50 Új kert 16.50 A nyaralóban 17.50 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Max. Am. fi lm 23.15 A bébisintér. Am. vígjáték

Olvasóink receptjei

Csirkével töltött cukkini

Mandulás almagombóc Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg alma, 5 dkg darált mandula, 1 evőkanál reszelt citromhéj, 2 tojássárgája, 1 tojás, 10 dkg cukor, egy csipet só, 5 dkg olvasztott vaj, 25 dkg liszt, 2 evőkanál zsemlemorzsa.

Hozzávalók: 2 cukkini, 20 dkg edami sajt, 20 dkg kukorica, 4 paradicsom, 2 paprika, 2 lilahagyma, 1 gerezd fokhagyma, só, bors, bazsalikom Elkészítés: A cukkiniket hosszában félbevágjuk, majd kanállal kivágjuk a magokat. Sózzuk meg a belsejét, és hagyjuk addig állni, amíg elkészítsük a tölteléket. Egy serpenyőben hevítsünk olajat, adjuk hozzá a kis darabokra vágott lilahagymát, és pirítsuk meg. Tegyük hozzá a paradicsomot, a paprikát és a kukoricát. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, és szórjuk meg aprított bazsalikomlevéllel. Keverjük össze, majd öntsünk alá kevés vizet,

és pár perc alatt pároljuk puhára. Szedjük ki a zöldségeket, és az olajon süssük meg a kis darabokra vágott csirkét, közben sózzuk és borsozzuk. Mielőtt megtöltenénk a cukkinit, a belsejét töröljük át papírtörlővel, majd rakjuk bele a csirkét és a zöldségeket. Szórjuk meg reszelt sajttal, és sorakoztatjuk a cukkinihajókat egy kevés zsiradékkal kikent tepsibe. Tegyük előmelegített sütőbe, és 180 fokon süssük meg 30 perc alatt. Ha a zöldség puha, a sajt pedig szép piros, biztosan elkészült. Kiss Angéla, Gúta

Házi krémes Hozzávalók a tésztához: 25 dkg simaliszt, 15 dkg vaj, 1 tojás, 1 ek ecet, 100 ml tejföl, csipet só. A krémhez: 1 l tej, 20 dkg cukor, 2 vaniliás cukor, 20 dkg krémpor (Zlatý klas), 9 tojásfehérje, 20 dkg porcukor. A tészta hozzávalóit összegyúrjuk, kinyújtjuk, hajtogatjuk és egy órát hűtőben pihentetjük. Ezt még kétszer ismételjük, majd két részre osztjuk, kinyújtjuk és tepsi hátulján megsütjük. A krémhez az 1 liter tejbe tesszük a cukrot, a vaniliás cukrot és megfőzzük benne a krémport. A tojásfehérjét felverjük a porcukorral és a még forró krémhez adjuk, még melegen rákenjük a tésztára, a másik tésztát pedig rátesszük. Juhász Kornélia, Komárom

Ezenkívül: 1 csésze zsemlemorzsa, 4 evőkanál cukor, egy kis porcukor. Az almát megtisztítjuk, négybe vágjuk, eltávolítjuk a csutkáját, és kis kockákra aprítjuk. A többi hozzávalóval tésztát gyúrunk belőle. Hidegvizes kézzel 3 cm átmérőjű gombócokat formálunk a tésztából. Egy széles lábosban kb. 6 cm vizet forralunk. A gombócokat egyenként a vízbe helyezzük, és puhára főzzük. Szűrővel kiemeljük őket, és egy rácsra rakjuk. Zsemlemorzsát és cukrot pirítunk, majd megforgatjuk benne a gombócokat. Porcukrot szórunk a tetejére. Jancsó Ilona, Keszegfalva