Delta 28 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

6. júla 2015. július 6.• Ročník XII. évfolyam

28. szám

Miért van az, hogy a komáromi erődrendszer magyarországi részei megújultak, az északiak restaurálása viszont csigatempóban halad? Menynyi pénz kellene egy teljes rekonstrukcióhoz? Hogy áll a kaszárnya tetőszerkezetének felújítása? Felkerülhet-e a világörökségi listára az erődrendszer? Összefoglaló cikkünkben ezekre a kérdésekre kerestük a választ. 2-3. oldal

Illusztrációs felvétel

Lesz menekülttábor? Komárom. Múlt hét elején felröppent a pletyka, menekülttábort alakítanak ki Komáromban, pontosabban az egykori gadóci mezőgazdasági iskola épületeiben. Mivel egy menekülttábor nyitása a belügyminisztérium hatáskörébe tartozik, több konkrét kérdéssel fordultunk a tárcához, mely szerdán szűkszavú válaszban cáfolta, hogy bárhol is tábort szeretne létrehozni: „Információik tévesek, a belügyminisztérium nem keres semmilyen új helyszíneket és befogadó területeket menekülttáborok céljából.” Olvassa el témába vágó jegyzetünket is a 2. oldalon

www.deltakn.sk

A magyar foci mi vagyunk, így, együtt! A focinak nem a dráma a lényege, hanem a dráma lehetősége, az esély a katarzisra – véli Gazdag József sportújságíró, az Egy futballfüggő naplójából című könyv szerzője. Beszélt a DAC-Slovanon lezajlott rendőrtámadásról, a futballmafﬁáról, Dárdai Pálról, a Trollfociról és a brazilos falusi meccsekről is. Interjú. Folytatás a sportrovatban

Újdonságok júliustól

Július elsejétől több törvényi változásra is lehet számítani. Összegyűjtöttük, melyek lesznek a legfontosabbak! Ezentúl minden épületnek kötelezően házszámot kell viselnie, bevezetik a minimálnyugdíjat, és a lőfegyverekre vonatkozó törvény is módosul. 5. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Jegyzet

Határozott NEM A múlt héten kapott szárnyra a rémhír, hogy a Komáromhoz tartozó Gadócon, a korábbi mezőgazdasági szakközépiskolában menekülttábor létesülhet. A bevándorlók esetleges megjelenése pillanatok alatt heves érzelmeket váltott ki. Futótűzként terjedt a valótlan hír, mely egy pontatlan megfogalmazásból és egy csipetnyi politikai haszonlesésből eredt. Maga a jelenség viszont a szomszédban már kezelhetetlen méreteket öltött, így az itteni döntéshozóknak is a legéberebben kell ﬁgyelni a fejleményeket. Az új menekülttábor létesítését a belügyminisztérium egyértelműen cáfolta, azonban az érzelmi kitörés mégis hasznos lehet arra, hogy az illetékesek tudatosítsák a helyzet komolyságát. Sajnálatos módon a korábban elképzelhetetlen méreteket öltő népvándorlásnak még senki nem látja a végét, így az állandó odaﬁgyelés mellett a rendszeres egyeztetés és felkészültség is elengedhetetlen. A bevándorlók megjelenését már egy győri kirándulás során is tapasztalhatjuk, és ugyan Szlovákia egyelőre a kevésbé vonzó célpontok közé tartozik, de az átutazó tömegek kapcsán is számolni lehet a menekültek feltűnésével. Ezért fokozott ellenőrzéseket terveznek a határátkelőknél, a tömegközlekedési eszközökön, de a furgonokat, teherautókat és kisbuszokat is gyakrabban állítják majd meg a hatóságok. A belügyminisztérium álláspontja egyértelmű, amit Bastrnák Tibor parlamenti képviselő kérdésére Robert Kaliňák belügyminiszter is megerősített: nem terveznek kialakítani új menekülttáborokat sem Komáromban, sem Komárom környékén. A miniszter elmondása szerint a már működő táborokban (pl. Nagyszarván) elegendő a szabad kapacitás, így ha Szlovákia be is fogadna menekülteket, azok elhelyezése biztosított. Persze, felmerülhet a kérdés, akkor a gadóci iskola kinek az agyából pattant ki és miért okozott ekkora gyűlölet-cunamit? A történet gyökere egy járási katasztrófavédelmi találkozóhoz köthető, ahol sok más tennivaló (árvízvédelem, nyári tüzek) mellett, felmerült általánosan a bevándorlók kérdése. A járási szervek álláspontja is egyértelmű: nem gondolkodnak táborban, viszont kidolgozott tervet készítenek a határvonal ellenőrzésére. Egy esetleges bevándorlóhullám kapcsán felmerült a lehetséges gyűjtőhelyek feltérképezése, ahonnét aztán a táborokba szállítanák az elfogott menekülteket. Itt az ötletelés során 3 járásbeli helyszín merült föl, amelyek közül mind megyei tulajdonban van. Az illetékesek jelezték, hogy ezeken a helyeken nem megfelelőek a körülmények. Az ezzel kapcsolatos tájékoztatás az önkormányzati ülésen pontatlanul hangzott el, így aztán a történet önjáróvá vált, az indulatok az égbe szöktek. Bár határozott megerősítést kapott, hogy nem lesz menekülttábor Komáromban, azonban mégsem szabad hátradőlnünk. Már több egyeztetés is lezajlott a témában megyei és parlamenti képviselőkkel, továbbá több illetékes szervvel. A menekültkérdés kapcsán nem elfogadható a politikai rivalizálás, teljes összefogásra van szükség. Előfordulhatnak szerencsétlen megfogalmazások, azonban egy dolog szinte mindenkit összeköt: senki nem akar menekülttábort a régióban. Ez nem azt jelenti, hogy a lakosok érzéketlenek volnának a nehéz sorsú bevándorló családokkal szemben, de a magyarországihoz hasonló tömegek felbukkanása az itt élők életkörülményeit sodorná veszélyes bizonytalanságba. Ebből adódóan egy határozott NEM az álláspontunk a jövőben is az új táborok kapcsán. Ebben teljes összefogás kell, mivel a migráns tömegek száma tovább emelkedik, és minden félnek megvan a maga felelőssége. Van, aki országos szinten cselekedhet (parlament, minisztériumok), van, akinek a megyei szintre van hatása (megyei ingatlanok kezelése), de a város vezetésének a felelőssége is nagy, mivel nem sodródhatunk az árral, az ügyben határozott álláspontot kell képviselnünk. Keszegh Béla, Komárom alpolgármestere

milliókra lenne Folytatás az 1. oldalról Komárom egyik legnagyobb turisztikai látványossága lehetne az erődrendszer. Sokan felteszik a kérdést, miért van az, hogy miközben az erődrendszer dél-komáromi részei az elmúlt években megújultak, addig Észak-Komáromban mégsem sikerül jelentős javulást elérni? A déli erődrészeket – Monostori erőd, Csillag erőd, Igmándi erőd – a Monostori Erőd Nonproﬁt Kft. kezeli. A társaságban nagy szerepet vállal a magyar állam a nemzeti vagyonkezelő révén, de az illetékes minisztériumok is. Elsősorban a jelentős állami szerepvállalásnak köszönhető – a magyar kormányzat kiemelt beruházásként kezeli a fejlesztéseket –, hogy a magyarországi erődöket viszonylag szépen rendbetették, itt is, ott is múzeumokat alakítottak ki, és a Monostori erőd számos nagyszabású rendezvénynek, fesztiválnak ad otthont, a látogatók rendezett körülményekkel szembesülnek. Sok kisebb-nagyobb pályázat Ezzel szemben Észak-Komáromban ez sajnos nincs így. Itt a város tulajdonában van az Újvár és az Öregvár, melyet 2003-ban vásárolt meg a védelmi minisztériumtól 40 millió koronáért (kb. 1,33 millió euró). Az állam nálunk nem vállal szerepet az erődrendszer kezelésében, az állami segítség és támogatások legfeljebb akkor csordogálnak, ha a város sikeresen pályázik egy-egy projektre. Ezen a téren a város teszi is, amit lehet. Elsősorban a fejlesztési főosztálynak, illetve vezetőjének, Gráfel Lajosnak köszönhetően az elmúlt választási ciklusban éppen az erődrendszerrel kapcsolatban volt a legtöbb pályázat, összesen 17. A legnagyobb lezárult projekt a komáromi Öregvár kazamatáit érintette, a magyar-szlovák határon átívelő együttműködési program keretében (HUSK) 302 ezer euróból az egész folyosórendszer látogathatóvá vált, egy Vaklabirintust is kialakítottak, miközben csaknem ezer tonna hulladékot és építkezési törmeléket is elszállítottak. De érkeztek támogatások a szlovák kulturális tárcától is, többek között az erődrendszer architektonikai kutatására, előbb 23 ezer, majd 21 ezer euró, a Ferdinánd-kapu rekonstruálásának egyes szakaszaira pedig négy egymást követő évben 20 ezer, 10 ezer, 10 ezer, majd tavaly ismét 20 ezer euró, ami által az Öregvár bejárata tel-

Gráfel Lajos jesen megújult. Az Újvár kapuját, a Lipótkaput is külső forrásból sikerült rekonstruálni, a VÚB Alapítvány pályázatán 50 ezer eurót nyert el a város – köszönhetően a komáromiak összefogásának is, mivel ehhez a kapcsolódó internetes szavazáson kellett nyerni. Jelenleg két beruházás van folyamatban az erődben. Az egyik egy 3,2 millió eurós, uniós forrásból megvalósuló zöldprojekt, melynek terepmunkái már lezajlottak, a kőolajszármazékokkal szennyezett talajt cserélték ki. Szeptember végéig a talajvíz cseréje folyamatosan zajlik. Amellett, hogy ezáltal felszámolják a korábban itt állomásozó szovjet hadsereg szomorú hagyatékát, több helyen is romos, hasznavehetetlen garázsokat és épületeket bontottak el. Néhány hete indult el az Újvár legnagyobb alapterületű épülete tetejének felújítása. Még tavaly ősszel sikerült támogatást elnyerni a kulturális minisztérium pályázatán, így a kaszárnya tetőszerkezete 1,85 millió euróból újulhat meg. Bár a közbeszerzés elhúzódott, és szorítanak a határidők – jelen állás szerint augusztus végére be kellene fejezni a munkát, de a minisztérium előreláthatólag legalább 2 hónap haladékot engedélyez –, gőzerővel indultak el a felújítási munkák. Előbb az azbeszttartalmú palatetőfedő elemeket távolítják el, majd az ácsmunkák következnek, végül az új tető is helyére kerülhet. A projekt része egy állandó, erőddel kapcsolatos kiállítás létrehozása is, mely az épületben kap helyet. „Úgy vélem, az időhiány ellenére is sínen van a projekt, és sikeresen zárul majd“ – mondta el Gráfel Lajos, aki egyben a Pro Castello Comaromiensis Alapítvány elnöke is, és évek óta küzd az erődrendszer megóvásáért és rendbetételéért.

2015. július 6.

AKTUÁLIS

szükség Fémtolvajok kontra önkéntesek Gráfel Lajos kalauzolásában körbejártuk az Újvár területét. Közben rendkívül csalódottan beszélt az elmúlt években keletkezett károkról, elsősorban a fémtolvajokról, akik az erődben is garázdálkodnak. Kibontják az ablakok vasrácsait, vagy egy-egy vékony fémcső megszerzése miatt a falakat rongálják meg. Egészen minimális menynyiségű haszonra tesznek szert ezáltal, miközben műemlékünkben nagyságrendekkel nagyobb károkat okoznak. Ezt csak úgy lehetne elkerülni, ha éjjel-nappal őriznék a vár területét, erre viszont egyelőre nincs anyagi lehetőség. Hangsúlyozta, az elmúlt években több vártakarítási akció zajlott önerőből, közmunkások bevonásával, illetve a komáromi önkénteseknek köszönhetően – ezek főként a romok, hulladék és gaz eltakarításáról szóltak. Hozzátette, nagyra értékeli az önkéntesek munkáját, azonban ők már csak biztonsági szempontok miatt sem végezhetnek szakképzettséget igénylő munkát. Megemlítette azt is, a tavaly szeptemberi ﬁlmforgatás során – egy amerikai sci-ﬁ készült – hasznos tereprendezési munkákat végzett el a stáb, egy új fal is épült, aminek szintén lehet örülni. Nem mellékesen 25 ezer euró érkezett ekkor a városi kasszába a terület bérleti díjaként. A világörökségi státusz a jövő zenéje Szlovákia és Magyarország 2007 januárjában nyújtotta be az UNESCO-nak kérelmét, melynek értelmében a komáromi erődrendszer – mind a szlovákiai, mind a magyarországi részek – világörökségi listára való felkerülését kezdeményezték. A lista gyakorlatilag az emberiség kulturális és természeti örökségének nyilvántartása, és az érintett államok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a területén fekvő világörökségi helyszíneket óvják és megőrzik a későbbi generációk számára. A világörökségi státusz többek között azért lenne fontos Komáromnak, mivel így jóval nagyobb állami segítség érkezne az erődrendszer rendbetételére, állagának megóvására, hiszen ezt Szlovákia is vállalta a világörökségi programhoz való csatlakozáskor. A másik nagyon lényeges szempont, hogy ez óriási reklámértékkel bír, jelentősen megugorhat a várrendszert felkereső turisták száma. Önmagában nem járna közvetlen pénzügyi támogatással a világörökségi státusz, mégis nagy lökést adhatna magának az erődrendszernek, de akár a szűkebb régiónak is. 2008-ban azonban a két ország visszavonta a világörökségi jelölést, mégpedig azért, mert háttérinformációk alapján valószínűvé vált, hogy az UNESCO illetékes szerve elutasító döntést hozhat. Ha egy ilyen kedvezőtlen döntés születne, az egyben azt jelentené, hogy az erődrendszer egykét évtizedig nem pályázhatna újra a világörökségi státuszra – magyarázta Gráfel Lajos. A jelenlegi trend szerint ugyanis olyan helyszínek kerülnek fel nagyobb eséllyel a listára, melyek sorozathelyszínek. A komáromi erődrendszer például az Osztrák-Magyar Monarchia erődeit, katonai örökségét bemutató nemzetközi együttműködés egyik helyszíneként kerülhetne fel, azaz cseh és osztrák helyszínekkel közösen pályázhatna és kaphatná meg a világörökségi státuszt. Ebben az irányban

már megkezdődtek az egyeztetések, ám hosszas és bonyolult folyamatról van szó, nem elég egy jó koncepció megfelelő helyszínekkel, az érintett államok kulturális minisztériumainak is közösen kell cselekedniük és beadniuk a jelölést. Jelenleg a komáromi várrendszerre Szlovákia és Magyarország továbbra is világörökségi várományosként tekint, ám a hivatalos jelölés ismételt beadása valószínűleg még pár évig várat magára. Emelkedik a látogatók száma Sokszor még a komáromiak sem tudják, hogy a komáromi Öregvár és Újvár már évek óta látogatható csoportosan, idegenvezető kíséretében. Hétköznap – hétfő kivételével – három időpontban indul idegenvezetés: 9, 11, valamint 14 órától. Hétvégén a nyári időszakban – augusztus végéig – 11 és 13 órától indulnak a legalább 3 fős csoportok, az év további időszakában telefonos egyeztetés szükséges a hétvégi várlátogatáshoz – 5 nappal

a gyülekező, innen indul a magyar, szlovák, angol vagy német nyelvű idegenvezetés. A felnőtt belépőjegy ára 2 euró, nyugdíjasok, diákok és gyerekek pedig 1 euróért járhatják körbe a várat, de családi jegy is váltható 4 euróért. Sebő Beáta osztályvezető elmondta, egy várlátogatás során gyakorlatilag az egész központi erődöt bejárják, beleértve a az Öregvár kazamatáiban kialakított Vaklabirintust is, a túra másfél óráig tart. Tekintettel azonban az Újvár területén zajló munkálatokra, a nyáron ez a terület korlátozottan látogatható. Az elmúlt években fokozatosan emelkedett a várat megtekintő turisták száma, tavaly 9114-en érkeztek, ez az eddigi rekord. A közelmúltra jellemző az a tendencia is, hogy megcsappant a Magyarországról érkezők, viszont jelentősen emelkedett a cseh látogatók száma. Ezen felül még a lengyel turistákat lehet kiemelni. A 10 éves statisztikából az is kiderül, hogy általában május hónapban keresik fel a legtöbben az erődöt. 50 millió euróra lenne szükség

korábban. A nyári hétvégéken a jelzett időpontokon kívül is van lehetőség az erőd látogatására, ám ezt ugyancsak 5 nappal korábban kell egyeztetni a 0910 366 659-es, vagy a 035 2851 250-es telefonszámokon. Minden esetben a Lipót kaputól mintegy 100 méterre, a városi rendőrség előtt van

Egy 10 évvel ezelőtti jelentés szerint mintegy 50 millió euróra lenne szükség ahhoz, hogy az erőd visszanyerje eredeti állapotát. Ilyen nagyságrendű beruházás csakis külső forrásból, elsősorban állami támogatásból lenne megoldható, ám erre jelenleg nem mutatkozik akarat. Mint írtuk, ezen nagyot lendíthet a világörökségi státusz elnyerése, de segíthet az is, ha a város vezetése és parlamenti képviselői hatékonyan lobbiznak a kormányzati szerveknél. Amíg azonban az állami segítség nem emelkedik jelentősen, a város csak a kisebb-nagyobb pályázatok sikerében bízhat, illetve az önerőből megvalósuló apróbb javításokkal, önkéntes vártakarításokkal lehet némi eredményt elérni. Így azonban még hosszú évtizedekig eltarthat, míg az Öregvár és az Újvár olyan állapotba kerül, hogy a komáromiak igazán büszkék lehetnek rá. (Csaba Ádám)

Komáromban és környékén már a római korban is léteztek katonai táborok (Szőny, Leányvár), később földvár és kővár is épült. A jelenlegi erődrendszer első eleme, az Öregvár 1550 után épült, és a törökök elleni végvárrendszer komoly erősségének számított. Az ötszögű Újvár 1673-ra készült el a korabeli legkorszerűbb olasz és francia erődítési elvek ﬁgyelembevételével. I. Ferenc császár a napóleoni háborúk kapcsán, Bécs 1809-es elfoglalása után döntötte el, hogy Komáromot a birodalom legerősebb katonai erődrendszerévé kell tenni, mely 200 000 fős véderőt is képes befogadni. Erődítési munkálatok indultak a Duna déli oldalán, 1839-ig pedig korszerűsítétették az Öregvárat és Újvárat is. 1849-ben magyar parancsnokság alatt folytatódott az erődítés, a komáromi várvédők a szabadságharc utolsó bástyájaként hősiesen álltak ellen az ostromló osztrák túlerőnek. Az erődrendszer megerősítése a Monostori erőd (1871) és az Igmándi erőd (1977) megépítésével zárult. Mivel a 19. század végére a haditechnika fejlődése felgyorsult, újabb korszerűsítésre lett volna szükség, ám erre már nem került sor, így az erődrendszer katonai jelentősége csökkent.

DELTA

AKTUÁLIS - hIrdeTéS

FIGYELEM! Továbbtanulási lehetőség! Stredná odborná škola – Szakközépiskola ,Dunajský rad 138, 946 36 Kravany nad Dunajom tudatja a Tisztelt érdeklődőkkel, hogy a 2015/2016-os tanévben a következő továbbképzést biztosítja nappali, illetve távutas formában: 2-éves felépítményi nappali tagozat 4511 L - kertészet 6403 L - vállalkozás a szakmák és szolgáltatások területén 6421 L - közétkeztetés 2-éves nappali tagozat 4211 M 16 - kertészet – parktervező és parképítő szakosítással, érettségi bizonyítvánnyal rendelkező diákok számára Azon diákok számára, akik szakmunkás levéllel, vagy érettségi bizonyítvánnyal rendelkeznek, 2-éves tanulmányi időben végezhető távutas továbbképzést biztosítunk a következő szakokon: 6445 H - szakács 4569 H - virágkötő – berendező

Jelentkezési határidő: 2015. július 31. Érdeklődni a 035/7778119-es telefonszámon, illetve a sos@sos-kravany.sk e-mail címen lehet.

OBEC CHOTÍN vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž o najvýhodnejší návrh na prenájom nebytového priestoru, vedeného na LV 3748 obce Chotín, p.č.5308 na dobu neurčitú za vyvolávaciu cenu 7,00 EUR/1 m2/rok. Podmienky obchodnej verejnej súťaže a návrh nájomnej zmluvy je možné vyzdvihnúť bezplatne na Obecnom úrade v Chotíne počas stránkových hodín. Súťažné návrhy sa predkladajú v zalepenej obálke označenej heslom „Súťaž – prenájom nebytového priestoru – Neotvárať!“ na adresu Obec Chotín, 946 31 Chotín č. 486 v termíne do 15. 07. 2015 do 12.00 hod.

0911 822 501 GASPON & PERSONAL pracovná agentúra

Ponúka prácu v Čechách s nástupom ihneď.

Operátorka vo výrobe - ponúkaný plat od 3,80 €/hod v čistom + bonusy, ubytovanie zabezpečené, práca v sede, 8 hodinové smeny. Výkon práce - okolie Plzne.

Tel. kontakt: + 421 910 904 801

Egy év haladékot kaptak a kisiskolák A parlament megszavazta az oktatási törvény módosítását: a kisiskolákat fenyegető új minimális osztálylétszámok csak jövő évtől lesznek érvényesek. A kormánypárt képviselői az előzetes megegyezés alapján támogatták Érsek Árpád (Híd) módosító javaslatát, így a kisiskolák még egy évet nyertek. A módosítás nélkül a magyar iskolák közel harmadát kellett volna egy éven belül bezárni. Különböző szempontok alapján ugyanis kilenc és tizenhárom gyermek között állapították meg azt a létszámot, ami alatt nem indulhat majd első, ill. ötödik osztály. Több gyerekre viszont egy év múlva sem lehet számítani, így nagyjából száz magyar alapiskola kerül végveszélybe – majd jövőre. Rossz hír az iskolatanácsok számára, hogy a módosítás alapján augusztustól gyakorlatilag a fenntartók, tehát a polgármesterek és a megyei elnökök dönthetnek az új igazgatókról. A tanács hiába vá-

lasztja meg az igazgatót, a polgármester kétszer is megvétózhatja azt. A második vétónál már az önkormányzati képviselők háromötödét kell meggyőznie a javasolt igazgató alkalmatlanságáról. Ezután pályázatot írnak ki a posztra és maguk döntenek. A törvény ezen kívül az alapiskolai beíratások időpontjáról is rendelkezik – februárról májusra halasztja azt, és szabályozza a szakközépiskolai osztályok összevonását is. Néhány hete a parlament előtt fejezték ki tiltakozásukat a szlovákiai magyar egyetemistákat tömörítő szervezet, a Diákhálózat aktivistái: bizonyítványt állítottak ki Juraj

Draxler oktatási miniszter és a Smer frakció tagjai részére, melyen feltüntették, hogy a kormány megbukott minden tárgyból, köztük a nemzeti kisebbségek védelméből is. Korábban egy, a felvidéki magyar anyanyelvi írás- és olvasásoktatás érdekében megfogalmazott petíció nőtte ki magát országos mozgalommá, amelyet több mint 26 ezren írtak alá. 2013 decemberében pedig az iskolák képviselői, szlovákiai magyar civilszervezetek és pártok szerveztek tüntetést, ekkor egy koporsót vittek a parlament elé, jelezve, a kormány eltemeti a kisiskolákat. (sza)

Pont kerülhet az évek Komárom.

Múlt szerdán ismét összeültek a városatyák, hogy azokat a programpontokat is megtárgyalják, amelyekre az előző heti maratoni ülésen nem maradt idő. Peren kívüli egyezség lehet a Com-Varga Kft.-vel kapcsolatos ügy vége, a város a többségi tulajdonosnak adná el tulajdonrészét. Hosszas vita folyt a Komáromi Napokról is. Július végén lehet a következő ülés. Mivel csak 15 képviselő volt jelen, több vagyonjogi kérdést is inkább elnapoltak, mivel nem biztos, hogy meglett volna a pozitív döntéshez szükséges szavazati arány. Lényeges döntés született viszont a Com-Vargas Kft. ügyében, amely – ha a felek tartják magukat az egyezséghez – végre pontot tehet a több mint 20 évre visszanyúló szomorú történet végére. A Com-Vargas többségi tulajdonosa Juraj Varga vállalkozó, kisebbségi tulajdonosa a város. Mivel a társaság alapszabálya ezt lehetővé tette, a többségi tulajdonos fontos tranzakciókat hajthatott végre anélkül, hogy a város ebbe beleszólhatott volna. 2012-ben a többségi tulajdonos 450

ezer euróért eladta a Kft. tulajdonában lévő ún. orosz házat – melyet azóta az új tulajdonos rendbe hozott –, ám a város eddig egy fillért sem látott a céghez befolyt összegből. Bár az előző választási ciklusban már körvonalazódott a megegyezés arról, hogy a város a tiszta nyereségből megkapja részét, 81 ezer eurót, végül a vállalkozó az eladással kapcsolatos vitára hivatkozva ezt nem fizette ki. Az előző városvezetés több bírósági pert is indított, a vállalkozó pedig ellenkeresetet, most azonban úgy tűnik, a felek peren kívül egyezséget köthetnek. Ennek értelmében a többségi tulajdonos 63 ezer euróért megvenné Komárom város kisebbségi tulajdonrészét a cégben, mely az elmúlt néhány évben mínuszos volt, és értéke folyamatosan csökkent. Bastrnák Tibor (Híd) megjegyezte, ez az ügy mintapéldája annak, hogyan lehet pénzt kihúzni a komáromi polgárok zsebéből. Marek Anton (független), a testületben helyet foglaló másik korábbi polgármester úgy fogalmazott, hihetetlen számára, hogy egyesek mit meg mernek csinálni. Keszegh Béla (KFCS) alpolgármester Bohumír Kóňa leköszönő hivatalvezető

2015. július 6.

Újdonságok júliustól Folytatás az 1. oldalról Májusban módosult a községekről szóló törvény, az új rendelkezés szerint kötelező lesz az épületjegyzékszám és a házszám minden épület számára. A hiányt december végéig pótolhatják az érintettek. A kérvényezés a tulajdonos feladata, amennyiben ezt elmulasztaná, a község köteles eljárni. Az új ingatlanoknál a használatbavételi engedéllyel együtt kell kérni az épület jegyzékszámát és házszámát. A helyi önkormányzati rendelet azt is előírhatja, hogy a tulajdonosnak jól látható helyen kell kihelyeznie a táblát. Fontos változtatások születtek a szabálysértések terén is. A kötelességeiket elmulasztó vállalkozók akár 6638 euró büntetést is kaphatnak, a szabálysértés súlyosságától függően. A kötelességek közé tartozik többek között a rend és tisztaság megőrzése az általuk használt ingatlanon, a környezetszennyezés kerülése. Szabálysértést követnek el, ha tárgyakat a kijelölt helyen kívül helyeznek el, és akkor is, ha nem nyújtanak segítséget a polgármester felszólítására természeti csapás vagy más rendkívüli esemény idején. Július elsejétől életbe lép a minimálnyugdíjat bevezető törvénymódosítás is. A jogosultság feltétele a 30 évnyi nyugdíjbiztosítással való rendelkezés. Akiknél mindez teljesül, a minimálnyugdíjat a létminimum öszszegének 136 százalékaként állapítják meg, ami idén 269,5 eurót jelent. Az összeg minden további évben 2 százalékponttal, 40 évtől pedig 3 százalékponttal nő. A törvény

5 Két év múlva eltűnnek a roaming díjak AKTUÁLIS

Az Európai Parlament június végén fogadta el a roamingról szóló törvénytervezet végleges változatát: eszerint az Európai Unióban 2017. június 15-től szűnnek meg a barangolási díjak.

a minimálnyugdíj magasságánál azonban nem veszi ﬁgyelembe, hogy az illető személy a II. pillérben van-e vagy sem. A II. pillérben takarékoskodóknak alacsonyabb minimálnyugdíjra van joguk, mint azoknak a kisebb keresetűeknek, akik nem takarékoskodtak a második pillérben. A nyugdíjjövedelembe a minimálnyugdíjra való jogosultság megítélésekor nem számítják be a II. pillérből származó életfogytig tartó nyugdíjakat. A komáromi járási rendőrség tájékoztatása szerint változik a lőfegyverekre és a lőszerekre vonatkozó törvény is. A D kategóriás fegyverek birtokosai – akik a lőfegyvert 2015. június 30-ig szerezték be, és 2015. július 1-től lenne nyilvántartás köteles – december 31-ig kötelesek kérvényezni a fegyver nyilvántartásba vételét. A módosítás nyomán így ezek az átalakított fegyverek – a többségüket dekorációként használják – is nyilvántartásba kerülnek, nyilvántartási igazolványt kapnak, akárcsak az éles lőfegyverek, internetes kereskedelmüket pedig betiltják. (sztankó)

A döntés hosszas viták után született meg, az uniós jogalkotók két éven át tárgyaltak róla. A törvényt még az Európai Parlamentnek és a tagországok kormányainak is el kell fogadnia. Mivel a szövegében egyetértenek, ez nagy valószínűséggel megtörténik. Így a fuvarozók, a külföldön munkát vállalók és turisták, akik országhatárokon kívül telefonálnak, ugyanolyan díjakat ﬁzetnek majd a hívásért, mint itthon. Két év múlva a határok mellett élőknek sem kell boszszankodni amiatt, ha telefonjukon véletlenül a szomszédos ország szolgáltatója jelentkezik be, és úgy fogadnak vagy indítanak hívást.

2017-ig az országhatárokon átlépő, barangolásos mobilhasználat különdíját fokozatosan számolják fel. Már jövő év április végétől díjcsökkentésre lehet számítani: telefonálás esetén percenként 5 eurócent roaming díjat, sms-enként 2 centet, az internetezésért pedig minden megabyte után 5 centet számítanak majd fel. (sza)

óta húzódó ügy végére érdemeit emelte ki az ügyben, hangsúlyozva, sokan már lemondtak erről a pénzről. Szinte minden felszólaló hangsúlyozta, a jelenlegi helyzetben ez tűnik a legjobb megoldásnak, legalább valamennyi pénz bejön a városi kasszába, és végre pontot lehet tenni az ügy végére. A jelenlévő képviselők egyhangúlag támogatták a peren kívüli egyezség megkötését. Fókuszban a Komáromi Napok Miután a városi hivatal a korábbinál részletesebb értékelést terjesztett be a Komáromi Napokról, újra fellángolt a vita. Az anyag szerint a költségvetésből 42 ezer eurót költöttek a rendezvényre, Andruskó Imre (Híd) azonban úgy vélte, ez csak könyvelési trükk, és a városnak valójában 76 ezer eurójába kerültek az idei Komáromi Napok, azaz drágább volt, mint tavaly. Kifogásolta azt is, hogy a szervezésben jelentős szerepet vállaló Orosz Örs és csapata nem elég transzparens módon lett kiválasztva, szerinte komáromi fesztiválszervezőknek is esélyt kellett volna kapniuk, és legközelebb versenypályázatot kellene kiírni a társszervezőkre. Ez utóbbival Knirs Imre és Less Károly (függetlenek) is egyetértettek. Bastrnák Tibor (Híd) úgy vélte, hasonló színvonalon a hivatal és a VMK közösen is meg tudná szervezni a Komáromi

Napokat, felesleges külsősök bevonása. Keszegh Margit (KFCS) szerint nem kellene leragadni a számoknál, legalább ennyire fontos az is, hogy az emberek, a komáromiak jól érezték-e magukat a rendezvényen. Horváth Attila (KFCS) úgy vélte, az idei rendezvény egyértelműen jól szervezett volt, attraktív programmal, és aki nem látja, hogy lepipálta az előző éveket, az vak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a rendezvénysorozat költségei a város költségvetésének csak egész kis hányadát érintik. Konštantín Glič (független) ugyancsak professzionálisnak nevezte a szervezést, szerinte legközelebb a teljes szervezést profikra lehetne bízni. Orosz Örs egyebek mellett hangsúlyozta, a Borok utcája nagyságrendekkel nagyobb nyereséget hozott, mint a korábbi években, továbbá azt is, mivel szervezői munkájukért csak 1000 eurót számláztak, nem volt szükség közbeszerzésre. A Quimby zenekar 9 ezer eurós gázsijával kapcsolatban elhangzott bírálatokkal kapcsolatban megjegyezte, az együttes nemrégiben 14 ezer euróért lépett fel Kisudvarnokon. A Komáromi Napok koordinálásával megbízott Varga Anna, a VMK igazgatónője zárszavában hangsúlyozta, a szervezésben egy profi társaság jött össze, akikkel jól lehetett együttműködni, ugyanakkor a korábbi években arra is volt példa,

hogy a VMK a városi hivatallal karöltve is jól megoldotta a szervezési feladatokat. Úgy vélte, idén nagyon sok pozitív visszajelzés érkezett a rendezvénysorozattal kapcsolatban. Két tájékoztató anyagra is rábólintottak a képviselők, a hivatal illetékesei a megkezdett és előkészített beruházásokról, illetve azokról a lehetőségekről számoltak be, ahová a város idén pénzügyi támogatásokra pályázik. (cs)

DELTA

hIrdeTéS

Javul a kisfiú állapota a BEMEr terápia hatására Már több alkalommal írtunk egy nagykeszi kisfiúról, Adriánról, aki izomsorvadásban szenved. Néhány év alatt sok kezelést kipróbált, ám egyik sem hozott javulást. Egészen a közelmúltig, amikor a BEMER elektromágneses terápiának köszönhetően a kisfiú felemelte mindkét kezét. A kezelés szinte minden testi betegség esetén hatékonyan alkalmazható.

de ezek egyike sem volt hatásos a kisﬁúnak, mígnem egy alkalommal megkerestek bennünket a Magnet Medicína alkalmazottai, felajánlva a segítségüket, a BEMER terápiát“ – mesélte a kis Adrián anyukája, Tóth Melinda. „Eleinte minden nap kellett jönni erre a kezelésre. Az eredményt egy hónap után észleltük, ugyanis az egyik nap a ﬁam felemelte mindkét kezét, amit azelőtt sohasem tett. Mondanom sem kell, milyen boldogság töltött el bennünket. Azóta is rendszeresen járunk, igaz most már hetente kettő-három alkalommal. Érezzük a BEMER készülék jótékony hatását, hisz a vesemedence-tágulata is javuló tendenciát mutat, és ez is a kezelésnek köszönhető. Velünk egyidőben jár ide egy másik, ekcémával küzdő gyermek, akit láttunk a kezelés megkezdése előtt, és most, néhány héttel később rá sem lehet ismerni, olyannyira tiszta lett a bőre. Ez megerősített bennünket abban, hogy jó terápiát választottunk, mindenkinek tudom ajánlani“ – zárta szavait az édesanya. Szinte minden betegség esetén segíthet

Először tavaly nyáron írtunk Adriánról, aki családjával Nagykeszin él. 2011 szeptemberében született, 4 kilogrammal. Fél évig semmi különöset nem észleltek nála, ám akkor egyik napról a másikra nem mozdult a lába. A szülők orvoshoz fordultak, és kiderült, gyermekük súlyos genetikai betegségben szenved: izomsorvadásban. Ez a betegség előbb a lábakat támadja meg, a beteg járásképtelenné válik, majd fokozatosan a felsőtest ízületei is deformálódnak. Először az orvosok azt jósolták, a kisﬁú csak 2 éves koráig élhet. Ám a szülők nem adták fel, gyermekük a legkülönfélébb kezelésekben részesült. Eleinte rosszabbodott az állapota, utána stagnált, ám nemrégiben javulást tapasztaltak. „Márciusban kezdtük el a BEMER elektromágneses kezelést, egy újabb próbát téve, hisz az elmúlt évben már annyiféle kezelésen vettünk részt,

A BEMER terápia tulajdonképpen minden testi betegség esetén hatékonyan alkalmazható, mivel a betegségek okát, vagyis a sejtek energiahiányát szünteti meg. Jelentősen javítja a sejtek vérellátását, a keringést, ami optimalizálja a sejtek oxigénnel és tápanyagokkal való ellátását, serkenti az anyagcsere-végtermékek elszállítását és az immunrendszer aktivizálását – tudtuk meg Kašková Angelikától, a Magnet Medicína vezetőjétől. Természetesen akut vagy krónikus betegségek esetén az orvosi vizsgálatot nem helyettesítheti, de a kezelést jelentősen támogathatja, a gyógyulási folyamatot felgyorsítja, a gyógyszeres kezelés idejét lerövidítheti, illetve kisebb adagok szedését teheti lehetővé. Olyan esetekben is eredményesen alkalmazható, amikor az orvosi kezelés eredménytelennek bizonyult. A kezelés két részből állhat: az első a test egészét érinti és 8 percig tart. Ezt követi a helyi kezelés az ún. intenzív applikátorral, mely a panaszoktól függően a test egyes részeire irányulhat. A terápia sikerrel alkalmazható a következő területeken:

• test aminosav ellátottsága, • különböző eredetű fájdalmak, • reuma, arthrosis, arthritis, • csont- és sebgyógyítás, • vérnyomás problémák, • fülzúgás, • szédülés, • fog-, ínybetegségek, • csontritkulás, • fejfájás, migrén, • asztma, allergia, • cukorbetegség, • érszűkület, • depresszió, hiperaktivitás, • alvászavarok, stressz, • mozgásszervi nehézségek, • sportsérülések rehabilitációja, • vérellátási zavarok, trombózis megelőzése, • bőrproblémák, lábszárfekély, • immunrendszer erősítés, • ﬁzikai és szellemi teljesítménynövelés, • menstruációs zavarok, • potencia zavarok, • általános regeneráció, • daganatos betegségek rehabilitációja, • anyagcserezavar • szklerózis multiplex. A BEMER készülékkel végzett kezelés az egyedülálló BEMER impulzusnak köszönhetően a ﬁzikai közérzet javulását és a regeneráció felgyorsulását eredményezi a fenti esetekben. Pacemakerrel, fémbeültetéssel, várandósság és daganatos megbetegedés esetén is igénybe vehető a terápia. Régiónkban a Magnet Medicína Kft. kínál BEMER terápiát: Komáromban a Hajós üzletközpont épületében (Eötvös utca 23. – I. emelet), Gútán pedig a Győri utca (Rábska) 27. szám alatt. Előzetes bejelentkezés Komáromban a 0917 544455 és 035 381 2083 telefonszámokon, Gútán pedig a 0948 192551 számon. (x)

2015. július 6.

réGIÓ - hIrdeTéS

Támogatás a komáromi idősellátó intézménynek Nagy értékű ajándékot kapott a komáromi Náruč idősek otthona: egy bécsi szociális intézmény felajánlásának köszönhetően elektromos ágyakkal és további berendezésekkel bővül az otthon. Tóth Bernadett jóvoltából egy osztrák intézmény elektromos ágyakat ajánlott a szervezetnek. A komáromi idősek otthonának már az elektromos ágyak is hatalmas segítségnek számítanak, hiszen ezeket nálunk borsos áron lehet beszerezni. A szervezet ugyan rendelkezik már ilyen berendezésekkel, ezeket azonban már több mint 10 éve kapták - szintén adományként - Németországból. A Caritas Haus viszont rendkívül korszerű és kiváló állapotban lévő ágyakat biztosított - pontosan 70 darabbal lettek gazdagabbak. Ahogy Lengyelová Adrianna, a komáromi intézmény igazgatónője elmondta, a helyszínen még nagyobb örömben volt részük, mivel kiderült, hogy a Caritas St. Leo-

pold Haus Klostenburg két emeletnyi részt bezárt az épületből, így amire igényt tartottak a komáromiak, hazahozhatták. 5 kamionnal szállították Komáromba az adományt, mely tartalmazott elektromos ágyakat, éjjeliszekrényeket, egyéb bútorzatot, mosdókagylókat, ajtókat, ágyneműt, matracokat, lámpákat, korlátokat és más szükséges eszközöket. A tárgyi segítség mellett a komáromi szervezet képviselői hasznos tudnivalókra is szert tettek a bécsi otthonban, tapasztalatot cseréltek az ottani részleg igazgatónőjével, sőt megegyeztek abban is, hogy szo-

rosabbra fűzik a viszonyt és a későbbiekben lehetőség szerint baráti kapcsolatot ápol majd a két intézmény. Az idősek otthonában a felajánlásnak köszönhetően 19 kliens ágyát cserélték ki nemrég, a többire az épület rekonstrukciója után kerül sor. Egy nagy közös helyiség kialakítását is tervezik, mellyel otthonosabb környezetet biztosítanának a lakók számára. Az otthonnak jelenleg 148 lakója van. Tevékenységük azért is kiemelkedő, mert ellátást biztosítanak a bevétel nélküli klienseknek és a hajléktalanoknak is. Az igazgatónő hozzátette, a felújítás végeztével nem kizárt, hogy más szociális intézményt is meg tudnak majd ajándékozni a felajánlásból. Kiemelte, nagyon hálásak a felajánlásért, a legnagyobb köszönet pedig Csóka Valériát illeti, aki több éve dolgozik ebben a bécsi otthonban egészségügyi nővérként, és ő volt az, aki Komáromba közvetítette ezt az adományt. csr

Jóval kevesebben dolgozunk Magyarországon A Kopint Konjunktúra Kutatási Alapítvány és a Kempelen Intézet június közepén projektzáró konferenciát tartott, amelyen a Szlovákmagyar határmenti migrációkutatási projekt főbb eredményeit ismertették az egyes intézmények kutatói, ezek értelmezését pedig szakértői előadások segítették. A konferencia előadásai elsősorban a szlovák-magyar határszakasz munkaerő-piaci és migrációs folyamataira, illetve a szlovák-magyar határ mentén a munkavállalási célú migráció motivációinak feltárására fókuszáltak, ezen kívül a szlovák-magyar határrégió főbb gazdasági jellemzőinek az ismertetésére is sor került. Elhangzott, hogy 2008 után drasztikusan csökkent a határ túloldalán munkát vállaló szlovákiaiak száma, ugyanis a válság utáni magyarországi leépítések őket is erősen érintették. Az elmúlt években elsősorban a határrégió nyugati részén volt jellemző, hogy szlovák állampolgárok Magyarországon vállalnak munkát, keleten nem; részben azért, mert mind a szlovák, mind a magyar területek hasonló gazdasági és munkaerő-piaci problémákkal küzdöttek és küzdenek ma is. A szlovákiai vendégmunkások száma a nyugati határrégióban a 8 évvel ezelőtti13 440 főről napjainkra 4369 főre csökkent. Ennek fő okai az eltűnő bér-

különbségek, az árfolyamváltozással járó kockázatok, és a Csallóközben és Pozsony környékén zajlott iparosodás munkaerő elszívó hatása – állapította meg a kutatás. Bara Zoltán, a Kempelen Intézet vezetője ismertette, hogy a magyar állampolgárok szlovákiai munkavállalása nem jellemző a régióban, elsősorban a nyelvi akadályok miatt. Viszont az euróban kapott jövedelem, valamint a magasabb minimálbér, a kedvezőbb adózási feltételek a jövőben vonzóak lehetnek a magyarországi munkavállalók számára is. A jövőt illetően a szakértők a határszakasz keleti oldalán továbbra sem számítanak a migrációs folyamatok élénkülésére, mivel ehhez a szlovák és a magyar területeken is túl magas a munkanélküliség. A nyugati határszakaszon, Komárom-Esztergom megyében bővülhet legvalószínűbben a szlovákiai ingázók száma, amennyiben a Nokia helyére sikerül hasonló nagyberuházót találni, aminek bizonyos jelei már megmutatkoznak. A rendezvényen a szakértői előadások keretében ismertették az ukránszlovák-magyar határrégióban végzett határon átnyúló munkavállalás ösztönzőit és korlátozó tényezőit is, valamint a szlovák-magyar határrégió hiányszakmáit, amelyek alapján a határ két oldalán a munkaerő-kereslet és kínálat kiegyenlítheti egymást. (d)

Duna Nap Komáromban 2004. óta június 29-e Nemzetközi Duna Napként irányítja rá a ﬁgyelmet a Duna 18 országot érintő, mintegy 81 millió embernek otthont adó vízgyűjtőjére, annak megóvására és fenntartható fejlesztésére. Ennek kapcsán természetesen a Híd párt is fontosnak tartja, hogy Komárom környékének lakosai – képletesen szólva – közelebb kerüljenek ehhez a kivételes folyóhoz. Ennek a gondolatnak a jegyében immár harmadszor szerveztük meg a Nemzetközi Duna Napot. Június 29-én a komáromi Hídklub a lakosok számára hajókázást szervezett. Ehhez kibéreltük a környéken elérhető legnagyobb személyszállító hajót, és mintegy három órán keresztül (egymás utáni turnusokban) próbáltunk kellemes élményeket szerezni az érdeklődőknek – ﬁataloknak, idősebbeknek egyaránt. Úgy gondolom, hogy ez a rendezvény nagyon jól sikerült, óriási volt az érdeklődés iránta, így plusz köröket is be kellett iktatni. Elnézést kérünk azoktól, akik nem tudtak felférni a hajóra, de őket nagy szeretettel várjuk a jövő évi Duna Nap alkalmával. Véleményem szerint a Nemzetközi Duna Nap nagyon jól sikerült rendezvény volt és a résztvevők kiválóan érezték magukat. Remélem, hogy jövőre is hasonlóan sikeres akciót tudunk majd szervezni, és további élményekkel gazdagítjuk az érdeklődő komáromiakat. Bastrnák Tibor

DELTA

réGIÓ

Aláírták a testvértelepülési szerződést SzEnTpéTEr. A sportpályán megtartott falunapi rendezvény kakaspörkölt főzőversennyel indult. A meghívott magyarországi települések – Hernád, Dunaegyháza – küldöttségének fogadása után a vendégek megkoszorúzták a kitelepítettek emlékművét, majd közös ebéden vettek részt.

A délutáni program megnyitó részében Szentpéter község polgármestere, Jobbágy József köszöntötte a megjelenteket. Majd a testvértelepülési szerződés aláírására került sor a Bács-Kiskun megyében található 1500 lakosú Dunaegyháza és Szentpéter között. A falunapi ünnepi kultúrműsorban felléptek a hernádi, dunaegyházi és szentpéteri hagyományőrző csoportok és a helyi oktatási intézmények tanulói. Az idei falunapi ünnepség fényét emelte labdarúgó-mérkőzés, a Szent Orbán Borosgazdák Társulása borkóstolója, a mulatós zenét játszó felvidéki zenekar, a Vidéki Mulató, valamint az Eminent zenekar és a Rytmic Band fellépése. Természetesen nem hiányozhatott a gulyás, a lángos, a kürtöskalács és sok más ínyencség és érdekesség, amelyek a falunapi rendezvények velejárói. Kép és szöveg: miriák

XI. Ógyallai Kulturális Napok Ógyalla város és a Konkoly-Thege Miklós Művelődési Központ közös szervezésében került sor a XI. Ógyallai Kulturális Napokra. A rendezvény első napján a csillagvizsgáló parkjában Csillagok mini fesztiválra, majd a Konkoly-Thege Miklós szobornál koszorúzásra és ünnepi akadémiára került sor a Konkoly-Thege Miklós Művelődési Központ nagytermében. Az ünnepi műsor bevezetőjében Franz Schubert zeneművének egy részletét Tereza Jaďuďová, a helyi művészeti alapiskola tanulója adta elő zongorán. Ezt követte a város polgármesterének, Basternák Ildikónak ünnepi beszéde, majd átadásra kerültek az idei Polgármesteri Díjak. Az egyik legnemesebb emberi tulajdonság a segítőkészség, amely legfőképpen az önkéntes tűzoltók áldozatos munkájában mutatkozik meg. Ők azok, akik sokat tesznek környezetünk óvásáért a katasztrófák elhárítása során. Az Ógyallai Önkéntes Tűzoltó Egyesület 16 tagból áll, közülük heten Ladislav Kočkovič, az Ógyallai Tűzoltó Egyesület parancsnoka, Štefan Bogner, az egyesület elnöke, Dávid Mužiček, az egyesületi titkár,

XVII. marcelházi falunap Az idei falunapi ünnepségre pénteken az iskola előtti gödörben retro discoval hangolódott a község lakossága. Szombaton a sepsibükszádi fúvószenekarának zenés ébresztőjével kezdődött a rendezvény, majd a sportpálya mögötti téren halászlé főzőversennyel folytatódott. Amíg a csapatok főztek, addig a gyerekeknek futóversenyt és különböző gyermekprogramokat szerveztek. A főzőversenyek kiértékelése után - a legjobb halászlét a helyi borászok csapata főzte, második lett a marcelházi népdalkör, harmadik pedig a Fekete Sólyom Íjászklub Varga Ervin polgármester megnyitotta a tizenhetedik alkalommal megrendezett falunapi ünnepséget, amelyen megjelentek a testvértelepülések is: Badacsonytomaj, Vasad, Sepsibükszád és Gát képviselői. Ezt követte a Polgármesteri díj átadása, a ki-

magasló sportteljesítményeket elért egyéni és csapat sportolóinak. A helyi öregﬁúk csapata a Magyar Parlament válogatott focicsapatával mérte össze tudását. Évről évre egyre nagyobb érdeklődést követ a Szent Imre Herceg Borlovagrend – borlovag avatási szertartása. Az ünnepségen megjelent Táltos Tamás a Magyarországi Borrendek Országos Szövetségének tagja és több magyarországi borlovagrend képviselői. A sikeres próbatétel után ebben az évben Jancsík György lett a Szent Imre Herceg Borlovagrend tagja. Az avatás után következett a kultúrműsor a helyi oktatási intézmények, helyi és vendég hagyományőrző csoportok fellépésével. A Felvidéki Rockszínház „Isten tenyerén” jubileumi koncertje méltó „bemelegítője” volt Dobrády Ákos énekes fergeteges koncertjének. A rendezvényt a Dimenzió zenekarral hajnalig tartó utcabál zárta. Kép és szöveg: miriák

Erős Tibor, Ján Mikovič, Bédi Július és Tomáš Bogner - vehették át a Polgármesteri díjat, akik január 31én saját életük kockáztatásával életet mentettek a Magnólia szociális otthonban keletkezett tűzeset során. További díjazott: Magdaléna Serbáková képzőművész, aki értékes munkájával hozzájárult a város kulturális fejlődésének elősegítéséhez. A díjátadó után Tereza Jaďuďová, Weiner Leó: Rókatánc című darabjának előadását hallgathatták meg a jelenlévők.

A kulturális napok szombaton az Ordódy parkban folytatódtak, ahol a Csemadok helyi alapszervezete rendezésében a „Ki mit tud“ vetélkedőjére került sor. Az esti műsorban fellépett a Moravanka fúvószenekar, Gyurcsík Tibor és Peter Šrámek. A rendezvény alatt egész napos kirakodóvásár, veteránautók kiállítása, kézműves foglalkozás, arcfestés, ugrálóvárak, fajátékok, fotófülke és sok más érdekesség közül választhattak a jelenlévők. Kép és szöveg: miriák

2015. július 6.

réGIÓ

Ezernyi program a falunapon Gazdag program LAKSzAKáLLAS.

A helyiek nagyon szeretik a falujukat, ezért is adták az idei eseménynek a „Lakszakállas, szeretlek!“ elnevezést. A rendezvény már péntek este elkezdődött, amikor is a helyi református templomban ökumenikus hálaadó istentiszteletet tartottak az árvíz 50. évfordulója emlékére. Még ugyanezen a napon a helyi kultúrházban „A nagy dunai árvíz“ című kiállítás ünnepélyes megnyitójára is sor került.

Szombaton reggel két helyszínnel indítottak. Minkét eseményt nem kis érdeklődés övezte. Az egyik a helyi focipályán zajlott Kölyökkupa címmel, a másikra a szabadidőparkba csalogatták a kutyabarátokat, méghozzá a „Kutyajó“ ebszépségversenyre. A kutyamustra után RC modellautót és versenyt tekinthettek meg az érdeklődők, majd később ugyanitt izgalmas röplabdatorna folyt. Ezzel párhuzamban a focipályán sorra léptek pályára a mérkőző felek. Először a diákok, majd az ifjúságiak, és végül a felnőttek. Délután az Árvízi emlékműnél koszorúztak, ahol egy kultúrműsor keretében fellépett a három faluból újonnan alakult Gyöngykoszorú kórus is. Ezután a helyi park-

ban a tájainkon egyre ismertebb Gizi bohóc kötötte le a legkisebbek ﬁgyelmét, majd a játék Mese nénivel folytatódott a baba-mama sátorban. Ugyancsak délután egy háromórás sokszínű, élvezetes, ötletekben gazdag program várta a játszani vágyókat Játék határok nélkül címmel. Vajlik Zoltán és Patócs Kinga számos humoros, kacagtató versenyt agyalt ki, és láthatóan a közönség is remekül szórakozott. Ezután jött a gyermek-divatbemutató, majd a „Lakszakállas, szeretlek!“ vetélkedő kellemes perceket szerzett a falunapi közönségnek. A késő délutáni ünnepélyes kultúrműsorban felléptek a helyi kultúrcsoportok képviselői, az Angyalok, a Katicák, a VaLAKik és a Szigeti IFIK vízibalettja, az óvoda és az alapiskola gyermekei és a gelléri Amazons tánccsoport. A falunapon kitüntetésben részesítették Barthalos Andreát, Lakszakállas szépét, a Lakszakállas hangjai díjat pedig Krnčan Milán, Végh Fekete Szilvia és Barthalos Andrea érdemelték ki. Az esti programban először Lakszakállas sztárjait láthatta a publikum Végh Fekete Szilvia, Krnčan Milán és Barthalos Andrea személyében, majd következett telt ház előtt az est fénypontja, az Apostol együttes élőkoncertje. Pint Sándor

Falunap megyercsi módra Hagyományosan a helyi szabadtéri színpad területén került sor az immár tizennyolcadik alkalommal megrendezett ünnepségre.

A délelőtti program már kora reggel elkezdődött a gyermek horgászversennyel, ahol a 16 versenyző közül Paluska Ádám fogta a legtöbb halat, így ő nyerte a horgászviadalt. A motocross bemutató nézőcsalogatónak bizonyult, hisz sokan voltak kíváncsiak az attrakciókra, szintúgy mint a Főtéren szervezett ve-

terán járművek seregszemléjére, melyen 50 gépjárműt csodálhattak meg a régi motorok és autók kedvelői. A focipályán sorra megmérkőzött egymással a helyi előkészítő csapat a szomszéd Csallóközaranyos hasonló korú gárdájával. A másik találkozón pedig a másodosztályban szereplő hazai együttes a helyi öregﬁúkkal csatázott. A községi hivatal tanácstermében egy kiállítást tekinthettek meg az érdeklődők, mely az 1965-ös árvíz szörnyűségeit mutatta be. A szabadtéri színpadon pedig nyolc személy a faluban végzett tevékenysé-

gekért elismerésben részesült. Öt óratól a kultúráé volt a főszerep, ebben először Fűzik Irén szerepelt egy saját verssel, majd a helyi magyar és szlovák óvoda és alapiskola növendékei léptek színpadra, akik népi tánccal és modern tánccal kedveskedtek a közönségnek. Azok a gyerekek, akik szeretik az állatokat, azok sem maradtak élmény nélkül, hisz Zsemlye Tibor jóvoltából lovagolhattak, sőt még egy állatsimogatót is biztosított. Az esti vacsora után pedig elkezdődött a mulatozás, melynek zenefelelőse a Funny Man zenekar volt. -pint-

Ifjúságfalván Régiónk legﬁatalabb községében is rendeznek falunapi ünnepséget. Az idei már a harmadik volt a sorban.

Reggel főzőversennyel indítottak, ahol hat csapat versenyzett a helyezésekért. Végül a Mi Gútánkért Polgári Társulás babgulyása nyerte a főzőcsatát. Mindenképpen figyelemre méltó esemény volt az Április 4. téren megtartott hagyományos mesterségek bemutatása, mely a környéken párját ritkítja. Angyal Titusz és Vrábel Viktor művészi kovácsok, Balog (Wood) Lajos és Takács Imre fafaragók, Gerendás Norbert szobrászművész, Alföldi István keramikus munkái nagyszerű látványt biztosítottak a falunapra látogatóknak. Délután kettőkor Gönczöl Gabriella, a falu polgármesternője köszöntötte a jelenlevőket. Ezt követően a kultúrházban a kiállításkedvelők megtekinthették Fuska Nikoletta fotóművész tárlatát. Emellett egyedi jelleggel bemutatott kiállítást is megnézhettek az érdeklődők, méghozzá az 1965-ös árvíz fotódokumentációját. Angyal Teréz nagyszigeti lakos kézimunkái méltán nyertek elismerést a látogatók körében. A művészi élményhez csatlakozott a Szülőföldem, szülőfalum elnevezésű esemény, mely a gyermekek képeiből készült. Eközben a kultúrház melletti gyermekparkban ugrálóvár, trambulin biztosította a mozgási lehetőséget, ezenkívül arcfestéssel is kedveskedtek a fiatalabb generációnak. Délután a focipályán Ifjúságfalva–Bogyarét összecsapás zajlott, ahol a hazaiak 4:1 arányban bizonyultak jobbnak az ellenfélnél. Este kezdődött a zenés szórakoztató kultúrműsor, melyben a régió fiatal tehetségeinek adtak fellépési lehetőséget: Danics Béla, Pastorek Cynthia Éva és Benyó Erika, a TAT fiatal énekesei, a gútai Farafir hastánccsoport, az ugyancsak gútai nyugdíjasklub mellett működő Harmónia énekcsoport, és Kiss György, aki egy rövid humorblokkal szórakoztatta a közönséget. A késő esti tombolahúzás után pedig kezdetét vette az utcabál, melynek jó hangulatáról a keszegfalvai Gold zenekar gondoskodott. -pintFotók: Kamenicky Gábor, Marosi Tivadar

DELTA

réGIÓ - hIrdeTéS

Olvasói levél

„Véndiák" találkozó Június a tanév vége, ballagások, búcsúzások ideje. Ilyenkor mindenki, aki valaha ült iskolapadba, nosztalgiával gondol a saját diákéveire. Vannak akik öt-tíz évente találkoznak, de van olyan is, amikor évtizedekig, vagy tán soha többé nem látják egymást az egykori diáktársak. Ez a gondolatmenet vezérelt ahhoz az elhatározáshoz, hogy megszervezzem az első „Véndiák“ találkozót a karvai Szakközépiskolában. Jómagam harmincöt évvel ezelőtt végeztem kertész szakon, két évvel később, 1982ben mi voltunk az iskola első érettségizői. Ez alkalomból 2012-ben meg is szerveztem, hogy találkozzunk, a mi osztályunk, az a huszonhárom diák. Nagyon jól sikerült a rendezvény. Már akkor úgy döntöttünk, hogy jó lenne ezt a találkozót évente megismételni. Idén júniusban megszerveztem az első „Véndiák“ ta-

lákozót. Nem titkolt hagyományteremtő céllal. Ezután minden év júniusában szeretném megismételni és összehozni egy napra az egykor Karván tanult embereket, függetlenül attól, hogy milyen szakon és hány évet végzett, az imár 62 éves iskola falai közt. Az egész találkozó a Szakközépiskola épülete előtt kezdődött. Itt volt az első „Ismersz, - nem ismersz meg?!“ nagy rácsodálkozás és örömteli egymásba borulás. Harminckét egykori diáktárs talált újra egymásra. Az újraismerkedés után közösen átballagtunk a tangazdaság területére. Megnéztük a korszerű üvegházakat, gyakorlótermeket. Majd az étteremben egy kis közös osztályfőnöki órán mindenki elmondta a maga kis élettörténetét. Megtisztelt jelenlétével három egykori volt tanárunk, Gáspár Etelka, Gáspár János és Csákvári Géza. Ők is örömmel és meghatódva idézték fel a velük eltöltött éveket. Sajnos nagyon sok pedagógus, iskolai alkal-

mazott nincs már az élők sorában, és egyre fogynak egykori diáktársaink is. Az ő emlékükre egy gyertya égett, körülötte pedig szimbolikusan mi, mint különböző kavicsok, egyben különböző emberek. E kavicsok egyben emlékként készültek az első véndiák találkozó alkalmából. Az osztályfőnöki óra után mindenki megcsodálhatta Karva új főterét, ahol Duka Gábor polgármester köszöntött minket. Megnéztünk a Dunakorzót, a Sóhajok hídját és a kilátót. Elsősorban köszönjük az iskola vezetőségének, hogy lehetővé tette számunkra, hogy ismét kinyíljanak előttünk az iskola kapui. S nem utolsósorban köszönöm kedves egykori diáktársaimnak, hogy elfogadták a meghívást, és egy csodálatos napot tölthettünk együtt. Valamennyien úgy váltunk el, hogy jövőre ezt folytatni kell! Jövő júniusban minden kedves volt karvai diákot szeretettel várunk. Baán Szabó Ilona egy karvai véndiák

Emléktáblát avattak perbetén A helyi születésű Pándy Lajos Jászai Mari-díjas színművész, aki több mint 60 éven át volt a Vígszínház társulatának tagja, 2014 május 17-én 93 éves korában hunyt el. Szülőfalujában tiszteletére az idei falunapon emléktáblát avattak, amely leleplezésénél Szabó Edit, a Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatója mondott ünnepi beszédet. „Pándy Lajos az újvári és pozsonyi diákoskodás után Pesten lett színinövendék. A fronton megsebesült, majd orosz fogságba került, ahonnan 1947 elején került haza, és megírta a meséit: A Csodálatos nagykendőt, azaz a perbetei meséket. Emberiek és szeretetteljesek ezek a mesék. 1948-ban végezte el az Országos Színészegyesület színiiskoláját, és a Belvárosi Színház tagja lett. 1951 óta a Magyar Néphadsereg Színházának, illetve a Vígszínháznak lett a művésze. 120 hangjátékot és 50 színdarabot fordított magyarra, egyebek közt Čapek összes darabját és Hašek Švejkjét is. Közel 30 játék- és tévéﬁlmben, illetve számtalan rádiójátékban szerepelt. Utoljára Heltai Jenő Tündérlaki lányok című művében lépett színpadra, már nyolcvan felett” – zárta beszédét Szabó Edit. Miriák Ferenc, Nagy Ferenc felvétele

11 Polgármesteri Díjban részesültek évfordulók estéje 2015. július 6.

réGIÓ - hIrdeTéS

Martoson „Évfordulók estéje” elnevezés alatt rendezték meg a 10. gyermek folklórfesztivált, valamint a helyi református alapiskola megalakulásának 15. évfordulója alkalmából megtartott ünnepséget. A kettős évfordulónak idén a Zsittnyan István kultúrház adott otthont.

nEmESócSA.

A községben már szinte hagyománnyá vált, hogy a helyi falunapon kiosztják a Polgármesteri Díjakat, melyeket azon személyek kapnak, akik valamilyen mértékben vagy formában részt vettek Nemesócsa község felvirágoztatásában. Az elismeréseket Magyarics Gusztáv, a falu polgármestere és Lajos Marianna alpolgármesternő adta át.

Most pedig nézzük a díjazottakat: Olláry Ildikó fényképész, aki fotósként mindig részt vesz a faluban rendezendő akciókon. A közösségi hálón található „Nemesócsai fotóalbum” megálmodója, és működtetője. Jelenleg a helyi művelődesi központban látható az egyik fotókiállítása. Fekete Irén, a helyi Móra Ferenc Alapiskola pedagógusa az elmúlt évtizedekben a közösségért kifejtett tevékenységéért kapta az elismerést. Mgr. Dagmar Janišová, pedagógus, alkotásaival nagyban gazdagítja Nemesócsa kultúráját. Kulcsár Sz. Zsuzsanna, történész az „Adalékok Nemesócsa történetéhez” könyvsorozat szerzője. A két könyv megjelenését

számottevő, aprólékos kutatómunka előzte meg. Földes István, a Kárpát – medencében Élő Magyarokként Kiemelt Közhasznú Alapítvány elnöke, Nemesócsa község kulturális életének magas színtű támogatásáért kapta a díjat. Ing. Szokol Dezső, iskolatulajdonos, a Gútai Magán Szakközépiskola diákjainak és tanárainak aktív részvételéért a községi rendezvényeken és a Föld napja alkalmából szervezett falutakarítási akción végzett tevékenységéért érdemelte ki az elismerést. MUDr. Almási Jozef, a dunaszedahelyi kórház sebészorvosa és MUDr. Horváth Attila, sebészorvos, akik a nemesócsai betegek magas szintű szakorvosi ellátásáért kaptak díjat. Kartai Adél és Lelkes Ambrus Simona, tánctanárnők, a tánc- és mazsorett-csoportok nemzetközi szintű versenyekre való felkészítéséért és a sikeres eredmények eléréséért vehették át az elismerést. Bognár Ilona, nyugdíjas pedig a sok-sok évtizedes, közösségben elvégzett munkájáért, a helyi Vöröskereszt szervezetében és a nyugdíjasklubban végzett tevékenységéért kapott díjat. -pint-

Gelléri gyermek horgászverseny Már kora reggel nagy volt a készülődés Gelléren a legkisebb horgászok körében, hisz nem akármilyen eseményre került sor a helyi GHT tavon. Gyermek horgászversenyt szerveztek, melyre 32 ﬁatal pikkelyvadász nevezett be. A gyerekek lelkesen vetették bele magukat a kora reggel kezdődő horgászatba. Nagy szakértelemmel igyekeztek minél több pikkelyest horogra csábítani. Szerencsére a kapások nem maradtak el, és sorra érkeztek az uszonyosok. Volt versenyző, aki pontyot is tudott fogni, sőt több naphal is elcsábult a csalira. Délben a versenyt felügyelő bizottság nevében Kiss Károly, a GHT elnöke szépszámú nézősereg előtt kihirdette a végeredményt. Az idei horgászcsata győztese a nemesócsai Motajcsek Gábor lett, a második helyen végzett a hazai Kiss Norbert, a harmadik helyet pedig az ugyancsak gelléri Kiss Krisztina Leila szerezte meg. A verseny során fogott legnagyobb hallal a nagymegyeri Zsemlye Dávid dicsekedhetett. A legügyesebbek kupákat és ajándékcsomagot kaptak.

A GHT tavon rendezett gyermekversenyek célja továbbra is az, hogy a ﬁatalokkal megszerettessék a horgászatot, hogy szabadidejükben ezt a gyönyörű természet-közeli sportot, hobbit válasszák. Kép és szöveg: -pint-

Az ünnepség Katona István Vajk és Kovács Áron martosi kisdiákok szavalatával kezdődött. Szénási Szilárd esperes ünnepi beszéde után színpadra léphettek a nap főszereplői – a gyerekek. Szebbnél-szebb viseletben, színvonalas és tartalmas előadásokkal szórakoztatták a közönséget. A fellépők között voltak az ógyallai Bellő néptáncegyüttes kis- és középső csoportja, a szintén ógyallai Bikﬁc gyermektánccsoport, az érsekkétyi református alapiskola tanulója Baka Rebeka, Molnár Kira Dorka és Riedly Miklós Kristóf, a martosi óvodások alkotta Pici Pillike gyermektánc együttes, a szintén martosi Pillike gyermektánc együttes, a martosi Református Alapiskola diákjai, Szénási Kata és Krekács Viktória.

A produkciók után Lipták Mónika, a Martosi Református Alapiskola igazgatónője a színpadra szólította Dékány Gizellát, a fesztivál megálmodóját, a martosi iskola volt igazgatónőjét és pár mondatban méltatta munkásságát, majd köszönetet mondott az iskola valamennyi volt és jelenlegi pedagógusának, dolgozójának. Az ünnepség után a vendégek megtekinthették az iskola megalakulásának évfordulójára készített fényképkiállítást, üzeneteket írhattak jelképes falevelekre, amit elhelyeztek a gyerekek által készített kollázsra. (miriák), Sedliak Pál felvétele

DELTA

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

„Lehunytad szemed, Csendesen elmentél, Szívedben csak az volt, Hogy minket szerettél.“ Fájó szívvel emlékezünk július 9-én, halálának 1. évfordulóján

Fekete Józsefre.

Marcelová - Marcelháza Az egyedi exkluzív sírkövektől a legszolídabb változatig. Minden igényt kielégítünk. Teljeskörű szolgáltatás: Gépi betűvésés, kézi betűvésés (temetőben is), homokozás, gravírozás, aranyozás, ezüstözés. Alapok és járdák betonozása. Sírkövek, kandallók, virágtartók és sírkődíszítő elemek gyártása. Sírkövek széles választéka természetes kőből (márvány, gránit) és műkőből. Urnasírok. Konyhapultok, ablakpárkányok, kandallóborítás kőből.

Emlékét őrző felesége Marika és keresztlányai.

„Könnyes szemmel emlékezünk Rád, Eltelt egy év, hogy szíved örökre megállt. Mély fájdalmunkban vigasz az csupán, Ahol most vagy, ott neked semmi se fáj.“

• 130 literes régebbi hűtő eladó, 35 €. Tel.: 0907 486 768. • Eladó 50 méteres hegesztőslag autogénhez + pisztoly és fejek. Tel.: 0907 486 768.

Fájó szívvel emlékeztünk

Jesenič Helenára szül. Kónya július 1-jén, halálának 2. évfordulóján. Szerető férje, lányai családjukkal.

Fájó szívvel emlékeztünk július 2-án, halálának 6. évfordulóján

Farkas Ilonára szül. Kovacsik Hetényről. Szívünkben örökké megőrizzük szeretetét: férje, lánya, ﬁa, veje és unokái.

„Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, akik őt ismerték, szerették.“ Fájó szívvel emlékezünk halálának 2. évfordulóján

Jaszkó Erzsébetre Lakszakállason. Emlékét őrző családja.

„Nincs e napnak egyetlen órája, Hogy ne gondolnánk fájó szívvel reátok. Az élet elmúlik, de akiket szeretünk, Az életünk végéig könnyes szemmel emlékezünk.”

Fájó szívvel emlékezünk drága gyermekeinkre haláluk 5. évfordulóján, akik 2010. július 6-án egy felelőtlen ember áldozatai lettek. Szeretett gyermekeink: Major Norbert, felesége szül. Dikan Beáta és kisﬁuk Roderik, akik nem tértek haza többé. Gyászoló szülők, testvérek családjukkal és árván maradt ﬁuk Dominik.

PáLiNKAfőzdE Új, legkorszerűbb technológiával felszerelt pálinkafőzde nyílt BÚCSON, a községi hivatal közelében.

Elérhetőség: 0915 284 430 0917 453 336

Építési munkák: lakásfelújítás, WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka. Külső szigetelés, színhúzás és egyéb kőművesmunkák kedvező áron. Tel.: 0908 751 987.

Prijmeme do pracovného pomeru šoféra na medzinárodnú dopravu v regióne Európska únia, požiadavky: vodičský preukaz C, E. Životopisy čakáme na zivotopis11@zoznam.sk emailovú adresu. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Zenekar! lagzikat-bálokatszülinapokat vállal. Tel.:0948 526 349.

Kiürült a pénztárcája? Hívjon. 0918 892 110. Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

• Eladó családi ház Cserháton. Érdeklődni lehet a 0904 975 183-as telefonszámon. • Személyszállítás 1-17 személy, legolcsóbban a járásban www.andibus.sk. Tel.: +421 915 111 646. • Eladó 2-kombinációs babakocsi, olcsón. Tel.: 0918 082 490. • Eladók választott malacok Gútán. Érdeklődni a 0915 705 609-es telefonszámon. • Predám 2-izbový byt, úžitková plocha 61,70 m2, E. B. Lukáča, vyvýšené prízemie, veľká kuchyňa, plastové okná, inak pôvodný stav. Cena dohodou. Tel.: 0908 113 615. • Eladó ház Izsán. Tel.: 0918 366 533. • Predám záhradu na Orechovom rade č.t. 0908 498 393, cena dohodou.

Ha vállalkozó vagy és anyagi gondjaid vannak, hívjál, 0918 892 110.

KÖLCSÖNÖK! 0907 452 538.

Prosocia kínálata: Akkreditált ápolói tanfolyam indul Komáromban! Akciónk 160 €! Munkanélkülieknek kérvény kitöltésével tanfolyamunk INGYENES! 0911 395 737, emese.baranyaiova@prosocia.sk

Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

• Gyógytornát vállalok, hátgerinc-problémák (derék, nyaki fájdalmak), hátgerincferdülés, testtartás javítás, műtétek utáni kezelés. Házhoz megyek, Kn. Tel.: 0903 465 602. Fertő Tavi Romantika 2015. július 18. 65 euró Erdélyi Nagykörút 2015. augusztus 1-7. 285 euró Neusiedlersee - Vidámpark a határ mellett 2015. augusztus 15. 20 euró/fő Tullni Nemzetközi Kertészeti Kiállítás 2015. augusztus 29. 28 euró/fő Auschwitz - Krakkó 2015. szeptember 26-27 97 euró/fő... Info: 0918 69 79 59 tel. számon. vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon • Eladó fehér 2-szárnyas plaszt-üveges teraszajtó (220x140), KN. Tel.: 0918 497 016. • Eladó bordó szinű Ford Fiesta. Tel.: 0904 025 986.

Nyári akciók 50 %-ig

Letné akcie do 50 %

• Eladó 3-szobás téglalakás. Ár 21 000 €. Tel.: 0907 317 977. • Eladó árpa, egytengelyes pótkocsi (plaťák). Tel.: 0905 132 138. • Eladó sim-kártya. Tel.: 0918 230 801. • www.azshop.sk, závlahové systémy, predaj, realizácia. Tel.: 0949 650 485. • Predám dvojizbový byt na Petőﬁho ul., 4. posch. Info: 0908 684 881, po 16,00 hod. • Eladó betonkeverő, cirkula, lézermérő, búvárszivattyú és más építkezési gépek. Tel.: 0905 640 957. • Hľadáme vodiča MKD, ﬁrma sídli v Kolárove. Tel.: 0905 814 718. Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut. Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete), 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538. www.pozickykomarno.sk • Dám do prenájmu prerobený 1-izbový byt na ul. Selyeho. Tel.: 0905 354 174. • Eladók 6-hetes pulykák Naszvadon. Tel.: 0908 737 325. • Eladó családi ház Bátorkeszin a Búcsi úton, 657-es házszám. Tel.: 0905 736 175. • Eladásra kínálok szeptember végén húscsirkéket, pucoltan 2,70 euró/kg, élősúlyban 2,20 euró/kg, valamint tömött kacsát 6 euró. Tel.: 0908 164 804, 0908 102 633.

Adóssága, egzekúciója van? Nem tudja ﬁzetni? Hívjon!

0908 793 296

2015. július 6.

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

Fotó: Kiss Angelika

Első fotóm

Kaštíl Martin 3700 g/ 51 cm Komárom Kölcsönök, gyorskölcsönök 50 € - 10 000 €-ig. Átviszek mindent, legolcsóbb élet- és autóbiztosítások. Tel.: 0903 429 427. • Eladó 2-szobás családi ház Keszegfalván. Tel.: 0905 383 432. • Erdély-Korond, július 31augusztus 6, ár: 150 €. Tel.: 0907 791 564. • Szakácsot/nőt felveszek, hívás 14.00-17.00 munkanapokon. Tel.: 0905 794 794. • Eladó 3-szobás lakás gyönyörű kilátással a Vágra. Tel.: 0905 525 819. • Nagyon olcsón eladó üzlethelyiség a vásárcsarnokban az emeleten. Tel.: 0905 512 441. Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Téglás Peter 3550 g/ 51 cm Marcelháza

Ollé Kitti 3050 g/ 47 cm Madar

Újszülöttek: Tóth Natali (Perbete), Čepregi Boris (Naszvad), Dobosi Gábor (Naszvad), Laky Bence (Nemesócsa), Lakatos Eugénia (Marcelháza), Bogner Hanna (Szentpéter), Lakatos Léna (Ógyalla), Toma Alex (Szentpéter), Kaštíl Martin (Komárom), Varga Jázmin (Madar), Zakál Emma (Komárom), Téglás Peter (Marcelháza), Ollé Kitti (Madar), Gogola Matúš (Komárom), Csanda Félix (Érsekújvár), Berkes Dávid (Komárom). Házasságot kötöttek: Bedecs Tomáš és Mátéová Angelika (Komárom), Farkas Zsolt (Nyíregyháza) és Peťovská Flóra (Komárom), Csonka Gábor (Komárom) és Gőghová Orsolya (Gúta). Elhunytak: Hubert Kálmán (67) Komárom, Varga Péter (72) Komárom, Hibský Martin (66) Keszegfalva, Lovász Erzsébet (72) Komárom, Vargová Mária (75) Komárom, Massányi Edit (87) Komárom, Csernyánszky Antal (86) Ekel, Szabadosová Margita (69) Komárom, Kováčik Ján (67) Őrsújfalu, Ďurčovič Koloman (74) Ógyalla-Vék. „Becsöppentél hozzánk, drága kicsi angyal, Szemed ragyogása vetekszik a Nappal. Örülünk, hogy napjainkat megédesíted, S köszönjük a jóistennek, Hogy hozzánk küldött Téged.“ Július 2-án ünnepelte 10. születésnapját

Szulcsányi Vanessa • Eladó olcsó bútor (2 ebédlő, 4 szekrény) a 70-es évekből. Tel: 0902 815 615. • Eladó kert a Diófa soron, ár megeggyezés szerint. Tel.: 0908 498 393 • Eladó búza, árpa és új asztalos gyalupad. Tel.: 0908 778 968. Prijmeme do pracovného pomeru obchodného zástupcu pre veľkoobchod s potravinami a drogistickým tovarom pre západoslovenský región. Náplň práce: Vyhľadávanie nových obchodných partnerov, starostlivosť o už existujúcich zákazníkov. Požiadavky: minimálne stredoškolské vzdelanie s maturitou, vodičský preukaz B, znalosť slovenského a maďarského jazyka, počítačové znalosti, bydlisko v okolí KN. Životopisy čakáme na zivotopis11@zoznam.sk emailovú adresu.

Nemesócsán. Szívből köszöntik: anya, apa, mama, papa, Éva mama, Lilla, András, Lacika és unokatestvérei. • Börze Komárnóban a várpiac területén minden vasárnap. Tel.: 0903 762 511.

Preprava štrku, piesku a zeminy. Tel.: 0905 216 146

SBS kurz odbornej spôsobilosti. 0905 312 160.

• Eladó családi ház 4-szobás, telek is, Szentpéteren. Tel.: 76 82 236. • Pozsonyi munkára keresünk kőmüveseket, térkövezőket egyénileg vagy csapatban, hosszútávú munkára. Tel.: 0948 666 797, 0915 221 667. • Eladó Mercedes C180 kompresszoros, 2002-es kiadás, CO, STK 2017-ig. Tel.: 0907 405 909. • Eladó felújított 4-szobás családi ház Izsán a Hereföld utcán, garázzsal, 8 áras telken. Tel.: 0905 354 086. • 4-szobás családi ház garázzsal kiadó Csallóközaranyoson. Tel.: 0915 718 098.

• Kőműveseket felveszek állandó munkaviszonyba Ausztriába. Tel.: 0948 536 616.

Požičovňa

náradia a strojov. 0949 398 550 Svätý Peter, Hlavná 54 Dovoz a odvoz zabezpečíme !

Novootvorená a d j e ň r a p aše

Všetko, čo Vbuje! dieťa potre

www.babywebshop.sk

Kočíky, postieľky, detské stoličky, autosedačky, prebaľovacie pulty...

Nová letná kolekcia

už v predaji

Komárno: Ul. Biskupa Királya 10, Hadovská cesta 5034 (Oproti Kauﬂandu)

Tel.: 0905 860 203

„A Nap ma olyan fényesen ragyog, Ma mindenki azt suttogja: boldog születésnapot! És azok, akik nagyon szeretnek, Még sok ilyen szép napot kívánnak Neked!“ Július 4-én ünnepelte 7. születésnapját

Hallman Márk Paton. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: szülei, testvére, nagyszülei, dédi, keresztszülei és az egész rokonság. Július 6-án 4 éves

Cződör Márk Hidaskürtön, és ezen a napon ünnepli a névnapját unokatestvére Nagy Patrícia Pozsonyeperjesen. Szívből köszöntjük az ünnepelteket. Jó egészséget és boldogságot kívánunk: anya, apa, keresztszülők, nagyszülők Komáromból, mama Hidaskürtről, Csődör család, Nagy család, Boldoghy család és az egész rokonság. „Születésnapodon köszöntünk mi Téged. Isten vezérelje mindig a Te élted. Légy sikeres, boldog egész életedben. Élj nagyon sokáig igaz szeretetben.”

Szeretettel köszöntjük 60. születesnapja alkalmából édesapánkat

Szalai Pétert Csallóközaranyoson. Kívánunk neki hosszú, boldog, egészséges éveket: 3 lányod, vejeid, unokáid: Zsóﬁka, Veronika, Balázska, Ronaldka, nászék. Külön köszönti a család az ikertestvéred Palit. „Nem az a lényeg, hogy múlnak az évek, Hanem, hogy szeretve szép az élet, Vannak álmaink, hittel telt az élet, S mondhatjuk Neked: Isten éltessen Téged!..." Július 7-én ünnepli 40. születésnapját

Kiss Márta Nemesócsán. Nagyon boldog születésnapot kíván az egész család. Mindenfajta külső és belső építkezési munkákat vállalunk! Tel.: +421 915 718 098.

Pincért/nőt keresünk éttermünkbe, német, angol nyelvtudás előny. Tel.: 0918 554 637.

DELTA

INZerÁT

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

AUTOŠKOLA eLÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov " na skupinu "B

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059

Vymeňte nábytkové dvierka alebo obnovte Vašu kuchyňu s malou investíciou! Široký výber dvierok od 32,90 € /m2 bez DPH!

OBEC KAMENIČNÁ, č.790, 946 01 Kameničná Obec Kameničná podľa ustanovenia § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej školy s Materskou školou Gyulu Lőrincza – Lőrincz Gyula Alapiskola és Óvoda, Hlavná 102, 946 01 Kameničná s nástupom od 1. septembra 2015. 1. Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky (podľa § 6, § 7 a § 34 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch): • kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky požadované na druh a typ školy podľa vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 ods. 5 písm. b) zákona č. 596/2003 Z. z. • vykonanie I. atestácie alebo jej náhrady podľa § 61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z. z. 2. Iné kritériá a požiadavky: • bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 317/2009 Z. z. • zdravotná spôsobilosť podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 317/2009 Z. z. • ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 317/2009 Z. z. • aktívna znalosť maďarského jazyka • orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky • znalosť súvisiacej legislatívy (právne normy upravujúce problematiku školstva - riadenie, hospodárenie, pôsobnosť, kompetencie škôl a školských zariadení, výchovnovzdelávací proces a pod.) • základy práce s počítačom a schopnosť používať internet • riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti • predloženie písomného návrhu koncepcie riadenia a rozvoja ZŠ s MŠ Hlavná 102, Kameničná podľa § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. • dobré výsledky dosahované v odbornej práci - napr. metodická práca, publikovanie, úspešne zrealizované projekty z oblasti výchovy a vzdelávania a pod. (je potrebné zdokladovať) • referencie z predchádzajúcej praxe • flexibilita, zodpovednosť a spoľahlivosť • vyrovnaný postoj k pracovnému zaťaženiu 3. Zoznam požadovaných dokladov: • písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní • overené kópie dokladov o vzdelaní • doklad o absolvovaní I. atestácie alebo jej náhrady • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • štruktúrovaný profesijný životopis (prípadne doplnený o doklad o absolvovaní ďalšieho vzdelávania, publikačnú činnosť, súpis realizovaných projektov aj s odkazom na referenčnú osobu) • písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • lekárske potvrdenie o telesnej spôsobilosti a o duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania v zmysle § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov • čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe žiadosti 4. • -

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní: Prihlášku a potrebné doklady do výberového konania doručte: do 24. júla 2015 do 15:00 hod. na adresu zriaďovateľa: Obec Kameničná, č. 790, 946 01 Kameničná v zalepenej obálke, označenej heslom „VK – riaditeľ ZŠ - NEOTVÁRAŤ“ a s uvedením odosielateľa. • Prihlášky uchádzačov, ktoré nebudú obsahovať požadované doklady alebo boli doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. • Prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, výberová komisia oznámi termín a miesto výberového konania písomne. V Kameničnej, dňa 22. 06. 2015

Ing. Milan Lehocký starosta obce v.r.

6. júla 2015

AKTUÁLNe

Sedem rokov pocty Dunaju 85. výročie založenia KoLároVo.

Vyvrcholením environmentálneho snaženia žiakov a pedagógov Základnej školy Jána Amosa Komenského v Kolárove bol tohtoročný, už VII. ročník Dňa environmentálnych aktivít, ktorý prebehol pri príležitosti Medzinárodného dňa Dunaja.

Tak ako po uplynulé roky, aj tentokrát bol program pripravený a realizovaný počas celých 24 hodín. Po úvodnej školskej relácii sa žiaci vybrali mimo areálu školy, aby plnili úlohy environmentálneho, ale i regionálneho charakteru. V mestských priestranstvách a viacerých inštitúciách vyhľadávali a spoznávali rastliny a živočíchy, parky, sochy a pamätníky, ako aj iné historicky zaujímavé objekty a tabule významných osobností. Častými indíciami boli doplňovačky, obrázky a iné teoretické poznatky získané v škole. Najstarší žiaci sa oboznámili s vodstvom mesta, vodným dielom v Gabčíkove a zároveň si pripomenuli aj 50. výročie povodne. Pokračovaním dopoludňajšieho programu bol výchovný koncert na tému „Pitná voda – najvzácnejšia tekutina“ v podaní umelcov Patron – BV z Banskej Bystrice. V poobedňajšom čase dostali priestor i športové, ta-

nečné, degustačné i relaxačné aktivity. Žiaci školy a škôlky, ich rodičia, ale aj ostatní prítomní záujemcovia si mohli vyskúšať svoju zručnosť v spracovávaní prírodného materiálu, v love rybičiek z fiktívneho rybníka, v cyklistickej jazde cez prekážky, streľbe zo vzduchovky, rúčkovaní na lane a v príprave a ochutnávaní jednohubiek so zdravou nátierkou a zeleninou. Veľký úspech mala škola moderného aj ľudového tanca, ukážky miestnych kynológov so svojimi štvornohými miláčikmi, ako aj oboznámenie sa s najnovšími telovýchovnými pomôckami – sladeboard a slackline. Chlapcov, ale aj dievčatá očarili kamiónové ťahače, ktoré ani chvíľu neboli prázdne. Po večeri sa všetci, ktorí sa chystali prespať v škole, pobrali k brehu mŕtveho ramena Malého Dunaja. Po tečúcej vode spúšťali plávajúce lampióny s dobroprajnými pozdravmi pre jednu z najväčších riek Európy. Vo zvyšku dňa prišlo na rad ešte premietanie populárneho rozprávkového filmu podľa vlastného výberu žiakov. No a napokon prišla neskorá nočná hodina, keď za zvedavých a obdivujúcich pohľadov prítomných sa k oblohe vznieslo niekoľko desiatok lietajúcich lampiónov šťastia. A naozaj – v očiach najmä tých najmenších sa zračilo šťastie, obdiv a spokojnosť. Netrvalo dlho a všetci sa po pestrom a najmä pohybovo náročnom dni uložili na odpočinok. Zaľahli na svoje provizórne lôžka v triedach, stanoch a kamiónoch, aby si vo sne opäť premietli najkrajšie zážitky uplynulého dňa. A potom prišlo ráno. Každý sa potešil zo sponzorských darčekov, ktoré obdržali pri odchode domov a s radosťou sa ponáhľali do náručia svojich rodičov. Viacerí aj so slovami „ ... a môžem tu spať aj o rok?“ Dovtedy však musia postačiť len spomienky nad stovkami zhotovených fotografií. Valéria Kissová

Predpoveď počasia 6. 07. - 12. 07. 2015 V pondelok 6. 7. predpokladám v našom regióne pekelne horúco, slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 18 do + 20 C ̊ , denná teplota od + 35 do + 37 C ̊ . Slabý Z vietor do 2 - 4 m/s. V utorok 7. 7. predpokladám v našom regióne podobne ako v pondelok a teplejšie, po tropickej noci slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 21 do + 23 C ̊ , denná teplota od + 36 do + 38 C ̊ . Slabý Z vietor do 2 - 4 m/s. V stredu 8. 7. predpokladám v našom regióne neuveriteľne pekelne horúco, po tropickej noci vyvrcholenie tepla, slnečno a bez zrážok, na noc pribúdanie oblačnosti. Nočná teplota od + 21 do + 23 C ̊ , cez deň od + 38 do + 40 C ̊ . Pocit tepla bude znižovať silný J vietor do 8 - 12 m/s. Vo štvrtok 9. 7. predpokladám v našom regióne konečne ochladenie a veterno, v noci možnosť búrok, cez deň polojasno a bez zrážok. Množstvo vlahy do 3 mm. Nočná teplota od + 21 do + 23 C ̊ , cez deň od + 29 do + 31 ̊C. Silný až prudký SZ, S vietor do 12 - 16 m/s.

V piatok 10. 7. predpokladám v našom regióne, trochu ešte veterno a veľmi pekne, jasno alebo len malá oblačnosť, slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 14 do + 16 ̊C, denná teplota od + 28 do + 30 ̊ C. Čerstvý, miestami až silný SZ, S vietor do 8 - 12 m/s. V sobotu 11. 7. predpokladám v našom regióne oteplenie, jasno, slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 13 do + 15 C ̊ , denná teplota od + 31 do + 33 ̊C. Slabý premenlivý vietor do 2 - 4 m/s. V nedeľu 12. 7. predpokladám v našom regióne zase pekelne teplo, jasno, slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 17 do + 19 ̊C, cez deň od + 33 do + 35 ̊C. Slabý J vietor do 2 - 4 m/s. V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam veľmi horúce počasie s miestnymi, dosť silnými búrkami. S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo

slovenskej školy mArcELoVá.

Spomienky na školské radosti aj povinnosti, na prvý deň v škole, na písomky, ťaháky, školské lásky, prestávkové zábavy... Spomienky 85 rokov zaplnili hlavy všetkých, ktorí sa 25. júna zúčastnili na oslavách 85. výročia založenia slovenskej školy v obci.

Narodeninová oslava sa začala s básňou od Márie Petrovej: Tak prvýkrát (recitátormi boli: Matúš Štupický, Soﬁa Vidermanová, Martina Rosičková, Daniel Janovič, Viktória Štefanková). Riaditeľka školy povedala, že oslávencom nie je škola ako budova, ale tí, ktorí budovu napĺňajú životom, čiže žiaci, pedagógovia a všetci pracovníci. „Zažltnuté stránky našej školskej kroniky nás zavedú až do roku 1929. V tomto roku sa na žiadosť slovenských obyvateľov pochádzajúcich prevažne z Trenčína pod patronátom Slovenskej ligy založila v Krátkych Kesoch (teraz súčasť Marcelovej) Štátna ľudová škola - jednotriedka. Jej prvým riaditeľom sa stal Vojtech Ragas. V ďalšom roku bola pre veľký záujem obyvateľov otvorená ešte jedna trieda pod vedením pani Gallovej. V školskom roku 1934/35 mala škola 108 žiakov v troch triedach. Smutným dátumom sa stal v histórii našej školy 6. november 1938, keď sa po zmene hraníc zmenili pomery na Slovensku a slovenská škola zanikla. Až po oslobodení bola obnovená činnosť slovenskej školy a novým riaditeľom na takmer tri desaťročia sa stal Jozef Jančo. V nasledujúcich desaťročiach sa škola sťahovala z jednej budovy do druhej, neraz boli triedy aj na troch miestach v obci. Tento neúnosný stav sa zmenil až v roku 1995 po odovzdaní prístavby nového pavilónu školy. Na vytváraní podoby a napĺňaní obsahu tejto školy sa podieľali bývalí riaditelia školy: Jozef Jančo, Juraj Ďurčík, Robert Finta, Alžbeta Pšenáková, Božena Gažová, Mária Lužicová a naďalej sa podieľa aj súčasná riaditeľka školy Agnesa Kajtárová. Program 85. výročia založenia školy pokračoval vystúpením žiakov 1. až 4. ročníka a vystúpením žiakov družobnej školy Ramassetter Vince Testnevelési Általános Iskola, Sümeg, Maďarsko. Potom odovzdali cenu Riaditeľky školy najúspešnejšiemu žiakovi – Tamare Lehotkaiovej. Cenu starostu obce Marcelová dostala Erika Zsideková. Ladislav Naňo dostal ocenenie z príležitosti výročia školy za celoživotnú úspešnú výchovno-vzdelávaciu prácu v prospech školstva, za lásku a obetavosť pri práci s deťmi, za dosiahnuté úspechy, aktívnu mimoškolskú prácu a osobnú angažovanosť. František Miriák

DELTA

SZÓrAKOZÁS

Mozi

Programajánló

Jokai mozi Agymanók 3D animációs film, július 6, 7, 8 14.00, 16.00 Terminátor: Genesys 3D scifi akciófilm, július 6, 7, 8 - 18.00, 20.30. Július 9, 10, 11, 12 - 19.00. Megőrjít a csaj vígjáték, július 9, 10, 11, 12 - 15.15 Minyonok 3D animációs film, július 9, 10 - 17.00. Július 11, 12 - 13.30, 17.00. Valami követ horror, július 9, 10, 11, 12 - 21.30.

ÉSZAK-KOMÁROM Július 10-11. - 18.00 Bor- és fröccsterasz A Duna Menti Múzeum kertjében a Jókai szobornál, élőzene, ﬁnom borok, sajtok. Lehár nyár: Július 12. Mészáros Tamás koncertje 19 órától a Klapka téren.

Minyonok

A Minyonok története az idők kezdetétől ered. A minyonok sárga egysejtű organizmusként kezdték, és fejlődtek a korokon át, és mindig a leggrúsabb gazdákat szolgálták. Mivel ezeket a gazdákat - a TRextől Napóleonig - folytonosan elveszítették, a minyonoknak most nincs kit szolgálniuk, és mély depresszióba zuhantak.

Nyertesünk Játék Mészáros Tamással Mészáros Tamás dedikált CD-jét Pifko Teréz búcsi olvasónk nyerte. Az ajándékát szerkesztőségünkben vehet át - Ferencesek utcája 22, Komárom.

DUNASZERDAHELY 3. Onedayfröccsfest: Július 10-én Charlie & Tóth Vera, utána Abrakazabra party. Július 11-én - színpadon a Zenevonat produkció, a legnagyobb LGT számokkal, slágereivel és a zenekar legendás tagjaival: Somló Tamással, Karácsony James Jánossal és Solti Jánossal! Gyerekprogram: 10.00 - kézműves foglalkozások, ügyességi játékok és arcfestés, 11.00 - interaktív meseelőadás a fák alatt, 13.30 - Csimpi bohóc vidámságai, 15.00 - Mazsola népi játszóház táncos mulatsága. KESZEGFALVA Július 11-én X. Kakasfőző Feszivál, helyszín: Kakasvölgy. Ünnepélyes megnyitó 13 órakor – kakasok átvétele, 17.15 Balázs Fecó, 18.15 TAT fellépői, 19.30 NG zenés fellépése, 20.15 Szabó testvérek, 21.15 Erős testvérek. További programok: íjász mester, ugrálóvár, trambulin, ingyenes szemvizsgálat, repülőmodell bemutató, karate bemutató, tábortűz.

KOLOZSNÉMA Július 11. - 53. Járási Dalés Táncünnepély. Műsor: 14.00 Köszöntőt mond Szalay Rozália, Kolozsnéma polgármestere és Petheő Attila, a Csemadok Komáromi Területi Választmányának elnöke. 14.10 Korpás Éva és Madarász András népzenei koncertje. 17.00 Dolly Roll koncert. 19.30 Tombola. 20.00 Operett Szvrcsek Anitával és Bernáth Tamással. 21.00 Utcabál. Hagyományőrző- és kultúrcsoportok, szólisták fellépése: Beke Dóra és Fábik Flóra - szólisták Kolozsnéma, Fagyöngy Vegyes Éneklőcsoport Ímely, Lila akác Népdalkör Tany, Martosi Hagyományőrző Együttes, Gönyüi Népdalkör, Magyarország, Kiss Lajos – szólista Ekel, Bellő Néptáccsoport Ógyalla, Marcelházi Hagyományőrző Csoport, Piros Tulipán Éneklőcsoport Pat, Őszirózsa Népdalkör Ógyalla, Madari Hagyományőrző Népdalkör, Árvalányhaj Népdalkör Perbete, Napraforgó Gyermek Néptáncegyüttes Perbete, Csicsói Asszonykórus, Amazons Tánccsoport Gellér, Jácint Éneklőcsoport Lakszakállas, Hagyományőrző Népdalkör Dunaradvány, Nyugdíjas Táncccsoport Gellér, VaLAKik Tánccsoport Lakszakállas. DÉL-KOMÁROM Július 11. - zenés éjszakai fürdőzés a gyógyfürdőben. 20.30 órától éjfélig kedvezményes belépőjegy mellett csobbanhatnak az élménymedencében és kipróbálhatják a családi csúszdát is. További információ: www.komaromfurdo.hu.

Humor Tanárnő a gyerekhez: - Móricka, van házid? - Van. Töltsek?    - Mi a különbség egy ukrán mafﬁózó és egy gorilla között? - ??? - Kb. 50 kg és az, hogy a gorillának van szőr a fején.

   - Miért kell az anyóst magunkkal vinni a szavazásra? - ??? - Hogy szokja az urnát.    - Jean, fejje meg a disznót! - Minek, uram? - Hogy disznósajtot csinálhassunk.

   - Melyik az egyetlen alkalom, amikor egy nő nem néz bele a tükörbe? - ??? - Amikor kifelé tolat a parkolóból.    - Miért büdös a pók? - ??? - Mert nyolc hónalja van...

   A szöszi és a barna autóznak. Benzin nélkül maradnak és a kocsi leáll. - Miért álltunk le? - kérdezi a szöszi. - Benzin nélkül maradtunk - feleli a barna. - Jajj, de okos vagy! Én tovább vezettem volna.   

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. Aki eddig nem találta a helyét, vagy örökös ellenállásba, visszautasításba ütközött, most végre kedvezőbb képet mutathat önmagáról. BIKA - IV. 20. - V. 20. Kötelességének érzi, hogy segítsen barátainak, ami önmagában nem lenne gond, de ilyenkor képes egészen megfeledkezni saját maga érdekeiről. IKreK - V. 21. - VI. 21. Vágyai mostanában olyan gyorsan és maradéktalanul teljesülnek, hogy érdemes lenne már előre megfontolni, mit is kíván magának. rÁK - VI. 22. - VII. 22. Szélsőséges hangulatain meg kell tanulnia uralkodni, mert a legtöbben nem tudják komolyan venni, ha ilyen gyorsan változtatja a dolgokhoz való hozzáállását. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

OrOSZLÁN - VII. 23. - VIII. 22. Ha a kezdet kezdetén nem veszi félvállról a felbukkanó nehézségeket, hanem azonnal igyekszik megoldani őket, be tudja fejezni, amit eltervezett. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. A felbukkanó akadályok nagynak tűnnek ugyan, de amint nekilát eltávolításuknak, kellemes meglepetés éri majd. MérLeG - IX. 23. - X. 22. Ha valamivel hűvösebb lett a viszony Ön és kedvese között, gondoskodjon róla, hogy valami újra összehozza Önöket, például egy romantikus vacsora. SKOrPIÓ - X. 23. - XI. 21. Magánéletében minden úgy alakul, ahogy Ön azt szeretné. Akadálytalanul haladhat kitűzött célja felé.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21. Minden vásárlást, de különösen a nagyobb értékűeket érdemes erre a hétre időzíteni, mert most nem tud rossz üzletet kötni. BAK - XII. 22. - I. 19. Nem szép dolog másokon kitölteni rosszkedvét! Ezzel csak tovább súlyosbítja az egyébként is feszült hangulatot. Ha hamarosan nem változtat ezen, a barátai elfordulnak Öntől. VíZöNTő - I. 20. - II. 18. Teremtsen nyugodt környezetet maga körül, akkor a belső káoszon is könnyebben úrrá lesz és elkerülheti a heves vitákat . hALAK - II. 19. - III. 20. Ezen a héten igyekezzen helyrehozni a hibákat, amiket korábban elkövetett, mert most sikerrel fog járni.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV MűSOr A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

héTfő, július 6

Kedd, július 7

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Az élet sava-borsa 8.10 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel 11.15 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.50 A hegyi doktor – Újra rendel 20.40 Kékfény Bűnügyi magazin- műsor 21.40 J.A.G. – Becsületbeli ügyek 22.35 Tetthely DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Családbarát-válogatás 10.25 Angol nyelvű hírek 10.35 Világ 11.00 Kárpát expressz 11.25 Ízőrzők 12.00 Roma magazin 12.30 Domovina 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Római katolikus szentmise 16.20 Élő örökség 16.50 Nehéz sorsúak. Magy. dokfilm 17.55 Határtalanul 18.30 Öt kontinens 19.00 Hogy volt?! Színházról színházra – a Győri Nemzeti Színház 2015 20.00 A L’art pour l’art Társulat új műsora 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Kárpát expressz M2 6.00 Rajzfilmek 15.20 Kedvencek a világ körül 15.35 Milo 15.45 Mélytengeri mentőcsapat 16.00 Rolie, Polie, Olie 16.25 Bob, a mester 16.35 A mesebanda, 20/13. 17.05 Lóti és Futi 17.10 Claude 17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 Dörmögőék kalandjai 18.00 Peppa malac 18.10 Mesélj nekem! 18.20 Esti mese 20.00 Csűrcsavarosdi 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Gyilkosság 23.25 Az A38-as hajó színpadán: Tegnapután

DUNA 7.25 Az élet sava-borsa 8.10 A világörökség kincsei 8.25 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 A hegyi doktor 11.15 Az élet savaborsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 A Dal slágerei 20.10 Labdarúgó UEFA- selejtező mérkőzés Élő közvetítés 22.35 Casanova. Am. kalandfilm DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Családbarát-válogatás 10.35 Kék bolygó 11.00 Minden tudás 11.25 Ízőrzők 12.00 Spriski ekran 12.30 Unser Bildschrim 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Református magazin 15.40 Református ifjúsági műsor 15.50 Evangélikus ifjúsági műsor 16.00 Nehéz sorsúak. Magy. dokfilm 17.10 Gyulai Memorial atlétikai kupa 19.15 Hazajáró pillanatok Hargita 19.25 Térkép 19.55 Van képünk hozzá 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.20 Minden tudás M2 6.00 Rajzfilmek 15.25 Kedvencek a világ körül 15.35 Milo 15.45 Mélytengeri mentőcsapat 15.55 Rolie, Polie, Olie 16.20 Bob, a mester 16.35 A mesebanda 17.00 Lóti és Futi 17.05 Claude 17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 Dörmögőék kalandjai 17.55 Peppa malac 18.05 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.00 Csűrcsavarosdi 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Twin Peaks

július 6 - július 12 SZerdA, július 8

7:00 Angol fociösszefoglaló 7:50 Európai Játékok 11:40 Európai Játékok Asztalitenisz 15:10 Európai Játékok Szinkronúszás 18:50 Európai Játékok Összefoglaló 19:50 Angol fociösszefoglaló 20:20 Európai Játékok Karate STV 7.05 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.05 Berlin, Berlin 10.00 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Grand Hotel 13.30 Történelem 13.45 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Hírad 20.20 Értelem és érzelem 22.30 Zsaru a központból 23.25 Banditák STV 7.50 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodások műsora 9.20 Várak és mondák 9.50 Konstatin és Metód 10.45 Proglas – Róma 2015. Koncert 11.10 A lőcsei búcsú 2013 11.25 Tudomány 12.05 Élő körkép 12.40 Folklórműsor 13.20 Nő abdarúgó-vb, összefoglaló 14.00 Tour de France 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.00 Ahogy önök látják18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 A szó 20.10 Találmányok. 21.00 Tudomány 21.30 Kes. Ang. film 23.15 Vámhivatal. Cseh– szlov. sor. MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.40 Cobra 11 10.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.10 A titkos kör 12.05 NCIS 14.10 Az élet csajos oldala 14.35 Mike és Molly 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.30 Szlovákiai körutazás vonattal 21.15 Baromi jó 4. Cseh filmvígjáték 23.15 Sekeráék

DUNA 7.25 Az élet sava-borsa 8.10 Jamie Oliver: Olasz kaják 8.35 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 A Dal slágerei 10.50 A világörökség kincsei. Belém, a portugál világhatalom jelképe 11.10 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.45 Legenda 20.10 Labdarúgó UEFA- selejtező mérkőzés 22.35 Szabadság tér ´89 23.20 Aranyfeszt DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Családbarát-válogatás 10.25 Angol nyelvű hírek 10.35 4 kerék 11.00 Magyar gazda 11.25 Ízőrzők 12.00 Hrvatska kronika12.30 Ecranul nostru 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Vatikáni híradó 15.40 Isten kezében 16.10 Nehéz sorsúak 17.35 Határtalanul magyar 18.00 Hazajáró Dél-Hargita 18.30 Szerelmes földrajz 19.05 Hogy volt?! Andorai Péter születésnapjára 2015 20.05Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán! 21.00 Híradó, sport 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Magyar gazda 23.40 4 kerék M2 6.00 Rajzfilmek 15.55 Rolie, Polie, Olie 16.25 Bob, a mester 16.35 A mesebanda17.05 Lóti és Futi 17.10 Claude 17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 Dörmögőék kalandjai 18.00 Peppa malac 18.10 Mesélj nekem! 18.20 Esti mese 20.00 Csűrcsavarosdi 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38-as hajóról és az Akvári6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 umból 22.35 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Az A38-as hajó Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm16.00 Emlékezz, Reina! 17.00 Fio- 6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 rella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Irigy Hónaljmirigy- show Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Ma21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Hawaii Five-0 23.35 Last Resort gánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 16.00 Emlékezz, Reina! 17.00 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Irigy Hónaljmirigy- show 21.20 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet Hal a tortán a javából 22.30 Sherlock és Watson 23.35 Lángoló Chicago – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 Castle 16.50 A 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 20.45 Barátok közt 21.20 A nagyon nagy Ő Am. vígjáték 23.20 Híradó 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 Castle 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán 22.25 RTL-híradó 22.50 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív Döglött akták 23.55 A Grace Klinika 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A hagy ízválasztó 17.05 Tom és Jerry 18.00 Step Up 3. Am. zenés film 20.00 Az élet csa- 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! jos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi . Magy. sor. 23.00 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív Barátok közt 23.30 A harc törvénye 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Tom és Jerry 18.00 Krokodil Dundee Los Angelesben 20.00 Az STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan uta- élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi zás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 A fehér STorY TV grófnő. Ang.–am.– ném.–kínai filmdráma 23.40 Szex és New York 0.10 8.30 Dallas 9.35 NCIS 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol Bostoni ha- lottkémek 1.10 Dallas élünk 15.45 Váratlan utazás17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Waterworld – Vízi világ. Am. kalandfilm 23.35 Szex és VIASAT 6.55 Will és Grace 8.05 Monk – Flúgos nyomozó9.45 Szívek szállodája New York 0.05 Bostoni halottkémek VIASAT 10.35 Kettős ügynök 11.30 A célszemély, 13. 12.25 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők 16.10 6.55 Will és Grace 8.05 Monk . 9.45 Szívek szállodája 10.35 Kettős NCIS. 18.05 Jó barátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Rossz ügynök 11.30 A célszemély 12.25 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők 16.10 NCIS 18.05 Jó bapénz vígjáték 23.45 CSI: A helyszínelők rátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Nagy zűr kis Kínában. Am. akcióvígjá- ték 23.10 Halálfutam: A pokol tüze. Am. akciófilm 7:00 Motormagazin 7:15 Európai Játékok Asztalitenisz 9:50 Európai Játékok Sportgimnasztika 12:30 Európai Játékok Női vízilabda SzlovákiaFranciaország 13:40 Európai Játékok Kajak - kenu versenyek18:05 Red 7:00 Motormagazin 7:15 Európai Játékok Szinkronúszás 10:30 Európai Bull Ring 19:15 Motormagazin 20:30 Európai Játékok Összefoglaló Játékok Birkózás 12:55 Európai Játékok Férfi vízilabda Spyanyolország – Szlovákia 13:45 Európai Játékok Sportgimnasztika 19:10 Európai Já21:00 Európai Játékok Sportgimnasztika tékok Férfi röplabda Szlovákia – Olaszország 21:10 Red Bull Ring STV 6.25 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.05 Berlin, berlin 10.00 STV Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 6.25 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.05 Berlin, Berlin 10.00 Grand Hotel 13.40 Váratlan találkozások 14.40 Vagányok 15.30 Tv-esély. Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Linley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Grand Hotel 13.30 Irány a kert! 14.00 Szlovákia ízvilága 14.40 Vagányok Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 LinSenki sem tökéletes 21.20 Szlovákia ízvilága 21.55 Különleges egység ley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 23.20 Vagányok Crosing Lines – Határtalanul 22.00 DCI Banks 23.30 Vagányok STV STV 7.50 Hírek magyarul 7.15 Hírek a régiókból 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodá- 7.50 Hírek magyarul 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 10.05 Mérgező sok műsora 10.05 Találmányok 10.55 Ahogy önök látják. Louisiana (USA) cipők. Ném. dokfilm 10.50 Lovas nemzetek 11.20 Tudomány 12.00 Élő 11.20 Tudomány 12.00 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 12.55 Kacagtató körkép 12.35 Folklórműsor gyerekeknek 13.00 A nagy verseny. Tévészáza- dok 13.30 Olyan vagyok, amilyen vagyok 14.30 Tour de France játék 13.30 Szabad kérem…? 14.30 Tour de France 17.30 Régmúlt idők 17.30 Régmúlt idők nyomában 18.00 Lovas nemzetek 18.35 Hírek ma- nyomában 18.00 A múlt feltárása. Ném. dokfilm 18.35 Hírek magyarul gyarul 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Mérgező cipők dokfilm 20.50 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Björk és Attenborough 20.55 Táncos a sötétben filmdráma 23.10 Pohoda 2013 23.50 Rendőrségi magazin Felkavar a szél. Ném. tört. filmdráma 22.55 Hemingway, a riporter MArKÍZA MArKÍZA 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.45 Cobra 11 10.45 Két pasi – meg egy 6.00 Telereggel 8.45 Főzőcske 9.05 Rendelő a Rózsakertben 9.55 Cobra kicsi A titkos kör 12.05 NCIS 14.10 Az élet csajos oldala 14.35 Mike és 11 10.55 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 A titkos kör 12.10 NCIS 14.10 Az élet Molly 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 csajos oldala 14.35 Mike és Molly 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Csa20.30 A muskétások 21.40 A titkok könyvtára 22.45 Sherlock és Watson ládi ügyek 19.00 Híradó 20.30 Ilyen a formám 22.45 Sherlock és Watson

7.25 Bírósági akták 9.35 Családi panzió 10.15 Kutyil Kft. 11.00 Castle 12.00 Híradó 12.25 M.A.S.H. 13.35 Mythica 2. Am. fantázia kalandfilm 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták 18.15 Botrányok 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Borászok 22.00 Meztelenül az édenben 23.00 Édes élet 23.55 CSI: New York-i helyszínelők

6.20 Híradó 7.10 Bírósági akták 9.25 Családi panzió 10.10 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.45 M.A.S.H. 13.55 CSI: Las Vegas-i helyszínelők 14.55 Édes élet 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták 18.15 Botrányok19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 A szállító 21.40 Taxi 22.40A Geiss család 23.40 CSI: New York-i helyszínelők

7.10 Bírósági akták 9.25 Családi panzió 10.10 Kutyil Kft. 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.55 M.A.S.H. 13.35 A szállító 14.35 A Geiss család 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták 18.15 Botrányok 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Borászok 22.00 Dr. Csont 22.45 A Geiss család 23.50 CSI: New York-i helyszínelők

CSüTörTöK, július 9

PéNTeK, július 10

SZOMBAT, július 11

DUNA 7.20 Az élet sava-borsa 8.10 Jamie Oliver: Olasz kaják 8.35 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.30 Legenda – váloga- tás 10.55 A világörökség kincsei Az Iguazu-vízesés – Brazília, Argentína 11.15 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 6/3.: Lazio 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban 16.00 Balatoni nyár 17.45 Szerencsehíradó 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 Van képünk hozzá 20.10 Labdarúgó UEFA- selejtező mérkőzés 22.35 Átjáró élet és halál között Fr. kalandfilm DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Családbarát-válogatás 10.35 Iskolapad 11.00 Élő egyház 11.25 Ízőrzők 12.00 Rondó 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Kérdések a Bibliában 15.30 Így szól az Úr! 15.40 Engedjétek hozzám 15.50 A sokszínű vallás 16.05 Virágzó Magyarország 16.25 Nehéz sorsúak. Magy. dokfilm, 14/12. 17.25 Határtalanul magyar 18.55 Hazajáró Számvetés 4. 18.25 Rejtélyes 20. század 19.00 Hogy volt?! Tomát Péter munkáiból 2015 20.00 Szenes Iván írta 20.45 Ybl 200. Operaház 2013 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Élő egyház 23.35 Iskolapad M2 6.00 Rajzfilmek 12.00 H 2 O: Egy vízcsepp elég 12.55 Hunyormajor, 51/13. 13.15 Tabaluga 13.45 Kenguk 13.55 Gnómeó és Júlia. Am.–ang. anim. film 15.20 Kedvence k a világ körül 15.35 Milo, 52/16. 15.45 Mélytengeri mentőcsapat15.55 Rolie, Polie, Olie 16.25 Bob, a mester 16.35 A mesebanda 17.05 Lóti és Futi 17.10 Claude 17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 Dörmögőék kalandjai 18.00 Peppa malac 18.05 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.00 Csűrcsavarosdi 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Borgiák

DUNA 7.20 Az élet sava-borsa 8.05 Jamie Oliver: Olasz kaják 8.35 Don Matteo 9.35 A szenvedélyek lángjai 10.20 Van képünk hozzá 10.50 A világörökség kincsei 11.10 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel 20.30 Brown atya 21.20 Columbo. Rekviem egy hullócsillagért. Am. krimi 22.35 A végzet háza. Fr. bűnügyi tévéfilm DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Családbarát-válogatás 10.35 Unió 28 11.00 Profi t 7 11.25 Ízőrzők 12.00 Pamende 12.30 Hazajáró. Moldva 1. 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Katolikus krónika 15.40 Új nemzedék 16.10 Nehéz sorsúak 17.10 MMA 18.10 Határtalanul magyar 18.40 Hogy volt?! Hege- dűs D. Géza születésnapjára 2015 19.40 Fábry 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Profit 7 23.40 Unió 28 M2 6.00 Rajzfilmek 12.10 H 2 O: Egy vízcsepp elég 12.35 H 2 O: Egy vízcsepp elég 13.00 Hunyormajor 13.25 Tabaluga 13.50 Kenguk 14.00 Casper karácsonya. Kanad.–am. anim. film 15.25 Kedvencek a világ körül, 15.40 Milo 15.45 Mélytengeri mentőcsapat 16.00 Rolie, Polie, Olie 16.25 Bob, a mester 16.35 A mesebanda 17.05 Lóti és Futi 17.10 Claude17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 Dörmögőék kalandjai 17.55 Peppa malac 18.05 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.00 Csűrcsavarosdi 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38-as Hajóról és az Akváriumból

DUNA 07:00 Híradó 07:20 Hogy volt?!: Bárdy Györgyöt köszöntjük 08:15 Herman Ottó, az utolsó magyar polihisztor 09:15 Egy rendőrkutya kalandjai családi film 10:45 A világörökség kincsei: Grúzia 11:00 Építészkorzó 11:30 Csodabogár magazin 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:50 WTCC-túraautó magazin 13:15 Térkép 13:45 Nyugaton a helyzet változatlan 16:00 Balatoni Nyár 18:00 Híradó 18:30 Szerencse Szombat 19:30 Meseautó vígjáték 21:10 Egy gésa emlékiratai 23:35 8 és 1/2 DUNA WorlD 07:20 A rejtélyes XX. század 07:50 Balatoni Nyár 09:35 Család-barát magazinműsor 10:50 Angol nyelvű hírek 11:00 Itthon vagy! 11:25 Ízőrzők: Érsekcsanád 12:01 Nótacsokor 13:00 Híradó 13:15 Magyar történelmi arcképcsarnok 14:15 Ybl 200 14:20 Aranyfeszt 15:20 Garszonlakás kiadó vígj. 16:30 Nóvum 17:00 Csodabogár 17:30 Nehézsorsúak 18:25 Szabadság tér '89 19:10 Csináljuk a Fesztivált! 20:00 Mindenből egy van 21:00 Híradó 21:30 Gasztroangyal 22:25 Ridikül 23:15 Itthon vagy! M2 06:00 Rajzfilmek 15:40 Lucky Luke 17:05 Napfény farm 17:20 Milo bemegy a városba 17:30 Rolie, Polie, Olie: Megvagy! 17:55 Bob, a mester 18:10 Nyuszi Péter 18:35 Dörmögőék legújabb kalandjai 18:45 Pom-Pom meséi 18:55 Fejtörők kicsiknek 19:00 Chuggington pályaudvar 19:15 Boldogvölgy 19:20 Maja, a méhecske 19:35 Franklin és a régi kép 20:00 Csűrcsavarosdi 20:30 Böngésző: Szabad szörfölés a vizuális világban 21:00 Én vagyok itt magazinműsor az A38 Hajóról és az Akváriumból 22:35 Monty Python Repülő Cirkusza: Országos Proust verseny

06:25 TV2 matiné 08:30 Állati dokik: Macskaugrás 09:00 Astro-Világ 10:10 Babavilág 10:40 Kandász Travel 11:45 Pimasz úr Ottalszik 12:55 Kasza! Showműsor 14:00 Kuzey Güney - Tűz és víz 16:00 Columbo: Végzetes nyom 18:00 Tények 19:00 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. - Az időalagút 21:40 Herkules legendája Amerikai akció-kalandfilm 23:40 Eden Lake - Gyilkos kilátások Angol thriller

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 16.00 Emlékezz, Reina! 17.00 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Irigy Hónaljmirigy-show 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Doktor Rush 23.35 Ügyféllista 5.30 Top Shop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 Castle 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelők 22.20 Híradó 22.45 Gyilkos elmék 23.50 Alien tornádó Am. akciófilm 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Tom és Jerry 18.00 A szingli fejvadász. Am. akcióvígjáték 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi . Magy. sor. 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Káposztaleves. Fr. vígjáték 23.00 Szex és New York 23.30 Bostoni halottkémek VIASAT 6.55 Will és Grace 8.05 Monk 8.55 Monk 9.45 Szívek szállodája 10.35 Kettős ügynök 11.30 A célszemély 12.25 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők 16.10 NCIS 18.05 Jó barátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Halálfutam: A pokol tüze. Am. akciófilm 23.10 Rossz pénz. Am. filmvígjáték 7:00 Red Bull Ring 9:10 Európai Játékok Asztalitenisz 11:15 Európai Játékok Vízilabda 12:35 Európai Játékok Kajak-kenu versenyek 13:20 Európai Játékok Strandröplabda 16:10 Európai Játékok Sportlövészet 17:20 Európai Játékok Birkózás 20:15 Angol focimagazin 20:45 Tenisz STV 6.25 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó, sporthírek 9.00 Berlin, Berlin10.00 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hotel 13.45 Konyhatitkaim 14.40 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 Linley felügyelő 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 Zen felügyelő: Vérbosszú. Ang. krimi, 3/2. 21.50 Különleges egység 23.15 Vagányok – Öt sikkes sittes STV 7.50 Hírek magyarul 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 10.05 Björk és Attenborough10.55 A múlt feltárása. Ném. dokfilm 11.25 Tudomány 12.00 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 12.55 Farkasok Cseh–szlov. vígjáték 13.25 Nyolc és fél 14.30 Tour de France 17.30 Régmúlt idők nyomában 18.00 Állatvilág 18.35 Hírek magyar nyelven 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Nagy, nagyobb, legnagyobb 20.55 Germinie Tévéfilm 22.15 Halhatatlanok. Kontroll. 23.20 Pohoda 2014. Riportfilm MArKÍZA 6.00Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.50 Cobra 11 10.50 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 A titkos kör 12.10 NCIS 14.10 Az élet csajos oldala 14.35 Mike és Molly 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás 20.30 A muskétások. 21.40 A titkok könyvtára 22.45 Sherlock és Watson 5.50 Krimihíradó 6.20 Híradó 7.10 Bírósági akták 9.30 Családi panzió. 10.05 Kutyil Kft 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.30 M.A.S.H. 13.35 Dr. Csont 14.35 A Geiss család 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták 18.15 Botrányok 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 A szállító II. 21.40 Taxi 22.40 A Geiss család 23.45 CSI: New York-i helyszínelők

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 Castle 16.50 A szerelem foglyai18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Buda- pest 20.45 Barátok közt 21.20 Tiszta játszma. Am. akciófilm 23.10 Híradó 23.40 A főnök 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Tom és Jerry 18.00 A nagy svindli 19.00 Érintés 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Bostoni halottkémek I., 11. 22.05 Goodbye, Emmanuelle. Fr. erot. film 0.00 Szex és New York 0.30 Bostoni halottkémek VIASAT 6.55 Will és Grace 8.05 Monk 9.45 Szívek szállodája 10.35 Kettős ügynök 11.30 A célszemély12.25 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők 16.10 NCIS. 18.05 Jó barátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Bosszú mindhalálig. Ang.– bolgár– ném.–am. akcióthriller 23.05 Nagy zűr kis Kínában akcióvígjáték 7:00 Red Bull Ring 9:00 Európai Játékok Birkózás 11:35 Európai Játékok Vízilabda 13:45 Motormagazin 14:00 Európai Játékok Asztalitenisz 16:55 Európai Játékok Strandröplabda 18:30 Angol fociösszefoglaló 19:00 Strandröplabda STV 7.05 Mrs. Klinika 7.55 Híradó, sporthírek 9.00 Berlin, Berlin 10.00 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hotel 13.35 Váratlan találkozás 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Linley felügyelő 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás 20.20 Szlovákia legszebb faluja 21.20 Életöröm. Jozef Kroner. Dokfilm 21.50 A halászkirály legendája Am. filmvígjáték STV 7.50 Hírek magyar nyelven 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 10.05 Nagy, nagyobb, legnagyobb 10.50 Állatvilág 11.25 Tudomány és technika 12.00 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 13.05 Élő álom Tévéjáték 13.35 Ne búsulj utánam Tévéjáték 14.30 Tour de France 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.00 Hétvége 18.35 Hírek magyar nyelven 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Európa őserdei A bajor vadon. Ném. dokfilm 20.50 Út a vadonba Am. kalandfilm 23.20 Fesztiválok 2015. Anasoft Litera Fest MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.45 Cobra 11 10.50 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 A titkos kör 12.10 NCIS 14.10 Az élet csajos oldala 14.35 Mike és Molly 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Fősuli. Cseh filmvígjáték 22.15 The Social Network – A közösségi háló. Am. film 6.10 Híradó 7.05 Bírósági akták 9.20 Családi panzió Tévéfilmsor. 10.05 Kutyil Kft. Tévésorozat 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru Am. krimisor., 4. 12.00 Híradó 12.50 M.A.S.H. Am. sorozat 13.50 A szállító II. Kanad.– fr.–ném. krimisor., 4. 14.50 A Geiss család – A milliomosok nehéz élete 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.45 Szélsőséges esetek Tévésor. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Jurassic Park Am. sci-fi kalandfilm 23.20 Halálfutam 2. Am. akcióthriller

06:40 Kölyökklub 09:55 Ízes élet 10:20 Teleshop 11:10 Kalandor 11:35 Street Kitchen Gasztroshow 12:05 Egy rém modern család: Botcsinálta felszolgáló vígjátéksorozat 13:00 Nevelésből elégséges: A nagy felfedezés 13:55 A harc törvénye: Önrablás; Rágós falat akciófilm 16:00 Született bankrablók vígjáték 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz Plusz 19:10 Miről álmodik a lány? 21:10 A 13. harcos akciófilm 23:05 Miss Március vígjáték 07:00 Smaragd szív - Az örökös 09:30 Behajtók: Apró-cseprő ügyek filmsorozat 11:20 Gossip Girl - A pletykafészek 13:10 Dallas: Jockey visszatér 15:00 Nagyszám! 100 dal, amit egy ország dúdol 16:00 Nyomtalanul krimisorozat 18:00 Érintés: Szellemjárás misztikus filmsorozat 19:00 CSI: Miami helyszínelők krimisorozat 19:55 Alkonyat romantikus kalandfilm 22:10 Homeland - A belső ellenség 23:10 Gyilkos hajsza: A bukás STorY TV 07:00 Rajzfilmek 09:00 Dallas: Elnökké válás 11:10 Anna Kanadai filmsorozat 13:35 Ahová lépek, ott fű nem terem vígjáték 15:30 Downton Abbey Angol drámasorozat 17:25 Columbo: A becsületbeli ügy 19:00 7/24 19:25 Miss Marple: Rejtély az Antillákon 21:20 Hegylakó kalandfilm 23:40 Goodbye, Emmanuelle! VIASAT 07:00 Peren kívül 07:45 Will és Grace 09:10 Szívek szállodája 10:55 Beethoven 5. 12:40 Monk - Flúgos nyomozó 13:40 NCIS 16:30 Örökkönörökké 18:55 Szerelmi bájital 21:00 The Blues Brothers - A blues testvérek akció-vígj. 23:45 Trója - Háború egy asszony szerelméért kalandfilm 7:00 Angol fociösszefoglaló 7:30 WTA –teniszverseny 8:00 Európai Játékok Kerékpárverseny 13:10 Európai Játékok Műugrás 17:25 RST Hungaroring 19:45 Európai Játékok Kosárlabda 21:00 Európai Játékok Tollaslabda STV 7:00 Góly, body, sekundy 7:15 Počasie 7:20 Levík Raa Raa 7:30 Blanche 7:40 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7:55 Veselá farma 8:10 Hrdinovia mýtov a legiend 8:35 Fidlibum (pre deti) 9:00 Trpaslíci 9:35 Sršne v úli (2) 10:05 Muž s poslaním 11:00 Dve deti, manželka a dcéra 12:30 Fetiše socializmu 13:00 Naj dedinka Slovenska 14:05 Na krok od neba 15:00 Na krok od neba 16:00 Smrteľný omyl 17:45 Postav dom, zasaď strom 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:10 Počasie 20:20 A predsa milujeme 21:50 Truman show 23:30 Elisa z Rivombrosy STV 7:50 Správy 8:00 Živá panoráma 8:30 Televíkend 8:55 Pralesy Európy 9:40 Kvarteto 10:10 Zákulisie slovenčiny 10:25 Superhrdinovia 10:55 Hrady a povesti 11:20 Kaviareň u Filipa 12:10 Ežo Vlkolinský 13:40 Hory, batoh 14:00 Farmárska revue 14:30 Cyklistika 17:40 Encyklopédia slovenských obcí 17:55 Návraty k hereckým legendám 18:35 (Ne)celebrity 18:45 Večerníček 19:30 Zázračný ateliér 19:40 Mackovia 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20:00 Napoleonské vojny 20:55 Anjeli strážni 21:30 Ach, chlapče 22:50 Festival Bažant Pohoda 23:00 Časozber - Andrej Šeban MArKÍZA 6:50 Scooby Doo, kde si?! 7:15 Tučniaky z Madagaskaru 7:35 Skautky Beverly Hills 9:45 Mušketieri 12:10 Svadba a iné pohromy 14:00 Záložný plán 16:10 Zita na krku 16:55 Sekerovci 17:30 Vo štvorici po Slovensku vlakom 18:20 Smotánka 19:00 Televízne noviny 20:00 Športové noviny 20:20 Počasie 20:30 Kuriér 3 22:40 Dvojitý úder 0:40 Relikvia smrti 6:15 Noviny TV JOJ 7:10 Cililing a veľká záchranná výprava 8:45 Čivava z Beverly Hills 3 10:35 Najlepšie slovenské torty 12:25 Inkognito 13:50 Rodinné záležitosti: Svokra alebo milenka, Tak kto je tu sviňa 15:15 K-911akčný kom.,17:15 15 min. Kuchár 18:00 Nová záhrada reality show 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:20 Šport 20:25 Najlepšie počasie 20:30 Kameňák 23:00 Lovec duchov triler 1:05 Stopár

Hirdetés

VASÁrNAP, július 12 DUNA 07:00 Híradó 07:25 Hogy volt?!: Molnár Piroska felvételeiből 08:25 A világörökség kincsei Kanada 08:40 Ízőrzők 09:10 Isten kezében 09:35 Engedjétek hozzám 09:45 Katolikus Krónika 10:10 Új nemzedék 10:35 Baptista magazin 11:05 Az utódok reménysége 11:30 Mai hitvallások 12:01 Híradó 12:40 Sport7 13:10 Rajnay Gábor 130 A harapós férj romantikus film 14:35 Darvas Iván 90 Forró mezők 16:05 Balatoni Nyár 18:00 Híradó 18:35 Rámenős páros: Autótolvajok akcióvígjáték 19:30 Neveletlen hercegnő vígjáték 21:25 Az idők végezetéig 23:05 WTCC 2015, Túraautó-világbajnokság DUNA WorlD 07:00 Építészkorzó 07:30 Balatoni Nyár 09:20 Család-barát 10:35 Angol nyelvű hírek 10:50 A nap vendége 11:05 Rúzs és selyem 11:25 Ízőrzők: Méhkerék 12:01 Nótacsokor 13:00 Híradó 13:15 Mesélő cégtáblák 13:50 Szabadság tér '89 14:35 Szenes Iván írta 15:25 Amire a világ táncolt 16:15 Regina 17:25 Térkép 17:55 Öt kontinens 18:30 Szerelmes földrajz 19:00 Szép, szőke szerelmünk, a Tisza 20:00 Évszakok Balázs Fecóval 21:00 Híradó 21:30 Gasztroangyal 22:25 Ridikül 23:10 Rúzs és selyem M2 07:05 Rajzfilmek 16:25 A rút kiskacsa és én 16:50 A hit óriásai: Az ötödik szó - Kalkuttai Teréz anya élete 17:20 Rolie, Polie, Olie 17:50 Bob, a mester 18:05 Caillou: Meglepetés pillangók 18:30 Dörmögőék legújabb kalandjai 18:40 Pom-Pom meséi 18:50 Fejtörők kicsiknek 19:00 Chuggington pályaudvar 19:10 Boldogvölgy 19:20 Maja, a méhecske 19:35 Tappancs mesék 20:00 Csűrcsavarosdi 20:30 Böngésző: Szabad szörfölés a vizuális világban 21:00 Tiszta ügy 22:55 Sikersorozat 23:30 Europe in Concert: Sigur Rós 2013-as koncertje Paléo Festival, Svájc 06:25 TV2 matiné 08:25 Nagy Vagy, Kecskemét! 08:55 Több mint TestŐr 09:25 Astro-Világ 10:35 ÁllatoZOO 11:05 Apaütők: Gary szabadnapos 11:55 Stahl konyhája 12:25 Knight Rider 13:30 Walker, a Texas-i kopó 15:35 Közös többszörös 18:00 Tények 19:00 Dick és Jane trükkjei 21:00 Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres 23:00 Solo, a tökéletes fegyver akciófilm 06:40 Kölyökklub 10:05 Teleshop 10:55 A Muzsika TV bemutatja! 11:25 4ütem Autósmagazin 12:00 Hazug csajok társasága: Másnaposok; Beszélni jó 13:55 Miről álmodik a lány? vígjáték 16:05 Dr. Dolittle: Millió dolláros szőrmókok vígjáték 18:00 RTL Híradó 18:50 Cobra 11: Családi ügy 19:50 Egy boltkóros naplója vígjáték 21:50 A testőr Amerikai akciófilm 07:40 Smaragd szív - Az örökös 09:40 Gloriett a hullának krimi 11:30 Segítség, bajban vagyok! 16:30 Alkonyat kalandfilm 18:45 Valentin-nap vígjáték 21:00 Jo, a profi: Concorde tér krimisorozat 22:00 Heti Hetes best of 2015 23:00 Valentin-nap vígjáték

STorY TV 06:20 Rajzfilmek 09:50 Dallas: A titokzatos ember 13:05 Ahová lépek, ott fű nem terem vígjáték 15:00 Anna filmsorozat 17:25 Columbo: Kettős vágás 19:00 7/24 19:25 Poirot: A nagy négyes 21:25 Lopott szavak dráma 23:15 Hegylakó kalandfilm VIASAT 06:35 Szívek szállodája 08:10 Will és Grace 09:35 Zöld térben magazinműsor 10:05 Sztár Gokart 11:00 NCIS krimisor. 12:50 Gyilkos számok krimisor. 13:45 The Blues Brothers 16:25 Szerelmi bájital vígj. 18:30 Örökkön-örökké 21:00 Vak-randi 23:00 Trója - Háború egy asszony szerelméért kalandfilm 00:50 Park sugárút 666 7:00 Motormagazin 7:15 Európai Játékok Női röplabda Szerbia – Hollandia 9:25 Angol fociösszefoglaló 10:00 LA Galaxy - Club América focimérkőzés 12:05 Európai Játékok Vizilabda 13:30 Európai Játékok Sportlövészet 14:50 Európai Játékok Műugrás 17:25 Európai Játékok Strandröplabda 18:55 Európai Játékok BMX 21:30 Európai Játékok Összefoglalók STV 6:10 Správy 7:00 Góly, body, sekundy 7:15 Počasie 7:25 Levík Raa Raa 7:35 Blanche 7:45 Včielka Maja 7:55 Veselá farma 8:15 Hrdinovia mýtov a legiend 8:40 Zázračný ateliér 9:05 60 zabijakov divočiny 9:35 Čarovné miesta Zeme 10:30 Slovensko v obrazoch 10:55 Svet v obrazoch 11:25 A predsa milujeme 13:00 Agatha Christie: Vianoce 14:45 "Jan Žižka" 16:35 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:10 Počasie 20:20 List pre Evitu 21:45 List pre Evitu 23:15 Na krok od neba STV 7:30 Televíkend 8:00 Živá panoráma 8:30 Kapura 9:15 Farmárska revue 10:00 600. výročie upálenia majstra Jana Husa 11:40 V zajatí lásky 13:25 Folklórny festival Myjava 15:00 Cyklistika - Tour de France 17:40 Encyklopédia slovenských obcí 17:55 Návraty k hereckým legendám 18:35 (Ne)celebrity 18:45 Večerníček 19:55 Správy 20:05 Koyaanisqatsi film 21:30 Obhliadka 22:50 Festival Bažant Pohoda 22:55 Noc v archíve MArKÍZA 7:00 Scooby Doo, kde si?! 7:25 Tučniaky z Madagaskaru 7:45 Tom a Jerry 7:55 Superkočky v akcii 9:45 Teória veľkého tresku 10:40 Lovci pokladov 12:35 Žandár zo Saint Tropez 14:45 Čierne zlato 17:30 Susedia 18:25 Kredenc 19:00 Televízne noviny 20:30 Thor akčný film 23:05 Nebezpečný cieľ 6:00 Krimi 6:30 Noviny TV JOJ 7:20 Timon a Pumbaa 8:15 Nová záhrada 9:15 Rodinné záležitosti 11:50 Zvedený učiteľkou 13:50 Sladký život 15:50 Dokonalý zločin 17:50 Husté leto 17:55 Nové bývanie 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:20 Šport 20:25 Počasie 20:30 Báječný hotel Marigold 23:30 Dokonalý zločin

Apróhirdetés

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

• Eladó alig használt (1 éves), 2 kombinációs babakocsi - ABC Design Cobra. Ár: 200 euró, járóka 30 euró, hintás pihenőszék 30 euró, Chicco kenguru 15 euró. Tel.: 0905 846 803.

• Nyugdíjas keres munkát mint őr 1.33 €/ó. Tel.: 0907 119 365. • Reštaurácia Paradiso Kolárovo príjme časník/ku, kuchára/ku. Tel.: 0907491239. • Pincért/nőt keresek a Paradiso étterembe Gútán. Tel.: 0907 491 239.

A gelléri GHT független horgásztársulás köszönetét fejezi ki az ekecsi Betty horgászboltnak, a Carp Zoomnak, a gelléri Texas vendéglőnek, a helyi Charles asztalosműhelynek, a tatai Öböl horgászboltnak, a szilasi Monitexnek, valamint Lábodi Imrének és Németh Gizellának a gyermek horgászverseny többszöri támogatásáért.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel ﬁzetünk! Tel.: 0908 188 115.

 A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA

• Elárusítónőt felveszek trafikba. Tel.: 0905 473 926. • Július végén eladók colia skót juhász kiskutyák (lessie). Tel.: 0908 402 021, 0905 769 242.

Tel.: 0905 694 099

ingyenes apróhirdetési szelvény Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Zľavy VEľKý VýBER nePálskyCh ručne tkanýCh koberCoV laCno! ž do 20 % AKCiA a Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., vagy INNOVTRADE s.r.o., Kostolné nám. 32, 946 03 Kolárovo. A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.



Kínálatunk

• Bádog lemez vágása és hajlítása méretre 6 m-es hosszig • Kémények és tűzfalak pléhezése• Tetők szegélyezése • Alumínium ablakpárkányok gyártása és szerelése • Csöppentő- és vápapléhek gyártása • Falcolt pléh tetők készítése méretre

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTASporT Hetedik Kék Duna Futás DunAmocS. Június utolsó hétvégéjén immáron hetedik alkalommal került megrendezésre a Kék Duna Futás. Az egyre népszerűbb rendezvény szervezőinek nem titkolt célja volt, hogy minél több helybelit megmozgassanak, de a környékbeli és magyarországi futókat, kocogókat is szívesen látták a sportágat népszerűsítő erőpróbájukra. A felnőttek 15 kilométeres futásra, 5 kilométeres futásra és gyaloglásra, a diákok pedig 400 és 1200 méteres távra jelentkezhettek. „A dunamocsi önkormányzat eddig is sokat segített, sőt, ezúttal már főszervezőként vállalt szerepet az országhatárokon túl is népszerű versenyünk lebonyolításában. Ugyancsak nóvumnak számított az ovis futás. A helybeli óvodások azonban a szüleiket is megmozgatták. A gyerekversenyzőket, az ovisokat és az alapiskolásokat megjutalmaztuk” – avatott be a részletekbe Kele Géza, a megmérettetés ötletgazdája, aki a versenyre illusztris személyiséget is meghívott. „A dunaszerdahelyi ultramaratonfutó világcsúcstartó, Bögi Sándor példája is igazolja, hogy idősebb korban is képes az ember az álomhatárok megdöntésére. Általa még vonzóbb lett a versenyünk.“- tette hozzá. „A közös rajtra ezúttal a község

főterén került sor. Az időjárás kimondottan kedvezett a futóknak, nem volt hőség, borult volt az égbolt, a kis légmozgás pedig jót tett nekik. A verseny útvonala a Dunamocs-Karva-Duna-part-Dunamocs szakaszon vezetett, túlnyomórészt lombos fák alatt, ugyanakkor négy helyen lehetett futás közben frissíteni. Aki pedig a rövidebb távot választotta, gyalogolva is teljesíthette az öt kilométert” – érvelt a szervezőbizottság tagja. Kele Géza futónagykövet, főszervező szavai után a dunamocsi polgármester, Banai Tóth Pál üdvözölte az indulókat. A helyi polgármester Süttő testvértelepülés polgármesterével (Czerman János) közösen tette meg az ötös távot. A falu főteréről 11 órakor rajtolt a mezőny, miközben felcsendült a Kék Duna keringő és postagalambok röppentek a levegőbe. A VII. Kék Duna Futóverseny eredményei: 15 km - Kategória A férfiak 39 évig: 1. Švajda Gabriel (Udvard), 2. Kiss László (Illésháza), 3. Takács Dávid (Győr). Kategória B - férfiak 40-49 évig: 1. Tücsök Róbert (Dunamocs), 2. Tresó Gyula (Balassagyarmat), 3. Fazekas János (Udvard). Kategória C - férfiak 50-59 évig: 1. Anatolij Leskiv (Ukrajna), 2. Mocik Ján (Cerovo), 3. Földvári Zoltán (Mende). Kategória D - férfiak

60 felett: 1. Alasztics Gyula (Győr), 2. Lelkes József (Nyárasd), 3. Dawson Don (Tata). Kategória E - nők 39 évig: 1. Szilágyi Fruzsina (Püspökladány). Kategória F - nők 40-49 évig: 1. Kalmár Noémi (Esztergom), 2. Zsélyi Katalin (Gúta), 3. Zakál-Simon Edina (Kolozsnéma). Kategória G - nők 50 felett: 1. Schweigert Á. Ibolya (Budapest), 2. Tugyi Márta (Budapest), 3. Gál Ilona (Marcelháza). 5 km - nők: 1. Várvölgyi Patrícia (Süttő), 2. Sőregi Ági (Győr), 3. Jancsár Ildikó (Kosd). Férﬁak: 1. Horváth István (Győr), 2. Bohák Marián (Komárno), 3. Vrábel Marián (Ímely). 1200 m Fiúk: 1. Lajos Botond (Dunamocs), 2. Juhász Attila (Komárno), 3. Benkő Máté (Komárno).

Lányok: 1. Csontos Veronika (Dunamocs), 2. Simsik Réka (Dunamocs). 400 m diákok - Fiúk: 1. Rácz György (Dunamocs), 2. Tóth Kristofer (Dunamocs), 3. Juhász Attila (Komárom). Lányok: 1. Tóth Regina (Dunamocs), 2. Lajos Nóra (Dunamocs). Gyaloglók 5 km: 1. Pataki Viktor (Dunamocs), 2. Kovács Zsuzsanna (Dunamocs) 3. Főző Andrea (Dunamocs). 5 km Csapatok: 1. Bényi Bence, 2. Marsal Tamás, 3. Ferencz Zoltán (Komáromi Bíróság). A verseny végén, aki teljesítette valamelyik távot, azt vendégül látták egy tál ﬁnom ételre is. miriák

Birkózás

Egy arany- és egy bronzérem a Csallóköz Nagydíjon 2015. június 26-27-én, Dunaszerdahelyen, a bősi birkózó sport klub rendezte meg a Csallóköz Nagydíjat, amely egy nemzetközi ifjúsági kötöttfogású birkózó verseny volt. A versenyen a komáromi Spartacus birkózó klub ifjú növendékei vegyesen szerepeltek. A komáromiakat Gogaladze Dávid vezette. A Csallóköz Nagydíjáért kiírt nemzetközi birkózó versenyen nagyon erős nemzetközi mezőny jött össze, hiszen 9 ország 30 birkózó klubját összesen 169 ifjú birkózó képviselte. Gogaladze edző nem volt teljesen elégedett a birkózók eredményeivel. Az egyéni versenyben a komáromi Spartacus birkózói a következö eredményeket érték el: Serdülők 2000 - 2001 - 2002 korosztály 38 kg - Dolník Kristián - 3. hely Kadét 1998 - 1999 - 2000 korosztály 100 kg - Szeifert Ramón - 1. hely

DELTA

SPOrT

Gazdag József: A magyar fo Tíz év az Új Szónál tíz évnyi Focitippet jelentett. Sokan csak ezért vásárolták meg a napilapot, hiszen rengeteg másik futballfüggő is él Felvidéken, ők pedig nagy izgalommal vártak Gazdag József mesteri cikkeit, minden egyes héten. Az ok egyszerű: egy hiteles ember szenvedélyes irományait minden lelki társ boldogan olvassa, nem volt ez másként ebben az esetben sem. Ez a korszak viszont lezárult, de, mint azt tudjuk, minden vég valaminek a kezdete. Jóska pedig kezdetnek kiadott egy könyvet, ami az utolsó tíz év legjobb tollvonásait tartalmazza. Ez (is) egy remek apropó volt ahhoz, hogy alaposan kikérdezzük. • Mesélj nekünk az első meccsemlékedről. - Magyarország–Salvador (10–1) az 1982-es vébén. Esti meccs, tévén nézi a család. Ötéves vagyok, ezért a szüleim minden tiltakozásom ellenére úgy döntenek, az első félidő után ideje lefeküdnöm. Végül kompromisszumot kötünk: rendben, elmegyek aludni, ők viszont cserébe minden magyar gólnál bejönnek a szobámba, s jelentik az aktuális eredményt. Így történt, hogy a szünet után anyám végig a nappali és a gyerekszoba között ingázott, a magyarok ugyanis hét gólt lőttek a második félidőben. • Feledhetetlen gyermekkori futballélmény? - VSS Kassa–Dinamo Kijev „B”, valamikor a kilencvenes évek legelején. Tél volt, mínusz 10 fok, hullott a hó. Csapatom, a VSS Kassa 3–1-re győzött. Akkoriban ilyen örömeink voltak, nekünk ez jutott: téli előkészületi meccsen elért győzelmek egy sehol sem jegyzett „B”-csapat ellen. • „Hohóóó, hohóóó, hohóóó!” Mi jut eszedbe erről? - Ahogy Vincze Ottó becsavarja a Fradi harmadik gólját a Grasshoppersnek. Az elmúlt években körülbelül háromszázszor néztem meg azt a meccsösszefoglalót a YouTube-on. De lehet, hogy háromezerszer. Ma is libabőrös leszek, ha meghallom Knézy örömittas hangját: „Embereeeeek, vezet a Ferencváros!” • Slovan–Fradi, DAC-Slovan és a kommandósok. Hogyan emlékszel vissza erre? - Azon a DAC–Slovanon ott voltam. Mivel a brutális rendőrattak jogosságát alátámasztó videofelvételeket azóta sem mutatták be a hatóságok, így nehéz szabadulni attól a benyomástól, hogy 2008. november 1-jén az akkori államhatalom erődemonstrációja zajlott a DAC-stadionban. Simon Ku-

A komáromi könyvbemutatóra is rengetegen eljöttek (Fotó készítője: Tóth Attila) per brit publicista írta a „Football against the enemy” című esszékötetében, hogy már az 1992-es pozsonyi szurkolóverésnek is egyértelmű üzenete volt: megfélemlíteni az itt élő magyarokat. A DAC– Slovan meccsen vélhetően ugyanez volt a cél. • Az „Egy futballfüggő naplójából” című könyvedből kiderül, hogy nemcsak topligás rangadókra utaztál, hanem gyakran megfordultál alacsonyabb osztályú meccseken is. Miért különleges a Mennyei Megyei? - Talán mert a falusi foci őszintébb, mint az a tökéletes űrkorszaki játék, amit a Bajnokok Ligájában látunk. 2011-ben kint voltam a Barcelona– Manchester Utd. BL-döntőn Londonban, de előtte még megnéztem a Somorja „C”–Tejfalu meccset a járási harmadosztályban, ahol a játékosok kivonulásakor ugyanúgy a BL hivatalos himnusza szólt a hangszórókból, a húsz néző egyike pedig az első ügyes testcsel láttán azt kezdte kiabálni: „Brazília! Brazília!” Vajon melyik volt az autentikusabb futballélmény, az a „brazilos” falusi meccs vagy a BL-döntő a Wembley-ben?

• Minden idők legnagyobb hosszabbítása a 99-es BL-döntő volt. Abban a pár percben benne volt minden, amiről a foci szól. Egyetértesz? - Igen is, meg nem is. Az tényleg katartikus volt, ahogy az utolsó három percben jött Sheringham és Solskjaer. De a focinak, legalábbis szerintem, nem a dráma a lényege. Hanem a dráma lehetősége. Ez fontos különbség. Nincs értelme felpanaszolni, ha egy eseménytelen, unalmas 0:0-t látunk, mert a lényeg abban a meccsben is ott volt: a dráma lehetősége, az esély a katarzisra. S ez fontosabb, mint maga a beteljesülés. • Elérkeztünk a 21. századig. Modern foci. Foci ez még? - Sokkal inkább a globális szórakoztatóipar egyik csúcsterméke. Amelynek nem szurkolókra, hanem fogyasztókra van szüksége. Aki megpróbálja megőrizni a tradíciókat, aki felemeli a hangját a stadionokban megvalósuló totális kontrollal szemben, azt kizárják, kitiltják, száműzik. A mai topfutballnak nem hangos és öntörvényű szurko-

Az FK Activé a szuperkupa is Múlt szombaton Sziloson rendezték meg a már tradicionálisnak számító járási Szuperkupát, ahol a területi első- és másodosztály bajnoka csapott össze. Végül az esélyesebb csapat győzött. A mérkőzés az első perctől kezdve jó hangulatú volt, a játékosok maximálisan odaﬁgyeltek egymásra, és sportszerűen futballoztak. Az első félidőben az Activ diktálta a tempót, és be is rámolt három gólt az ellenfelének, miközben több helyzet is kimaradt. Fordulás után alábbhagyott az iram, a friss ötödik ligás komáromi csapat már nem erőltette a dolgot, ennek megfelelően az ellenfél szépíteni tudott. A szilosiak 5 perccel a vége előtt még fokozhatták volna a hangulatot, de az óriási helyzet kimaradt. A meglehetősen jó színvonalú összecsapáson végül az Activ megérdemelten hódította el a szuperkupát.

2015. július 6.

SPOrT

ci mi vagyunk, így, együtt! lókra van szüksége, hanem szolvens, középosztálybeli fogyasztókra, akik a méregdrága belépőn kívül képesek megfizetni a futballra rátelepülő járulékos szolgáltatásokat is. • Hogy látod a futball jövőjét? - A szórakoztatóipar logikája egyértelmű: plázamozikat csinálni a stadionokból, ahol mindenki pattogatott kukoricát eszik, görögtűz helyett steril lézerfények villognak, a meccset pedig tízpercenként reklámszünetek szakítják félbe. A modern foci mintha ebbe az irányba haladna. • Újságíróként behatóan foglalkoztál a futballmaffiával. Dióhéjban mit mondanál erről? Azt, hogy éveken át alábecsültük az erejét. Pedig Közép-Európában már meghalt a foci. A fogadási csalás ölte meg. Sorolhatnék számokat. Hogy amikor az ügyészség szerint a 40 vádlott csak a jéghegy csúcsa, akkor gondolkozzunk el azon, mekkora lehet maga a jéghegy: 200 vagy 300 érintett? Beültem a budapesti bírósági tárgyalásokra, végighallgattam a bundázó játékosok tanúvallomásait, az ügyészek részletes vádirat-ismertetését, s beszélgettem a balkáni bundamaffia egykori magyarországi közvetítőjével is. Azóta nem tudok lelkesedni az NB I-ért. Bennünket hétről hétre becsaptak, módszeresen, éveken át. • Szerinted valaha visszatérünk a régi szép időkhöz? - Úgy érted, legyőzzük-e még valaha Brazíliát vagy Uruguayt vb-meccsen, s lesz-e olyan BLdöntő, amelyen egy magyar játékos négy gólt lő, mint Puskás az Eintracht Frankfurtnak? Nem, nem lesz. Mi már régóta nem vagyunk futballnagyhatalom. De még középhatalom sem. Nekünk nem Németországot, hanem Izlandot kellene utolérnünk. Én legalábbis már annak is nagyon örülnék.

• Látsz biztató jeleket a magyar válogatott háza táján? - Végre van egy agilis, ambiciózus szövetségi kapitányunk, az Eb-selejtezőcsoportban pedig versenyben vagyunk a 2. helyért. Ezek pozitívumok. De nem látom, hogy mélyreható változások történtek volna. A játékosállomány ugyanaz, az MLSZ-vezérkar ugyanaz. Persze, a bennem lakozó szurkoló ismét reménykedik, a ﬁnnek elleni győzelem után már azt nyomoztam a neten, hogyan lehet a legolcsóbban eljutni Belfastba, az északírek elleni szeptemberi meccsre. • S hogyan? - Dublinig repülővel, onnan vonattal. (A tippet egyébként egy somorjai DAC-drukkertől kaptam, akivel Stockholmban, Bukarestben és Amszterdamban is összefutottam válogatott meccsen.) • Mi a véleményed a Trollfociról? - Az egyik legjobb dolog a jelenlegi magyar fociban, segít elviselhetővé tenni a máskülönben elviselhetetlen közeget. Nem sír, nem átkozódik, hanem nevet. A csapatokon, a focistákon, a szurkolókon. Mert a magyar foci mi vagyunk, így, együtt. • Kedvenc magyar játékosod? - Gera Zoltán. Kreatív, harcos, és megvan benne a játék iránti alázat. Kezdő újságíróként minden válogatott mérkőzés után vele készítettem interjút. Az volt a szokása, hogy utolsónak jött ki az öltözőből, amikor már a legkitartóbb tévéstáb is feladta a várakozást, s az összes riporter hazament. Én megvártam. Előfordult, hogy két ember volt a Puskás-stadionban: Gera az öltözőben, én pedig az öltöző előtt, diktafonnal a kezemben. • Kedvenc nemzetközi játékosod? - Maradona. De imádtam Tiganát, Altobellit, Li-

GAZDAG JÓZSEF 1977-ben született Kassán. Ő alapította és tíz éven át szerkesztette az Új Szó keddi futballmellékletét, a Focitippet. A helyszínről tudósított négy BL-döntőről és két Európa-bajnokságról. A Selye Egyetem nagypályás focicsapatának igazolt játékosa, a Komáromi Szalon társszervezője. Első könyvéért (Kilátás az ezüstfenyőkre) Bródy- és Madách-díjat kapott. Második kötete (Egy futballfüggő naplójából) idén jelent meg a Kalligram kiadó gondozásában. Nős, egy gyermek édesapja. Komáromban él.

nekert. Olyan söprögető akartam lenni, mint Baresi. Bombagólokat lőni harmincról, állítgatás nélkül, mint Le Tissier. Úgy olvasni a játékot, mint Scholes. Hegedülni a pályán, mint Pirlo. De csapatkapitány csak egy van: Steven Gerrard. • Ebből is kiderül, hogy szíved a Liverpoolé. Hogyan éled meg, hogy mostanában nem jönnek a sikerek a klubnál? - Nem a sikerek miatt szeretünk egy klubot. Ha kizárólag a trófeák számítanának, nem lennének a világon se Haladás-, se Crystal Palace-, se Rayo Vallecano-drukkerek. Gondolj bele: Londonban élsz, s nem a Chelsea-nek vagy az Arsenalnak, hanem a harmadik ligás Millwallnak szurkolsz, annak a csapatnak, amelyik soha nem nyert – s nem is fog nyerni – semmit. Élet a sikereken túl. A teljes futballperiférián. Ez volna a száz év magány, nem? Ráadásul előre tudjuk, hogy ez vár ránk. Miért választjuk mégis, és miért tartunk ki a bukdácsoló csapatunk mellett egy életen át? Az ilyesmire nincs racionális magyarázat. Ez a szép a fociban. Kovács Gerzson Dávid A portréfotó készítője: Kozma Zsuzsi

Dušan radolský a nagymegyeriek új edzője Dušan Radolský edző irányításával június 30-án kezdte meg a felkészülést az augusztus elején induló futballszezonra a Nagymegyeri Thermal VSK III. ligás csapata. Az új mester Lérant Pétert váltotta a tréneri poszton, a korábbi edzővel a nagymegyeriek az elmúlt három évben két bajnoki címet és legutóbb egy második helyet szereztek. Radolský vezetésével is a legmagasabb célokat tűzte ki a klub: bajnoki címet nyerni a III. liga 18 csapatos nyugati csoportjában. A termálosok kerete nagyban nem változik az előző évadhoz képest, de néhány játékost szeretnének tesztelni a felkészülés alatt, melynek keretében első találkozójukat a Győri ETO FC csapatával játsszák július 14-én idegenben. A bajnokság kezdetéig ezen kívül még három felkészülési mérkőzésen szerepelnek (köztük a két II. ligás Dunajská Lužná és Sereď is ellenfél lesz), továbbá egy összecsapás is vár rájuk a Slovnaft Cup nevet viselő honi kupasorozatban. Kovács Zoltán

Jobbról a harmadik Dušan Radolský (Fotó: Kovács Zoltán)

DELTA

SPOrT Labdarúgás

Bajnok lett a szentpéteri diákcsapat Újoncként lett ezüstérmes a marcelházi ifi A marcelházi fiatalok a tavalyi bajnoki cím után újoncként indultak az ifisták negyedik ligájában. Mivel a keretből csak két játékos “öregedett ki”, a vezetőség magasra tette a mércét, és dobogó-közelbe várta a srácokat. Az edzői teendőket egy tapasztalt, nagy rutinnal rendelkező edzőre, Tot Michalra bízták. Az őszi szezon befejezése után 2 pont hátránnyal a második helyen sikerült végezniük, Szered csapata mögött. A helyezésen kívül a drukkerek legjobban a mutatott, és főleg eredményes játéknak örülhettek.

A TLSZ 2014/15-ös évadjának labdarúgó diák bajnokságában Szentpéter csapata végzett az első helyen Bátorkeszi előtt, harmadik Őrsújfalu. Vasárnap délután a felnőtt focimérkőzés szünetében Jobbágy József polgármester adta át a csapatkapitánynak, Hegedűs Viktornak, a bajnokcsapatnak járó kupát és a vele járó érmeket. A legjobb góllövő 75 góllal Berky Štefan lett. A közönség vastapssal jutalmazta a gyerekeket. „Az őszi hét pontos hátrányból a tavaszi kiegyenlített teljesítménynek köszönhetően sikerült három pontos előnnyel befejezni a bajnokságot. Ez 23 győzelmet, 1 döntetlent és 6 vereséget jelent, továbbá 184 rúgott és 50 kapott gólt. Összesen 70 pontot gyűjtöttünk nyilatkozta lapunknak Dékány Zsolt edző. A csapat legjobb mérkőzései a Bátorkeszi elleni győzelmek és a bajnokságot eldöntő Lakszakállas elleni 6:3

volt. A kilenc csapatos mezőnyből különböző okok miatt Hetény, Perbete és Naszvad nem tudott beleszólni az érmekért folyó küzdelmekbe. A már említett gárdákon kívül még Ímely és Keszegfalu képviseltek hasonló játékerőt. A csapatból hét játékosnak lesz lehetősége az ősszel kezdődő szezont a következő korosztályban folytatni. Előkészítő csapat nincs, a játékosok létszáma kevés, így nagyon nehéz lesz megismételni az idén elért eredményt. A bajnokcsapat tagjai: Tamás Kovács, Kevin Varga, Dékány Ádám, Gergely Sárközi, Szabó Máté, Ölvecky Máté, Richard Ďurčiš, Viktor Hegedűs, Jakab Richard, Jakab Viktor, Štefan Berky, Marikovecz Péter, Marikovecz Dávid, Téglás Attila, Kolarovsky Dávid, Bence Sárközi, Dominik Major, Benjamin Répáš, Kiss Dominik, Keresztes Botond. (miriák) Képarchívum

A téli felkészülés során jelentős változások történtek a csapatnál. Komáromba távozott a gárda 2 meghatározó játékosa, ők bajnoki címhez segítették a KFC U-19-es csapatát. Az edzői poszton is változás történt, mivel Tot mester a felnőtt „A” csapat irányítását vette át. Helyette Hallman László lett az iﬁk edzője. A távozókat minőségi játékosokkal tudták pótolni, így a végelszámolásnál a második helyet sikerült megőrizni, ami az erőviszonyokat tekintve teljesen reálisnak tűnik, mivel Szered csapata kiemelkedett a mezőnyből. Az egész évet értékelve elmondhatjuk, hogy mindkét edző kitűnő munkát végzett, és a legfontosabb célkitűzést mindenképpen sikerült teljesíteni. A kiöregedő játékosokat is sikerült felkészíteni arra, hogy a felnőtt csapatba zökkenőmentes legyen a beilleszkedésük.

A csapatot a következő játékosok alkották: Balogh Patrik, Szabó Dominik, Hallman Gergely, Zsidek Dominik, Viderman Róbert, Szmrecsek Tamás, Szilvás Zorán, Chudý Péter, Faragó Pál, Kajtár Nicolas, Kren Ferenc, Lesko Bence, Babiš Alex, Balogh Norbert, Zsidek Denis, Németh Gábor, Kelko Roland, Galbavý Ivan, Fodor Gergő, Farkas Tamás, Kálmán Marcel. Edzők: Ősszel Tot Michal, tavasszal Hallman László. Csapatvezető: Andrusko István. (knfoci.sk)

Könyvajánlatunk Lepje meg szeretteit a KT Könyv- és Lapkiadó kiadványaival! 16,43 €

10 €

Felvidéki Árpád-kori templomok lexikona Új komáromi Olympos Felvidéki kastélyok lexikona Nagy János album Komárom ostroma 1849-ben

6,31 € 6,97 € 9,63 € 15 € 4,15 €

4€ 5,€ 7€ 10 € 3€

Hagyományőrző és változó települések

9,29 €

7€

Komárom a Duna Gibraltárja

Így ünnepeltek az ímelyi labdarúgók, miután az ötödik liga bajnokai lettek. Foto: Varga Kata A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ Dávid

Megrendelését elküldheti vagy a köteteket személyesen megvásárolhatja címünkön: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno, Tel.: 0905 213 967, E-mail: deltakn@gmail.com