delta29/2018 by Delta Hetilap

• Jókaiho 25, Komárno • 0905 447 895

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA A tömeges halpusztulás nyomában

0,50 €

DIGI TV ingyenes szereléssel aktivációs díj nélkül

17. júla 2018. július 17.• Ročník XV. évfolyam

29. szám

2-3. oldal

Újabb bevásárlóközpont épül? Komárom.

Egy több üzletet magába foglaló bevásárlóközpont épülhet Komáromban, az egyes lakótelep „sarkában“ – a Szakszervezetek utcája és a vasúti sínek által határolt területen. Parkolókat is kialakítanának, valamint egy körforgalmat a város egyik problémás kereszteződésében. Az ezzel kapcsolatos kérvényt a városi képviselőknek is jóvá kell hagyniuk, amire még idén sor kerülhet. 2. oldal

www.deltakn.sk

Gúta külterületei II. Örtény A II. labdarúgó liga őszi menetrendje

6. oldal

Tippverseny! Ki nyerte a tabletet?

Beadták Kelemantia világörökségi pályázatát

20-21. oldal

23. oldal

3. oldal

Delta hetilap

Mitől pusztult el negye 2

DELTA

Aktuális

Bárány János

Elpusztult 260 kilogramm hal a Lándori kanálisban még a múlt hónap közepén, amikor néhány kánikulai napot egész napos esőzések követtek. Azóta vizsgálják a szakemberek, mi történhetett. 4 800 euró kár érte a Szlovák Horgászszövetség Komáromi Városi Szervezetét, amelynek elnöke Tóth Alfréd. Őt kérdeztük a tömeges halpusztulás lehetséges okairól.

„Június 14-én, csütörtökön nagy záporesők voltak a kavai, vágfüzesi részen, a Lándori kanálisnál, amely az Öreg-Nyitrába, onnan pedig a Vágba folyik. A zsilipháznál vették észre vasárnap a halpusztulást halászok” – kezdte beszámolóját. „A halászok szóltak a horgászszövetségnek, a horgászfelügyelet szólt nekem. Azonnal intézkedtem a megfelelő hivatalok felé. Értesítettem mind a Szlovák Környezetvédelmi Felügyelőséget, mind a komáromi regionális állategészségügyi hivatalt”– tette hozzá.

A süllő és a balin. a legérzékenyebb a mérgezésre.

A pozsonyi környezetvédelmi szakemberek víz- és halmintákat vettek. Az eredmény még nem érkezett meg. Tóth Alfréd azt mondta hetilapunknak, konzultálva a szakemberekkel már 99 százalékban tudják, mi okozta a halpusztulást. „A termőföldekről bizonyos mennyiségű permetezőszert vagy műtrágyát mosott be a nagy eső a kanálisba. Olyan mennyiség volt, hogy az állati és növényi planktonok, amelyektől úgymond zavaros a víz, elpusztultak, a mikroplankton pusztulása pedig toxikus anyagokat vált ki. Ezek a mérgező anyagok akkora százalékban termelődtek a Lándori kanálisban, hogy a

kényesebb halak, a süllő és a balin, más néven ragadozó őn pusztultak el. Ezek a ragadozó halak a legérzékenyebbek a kisebb mérgezésekre. 140 kilogramm süllő, 120 kilogramm balin pusztult el, amelyeket az embereink kihalásztak és elszállítottak. Egy kilogramm süllő értéke 24 euró, egy kiló baliné 12 euró, azaz 4 800 euró kárunk keletkezett” – tudatta. A Lándori kanális azután kitisztult. A méregmennyiség, amely bekerült a kanálisrészbe, minél nagyobb területet érintett, annál inkább oldódott. Utána már nem volt halpusztulás. Lándortól néhány kilométernyire kerülhetett a mérgező anyag a vízbe valamelyik mezőgazdasági területről. „Nagyon valószínű, hogy konkrét tettes nem lesz megállapítva, akit perbe lehetne fogni,

Újabb bevásárlóközpont épül?

út

as ,v ny so

z Po

Áruház

Bevásárlóközpont épülhet a Szakszervezetek utcája és a Selye utca találkozásánál, a korábbi fémgyűjtő udvar helyén, illetve a mögötte lévő területen, a Dunaszerdahely irányába vezető vasúti sínek mellett. Mindez az LS-real társaság kérvényéből derül ki, melyről Komárom városi tanácsa, illetve egyes szakbizottságok is tárgyaltak. A beruházás magánterületen valósulna meg, így alapvetően a terület tulajdonosa kezében van a döntés. A tervek szerint egy bevásárlóközpont épülne az említett helyen. Információink szerint egy nagyobb szupermarket – nem megerősített információk szerint a Billa áruházlánc egy egysége, valamint egy DM drogéria –, továbbá néhány kisebb üzlet kapna helyet a központban. Természetesen kiépülne a szükséges infrastruktúra is, mintegy 86 parkolóhely, bekötőutak, járdák, fedett bevásárlókocsi tárolók, az áruellátáshoz szükséges utak.

Az új körforgalomhoz a város hozzájárulása kell A beruházó vállalná azt is, hogy a bevásárlóközpont környékén, vá-

rosi területen is fejlesztéseket végez. Egész pontosan egy körforgalmat építene ki a Szakszervezetek utcája, az E. B. Lukáč utca és a Selye utca kereszteződésében – az egyes lakótelep elején, közvetlenül a kis vasúti híd mellett. Gyalogátkelőket is kiépítenének, a Szakszervezetek utcája elejét pedig szélesítenék, járdaépítéssel együtt. Ezzel kapcsolatos a társaság kérvénye is, hiszen a városi utak átépítéséhez az érintett infrastruktúra kölcsönadását kérik a várostól, azzal, hogy amint elkészül a körforgalom és a kapcsolódó fejlesztések, az jelképes 1 euróért Komárom város tulajdonába kerül. A beruházással kapcsolatos kérvényt támogatta a városfejlesztési bizottság, a pénzügyi bizottság viszont egyelőre nem, mivel néhány pontosítást kért. Előzetesen – néhány feltétel teljesülését kikötve – egyetértett a szándékkal a közlekedésrendészet, valamint az állami vasúttársaság is. Utóbbi jóváhagyására azért volt szükség, mert a kérdéses terület belelóg a vasúti sín melletti védelmi sávba.

Megkerestük az LS-real társaság képviselőjét is, azonban egyelőre nem kívántak részletekről nyilatkozni. Kérvényük még nem került Komárom képviselő-testületének napirendjére, a városatyák vélhetően még az idén szavaznak a jóváhagyásáról. Néhány képviselő szerint a lakosságot is meg kellene kérdezni a beruházásról, illetve információink szerint olyan aggály is megfogalmazódott, miszerint az új körforgalom miatt torlódások alakulhatnak ki a 63-as főút lekanyarodó sávjában. Ugyanakkor a tervezett beruházásnak több előnye van. A kérdéses terület közvetlen közelében nincs bevásárlóközpont, sőt kisebb bolt is csak jóval távolabb működik, azaz a lakosok többsége biztos üdvözölné. Az érintett kereszteződés kifejezetten szerencsétlenül van megoldva, különösen a Selye utcából nehéz kihajtani (a Klapka lakótelepről kivezető, kertek és vasúti sínek mellett vezető keskeny út). Ezt a gondot egy körforgalom biztosan megoldaná. Az egykori fémgyűjtőudvar és környéke sem válik a város díszére, évek óta elhanyagolt terület, sőt, illegális hulladéklerakatként használták egyesek. Mindez a beruházással eltűnne. (csaba)

hogy megﬁzesse a kárunkat. A Szlovák Horgászszövetségnek van baleseti tartaléka az ilyen esetekre. Miután felmértük a kárt, jeleztem a felsőbb szervek felé, hogy számoljanak vele, ősszel pedig plusz haltelepítés formájában pótoljuk vissza ebbe a kanálisrészbe a megfelelő halmennyiséget” – mondta Tóth Alfréd hozzátéve, ilyen eset bárhol előfordulhat, ahol dombos és lejtős a talaj, és nagyobb az esélye, hogy a vízbe vegyszer kerülhet.

Hasonló esetek.

„Hasonló eset két éve volt a pati kanálison. Ott permetezőszer került a vízbe, megtaláltuk a permetszeres kannákat. Emberi felelőtlenség volt a kiváltó ok. Hét vagy nyolc évvel ezelőtt pedig a Keszi kanálison, Nagykeszinél háztartási fekáliát öntött a vízbe egy magánvállalkozó, sőt többször fordult. Ott 1 500 kiló hal pusztult el. Gyönyörű, nagy, értékes, generációs halak voltak” – mesélte riportalanyunk. A Szlovák Horgászszövetség Komáromi Városi Szervezete kezelésében jelenleg 120 hektárnyi zárt víz van. A Holt-Vág, naszvadi, lakszakállasi tavak, a Konkoly-meder, az Akácosmeder, a bányatavak. 140 kilométer kanálisuk van. A Pati kanálistól kezdve, a Lándori kanálison és a csallóközi kanálisrendszeren át egé-

szen Gútáig, melyek össze vannak kötve a Gadóci kanálissal.

Több mázsa halat telepítenek.

„Minden zárt vizünkben, tavunkban tartunk és telepítünk halat. Tavasszal 165 mázsa pontyot telepítettünk, az ősszel további 100 mázsa méret alatti, 80 dekás, 1 kiló 20 dekás pontyot, 50 mázsa dévérkeszeget és alkalomszerűen kárászt is telepítünk majd. A közös vizeinken, amelyek országos kezelésben is vannak, a Vág-Dunán, a Nagy-Dunán Medvétől egészen Karváig, kivesszük részünket a haltelepítésből, ezt mi vállaljuk és a Szlovák Horgászszövetség központja ﬁnanszírozza. A Dunába nemrég telepítettünk 50 ezer süllőivadékot, 10 ezer kisharcsát és 10 mázsa 1 éves amúrt. A zárt vizeinkre csak a komáromi horgászszövetség tagjai mehetnek halászni és a vendégek, vendégjeggyel” – sorolta az elnök. A Szlovák Horgászszövetség Komáromi Városi Szervezetének 3 000 tagja van. Ők az ország egyik legnagyobb horgászszervezete. „A helyi horgászengedély 73 euróba kerül a tagoknak, az országos horgászengedély 110 euró egy évre. Ezen felül az új tagjaink 50 eurós tagsági illetéket ﬁzetnek” – tájékoztatott Tóth Alfréd elnök.

Különvélemény Aktuális

A médiában megjelent információk szerint Oskár Slivka, a Komáromi Regionális Állategészségügyi és Élelmiszer-felügyelet igazgatója azon a véleményen van, hogy a magas, 28 fokos vízhőmérséklet, az alacsony légnyomás, illetve a vízben túlburjánzott növényzet miatt a kritikus szint alá csökkent a víz oxigéntartalma, amelyen a kanálisoldalak kaszálásával és a meder rendszeres tisztításával lehetne segíteni. A Lándori kanális a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat komáromi részlegének kezelésében van. Felhívtuk Fekete György igazgatót, aki csupán annyit közölt, várják a laboratóriumi vizsgálatok eredményét.

Múzeumi siker Rómában

Beadták Kelemantia világörökségi pályázatát Komárom/Leányvár.

Komoly szakmai sikert ért el a Duna Menti Múzeum azzal, hogy társrendezője egy friss tárlatnak Rómában. Az Izsa melletti Kelemantia (Leányvár) római katonai tábor makettje jelenleg is megtekinthető Traianus császár múzeumában. Fontos hír az is, hogy beadásra került négy ország közös UNESCO világörökségi pályázata, melynek részeként Kelemantia is világörökséggé válhat. A Duna Menti Múzeum római hajóról származó eredeti vasmacskája és Kelemantia római katonai

tábor másfél méteres makettje is megtekinthető Rómában, Traianus császár múzeumában, „A Dunai Limes határai a Római birodalomban – Traianustól Marcus Aureliusig” című időszaki kiállításon. Csütörtöky József múzeumigazgató szerint azzal, hogy a tárlat társrendezői lettek, mérföldkő a komáromi intézmény történetében. „A kiállítás is páratlan. Egyszerre mutat be szlovákiai, magyarországi, ausztriai és németországi római katonai táborokat” – fejtette ki Csütörtöky József a múlt szerdai sajtótájékoztatón. Elmondta, a Duna Menti Múzeum a több évig

Olaszországban élő és tevékenykedő Margaréta Musilová régésznek, a Pozsonyi Városi Műemlékvédelmi Intézet munkatársának köszönheti a római bemutatkozási lehetőséget. Musilová régóta kutatja a Duna menti római erődöket, négynyelvű könyvet is írt a témában. A római tárlat főszervezője a műemlékvédelmi intézeten kívül, a 150 éves Pozsonyi Városi Múzeum, a külügyminisztérium és a Római Szlovák Intézet voltak, több társrendezővel, köztük a Duna Menti Múzeummal. „Mindent magunk szállítottunk az olasz fővárosba, Traianus császár múzeuma csupán a helyet biztosította. Négy teremben helyeztük el a paneleket és a leleteket, egy múzeum két tárgyat állíthatott ki. A rómaiak két fő okból rendezték meg a kiállítást. Egyrészt az önálló Szlovákia 25 éves jubileuma alkalmából, másrészt azért, mert idén van az Európai Örökség Éve. Nagyon sokat köszönhetünk Musilová asszony személyes kapcsolatainak” –

hangsúlyozta Csütörtöky József. Az időszaki kiállítás november 18-ig tekinthető meg. Tekintve, hogy a római Traianus császár múzeumát havonta annyian látogatják, mint a Duna Menti Múzeumot évente, azaz mintegy 15 ezren, szép siker ez Rómában. A múzeumigazgató elmondta, Szlovákia, Magyarország, Ausztria és Németország 98 római tábora együtt adta be világörökségi pályázatát. Augusztus második felében várják Komáromba az UNESCO illetékes bizottságát, amelynek az itteni római katonai táborok mellett bemutatják majd a római kori kőtárat és a Duna Menti Múzeum állandó római kori gyűjteményélt, hiszen az is számít, hogy a leleteket miképp mutatják be és hogyan védik. (báj)

Fotó: A Szlovák Horgászszövetség Komáromi Városi Szervezete

d tonna hal? 2018. július 17.

Gyarapodik a Zichy-pont 4

DELTA

Aktuális - hirdetés

Sikerrel pályázott a Villa Camarum Polgári Társulás az általa működtetett Zichy-pont részleges tatarozására. A magyarországi Nemzetpolitikai Államtitkárságnak köszönhetően, a Bethlen Gábor Alap Zrt. közvetítésével, több mint 28 ezer euró, azaz 9 millió forint támogatásban részesült a civilszervezet.

A támogatás egy részét, partnerszervezeteikkel együttműködve, a kifejezetten rossz állapotban lévő nyílászárók cseréjére fordították, hamarosan sor kerül a klíma- és a riasztóberendezés felszerelésére. A tervek szerint megújul a konyha, a toalett, gyarapodik a bútorzat. Számítógépek, multifunkciós berendezés, ki-

Nagykeszi Község Az oktatásügy állami igazgatásáról és az iskolai önkormányzatról szóló 596/2003 sz. törvény 3. és 4. §-a értelmében a későbbi előírásoknak megfelelően és a közérdekben végzett munkáról szóló 552/2003 sz. törvény 5.§-a értelmében a későbbi előírásoknak megfelelően PÁLYÁZATOT HIRDET A Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským – Alapiskola, Hlavná 92, Veľké Kosihy IGAZGATÓI POSZTJÁRA Jelentkezési határidő: 2018. augusztus 3, 10.00 óra Képesítési követelmények az alapiskola igazgatói posztjára: a) másodfokú főiskolai végzettség a pedagógiai alkalmazottakról szóló 317/2009 számú törvény 7. §-a értelmében, b) legalább 5 éves pedagógiai gyakorlat, c) I. minősítő vizsga, vagy annak megfelelő egyéb képesítés, d) feddhetetlenség e) egészségi alkalmasság f) az államnyelv ismerete A benyújtandó iratok jegyzéke: - pályázati jelentkezés - az iskolai végzettséget igazoló oklevél hitelesített másolata - igazolás a pedagógiai tevékenység időtartamáról - szakmai önéletrajz - az iskola fejlődésének és irányításának írásos koncepciója az elkövetkező időszakra (max. 4 oldal) - erkölcsi bizonyítvány (három hónapnál nem régebbi) - orvosi igazolás a pályázó egészségi állapotáról - becsületbeli nyilatkozat a kérvényben állítottak hitelességéről - a pályázó írásos beleegyezése személyi adatainak felhasználására a pályázat elbírálásának céljából a 18/2018-as adatvédelmi törvény értelmében. A Jelentkezéseket lezárt borítékban a Nagykeszi Községi Hivatalba kell beadni (Obecný úrad Veľké Kosihy, Hlavná 125, 946 21 Veľké Kosihy) postán vagy személyesen legkésőbb 2013. augusztus 5-ig. A borítékra kérjük ráírni: „Výberové konanie – Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským Veľké Kosihy – Neotvárať !”. A pályázat helyéről és időpontjáról a kiíró a jelentkezőket 5 nappal az időpont előtt írásban értesíti. Ing. Lajos Csóka, polgármester

vetítő vászon és projektor, valamint elektronikus hirdetőfelület beüzemelésével korszerűbbé válik műszaki felszereltségük. Az elnyert összeg lehetővé teszi az ingatlan bebiztosítását, jut belőle nyomdai és graﬁkai munkák kiﬁzetésére, az üzemeltetési költségek egy részére, december 31-ig. A könyvvitellel és a pályázatírással kapcsolatos kiadásokat is fedezni tudják ezután, erre eddig csak saját tőke bevonásával kerülhetett sor. A Villa Camarum Polgári Társulás, amelynek nevéhez a Komálom Gyerkőcfesztivál és a Mi Karácsonyunk rendezvénysorozat, illetve a Zichy-pont működtetése kötődik, önkéntességen alapuló, közösségi ügyeket szolgáló tevékenységet végez. A Zichy-pontban, ahol mellettük a Helios Fotóklub és a Nec Arte Nec Marte Polgári Társulás is otthont kapott, tavaly őszi nyitásuk óta több mint 50 ingyenes közösségi rendezvény zajlott. (d)

Örömszínház hetedszer Régió. Tizennégy előadás szerepelt

a 7. Ekhósszekér Fesztivál műsorán Őrsújfalu kultúrházában, ahová nyolc színjátszó társulat érkezett nemrég, köztük székelyföldi ﬁatalok és idősebbek hétszáz kilométeren is túlról. A falu első írásos említésének 800. évfordulójáról is megemlékeztek. A város részéről Keszegh Béla alpolgármester köszöntötte a résztvevőket. Örömszínház ez minden évben a javából. Várady Nelli, az idén 25 éves őrsújfalui ÉS?! Színház vezetője, a szervezők egyike azt mondta, már a legelejétől olyan fórumot szerettek volna biztosítani, ahol a színjátszók szakmai ítélet nélkül tudják eljátszani előadásaikat a maguk és a többi csoport tagjainak örömére. „Vannak visszajárók, és mindig jönnek újak. Arra törekszünk, hogy a nyitónapon proﬁ előadás kerüljön a közönség elé” – fogalmazott. Az idén ez Soóky László új, „A nagy (cseh)szlovákiai magyar forradalmi gulyás parti (Fejezetek Prof. Dr. Bíróferi C. Sc, Dr. Sc forradalmi naplójegyzeteiből) című monodrámájának felolvasó színházi előadása volt, Szabó Viktor színművész tolmácsolásában. Utána Az önmagát mosdató szerecsen című Soóky-darab

került színre az ÉS?! Színház előadásában, Szabó Csilla rendezésében. A 7. Ekhós-szekér Fesztiválon láthattunk vásári komédiát a pápai Szó és Kép Színpadtól, Mesét Mátyás királyról az erdélyi Szentegyháza ﬁataljaitól, táncoltak a csallóközaranyosi óvodások, klasszikus egyfelvonásost játszott a Márkói TeHÁTRum. Két csoport, az erdélyi Rugónfalva Vadrózsák Színjátszó Csoportjának utánpótlás társulata és a nyárasdi Teátrum is Rejtő Jenő Herkules bonbon című bohózatát adta elő. Sokat nevetett a közönség a Kajárpéci Vízirevü „Nyilvános akasztás, avagy Sobri Jóska színre lép” című produkcióján. A nemzetközi színházi fesztivál végén Matusek Attila, a szombathelyi Weöres Sándor Színház művésze és rendezője irányításával improvizálhattak a fellépő társulatok tagjai. (nos)

Átadták a méhecskés játszóteret

Komárom. Július 7én, szombaton egész napos gyerekbuli kíséretében adták át a Žihadielko (Fullánkocska) játszóteret a Megyercsi és Gazda utcák között.

A Lidl áruházlánc által indított versenyben Komárom magasan a legtöbb internetes szavazatot kapta, ezzel megnyerve a Maja, a méhecske mese motívumaival díszített játszóparkot. A győzelem a civil összefogás szép példája.

Hogy gördülékenyebb Tovább újul a megyeháza legyen az ügyintézés

2018. július 17.

Aktuális - hirdetés

Komárom. Jelenleg is folyik a megyeháza patinás épületének felújítása. Idén a restaurálás harmadik szakasza zajlik, a Megye utcai homlokzat újabb részét, illetve a kerítést érinti. A munkálatok restaurátorok bevonásával zajlanak, októberben fejeződhetnek be.

Komárom. Sokan még mindig személyesen fizetik be a helyi adókat Komáromban. Mivel idén néhány héttel később küldték ki az ezekről szóló értesítéseket, továbbá a nyári szabadságok időszaka is elkezdődött a városi hivatalban, időnként sor alakul ki a hivatal pénztárainál. A gördülékenyebb ügyintézés érdekében a városi hivatal néhány tanáccsal szolgál azoknak a komáromiaknak, akik a szemétilletéket, illetve az ingatlanadót szándékoznak befizetni: • Az értesítőkön érdemes leellenőrizni az érvényesség (splatnosť) határidejét, ehhez igazíthatják a befizetést. • A sorok inkább a reggeli órákra jellemzőek, így lehetőség szerint érdemes később jönni. • A személyes befizetésen kívül sokkal kényelmesebb fizetési forma lehet a banki átutalás, akár személyes, akár internetes változatban. Az értesítésen megtalálható az ehhez szükséges minden információ. • Személyes befizetés esetén, de az év folyamán egyaránt, a hivatal alkalmazottjai tájékoztatást

tudnak adni az esetleges elmaradásokról, ami későbbi kellemetlenségeket előzhet meg. • A pénztárakban bankkártyával is lehetőség van ﬁzetni, amennyiben ezt jelzik. A város közleményében rámutat, a hivatalon belül két éve működik a központi (akadálymentes) ügyfélfogadó iroda a Klapka téren, ahol lehetőség nyílik egy helyen több ügyet kényelmesen elintézni. Az irodában a dokumentumok hitelesítésére is adott a lehetőség. Ugyancsak bővült az elektronikus ügyintézés lehetősége, amellyel könnyebbé vált az intézés. (d)

Fejlesztik a stadiont Ógyalla. A Szlovák Labdarúgó Szövetség immáron második alkalommal hirdette meg a futball-infrastruktúra fejlesztésére irányuló pályázatát, melyre Ógyalla város is bejelentkezett. A hét és fél ezres lélekszámú település végül sikerrel járt, így ősszel indulhat az építkezés.

A jelenlegi focipályán egy régi pléhtribün próbálja kiszolgálni a szurkolói igényeket. Az építmény konstrukciója még a hetvenes évek végén kezdődött el, a szimpatizán-

sok a helyi labdarúgás aranykorát is itt követhették végig. Mostanra viszont elavult, ezért lenne időszerű a korszerűsítése. A Szlovák Labdarúgó Szövetség döntésének értelmében a klub és a város 30 ezer eurós támogatásban részesül, melyhez a helyi önkormányzat önrészként 10 ezer eurót szavazott meg. Mindez azt jelenti, hogy szeptember végén elkezdődhet a tribün felújítása, a fejlesztésre pedig összesen 40 ezer euró áll majd rendelkezésre. A közbeszerzés jelenleg is zajlik, hamarosan a kivitelező neve is napvilágot lát.

A megyeháza felújítását 2015ben önerőből kezdte el Komárom önkormányzata a földszint egyik szárnyának belső felújításával – előbb 53 ezer eurót, egy évvel később 95 ezer eurót hagyott jóvá a képviselő-testület erre a célra. Tavaly további 30 ezer eurós keretből teljesen befejeződött a földszinti rész belső megújulása. Két éve az impozáns épület homlokzatának központi részét is eredeti állapotába állították vissza 70 ezer euróból, egy éve pedig a Megye utcára néző homlokzat további részeit tették rendbe 104 ezer euróból. „A munka most az utcára néző és az oldalsó résszel folytatódik, és a kerítés is felújításra kerül, amelynek költségei megközelítik a 150 ezer eurót. Az aprólékos

munka októberig tart“ – mondta el Keszegh Béla alpolgármester. A külső felújítás kivitelezője most is a Renon Kft., amely a tavalyi rekonstrukciót is végezte. Mivel műemlékről van szó, jelenleg is Csütörtöki András restaurátor irányítja a munkálatokat. A komáromi megyeháza eredeti formájában az 1798-as esztendőben, késő barokk stílusban épült fel. Első átépítésére 1813-ban került sor, amikor a klasszicista építészeti stílus jellegzetes formái jelentek meg rajta. A 19. század '80as éveiben kapta meg mai homlokzati megoldását. (d)

Gúta külterületei II. – Örtény 6

DELTA

Régió

Folytatjuk Gúta településrészeit bemutató sorozatunkat. Első részünkben Királynéréten jártunk, most viszont egy olyan gútai városrész következik, mely akár önálló faluként is megállná helyét, és jóval kedvezőbb helyzetben van. Az Érsekújvár felé vezető útról lekanyarodva, Naszvad felé haladva már a főútról jól látható Örtény.

meg, hogy itt nagyon jó emberek élnek. Németországból jövünk a férjemmel, öregkorunkra vettük a házat. Nyugdíjba vonulásunk után beköltözünk. Főnővér vagyok, a hivatást Berlinben tanultam. Sokfelé megfordultam, számos emberrel találkoztam, de olyan nyitott szívű és széplelkű emberek, mint itt, kevés helyen élnek. Eredetileg Naszvadról származom, csak nemrég fedeztem fel magamnak a helyet. Nagyon jó itt a föld és a levegő. Közelben folyik a Vág. Ha megnyerem a lottót, akkor építtetek egy kis kikötőt. Hogy minél többen lássák ezt a csodálatos helyet. Mennyei nyugalom van itt. Ezt írja meg!” – kérlel Zsuzsa. Mosolygunk, majd jó egészséget kívánva továbbmegyünk.

Emlék a közkedvelt lakosról.

A gútaiak őshazájának tartott, 117 lélekszámú településrész egy körutcából és egy mellékágból áll. Egymást fogják a házak, és lényegében az emberek. A közösségi összetartás ékes példája ez a Vág partjának baloldalán fekvő tanyavilág, amelynek a múltban sztárlakosa is volt, de „vademberek” is éltek a településrész közelében. Kalauzunk Zuber Zalán helyi lakos. Jól ismeri a környéket, itt nőtt fel. Régebben családja üzemeltette az egyetlen helyi kisboltot és kocsmát, ezért Zalán édesapját errefelé mindenki ismeri. A múlt század kilencvenes éveiben tanúsított emlékezetes szereplése a sajtóba is bekerült. Röviden: valaki ki akarta rabolni a kocsmát, Zalán édesapja viszont puskát ragadott és hajtóvadászatot indított a tettes ellen – néhány lövést adott le az autó kerekére, ezzel hozzájárulva az igazságszolgáltatáshoz. Zalánnal komótosan végigjárjuk a vidéket. Egy erdőrész mellett haladunk el, amit a helyiek egyszerűen Tónak neveznek, mivel korábban vizes terület volt, amit az évek során feltöltöttek, jelenleg fák borítják. „Apámék még pléhkádban csónakáztak a tavon. Mára kiserdő lett, teli madárcsicsergéssel és kellemes klímával. Nyáron kicsit húzósabb, ugyanis a szúnyogok rendre megkeserítik az életünket. Ki-ki a maga eszközeivel oldja meg az ártalmatlanításukat, mert errefelé ritkábban folyik szúnyogirtás, mint Gútán. Ám összességében nem lehetnek panaszaink. Az úthálózat jó, az úthibákat kijavítják, a közvilágítást is felújították. Érezhetően Gútához tartozunk, bár az ivóvizünk Kamocsa felől érkezik” – fogalmaz Zalán. Ahogy haladunk a szűk utcán, különféle házak sorakoznak. Akadnak teljesen lerobbant állapotúak, ám zömében felújított, rendezett portákat látunk. Néhány ház eladó. Értékük Zalán szerint 20-30 ezer euró között mozog. „Rendezett minden, ami elsősorban az emberek összetartásának köszönhető” – amikor ezt mondja, egy középkorú hölgy szólít le minket.

Takaros kis utca Örtényben.

Wolschke Zsuzsa német férjével vásárolt Örtényben egy ingatlant. „A médiától jöttek? Írja

A Tó nevű erdő egy kiemelt részén, az utcára nézve egy kopjafa állít emléket Szabó „Csikés” Lászlónak. „Laci bácsi kész szaki volt. Mindenhez értett. Divatos kifejezéssel: mindenhez is“ – folytatja Zalán. „Nagyon közkedvelt volt, mindenki nagyon szerette. Nem volt olyan, amit ne tudott volna elintézni. Apámék gyerekkorában Laci bácsi volt a mindenes, kulcsa volt a villanytrafóhoz, bármivel meg lehetett őt keresni. Segített, ahol tudott. Emlékszem, az egyik szeme üvegből volt. Miután meghalt, több helyi lakos kezdeményezésére emlékhelyet állíttattunk a mi Csikés Laci bácsinknak.“ Átellenben egy rozoga buszmegálló, amit csak hirdetmények kiragasztására használnak, miközben a helyi lakosok a beton-hirdetőoszlopnál várnak a buszra. Kétszer jár erre a szímői busz. Tavaly meg akarták szüntetni a vonalat, de a lakosok nem hagyták, mondván, „ha már a busz se fog erre közlekedni, akkor mi lesz itt?”.

Páratlan közösségi élet.

Közvetlenül a megálló mellett állt egykoron a találkahelyként is szolgáló kisbolt, illetve kocsma. Nagy közösségi élet zajlott. Összejöttek a falubeliek, leültek a kocsmában, muzsikált a hegedűs és a harmonikás, majáliskor májusfát állítottak. „Közösen szórakoztunk, ünnepeltünk. Anyukám a kisboltban dolgozott, nagymamám pedig a kocsmát vitte. Lényegében itt nőttem fel. Segítettem nagyinak sört csapolni, a habjából mindig leihattam”– idézi fel gyermekéveit Zuber Zalán. Ma már egyik sem üzemel, egészségi okok miatt tizenöt éve zárva tart, ám igény az volna rá. Talán valamilyen vállalkozó kedvű helyi ismét feléleszti. Az

épület falán egy érdekes felirat: nyilvános telefonállomás. Zalán úgy meséli, a Gőghéknél volt az első telefon a faluban, a híres 47-es házszám alatt. Aki telefonálni akart, idejött, bedobta a pénzérmét és már hívhatott is. Feltűnik a tisztaság és a rendezett terep. A helyiek nem szemetelnek, az átutazóknak pedig nincs idejük. Szerdánként jár a Gúta Service kukásautója és van egy hatalmas konténer is a településrész határában, ahová mások is hordják a hulladékukat. Zalán nem bánja. Azt mondja, legalább nem az ártéri erdőbe viszik. Akárcsak a vademberek. Merthogy Örténynek van olyan misztériuma, ami kevés településnek. Zalán gyerekkorában sokat hallott arról, hogy Örtényhez közel vademberek is éltek, akik azzal érdemelték ki ezt a címet, hogy kevésbé voltak kommunikatívak, s elbujdostak, amikor valaki közeledni próbált hozzájuk. A szántóföldek mentén járva kísérőnk megjegyzi, valahol a területen több ismeretlen német katona holtteste fekszik. Valamikor kereszt jelezte a helyet, egy német katonaszervezet állíttatta, azonban a kereszt idővel elporladt. Ahogy haladunk a töltés felé, hatalmas csövek állnak ki a földből. Zalán visszaidézi, kilenc éves lehetett, amikor apja, mint önkormányzati képviselő, kiharcolta az ivóvízhálózat kiépítését. „Emlékszem, kétméteres gödrökben bújócskáztunk. Majd bevezették a földgázt is, így teljes nálunk az infrastruktúra” – mondja Zalán. Az úthálózat a töltésen is jól látható, nagy a forgalom. „Tranzittelepülés vagyunk, hiszen a falun keresztül el tudnak jutni Vágfüzesre, Kavára, sőt, egészen Komáromig is. Ámbár a töltés mellett nagyon rossz állapotban vannak az utak.” A Vág-parton két ház áll az ártérben, nem messze található a szivattyútelep. A töltés alsóbb része még Mária Terézia idejéből való, talán, ha leásnánk, még megtalálnánk az eredeti részt. A múlt század végéig teljesen kihasználták a kiterjedt öntözőrendszert, ám néhány éve már nem üzemel. Mindezek ellenére azonban látható még az akkori mezőgazdasági tevékenység.

Rendezett, békés, szép.

A népesség nem csökken, sőt, lényegében folyamatos az utánpótlás, hiszen amint eladóvá válik egy ház, rövid időn belül új gazdára talál, és megkezdődik a helyreállítása. Főként magyarok laknak Örtényben, de egy szlovák család is ideköltözött Pozsonyból, valamint osztrákok és németek is felfedezik maguknak a béke eme kis szigetét. Kiváló a közbiztonság. Zalán azt mondja, ha lezáratlanul kint hagyjuk az utcán a kerékpárt, akkor jó eséllyel ugyanott találjuk reggel. A fiatalember nyolc évig másutt élt, lakott Brünnben és Budapesten is, de Örtény egyikhez sem hasonlítható. Sétánk közben minden háznál név szerint említi az ott lakókat. Azt mondja, jó Örtényben élni. „Nem vágyom máshová. Meg kell tanulni örülni az apróságoknak és elfogadni egymást. Ha ez megvan, minden megvan” – mondja búcsúzóul. Borka Roland Fűri Gábor felvételei

Tíz ógyallai projekt kapott támogatást

2018. július 17.

Az Ógyallai Kulturális Napok keretében kiértékelték a Heineken Slovensko Rt. által támogatott, Nyitrai Közösségi Alapítvány által meghirdetett pályázat eredményeit. Immáron negyedszer lehetett pályázni olyan szervezeteknek és csoportosulásoknak, akik hozzá kívánnak járulni a város fejlesztéséhez, szépítéséhez. A benyújtott projektek közül ebben az évben tízet támogatnak, összesen 27 669,28 euró értékben. A megtartott kiértékelésen Varga Éva, a Nyitrai Közösségi Alapítvány programmenedzsere, Smotanová Judita, a Heineken képviselője és Basternák Ildikó, a város polgármestere mondtak ünnepi beszédet. Majd egy rövid ﬁlm levetítése után, amelyben bemutatták a 2017-ben támogatott és megvalósult projekteket, az idei nyertesek átvehették a jelképes csekket. Az Új Negyed óvoda 2 966 eurót kapott az óvoda udvarának szépítésére. Sziklakertet létesítenek, amelybe gyógynövényeket ültetnek, ezekről a gyerekek fognak gondoskodni. 3 ezer euróval tá-

mogatják egy bekerített 800 négyzetméter területű futballpálya kiépítését a városi sportklub területén. Ugyancsak 3 ezer eurós támogatást kapott a Művészeti Alapiskola projektje, akik a keramikus műhely fölé építenek tetőt. 3 ezer eurós támogatást kapott a 2009ben átadott tanösvény is új tájékoztató anyagok készítésére, táblák kihelyezésére és az ógyallai futóverseny díjainak megvásárlására. Az EKO tanterem második szakaszának kiépítésére 2456,20 eurós támogatást hagytak jóvá. A Konkoly téri Alapiskola udvarán lévő pergola felújítására a projekt kidolgozói 3 ezer eurós támoga-

tást kaptak. A pergola közelében fazekasműhelyt alakítanak ki. A Fit-Kid asztalitenisz klub 2500 eurós támogatást kapott új ventilátorok vásárlására. Az Építészeti Szakközépiskola 1803,10 eurót kap az iskola előtti park felújítására. A Margitpusztai városrészben élők 5x5 m-es faházat szeretnének építeni, amelyre 3 ezer eurót kaptak. A faház mellé kemence kerül, ahol közösen főzhetnek, süthetnek, grillezhetnek a családok. Az Aranyszarvas Íjász Klub 2943,98 eurót kap egy 6x12 m-es sátor és céltáblák vásárlására. (miriák) NYKA felvétele

Régió - hirdetés Környezetvédelmi verseny

A KOMVaK – Komárom város Vízés Csatornaművei Rt. versenyt hirdet, amelynek célja csökkenteni a csatornarendszerbe kerülő hulladék mennyiségét, s így megelőzni a csatorna eldugulását. Jelenleg a legnagyobb ilyen jellegű veszélyt a nedves törlőkendők és rongyok, az egészségügyi betétek és a pelenkák jelentik, melyeknek a rendszerből történő leöblítése, eltávolítása problémát jelent, a csatorna eldugulását jelentheti. A versenybe a 2018. június 1 és július 30 közötti időszakban jelentkezhetnek a lakosok, akik helyesen felelnek a kérdésre: „MENNYI KILOGRAMM HULLADÉKOT TÁVOLÍTUNK EL HAVONTA A VÁROSI CSATORNAHÁLÓZATBÓL?“ és beküldik válaszukat (tippjüket) elérhetőségeikkel együtt e-mailben: sutaz@komvak.sk, vagy írásban: E.B.Lukáča 25, 946 01 Komárno. A verseny eredményeit 2018. augusztus 4-én tesszük közzé a www.komvak.sk oldalunkon. A verseny fődíja egy saját választás szerinti ajándékutalvány 200 € értékben.

n á a b s b Mindenkit vár o s c ő t Hűsí a komáromi strand! NYITVATARTÁS: Hétfő - Vasárnap: 9:00 - 20:00 Felnőtt Nyugdíjas Gyermek (4 – 15 éves) Diákigazolvánnyal

Családi jegyek M: 2 felnőtt + 1 gyermek L: 2 felnőtt + 2 gyermek XL: 2 felnőtt + 3 gyermek

Egésznapos belépők 4,80 € 3,30 € 3,80 € 3,80 € 10,00 € 13,50 € 17,00 €

Belépőjegyek 15:00 órától 3,80 € 2,80 € 2,80 € 3,30 € 8,50 € 11,00 € 13,50 €

Úszómedence, tanmedence, rekreációs medence, gyermekmedence, kültéri ülőmedence, csúszdatorony, fedett pezsgőfürdős medence. Belső körút 19. Észak-Komárom +421 (0) 35/771 30 14

Kerékpáron biztonságosan 8

Régió - hirdetés

Szentpéter. Idén is a naszvadi alapiskola köz-

lekedési pályáján került megrendezésre a Kerékpáron biztonságosan közlekedési verseny járási fordulója. Négytagú csapatok neveztek a versenyre.

A gellériek 13. falunapja

DELTA

A gellériek már 13. alkalommal rendezték meg a falunapot.

A Kossányi József Alapiskola és Óvoda tanulói - Krén Krisztián, Ruhás Alex, Kovács Panka és Zsidek Zoé szoros küzdelemben, a naszvadiakat megelőzve győztek, és továbbjutottak a kerületi fordulóba, amelyet Apponyban rendeztek meg. „A verseny során a csapatoknak minden tudásukat és ügyességüket be kellett vetni, ha eredményesek akartak lenni. Az első körben az akadálypályát kellett teljesíteni. 15 különféle akadály volt elhelyezve a pályán, melyen lehetőleg hiba nélkül kellett végigmenni. Utána következett a tesztelés, ahol kiderült, ki mennyire ismeri a közlekedési szabályokat és a közlekedési táblákat. A harmadik körben a szabályok ismeretét a gyakorlatban is be kellett mutatniuk a résztvevő csapatoknak – csapatonként 10 perc kerékpározás a közlekedési pályán, ahol a szabályok betartását rendőrök felügyelték” - mondta a szentpéteri csapat felkészítő pedagógusa, Fekeč Péter. (miriák), KJAI felvétele

Szombat délután kispályás focitornával kezdődött az ünnepély, ahol négy csapat (Gellér, Nemesócsa, Tany és Dabronc) versenyget a serlegekért. A végén a magyarországi dabrociak örülhettek, hiszen ők nyerték meg a focitornát. A főtéri kultúrműsor fél öttől vette kezdetét, ahol Rácz László polgármester üdvözölte a közönséget, majd ezt követően a helyi ovisok léptek színpadra, akik tánccal, szavalatokkal és tréfás mondókákkal kedveskedtek a nézőknek. A továbbiakban a helyi nyugdíjasklub táncoslábú hölgyei szórakoztatták a nagyérdeműt. A

sümegi Mutyi bohóc és a Broadway tánccsoport viszszatérő vendég Gelléren. Most is igényes műsort adtak, csak úgy mint a nagykeszi Pécsi Virág Veronika, aki modern hangvételű énekszámokkal lepte meg a főtér publikumát. Ezután egy más hangzású és más stílusú produkció következett Szeredy Krisztina elő-

Hagyományőrző kulturális nap Vágfüzes. A Csemadok helyi alapszervezete megalakulásának 69. évfordulója alkalmából hagyományőrző kulturális napot rendezett a volt alapiskola udvarán.

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

adóművész tolmácsolásában, aki operetteket és magyar nótákat adott elő. A falunap hátralevő részében az akusztikus hangzás és a keményebb vonal vette ét a főszerepet. Elsőként a nagymegyeri Kalandor plus akusztikus zenekart hallgathatták meg a jelenlévők, majd ezután a tombolahúzásra került sor, ahol számos értékes díj talált gazdára. A tombola fődíját, egy mosógépet a helyi Drégely Erzsébet nyerte. Este kilenctől pedig az M-Rock Edda Revival Band csapott a húrok közé. A koncert jó felvezetése volt az utána következő hajnalig tartó utcabálnak, amelyen az Atlantic zenekar húzta a talpalávalót. Kép és szöveg: -pint-

A szavalattal egybekötött ünnepi megnyitón Ruhás Teréz, a szervezet elnöke elmondta, közel 70 év távlatából szükség van a Csemadok munkájára. Hangsúlyozta, hogy a Csemadok mindig is a magyar összefogást, az együttműködés tartotta a legfontosabbnak. A megnyitó után a Kultúra napja gazdag

műsorral folytatódott, amelyen felléptek a helyi alapiskola és óvoda tanulói, az Ógyallai Művészeti Alapiskola táncosai, a pati Tulipán énekkar, a Borostyán együttes, a Dunaradványi Magok előadásában pedig a "Megváltást várok” című musicalt mutatták be, melyben jól ismert Neoton slágerek is felcsendültek. A hajnalig tartó utcabálon a Color Band szolgáltatta a zenét. A rendezvény alatt a helyi ügyes kezű kézművesek munkáiból összeállított kiállítást tekinthették meg az érdeklődők. (miriák)

Czafrangó Balázs felvétele

Füssi Játékok újdonságokkal 2018. július 17.

Ebben az évben is kitettek magukért a füssiek, hiszen egy remekbe szabott falunapot hoztak létre, melyet Füssi Játékoknak neveztek el.

A 700 lakost számláló községben már pénteken este elkezdődött az ünnepség, mégpedig az emlékhelyek megkoszorúzásával, ahol fellépett a Gyöngykoszorú népdalkör. A helyi kultúrházban az érdeklődők pedig megtekinthették „A múlt század emlékei” című kiállítást. Szombaton kézműves foglalkozásokkal indult a reggel a gyermekek részére. Röviddel kilenc után beindultak a főzőcsapatok is a gulyásfőző

versenyen. Nem sokkal később a kispályás foci is kezdetét vette Dönci kupa néven, ahol négy alakulat küzdött a helyezésekért. Közben a fiatalabb generáció nagy kedvvel próbálgatta a kiállított régi és új traktorokat. Délelőtt tíztől a lövészet szerelmesei versenyeztek, ahol négy korosztályban zajlottak a megmérettetések. Szépszámú nézősereg kíséretében nagy izgalommal indult a nyolcadik kutyaszépségverseny. Közben, míg zajlottak a versenyek az Egyszer élünk nyugdíjasklub sátra előtt hosszú sorok kígyóztak, hogy megkóstolhassák az ügyes kezű asszonyok által készített utánozhatatlan füssi lángost. Délben a közkedvelt Thomas kisvonat is megérkezett, mely egy kis falunézésre invitálta a legkisebbeket. Délután első kulturális programként a nagymegyeri Aranykert bábcsoport lépett színpadra. A veterán autók bemutatóján a sok járgány közül kétségtelenül a piros Felícia vitte el a pálmát. Fél háromkor kezdődött a versenyek kiértékelése, melynek során kiderült, hogy a gulyásfőzést a lakszakállasi Mamik csoportja nyerte, a lövészversenyen a férfiaknál Rigó Róbert, a nőknél Magyarics Sylvia, a fiúknál Horváth Gábor, a lányoknál pedig Komjáti Edina célzott a legjobban. A kispályás labdarúgó öszszecsapásokon pedig az FC Csicsó csapata bizonyult a legjobbnak.

Régió - hirdetés

Négykor a csicsói KŠK Lyon kinológiai klub kutyás bemutatója zajlott, majd ezt követően Szajkó Tamás szervezésében az erős asszonyok és emberek léptek a színpadra, hogy bemutassák erejüket és rátermettségüket. Az esti programban a nagykeszi Pécsi Virág Veronika modern, ismert énekszámokkal szórakoztatta a közönséget. Ugyanezt tette az alistáli Szabó Laura is, aki viszont retro dalokat adott elő. A falunapi ünnepség záró programjaként a helyiek a tábortűzben gyönyörködhettek, majd hajnali háromig tartó utcabál következett DJ Szigeti felügyeletével. Pint Sándor

A pillanat tükre 10 Régió - hirdetés

A komáromi Duna Menti Múzeum Fotógalériája adott otthont a Naszvadon élő Holop Ferenc önálló kiállításának „A pillanat tükre” címmel. A tárlatnyitón a kultúrblokkban Szabó Julcsi szórakoztatta dalaival a jelenlévőket, majd Mačicová Jana, a Regionális Művelődési Központ munkatársa és Kopják Angelika, a Helios Fotóklub alelnöke méltatta a kiállítást. A naszvadi alkotó már 42 éve foglalkozik fotózással. Több szlovákiai, magyarországi, ausztriai, erdélyi és vajdasági csoportos, valamint egyéni kiállításon túl, rendszeres résztvevője különféle hazai és külföldi fotóversenyeknek. A szemet és lelket gyönyörködtető 45 alkotás augusztus végig tekinthető meg. (miriák) Nagykeszi Község Az oktatásügy állami igazgatásáról és az iskolai önkormányzatról szóló 596/2003 sz. törvény 3. és 4. §a értelmében a későbbi előírásoknak megfelelően és a közérdekben végzett munkáról szóló 552/2003 sz. törvény 5.§-a értelmében a későbbi előírásoknak megfelelően PÁLYÁZATOT HIRDET A Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským - Óvoda, Hlavná 42, Veľké Kosihy IGAZGATÓI POSZTJÁRA Jelentkezési határidő: 2018. augusztus 3, 10.00 óra Képesítési követelmények az óvoda igazgatói posztjára: a) óvópedagógiai képesítés a pedagógiai alkalmazottakról szóló 317/2009 számú törvény 7. §-a értelmében b) legalább 10 éves pedagógiai gyakorlat. c) az iskolaügyre vonatkozó jogszabályok ismerete d) az állami nyelv ismerete e) vezetési, szervezési és kommunikációs képesség f) feddhetetlenség g) egészségi alkalmasság h) számítógépes alapismeretek A benyújtandó iratok jegyzéke: - pályázati jelentkezés - az iskolai végzettséget igazoló oklevél hitelesített másolata - erkölcsi bizonyítvány (három hónapnál nem régibb) - orvosi igazolás a pályázó egészségi állapotáról - az óvoda fejlődésének és irányításának írásos koncepciója az elkövetkező időszakra (max 3 oldal) - szakmai önéletrajz - a pályázó írásos beleegyezése személyi adatainak felhasználásába a pályázat elbírálásának céljából a 18/2018 –as adatvédelmi törvény értelmében. A jelentkezéseket lezárt borítékban a Nagykeszi Községi Hivatalba kell beadni (Obecný úrad Veľké Kosihy, Hlavná 125, 946 21 Veľké Kosihy) postán vagy személyesen legkésőbb 2013. augusztus 5-ig. A borítékra kérjük ráírni: „Výberové konanie – Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským Veľké Kosihy – Neotvárať !” A pályázat helyéről és időpontjáról a kiíró a jelentkezőket 5 nappal az időpont előtt írásban értesíti . Ing. Lajos Csóka, polgármester

Kutyaszépségversenyek a régióban

DELTA

Füss. Nyolc évvel ezelőtt volt az első falusi kutyaszépségverseny Füssön, azóta egy nagyobb méreteket öltő seregszemlévé nőtte ki magát. Legalábbis erről tanúskodott az idei ebmustra is, melyet a sikeres falunapi program kísérőrendezvényeként rendeztek meg.

Olyan keverék és fajtatiszta kutyák gazdái jöttek el Füssre, akik szerették volna megmutatni kedvencüket a nagyközönségnek. Az idei amatőr kutyaszemlére több fajta is akkreditáltatta magát: német vizsla, bullmasztiff, kuvasz, golden retriever, francia bulldog, perui meztelen kutya, német boxer és csivava. Összesen 11 kutyust neveztek az ebpárbajba. A zsűri többek között az ebek mozgását, a gazdához való viszonyát, kezelhetőségét, az ebek beállását ﬁgyelte, s ez alapján hozta meg a végső döntést. A kutyusoknak a verseny során gazdáikkal együtt kellett felvonulniuk az ebítészek előtt. Vörös Lajos, kutyakiképző, kenneltulajdonos, zsűrielnök a bemutatók után kihirdette a szépségmustra végeredményét. A 2018as versenyen a csicsói Szabó Evelin Jamal nevű bullmasztiff kutyája lett a győztes, megelőzve a második helyen végzett

Lakszakállas. Június

végén a fajtatiszta és keverék ebek szépségversenyét tekinthették meg az érdeklődők Lakszakállason. Nevező is akadt szép számban, hiszen 27-en indultak ezen a versenyen.

A kutyabarátok sok házi kedvencet láthattak, többek között kuvaszt, rottweilert, német juhászt és boxert, mopszot, újfundlandit, foxterriert, pekingi palotapincsit, francia bulldogot, csivavát, no meg egy kuriózumot is, Batut, a perui meztelen kutyát. Kivétel nélkül mindegyik megfelelt az amatőr szépségverseny előírásainak és számot tudtak adni a jól neveltségükről. Elmondható, hogy a „Kutyajó“ amatőr ebszépségverseny egyre színvonalasabb kutyaszemlének számít régiónkban, ez egy olyan méretű amatőr verseny, amelyen az évek során már sok kutyafajta megfordult.

csallóközaranyosi Schlár Vivien Dagi névre hallgató francia bulldog kutyusát, míg a harmadik helyet a nemesócsai Angyal József Batu nevet viselő perui meztelen kutyája szerezte meg. Ezenkívül különdíjban részesült a komáromi Farkas György Pörgelóci Rézvirág nevű maszkos fakó színű magyar pulija. Most is, mint tavaly, megválasztották Füss legszebb kutyáját, ezt a címet Gaál Tamás Frakk nevű német vizslája nyerte el. Pint Sándor A jelenlevőket id. Csápai Vince főszervező, az ebszépségverseny ötletgazdája köszöntötte, majd ismertette a szabályokat. Ezt követően Domonkos Zsuzsa, a seregszemle konferansziéja bemutatta a négylábú szépségeket, mely közben a gazdik is mondtak egy-két jó szót a kedvencükről. A kutyák tettek egy kört, hogy a háromtagú zsűri (id. Csápai Vince, Lengyel Péter állatorvos és Viola Sándor) jobban szemügyre vegye őket, majd ezt követően minden kategóriában eredményt hirdettek. A keverék szukák versenyében a nyertes a lakszakállasi Ferenczi Veronika lett Maszat nevű kutyusával, míg a kanok kategóriájában a bogyai Ravasz Annamária Zeusz névre hallgató kutyája lett a legszebb. A kistestű fajtatiszta kutyák versenyét a szukáknál az ekecsi Boka Ádám Rozi nevű foxterrier kutyája nyerte, míg a kanoknál a lakszakállasi Pasztorek Annabella Pici nevű csivavája győzőtt. A nagytestű fajtatiszta ebek megmérettetésén a szukák között a csallóközaranyosi Bugriš Gabriella Holly névre hallgató újfundlandi kutyája lett az első, a kanok versenyében pedig a lakszakállasi Bartal Klaudia Max nevű német boxer kutyusa bizonyult a legszebbnek. Ebben a kategóriában egy másik díjat is kiosztottak, melyet a helyi illetőségű Nagy Zoltán Fred névre hallgató német juhászkutyája kapott. A zsűri különdíjat pedig a lakszakállasi Varga László Bordás nevű német boxer kutyája érdemelte ki. -pint-

Heti musor

Mamma Mia! Sose hagyjuk abba!

Tíz évvel azután, hogy a Mamma Mia! több mint 600 millió dollár bevételt hozott világszerte, visszatérünk a varázslatos görög szigetre, Kalokairire ebben az új musicalben, mely szintén az ABBA dalaira épül. A film ide-oda ingázik az időben, és megmutatja, hogy a múltbéli kapcsolatok miképp hatnak a jelenre. Így az eredeti szereplőkhöz csatlakoznak fiatal énjeik, köztük a fiatal Donnát alakító Lily James. A film a komáromi Tatra mozi műsorán is szerepel. Moziműsor

Július 17-23

Kedd - július 17. 11.30 Hotel Transylvania 3. - Szörnyen rémes vakáció 2D HU 13.45 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 2D SK 16.00 Felhőkarcoló 2D HU 18.30 Sodródás 2D HU 20.45 Som sexy 2D Cseh felirat Szerda - július 18. 11.30 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 2D SK 13.45 Hotel Transylvania 3.- Szörnyen rémes vakáció 2D HU 16.00 Sodródás 2D HU 18.30 Sicario 2 - A zsoldos 2D HU 21.00 Mrakodrap 3D Cseh felirat Csütörtök - július 19. 11.30 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 2D SK 13.45 Hotel Transylvania 3. - Szörnyen rémes vakáció 2D HU 16.00, 21.15 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D HU 18.30 Örökség 2D HU Péntek - július 20. 11.30 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 2D SK 13.45 Hotel Transylvania 3. - Szörnyen rémes vakáció 3D HU 16.00 Felhőkarcoló 3D HU 18.30 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D HU 21.00 Örökség 2D HU

www.kinotatra.sk

Szombat - július 21. 11.30 Hotel Transylvania 3. - Szörnyen rémes vakáció 2D HU 13.45 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 2D SK 16.00 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D HU 18.30 Felhőkarcoló 2D HU 21.00 Örökség 2D HU Vasárnap - július 22. 11.30 Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D SK 13.45 Hotel Transylvania 3. - Szörnyen rémes vakáció 2D HU 16.00 Mrakodrap 2D SK 18.15 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D SK 20.45 Örökség 2D SK Hétfő - július 23. 11.30 Hotel Transylvánia 3: Szörnyen rémes vakáció 3D HU 13.15 Jurassic World: Bukott birodalom 2D HU 16.00 Book Club: Könyvklub 2D HU 18.15 Hereditary: Örökség 2D HU 21.00 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D HU Vstupné/belépő: 3D - 6,00 €/osoba/személy, 2D - 5,00 €/osoba/személy,

Kedd, július 17.

DUNA 7.40 Magyarország finom 8.00 Balatoni nyár 2018 10.00 Kisvárosi doktor 10.55 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.25 Honfoglaló 14.20 Az utolsó édenkertek 15.10 A múlt árnyékában. 16.15 Erdészház Falkenauban 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Önök kérték best of 21.25 A kalandor és a lady 22.10 Kenó 22.20 Laura rejtélyei 23.10 A Bagi–Nacsashow DUNA worlD 7.15 Gasztroangyal 8.45 Evangélikus mag. 9.15 Vatikáni híradó 9.50 Tálentum 10.25 Magyar krónika 10.55 Nagyok 11.25 Angol hírek 11.35 Oszlopos Simeon tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Srpski ekran 13.50 Unser Bildschirm 14.25 Család-barát 15.25 Balatoni nyár 17.20 Balatoni utazá 17.55 Gasztroangyal 18.55 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró 20.00 Banán, pumpa, kurbli 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.30 Hacktion TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Ezek megőrültek! 22.50 NCIS XIII. rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Pacsi! 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif – A szeretet útján 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Szemfényvesztők 22.35 Castle rTl II 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei 23.30 Anyák gyöngye VIASAT 3 6.35 Jó barátok 8.25 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 10.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 15.10 Castle 16.10 A mentalista 18.10 Castle 19.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.05 Agymenők 21.00 CSI: A helyszínelők STV1 6.00 Híradó 7.00 Irány a kert! 7.30 Reggeli hírek 8.30 Útközben 9.00 A kiválasztott 9.50 Profik III. 10.50 Párbaj. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.00 Irány a kert! 14.30 A kiválasztott 15.30 Tipos 16.25 Útközben 17.50 Párbaj.18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Csendőrhumoreszkek 21.55 Az eltűnt 8/1–2. STV2 8.30 A diagnózisom 8.55 Nemzedék 9.30 Elo Romančík 9.40 A négy garabonciás 10.50 Az én kis történetem 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.20 Barangoló 12.30 Gojdič püspök 13.35 Kukorica, nyereség és éhség 14.30 A Tour de France 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Riválisok 21.05 A cár gyilkosa filmdráma 22.45 Őrangyalok MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi esetek 9.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.55 Monk 13.45 Cobra 11 14.50 Jószomszédi viszonyok 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Feleségcsere 23.10 Családi esetek TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Igaz történetek 9.30 Zsaruk akcióban 10.35 A nagy átalakulás 11.30 Hivatásosok 12.30 Cseh–szlovák tehetségkutató 14.00 Kutyil Kft 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.40 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes 22.00 Jelszó 23.00 A nagy átalakulás

A cár gyilkosa • 21.05 • STV 2

A képzelet gyilkosa játéka ez a film, két ember kamaradrámája, melyen keresztül talán felidéződik az orosz történelem brutális, utolsó cárgyilkossága, a cári család megsemmisítése.

12 Tv műsor

Szerda, július 18.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 2018 9.55 Kisvárosi doktor 10.50 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.25 Honfoglaló 14.20 Az utolsó édenkertek 15.15 A múlt árnyékában 16.15 Erdészház Falkenauban 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Skandináv lottó 20.35 Réztábla a kapu alatt 22.20 Doctor Foster 23.15 Kenó 23.25 Csak színház és más semmi DUNA worlD 9.10 Új nemzedék 9.45 Tálentum 10.20 Magyar krónika 10.50 Nagyok 11.20 Angol nyelvű hírek 11.45 Muslicák a liftben tévéfilm (ff.) 13.00 Híradó 13.20 Hrvatska kronika 14.25 Család-barát 15.25 Balatoni nyár 17.20 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 19.00 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró 20.00 Nevetni kell, ennyi az egész 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.25 Hacktion TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények délben 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Ezek megőrültek! 22.50 Az utolsó emberig. Am.–fr. akcióthriller rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Lifestyle 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif – A szeretet útján 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Privát kopók 22.30 Szulejmán 23.40 Híradó rTl II 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában, 18. 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok, 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában19.20 Showder Klub 21.30 Híradó VIASAT 3 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 10.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 14.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.10 Castle 16.10 A mentalista 18.10 Castle 19.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.05 Agymenők 21.00 Pitch Black – 22 évente sötétség. Am. thriller 23.10 CSI: A helyszínelők STV1 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.00 Irány a kert! 14.30 A kiválasztott 15.30 Tipos 16.00 Hírek 16.25 Útközben 16.55 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Keselyűk karmaiban. Ném.– jug.– ol.–fr. western 22.05 Az informátor thriller STV2 9.40 Színészlegendák. Elo Romančík 9.40 A pletykálkodás iskolája 11.05 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.25 Egy udvaron 13.55 Szlovákia–Románia vízilabda 15.00 A Tour de France 18.05 Bakalári történetek 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 A cápa. 2/1. 21.00 Zabriskie Point. Am. film MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Főzőcske 8.55 Családi esetek. 10.00 Két pasi – meg egy kicsi 11.50 Monk 12.45 Cobra 11 14.50 Jószomszédi viszonyok 15.55 Családi esetek17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek. Tévésor. 19.00 Híradó 20.30 Gyerekrablók. Am. thriller 22.35 A specialista TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Igaz történetek 9.30 Zsaruk akcióban 10.35 A nagy átalakulás 11.30 Hivatásosok 12.25 Cseh–szlovák tehetségkutató 14.00 Kutyil Kft. 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.25 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Vakáció 21.55 Nagy csomag 22.55 A nagy átalakulás

Az utolsó emberig • 22.50 • TV2

John Link (Mel Gibson) a korábbi keménymotoros és elítélt zavaros élete pillanatok alatt még inkább viharossá válik, amikor egy nap feltűnik az évek óta eltűnt kislánya, Lydia (Erin Moriarty).

Csütörtök, július 19.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 9.55 Kisvárosi doktor 10.55 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.15 Honfoglaló 14.05 Az apróságok csodavilága 15.00 A múlt árnyékában 16.05 Erdészház Falkenauban 16.55 Szerencsehíradó 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Tóth János 21.00 Atyai pofonosztó. Olasz akcióvígjáték 22.35 Kenó 22.45 A Bagi–Nacsashow DUNA worlD 7.10 Gasztroangyal 8.35 Útmutató 9.05 Egyházi műsorok 9.45 Tálentum 10.20 Magyar krónika 10.50 Nagyok 11.20 Angol nyelvű hírek 11.35 Asszonyok tévéjáték (ff.) 13.00 Híradó 13.20 Rondó 13.50 Kvartett14.25 Család barát válogatás 15.25 Balatoni nyár 2018 17.20 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 18.55 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró 20.00 Szenes Iván emlékkoncert 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.30 Hacktion TV2 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.40 Ezek megőrültek! 23.20 NCIS XIII rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Édesítő 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjelnappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif – A szeretet útján 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Doktor Murphy 23.35 Híradó rTl II 8.00 Vészhelyzet9.00 Vacsoracsata 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei 23.30 Anyák gyöngye VIASAT 3 6.30 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 10.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 15.10 Castle 16.10 A mentalista 18.10 Castle 19.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.05 Agymenők 21.00 Riddick – A sötétség krónikája 23.25 Pitch Black STV1 10.00 A profik 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.05 Irány a kert! 14.35 A kiválasztott 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.25 Útközben 16.55 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Nővérek 22.15 Karintia csodája filmdráma STV2 8.55 Nemzedék 9.30 Színészlegendák. 9.50 Dinamit 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Szórakozató műsor 13.10 Láthatatlan gyűjtemény 13.30 A cápa 14.30 A Tour de France 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Apokalipszis: Sztálin 21.05 Halál Velencében filmdráma 23.10 Rendőrségi magazin 23.25 Őrangyalok. MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi esetek 9.45 Két pasi – meg egy kicsi 12.00 Monk 13.50 Cobra 11 14.55 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.20 Sporthírek 20.30 Jó tudni! 22.40 Családi esetek TV JoJ 9.30 Zsaruk akcióban 10.40 A nagy átalakulás 11.35 Hivatásosok 12.30 Cseh–szlovák tehetségkutató 14.00 Kutyil Kft. 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.40 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 MacGyver 22.30 A nagy átalakulás

Atyai pofonosztó • 21.00 • Duna TV

Hope atya különös pap, nem tartja be a szabályokat és képtelen tisztelni az egyházi hierarchiát. Ezért aztán nem csoda, ha feljebbvalói egy délolasz kisvárosba száműzik. De ő a nevelőintézetben is keményen dolgozik, mindent elkövet, hogy vigaszt, reményt adjon...

DELTA

Péntek, július 20.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 9.55 Kisvárosi doktor 10.50 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.25 Honfoglaló 14.15 Univerzum 15.15 A múlt árnyékában 16.15 Erdészház Falkenauban. 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Londoni randevú bűnügyi tévéfilm 22.00 A legszebb dolog. Fr. filmvígjáték DUNA worlD 7.15 Gasztroangyal 8.45 Isten kezében 9.15 Katolikus krónika 9.50 Tálentum 10.25 Magyar krónika 10.55 Nagyok 11.20 Angol nyelvű hírek 11.35 Illetlenek tévéfilm (ff.) 13.00 Hírek 13.20 P’amende13.50 Öt kontinens 14.25 Család-barát 15.25 Balatoni nyár 2018 17.20 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 18.55 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró 20.00 Már egyszer tetszett! 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.30 Hacktion TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények délben 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Ezek megőrültek! 22.50 Számkivetett. Am. kalandfilm rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Muzsika tv 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjelnappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.40 Tök alsó vígjáték rTl II 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában, 20. 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 6.30 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 15.10 Castle 16.10 A mentalista 18.10 Castle 19.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.05 Agymenők 21.00 Másnaposok. Am. vígjáték 23.00 Riddick – A sötétség krónikája. Am. akciófilm STV1 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 13.55 Irány a kert! 14.25 A kiválasztott 15.30 Tipos 16.00 Hírek 16.20 Útközben 16.45 Alpesi őrjárat 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.15 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Amit tudok 22.05 Úttalan utakon 22.35 007 – Az aranypisztolyos férfi. Ang. akciófilm STV2 8.30 A diagnózisom 8.55 Nemzedék 9.30 Színészlegendák 9.45 Fekete bárány 10.55 Szlovákia–Szerbia vízilabda-Ebmérkőzés 12.05 Élő körkép 12.20 Szórakoztató műsor 13.15 Találkozás 13.30 Apokalipszis: Sztálin 14.30 A Tour de France 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 21.15 Persona. Svéd filmdráma 22.40 Pozsonyi Dzsessznapok MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Édességek 8.55 Családi esetek. 9.55 Két pasi – meg egy kicsi 12.05 Monk 13.55 Cobra 11 15.05 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Nap, széna és pár pofon vígjáték 22.40 Doktor a vízilovak tavától Cseh vígjáték TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Szupermama 9.30 Igaz történetek. Tévésor. 10.50 Hivatásosok 11.45 Cseh–szlovák tehetségkutató 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.40 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Minden, amit szeretek 22.15 Minden, amit Ander szeret 23.00 Bobby Z élete és halála akciófilm

Nap, széna és pár pofon • 20.30 • Markíza Az idilli cseh falucskában régi ismerőseink folytatják megszokott életüket: a nagymama óbégat az udvarra kitett ágyban, termetes lánya unja a férjét és pöröl a családjával, a falu két bombázója pedig veszekszik a közös pasin.

2018. július 17.

Szombat, július 21.

DUNA 07:10 Hazajáró 07:40 Magyarország finom 08:00 Balatoni nyár 2018 09:55 Bringás Brigantik 10:30 Hurrá, nyaralunk! 11:20 Ízőrzők 12:00 Híradó 12:45 Székely Vágta 13:40 Bibi és Tina családi film 15:20 Alfa Rómeó és Júlia (romantikus vígjáték, 1968) 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:35 Szerencse Szombat 19:35 Kvartett vígjáték 21:20 Az élet szép rom. dráma DUNA worlD 08:35 Gasztroangyal 09:35 Tálentum 10:05 Rejtélyes XX. század 10:35 Öt kontinens 11:05 Angol nyelvű hírek 11:25 A hegyek lánya (magyar filmdráma, 1942) 12:50 Híradó 13:20 MMA-portrék 14:20 OJD Irodalom 14:50 Öt kontinens 15:20 Női Vízilabda Magyarország - Németország 16:50 Hétvégi belépő 18:50 Térkép 19:25 Ízőrzők 20:00 Dokuzóna 21:00 Híradó 21:35 Bolondos vakáció (magyar-román vígjáték, 1968) TV2 08:25 Hupikék törpikék 09:25 Trendmánia 09:55 Babavilág 10:30 Az Év Pasija 11:00 Falforgatók 11:35 Pogygyász 12:05 Pénz beszél 12:40 Gyilkos sorok 13:45 Műkedvelő műkincsrablók vígjáték 15:45 Földre szállt boszorkány romantikus vígjáték 18:00 Tények 18:55 27 idegen igen romantikus vígjáték 21:20 Ne szórakozz Zohannal vígjáték 1 23:45 Zombieland horror-vígjáték rTl KlUB 06:55 Kölyökklub 09:10 Lifestyle 09:40 Teleshop 10:30 Pacsi! 11:05 Autogram 11:35 Édesítő 12:05 Új csaj 12:35 Döglött akták 13:35 A szállító 15:55 Extralarge: A Nap ura krimi 18:00 RTL Híradó 18:55 Cobra 11 20:05 WALL-E animációs film 22:05 Tűz a mélyben rTl II 07:00 Ízek szerelmese 08:30 Autogram 09:00 Ausztrál expressz 11:00 A szállító 13:00 Másnaposok szerencséje (amerikai vígjáték, 2014) 15:00 The Fashion Hero 16:00 A gyanú árnyékában 20:00 Végjáték (amerikai sci-fi akciófilm, 2013) 22:15 CSI: Miami helyszínelők 23:15 A szabadság határai (amerikai filmdráma, 2009) VIASAT 3 07:40 Jóbarátok 08:35 Ausztrál mesterszakács 11:00 Sütimester 13:30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 15:35 Időutazók16:40 Vissza a jövőbe 2. 18:50 Fogtündér vígjáték 21:00 Halálos iramban: Tokiói hajsza 23:00 Másnaposok vígjáték STV1 08:45 Trpaslíci 09:15 Daj si čas 09:45 Škriatok 10:10 Škriatok 10:40 Modré kráľovstvo 11:20 Park 11:55 Čo ja viem 13:30 Záhady tela 14:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Mŕtva v knižnici 16:15 Manželia z roku dva 17:55 Fetiše televízie: Detskí hrdinovia 18:30 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy 20:30 Záhady tela 21:25 Neskoro večer 22:20 Facka: Anouk 3/8

STV2 09:50 Československý filmový týždenník 10:20 Ambulancia10:45 Nebojme sa slovenčiny 11:05 Nové technológie 11:20 Spektrum vedy 11:45 Folklórne festivaly 12:50 Farmárska revue 13:15 Požičaná planéta 13:40 Test magazín 14:00 Tour de France 18:15 Futbal 20:40 KENO 20:50 Deti 22:30 Most MArKÍZA 7:40 Tom a Jerry 07:55 Olsen Twins: Zábavná cesta a sladkých šestnásť 09:45 Godzilla 12:30 Policajtom proti svojej vôli 14:15 Yes Man 16:20 Tisíc slov 18:20 Smotánka 19:00 Televízne Noviny 20:30 Dospeláci 2 TV JoJ 07:00 Noviny Tv Joj 07:50 Levia hliadka I. 11:00 Dovidenia, stará mama! 20,21 12:10 Hoď svišťom II. 4 13:00 Macgyver: Nové Časti 15:00 Môj manžel je chlpatý pes 17:10 Strašidelný dom 19:00 Krimi 19:30 Noviny Tv Joj 20:25 ŠPORT 20:30 Najlepšie Počasie 20:35 Princ z Perzie: Piesky času 23:00 10 000 svätých

27 idegen igen • 18:55 • TV 2

Jane egy idealista, végtelenül romantikus és mindenkinél önzetlenebb nő. Ugyanakkor pedig állandó résztvevője mindenféle esküvői és lakodalmi rendezvényeknek, bár a saját boldogsága még látóhatáron belül sincs.

Vasárnap, július 22.

DUNA 06:00 Híradó 06:40 Kenó 06:45 Balatoni nyár 2018 08:05 Egyházi műsorok 12:00 Híradó 12:50 Jó ebédhez szól a nóta 13:20 Székely Vágta 14:20 Tárlatvezetés Portugáliában 14:50 Rex Rómában 15:40 Orient Express (romantikus film, 1943) 17:00 Hogy volt!? 18:00 Híradó 18:35 Brown atya 19:30 Hölgyek levendulában/A levendula illata filmdráma 21:15 A szoba filmdráma 23:10 Kenó 23:20 Konyha Párizsban orosz film DUNA worlD 08:50 Mosolytár 09:40 Tálentum 10:15 Magyar Krónika 10:40 Térkép 11:10 Angol nyelvű hírek 11:25 Bolondos vakáció (vígjáték, 1968) 12:50 Híradó 13:20 Nagyok 13:50 Jó boroknak szép hazája 14:45 Új idők új dalai 15:20 Balatoni nyár 2018 16:50 Hétvégi belépő 18:55 Öt kontinens 19:25 Szerelmes földrajz 20:00 Gasztroangyal 21:00 Híradó 21:35 Vasgyökere TV2 08:40 Hupikék törpikék 09:40 Tűsarok 10:15 Az Építkezők 10:45 Több mint TestŐr 11:20 Super Car 11:50 Ötletgazdag 12:25 Design műhely 12:55 Éjjel-nappal szülők 13:25 Gyilkos sorok 14:30 Doktor House 15:30 Piedone, a zsaru (olasz-NSZK akció-vígjáték, 1974) 18:00 Tények 18:55 Shrek 2. 20:50 Exférj újratöltve akció-vígjáték 23:15 Eredet l akcióthriller rTl KlUB 06:30 Kölyökklub 09:40 Teleshop 10:40 A Muzsika TV bemutatja 11:05 Magyarország legszebb városai (23. rész) 11:35 Itthon nyaralunk! 12:10 Az Év Hotele 12:40 Szívek doktora 13:40 Anyám! vígjáték 15:35 Az utolsó dal filmdráma 18:00 RTL Híradó 18:55 Cobra 11 20:05 Noé filmdráma 22:50 Aljas nyolcas amerikai western rTl II 07:00 Ausztrál expressz 09:00 Másnaposok szerencséje 10:50 Ígéret földje filmdráma 12:55 Segítség, bajban vagyok! 17:55 Itthon, édes otthon vígjáték,20:00 Cserebere szerencse vígjáték 22:00 Végjáték (sci-fi akciófilm, 2013) VIASAT 3 06:30 Jóbarátok 07:55 Sütimester 10:35 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német-francia-amerikai kalandfilmsorozat, 14. rész) 11:40 Castle 12:40 CSI: A helyszínelők 14:40 Vissza a jövőbe 2. 16:50 Fogtündér vígjáték 18:55 Halálos iramban: Tokiói hajsza 21:00 Férj és férj vígjáték 23:25 A fülke akciófilm STV1 09:10 Za mestskými múrmi: 10:25 Pobrežie Austrálie 11:20 Slovensko v obrazoch 11:45 Svet v obrazoch 12:10 Karpatské bukové pralesy 12:30 "Hříšní lidé města pražského" 14:15 Agatha Christie: Poirot 16:05 Päť lupičov a stará dáma 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 20:30 Ničivé plamene lásky 22:05 Ničivé plamene lásky 2/2

STV2 08:30 Kapura 09:10 Farmárska revue 09:35 Požičaná planéta 10:05 Test magazín 10:20 Nezvaný pán na Uhrovci 10:45 Família 11:15 Jablonka 12:20 Biskup Gojdič 12:40 Dominanty 13:05 Mikuláš Huba 13:35 Ľubo Roman 14:30 Tour de France 18:30 Večerníček 19:50 Správy MArKÍZA 07:25 Scooby-Doo a kráľ škriatkov 08:45 Neuveriteľná cesta kapitána Drakea 10:35 Tisíc slov 12:20 Ňuchač I. 5-6/8 14:50 Hancock 16:50 Slunce, seno a pár facek 19:00 Televízne Noviny 20:30 Neľútostný pomstiteľ 22:35 Na odstrel TV JoJ 06:50 Levia hliadka 09:00 Prázdniny 10:10 Prázdniny pre psa 12:00 Let Fénixa 14:20 Princ z Perzie: Piesky času 16:50 Na chalupe 17:50 Nové Bývanie 19:00 Krimi 19:30 Noviny 20:35 Kuriér 4 22:40 Štvanec

Noé • 20:05 • RTL KLUB

Az emberek bűnnel teli, életét látva a Teremtő elhatározza, hogy elpusztítja a világot, és újrateremti azt. E hatalmas feladatra egy embert tart érdemesnek, a családjával bolyongó Noét...

Tv műsor

Hétfő, július 23.

DUNA 08:00 Balatoni nyár 2018 10:00 Kisvárosi doktor 10:55 A múlt árnyékában 12:00 Híradó 12:50 Jamie 13:20 Honfoglaló 14:10 Csendes gyarmatosítók 15:10 A múlt árnyékában 16:15 Erdészház Falkenauban 17:10 A hegyi doktor 18:00 Híradó 18:35 Sorsok útvesztője 19:30 Honfoglaló 20:25 Tommy és Tuppence 21:25 Kártyavár 22:15 Kenó 22:25 NCIS DUNA worlD 09:10 Új nemzedék 09:45 Magyar Krónika Várlabirintus 10:20 Nagyok 10:50 Angol nyelvű hírek 11:10 A gyilkos a házban van (magyar krimi, 1971) 12:50 Híradó 13:20 Roma Magazin 13:50 Domovina 14:25 Család-barát 15:25 Balatoni nyár 2018 17:25 Balatoni utazás 18:00 Gasztroangyal 19:00 Itthon vagy! Bortúra 19:30 Hazajáró 20:00 Mosolytár 21:00 Híradó 21:35 Honfoglaló TV2 06:25 Tények 06:55 Mokka 08:50 Topshop 10:00 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Walker, a texasi kopó 14:40 A betolakodó 15:45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16:50 Feriha 18:00 Tények 19:00 A hegyi doktor 20:00 Pénzt vagy éveket! 21:25 Extrém Activity 22:45 Dupla dinamit (akciófilm, 1991) rTl KlUB 07:15 Reggeli 09:20 Asztro-Show 10:25 Top Shop 12:00 Gálvölgyi-show 12:20 Nevelésből elégséges 12:50 Story Extra 13:20 Fókusz 13:55 Éjjel-nappal Budapest 15:10 Szulejmán 16:20 Story Extra 16:50 Elif 18:00 RTL Híradó 19:05 Fókusz 19:40 Barátok közt 20:20 Éjjel-nappal Budapest 21:35 Dr. Csont 22:35 A specialista 23:50 RTL Híradó rTl II 11:50 Oltári csajok 12:50 Segítség, bajban vagyok! 13:45 A gyanú árnyékában (14:45 Showder Klub 15:50 Tom és Jerry 16:20 Oltári csajok 17:20 Segítség, bajban vagyok! 18:20 A gyanú árnyékában 19:20 Showder Klub 21:30 Híradó 22:00 Showder Klub VIASAT 3 06:55 Jóbarátok 08:25 Agymenők 09:15 Szívek szállodája 11:10 A mentalista 13:10 Monk 15:10 Castle gyomrában 16:10 A mentalista 18:10 Castle 19:10 Két pasi - meg egy kicsi 20:00 Agymenők 21:00 Időutazók 22:00 Férj és férj (vígjáték, 2007) STV1 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Julie Lescautová 13:50 Hurá do záhrady 14:25 Zajtrajšie noviny 15:10 Test magazín 16:00 Správy RTVS 16:25 Na cestách 16:55 Na krok od neba 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy 20:30 Hibernatus 21:50 Prípady 1. oddelenia 22:55 Nesmrteľní: Ema STV2 12:00 Živá panoráma 12:25 Cyklopotulky 12:35 Chalupárium 13:25 Klietka 13:55 História slovenského futbalu 14:50 Albert Marenčin 15:35 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha 16:20 Test magazín 16:30 Stvorení pre šport 17:05 Anonym 18:30 Večerníček 19:50 Správy 20:00 KENO 20:10 Zelená hrozba 21:00 Falošná veda 21:30 Letné Kino: Muž, ktorý vedel priveľa MArKÍZA 09:45 Dva a pol chlapa 12:00 Monk 13:50 Kobra 11 15:00 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 Prvé Televízne Noviny 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 Televízne Noviny 20:30 Krycie meno U.N.C.L.E. 22:45 Smrtonosná zbraň TV JoJ 08:20 Skutočné Príbehy 09:35 Policajti v akcii 10:40 Extrémna premena 11:40 Profesionáli 12:30 Česko Slovensko Má Talent 14:00 Kutyil s.r.o. 15:00 Kutyil s.r.o. 16:00 Policajti v akcii 17:00 Noviny 17:30 Moja Mama Varí Lepšie 19:00 Krimi 19:30 Noviny 20:35 Inkognito 23:10 Extrémna premena

Férj és férj • 22:00 • Viasat 3

Egy tűzeset során Larry, a tűzoltó megmenti Chuck életét. A férfi nem is tudja, hogyan hálálja meg mindezt. Larry azonban megtalálja a módját, ugyanis furcsa helyzetbe került...

14 Aktuális

DELTA

Programajánló

Észak-Komárom. Limes Galéria: július 20. 17.00 Csémy Éva és Elisabeth Forestier Csend és fény című kiállítása. A tárlat megtekinthető augusztus 12-ig (hé-pé 10.00-14.00). Tiszti Pavilon udvara: július 21. Komáromi nyár: Animátorok. Egésznapos program a gyerekeknek és az egész családnak. Csárda melletti parkoló (Vág-part): „Szeretjük az autókat“ benzingőzzel átitatott találkozó a veteránautók híveinek. Klapka tér: július 22., 19:00 Lehár Nyár: Nosztalgiázzunk egy kicsit – Benes Ildikó és Pőthe István. Bogyarét. Iskola udvara: július 21. 9.0016.00 IV. Hagyományőrző nap. Programok: korongozás, szövés, nemezelés, gyékényezés, bőrözés, gyertyamerítés, népi játékok, babgulyás, lángos. 11.00 Écsi Gyöngyi mesél 14.00 Borsika néptánccsoport. Ekecs/Apácaszakállas. J ú l i u s 27-28. XXII. Falunap. Program péntek: 17.00 Istentisztelet az ekecsi református templomban, utána koszorúzás az emlékoszlopnál. Szombat: 15.00 Barátságos labdarúgó mérkőzés a helyi sportpályán Ekecs és Nagymegyer csapatai között 17.00 A betyárok újra köztünk élnek … Anka Gergely és Király András karikaostor bemutatója 18.00 Peller Karcsi és Szendy Szilvi operett előadása a szabadtéri színpadon 19.00 Kobold zenekar 20.00 Beatrice

Humor

Két zsíros kenyér megy a sivatagban. Elszáguld mellettük egy harmadik. Mire az első: - Te, ez meg hova siet ennyire? - Biztos be van sózva! ☺ ☺ ☺

koncert 23.00 Raul és Ábrahám fellépése 00.00 Utcabál DJ Meszivel. A délután folyamán veteránautó kiállítás, bolondos pantomim gyerekeknek, légvárak, arcfestés, Nomi bohóc.

Ekel.

Július 28. Családi nap és 3. Amerikai és Tuning autó kiállítás. Program: szépségverseny, első három helyezett lesz díjazva. Az autókat a nézők szavazatai által díjazzák. További látványosságok: tűzoltóautó bemutató, habparty a gyerekeknek, sztárvendég. A belépés ingyenes. Az autóval érkezők számára étel és ital biztosítva lesz. 09.30 Kapunyitás 10.00 Szavazás kezdete 14.00 Szavazás vége 15.00 Eredményhirdetés (top3). Érdeklődni telefonon a 0915 673 783 -as számon lehet!

Izsa. Július 21. Falunap. Program: 9.00 Marhagulyás főzőverseny (templom melletti tér) 10.00-13.00 Manófalvi kalandvár – gyerekprogram (faluház előtt) 13.00 Ünnepélyes megnyitó – Székelykapu avatása – kultúrműsor 14.30-18.00 Látványrétesnyújtás 14.30 Erős emberek versenye 15.30 Kötélhúzás, sörivó verseny 16.15 Naszvadi Visa Citerazenekar fellépése (színpad) 16.45 Bősi Szabó László – Dóka Zsuzsa fellépése, operettrészletek 18.00 For You Acapella Vocal Group koncertje 19.00 Korpás Éva és zenekara 20.45 R-GO együttes 23.30 Peter Šrámek 23.30 Tombolahúzás 23.45 Tűzijáték. Kísérőprogramok: ugrálóvár, selﬁe kamera. Nagykeszi.

Július 21. Aratási ünnepség. Helyszín: a községi hivatal előtti tér. Progra-

Egyik páciens a másiknak: - Az orvosom azt mondta, hogy paranoiás vagyok. - Igen? Ezt így kijelentette előtted? - Hát, igazából nem mondta, de biztos ezt gondolta... ☺ ☺ ☺

mok: 14.00 Az új kenyér ás az aratási koszorú megszentelése (kápolna) 14.45 Aratási felvonulás Oucha fúvószenekar és mazsorettek kíséretében 15.00 A rendezvény és a gépkiállítás megnyitása (emléklapok átadása), Pécsi Virág Veronika fellépése 15.10 A nemesócsai Oucha fúvószenekar és mazsorettek fellépése 16.00 Sétarepülés, 20 €/fő. 16.00 Gyöngykoszorú énekkar fellépése 17.00 Népünnepély kezdete 17.00 Veterán autók és motorosok érkezése 18.00 Nosztalgia – borozgatás, beszélgetés cigányzene mellett 20.30 Pécsi Virág Veronika fellépése 21.00 Utcabál a marcelházi Color Band közreműködésével. A délután folyamán állatsimogatás, lovaglási lehetőség a gyermekek részére, sétakocsikázás a falu területén, sétarepülés és a gépkiállítás megtekintése.

Dél-Komárom. Monostori Erőd: július 21. III. Komáromi Nagy Retro Fesztivál. Program: 20.30 Kapunyitás 21.30 Warm up: DJ 22.30 Bon-Bon 23.00 Betty Love 23.30 DJ 23.45 Csordás Tibi/Fiesta 00.15 DJ 00.30 Kozmix 01.00 DJ 01.30 UFO 02.00 DJ 02.15 Dr. Alban 03.00 DJ 03.30 Kapuzárás. Belépő: elővételben: 4.000 Ft, helyszínen: 5.000 Ft. Brigetio gyógyfürdő: július 22. 10.00-17.00 Csobbanó Fesztivál. Program: sztárvendég: Kökény Attila(16.00), kézműves foglalkozások, múzeumpedagógiai foglalkozások, Kádár Ferkó fotoszínháza. Magyar Lovas Színház: július 20.,21. 19.00 Márkos Attila, Derzsi György: Kincsem musical. Jegyek rendelhetők a 0036 30 267 12 85 tel. számon (6500 Ft, 5500 Ft).

A csiga vérző fejjel ül az ambulancián. Az orvos kérdezi: - Hát magával meg mi történt? - Rohantam haza, mint az állat, és hirtelen kinőtt előttem egy gomba! ☺ ☺ ☺

- Kérem szépen, hol találhatok valami ajándékot? - Óra-ékszer, parfümosztály jobbra... - Én ugyanis a feleségemnek szeretnék valamit... - Leértékelt áruk balra.

Horoszkóp Kos - III. 21. - IV. 19. Nyugodtan foglalkozzon csak saját magával. Épp ideje, hogy időt szakítson saját belső életére és szükségleteire is.

oroszlán - VII. 23. - VIII. 22. Erősnek érzi magát és úgy érzi, hegyeket tudna megmozgatni. Most talán még valamiféle rendszeres mozgást is elkezd.

nyIlAs - XI. 22. - XII. 21. Most hozza meg gyümölcsét, hogy olyan sokszor segített másokon és hallgatta meg mások problémáit.

BIKA - IV. 20. - V. 20. Bármilyen nehézsége támad is, megbizonyosodhat róla, hogy családjára és barátaira mindig számíthat, megértik és támogatják Önt.

szűz - VIII. 23. - IX. 22. Önre most maradéktalanul igaz, hogy a megfelelő időben a megfelelő helyen tartózkodik. Ennek magánéletében fogja hasznát venni.

BAK - XII. 22. - I. 19. Igyekezzen megszabadulni a szokássá vált pótcselekvésektől, mert ezek nem oldják meg a problémát, sőt kellemetlenek lehetnek.

IKreK - V. 21. - VI. 21. Engedjen meg magának néhány új, divatos ruhát akkor is, ha az anyagi helyzete nem éppen a legkedvezőbb ebben a pillanatban.

Mérleg - IX. 23. - X. 22. Használja jobban érzékenységét, azt a belső képességét, hogy tudja, mire van szüksége a másiknak, mi a valós problémája!

Vízöntő - I. 20. - II. 18. Legyen kész a változásokra, őrizze meg optimizmusát és legyen benne biztos, hogy minden történés előrébb viszi.

ráK - VI. 22. - VII. 22. Környezetében valaki érzékeny és sértődékeny hangulatban van. Ha valóban segíteni szeretne neki, derítse ki, mi történt vele, mi bántja!

sKorpIó - X. 23. - XI. 21. Ha szánna egy kis időt önmagára, feltöltődne testileg és lelkileg, könnyebben és kevesebb energiával el tudná látni feladatait.

HAlAK - II. 19. - III. 20. Ha mindenáron arra törekszik, hogy békés úton oldja meg a felmerülő problémákat és konﬂiktusokat, sikerülnie is fog.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Bárány János, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

Kakasfőzés és falunap egyben

2018. július 17.

Régió

Keszegfalva.

Minden bizonnyal a régió egyik legattraktívabb főzőeseménye a Kakasvölgyben lebonyolított rendezvény, melyet idén már 13. alkalommal tartottak, és most első ízben a falunappal karöltve.

Idén 35 csapat veselkedett neki, hogy egy remekbeszabott kakaspörit csináljon. Nemzetközi vonatkozása is volt a fesztiválnak, hiszen a szerbiai Csantavérről, Szabadkáról és a magyarországi Tetétlenről is érkeztek kakaspörkölt specialisták, így több ország sajátosságait, elkészítési módját is megízlelhették a látogatók. Az esemény délelőtt tíz órakor kezdődött, amikor is Lehocký Milan polgármester köszöntötte a résztvevő csapatokat és a nézőket, és kis idő múlva hivatalosan is megnyitotta a főzőviadalt. Tatai Róbert, a zsűri elnöke is szólt a versenyzőkhöz, egy-két jótanáccsal is ellátta a csapatokat. Miközben a bográcsokban az ízletes pörkölt rotyogott, a családo-

kat igazán színes rendezvénykínálat várta. A kutyakedvelők megtekinthették a gútai kutyakiképző iskola bemutatóját,valamint megnézhették a Robustech Zhidou villanyautó kiállítást és bemutatót. Természetesen, emellett a bátrabbak kipróbálhatták a segway önegyensúlyozó járműveket, íjászkodhattak, sőt részt vehettek történelmi játékokban is. Ráadásul sörivó, horalky-evő, valamint ugrálókötél verseny is volt. A sörivó versenyt Nagy Péter nyerte, a horalkyevésben a vágai Matus Veronika diadalmaskodott, míg az ugrálókötelezés versenyét Holub Daniel nyerte meg. Az ingvasalás versenyében, merthogy ilyen is volt, Takács Norbert bizonyult a legügyesebbnek. Emellett lövészetben is megmutathatták célzóképességüket a versenyzők. Ebben a versenyszámban a ﬁúknál Kiss Máté, a lányoknál pedig Terényi Ildikó lett a győztes. Időközben elkészültek a pörköltköltemények, és a Séfek séfe elkezdhette munkáját, majd hoszszas kóstolgatás után a végeredmény is megszületett. Eszerint a 2018-as kakasfőzőt Molnár Hajnalka és csapata nyerte Negyedről, a második helyezett a Délvidéki magyarok csapata lett, a csantavéri és szabadkai kakasfőzők. A harmadik hely pedig Buzás Péter kollektívájának jutott. A főzőalkotások mellett díjazták a fesztivál legszebb standját, melynek győztesei a keszegfalvai óvoda alkalmazottai lettek. A tálalásban pedig a keszegfalvai KGM bizonyult a legjobbnak. Az eredményhirdetés után Ber-

náth Tamás konferanszié felvezetésével a kulturális programok kerültek az előtérbe, melyben elsőként a helyi ovisok és iskolások léptek a színpadra, majd a budapesti Jump Rock Band régi rockszámokat adott elő. A további műsorszám is a rock jegyében zajlott, a komáromi Alibi zenekar jóvoltából. Ezután stílusváltás következett, mivel az érsekújvári Operettkvintett a vidámabb műfaj kedvelőit

Ifjú művészek alkottak egy hétig Komárom.

A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, a Szlovákiai Magyar Protestáns Oktatási és Közművelődési Egyesület jóvoltából július 2. - július 6. között két tematikus szaktábort is szervezett Komáromban. Az 15. alkalommal kiírt Jókai Mór Vers- és Prózamondó Táborba, valamint a nyolcadszor megrendezésre kerülő Harmos Károly Képzőművészeti Alkotótáborba alapiskolások kapcsolódhattak be.

Az alkotótáborban két csoport dolgozott, az 1.-4. osztályos gyerekekkel Tóth Andrea, Takács Cyntia és Tóth Borbála, míg a na-

gyobb gyerekekkel Jókai Éva, Kiss Gabriella és Tóth Réka Márta foglalkozott. A szabadidős programok felelősei Cséplő Viktória és

célozta meg. A magyarországi Dobri Zsolt ismét régi mulatós számokkal kedveskedett a közönségnek. A fesztivál sztárvendége, Csocsesz remek kis hangulatot teremtett a szintén mulatós dallamokkal. Este kilenctől Vadkerti Imre és Derzsi György előadása következett, a tábortűz után pedig hajnalig tartó mulatság vette kezdetét, melynek zenefelelőse DJ Caled volt. Pint Sándor

Cséplő Cintia, valamint Varga Tamás voltak, az éjszakai szolgálatban pedig Darida Szilvia és Salgó Gabriella segédkezett. Az egész hét folyamán a tanulókkal hazai művésztanárok foglalkoztak a Tiszti pavilon osztálytermeiben. Jókai Éva művésztanár elmondta, hogy a táborban különféle technikák kipróbálására is lehetőség nyílt. Így a táborlakók megismerkedhettek az akrillspray, a fújós technika, a játékos csőrösforrasztás és a viaszos visszakaparás módszerével. Az elkészült alkotásokból, melyeknek központi témája a népdalok illusztrálása volt,

pénteken kiállítás nyílt. A képzőművészeti táborral egyetemben zajlott a Jókai Mór vers- és prózamondó tábor is, melyen több mint 30 diák vett részt. Az egyes csoportokkal Németh Ervin dramaturg, drámatanár, Tóth Gábor pedagógus és Laboda Róbert pedagógus, költő foglalkozott. A közel egyhetes táborban több kulturális program is szerepelt: fellépett Écsi Gyöngyi mesemondó, a Kuttyomfitty Társulat, Ölveczky Árpád és Ölveczky Mónika néptáncosok, valamint Gizi bohóc. Az egyhetes tábort diszkóval zárták. Kép és szöveg: -pint-

16 Társadalmi rovat - hirdetés

DELTA

Ďakujeme všetkým, ktorí prišli odprevadiť na poslednej ceste našu drahú mamželku, mamičku, babičku

Julianu Odrobinyákovú, ktorá nás navždy opustila vo veku nedožitých 82 rokov. Ďakujeme za kvetinové dary a slová súcitu, ktorými ste sa snažili zmierniť náš hlboký žiaľ. Smútiaca rodina

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet minden rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik elkísérték utolsó útján az elhunyt szerető feleséget, édesanyát, nagyanyát

Odrobinyák Juliannát, aki 82. életévében távozott szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat, virágokat és vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család

„Elfogadni muszáj, megérteni nem. Hiányod kegyetlen, nem pótol semmi sem.“ Fájó szívvel emlékeztünk július 20-án, halálának 7. évfordulóján Janík Norbertre Dunaradványon, aki életének 19. évében tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. „Hiába borul Rád a temető csendje, Szívünkben élni fogsz mindörökre. A halál nem jelent feledést és véget, Amíg élnek azok, akik szerettek Téged.” Szerető szülei.

Spomienka

„Slzy sú niekedy vzácnejšie ako úsmev. Úsmev rozdávame skoro každému, Ale plačeme len pre toho, Na kom nám naozaj záleží.“ (Cappy)

Dňa 21. júla uplynuli 2 roky, čo ma opustil vo veku 76 rokov manžel

Pavol Lipták. Smútiaca manželka Alžbeta.

„Nincs a napnak egyetlen órája, Hogy ne gondolnánk fájó szívvel rája. Tudjuk, hogy nem jöhet, mégis egyre várjuk, Enyhíti hiányát, ha álmainkban látjuk. Az élet elmúlik, de akit szeretünk, Arra életünk végéig könnyes szemmel emlékezünk.“

Fájó szívvel emlékezünk

Szalai Gyulára Nemesócsán, halálának 5. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szerető felesége, lányai, vejei, unokái és dédunokái.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk 2018. július 20-án, halálának 30. évfordulóján

Kurucz Ferencre (Izsa). Emlékét örökké őrző szerető családja.

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Lapostető szigetelés. Tel.: 0948 392 910. • Személyszállítás 1-től 20 személyig minibuszokkal, www.andibus.sk +421 915 111 646.

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

• Autószerelő végzettséggel munkatársat keresünk autószerelő műhelyünkbe, Komáromi járás. B-jogosítvány. Tel. kontakt: 0908 944 944. • ww.abc-bazar.eu • Szobafestést vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Felveszünk elárusítót élelmiszerüzletünkbe, szakácsot, pincérnőt. Érdeklődni lehet hétköznap 9.0015.00-ig. Tel.: 0919 358 338. • Prijmeme kuchára na výrobu pizze! Prax v odbore je nevyhnutná! 5 € na hodinu! Bližšie info na tel. čisle: 0907 491 239. • Eladó családi ház Gelléren. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908 520 501. • Eladó FÉG gázkályha és Mora vízáteresztő gázbojler, külső kéményével együtt. Érdeklődni: 0908 727 335.

A SKITUS Automotive s.r.o. vállalat felvételt hirdet bútorösszeszerelői pozícióra Csótra azonnali belépéssel 1 müszakos munkarendben. Vállalatunk napi szintű utaztatást ingyenesen biztosít. Munkaviszony lehetséges határozatlan idejű szerződésre vagy alvállalkozói engedélyre egyaránt. Jelentkezni lehet a következő számokon: 0905 829 020, 0908 616 084 személyesen Okoličná na Ostrove 437-es házszám alatt vagy Komárno Vásárcsarnok 1. emeletén. • Eladó árpa, KN. Tel.: 0908 778 968. • Prijmeme šikovného kuchára/-ku, čašníka/-ku, pomocnú silu do kuchyne (na veku nezáleží, môže byť aj dôchodca). Pre cezpoľných možnosť prenocovania. Min. mzda 2,76 €/hod. Tel.: 0915 892 788. Teljesen új hitelek 6500 €-ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. • Felveszünk ügyes szakácsot, pincért, konyhai kisegítőt (az életkor nem számít, lehet nyugdíjas is). Nem helybelieknek éjszakai szállást biztosítunk. Min. ﬁzetés 2,76 €/óra. Tel.: 0915 892 788.

ELHUNYTAK: Varga Imrich (84) Gadóc, Hengerics Imre (73) Komárom, Rakoncásová Regina (60) Keszegfalva, Mgr. Vargová Edita (73) Komárom, Leczkési Ján (88) Komárom, Garlik János (71) Martos

• Elado peugeot 306 combi, 600 €. Tel.: 0905 980 488. • Eladó 8 á. kert + faház, 25 m2 + 2 m2 ingatlan nyilvántartási számmal, villany, víz – kút - szivattyú, WC, emésztőgödör, gyümölcsfák, füves terület, lovakhoz közel. Komárom környékén - Harcsás, biztonságos környék. Ár 17.000 €, tel .: 0915 343 149. Autók lízingre akár 0%os akontációval. Gyors ügyintézés! Angelika Bencová 0940 818 524. • Eladó 12 á. kert, kész betonalap kerti házhoz + építési engedély, gyümölcsfák, füves terület, Komárom környékén - Harcsás, lovakhoz közel, biztonságos környék. Ár 15.000 €, tel .: 0915 343 149. • Dám do prenájmu 1-izbový byt na VII. sídlisku. Tel.: 0905 867 566. Salzburg -NeuschwansteinHallstatt Augusztus 10-12. 189 €/fő A csodás Toscána (buszos utazás, 15 város, 7 nap/6 éjszaka szállással, félpanzióval, idegenvezetéssel. Szeptember 1-7. Ára: 369 €/fő Tullni Nemzetközi Kertészeti Kiállítás Szeptember 1. - 28 € (külön ﬁzetendők a belépők, 12 €) Info a : 0918 69 79 59 tel. Kati vagy facebookon a kiránduljunk utazz velem oldalon.

2018. július 17.

Társadalmi rovat - hirdetés

ÚJSZÜLÖTTEK: Sárközi Viliam (Ekel), Pastoreková Zoé (Gúta), Horáková Simona (Komárom), Lakatoš Patrik (Ógyalla), Csalava Sebastian (Csúz), Döme Denis (Madar), Czuczor Erik Noel (Komárom), Szabó Hayden Hiroyuki (Csilizradvány), Kemencky Tomáš (Gúta), Bozsaky László József (Komárom), Tomová Jázmin (Megyercs), Bajkai Mathias (Bajcs), Bott Frigyes Ferenc (Csallóközaranyos), Kovácsová Zoe és Kovácsová Mia (Komárom), Habrman Bruno (Veľké Lovce), Kolek Ján (Komárom), Birdáč Csaba (Marcelháza), Daniová Mercédes (Gúta), Gonosová Viktória (Rastislavice), Nógel Benett (Gúta) HÁZASSÁGKÖTÉS: Jakab Attila (Perbete) és Mažárová Silvia (Komárom), Kulin Eduard (Komárom) és Pastorek Cynthia (Ógyalla), Lohner Róbert és Markovicsová Monika (Komárom) NÉVNAPOK: Kedd: Endre, Elek, Bohuslav Szerda: Frigyes, Kamila Csütörtök: Emília, Dušana Péntek: Illés, Eliáš Szombat: Dániel, Daniel Vasárnap: Magdolna, Magdaléna Hétfő: Lenke, Oľga Hegesztőket keresünk Hollandiába (CO, TIG). Azonnali belépéssel. Nyelvtudás nem szükséges. Info. 0919 271 530, 0905 993 750, 18.00 után. • Felhívás. 2018. január 5én, 15 órakor a komáromi temető parkolójában közlekedési balesetet szenvedtem. Egy Škoda Octavia típusú személygépkocsi tolatás közben elütött. A gépkocsi vezetője tagadja, hogy sor került volna a balesetre. A baleset óta jelentősen romlott az egészségi állapotom, viszont a mai napig nem tudom igazamat elismertetni. Kérem mindazokat, akik szemtanúi voltak az esetnek és segítettek nekem, hogy jelentkezzenek nálam a Nyugdíjasotthonban (Ispotály utca 16 sz.), vagy a 0944 362 933-as telefonszámon. Megértésüket és segítségnyújtásukat ezúton köszönöm!

Vennék ZETOR traktort,

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

• Výzva. Dňa 5. 1. 2018 v čase okolo 15.00 hodiny som sa v Komárne na parkovisku pred cintorínom stala obeťou dopravnej nehody. Narazilo do mňa pri cúvaní motorové vozidlo Škoda Octavia, ktorého vodič sa zachoval veľmi neseriózne a popiera, že k nehode došlo. Od nehody sa môj zdravotný stav výrazne zhoršil a žiaľ sa neviem domôcť spravodlivosti. Prosím Vás, kto ste boli svedkami mojej nehody a pomohli mi, skontaktujte sa so mnou na mojej adrese, bývam v Zariadení pre seniorov Komárno, Špitálska č. 16., alebo na tel. č.: 0944 362 933. Za pochopenie ďakujem. Egynapos kirándulás a horvát tengerpartra, busszal, július 21-én. Ár: 48 €/fő. Jelentkezés: 0905 948 305.

Vennék Škoda 100, 1101000 MB, Rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

• Hľadáme profesionálnych vodičov, strojníkov a stavebných pracovníkov. Podmienkou prijatia do pracovného pomeru je prax, ovládanie maďarského a slovenského jazyka, vodičský preukaz typu B, C + E. Životopisy prosím zaslať na e-mailovú adresu komarno@korekt.sk • Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. • Szeretne olcsóbban lakáshitelt? Info: 0905 928 195. • Autóbiztosítás a legjobb áron! Tel.: 0905 928 195. • Autószerelőt felveszünk. Prijmeme automechanika. Tel.: 0903 431 736. • Eladó kék láda HV, 25 db, zöld összecsukható Steco 12. Tel.: 0905 847 531. • Eladók ruhák és játékok, 1 €/db, etetőszék, babakocsi. Tel.: 0904 025 986. • Klasszikus pedikűr nőknek, férﬁaknak, házhoz megyek. Tel.: 0905 871 668. Vennék Škoda 1000 MB-t, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • 1-szoba konyhás lakás bérelhető a VII-es lakótelepen. Tel.: 0905 720 296. • 2 szintes irodaépület kiadó a belvárosban, 400 €+villany. Tel.: 0905 230 373.

Kertészt keresünk.

Jelentkezni személyesen a következő címen: Ul. Priateľstva 6., munkanapokon 8.00-15.00 óráig.

• Eladó Deawoo Espero Keszegfalván, kiváló állapotban. Tel.: 0918 030 832 • Eladó 2,5 szobás lakás (57 m2) a VII. lakótelepen Komárnóban. Tel.: 0907 635 419. • Eladó gabonadaráló és női kerékpár, jó áron. Tel.: 0905 661 206. Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Eladók eredeti bőr pénztárcák, díszdobozban, KN. Tel.: 0918 229 038. • Eladók húsnyulak továbbtartásra vagy konyhakészen, KN. Tel.: 0915 389 865. • Eladó porszívó, asztal, gyermekkiságy, ajtók, mosdó, komód. Tel.: 0948 006 071. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231.OAZIS-ZSS prijme na úplný úväzok vyučeného kuchára s praxou. Nástupný plat 700 €. Kontakt: 0908 731 444. OAZIS-ZSS felvesz kitanult szakácsot, teljes munkaviszonyba. Kezdő ﬁzetés 700 €. Tel.: 0908 731 444. • Eladó 5 áras kert kisházzal, Kabátfalun, 12 500 €. Tel.: 0905 230 373. • Mladý muž hľadá súrne podnájom, garzónku/1-izbový byt. Tel.: 0904 842 195. Preprava štrku, piesku a zeminy. Tel.: 0905 216 146

Ponúkame prácu skúseným omietkárom. Nástup ihneď. Výplata na m2 každý týždeň! Cena za prácu: 4,50 €/m2 vápennocementová omietka, 5,00 €/m2 sadrová omietka. Azonnali belépéssel keresünk tapasztalt munkaerőt belső gépi vakolásra. Fizetés hetente! Ár: 4,5 €/m2 cementes vakolat, 5,00 €/m2 gipszes vakolat. Injobs, s.r.o. Tel: +421 908 771 116. !!!HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA!!! Mindent elintézek Ön helyett! Önnek semmi más dolga nincs, csak hogy felhívjon és egyeztessünk. !!!Az elszállítás ingyenes!!! Tel.: 0919 183 225

• Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra, HU, CZ, SK, C-kat. jogosítványnyal. Tel.: 0905 918 388. • Eladó Škoda Octávia 2003-as, 1,9 TDi, 2750 €. Tel.: 0905 918 388. • A poliklinikán helyiségek rendelőnek kiadók. Tel.: 0918 631 386. • Minőségi lábbelik nagy választéka, Alba patika. Tel.: 357 851 076. • Eladók matracok 80x200 cm, 90x200 cm. Ára: 20 €/db. Tel.: 0908 589 398. • Eladó régebbi férﬁ kerékpár 30 €, Minerva varrógép 30 €. Tel.: 0908 589 398. • Kiadók hirdetőtáblák. Reklamné tabuľe na prenájom (Hadovská ul. KN). Tel.: 0903 323 490.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA DELTA DELTA

Ingyenes apróhirdetési szelvény A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Tel.: 0905 624 310 Árnyékolástechnika plusz szerviz. Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. Tel.: 0917 381 073.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.

18 Aktuálne - inzerát

Hľadáme pracovníka na prácu v sklade a údržbu. Tel. kontakt: 0905 327 273 Raktárost es karbantartó munkatársat keresünk. Elérhetőség: 0905 327 273

AUTOŠKOLA ELÁN

Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu „B“

www.bizref.sk

0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

DELTA OBEC KAMENIČNÁ, č.790, 946 01 Kameničná Obec Kameničná podľa ustanovenia § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej Školy s Materskou Školou Gyulu Lőrincza – Lőrincz Gyula Alapiskola és Óvoda, Hlavná 102, 946 01 Kameničná s nástupom od 1. septembra 2018 1. Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky (podľa § 6, § 7 a § 34 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch): • kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky požadované na druh a typ školy podľa vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 ods. 5 písm. b) zákona č. 596/2003 Z. z. • vykonanie I. atestácie alebo jej náhrady podľa § 61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z. z. 2. Iné kritériá a požiadavky: • bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 317/2009 Z. z. • zdravotná spôsobilosť podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 317/2009 Z. z. • ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 317/2009 Z. z. • aktívna znalosť maďarského jazyka • orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky • znalosť súvisiacej legislatívy (právne normy upravujúce problematiku školstva riadenie, hospodárenie, pôsobnosť, kompetencie škôl a školských zariadení, výchovno-vzdelávací proces a pod.) • základy práce s počítačom a schopnosť používať internet • riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti • predloženie písomného návrhu koncepcie riadenia a rozvoja ZŠ s MŠ Hlavná 102, Kameničná podľa § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. • dobré výsledky dosahované v odbornej práci - napr. metodická práca, publikovanie, úspešne zrealizované projekty z oblasti výchovy a vzdelávania a pod. (potrebné zdokladovať) • referencie z predchádzajúcej praxe • flexibilita, zodpovednosť a spoľahlivosť • vyrovnaný postoj k pracovnému zaťaženiu 3. Zoznam požadovaných dokladov: • písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní • overené kópie dokladov o vzdelaní • doklad o absolvovaní I. atestácie alebo jej náhrady • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • štruktúrovaný profesijný životopis (prípadne doplnený o doklad o absolvovaní ďalšieho vzdelávania, publikačnú činnosť, súpis realizovaných projektov aj s odkazom na referenčnú osobu) • písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • lekárske potvrdenie o telesnej spôsobilosti a o duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania v zmysle § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov • čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe žiadosti 4. Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní: • Prihlášku a potrebné doklady do výberového konania doručte: • do 10. augusta 2018 do 12:00 hod. • na adresu zriaďovateľa: Obec Kameničná, č.790, 946 01 Kameničná • v zalepenej obálke, označenej heslom „VK – riaditeľ ZŠ - NEOTVÁRAŤ„ a s uvedením odosielateľa. • Prihlášky uchádzačov, ktoré nebudú obsahovať požadované doklady alebo boli doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. • Prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, výberová komisia oznámi termín a miesto výberového konania písomne. Ing. Milan Lehocký, starosta obce v.r. V Kameničnej, dňa 10. 07. 2018

Hurbanovský Beh šampiónov 17. júla 2018

Aktuálne - inzerát

V rámci Hurbanovských kultúrnych dní sa po prvýkrát konali bežecké preteky s názvom Hurbanovský Beh šampiónov. Beh bol organizovaný na podporu a propagáciu miestneho náučno-turistického chodníka hurbanovskými nadšencami behu a športu s organizačnou pomocou Občianskeho združenia Priatelia koní a westernu.

Organizátori si pre bežcov pripravili dve trate. Prvá viedla celou dĺžkou turistického chodníka a mala dĺžku 15 kilometrov. Druhá, kratšia trať, viedla len po Révayovskú pustatinu, kde sa otáčala pri imeľskom štrkovisku. Štart i cieľ ako aj celé dianie pretekov bolo lokalizované pri hvezdárni, kde začína náučný chodník. Ráno o 8:00 bola pre bežcov pripravená registrácia a pre ich sprievod a divákov darovanie krvi, zabezpečené vďaka Národnej transfúznej stanici Nové Zámky. Každý sa mohol občerstviť rannou kávou. Po registrácii si bežci mohli vypočuť prednášku a dobré rady k bežeckej technike spojené s rozcvičkou, ktorú viedol Milan Lalinský. Po rozcvičke už bolo všetko pripravené na štart. Dlhšia trať s názvom „Beh Alúvium“, bola odštartovaná pár minút po desiatej. Zároveň so 49 bežcami, ktorí mali pred sebou takmer 15 kilometrov, na trať vybehli aj piati štafetári. Prví členovia štafety odbehli 9 kilometrov a v Martovciach

si vymenili pomyselný štafetový kolík vo forme čipu na meranie času s druhým bežcom štafety, ktorý odbehol zvyšných 6 kilometrov. Bežci mali k dispozícii tri občerstvovacie stanice s vodou, iontovým nápojom, či ovocím. Dobrovoľníci ich čakali pri imeľskom štrkovisku, na Abe a na hrádzi pri Martovciach. Pár minút po štarte „Behu Alúvium“ bol odštartovaný kratší beh, ktorý organizátori nazvali „Beh Révay“. Tento beh bol početnejší, na cieľovú pásku sa postavilo 79 bežcov. Nechýbali tu dievčatá, ženy, muži, juniori i seniori, oteckovia s deťmi, či celé rodiny. V štartovnom poli bežcov sme registrovali takmer 40 domácich bežcov z Hurbanova. Nakoniec sa odštartoval takzvaný „Beh juniorov“, teda beh pre deti do desať rokov. Deti mali za úlohu prebehnúť 400 metrovú trať. Za odmenu si každé dieťa odnieslo krásnu medailu a vecné ceny od sponzora. Po ich dobehnutí do cieľa už začali pribiehať najrýchlejší bežci z „Behu Révay“ a za pár minút aj z „Behu Alú-

UNIFIX

vium“. Každý bežec po prebehnutí cieľa obdržal účastnícku medailu. Pre bežcov bolo v cieli pripravené bohaté občerstvenie vo forme zdravých zeleninových a strukovinových nátierok s chlebíkom, široký výber ovocia a zeleniny a v neposlednom rade chutné zdravé koláčiky. Organizátori si vyslúžili kopec pochvalných slov, lebo nátierky i koláče chutili a všetko bolo ladené vo farebnom i ekologickom duchu. Po občerstvení prebehla séria rozhovorov s najúspešnejšími bežcami, ale aj s organizátormi, a v neposlednom rade s pani doktorkou z NTS v Nových Zámkoch, ktorá zúčastneným vysvetlila, prečo je darovanie krvi dôležité. Tento odber krvi prebehol v jedinečných priestoroch múzea hvezdárne. Darcovia dostali rovnakú medailu ako bežci a ešte si mohli prezrieť výstavnú časť múzea, ako aj náučné ﬁlmy o vesmíre a pochutiť si na rovnakom občerstvení s bežcami. Šampiónom sa v sobotu teda stal každý bežec, darca krvi aj dobrovoľník. Po skončení programu

predajňa kobercov, PVC a laminát. parkiet

Palatínova 12, Komárno Tel.: 0905 694 099 VEľKý VýBER nePálskyCh Zľavy ručne tkanýCh koberCoV laCno! 0% až do 2 Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

AKCIA

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Rozvoz tovaru do celého okresu ZDARMA

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Služby: obšívanie kobercov

prišlo k vyhláseniu výsledkov. Zo 139 bežcov, ktorí vybehli na trať, sa ocenili najlepší v absolútnom poradí aj vo všetkých vekových kategóriách. Spolu sa rozdalo 48 vecných cien. Najrýchlejšie zabehol kratšiu trať Gabriel Boroš. Na druhom mieste dobehol Matúš Šajtidor, ktorému na krk dýchal tretí Miroslav Čerešňa. Medzi ženami bola najrýchlejšia Dana Janečková. Hlavnú kategóriu sa podarilo vyhrať s veľkým náskokom Imrichovi Magyarovi. Za ním prišli do cieľa Roman Švarc a Miroslav Ozorák. Štafetový beh vyhrali bežci z Adidas runners, Gabriel Švajda a Dárius Major. Za nimi prišli do cieľa otec a dcéra František a Vivien Kľučkovci z Iže. Tretie miesto obsadili bratranci Hajtmanovci z Hurbanova. Všetci ocenení dostali diplomy a balíček s hodnotnými cenami od našich sponzorov. Po vyhlásení výsledkov prebehlo žrebovanie tomboly so zaujímavými cenami. Takmer každý bežec vyhral nejakú peknú cenu. Projekt Revi-

talizácie hurbanovského náučno-turistického chodníka, ktorého súčasťou bolo aj toto bežecké podujatie, ﬁnančne podporila Nitrianska komunitná nadácia v rámci 10. ročníka grantového programu Tu sme doma. Okrem Behu sa v projekte počíta s likvidáciou a odstránením čiernych skládok, ktorých je v okolitej prírode neúrekom, ďalej s revitalizáciou zničených informačných tabúľ na Abe a v Martovcich a zhotovením náučno-propagačných letákov. Predkladatelia projektu sú presvedčení, že krásy hurbanovskej prírody sú jedinečné a aj Hurbanovský Beh šampiónov prispel k jeho zviditeľneniu a využitiu bežcami, cyklistami i turistami. Týmto ďakujeme všetkým bežcom, darcom krvi, dobrovoľníkom a všetkým pomocníkom a sponzorom, ktorí prispeli k úspešnému priebehu tejto akcie a tešíme sa na ďalšie stretnutie. Za organizátorov behu: Matej Hamran

Emisné kontroly na počkanie

• Autoservis: Hradná 10, Komárno (vedľa volejbalovej haly), Otv: PO - Pia: 8.00 - 15.00 Mobil: 0903 431 736

Autosport KISS Autószerelőt felveszünk. Prijmeme automechanika. Tel.: 0903 431 736.

Shell

olajok árusítása

Emissziós ellenőrzés megvárásra • Autószervíz: Hradná 10, Komárno (a röplabdacsarnok mellett), Nyitva.: Hé - Pé 8.00 - 15.00 Mobil: 0903 431 736 www.autosportkiss.sk

SPORT

Kovács Dávid

sportszerkesztő

Alakul a „cipőgyáriak” kerete Kosárlabda

Bár a bajnokság kezdete még messze van, a komáromi extraligás kosárlabdacsapat háza táján gőzerővel zajlik a munka. Előző számunkban beszámoltunk az új edző (Vavra András) érkezéséről, a vezetőség pedig közben igyekszik minőségi játékosokkal pótolni a távozókat: három amerikai tehetség mellett egy bajnokok ligáját is megjárt center, valamint egy fiatal szlovák válogatott irányító is az MBK Rieker COM-therm Komárom csapatát erősíti majd.

A holtszezonban a szurkolókat általában két kérdés foglalkoztatja: ki marad, és ki érkezik a csapatba? A klub tájékoztatása alapján az előző szezonban bronzérmes brigádból Nenad Miloševič, Ladislav Stojanov, Matej Marchyn, Igor Kürthy és Saša Jankovič döntött úgy, hogy a következő szezonban is a Sport utcán található sportcsarnokban örvendezteti a közönséget. A névsor rövid, ebből pedig

egyenesen következik, hogy Paulík Józseféknek új erősítések után kellett nézniük. Komárom már sok éve alkalmaz tengerentúli játékosokat, a vonal pedig tovább él, hiszen az Amerikai Egyesült Államokból hárman is csatlakoztak a kerethez. Liam O'Reilly a texasi Austinból érkezik, ahol a Gardner-Webb egyetemi csapat egyik húzóembere volt. A 188 centi magas kosaras több ponton is bevethető és remekül szórja a hármasokat, előző szezonjában átlagosan 14.8 pontot dobott. Dayon Goodman két szezont töltött az Utah Valley csapatánál, majd a második vonalbeli Westminster College-hez igazolt. Jó teljesítményének köszönhetően kétszer is beválasztották a konferencia válogatottjába. Daymon szintén biztos kézzel tüzel, a legutóbbi évben szinte minden második hárompontos kísérlete sikeresnek bizonyult, mindezek mellett pedig átlagosan 8 lepattanót gyűjtött. Tehetségére a nagyobb csapatok is felfigyeltek, idén a Utah

A II. labdarúgó liga őszi menetrendje 1. forduló július 20. - 17:30 Lokomotíva Košice - Petržalka július 21. - 17:30 Tatran Prešov - Lipany Skalica - Dukla B. Bystrica KFC Komárom - Liptovský Mikuláš Šamorín - Slavoj Trebišov Inter Bratislava - Pohronie Žilina B - Partizán Bardejov július 21. - 19:00 Poprad - Dubnica nad Váhom 2. forduló július 28. - 17:30 Lipany - Pohronie Liptovský Mikuláš - Šamorín Partizán Bardejov - KFC Komárom Dubnica nad Váhom - Lokomotíva Košice MFK Dukla Banská Bystrica - Poprad Tatran Prešov - Skalica Petržalka - Žilina B Slavoj Trebišov - Inter Bratislava 3. forduló augusztus 3. - 17:00 Lokomotíva Košice -Dukla B. Bystrica augusztus 3. - 20:00 Pohronie - Slavoj Trebišov augusztus 4. - 17:00 Skalica - Lipany KFC Komárom - Petržalka Šamorín - Partizán Bardejov Inter Bratislava - Liptovský Mikuláš augusztus 4. - 19:00

Poprad - Tatran Prešov augusztus 5. - 10:30 Žilina B - Dubnica nad Váhom 4. forduló augusztus 11. - 17:00 Lipany - Slavoj Trebišov Liptovský Mikuláš - Pohronie Partizán Bardejov - Inter Bratislava Dubnica nad Váhom - KFC Komárom MFK Dukla Banská Bystrica - Žilina B Tatran Prešov - Lokomotíva Košice Skalica - Poprad augusztus 12. - 10:30 Petržalka - Šamorín 5. forduló augusztus 17. - 16:30 Lokomotíva Košice - Skalica augusztus 17. - 20:00 Pohronie - Partizán Bardejov augusztus 18. - 16:30 KFC Komárom - Dukla B. Bystrica Šamorín - Dubnica nad Váhom Inter Bratislava - Petržalka augusztus 18. - 19:00 Poprad - Lipany augusztus 19. - 10:30 Žilina B - Tatran Prešov augusztus 19. - 16:30 Slavoj Trebišov - Liptovský Mikuláš 6. forduló augusztus 25. - 16:30 Lipany - Liptovský Mikuláš Partizán Bardejov - Slavoj Trebišov

Jazz és a Denver Nuggets NBA csapatokkal is együtt edzett. Jamal Hunter előző szezonjában a portugál élvonalban, az Electrico FC-ben játszott. A 24 éves amerikai center 32 mérkőzés alatt átlagosan 10 pont felett teljesített, mellette több, mint 7 lepattanót gyűjtött. Komáromba érkezik a 34 éves Nenad Delič, aki egyben az egyik legnagyobb névnek számít, már ami az igazolásokat illeti. A horvát óriás (210 centi magas) 2002 óta aktív sportoló, és Európa különböző csapatait és országait is megjárta, és a szlovák Interben bajnoki címet is ünnepelhetett. Delič a FIBA Európakupában és a bajnokok ligájában is pályára lépett, így személyében a komáromiak igazán nagy halat fogtak - még ennyi idősen is. Ugyancsak a Duna-partjára érkezik a szlovák válogatott fiatal irányítója, Dalibor Hlivák is, akit a 2017/18-as szezon legjobb fiatal játékosának választottak, így a piros-fehérek ezen a poszton is jelentősen erősödtek.

Dubnica nad Váhom - Inter Bratislava MFK Dukla Banská Bystrica - Šamorín Tatran Prešov - KFC Komárom Skalica - Žilina B Poprad - Lokomotíva Košice augusztus 26. - 16:30 Petržalka - Pohronie 7. forduló augusztus 31. - 16:30 Lokomotíva Košice - Lipany augusztus 31. - 20:00 Pohronie - Dubnica nad Váhom szeptember 1. - 16:30 KFC Komárom - Skalica Šamorín - Tatran Prešov Inter Bratislava -Dukla B. Bystrica Liptovský Mikuláš - Partizán Bardejov szeptember 2. - 10:30 Žilina B - Poprad szeptember 2. - 16:30 Slavoj Trebišov - Petržalka 8. forduló szeptember 7. - 16:00 Lokomotíva Košice - Žilina B szeptember 8. - 16:00 Lipany - Partizán Bardejov Dubnica nad Váhom - Slavoj Trebišov MFK Dukla Banská Bystrica - Pohronie Tatran Prešov - Inter Bratislava Skalica - Šamorín Poprad - KFC Komárom szeptember 9. - 10:30 Petržalka - Liptovský Mikuláš 9. forduló szeptember 14. - 20:00 Pohronie - Tatran Prešov

Összeolvad a két járási focicsapat 2018. július 17.

Sport

Labdarúgás

Augusztus elején újra elkezdődnek a régiós labdarúgó-bajnokságok. Az egyik legfontosabb újdonság, hogy a marcelházi "B" csapat és a dunaradványi alakulat összeolvad, és a 2018/19-es évadban egy szín alatt gyűjtögetik a pontokat. A kialakult helyzetről Fodor Attilát, a dunaradványi klub elnökét, a község alpolgármesterét kérdeztük. • Hogyan értékeli a dunaradványi csapat előző szezonját? - A viszonyokhoz képest elégedettek lehetünk. Kiesési gondjaink nem voltak és annak ellenére, hogy szezon közben több játékosunk is elhagyott minket, becsülettel helytálltunk. • Hogyan jött a két csapat öszszeolvadásának ötlete? - A marcelházi "B" és mi is játékoshiánnyal küszködünk, így telefonon keresztül megegyeztünk egy közös beszélgetésben, ahol végül mindkét fél úgy látta jobbnak, ha a

két gárda összedobja azt, amije van, és úgy vág neki a következő szezonnak.

• A két falu nincs messze egymástól. Hol lesznek a meccsek és az edzések? Ki irányítja majd a csapatot? - Az edzések Dunaradványon lesznek, ahogy a mérkőzések többsége is. Úgy egyeztünk meg, hogy félszezononként két hazai összecsapásra Marcelházán kerül sor. Az edző ugyanaz lesz, aki eddig is a radványi csapatot irányította, tehát Angyal Imre.

rad. Reményeim szerint a létszámból adódóan többen vesznek majd részt az edzéseken is, és kialakul egy egészséges versengés a kezdőcsapatba való kerülésért.

• Terveznek máshonnan is erősíteni, vagy pusztán a két jelenlegi csapat játékosaira hagyatkoznak? - Természetesen vannak kinézve játékosok más gárdákból is, jelenleg még csak megszólítottuk őket, de az egyes csapatok vezetőivel egyelőre nem találkoztunk. Erre viszont

hamarosan sor kerül. Ami a jelenlegi játékosokat illeti, közülük is többet csalnak más falvakba. Meglátjuk, hogyan alakul a jövő.

• Milyen néven játszik majd ez az új csapat? - Úgy gondoltuk, hogy az lesz a legmegfelelőbb, ha mindkét együttes neve ott szerepel majd a tabellán, így FC Dunaradvány - FK Marcelháza "B"-nek hívjuk majd magunkat. Bízunk abban is, hogy az eredményeink jobbak lesznek és a nézők száma is emelkedni fog.

• Mit vár ettől az összefogástól? - A marcelháziakkal egyetértettünk abban, hogy ennek a csapatnak legalább dobogós helyezést kell elérnie, de azért egy esetleges bajnoki címben is reménykedünk. • Lesznek olyan focisták, akik majd a játékostöbblet miatt kimaradnak? - 18-20-as keretünk lesz, szóval nem valószínű, hogy bárki is kima-

szeptember 15. - 16:00 KFC Komárom - Lokomotíva Košice Šamorín - Poprad Inter Bratislava - Skalica Liptovský Mikuláš - Dubnica nad Váhom Partizán Bardejov - Petržalka Slavoj Trebišov -Dukla B. Bystrica szeptember 15. - 10:30 Žilina B - Lipany 10. forduló szeptember 21. - 15:30 Lokomotíva Košice - Šamorín szeptember 22. - 15:30 Lipany - Petržalka Dubnica nad Váhom - Partizán Bardejov Dukla B. Bystrica - Liptovský Mikuláš Tatran Prešov - Slavoj Trebišov Skalica - Pohronie szeptember 22. - 18:00 Poprad - Inter Bratislava szeptember 23. - 10:30 Žilina B - KFC Komárom 11. forduló szeptember 28. - 20:00 Pohronie - Poprad szeptember 29. - 15:30 KFC Komárom - Lipany Šamorín - Žilina B Inter Bratislava - Lokomotíva Košice Liptovský Mikuláš - Tatran Prešov Partizán Bardejov -Dukla B. Bystrica szeptember 30. - 10:30 Petržalka - Dubnica nad Váhom szeptember 30. - 15:30 Slavoj Trebišov - Skalica 12. forduló október 5. - 15:00

Lokomotíva Košice - Pohronie Lipany - Dubnica nad Váhom MFK Dukla Banská Bystrica - Petržalka Tatran Prešov - Partizán Bardejov Skalica - Liptovský Mikuláš Poprad - Slavoj Trebišov KFC Komárom - Šamorín október 7. - 10:30 Žilina B - Inter Bratislava 13. forduló október 12. - 20:00 Pohronie - Žilina B október 13. - 15:00 Šamorín - Lipany Inter Bratislava - KFC Komárom Liptovský Mikuláš - Poprad Partizán Bardejov - Skalica Dubnica nad Váhom -Dukla B. Bystrica október 14. - 10:30 Petržalka - Tatran Prešov október 14. - 15:00 Slavoj Trebišov - Lokomotíva Košice 14. forduló október 19. - 14:30 Lokomotíva Košice - Liptovský Mikuláš október 20. - 14:30 Lipany -Dukla B. Bystrica Tatran Prešov - Dubnica nad Váhom Skalica - Petržalka Poprad - Partizán Bardejov KFC Komárom - Pohronie Šamorín - Inter Bratislava október 21. - 10:30 Žilina B - Slavoj Trebišov 15. forduló október 26. - 20:00 Pohronie - Šamorín

október 27. - 13:30 Inter Bratislava - Lipany Liptovský Mikuláš - Žilina B Partizán Bardejov - Lokomotíva Košice Dubnica nad Váhom - Skalica MFK Dukla Banská Bystrica - Tatran Prešov október 28. - 10:30 Petržalka - Poprad október 28. - 13:30 Slavoj Trebišov - KFC Komárom 16. forduló november 2. - 20:00 Pohronie - Inter Bratislava november 3. - 13:00 Lipany - Tatran Prešov MFK Dukla Banská Bystrica - Skalica Dubnica nad Váhom - Poprad Partizán Bardejov - Žilina B Liptovský Mikuláš - KFC Komárom november 4. - 10:30 Petržalka - Lokomotíva Košice november 4. - 13:00 Slavoj Trebišov - Šamorín 17. forduló november 9. - 13:00 Lokomotíva Košice - Dubnica nad Váhom november 9. - 20:00 Pohronie - Lipany november 10. - 13:00 Inter Bratislava - Slavoj Trebišov Šamorín - Liptovský Mikuláš KFC Komárom - Partizán Bardejov Poprad -Dukla B. Bystrica Skalica - Tatran Prešov november 11. - 10:30 Žilina B - Petržalka

Évi 10-14 ezer kilométer 81 évesen 22 Sport

DELTA

Csaplár Árpád 1937 január 21-én, Komáromban született. Édesapja a hadifogságból visszatérve ugyan Gútára költöztette a családot, de 6 évvel később visszatértek a Duna-partjára. Az örökmozgó ﬁatalnak így lehetősége adódott arra, hogy diákként a gépipari szakközépiskolában megismerkedjen Korvell László lévai származású kerékpározóval, akivel később közösen gyakorolhatott. Kezdetben évi 5-6000 kilométert tekert le, különböző bringás versenyeken vett részt, és még ma, 81 évesen is bátran a rajtvonalhoz áll. Interjú.

• Úgy tudni, hogy furcsa módon éppen ﬁatal korában nem volt hosszú a bringás pályafutás.... - Annak ellenére, hogy egészen jól ment, megvolt az oka , miért szüneteltettem a biciklizést. Az eredmények alapján bejutottam a Dukla Český Krumlov csapatba, ami akkoriban a második számú országos válogatottnak számított. Akadtak kisebb sikerek is, például 1958ban 160 kilométeres távon tizedik helyet szereztem a csehszlovák bajnokságon. Hosszú távra specializálódtam, ezeken a versenyeken éreztem jól magam. Később azonban kénytelen voltam dolgozni, pénzt keresni, családi okokból pedig abbamaradt a bicózás. • Ekkor ült be a motorcsónakba? - Hála az égnek, nem maradtam sport nélkül, hiszen 1959-ben megismerkedtem az izsai Orosz Györggyel, akinek volt egy szélvészgyors hajója. Egyszerűen muszáj volt kipróbálnom, aminek még 25 év versenyzés lett az eredménye. Ez idő alatt 18 szlovák országos bajnoki címet szereztem, valamint több évig a csehszlovák válogatottat is erősítettem. Nemrég pozsonyban tüntettek ki életműdíjjal, valamint a szlovák vízimotorsport szövetség felvett a dicsőségek csarnokába. Nagyon megtisztelő.

• Melyik volt élete legemlékezetesebb versenye? - 1969. augusztus 20-án rendeztek nemzetközi motorcsónak versenyt Budapesten, ahová 48 hajót vártak. Ami engem illet, a maribori Európa-nagydíjról érkeztem, de már induláskor problémám adódott, hiszen a Škoda Spartakom főtengelye eltört, így a nevezésről 15 percet késtem, hiszen 50-nél gyorsabban nem tudtam haladni. Végül aztán rajthoz álltam és rögtön az első helyen fordultam. Annyira meglepett a dolog, hogy egy pillanatra oldalra néztem, nagyjából 170 kilométeres sebességnél, emiatt azonban a hajóm kibillent az egyensúlyából, az élére állt, és mire helyrehoztam a dolgot, már a harmadik helyre csúsztam vissza. Végül azért sikerült befutnom a második pozícióban, s amikor hazatértem, a szlovák határőrök üdvrivalgással fogadtak, hiszen az eseményt a televízió is közvetítette, így mindenki értesülhetett róla.

• Végül nehezen engedte el ezt a sportágat? - Tisztában voltam azzal, hogy a ﬁataloknak át kell adjam a helyemet, de még azért ezután is tevékenykedtem a komáromi vízimotorsport körül. Példának okáért ifj. Miroslav Bazinský az én 1974-ben tervezett és épített csónakomban lett Európa-bajnok. Persze ők azért módosítottak rajta, nem is keveset, de alapjában véve abban a csónakban még én is nyertem több versenyt. • Mikor és miért tért vissza a kétkerekűhöz? - 2007-ben Győrben tartották az Európai Senior Játékokat, ahova a komáromi nyugdíjasklub benevezett. A ﬁamtól kaptam egy komoly versenybringát, és a hetven év feletti kategóriát 45 kilométeres távon megnyertem. Egész jó időt tekertem, egy óra hét perc alatt értem a

Az idei év legjobb eredményei születtek Lovaglás

A naszvadi Kepaso Lovasklub tagjai fergeteges versenynapot tudhatnak maguk mögött, hiszen az általuk immáron hetedik alkalommal megrendezett lovasversenyre 42 versenypáros látogatott el. Az esemény egyben az idei western vándorkupa sorozat hatodik állomása volt. Az időjárás a versenyzőket a kegyeibe fogadta, a rendezők ezáltal tökéletes versenypályát tudtak biztosítani. Az ideális körülmények a lovasok eredményein is megmutatkoztak, hiszen az idei év legjobb eredményeit produkálták. A junioroknál az M-club Briežkyt képviselő Scholtzová Carla hordókerülésben 15,654 másodper-

ces idővel remekelt, felnőtt kategóriában pedig a hazai Kepaso lovasklubot képviselő Bobek László 16,233 másodperces idővel ért célba. Mindkét kategóriában az idei szezon abszolút legjobb ideje született. A helyi klubot 5 lovas képviselte: az alapító Gerhardt Miroslav Báró lovával, Pániková Iveta Lili lovával és Bobek László Amoeba Chick lovával az open kategóriában álltak rajthoz. A junior kategóriában a verseny legﬁatalabbja, Hajtmanová Hanka Lili lovával, majd Losonci Matúš Timotei lovával szállt harcba. A western család tagjai legközelebb július 21-én Bagotán, a Mácsik farmon versenyeznek. Miriák, Bobek László felvétele

2018. július 17. célba. Azért is tartom ezt kiváló eredménynek, mert 1984-től nem sportoltam életvitel szerűen, csupán a városban jártam-keltem biciklivel. • Tehát az aktív sportolást 70 éves korában kezdte újra? - Így van. Azóta évente 10-14 ezer kilométert tekerek le, és elmondhatom, nem nyugdíjas tempóban. A sebességem olykor eléri a 40 km/h-t, de átlagban nagyjából 28-30 kilométeres sebességgel közlekedem. • Úgy hallottuk, az egyik versenyén egy elég peches mozdulat fosztotta meg az első helytől.... - Sosem felejtem el. Gyömrőn egy 30 kilométeres futamon vettem részt, ahol szinte végig versenyben voltam az első helyért zajló küzdelemben. Azonban az utolsó pillanatban, amikor már a célegyenesbe kerültem, leszakadt a cipőm talpa, emiatt pedig egy másodperces hátránnyal második lettem. Tudniillik a Tretri egy speciális bringás cipő, melynek talpa szorosan kapcsolódik a pedálhoz. Olyan vehemensen tekertem, hogy végül megadta magát. Ezen a versenyen egyébként 37 kilométeres átlagidővel tekertem.

Sport havonta egyszer. Ha jó az idő, a kabátfalusi kertemben sütögetünk, vagy gulyást főzünk. • Vannak testvérei? Ők is ilyen jól tartják magukat, mint Ön? - Négyen voltunk testvérek, én vagyok a legidősebb. Sajnos az egyik öcsém már nincs köztünk, de a többiek hálisten élnek és virulnak. A hosszú élet titka az állandó mozgás, és ha engem kérdez, a biciklizés. Mese nincs, az embernek a teste és a lelke még ilyenkor is fejlődőképes és nagyon fontos, hogy karban legyen tartva. • Persze az sem árt, ha minőségi utakon űzheti szeretett sportágát, Komáromban pedig végre már akad ilyen is. - Ez örömteli, de vigyáznunk, óvnunk is kell ezeket az utakat. A komáromi Piko Bike klub,

• Mit jelent a bringa egy idős embernek? - Először is kikapcsolódást. Nem kell ﬁgyelnem az éveket, sokszor még a ﬁatalabb társaim is azt szokták mondani, hogy ezek csak számok. A legfontosabb, hogy az ember érezze magát jól. Ha egyedül tréningezek, igyekszem mindig széllel szemben indulni és olyan tempót diktálni önmagamnak, hogy amikor leszállok a bringáról, kellemes fáradtság kerítsen hatalmába. Egy komolyabb tréning után nagyjából 1-2 kilót vesztek a testsúlyomból.

melynek jómagam is tagja vagyok, szerkesztett egy mágneses kocsit, mellyel körülbelül 50 kilométert tettem meg a városban és a bicikliúton. Nagyjából egy kiló szöget szedtem össze, hiszen valami őrült szétszórta az utakon. Nagyon sok kellemetlenséget okozott, de nemcsak nekünk bringásoknak, hanem a babakocsis anyukáknak, de még a mozgássérülteknek is, hiszen a kocsijuk kereke kilyukadt. Szlovákiában amúgy történt ennél durvább dolog is, valahol északon két faluban 25 autónak a gumiját böködték ki. Nem értem, miért csinál valaki ilyet. • A bringázáson kivül mit csinál még? - A kertemben teszek-veszek. Van szőlőm, gyümölcsösöm, zöldséget is termesztek. Van ezenkívül nyolc régi motorbiciklim, ezeket bütykölgetem. A komáromi veterán klub tagja is vagyok. Összesen öt gyermekem van, unokából pedig 8 is akad. Bár egyikük sem él Komáromban, azért tartjuk a kapcsolatot, amennyire csak lehet. Gyakran meglátogatnak minket. A két legidősebb unokám szintén biciklizik, egyelőre még csak hobbi szinten. Az egyikük viszont idén már a Csárda túrán is részt vett, és teljesítette a 80 km-es távot. • Mik a tervek a jövőre nézve? - Ameddig az egészségem és a fentiek engedik, biztosan sportolni fogok. Most fektettem be egy komoly biciklibe (Cannondale), pontosan olyanba, amilyennel Peter Sagan megnyerte az első világbajnoki címét. Nyilván azért vesz az ember egy ilyen járművet, hogy még sokáig használja. A kettes számú bringám is márkás (Wilier), de azt csak edzésre használom. • Mit üzen a ﬁatalságnak? - Tavaly a Jókai suli felkért, hogy tartsak előadást a gyermekeknek a hosszú élet titkáról. Ott is elmondtam, én hogyan élek, és a nagyjából négyszáz résztvevőnek felhívtam a ﬁgyelmét az egészséges életmód fontosságára. Az újság olvasóinak is csak ezt tudom tanácsolni.

• Milyen életmódot folytat? - Mindenevő vagyok, pontosabban a vadhúson kívül jöhet akármi. Ami a szórakozást illeti, általában a nyugdíjasklub eseményeire járok el, főleg a teadélutánokra. Mellesleg a hajógyári nyugdíjasklub elnöke vagyok, ott is összejárunk

Tippverseny – egy hölgy nyerte az első díjat!

Vasárnap Franciaország Horvátország feletti győzelmével (4:2) zárult a labdarúgó-világbajnokság, így véget ért az ezzel kapcsolatos tippversenyünk is. Az utolsó, negyedik heti szelvényünk a bronzmeccsel és a döntővel volt kapcsolatos. A legnehezebbnek második kérdésünk megválaszolása bizonyult. Nem sokan találták el, hogy a vb-döntőn több mint 5 gól esik. Ezúttal egyetlen telitalálatos szelvény sem volt, két játékosunk a 6 kérdés közül 5-re tippelt jól.

Játékunkat végül egy gútai hölgy nyerte, így az ő jutalma egy tablet. Íme az eredmények: 1. Habara Ildikó, Gúta – 22 pont – nyeremény: tablet 2. Petőcz Zsombor, Marcelháza – 20 pont – nyeremény: könyvcsomag, apró meglepetéssel 3. Cékus Tibor, Izsa – 19 pont – nyeremény: fél éves Delta előﬁzetés

További sorrend: Szabó Mihály 18, Ferenczi József 18, Illés Zsolt 18, Csepregi Ádám 18, Szabó Malvin 17, Szenczi Tibor 17, Mityko Ondrej 17, Szolík Róbert 17, Szomolai Tibor 17, Füssy Kálmán 17, Balogh Árpád 17, Hegedűs Éva 17, Ledeczky Patrik 17, Galántha Ferenc 16, Ledeczky Vince 16, Vasas Norbert 15, Filkó András 15, Csepregi Róbert 14, Luky Zoltán 14, ifj. Nagy Zoltán 13, Czita Béla 13, Csepregi Zsuzsanna 13, Hajabács Gábor 13, Takács István 11, Vörös Lajos 10, Gombos Ferenc 10, Horváth Zoltán 9, Haris Mária 9, Spitznágel Gyula 9, Takács Endre 8, Kocsis István 7, Csepregi Miklós 7, Belány Anna 6, Szlama Tibor 6, Fekete Kamilla 6, Gelle Donát 5, Varga Máté 5, Vanya Zoltán 5, Rácz Anna 1.

A nyeremények július 23-tól átvehetők szerkesztőségünkben. Cím: Ferencesek utcája/ul. Františkánov 22., Komárno 94501. Minden játékosunknak gratulálunk!