Delta 48 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

6. oldal

Lajkó Félix-interjú

28. novembra 2016. november 28.• Ročník XIII. évfolyam

48. szám A jelenleg hatályos városi szabályozás arra kényszerít egyes iskolákat, hogy aránytalanul több problémás, külön foglalkozást igénylő, többségében roma gyereket vegyen fel. Ezáltal hátrányba kerülhetnek más iskolákkal szemben. Felmerült, a komáromi iskolák mindegyikének fel kell vállalni az ezzel járó terheket – ha nem lesz változás, a gútaihoz hasonló súlyos probléma keletkezhet. 2-3. oldal

Milyen iskolát akarnak a gútaiak?

Komárom átláthatatlan

„Édesanyám nevezett először Pulykának”

Több sebből vérzik a gútai iskolarendszer, megoldás azonban egyelőre nem körvonalazódik. A problémák jól láthatók, és ugyan az irányok meghatározása már zajlik, az előremutató vízió hiányzik. 4-5. oldal

Nem szerepelnek jól szűkebb és tágabb régiónk városai az átláthatóság terén, legalábbis a korrupció ellen küzdő Transparency International Slovensko (TIS) rangsora szerint. Komárom város csupán a 82. helyen végzett a Top 100-as listán, de még így is megelőzi Gútát és Nagymegyert, amely az utolsó lett. 2. oldal

Nyolcszoros csehszlovák bajnok ökölvívó. Ma főként komáromi roma gyerekeket edz, de bokszgálákat is szervez. Ferenczi Józseffel, közismertebb nevén Pulykával beszélgettünk. Interjúnk a sportrovatban

www.deltakn.sk

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Hova járjanak a roma Folytatás az 1. oldalról Mint arról beszámoltunk, az önkormányzat legutóbbi ülésén elfogadták Horváth Attila képviselő javaslatát, mely a problémás, szociálisan hátrányos helyzetű, többségében roma gyerekek arányosabb elosztását kezdeményezi a városi fenntartású iskolák között. Olyan gyerekekről van szó, akiknek nevelését szüleik elhanyagolták, sokszor óvodába sem jártak, vagy csak alig, emiatt pedig az iskolába kerülve a legalapvetőbb szocializációra sem képesek, sokszor higiéniai nehézségeik is vannak. Előfordul, hogy sem magyarul, sem szlovákul nem beszélnek elvárható szinten. Azaz több szempontból is plusz terhet jelent egy iskolának, ha sok problémás gyerek látogatja, hiszen sokszor a mindennapi együttélés elemi szabályait is meg kell tanítani nekik. Ráadásul az sem jó reklám egy iskolának, ha túl sok nehezebben kezelhető, szociálisan hátrányos gyerek jár hozzájuk, hiszen a szülők emiatt úgy dönthetnek, inkább másik iskolát választanak. Így egyetlen iskola sem rajong azért, ha túl sok problémás gyereket kénytelen felvenni. A város ugyanis jelenleg kötelezi az iskolákat, hogy azokból a körzetekből, amelyeket az önkormányzat megszabott, minden iskolaköteles gyereket felvegyenek. A gyakorlatban előfordul, hogy a legproblémásabb gyerekeket átirányítják a körzet alapján

kijelölt iskolába, ha esetleg egy másikba jelentkezett. A kialakított körzetek az utóbbi években egyre nagyobb terhet rónak a Munka Utcai Alapiskolára, mivel a harcsási szociális lakásokban élő családok gyermekeit, vagy éppen a kavai romák gyermekeit is hozzájuk íratják. A szociálisan hátrányos helyzetű személyek jelentős része Komáromban is roma, akik többnyire magyar iskolába íratják gyermekeiket – sokszor a magyarországi beíratási pénzek, támogatások miatt. Így ez a probléma főként a három városi fenntartású magyar iskolát érinti: a körzetek jelenlegi kialakítása mellett legkevésbé az Eötvös Utcai Alapiskolát.

Keresik a megoldást. Horváth Attila képviselő a Munka utcai iskolatanács tagjaként kezdeményezte, hogy arányosabban, igazságosabban osszák el a problémás gye-

rekeket az iskolák között, vagy pedig a város biztosítson több pénzt a Munka utcai iskolának a többletmunkáért, a nagyobb tehervállalásért. Elképzelése szerint fontolóra kell venni azt is, hogy működhetnének-e Harcsáson felzárkóztató – akár kihelyezett – osztályok az 1-2. vagy 1-4. évfolyamokban, továbbá felvetette az iskolakörzetek átszabását úgy, hogy az iskoláknak nagyjából hasonló számú problémás gyereket kelljen felvenniük – azaz minden iskolához tartozzanak olyan városrészek, ahol több szociálisan hátrányos helyzetű család él. A javaslatcsomagot, melynek értelmében az iskolaigazgatók bevonásával kell egy szolidárisabb megoldást találni, az önkormányzat végül megszavazta, de többen nem értettek ezzel egyet. Andruskó Imre – aki egyben az Eötvös utcai iskolatanács tagja – a Híd-frakció sajtótájékoztatóján úgy fogalmazott, nem tartja jó megoldásnak a roma gyerekek elosztását, ahogyan

azt sem, ha átszabnák a körzeteket. Úgy vélte, a Munka utcai iskola saját költségvetéséből külön pénzjutalomban részesíthetné a roma gyerekek integrációjával foglalkozó pedagógusait, annál is inkább, mivel Komárom legnagyobb iskolája, így a legtöbb pénzre jogosult az állami kasszából. Fekete Zoltán, a Munka Utcai Alapiskola igazgatója ez utóbbi felvetéssel kapcsolatban rámutatott, minden egyes gyerekért ugyanannyi normatív támogatást kapnak, tehát semmilyen plusz pénzük nincs a több problémás gyerek után, amit extra pénzjutalmakra költhetnének. Úgy vélte, a harcsási felzárkóztató osztályok ötlete sem a legjobb, hiszen ezeknek a gyerekeknek az tesz jót, ha kiragadják őket jelenlegi közegükből, és az iskolában egy másfajta életvitelbe csöppennek – ha Harcsáson lenne egy osztály, akkor gyakorlatilag ugyanabban a közegben maradnának. Nem beszélve arról, hogy a szegregáció ellentétes az uniós előírásokkal. Rámutatott arra is, hogy ha az említett gyerekek valóban látogatnák az óvodákat, és már ott elkezdődne az integrálásuk, akkor felkészültebben érkeznének az iskolába, kisebb terhet jelentenének. Hangsúlyozta ugyanakkor, nem lehet egy kalap alá venni minden romát, hiszen vannak olyanok is, akik már elsősként sem különböznek a többségtől – jóllehet ők vannak kevesebben. „Azok a kezdetben problémás romák,

Komárom átláthatatlan Magyar-magyar párbe Folytatás az 1. oldalról A korrupciómentes közéletért küzdő Transparency International Slovensko (TIS) idén is megvizsgálta az ország 100 legnépesebb városát az átláthatóság szempontjából. Többek között megvizsgálták az önkormányzatok által kiadott tájékoztatások gyakoriságát, az önkormányzat hivatalos weboldalának színvonalát, a korrupcióellenes intézkedések hatékonyságát. Az értékelés során elsősorban a honlapon közölt információkra, másodsorban a TIS kérdéseire adott válaszokra támaszkodtak. Az átláthatóság szempontjából Varannó (Vranov nad Topľou) végzett az élen 79 százalékos eredménnyel, Turócszentmártont és Rozsnyót megelőzve. A dél-szlovákiai városok általában elég rosszul szerepeltek. Komárom a lista 82. helyén szerénykedik – ez egy kicsivel jobb eredmény, mint az előző választási ciklus végén, 2014-ben szerzett pozíció, amikor a város a 89. helyen végzett. Az összesen 11 vizsgált kategória közül most négy-

ben ért el viszonylag jó eredményt: az információhoz való hozzáférés, a nyilvánosság bekapcsolása a döntéshozatalba, a területrendezés és a beruházások/helyi cégek terén. Komárom kifejezetten rossz, 15 százalék alatti értékelést kapott a vagyoneladás és bérlés, támogatások, lakások és szociális intézmények, etika és összeférhetetlenség kategóriákban. Még ennél is rosszabbul szerepelt azonban Gúta és Nagymegyer – utóbbi város utolsóként végzett. További régiós adatok táblázatunkban. Hely. 21. 34. 65. 82. 88. 90. 99. 100.

Város Vágsellye Érsekújvár Dunaszerdahely Komárom Gúta Párkány Nagysurány Nagymegyer

Értékelés B 61% B- 56% C 47% C- 42% D+ 37% D+ 36% D- 27% D- 27% (cs)

„A közeljövő megmutatja, hogyan tudjuk tettekre váltani a leírt és kimondott elhatározásokat” – véli Gyarmati Tihamér. Vörös Péter pedig úgy látja, a magyar-magyar párbeszédet követően most már a szlovák-magyar párbeszédre kell sort kerítenünk. Lapunknak az MKP Nyitra megyei képviselője és a Híd parlamenti képviselője értékelte a múlt héten megrendezett Magyar-Magyar Párbeszéd elnevezésű fórumot. Hosszú idő után ültek ismét egy asztalhoz a felvidéki magyar közélet szereplői november 21én, Dunaszerdahelyen: a Magyar Közösség Pártja által kezdeményezett széleskörű találkozón a Híd és az MKP vezetői, szakpolitikusai, valamint az országos szervezettségű felvidéki magyar

szakmai és civil szervezetek, önkormányzatok és történelmi egyházak képviselői a szlovákiai magyar oktatásügy megerősítésének és fejlesztésének módjairól egyeztettek. „A hétfői találkozót pozitívan értékelem, bár az is nyilvánvalóvá vált, hogy nem sok újat tudtunk mondani egymásnak: az asztal körül mindenki ugyanazt akarja, hogy iskoláink megmaradjanak és fejlődjenek” – vélekedett a találkozóról Vörös Péter, a Híd parlamenti képviselője. „Jó hír a magyar pedagógusok, gyermekek és szülők szempontjából, hogy sikerült közösen azonosítanunk az oktatásügy problémáit, és felvázoltuk a megoldási javaslatokat is. Most a magyar-magyar párbeszédet követően a szlovák-magyar párbeszédre kell sort kerítenünk, hiszen ahhoz, hogy mindez megvalósuljon, érdekeltté kell

2016. november 28.

AKTUÁLIS

gyerekek? akik rendszeresen látogatják az iskolát, többé-kevésbé beilleszkednek az évek folyamán, akik viszont alig, természetesen teljesen lemaradnak. Az is előfordul, hogy nemcsak a roma tanulókkal akadnak problémák“ – tette hozzá.

Döntsön a tanügyi. hivatal!. Fekete Zoltán szerint sem jó átszabni a körzeteket – helyette egyetlen körzetté kellene nyilvánítani a város egész területét. Arról pedig, hogy melyik városi fenntartású iskolába hány rossz szociális környezetből érkező gyerek kerüljön, a komáromi Közös Iskolaügyi Hivatal (gyakorlatilag a nyitrai tanügyi hivatal kihelyezett részlege) dönthetne szakmai szempontok szerint, lehetőleg minél arányosabban. Ha minden iskolában osztályonként csak 1-2 problémásabb gyerek tanul, az bőven kezelhető, ezzel a pedagógusok meg tudnak birkózni. Megjegyezte, bár tanulmányi és versenyeredményeik alapján a legeredményesebb magyar iskolának számítanak Komáromban, az elsősökért folyó „harc“ hevében – hiszen diáklétszám után jár az állami fejpénz az iskoláknak – már most azt terjesztik róluk, hogy ők „a cigányiskola“, holott ettől fényévekre vannak. Hogy ez a jövőben se legyen így, arányos

és igazságos teherviselésre, szolidaritásra van szükség az iskolák között – szögezte le Fekete Zoltán. Hogy milyen problémává válhat, ha egyetlen iskolában gyűlnek össze a problémás tanulók, azt jól mutatják a Gútán történtek, ahol az egyik magyar iskola léte is veszélybe került egy hasonló, évek óta kezeletlen „roma-ügy“ miatt – erről bővebben is olvashat a 4-5. oldalon. Most Komáromban is felmerült a problémás gyerekek kérdésköre, és bár egyelőre nem született megoldás, az elfogadott önkormányzati határozat értelmében a város illetékesei az igazgatók bevonásával foglalkoznak majd a kérdéssel. Csaba Ádám

széd az oktatásról

A Jókai megegyezést szorgalmaz Mátyás Katalin, a Jókai Mór Alapiskola igazgatója kérdésünkre rámutatott, valóban plusz teher a szociálisan hátrányos helyzetű gyerekek oktatása, nevelése. Náluk nem újkeletű ez a probléma, évtizedek óta igyekeznek megfelelően kezelni. A problémás gyerekek között akadnak romák az Esztergályos és Hegesztők utcájából, de az utóbbi időkben növekszik a nem romák száma is. A zilált családok, a rossz anyagi helyzet miatt ugyanis egyre több kisdiáknak akadnak magatartásbeli és tanulási gondjai. Az iskola vezetője nagyrészt egyetért Fekete Zoltánnal, szerinte is arányosan kellene elosztani a problémás gyerekeket az iskolák között. Úgy

Mint hangsúlyozta, a magyar óvodába járó gyerekek aránya alacsonyabb a szlovákiai átlagnál, ami azt jelenti, hogy nincs mindenütt elég óvodai férőhely. Gyarmati úgy véli, mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy ez megváltozzon. „A közeljövő megmutatja, hogyan tudjuk – mindenki a maga területén – tettekre váltani a leírt és kimondott elhatározásokat. Addig is úgy gondolom, hasznos lenne a közösségünket érintő további fontos kérdésekben folytatni a Magyar-Magyar Párbeszédet” – fogalmazott. A résztvevők bíznak abban, hogy a most indult párbeszéd a jövőben szűkebb körben, szakmai szintű egyeztetésekkel folytatódik. (d)

vélte, az érintett iskolák igazgatóinak a város iskolaügyi főosztályával, továbbá a komáromi tanügyi hivatallal karöltve kell kompromisszumos megoldást találniuk. „Ahhoz, hogy megalapozott döntés szülessen, pontosan fel kell mérni a szociálisan hátrányos helyzetű gyerekek, a leendő elsősök számát, akár már az óvodákat is bevonva, konkrét nevekre lebontva. A kérdésben szakmai megoldás kell“ – nyilatkozta Mátyás Katalin, hozzáfűzve, el kellene kerülni, hogy bármelyik iskola is lecsússzon – úgymond a szegények iskolájává váljon –, ahogy azt is, hogy a magyar iskolába járó problémás gyerekek miatt magyar szülők inkább szlovák iskolát válasszanak.

Országos programra lenne szükség „A mi iskolánk is érintett, hiszen hozzánk is több problémás, szociálisan hátrányos helyzetű diák jár, akár Harcsásról is”– nyilatkozta lapunk érdeklődésére Ölveczky Árpád, az Eötvös Utcai Alapiskola igazgatója, aki azonban a körzetesítés megszüntetését vagy átrajzolását nem tartja jó megoldásnak. Véleménye szerint ugyanis a problémás gyermekek arányos elosztásával a szülők szabad iskolaválasztásának joga is sérülhet: adott esetben olyan iskolába kerülhet a diák, ahová a szülője nem szeretné. Ráadásul – mint arra rámutatott – a képviselőtestület által elfogadott javaslatcsomaggal kapcsolatban közlekedés-

biztonsági kérdések is felmerülnek: azoknak a diákoknak, akiket átcsoportosítanának, a biztonságos közlekedésüket is biztosítani kellene az iskola és az otthonuk között. Az igazgató szerint egyébként a jelenlegi probléma megoldásában nemcsak a magyar, hanem valamennyi komáromi iskolának részt kellene vállalnia. „Tartós, hosszú távú megoldást csak az jelenthet, ha az óvodalátogatás nemcsak öt, hanem már ﬁatalabb életkorban megkezdődne és ennek betartatását megfelelő támogatással vagy akár szankciókkal bebiztosítanák. Ehhez pedig egy országos programra lenne szükség” – fogalmazott Ölveczky Árpád.

Írni, olvasni tanítanák a romákat KoMÁRoM.

tudnunk tenni a politikai partnereinket” – tette hozzá. A fórum mintegy száz résztvevője által aláírt nyilatkozat egyebek mellett kitér az oktatásügyi önkormányzatiság megteremtésére, a kisebbségi oktatásügy fogalmának törvényben való rögzítésére, a nemzetiségi iskolahálózat fogalmának bevezetésére, a szlovák nyelvoktatás minőségének javítására és a magyar ajkú romák felzárkóztatásának gyorsítására is. A találkozót pozitívan értékelte Gyarmati Tihamér, az MKP Nyitra megyei képviselője is. „Örülök neki, hogy a Magyar Közösség Pártja kezdeményezésére egy ilyen fontos témában, mint szlovákiai magyar iskoláink megmaradása, tárgyalóasztalhoz tudtunk ülni” – értékelt a politikus.

Múlt csütörtökön Komáromba látogatott Ravasz Ábel romaügyi kormánybiztos, aki egy zárt ajtók mögötti tárgyalás után átadta a Harcsás városrészben megépült közösségi központot. Az építmény négy konténerből áll – roma felnőttek és gyerekek képzésére és integrálására fogják használni. A közösségi központ részben állami támogatásból valósult meg. A belügyminisztérium roma kormánybiztosi alapja 11 800 euróval járult hozzá, míg Komárom városa 35 632,50 eurót költött a beruházásra. Továbbá az önkormányzat idei költségvetésében 5 ezer eurót különített el a roma központ berendezésé-

nek megvásárlására. A tervek szerint jövőre a város 31 300 eurót költene a létesítmény körüli kiadásokra, elsősorban két szociális munkás bérére. A központ célja a gyerekek felkészítése az iskolai beilleszkedésre, szintúgy a felnőttek integrálásának elősegítése. Már több Harcsáson élő roma felnőtt jelezte,

hogy szívesen vennének részt írás-olvasás oktatáson. A város a jövőben szeretné kihasználni a pályázati lehetőségeket is a központ fenntartására. Civil szervezeteket is bevonnának partnerként, ami nemcsak a hatékonyabb munkát, hanem az eredményes pályázati merítést is segítené. (szt)

DELTA

AKTUÁLIS

Milyen iskolát akarnak a gútaiak? Folytatás az 1. oldalról A tavasz folyamán meglehetősen nagy botrányt kavart a beiratkozási mizéria. Azzal kezdődött, hogy a demográﬁai adatokat és a csökkenő gyermeklétszámot ﬁgyelembe véve a gútai önkormányzat határozatot fogadott el, amelynek értelmében a város által alapított valamennyi alapiskola (két magyar és egy szlovák) két első osztályt nyithat. A beiratkozások azonban jól megkeverték a lapokat, a magyar tannyelvű Corvin Mátyás Alapiskolát ugyanis jóval többen választották, mint a konkurenciának tekinthető, szintén magyar II. Rákóczi Ferenc Alapiskolát – az előbbibe háromosztálynyi gyermeket írattak be, míg az utóbbiba alig tucatnyian jelentkeztek. Csütörtöki Erzsébet, a Corvin iskola igazgatója kérvénnyel fordult a városhoz, hogy az önkormányzat változtassa meg korábbi döntését, azaz tegyék lehetővé három első osztály megnyitását. Ezt a képviselők elvetették, mondván, szeretnék megmenteni a másik alapiskolát, ugyanis félő, ha folytatódik ez a trend, a kevésbé vonzó oktatási intézményt a felszámolás veszélye fenyegeti. Bagita Judit, a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola igazgatónője az egyik ülésen dicsérte a kezdeményezést és reményét fejezte ki, hogy a személyét és iskoláját érintő, jogtalan támadások ellenére a jövőben vonzóbbá tudja tenni az általa vezetett intézményt, mert „elindult egy tisztulási folyamat az iskolában”.

Kerülőúton a szülők győztek. De a corvinos szülők nem nyugodtak bele a döntésbe és erőteljes nyomás alatt tartották a döntési helyzetben lévőket: egy sebtében összehívott szülői fórumon – Horváth Árpád polgármester és Vörös Péter parlamenti képviselő jelenlétében – leszögezték, ragaszkodnak iskolaválasztásukhoz. Gúta polgármestere ezt követően újra összehívta a testületet az ügyben, a képviselők azonban hajthatatlanok maradtak, sőt, obstrukciót alkalmazva nem jelentek meg a rendkívüli ülésen. A szülők többsége felháborodásának adott hangot, és a legfelsőbb szintekre kívánták vinni az ügyet. Ősszel azonban érdekes fordulat történt. A szülők mégiscsak megkerülték az önkormányzati döntést és a Corvin iskolába vitték csemetéiket. A törvény ugyanis lehetővé teszi, hogy ha évközben egyik iskolából a másikba viszik a gyermeket, akkor őt az intézményvezető a megszabott létszámon felül is felveheti.

Bevonnák a gútaiakat. A legutóbbi testületi ülésen a gútai képviselők az iskolaügyi programpont keretében a diáklétszámokkal is foglalkoztak. Elgondolkodtató mellékszál, hogy Samu István MKP-s képviselő, aki a Corvin iskola tanára, bekerült a Rákóczi iskola-

Vasárnap színházba megy a Mikulás Az özönvíz kezdetén indul a történet, melynek főszereplője három pingvin. Napok óta reménytelenül és megállíthatatlanul ömlik az eső. Egyszer csak megjelenik a Galamb, megmagyarázza a kialakult helyzetet, s mivel minden fajból két állat túlélheti a katasztrófát, két hajójegyet ad át a csodálkozó madaraknak. Igen ám, de a pingvinközösség háromtagú, így nem marad más lehetőség, mint felcsempészni a hajóra az egyébként antiszociális, morgós harmadikat. A mese nagyon kedves és emberi hangon mesél barátságról, hűségről, felelősségről. Erről és sok minden másról szól az 1963ban született, Berlinben élő Ulrich Hub Nyolckor a bárkán című, több európai or-

szágban az év gyermek- és ifjúsági drámájává választott ifjúsági színdarabja, melyet december 2-án, pénteken 9.00 órai kezdettel mutat be a Komáromi Jókai Színház társulata, a Jászai Mari-díjas Méhes László rendezésében. A pingvineket Majorfalvi Bálint, Holocsy Krisztina és Szabó Viktor játsszák, Noé szerepében Bernáth Tamás áll a közönség elé. A Galambot Holocsy Katalin alakítja, aki ebben a szerepben tér vissza a világot jelentő deszkákra. December 4-én, advent második vasárnapján, remek családi program lehet az előadás megtekintése délután 15.00 órakor. A 7 eurós belépőjegy mellé „minden jóval, aranyalmával, mogyoróval” teli csomag is jár, amit személyesen a Mikulás ad majd át a kedves nézőknek. (bárány)

Karácsonyi Jótékonysági Est 2016. december 12-én, 17.00 órakor kerül megrendezésre a Kantha Dóra Alapítvány jótékonysági estje a komáromi Városi Művelődési Központban. Fellépnek: Derzsi György, Sipos Dávid, Vadkerti Imre, Zsapka Attila, Bertók Tibor. Belépődíj tetszés szerint. www.dorika.sk

tanácsába, amit több független képviselő is etikátlannak nevezett. A városi képviselők döntő többségéhez hasonlóan ezt Madarász Róbert, az iskolaügyi bizottság elnöke sem találta kivetnivalónak. Madarász Róbert részleteket is elárult az alapiskolákat érintő problémakör megoldási lehetőségeit illetően: „Többen többféle megoldási javaslatot felvázoltak. A legutóbbi bizottsági ülésünkön alaposan átrágtuk a problémát, és bár még nem jelöltünk ki egy irányt, de a probléma már látható és körülhatárolható. Nincs közös nézet. Egyöntetű megoldást szeretnék, ehhez azonban társadalmi konzultáció szükséges, amit szorgalmazok. Je-

Jutott bőven a Harmónia-díjból! Nemrég Nagykaposon, a Bosák Centrum – Energosun épületében zajlott a Harmónia Szlovákiai Magyar Zenei Díj átadó ünnepsége, melyen szép sikereket értek el városunk és járásunk előadói. Az év komolyzenei szólistája, kórusa vagy zenekara kategóriában az idén a Stubendek István vezette komáromi Concordia vegyeskart díjazták. A népszerű VadkertiZsapka-Sipos Triót választotta a kuratórium Az év szólistája, zenekara vagy csoportja megzenésített vers, világzene, musical vagy dzsessz műfajban elnevezésű kategória legjobbjának. Zsapka Attila és Sipos Dávid a gálaesten is felléptek. „Jólesett ez a díj, különösen, mert a trió nyerte” – mondta megkeresésünkre Vadkerti Imre, aki korábban már kiérdemelte az elismerést, így immár kétszeres

Harmónia-díjas. „Sajnos, nem tudtam ott lenni Nagykaposon, mert Kolozsváron énekeltem az Árpád-házi Szent Erzsébet Napokon” – tudatta a népszerű énekes, és elárulta, most a „Mert egy nép azt mondta, hogy elég volt” című, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc ihlette előadással turnéznak; ebben a trióhoz csatlakoztak Jónás Csaba versmondó és Madarász András zenész. Nagykaposon személyesen vette át Az év fiatal énekese vagy hangszeres muzsikusa (15-től 25 éves korig) kategória legjobbjának járó Harmónia-díjat a komáromszentpéteri Sárközi Xénia operaénekes. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem opera-ének szakának végzős növendéke, a Virtuózok döntőse az idén áprilisban átvehette a Magyar Állami Operaház különdíját a Nemzetközi Simándy József Énekversenyen. (báj)

2016. november 28. lenleg ugyanis nem tudni, milyen iskolarendszert akarnak a gútaiak.”

Összevonni. a két magyar iskolát?. Hozzátette, jelen állás szerint az elkövetkezendő 5-6 esztendőben a gútai iskolaköteles gyermekek száma alig száz lesz évente, miközben a városban négy alapiskola működik, három önkormányzati és egy egyházi. Az egyik lehetőség az iskolai körzetek átformálása, Madarász azonban kimondta a legégetőbb problémát ezzel kapcsolatosan: a szülők többsége nem akarja gyermekét olyan iskolába járatni, ahol több a szociálisan hátrányos diák, akik zömében egy meghatározott területről, a főként romák lakta Dankó Pista telepről érkeznek. Manapság, mivel ez volt a tavaszi botrány alapja, a II. Rákóczi Ferenc Alapiskolát Gútán a köznyelvben cigányiskolának nevezik, ugyanakkor az elérhető adatok alapján ezt nem lehet kijelenteni. Érdekes és beszédes adalék, hogy a Takács Imre, a gútai Közös Tanügyi Hivatal vezetője által jegyzett jelentésben szereplő számok azt mutatják: a II. Rákóczi Ferenc Alapiskolában a 216 tanulóból (szept.15-i adat) 14, a Corvin Mátyás Alapiskolában a 352 diákból 9 szociálisan hátrányos helyzetű, ami nem összekeverendő a romával. Igaz ugyan, hogy a Rákóczi iskolában működik egy előkészítő (nulladik) osztály, ahová éppen a hátrányos helyzetű diá-

AKTUÁLIS kok járnak, ám a sokéves tapasztalat azt mutatja, hogy jelentős részük a speciális alapiskolában folytatja tanulmányait. Korábban, három éven keresztül egyébként a Corvin Mátyás Alapiskolában volt nulladik osztály. További lehetőség a két magyar iskola összevonása, és egy új (több mint ötszáz diákos) nagyiskola létrehozása. „Mind meghozza a maga ellenállását. De még egyik mellett sem döntöttünk, még az is elképzelhető, hogy egy teljesen más modellt alkalmazunk” – fogalmazott Madarász. A kisvárosi lét egyik rákfenéje az átláthatatlan kapcsolatszövevény, ami szintén fontos szempontja a Gúta iskolarendszerének átalakítására tett igyekezetnek. A cikkünk címében feltett kérdésre szintén nincs egységes válasz. A szülők döntő többsége, több szakmabeli állítása szerint gyermekmegőrzőnek tekinti az iskolát, ahová hatévesen elviszi a gyerekét és tizennyolc, illetve huszonöt évesen készen kapja vissza érettségistül vagy diplomástul, minél kevesebb gondot okozva. A várost a gazdasági szempontok is érdeklik, és minél költséghatékonyabban igyekeznek üzemeltetni egy oktatási intézményt. A pedagógusok és intézményvezetők is mást szeretnének, saját érdekeik mentén tekintve a problémakörre. Nem beszélve a politikai akaratról. Borka Roland A szerző felvétele

Somorjai hölgy nyerte a Gútai Lírát Az elmúlt 47 év alatt számos, ma már közismert énekes bontogatta szárnyait a versenyen. Elég, ha csak Vadkerti Imrét, Peter Šrámeket, Szulcsányi Bélát, Milan Hrčkát vagy Lelkes Simonát említjük. Az idei seregszemlére olyan hazai és külföldi előadók – kizárólag szólisták – nevezhettek, akik már betöltötték a 14. életévüket. A nyilvános szereplés előtt a versenyt válogatás előzte meg, melynek alapján a gálaestre legfeljebb 12 versenyző juthatott be. Az énekpárbajban csak popdalokkal léphettek fel az énekesek. A négytagú zsűrit Rita Zále-

žáková énektanár, Krisztína Sztresnyáková előadó, Roman Ostružlík zenész és Horváth Árpád polgármester alkották – a verseny során az előadó intonációját, ritmusérzékét, mozgáskultúráját, produkciójának összképét értékelték. A csaknem teltházas esemény végén kiderült, az idei Aranylírát a somorjai Kristina Bölcsová érdemelte ki, Ezüstlírát kapott a keszölcési Valenský Miriam, a Bronzlíra pedig a vágsellyei Szabó Viktóriának jutott. Közönségdíjat kapott a hattyúpataki Mária Gašparovičová, míg a zsűri különdíját a dunaszerdahelyi Zuzana Hirková vihette haza. A rendezvényt Gúta városa és a Szlovák Kulturális Alap támogatta, műsorvezetője és szervezője Szépe Hilda volt, az énekeseket pedig az Alma Art művészeti csoport zenekara kísérte. -pint-

Fotó: Kužniar Laura

Közel fél évszázada, 1969-ben indult útjára a Gútai Líra amatőr táncdalénekesek versenye, abból a célból, hogy lehetőséget teremtsen az amatőr énekeseknek tehetségük bemutatására, megmérettetésére.

Megújuló komáromi szakközépiskolák Az elmúlt hónapokban két komáromi szakközépiskola is megújult, az ünnepélyes átadásokra azonban csak múlt héten, kedden délelőtt került sor. Az Ipariban a főépület összes ablakát és a tornaterem ablakait is kicserélték, a Műszaki Szakközépiskolában pedig a nyílászárókat cserélték le és a szociális helyiségek újultak meg. Mindkét fejlesztés a Nyitra Megyei Önkormányzat ﬁnanszírozásával valósult meg – az átadásokon Milan Belica megyeelnök, Stubendek László polgármester, megyei és városi képviselők is jelen voltak.

Az elmúlt hónapokban a komáromi Műszaki Szakközépiskolában két sikeres felújítás is megvalósult. Egyrészt 36 ezer euróból a főépület mindhárom szintjén megújultak a szociális helyiségek, összesen 12 új toalettel gazdagodtak. Másrészt csaknem 320 ezer euróból az iskola épületének külső nyílászáróit (az ablakokat, az ajtókat és a bejáratokat) is újakra cserélték. A jövőbeli tervekről szólva Pál Elemér, az iskola igazgatója elmondta, szeretnék folytatni az iskola fejlesztését. Kérni fogják a tornaterem öltözőjének és szociális helyiségeinek rendbetételét, továbbá egy multifunkciós sportpálya építésére is pályáznak majd.

Az Ipari Szakközépiskolában a fenntartó Nyitra Megyei Önkormányzat még tavaly döntött úgy, hogy 158 ezer euróból újakra cserélik a középiskola főépületének összes ablakát – összesen 5 szinten, beleértve az alagsort is. A megye által kiírt közbeszerzést egy pozsonyi cég nyerte. Mint azt Vetter János igazgató elmondta, az ablakcsere után az egész iskola energiatakarékosabbá válik, csökkennek a fenntartási költségek, hiszen 3 éve már a másik épület nyílászáróit is cserélték. Az Ipari önerőből is fejlesztett: újabb tornatermet alakítottak ki az alagsorban, az egyik műhely helyén. Ez 20 ezer euróba került, további 10 ezer euróból pedig felszerelést vásároltak, amit az iskolaügyi minisztérium ﬁnanszírozott. A második tornateremre a megnövekedett diáklétszám miatt volt szükség, az Ipari ugyanis egyre népszerűbb a végzős alapiskolások körében. És a fejlesztéseknek még mindig nincs vége: egy előadóterem is megújult a közelmúltban. Az iskola vezetésének további célja, hogy az atlétikai pályát és az udvart is felújítsa. (d)

DELTA

KULTÚRA

„Mindenki egy mesébe helyezhető” Lajkó Félix hegedűvirtuózzal zenéről, felhőkről, a Deltáról és mesékről Élmény volt hallgatni, ahogy triójával próbáltak. Egy hegedűvonásából tudták a zenésztársai, melyik dalra gondol. Lajkó Félix hegedűművész és zeneszerző az idei Fonográf Fesztiválra érkezett, Brasnyó Antal brácsással és Csobán Gergő nagybőgőssel. A koncert előtt beszélgettünk a hegedűvirtuózzal. • Nehéz lehet minden alkalommal megküzdenie Az ördög hegedűse és A Vajdaság Paganinije címekkel. Nem unja még, ha ezzel indít egy újságíró? - Az utóbbi időben szokták ezzel kezdeni az újságírók, a múlt héten a HVG újságírója indított úgy, hogy mit szólok ehhez. Semmit. Sosem éreztem így. Nem is én találtam ki. Semmilyen „Paganiniséget” nem érzek magamban. Őstehetséget és semmi ilyesmit sem. • Hanem, sokkal inkább? - Azt, hogy az életem része ez a bizonyos zene. • „Mindegy, milyen hangszeren, hegedűn, citerán, fütyülve, belebúgva a mikrofonba, Félix magán átszűrve, szabadon improvizálva elénk rakja a tiszta muzsikát a túlpartról”. Ezt a honlapjáról idéztem. Hol van az a túlpart? - Ezt a szöveget sem én találtam ki. Az lehet ebben a túlpartos dologban, hogy látják ezt a bizonyos elszállást. Soha nem gondoltam olyasmire, hogy milyen értékeket fogok áthozni a túlpartról. Ilyesmi bennem nincs, de az van, hogy a zene végett bármit meg tudnék tenni. Eléggé érzékeny vagyok arra, hogy valami jól szól, vagy nem szól jól. • Ma is ingázik Budapest és Palics (vajdasági kisváros) között? - Főleg Budapest és Palics között, de ide, Komáromba is Palicsról jöttem. • Budapesten olyankor szállodában lakik? - Igen. Nincs bajom Budapesttel, csak nagyváros. Nem kedvelem a nagyvárosi életet. • Olvastam valahol, hogy tanyája, lovai vannak Palicson. - Valóban, azok Palicson vannak. Azt gondoltam valamikor, amíg nem jöttem el ezekről a bizonyos helyekről, ahonnan származom, hogy én majd valószínűleg egy nem megnősült, városi alak leszek, aki egy bizonyos fajta zenészéletet fog élni. Ebből semmi sem lett, mert szerintem ez nem jó. Úgyhogy más lett. • Azt egy televízióban emlegette, hogy a zene mellett a felhőnézegetés a kedvenc időtöltése. Van még rá ideje? - Hogyne. Azt gondolhatják rólam, hogy rettentően sokat utazom, pedig nincs így. Most van a legsűrűbb menetrendem, ami azt jelenti, hogy minden szombaton játszom. • Nézi a felhőket, a felhőkből kirajzolódó érdekes alakzatokat? - Weöres Sándor nyomán nyilatkoztam ezt. Belemosom magam a felhőkbe. • Három éve mutatta be Mező című első citerás lemezét, amely akkor három hónapig vezette a World Music Chart Europe-t, és a legjobb zeneszerző lett azon az európai világzenei toplistán. Ez megnyitott bizonyos ajtókat? - Attól függ, milyen szempontból. Magyarországon és a környéken nyilván ajtók nyíltak. Kelet-

Európában nagyon fontos, hogy valamit elfogadjanak Nyugat-Európában, hogy valami felkerüljön valamiféle nyugat-európai slágerlistára, és akkor minden rendben lesz. Azóta nagyon jókat koncertezem Kelet-Európában, Nyugat-Európában pedig egyáltalán nem. Ez lehet, hogy jó is így. • Kisebbségben élő zenész. Érzi ennek a súlyát? - Persze, hogy érzem, de szeretem. Sosem tudnék Magyarországon lakni. Nem csalódtam, de mást gondoltam. Teljesen más elképzelésem volt Magyarországról, amikor odamentem, mint amikor eljöttem. Az igazsággal találkoztam. Abban a tekintetben biztosan negatív élmény volt, hogy viszszaköltöztem, haza. Ráadásul úgy, hogy otthon még háború is volt. A háborúba költöztem a békéből, annyira nem tetszett valami. Ez most már így is marad. • Amúgy jó éve van. Március 11-én Lisztdíjat kapott, májusban újabb két zenei elismerést. Most jöttem… című idei albuma a harmadik helyre került az előbb emlegetett World Music Chart Europe listán. „A Madárnak” című dal videoklipje pedig a második helyen végzett az International Songwriting Competition jelentős amerikai dalszerző versenyen. Kék ladikban ringanak a vízen Brasnyó Antal brácsással a klipben. - A Hámori-tavon forgattuk, Miskolc mellett, egy perzsa fiú rendezte. Nincs arról szó, hogy Félix ezt meg ezt nyerte, és most világhírű lett. Továbbra is Magyarországon, Komáromban, Szabadkán meg ilyen helyeken játszom, és ezt nem rossz értelemben mondom. Sőt! Azt gondolom, ez így is kell, hogy legyen. Valamifajta példamutatás ez, hogy itt is szépen meg lehet élni a zenéből, ha az embernek van elég ötlete. • Nehéz dolga volt Mundruczó Kornél filmrendezőnek, amikor felkérte a Delta című film egyik főszerepére? - Nem ő bírt rá a filmezésre, hanem az akkori menedzserem és a feleségem. Jó nagy rakás

pénzről volt szó, ezt sem szabad kifelejteni. Többet kaptam színészi előképzettség nélkül, mint bármelyik legnagyobb színész. • A felesége szakmabeli? - Nem. Kornél kijelentette, hogy engem akar a filmbe. Mondtam, hogy nem megyek. És akkora összeget ajánlott, amit már nem lehetett visszautasítani. Pedig tényleg nagyon távol áll tőlem a filmezés. A smink, az újraforgatás számomra teljesen más világ. Én csináltam a film zenéjét is. Ott vettük fel Sulinában, a Duna-deltában, egy templomban. Ez még az elején volt, amikor még volt energiám. Amatőrnek nem kívánnék filmfőszerepet a Duna-deltában. • A Filmkritikusok Nemzetközi Szövetségi díját kapta a Delta a 2008-as filmfesztiválon, Cannes-ban. Keresték újabb filmajánlatokkal? - Cannes után még megkerestek néhányan párszor, de hála Istennek mindegyik ajánlat abbamaradt. • Mennyire törődik az élet apró dolgaival? - Főzőcskézni szoktam, iskolába viszem a gyereket. Bármit meg tudnék tanulni, de egyelőre a zenélést fizetik a legjobban. És természetesen nemcsak ez a lényege. • Szereti a meséket? - Imádom. Gyűjtöm a mesekönyveket. Még nem túl nagy a gyűjteményem. Nem a mennyiség, a minőség a fontos számomra. Van Vámbéry Ármin-kötetem, még a régi menedzseremtől kaptam, azzal kezdtem a gyűjtést. Anyám is gyűjtött afrikai, indiai, új-zélandi meséket. Fiatalkoromban sok magyar népmesét gyűjtöttem. Ezekben élek. A fejemben van a gyűjtemény. A napokban jelent meg a gyereklemezem. Neked címmel Bartos Erika gyerekverseit zenésítettem meg, Tintér Gabriella énekelte fel. Amikor szóba került, hogy lesz a gyereklemez, rögtön mondtam, szeretném, ha jótékonysági célt szolgálna. Az album eladásából származó pénzt a Vajdasági Tehetségsegítő Tanácsnak ajánlottuk fel, az ott élő kiemelkedő zenei tehetségű diákok támogatására. • A valóságos emberekkel mi a helyzet? - A valóságos ember a legmesésebb figura. A kívülállók most azt gondolhatják, biztosan menekülök az igazságtól, de nem így van. Mindenki egy mesébe helyezhető, és így lehet mindenkit szeretni. Legalábbis számomra. Lajkó Félix Liszt Ferenc-díjas magyar világzenei hegedűművész és zeneszerző Topolyán, Jugoszláviában született 1974. december 17-én. Virtuóz módon kezeli a hegedűt, emellett kiválóan játszik citerán is. Nős, lánya Lajkó Léda. A citerával 10 éves korában ismerkedett meg, míg a hegedűvel hatodik osztályos korában került közelebbi kapcsolatba. A szabadkai zenei középiskolát elhagyva, Budapestre utazott, ahol a Dresch Quartet tagja lett. Sok ismert zenésszel dolgozott együtt. Színházi és filmzenéket komponál, számos lemeze megjelent már. Két éve A vajdasági magyar zenei kultúra nagykövete címmel tüntették ki. Bárány János, fotó: Hajdu András

2016. november 28.

RÉGIÓ

Márton-napi kézműves találkozó FÜSS.

Három évvel ezelőtt a helyi Villa Fyuz Polgári Társulás kezdeményezéseként indult útjára a novemberben lebonyolított esemény, Márton-napi vigasságok címmel, mely mostanában kézműves találkozóvá alakult.

A nagyszabású rendezvénynek a helyi kultúrház adott otthont, ahol jó néhány kézműves mutatta be portékáját. Érdeklődők nemcsak a faluból, de más településekről is érkeztek. Mivel idén sem rendezték meg a FüssiFüles kosárfonó versenyt, így a kosárfonás művelői csak egy randevút adhattak egymásnak. Az egyik asztalnál a csuhébabakészítés rejtelmeibe avatták be az érdeklődőket. Kicsit arrébb a mostanság népszerű papírfonás művészetét csodálhatták meg a látogatók. Voltak olyanok, akik a korongozás mellett döntöttek. Simon László sárkovács standjánál sok gyerek próbálta ki az agyag adta lehetőséget. Az egyik asztalnál a csicsói Németh Anett sújtás ékszerei, és az ugyancsak csicsói Sárközy Angelika mesés drótékszerei, és számos más különböző drótokból készült termékei kerültek az érdeklődés középpontjába. A következő helyszínen Zsidó Leila dekupázs technikát alkalmazva készített szebbnél szebb alkotásokat. Az őszi kukori-

Kínai vendégek az egyetemen KoMÁRoM. Kínából a Zheijang Egyetem képviseletében Hangzhoj városából, három professzor látogatott el a komáromi Selye János Egyetemre. Zhou Lijun professzor, a Sporttudományi Tanszék főigazgatója, Wang Jian és Zhou Yongping professzorok két napot töltöttek el a városban. Megtekintették a főbb nevezetességeket és betekintést nyertek az egyetem életébe. A látogatás megszervezője a Testnevelés Tanszék vezetője, Dobay Beáta, aki Szőköl Istvánnal, a fejlesztésért és külkapcsolatokért felelős dékánhelyettessel fogadta a delegációt. A vendégek a sporttudomány területéről érkeztek, így a Testnevelés Tanszék tevékenységéről folytattak mélyreható szakmai beszélgetést. A kínai vendégek számára érdekességnek bizonyultak azok az ötletek, melyeket a Selye János Egyetem Tanárképző Kar Óvópedagógus hallgatói készítenek a testnevelés oktatáson belül, mint a gombosszőnyeg, mely a bokasüllyedés megelőzésére szolgál és a különböző mozgásos társasjátékok. A napokban megjelenő Mozgásos játékgyűjtemény (óvó- és alsó tagozatos pedagógusok részére) című könyv is felkeltette érdeklődésüket, melyben a mozgásos játékok elkészítési módja is megtalálható. Reményeik szerint közös pályázati lehetőségekkel és kölcsönös szakmai látogatással bővíthetik további kapcsolatukat. d

camorzsolást idézte fel Bartik László. Aki a kosárfonást szerette volna megtanulni, annak sem volt akadálya, hiszen Bozsaky Gyula kosárfonómester, Pintér István és Farkas Ilona segítségével a fiatalabb nemzedék is bepillantást nyerhetett e régi mesterség fortélyaiba. A helyi „Egyszer élünk“ nyugdíjasklub pedig sorra készítette a finomabbnál finomabb hajtogatott krumplispogácsákat, melyek igen kelendőnek bizonyultak. Farkas Károly polgármester és a szervezők minden látogatót ebéddel vendégeltek meg. A Füssön lebonyolított rendezvény célja, hogy a felnövekvő generáció is megismerkedjen a régi mesterségek fortélyaival. Pint Sándor

Katona Mihály Napok Búcson A búcsi Katona Mihály Alapiskola és a Búcsi Református Egyház közösen szervezte meg a XVII. Katona Mihály Napokat. Az első nap programjában elsőként a Feszty Árpád élete és művészete című tárlat megnyitója volt a Galériában. A kiállítást megnyitotta és az előadást tartotta Vrábel Sándor, nyugalmazott pedagógus. A délutáni programban elsőként az iskola tanulói szerepeltek, majd este közönségtalálkozóra került sor a Duna Tv Magyar Örökség-díjas Hazajáró honismereti magazinműsorának alkotóival, Kenyeres Oszkár-

ral és Jakab Sándorral találkozhatott a búcsi közönség. Csütörtökön az iskola tanulói honismereti kirándulá-

son vettek részt Bényben és Oroszkán. Péntek délelőtt a református templomban Sándor

Eszter, komáromi hitoktató tartott megemlékezést Katona Mihályról. Este Vadkerti Imre, Sipos Dávid és Zsapka Attila adott akusztikus koncertet az iskola éttermében. Szombaton került sor a hagyományos műveltségi vetélkedőre az iskola éttermében, melyen idén 7 csapat vett részt. A verseny témája Szigetvár 1566-os ostroma volt. A téma egy történelmi eseményre összpontosult, de ahogy a zsűri elnöke, Elek József zárszavában elmondta, több érdekes tényre és összefüggésre is fény derült a felkészülés során. A gyerekek megismerkedhettek gróf Zrínyi Miklós családjával, életével és hősies tetteivel, aki a hazasze-

retet és a közösségért való feltétlen kiállás jelképe. Szoros versenyben a búcsi alapiskolások győztek. A csapat tagjai: Molnár Orsolya, Ďurkovič Enikő, Bajkai Bence és Mikulka Nikolett voltak. Második lett a perbetei csapat. A dobogó harmadik fokára az ógyallai alapiskolások állhattak fel. További sorrend: 4. Bátorkeszi, 5. Dunamocs, 6. Madar, 7. Szatmárnémeti. Az idei rendezvény ünnepi istentisztelettel fejeződött be a református templomban. Igét hirdetett Nt. Tatár István, kisújfalusi lelkész, fellépett a Kisújfalusi Egyházközség kórusa, majd a jelenlévők megkoszorúzták Katona Mihály emléktábláját a templom előtt. miriák

DELTA

RÉGIÓ - HIRdeTÉS

Mézédes nap az alapiskolában HEtÉny. A Tarczy Lajos Alapiskolában ismét „mézédes” napot tartottak, amelynek célja a mézfogyasztás és az egészséges táplálkozás népszerűsítése.

A rendezvényen Horváth Sándor helyi méhész tartott nagyon részletes és szemléletes előadást a méhek életéről, a méhészek munkájáról, a mézkészítés fortélyairól. „A méhek májustól szeptem-

berig dolgoznak. Az anya is ekkor a legaktívabb. A család egy része a kaptárban marad, a másik része kirajzik az anyával. Aztán lehet menni begyűjteni őket. Télen a méhek is pihennek. Ilyenkor fürtalakban összehúzódnak, és a saját testmelegükkel védelmezik az anyát. Szárnyuk és torizmuk rezegtetésével hőt termelnek, hogy ne fagyjanak meg a nagy hidegben. Az ehhez szükséges energiát a nyáron összegyűjtött mézből nyerik, illetve télen cukorral etetjük őket” – mondta a közel 80 éves méhész. „Kiemelkedően fontosnak tartom a méhekről, a méhészetről való tudás átadását

a gyerekeknek. Ezért nagy megtiszteltetés számomra, amikor elhívnak az iskolába, hogy egy-két órán keresztül a gyerekeknek bemutassam a méhek életének csodáját, bízva abban, hogy Hetényen

is akad majd méhészettel foglalkozó ifjú követőm” – mondta Horváth Sándor. Már több éve az új tanév kezdésekor, minden elsős tanulót megajándékoz egy üveg mézzel. miriák

Olvasói levél

Mindent az egészségért! Az egészséges életmód, az egészséges táplálkozás vezérelvét követve szervezte meg a komáromi Eötvös Utcai Alapiskola a múlt hét végén az Egészségnapot. Az Egészségnap tervezésekor az iskola vezetősége arra törekedett, hogy tanulságos, ismeretterjesztő, szórakoztató programot hozzon létre. A gazdag kínálat lehetőséget nyújtott mindenkinek, hogy megtalálja az őt legjobban érdeklő foglalkozást. "Mozogjunk együtt! " - mottó jegyében indult a nap. A reggeli tornát egy projektóra követte, mely teljes átjárhatóságot nyújtott a diákoknak. A tanulók az érdeklődésüknek megfelelően választották ki, melyik tanár által kínált témában kívánnak bekapcsolódni. A projektórán többek között a következő témák szerepeltek: Az ókori olimpiák története, A környező országok nemzeti ételei, Ne beszélj zöldségeket!, A gyors

éttermi ételek rossz oldala, Testmatek, Testneveléssel az egészségünkért, Szenvedélybetegségek, Az egészséges életmód alapjai, Helyes napirend, sport, pihenés és számos további téma gazdagította a választást. Az iskolakonyha szakácsnői szintén egészséges ételek készítésével járultak hozzá az egészségnap sikeres lebonyolításához. A gyerekeknek nagyon ízlettek a ﬁnomságok. Az egészségnapon kicsik és nagyok remekül érezték magukat. A sok program, a kedvükre való lehetőségek tárháza olyan élményekkel ajándékozták meg diákjainkat, mely sokáig beszédtémát adott a gyerekek körében. Kovács Tünde, az Eötvös Utcai Alapiskola igazgatóhelyettese

Daloljunk együtt ÍMELy.

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra. Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

November 18-án az esti órákban az ímelyi kultúrház tánctermében került megrendezésre a „Daloljunk együtt cigányzenére“ c. dalest, melyet a helyi önkormányzat és a Csemadok alapszervezete karöltve szervezett meg immár 23. alkalommal. Az esemény különleges volt, mivel a község polgármestere, Tyukos Ferenc itt köszöntötte a kerek házassági évfordulójukat ünneplő párokat. Ezt követően a dalestet Sporná Sarolta, a helyi Csemadok elnöke nyitotta

meg, aki üdvözölte a szereplőket és a szép számban megjelent vendégeket. A megnyitó után Vecsey Lajos köszöntötte az ünnepelteket és a jelenlévőket egy szép verssel. Majd magyar nótákat, népdalokat adtak elő és csodás hangulatot teremtet-

tek Gál Zoltán, Barusz László, Bartáné Nyitrai Marika, Kovács László és Matus Ernő. A szólistákat Lagzis Vili és zenekara kísérte. A vacsora után vidám táncmulatság következett, és értékes tomboladíjak is gazdára találtak. -balogh-

2016. november 28.

RÉGIÓ - HIRdeTÉS

Baróti Szabó Dávid Napok Dunaradványon

Felejthetetlen élményben volt részük ógyaLLa. Több esztendős hagyományra tekint vissza a nemzetközi diáknap megünneplése az ógyallai Építészeti Szakközépiskolában.

A XXIX. Baróti Szabó Dávid Napok keretében került megrendezésre a XXII. Baróti Szabó Dávid Szavalóverseny, valamint a rajzpályázat eredményhirdetése. A két napos rendezvény során a résztvevők megkoszorúzták Baróti Szabó Dávid emlékkopjafáját Dunamocson és a költő és nyelvújító sírját Virten. Baróti Szabó Dávid vallásos katolikus székely nemesi család fiaként, 1739-ben született. A gimnázium elvégzése után, tizennyolc éves korában a jezsuiták rendjébe lépett, egyetemi évei alatt görög és latin nyelvet, filozófiát és matematikát tanult, csak ezek befejezése után ment a teológiára, és igen képzett pap-tanárként harmincéves korában szentelték jezsuita pappá. A költészet volt a menedéke. 1773-ban Mária Terézia eltörölte a jezsuita rendet. Így tanárnak állt. Előbb Komáromban tanított, onnét került Kassára. 1799-ben, hatvanéves korában nyugalomba vonult, majd Virtre költözött. Még húsz évig élt csendesen, nagy tekintélyben. Nyolcvanéves korában halt meg. A kultúrházban megtartott eredményhirdetésen a győzteseknek az oklevelet, tárgyi ajándékot és pénzjutalmat az egyes kategóriák zsűri elnökei, Zalackó Ilona kultúrfelelős és Dunaradvány polgármestere, Ľubomír Púchovský adta át. A szavalóverseny egyes kategóriáinak első három helyezettje: I. kategória 1. Ladányi Viola (Marcelháza), 2. Senecky Ilona (Bátorkeszi) 3. Peredi Abigél (Hetény). II. kategória 1. Gerencséry Erik (Marcelháza), 2. Czibor Eugénia (Marcelháza), 3. Vörös Orsolya (Dunaradvány) és

A rendezvény két műsorvezetője, Michaela Kotásková és Kalmár Dávid köszöntötték a megjelenteket, köztük a győri Hild József Építészeti Szakközépiskola és a szentesi Terney Béla Kollégium küldöttségét. A köszöntő után Kalmár Dávid röviden ismertette a Nemzetközi Diáknap történetét, majd kezdetét vette a kultúrműsor. Elsőként az ógyallai, majd a szentesi, végül a győri tanulók adtak ízelítőt rátermettségükből. A bemutatkozó műsor után a III. évfolyam kijelölt diákjai felavatták az elsősöket, ez nagyon barátságos módon és jó hangulatban telt. A végső cél az volt, hogy az elsősöknek felejthetetlen élményben legyen részük. Az iskola arra törekszik, hogy az avatás ne megaláztatás, hanem közös ünneplés és lehetőség legyen arra, hogy az egyes évfolyamok megismerjék egymást. Ezt az eszmét az idei ünnepség is tükrözte. Az ünnepélyes avatás után a diákok által megszervezett diszkó vette kezdetét. Kép és szöveg: miriák

Púchovská Lea (Dunaradvány). III. kategória 1.Gál Ádám Vajk (Hetény), 2. Bödők Bernadett (Dunaradvány), 3. Naňo Nimród (Marcelháza). Különdíj: Stirber Bianka (Komárom). IV. kategória 1. Fiala Tímea (Komárom), 2. Kotiers Ráhel (Hetény), 3. Keszegh Emma (Marcelháza) és Zalackó Balázs (Dunaradvány). V. kategória 1. Török Máté (Komárom), 2. Szolga Lilla (Ógyalla), 3. Medza Réka (Búcs) és Králik Máté (Komárom). A rajzpályázat eredményei: az óvodások kategóriában oklevelet kaptak: Hajtman Nimród, Bödők Izabella, Tóth Hanna (Dunaradvány), Lovász Virág (Dunamocs).

A Marcelházi Református Egyházközség a tulajdonában lévő, volt református iskola emeletes épületét kiadja 2017. január 1-től. Bérelhető terület 335 m2. Helyszín: Marcelháza, Fő utca 503. Érdeklődni lehet a 0905 336 856 számon.

Az 1.-4. osztályos tanulók kategóriában szintén oklevelet kapott: Varga Kristóf, Czibor Zsóka, Andruskó Bendegúz, Szabó Veronika, Marikovec Réka, Gál Veronika, Aranyosi Gergely (Marcelháza), Varga Ádám, Basternák Dominik, Hámori Dalma, Hámori Diána (Dunaradvány). Az 5.-9. évfolyam kategóriában: Maricsek Réka, Komáromi Tamara (Dunamocs), Fábik Dávid, Dobrocsányi Friderika, Grosch Dóra, Paulis Csenger és Szitás Margaréta (Marcelháza). Az esti kultúrműsorban felléptek a szavalóverseny győztesei, valamint a dunaradványi szavalók. Miriák Ferenc

DELTA

RÉGIÓ - HIRdeTÉS

Kerek évfordulósok Családi délután köszöntése Marcelházán A helyi művelődési központ délután két órától várta az érdeklődőket, hogy egy meghitt, családias hangulatú délutánt töltsenek el az ünnepvárás jegyében. Az eseményt Keszegh Béla, a Csemadok elnöke nyitotta meg.

SziLaS. A községben minden évben meghívják a jubilánsokat, hogy együtt ünnepeljék meg kerek évfordulójukat. A jubilánsokat Tóth Péter polgármester, Végh Ervin alpolgármester és Ferenczi Márta képviselő köszöntötték. Akik ünnepeltek: a 60 éves Ferenczi József, Tóth Tibor, Ferenczi Klára, Horváth Zsuzsanna, Keszegh Teréz, Komjáti Zsuzsanna és Berecz Erzsébet, a 65 éves Császár Gyula, Molnár László, Barthalos Zoltán, Lubinszki László, Kovács

Edit és Nagy Julianna, a 70 éves Szomolai Anna, Ľubica Paksiová, Szukola Teréz, Barthalos Ilona, Pasztorek Valéria, Császár Erzsébet, a 75 éves Császár Lajos, Panyi Ferenc, Karadi Ilona, Kósa Mária, Rákócza Mária, Rákóczi Ilona, a 80 éves Kósa Kálmán, Beke Irén, a 85 éves Bartalos Károly és Rákócza Franciska. A jubilánsok mellett még egy aranylakodalmas párt is köszönthettek Justyák János és Mária személyében, akik 50 évvel ezelőtt kötöttek házasságot. -pint-

Minden korosztály megtalálhatta a kedvére való elfoglaltságot, hiszen a meghívott kézműves szakemberek színes programmal érkeztek. Az adventi koszorú készítése az asztal köré vonzott valamennyi résztvevőt. A nagyobb gyerekek, szülők és nagyszülők közösen ügyeskedtek és segítették egymást, hogy estére mindenkinek elkészüljön a műve. A terem másik végében a nyugdíjasklub tagjai mézeskalácsformákat készítettek. A program kora este zárult, amikor mindenki jókedvűen, saját készítésű kincsekkel

megpakolva indult haza, így elmondható, hogy a marcelházi művelődési ház egy délután erejéig valóban karácsonyi műhellyé változott. (miriák) Lancz Ildikó felvétele

Jól sikerült a Márton-napi bál FÜSS. Már negyedik alkalommal rendezték meg Füssön a hagyományos Márton-napi bált a helyi Villa Fyuz Polgári Társulás szervezésében. Ez az egyik legközkedveltebb mulatság a községben, hiszen 120-an jelezték részvételüket a Márton-napi bulin. Az eseményre ellátogatott Döbrögi uraság és Lúdas Matyi is, és természetesen nem maradhatott ki Márton, a lúd sem, akik kivétel nélkül jól érezték magukat. A vacsorára stílszerűen kacsacombot és csülköt szolgáltak fel. Emellett 60 tomboladíj

várakozott, hogy a szerencsés nyerteseknek örömet szerezzen. A Márton-napi bál fődíját Szabó Szilvia nyerte, aki háromnapos wellness kényeztetést tölthet el Bükfürdőn. A hangulatfoko-

zásról a bősi Kiss és Kiss zenekar gondoskodott, akik hajnali 5 óráig húzták a füssiek legnagyobb megelégedésére. -pintFotó: Horváth Anita

Megerősítették házassági fogadalmukat HEtÉny. A családi események között az egyik legfontosabb a házassági eskü megújítása, mert a hűség, a kitartás és a szeretet hordozója. Hetény községben ezt az eseményt igyekeztek a közösségformálás javára fordítani, így a gyémánt-, aranyés ezüstlakodalmasok meghívást kaptak a községháza dísztermébe. A község nevében Magyari Ferenc polgármester köszöntötte a házassági évfordulójukat ünneplő hetényi

házaspárokat. Ünnepi köszöntőjében hangsúlyozta, hogy kevés embernek adatik meg az a boldogság, hogy ennyi év együttélés után is maradjon szívükben annyi szeretet, hogy összetartozásukat mások előtt, ismét megerősítsék. Az emlékkönyv aláírása után ünnepi vacsorára került sor a Galéria étteremben, ahol ifj. Dékány Miklós vőfélyeskedett, s biztosította az igazi lakodalmas hangulatot. (miriák) KH felvétele

2016. november 28.

RÉGIÓ - HIRdeTÉS

Öt éve indult a tat Postagalamb-tenyésztők gúta. Se szeri, se száma azoknak a tehetségkutató versenyeknek, melyeket az elmúlt tíz évben megszámlálhattunk. Lezajlottak a versenyek, kiosztották a díjakat, aztán ahogy jöttek, úgy el is múltak. De 2011-ben egy új koncepció, egy egészen más tehetségkutató verseny született TAT - Tehetség a tét címmel, melynek ötletgazdája Kiss György, a CoolClub Slovakia Polgári Társulás vezetője volt. Több évtizeden keresztül dolgozott Gútán, Léván, Ipolyszakálloson. Az itt szerzett tapasztalatait, kapcsolatait építette bele ebbe a nem mindennapi projektbe. 2011 augusztusától hivatalosan is kezdetét vette a Tehetség a tét című verseny. Hat héten keresztül különböző településeken folyt a megmérettetés. Az első sorozatba Ipolyszakállos, Feketenyék, Pozsonyvezekény, Keszegfalva, Tallós és Madar kapcsolódott be. Mondani sem kell, óriási volt a siker. Az első után jött a második so-

kiállítása EKEL. Öt év után újra Ekel adott otthont a szlovákiai Maraton Derby Klub elit kiállításának, ahol Szlovákia postagalamb-éltenyésztői vettek részt.

rozat, ami szintén sikerrel zárult, és ezt követően szinte minden évben két sorozattal rukkolt elő a tehetségkutató verseny. Az eltelt öt év alatt 10 széria került a közönség elé bizonyítva a projekt életképességét. Számos ﬁatal élt a TAT adta lehetőséggel, és mutathatta meg tehetségét. Kiss György ötletgazda elmondta, hogy bár nagyon sok élményben, örömben volt részük, sajnos az utóbbi időben az eseményeken egyre kevesebb néző volt, éppen ezért a jövőben más dimenziókban gondolkodnak, sőt az sem kizárt, hogy átalakulhat a verseny struktúrája. Pint Sándor

Olvasói levél

Vérünket adtuk nemesócsán Novemberben is véradást szervezett a községben a helyi Vöröskereszt szervezetének vezetősége, a komáromi transzfúziós állomás nővérei, valamint Szinek Viktória doktornő segítségével. Véradóink közül 19-en adtak vért. Ebben az évben ez már a harmadik véradásunk volt, amelyen 53 lakosunk vett részt. Kevés az új érdeklődő, csak a hűséges, többszörös véradóink járnak el a megszervezett véradásokra. A rendszeres véradókat motiválják a kitüntetések, és az apró kis ﬁgyelmességek, melyekkel honorálja szervezetünk a nemes, önzetlen segítségüket. Ezzel a rászoruló beteg emberek életét meghosszabbítják vagy megmentik. Hálás köszönetünket fejezzük ki, véradóinknak szervezetünk nevében nagyon jó egészséget kívánva. A Nemesócsai Vöröskereszt véradói referense Horváth Julianna

Kora reggel a galambok átvételével indult a seregszemle, majd 9 órakor hivatalosan is megnyitották a kiállítást a nagyközönség előtt. Nochta Štefan, a Maraton Derby Klub elnöke köszöntötte a tenyésztőket, majd Fekete Iveta polgármester szólt az egybegyűl-

tekhez. A bemutató során fény derült arra is, kik azok, akik idén a legjobb eredményeket érték el a postagalambsport területén. A kollekciós bajnokok kategóriájában a patai Juraj Marcinkech galambja lett az első, megelőzve a visdajei Ľubomír Janda, valamint a harmadik helyen végzett trencséni Ján Jánošík galambját. Az ESO kategóriában ugyancsak Juraj Marcinkech galambja jeleskedett. Az ESport versenyszámban elért eredmények alapján szintén Marcinkech egyik hím ga-

A Karvai Szakközépiskola tisztelettel értesíti az érdeklődöket, hogy 2016. november 28. - december 02. között „Nyitott napokat“ tart, amelynek keretén belül bemutatjuk iskolánkat, a gyakorlati oktatás helyszíneit, az iskola kollégiumát, illetve megtekinthetőek diákjaink alkotásai. Minden érdeklődőt szererettel várunk! Tel.: 035/777 81 19, 0905 830 618, e-mail: sos@sos-kravany.sk.

lambja lett a legjobb, míg az ESO-TIP kategóriában a padányi Vankó Ferenc hím galambja diadalmaskodott. A kiállítás keretén belül kiértékelték az egyes versenyek eredményeit is. Így a júniusi Koblenz-i versenyt a nádszegi Bartakovics Zoltán hím galambja, az Aachen-i versenyt Ľubomír Janda, a Liége-i versenyt Jozef Kopačka tojógalambja nyerte, az utolsó júliusi összecsapáson pedig a patai Juraj Marcinkech hím galambja bizonyult a legjobbnak. Kép és szöveg: -pint-

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a KN-es és DSes rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. Tel.: 0908 188 115, 0919 183 225.

Ülőgarnitúrákat gyártó cég

2017. január 9-én új munkahelyek létesülnek Jelentkezési határidő: december 20. Betanítást is vállalunk

Továbbá folyamatosan várjuk VARRÓNőK, TARGONcÁSOK és GyÁRTÓSORI mUNKÁSOK jelentkezését. Kétműszakos munkára, azonnali belépéssel Hosszútávú munkát ajánlunk, ingyenes buszjárat, hivatalos, bejelentett jogviszony. Jelentkezését várjuk: +421 35 785 2033 telefonszámon vagy info@kom-polster.eu e-mail címen.

DELTA

TÁRSAdALMI ROVAT - HIRdeTÉS Megemlékezés „Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, akik őt ismerték, szerették.“ Fájó szívvel emlékezünk

Dr. Szénássy Árpádra halálának 11. évfordulóján. Szerető felesége és lánya.

Megemlékezés Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának 5. évfordulóján

Elhunytak: Révai Štefan (89) Komárom, Vörösová Jolana (77) Hetény, Valkovská Veronika (69) Gúta, Páczer Milán (62) Komárom, Simon Gábor (50) Csallóközaranyos, Varga Margit (74) Búcs, Jedlicska Júlia (85) Komárom, Bartanusz Štefan (74) Komárom.

Dr. Szénássy Zoltán nyugalmazott gimnáziumi tanárra. Emlékét örökké őrző családja.

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. Novinka! Biznis úvery aj pre začínajúcich podnikateľov. Akciós gyorskölcsönök alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak, vállalkozóknak. Átviszek mindent. Tel.: 0903 429 427. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Szobafestést, kartonozást, csempézést, szigetelést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás! Kötelező is, és baleseti is! Most a legjobb áron. Tel.: 0905 928 195. Elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. Tel.: 0915 744 858. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Krém zenekar. Tel.: 0907 272 399. • Szakácsot, segédszakácsot, ebédkiszállítót és könyvelőt felveszünk. Tel.: 0917 689 387, 14.00-17.00-ig munkanapokon. Árnyékolástechnika plusz szerviz. Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. Tel.: 0917 381 073.

• Festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318.

Stavebná ﬁrma (M. Construct – Gbeľany) realizuje: arnovacie práce, debniace práce, betonárske práce, malé/veľké stavby na kľúč. Tel.: Martinček 0948 622 622, Gašpar 0904 365 730. • Szárított tökmag eladó 2,50 €/l. Tel.: 0915 108 274. • Gipszkartonozást vállalok, KN környékén. Tel.: 0907 653 141. • Családi ház Virten eladó. Érdeklődni: 0917 130 456 valamint 0903/794 161 telefonszámon lehet. Logisztikusokat keresünk Sárvárra azonnali belépéssel! Kiváló kereseti lehetőség mellett a szállás és utaztatás ingyenesen biztosítva. Érdeklődni a következő telefonszámokon lehet: 0908 616 084, 0905 829 020, 0905 829 019. • Predám 1-izbový byt v Komárne kompletne prerobený. Informácie: 0905 938 554. • Eladásra kínálok teljesen felújított egyszobás lakást Komáromban. Érdeklődni: 0905 938 554. Karbantartót keresünk azonnali belépéssel, rugalmas munkaidővel. Nyugdíjas is lehet. Érdeklődni a 0950 695 571 tel. számon. • A tanyi Motorest bárba szakácsot keresünk. Tel.: 0908 688 895. • Kéttagú zenekar rendezvényeket vállal. Tel.: 0907 428 993. • Nemzetközi fuvarozásra sofőrt keresünk, B-jogosítvány elég. Tel.: 0905 854 498.

Karácsonyi kölcsönök! Kölcsönök a legalacsonyabb kamattal! Készpénz - kölcsön megvárásra, munkaviszonyban lévőknek (magyarországi munkaviszony is), vállalkozóknak, nyugdíjasoknak 70 éves korig. Ingatlan vásárlása hypotekáris kölcsönre szintén. Régebben felvett kölcsönének kamatát átdolgozzuk szintén. Tel.: 0949 664 167.

• Strojárska firma v Ďulovom Dvore, prijme pracovníkov do TPP alebo ŽL na pozíciu: obrábač kovov na obrábacie centrum a horizontálnu vyvrtávačku CNC (riadenie Heidenhain, Fanuc), aj bez praxe, zaučíme. Tel: 035/770 58 91, 0905 445 728. Non-profit szervezetek és vállalkozások regisztrációját, könyvelését vállaljuk és adunk tanácsot kérdéseikre. PROFITSOLUTIONS s.r.o., elérhetőség: Katona Gábor, 0917 749 692. • Garázs kiadó a Gazda utcán. Tel.: 0917 425 635. • Eladó Fabia 7 éves, 20 000 km, 3. kiadás. Tel.: 035 777 87 24, 035 38 106 74. • Eladó 250 kg-os hízó, fólia kifűtésére alkalmas levegő fúvós kazán, vastag falú fólia váz 24x8 m, KN. Tel.: 0908 481 493. Komárnói munkahelyre keresünk raktári munkaerőt könnyű fizikai munkára, azonnali kezdéssel. Fényképes önéletrajzot az alábbi email címre várjuk: munkakomarno @ gmail.com • Zariadenie pre seniorov Komárno, Špitálska 16, prijme do pracovného pomeru na dobu určitú opatrovateľa. Info: 0905 441 018 Mgr. Koničeková, 035/77 31 743 Mgr. Himlerová. • Eladó őrölt pirospaprika, nagyon jó minőség, 8,40 €/kg. Tel.: 0905 167 115. • Eladók fajtiszta belga juhász – Malinois kiskutyák, ár 80 €. Tel.: 0905 167 115. • Eladó komplett téli gumi Fábiára. Tel.: 0944 507 014. • Predám komp. zimné obutie na Fabiu. Tel.: 0944 507 014.

2016. november 28.

TÁRSAdALMI ROVAT - HIRdeTÉS

Első fotóm

Néveriová Emília 3150 g / 48 cm Gúta

Ďurišin Juraj 3 300 g / 49 cm Komárom

Vennék ZeTOr traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

Tel.: 0905 624 310

• Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231. • Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. • Lakáshitelek, kölcsönök! Tel.: 0905 928 195. • Eladó családi ház Karván, víz, villany van. Tel.: 0950 497 874. • Takarítást vállalok. Tel.: 0908 611 622. • Eladó biztonsági ajtó, porszívó, gyerek sportkocsi Allegro. Tel.: 0948 006 071. • Eladó pufajka kabát/nadrág, kiságy. Tel.: 0948 006 071. • Eladó üzletbe hűtővitrin, körkosaras forgó állvány, pékáru polc, regál. Tel.: 0905 552 586. • Eladó Agzat rotovátor felszereléssel GO után, Keszegfalu. Tel.: 0918 039 572. • Eladó kihúzható ebédlőasztal 4 székkel, megkímélt, KN. Tel.: 0918 229 038.

Kacz Peter 4150 g / 49 cm Marcelháza

Roháček Kristián 3 200 g / 48 cm Bátorkeszi

Újszülöttek: Mikuš Martin (Érsekújvár), Szabóová Liza Zalka (Hetény), Knirs Eszter (Komárom), Kováč Erik (Vyšné nad Hronom), Kajan Peter (Érsekújvár), Koco Matias (Šurany), Sýkora Benjamin (Komárom), Czizmadia Orsolya (Komárom), Néveriová Emília (Gúta), Kacz Peter (Marcelháza), Benceová Petra (Érsekújvár), Roháček Kristian (Bátorkeszi), Víghová Jana és Víghová Eva (Dulovce), Németh Emma (Szentpéter), Szépová Emma (Csicsó), Ďurišin Juraj (Komárom), Bokroš Alex (Gúta), Varga Adrienn Nóra (Nána) Névnapok: Hétfő: Stefánia, Henrietta Kedd: Taksony, Vratko Szerda: András, Andor, Ondrej, Andrej Csütörtök: Elza, Edmund Péntek: Melinda, Bibiána Szombat: Ferenc, Oldrich Vasárnap: Borbála, Barbora, Barbara Eladók rendelésre tömött kacsák és libák. Tel.: 0907 653 141. • Eladó 8 stabil párnázott fém irodaszék, nem használt, KN. Tel.: 0918 229 038. • Nappali szoba megkímélt állapotban eladó, 2 személyes rekamié, 2 fotel, kisasztal, akasztós szekrény vitrinnel. Tel.: 0915 482 022. Bábolnán 3 400 m2 raktár kiadó, rámpával + iroda- helyiség. Tel.: 0915 734 097. • Eladó duplaágy, 3-as/2-es szekrény, 2 toalett szekrény, nagytükör csukott szekrénynyel. Tel.: 0915 482 022. • Kemény diófából készült bútor családi okok miatt eladó. Tel.: 0915 482 022. Családi házak belső átalakítása és lakások felújítása, fürdőszoba csempézés, festés, kartonozás. Tel.: 0905 295 528. • Páncélakordos szárnyas zongora (Franz Oeser) eladó. Tel.: 0915 482 022. • Nappali szoba-üvegrészes vitrin, ebédlőasztal, kisasztal, sarok rekamié, 2 másik rekamié eladó. Tel.: 0915 482 022.

• Predám 3-izbový rodinný dom na 12-árovom pozemku. Tel.: 0905 280 235. • Eladó cirkula, kitűnő állapotban, 50 l üveg demizson, gázpalack. Tel.: 0904 059 772. • Eladók kislányruhák és kiscipők Gútán. Tel.: 0908 381 109. Munkatársat keresünk adminisztratív munka betöltésére. Feltétel: jó kommunikációs képesség, rugalmasság és nyitottság az önálló munkavégzésre. Az MS Ofﬁce felhasználói szintű ismerete, valamint bérszámfejtő programok ismerete előnyt jelent. Érdeklődni a következő tel.számon lehet: 0905 164 767.

UNIFIX



DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény A

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.

predajňa kobercov, PVC a laminát. parkiet

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Palatínova 12, Komárno Tel.: 0905 694 099 Zľavy VeľKý Výber nePálskyCh ručne tkanýCh koberCoV laCno! ž do 20 % AKCIA a Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Rozvoz tovaru do celého okresu ZDARMA

Služby: obšívanie kobercov



DELTA

AKTUÁLNe - INZeRÁT

Hľadáme strážnika v dôchodkovom veku. miesto práce: Komárno. Hlásiť sa a informovať sa je možné od 1. 12. 2016, pracovné dni 8:00-16:00. Kontakt: 0918 755 933 Email: szannamary@yahoo.com (zaslaním krátkeho životopisu s fotograﬁou)

Egy komáromi cégbe nyugdíjas éjjeliőrt keresünk. munkavégzés helye: Komárno Jelentkezni lehet 1. 12. 2016-tól , munkanapokon 8:00- 16:00-ig email-ben küldött rövid fényképes önéletrajzzal: szannamary@yahoo.com vagy 0918 755 933

Nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú? Stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! My vieme, ako na to! Navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

Deň boja proti závislostiam HuRbanoVo. Tretí novembrový týždeň je Európskou komisiou vyhlásený za Európsky týždeň boja proti drogám. Tento týždeň prevencie si pripomíname už od roku 1998. Na základe tejto iniciatívy mesto Hurbanovo v spolupráci s Mestskou políciou sa rozhodli zorganizovať podujatie, ktoré sa venovalo práve tejto veľmi vážnej téme. Počas predchádzajúcich týždňov sa žiaci v meste zapojili do výtvarnej súťaže. Primátorka mesta, Ildikó Basternáková pri príležitosti výtvarnej tvorby detí a mládeže v rámci preventívnej aktivit vyhodnotila a ocenila práce výtvarnej súťaže. „Je mi cťou privítať vás na našom prvom Hurbanovskom dni boja proti závislostiam. Počas predchádzajúcich týždňov ste sa zapojili do výtvarnej súťaže. Cieľom súťaže bolo vytvorenie aktívneho protidrogového postoja a zvýraznenie významu primárnej prevencie.Chceme predísť akémukoľvek experimentovaniu s cigaretami, alkoholom a drogami, odpútať deti a mládež od počítačov,

sociálnych sietí a poukázať na zmysluplné trávenie voľného času. Som nesmierne rada, že sa do výtvarnej súťaže zapojili všetky materské, základné a stredné školy v Hurbanove a Špeciálna základná škola. Všetky práce boli kreatívne, nápadité a téma bola poňatá so všetkou vážnosťou. Rozhodovanie nebolo vôbec jednoduché a najradšej by sme ocenili všetkých, ktorí sa do súťaže zapojili.” Na záver primátorka predstavila autorov ocenených prác a poprosila ich, aby si prišli prevziať ceny. V kategórii materské školy sú to Filip Šimunči, Dávid Pastorek. V kategórii ZŠ žiaci 0. až 4. ročníka: Samuel Lakatoš, Sáva Léda Lakatošová, Viktória Sykorová, Martin Sztojka a Karol Duráč. V kategórii ZŠ žiaci 5. až 9. ročníka: Márió Lakatos, Kristina Lakatosová, Adrián Sárközi, Cythia Hazelmayerová a Alexander Škulec, V kategórii stredné školy: Ladislav Pálﬁ, Viktória Hosnédlová, Carla Tóth, Timena Pál, Kristína Martiová. (miriák) Foto: MÚ Hurbanovo

eLÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„b“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk 0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Predpoveď počasia 28. 11. - 4. 12. 2016 V pondelok 28. 11. predpokladám v našom regióne ochladenie a veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, denná teplota od + 2 do + 4 °C. Prudký SZ vietor do 12 - 16 m/s. (od 43 – 58 km/h.) spôsobí nižšiu pocitovú teplotu. V utorok 29. 11. predpokladám v našom regióne už dosť chladno, slnečno, jasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 4 do - 2 °C, denná teplota od + 1 do + 3 °C. Mierny až čerstvý SZ vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V stredu 30. 11. predpokladám v našom regióne podobne ako v utorok, jasno a slnečno, bez zrážok. Nočná teplota od - 4 do - 2 °C, cez deň od + 1 do + 3 °C. Mierny až čerstvý J, JZ vietor do 4 - 8 m/s. (od 14 – 29 km/h.) Vo štvrtok 1. 12. predpokladám v našom regióne slabulinké oteplenie, jasno alebo len malá oblačnosť a bez zrážok. Nočná teplota od - 3 do - 1 °C, cez deň od + 3 do + 5 °C. Mierny až čerstvý J vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.)

V piatok 2. 12. predpokladám v našom regióne celkom pekne, jasno až polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, denná teplota od + 4 do + 6 °C. Mierny až čerstvý J, JZ vietor do 6 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V sobotu 3. 12. predpokladám v našom regióne oteplenie, stále polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 1 do + 3 °C, denná teplota od + 10 do + 12 °C. Prudký JV vietor do 12 - 16 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V nedeľu 4. 12. predpokladám v našom regióne celkom pekne len veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 4 do + 6 °C, cez deň od + 10 do + 12 °C. Mierny až čerstvý JV vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V nasledujúcom týždni očakávam spočiatku teplejšie, ku koncu obdobia citeľné ochladenie – asi nástup sibírskej zimy. S pozdravom Dr. Meteo.

28. novembra 2016.

AKTUÁLNe - INZeRÁT

ako sme tvorili a bariéry búrali Pošta predstavila KoMÁRno.

Ľudia s mentálnym postihnutím patria medzi najzraniteľnejšie a najstigmatizovanejšie skupiny. Pokiaľ chceme hovoriť o ich integrácii, či inklúzii, musíme si uvedomiť, že ide o skupinu, ktorá je segregovaná prakticky od narodenia. Náš vzdelávací systém nie je nastavený tak, aby v ňom bol priestor aj pre ľudí s mentálnym postihnutím a iba vo výnimočných prípadoch sa takýmto ľuďom podarí zamestnať sa na trhu práce.

Združenie na pomoc ľuďom s mentálnym postihnutím v Komárne (ZPMP) ponúka svojim klientom plnohodnotné využitie svojho potenciálu formou denného klubu. Tu klienti trávia svoj čas kreatívnou pracovnou terapiou pod odborným vedením kvaliﬁkovaných zamestnancov. Regionálne osvetové stredisko v Komárne s ﬁnančným prispením Ministerstva kultúry Slovenskej republiky pripravilo pre mladých a kreatívnych ľudí z tohto združenia projekt Týždeň kultúry – Na ceste s nami... Bol ur-

čený tvorivej verejnosti bez vekového obmedzenia a obyvateľom Zariadenia na pomoc ľuďom s mentálnym postihnutím. Ponúkli sme im zmysluplné, konštruktívne a tvorivé využitie času počas celého týždňa pod vedením odborných lektorov so zameraním na výtvarníctvo, fotograﬁu, tvorivé dielne a divadelníctvo. Išlo o vzájomnú výmenu poznatkov, skúseností a tvorivých techník medzi účastníkmi, a takto sme sa snažili pomôcť včleneniu mentálne postihnutých mladých ľudí do spoločnosti.

Počas Týždňa kultúry od 7. do 11. novembra sme pondelok venovali výtvarníctvu. Spolu s lektorkami Viktóriou Ballun, Gabrielou Magyaricsovou a Evou Dénesovou vznikli pod šikovnými rukami mladých maliarov dva prekrásne obrazy s témou dňa a noci. Utorok sme venovali fotografii. Krásna jesenná príroda bola ako stvorená na jej zachytenie fotoaparátom. Streda a štvrtok patrili textilným tvorivým dielňam. Vznikli krásne farebné tričká, obliečky na vankúše, či prikrývky na posteľ. Falošná

modrotlač, ktorú sme vyrábali, bola na nerozoznanie od tej pravej. Piatok, posledný deň, bol slávnostným ukončením projektu, počas ktorého na divadelných doskách Domu Matice slovenskej, herci - klienti ZPMP uviedli premiéru divadelného predstavenia pod názvom Rozprávka – Na ceste s nami... Ako si Jano po princeznú šiel. Na režisérsku stoličku si v tomto projekte sadol Jozef Černek, ktorý síce má už 10-ročné skúsenosti s divadelníkmi, ale práca s mentálne postihnutými hercami bola aj pre neho novinkou. Rozprávka zožala obrovský úspech, herci boli viackrát odmenení potleskom a tešili sa veľkému obdivu. Pri tejto príležitosti vznikla vo vestibule Domu Matice slovenskej výstava celého tvorivého týždňa vytvorená z diel a fotografií účastníkov projektu. Naším zámerom a cieľom bolo odbúranie bariér v dostupnosti kultúry znevýhodnených skupín obyvateľstva, bariér pri tvorbe ich vlastnej kultúry, odstránenie predsudkov voči nim a ochrana kultúrnych práv skupín ohrozených sociálnym vylúčením. Každý človek s mentálnym postihnutím je jedinečný s charakteristickými osobnými črtami. Sú to výnimočné bytosti plné potenciálu, emócií a citov. Nikto nie je dokonalý, a preto cieľom projektu bolo pomocou umeleckých tvorivých dielní s prvkami arteterapie a dramatoterapie spojiť verejnosť s obyvateľmi Zariadenia na pomoc ľuďom s mentálnym postihnutím v Komárne. ros-kn

tohtoročnú vianočnú známku Aj tento rok vydá Slovenská pošta príležitostnú poštovú známku z emisného radu „Vianočná pošta“. Námetom detskej známky je kresba Vanesky Pecekovej zo Spojenej školy v Komárne, ktorá znázorňuje Troch kráľov. Motív „Betlehem“ pre FDC nakreslila Viktória Berkyová zo Spojenej školy v Komárne a Šimon Števula zo ZŠ Zlatníky nakreslil „Vianočnú hviezdu s anjelikom“, ktorá bude použitá na FDC pečiatke. Tieto kresby poslali deti v rámci Vianočnej pošty Ježiškovi v roku 2015.

- Fehérvári

bežná údržba Plnenie klimatizácie Geometria Test autodiagnostika Tel.: 0903 767 213, 0904 094 004

Ul. roľníckej školy 3770, 945 01 Komárno

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov). Tel.: 0917 627 033.

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Programajánló ÉSZAK-KOMÁROM. RÉV – A Magyar kultúra háza: november 28. 19.00-20.45 Hogyan lettem világutazó? - a sárga ruhás lány története: „Rita vagyok. Csavargó. Utazó. Kávéimádó. Két évvel ezelőtt szabad elhatározásomból világgá mentem. Az utazáshoz szükséges pénzt a lakásom és mindenféle tárgyaim eladásából szereztem meg, a munkahelyemen felmondtam. A tetteimmel buzdítani szeretnék másokat is arra, hogy tegyék meg, amiért lelkesednek, és hogy bármit elérhetünk, ha igazán akarjuk azt. A történetek és a fotók mind a sajátjaim. Tartsatok velem az úton!” Vendég: Harmincz Rita, házigazda: Melecske Ákos. A belépés díjtalan. VMK: november 28. 19.00 Leszállás Párizsban – vígjáték. Belépődíj: 16 €. Gyereksarok: december 3. (Shopping Center 3. emeletén) Mikulás. 10.00 Écsi Gyöngyi művésznő Angyalbárányok c. bábelőadása. Olympcenter: december 3. 10.0015.00 II. Motoros Mikulás Nap. Program (az Olymp centerben 10.00 ó-tól indul a móka a gyerkőcöknek, mégpedig egészen 13.00 óráig, ezt követően a motoros felvonulásra

14.00 órától kerül sor): gyülekező 10:00 órától az Olymp centerben, lábbal hajtható motorok gyorsulási versenye, kifestőverseny (legszebben kifestett motorkerékpár), gyermekek fényképezése a motorokon, Tomi bohóc, kötélhúzás, a programokat a Mikulás és az ajándékosztás zárja. A rendezvény műsorvezetője: Gyurász Ildikó. Idén is láthatják majd a feledhetetlen Capoeira show-t, a Latinho Capoeira team előadásában. A bemutató által a legkisebbek is megismerkedhetnek ezzel a csodálatos és látványos harcművészeti ággal. 14.00 ó. körül mikulásruhában motorjainkra pattanva elrobognak a komáromi kórház gyermekosztályára. A kórházi látogatáshoz bárki csatlakozhat.

GÚTA.

Billiard club: december 2. 19.00-21.30 A Lovasíjász (ﬁlm-

Humor ☺ ☺ ☺ Mi a különbség az izgalom és a stressz között? - Izgalom az, amikor a feleséged terhes. - Stressz az, amikor a barátnőd!! ☺ ☺ ☺ Miért nem eszik reggel banánt a rendőr? - ??? - Mert a banán déligyümölcs. ☺ ☺ ☺

Horoszkóp

Két fürdőkád beszélget, mondja az egyik: - Szerinted én szép vagyok? Mire a másik: - Dugulj el! ☺ ☺ ☺ Pistike már másodikos. Egyik nap lihegve rohan az apjához: - Mindent tudok! Megmondták a ﬁúk - lihegi. - Te vagy a Mikulás, a Jézuska, de még a gólya is... ☺ ☺ ☺

KOS - III. 21. - IV. 19. Hiába kíváncsiskodik bárki, egy Kostól csak azt lehet megtudni, amit az el akar mondani. Néha azért nyíljon meg barátainak, kedvesének! bIKA - IV. 20. - V. 20. Az önismeret, mégpedig a hangulati hullámzásoktól mentes, valóban tárgyilagos látásmód, sok problémájának megoldásában segítene. IKreK - V. 21. - VI. 21. Hiába próbálja partnerét irányítani, vagy egyáltalán befolyásolni, annyira szilárdan hisz abban, amit csinál, hogy semmi sem hat rá. ráK - VI. 22. - VII. 22. A héten ok nélkül gyötörheti féltékenység, ami sok energiáját elvonja. Pihenjen és kapcsolódjon ki! Ne várjon hálát, ha valakinek jót tesz.

vetítés és beszélgetés a szereplőkkel). A Lovasíjász című nagy sikerű ﬁlmet vetítik december 2-án, majd a Vermes család mesél a kulisszatitkokról!

melletti téren 17.00 Black & White együttes adventi koncertje a művelődési otthonban.

bÁTORKeSZI.

Kultúrház: december 3. 17.00 – 20.00 Mikulás party gyerekeknek, táncház a Bellővel, játékok. December 4. 17.00 Tamás Gábor táncdalénekes karácsonyi koncertje. Belépőjegy ára elővételben 8 €, az előadás előtt a helyszínen 10 €, amelyek megrendelhetők a 0915 777 292, 035 37 00 244/246 telefonszámokon.

Kultúrház: december 4. 17.00 Jótékonysági gála. Fellépők: MART Társulat - Ivancsik Péter, Bathó Lajos, Tóth Angelika, Vilma Trestyánszky, Bödők Viktória, Semecky Enikő, Borsó Ákos, Szvrcsek Anita, Móricz Zsigmond Színház Nyíregyházáról, Bernáth Tamás, Vadkerti Imre, Sipos Dávid, Zsapka Attila. Az este folyamán átadásra kerül a Pro Habitate – Az odaadásért-díj.

NAGyMeGyeR.

dÉL-KOMÁROM.

VMK: december 4. 15.00 Mikulásváró délután, melyen fellépnek a Janiga József Művészeti Alapiskola, a Magyar Tanítási Nyelvű Óvoda, a Bartók Béla Alapiskola napközi otthonának tanulói, valamint a City Dance Club táncosai.

Arany 17 Rendezvényközpont: november 29. 17.00 4. Múzeumbarát kör: Vámosi László éremgyűjtő előadása az első világháború 100. évfordulójának emlékezetére. Magyar Lovas Színház: december 2. 16.00 Mikulás gála. A lovas Mikulás vágtában, zsákjában meglepetésként a világ legszebb karácsonyi dalaival, valamint a gyerekek által legkedveltebb rajzfilmnek betét dalaival lepi meg a közönséget. Belépő: 5 500 Ft, 6 500 Ft.

ÓGyALLA.

eKecS. Művelődési otthon: december 1. 16.00 id. Varga Frigyes: Az Ötödik stáció című könyvének bemutatása. December 4. 16.00 Betlehemavatás a római katolikus templom

Coca-Cola kamion Komáromban December 5-én a Klapkatérre ellátogat ismét a jól ismert piros kamion. A programok már 16.00 órától elkezdődnek. A kamion érkezése 16.30-ra várható. A Mikulással együtt megtanulunk egy különleges karácsonyi táncot. Fényképeket lehet készíteni a manókkal, a bátrabbak pedig a Mikulással.

OrOSZláN - VII. 23. - VIII. 22. Hangulata hullámzik. Könnyen felvidul és ugyanolyan könnyen szomorúvá is válik, ha felbukkan egy szomorú gondolat vagy hír. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Sokat dolgozik, ezért előfordulhat, hogy csak a saját ügyeire tud koncentrálni. Amikor nagy nyomás nehezedik Önre, könnyen elveszítheti türelmét. MérleG - IX. 23. - X. 22. Különleges belső erőt ad Önnek, ha másokról gondoskodhat, ha támogathat másokat. Ilyenkor érzi, milyen fontos az emberek közötti kölcsönösség. SKOrPIó - X. 23. - XI. 21. Sajnos még Ön sem képes egyedül megoldani minden feladatot. Tartsa tiszteletben saját teljesítőképességét és fogadjon el segítséget!

NyIlAS - XI. 22. - XII. 21. Kedvese sokszor eltúlozza kicsit a dolgait, de ne nevesse ki ezért. Mindez arra szolgál, hogy elrejtse bizonytalanságát és önbizalomhiányát. bAK - XII. 22. - I. 19. Az új lehetőségek hamarosan láthatóvá válnak az Ön számára is. Vágjon bele nyugodtan új vállalkozásba, kedvező hét a dolgok elindítására. VíZöNTő - I. 20. - II. 18. Az elégedettség egyik titka, hogy ne várjon el túl sokat másoktól. Így nem érheti csalódás amiatt, hogy nem találják ki minden kívánságát. HAlAK - II. 19. - III. 20. Kedvese folyamatosan ébren tudja tartani az Ön optimizmusát, és ez még nem sok mindenkinek sikerült. Gondolja végig, mi fogta meg benne.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR

november 28-től december 4-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Hétfő, november 28. DUNA

6.05 Végtelen szerelem 7.00 Híradó 7.25 Roma magazin 7.55 Domovina 8.25 Az én ‚56-om 8.40 Feketén-fehéren 9.35 Elfeledett szerelem 10.20 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők 13.35 Halálbiztos diagnózis 14.25 A császárság kincse 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Kékfény 21.25 Hawaii Five-0 22.20 No limit 2. 23.15 A romlás virágai. Fr. filmdráma

DUNA WorlD

7.30 Ridikül 8.50 Öt kontinens 9.20 Világ 9.45 Summa 10.05 Önkéntesek 10.35 Az utódok reménysége 11.05 Angol nyelvű hírek 11.15 Az én 56-om 11.35 Szűts Mara házassága 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.10 Roma magazin 15.40 Domovina 16.10 Hogy volt?! 17.10 Az én 56-om 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 23.55 Mindenki akadémiája

6.20 Mokka 9.00 Ízes élet 9.20 Tűsarok 9.35 Babapercek 9.40 Ékszer 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Csapdába csalva 13.35 Knight Rider 14.40 Walker, a texasi kopó 15.45 Maria 16.50 Megtört szívek 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.40 A szultána 22.00 S.W.A.T. – különleges kommandó. Am. akcióthriller 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.25 Asztroshow 10.25 Top Shop 12.25 Street Kitchen 12.50 Egy rém fura család 13.25 Éjjelnappal Budapest 14.40 Döglött akták 15.45 A kis menyasszony 16.25 A mentalista 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.30 Dr. Csont 22.30 Glades – Tengerparti gyilkosságok 23.35 Híradó 7.00 Űrzavar 9.00 Vacsoracsata, 85. 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Tengerparti gyilkosságok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 18.05 Anyák gyöngye 18.35 Hagyjál főzni 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Való világ

STorY TV 12.25 Született feleségek 14.25 Heartland 16.25 SOKO – Alpesi nyomozók 17.30 A fény hercegnője 19.00 Az utolsó zsaru Ném. krimisor. 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék Am. krimisor. 21.00 Gyilkosság baráti körben. Ném. krimi 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT

7.15 Jóbarátok 8.05 Doktor House 9.00 Doktor House 9.55 Szívek szállodája 10.50 Amerikai mesterszakács 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 CSI: A helyszínelők 15.40 Castle 17.35 Amerikai mesterszakács 18.35 Az élet csajos oldala 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Flúgos futam 22.10 Lakástalkshow 23.15 A Bourneultimátum. Am. akcióthriller

Cool 12.55 Robin Hood legújabb kalandjai 13.45 Cobra 11 15.35 CSI: New York-i helyszínelők 17.25 Gyilkos ügyek Am. krimisor. 18.20 CSI: Miami helyszínelők 19.15 Rosewood Am. krimisor. 20.15 A mentalista 21.10 Szemfényvesztők. Fr.–am. akciófilm 23.15 Homeland – A belső ellenség

MoZi + 8.00 Hegylakó 3. – A mágus 10.05 Halálos riválisok 12.00 Halálos sebesség 14.30 A szellemlovas. Am.–ausztrál akciófilm 16.45 Beverly Hillsi zsaru. Am. akcióvígjáték 19.00 Hősök nyomában. Am. kalandfilm 21.00 Az emlékmás Am.–kanad. sci-fi 23.25 Álomcsapda. Am.–kanad. thriller STV 8.00 Híradó 8.30 A világ képekben 8.55 Doktor Martin 10.00 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát! 14.40 Orvosok 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ felülrőlm16.50 Késő este 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Minden, amit szeretek 22.00 Riporterek 22.35 Eltitkolt életek 23.30 Külvárosi rendőrök. Ol. krimisor. STV 8.35Tempó 9.30 Szemtől szemben 10.00 Rendőrségi magazin 10.30 A Forsyte Saga 11.30 Rajzfilmek 11.55 Élő körkép 12.25 Kerékpáron Szlovákián át 12.35 Nemzedék 13.40 Zene Made in Slovakia 14.05 Park 14.50 Tudományos magazin 15.00 Ilyenek voltunk 15.30 Cseh magazin 16.00 Asszony a világ végén 16.30 Autószalon 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Adventi jótékonysági koncert 21.00 Univerzum 22.00 Hírek 22.30 Az eltűnt birodalom MArKÍZA 6.00 Telereggel 9.00 Feleségcsere 10.05 Bor, mámor, szerelem 11.05 Családi esetek 13.05 NCIS 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Bor, mámor, szerelem 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó. Szlov. tévésor. 21.45 Kredenc 22.55 Survivor – A sziget 7.45 Bírósági akták 9.55 Botrányok 10.50 Tippeld meg a koromató 12.00 Híradó 12.40 Cseh–szlovák tehetségkutató 16.00 Tippeld meg a korom 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 23.00 Tippeld meg a korom

Kedd, november 29.

DUNA 6.05 Végtelen szerelem 7.00 Híradó 7.25 Srpski ekran 7.55 Unser Bildschirm 8.25 Az én 56-om 8.45 Feketén-fehéren,9.35 Elfeledett szerelem 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők,13.35 Halálbiztos diagnózis 14.25 A császárság kincse15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.25 Grand Hotel 23.15 Nagyok DUNA WorlD 7.30 Ridikül 8.50 Térkép 9.20 Család és otthon 9.45 Minden tudás 10.05 Evangélikus magazin 10.35Útmutató 11.05 Angol nyelvű hírek 11.15 Az én 56-om 11.35 A nap lovagja 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda 13.40 Fatüzelés – A cserépkályha 13.55 Térkép 14.25 Életkor 14.50 Srpski ekran 15.20 Unser Bildschirm 15.50 Útravaló 16.05 Hogy volt?! 17.05 Az én 56-om 17.15 Család-barát 18.55 Kívánságkosár 19.50 Dallamról dallamra 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 23.55 Mindenki akadémiája 6.20 Mokka 9.00 Ízes élet 9.20 Tűsarok 9.35 Babapercek 9.40 Ékszer 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Csapdába csalva 13.35 Knight Rider 14.40 Walker, a texasi kopó 15.45 Maria 16.50 Megtört szívek 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.40 A szultána 22.00 A mag. Am.– ang. akció sci-fi

Szerda, november 30.

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Hrvatska kronika 7.55 Ecranul nostru 8.25 Az én 56om 8.40 Feketén-fehéren 9.35 Elfeledett szerelem 10.20 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők 13.35 Halálbiztos diagnózis 14.25 A császárság kincse 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.35 Szabadság tér 56 21.35 Brit követi jelentések 21.40 A berni követ 23.05 Háború és béke DUNA WorlD

7.25 Ridikül 8.50 A nagyok 9.20 Esély 9.40 Kék bolygó 10.05 Vatikáni híradó 10.30 Új nemzedék 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Virágzó Magyarország 11.45 Randevú éjfélkor 13.00 Hírek 13.15 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.05 A nagyok 14.35 Kárpát expressz 15.00 Hrvatska kronika 15.30 Ecranul nostru 16.15 Hogy volt?! 17.10 Az én 56-om 17.20 Család-barát 18.55 Kívánságkosár 19.25 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 23.55 Mindenki akadémiája

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.25 Asztroshow 10.25 Topshop 12.25 Babakalauz 12.30 Story extra 12.50 Egy rém fura család 13.25 Éjjel-nappal Budapest 14.40 Döglött akták 15.45 A kis menyaszszony 16.25 A mentalista 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.30 Keresem a családom 22.50 21. század – a legendák velünk élnek 23.25 Híradó 7.00 Űrzavar 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Nyomtalanul 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A 7.00 Űrzavar 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Barátok közt 16.05 Való Nyomtalanul 11.55 Tengerparti gyilkosságok 12.50 Segítség, bajban va- világ 17.05 Anyák gyöngye 17.35 Hagyjál főzni! 18.35 Segítség, bajban gyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Barátok közt vagyok! 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 16.05 Való világ 17.05 Anyák gyöngye 18.35 Hagyjál főzni! 19.30 A gyanú 22.00 Való világ árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Való világ STorY TV 12.25 Született feleségek 13.25 Született feleségek 14.25 Heartland STorY TV 12.25 Született feleségek 14.25 Heartland 16.25 SOKO – Alpesi nyomo- 16.25 SOKO – Alpesi nyomozók 17.30 A fény hercegnője 19.00 Az utolsó zók 17.30 A fény hercegnője 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellen- zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Ilyen még nem ségek: Bűnös szándék 21.00 Mindörökké Batman. Am. film 23.30 Esküdt volt. Am. vígjáték 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT ellenségek: Bűnös szándék Am. krimisor. 7.15 Jóbarátok 8.05 Doktor House 9.00 Doktor House 9.55 Szívek szálVIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 Doktor House 9.00 Doktor House 9.55 Szívek szál- lodája 10.50 Amerikai mesterszakács 11.50 Monk – Flúgos nyomozó lodája 10.50 Amerikai mesterszakács 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 CSI: A helyszínelők 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 Amerikai mes13.50 CSI: A helyszínelők 15.40 Castle 17.35 Amerikai mesterszakács terszakács 18.35 Az élet csajos oldala 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két 18.35 Az élet csajos oldala 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A hamisító egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Árnyék-összeesküvés Am. krimi 23.00 Lakástalkshow Cool Am. akciófilm 23.15 Lakástalkhow 12.55 Robin Hood legújabb kalandjai 13.45 Cobra 11 15.35 CSI: New Cool York-i helyszínelők 17.25 Gyilkos ügyek 18.20 CSI: Miami helyszínelők 12.55 Robin Hood legújabb kalandjai 13.45 Cobra 11 14.40 Cobra 11 19.15 Rosewood 20.15 Dr. Csont 22.10 Gyilkos elmék 23.05 A rejtély 15.35 CSI: New York-i helyszínelők 17.25 Gyilkos ügyek 18.20 CSI: Miami helyszínelők 19.15 Rosewood 20.15 Dr. Csont 22.10 Gyilkos elmék MoZi + 23.05 Vámpírnaplók 9.05 Lopakodók: örökség 11.10 Ne szórakozz Zohannal! 13.35 Mission: MoZi + Impossible – Fantomprotokoll 16.30 Féktelenül 2. – teljes gőzzel Am. ak8.30 Bújj, bújj, ördög! 10.25 A muskétás 12.35 Hancock 14.30 Vadiúj ciófilm 19.00 Mythica: A szellemidéző 21.00 Szemtől szemben 0.45 Elvadnyugat 16.40 Fák jú tanár úr 2. 19.00 Mythica: Sötét erő 21.00 A vörös hagyott szoba. Am. thriller bolygó. Am. sci-fi film 23.15 A jövő hírnöke Am. sci-fi film STV STV 8.00 Híradó 8.30 A világ felülről 8.55 Sherlock Holmes kalandjai 10.00 8.25 A világ felülről 8.55 Eltitkolt életek 10.00 Külvárosi rendőrök 10.50 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Irány 12.25 Nők klubja 14.00 Irány a kert! 14.35 Orvosok 15.30 Tv-esély 16.00 a kert! 14.35 Orvosok 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ felülről Hírek 16.25 A világ felülről 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párbaj 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Metró 22.30 vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Senki sem tökéletes 21.35 Szlovákia ízvi- Hunter: Győz az igazság. Am. krimi 23.50 Külvárosi rendőrök lága 22.10 A végéig 23.00 Külvárosi rendőrök 23.55 Orvosok STV STV 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Kvartett 10.00 A számítógép 8.45 Telerégió 9.30 Cseh magazin 9.55 Fantasztikus éjszaka 11.35 Rajz- 11.15 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmek 12.00 Élő körkép 12.30 Adventi jófilmek 12.00 Élő körkép 12.20 Kerékpáron Szlovákián át 12.30 Adventi tékonysági koncert 13.35 Univerzum 14.40 Tudomány és technika 15.10 jótékonysági koncert 13.35 Univerzum: Bagolyodisszea 14.35 A diagnó- Ilyenek voltunk 15.30 Magyar magazin 16.00 Asszony a világ végén zisom 15.05 Ilyenek voltunk 15.25 Roma magazin 15.55 Asszony a világ 16.35 Roma Spirit 16.40 A prímásnő 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 végén 16.30 Természetbarát-magazin 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 19.50 Híradó 20.00 Jótékonysági adventi koncert 21.00 Univerzum mese 19.50 Hírek 20.00 Adventi jótékonysági koncert 21.00 Univerzum 22.00 Hírek 22.35 Művészet 23.05 Mozimagazin MArKÍZA 6.00 Telereggel 9.00 Az anyós 10.05 Bor, mámor, szerelem 11.05 Családi esetek 13.00 NCIS 15.00 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Bor, mámor, szerelem 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni! 22.40 Survivor – A sziget 23.45 Atletiko Cvernofka

MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.40 Főzőcske 9.00 Feleségcsere 10.05 Bor, mámor, szerelem 11.10 Családi esetek 13.05 NCIS 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Bor, mámor, szerelem 19.00 Híradó 20.30 Chart show 22.35 Kredenc 23.10 Survivor – A sziget

6.25 Híradó 7.35 Bírósági akták 9.55 Botrányok 10.50 Tippeld meg a korom! 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.50 Dr. Csont 14.50 Családi ügyek 16.00 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A mieink 22.00 Tippeld meg a korom! 23.35 A Geissen család – A milliomosok nehéz élete

6.25 Híradó 7.40 Bírósági akták 9.50 Botrányok 10.50 Tippeld meg a korom! 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.50 Dr. Csont 14.50 Családi ügyek 16.00 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Megőrjít a csaj 22.50 Castle 23.50 Bostoni halottkémek I

Csütörtök, december 1.

Péntek, december 2.

DUNA 6.05 Végtelen szerelem 7.00 Híradó 7.25 Slovenski utrinki 7.55 Alpok– Duna–Adria 8.20 Az én 56-om 8.45 Feketén-fehéren 9.35 Elfeledett szerelem 10.20 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők 13.30 Halálbiztos diagnózis 14.15 A császárság kincse 15.20 Elfeledett szerelem 16.05 Charly, majom 16.50 Szerencsehíradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 A Bagi–Nacsa show 21.30 Munkaügyek 22.10 Philadelphia – Az érinthetetlen. Am. filmdráma DUNA WorlD 8.50 Magyar krónika 9.20 Médiaklikk 9.45 Tessék! 10.05 Vatikáni híradó 10.35 Kereszttények 10.45 Így szól az Úr! 11.00 Angol nyelvű hírek 11.10 Virágzó Magyarország 11.40 Fűszer és csemege 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.40 Hazajáró 14.10 Magyar krónika 14.40 Család és otthon 15.05 Slovenski utrinki 15.35 Alpok–Duna–Adria 16.10 Hogy volt?! 17.10 Az én 56-om 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 23.55 Mindenki Akadémiája

DUNA 7.25 Ridikül 8.50 Rejtélyes 20. század 9.20 Iskolapad 9.40 Élő egyház 10.00 Katolikus krónika 10.30 Isten kezében 11.00 Angol nyelvű hírek 11.20 Nincs többé férfi 13.00 Hírek 13.20 Tessék 13.40 Rúzs és selyem 14.15 Rejtélyes 20. század 14.45 Kosár 15.10 Életkerék 15.40 P’amende 16.15 Hogy volt?! 17.10 Az én 56-om 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.30 Van képünk hozzá 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 23.55 Mindenki akadémiája

6.20 Mokka 9.00 Ízes élet 9.20 Tűsarok 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Csapdába csalva 13.35 Knight Rider 14.40 Walker, a texasi kopó 15.45 Maria 16.50 Megtört szívek 18.00 Tények 19.25 Bumm! 20.40 A szultána 22.00 Backstrom nyomozó 23.10 Propaganda 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.25 Asztroshow 10.25 Topshop 12.25 Kisdumások 12.50 Nyugi, Charlie! 13.25 Éjjel-nappal Budapest 14.40 Döglött akták 15.45 A kis menyasszony 16.25 A mentalista 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.30 Válótársak 22.50 CSI: A helyszínelők 23.50 RTL-híradó 7.00 Űrzavar 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Tengerparti gyilkosságok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 17.35 Hagyjál főzni! 18.35 Segítség, bajban vagyok! 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Való világ 23.00 Belevaló világ STorY TV 12.25 Született feleségek 14.25 Heartland 16.25 SOKO – Alpesi nyomozók 17.30 A fény hercegnője 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Álom és szerelem: Rosamunde Pilcher: Tisztesség kérdése. Ném. rom. film 23.00 Esküdt ellenségek VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 Doktor House 9.00 Doktor House 9.55 Szívek szállodája 10.50 Amerikai mesterszakács 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 CSI: A helyszínelők 15.40 Castle 17.35 Amerikai mesterszakács 18.35 Az élet csajos oldala 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Észbontók 22.10 Lakástalkshow 23.10 Betörő az albérlőm. Am. vígjáték Cool 12.55 Robin Hood legújabb kalandjai 13.45 Cobra 11 15.35 CSI: New York-i helyszínelők 17.25 Gyilkos ügyek 18.20 CSI: Miami helyszínelők 19.15 Rosewood 20.15 Dr. Csont 21.10 Dr. Csont 22.10 Kapcsolat 23.05 Foglalkozásuk: Amerikai 0.05 CSI: Miami helyszínelők

MoZi + 9.55 Herkules, a világ ura 12.10 A szellemlovas. Am.–ausztrál akciófilm 14.20 Delta kommandó 2. – A kolumbiai kapcsolat Am. háborús akciófilm 16.40 Az emlékmás. Am.–kanad. sci-fi 19.00 Mythica: A vaskorona legendája. Am. kalandfilm 21.00 Alien vs. Predator – A Halál a Ragadozó ellen 2. Am. akciófilm 23.00 13 kísértet. Am.– kanad. horror STV 6.15 Hírek 7.30 Irány a kert! 8.00 Híradó 8.30 A világ felülről 8.55 Sherlock Holmes kalandjai 10.00 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Irány a kert! 14.35 Orvosok 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ felülről 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Aranyidők 21.30 A myjavai dombokon 22.35 Terence Hill – Alpesi őrjárat 23.35 Külvárosi rendőrök. STV 6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Magyar magazin 10.00 A szerelem elátkozott szolgája 11.35 Rajzfilmek 12.00 Élő körkép 12.30 Adventi jótékonysági koncert 13.40 Vad Bécs – A hódok visszatérése 14.40 Mozimagazin 15.10 Ilyenek voltunk 15.25 Roma magazin 15.55 Asszony a világ végén 16.30 Roma Spirit 16.35 Energetika 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek a régiókból 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 19.50 Híradó 20.00 Jótékonysági adventi koncert 21.00 A diagnózisom 20.30 Tudomány és technika 22.00 Hírek 22.35 A gyógyszeripar trükkjei 23.25 Rendőrségi magazin

DUNA WorlD 6.05 Végtelen szerelem 7.00 Híradó 7.25 Életkerék 7.55 Öt kontinens 8.25 Az én 56-om 8.40 Feketén-fehéren 9.30 Elfeledett szerelem 10.20 Család-barát 12.05 Híradó 12.50 Kult+ 12.55 Ízőrzők 13.35 Halálbiztos diagnózis 14.25 A császárság kincse 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.30 Fölszállott a páva 22.00 Prima Primissima díjátadó gála

6.00 Rajzfilmek 12.25 Táncakadémia 12.50 Geronimo Stilton 13.15 Pinkód 13.30 Animália 14.00 Kajakalandok 14.25 Chuggington pályaudvar 14.50 Caillou 15.20 Louie – Nyuszi és a varázsecset 15.30 Richard Scarry Tesz-vesz város 16.00 Traktor Tom 16.10 Peppa malac 16.25 Mesélj nekem! 16.35 Gyerekhíradó 16.50 Tabaluga 17.20 Kókusz Kokó, a kis sárkány 17.40 Mily, a kíváncsi 17.55 Loopdidoo 18.15 Esti mese 20.05 Mit gondolsz, ki vagy? 21.10 Én vagyok itt 22.45 Római helyszínelők – Árulkodó nyomok 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.25 Asztroshow 10.25 Topshop 12.25 Egészségkalauz 12.50 Nyugi, Charlie! 13.25 Éjjel-nappal Budapest 14.40 Döglött akták 15.45 A kis menyasszony 16.25 A mentalista 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 Gyertek át! 22.40 Az RTL Spike bemutatja: Playbackpárbaj 23.10 Showder Klub 7.00 Űrzavar 9.00 Vacsoracsata 11.00 Nyomtalanul 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 17.05 Anyák gyöngye 17.35 Hagyjál főzni! 18.35 Segítség, bajban vagyok! 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Való világ 23.30 Barátok közt

STorY TV 12.25 Született feleségek 14.25 Heartland 16.25 SOKO – Alpesi nyomozók 17.30 A fény hercegnője 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 A united 93-as. Ang.–am. filmdráma 23.20 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 7.00 Jóbarátok 7.50 Doktor House 8.45 Doktor House 9.40 Szívek szállodája 10.30 Flúgos futam 11.40 Monk – Flúgos nyomozó 13.40 CSI: A helyszínelők 15.35 Castle 17.30 Flúgos futam 18.35 Az élet csajos oldala 19.35 Nyugi, Charlie! 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Benjamin Button különös élete. Am. filmdráma

Cool 12.55 Robin Hood legújabb kalandjai 13.45 Cobra 11 15.35 CSI: New York-i helyszínelők 17.25 Gyilkos ügyek 18.20 CSI: Miami helyszínelők 19.15 Rosewood 20.15 A mentalista 21.10 Lánybúcsú. Am. vígjáték 22.50 Gyilkos hajsza MoZi + 10.20 Lavina. Am. filmdráma 12.20 Tengerre, tata! Am. vígjáték 14.30 Fáj jú tanár úr 2. Ném. vígjáték 16.50 A vörös bolygó. Am. sci-fi film 19.00 Mythica: Elátkozott szövetség. Am. kalandfilm 21.00 Beverly Hills-i zsaru 2. Am. akcióvígjáték 23.10 Ördög. Am. horror 0.50 Mulholland Falls – Gyilkos negyed. Am. krimithriller STV 8.00 Híradó 8.30 A világ felülről 8.55 Sherlock Holmes kalandjai 10.00 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 A világ képekben 14.25 Kívánságok fája 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 A világ felülről 16.55 Sherlock Holmes kalandjai 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szlovákia, szeretlek! 21.50 Hírek 22.05 A hipnotizőr

Szombat, deember 3. DUNA 6.35 Világörökség Portugáliában 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.05 Joe Kidd. Am. westernfilm 10.35 A világörökség kincsei 10.55 Noé barátai 11.25 Térkép 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők. Bár 13.30 Hazajáró 14.00 Magyar krónika 14.30 Szeretettel Hollywoodból 15.00 Múzeumtúra – francia módra I. A Garnier Operaház 15.35 Történelmi magánügyek 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.30 Krokodil Dundee 2. Ausztrál–am. kalandfilm 21.30 Pearl Harbor – Égi háború. Am. filmdráma

DUNA WorlD 7.30 Legenda 8.00 Legenda 8.55 Unió 28 9.20 Kosár 9.40 Itthon vagy! 10.05 Világörökség Portugáliában. A madeirai babérlombú erdő 10.25 Rúzs és selyem 10.55 Öt kontinens 11.25 Angol nyelvű hírek 11.45 Helyet az öregeknek! 13.00 Híradó 13.15 MMA-portrék 4.10 Tőkéczi és Takaró: történelem és irodalom mindenkinek 14.40 Hangvilla 15.10 Új idők új dalai 15.40 Hogy volt?! 16.35 Autonómiák Európában 17.35 Családbarát 19.10 Szabadság tér 56 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.30 A Bagi–Nacsa show 22.25 Munkaügyek 7.00 Egyiptom hercege 8.50 OlimpiÁSZ – a sport mindenkié! 9.25 Trendmánia 10.00 Ízes élet 10.30 Babavilág 11.05 Otthontérkép 11.35 Poggyász 12.10 Szépítők 12.45 Tarzan 13.45 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 16.00 Hajrá, csajok! 4. Amerikai filmvígjáték 18.00 Tények 18.50 A szupercsapat. Amerikai akció- film 21.25 Csak szexre kellesz Amerikai rom. vígjáték 23.40 Elcserélt életek. Amerikai misztikus film 6.35 Kölyökklub 9.10 Kisdumások 9.40 Teleshop 10.30 Brandmánia 11.00 Street Kitchen 11.30 Autogram 12.05 Fittmánia 12.35 Nyugi, Charlie! 13.00 Döglött akták 14.05 Szökőár Amerikai akció- film 18.00 RTLhíradó 18.50 Fókusz plusz 20.00 X-Faktor 23.00 Isteni műszak 7.00 Heston Blumenthal albioni lakomái 8.00 Gasztrogézengúzok 8.30 Egészségkalauz 9.00 Tűzönvízen 11.00 Dallas 13.00 Szabadítsátok ki Willyt! 15.10 UEFA-magazin 16.10 Való világ 17.40 Való világ 18.40 Való világ 19.40 A burok. Am. kalandfilm 22.00 Való világ 23.00 Belevaló világ 23.30 CSI: New York-i helyszínelők

STorY TV 8.45 A dzsungel könyve 10.15 H2O: egy vízcsepp elég 11.15 Parányi varázslat 12.10 Álomhotel – Srí Lanka 14.05 Álom és szerelem: Egy rész belőled 16.00 Született feleségek 18.00 Gyilkosság baráti körben 20.00 Poirot: Az órák. Ang. krimi 22.12 A lény 2. Am. sci-fi VIASAT 7.50 Amerikai mesterszakács 8.45 A tetovált séf 9.15 Akadémia Itália 9.45 Monk – Flúgos nyomozó 11.40 CSI: Los Angeles 12.35 Los Angeles 13.30 Castle 14.30 Supergirl 16.25 Flúgos futam 17.35 Benjamin Button különös élete Am. filmdráma 21.00 Angyalok városa. Amerikai rom. filmdráma 23.20 A hamisító Am. krimi

Cool 11.00 Arthur, a legjobb parti. Am. vígjáték 13.05 CSI: A helyszínelők 14.00 CSI: Miami helyszínelők 14.55 Sherlock 18.25 Egy cipőben 21.00 22 Jump Street – A túlkoros osztag. Am. akcióvígjáték 23.10 Lánybúcsú Am. vígjáték 0.45 Sin City: Ölni tudnál érte Am. akcióthriller MoZi + 7.20 Őslények országa 8.55 A kétszáz éves ember. Am. sci-fi filmdráma 11.40 Robin Hood, a fuszeklik fejedelme. Fr.–am. vígjáték 13.50 Tortúra. Am. vígjáték 15.55 James Bond: Szigorúan bizalmas. Am. akciófilm 18.40 A nagyon nagy ő. Am.–ném. vígjáték 21.00 A tűzben edzett férfi. Am.–ang.–mex. akciófilm 23.15 Zöld zóna. Fr.–am.–sp. akciófilm

STV 8.30 Fidlibum 9.00 Törpék 9.25 Adj időt 9.55 Robin Hood 10.40 Park. Csak fiataloknak 11.30 Zene Made in Slovakia 11.55 On air 12.30 Terence Hill – Alpesi őrjárat 13.35 Boldogság brazil módra. Ném. rom. vígjáték 15.10 Aranyidők 16.20 Szlovákia, szeretlek! 17.55 Gasztrokalauz 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Hírek 20.25 Kívánságok fája 21.20 Igaz történetek 21.55 Késő este 22.45 Zene Made in Slovakia 23.15 Boldogság brazil módra. Ném. rom. vígjáték

MArKÍZA 6.00 Telereggel 9.05 Az anyós 10.05 Bor, mámor, szerelem 11.05 Családi esetek 13.05 NCIS 15.00 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Bor, mámor, szerelem 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni! 21.40 Sztárpartin 22.40 Elhajlási engedély. Amerikai vígjáték

STV 6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Roma magazin 10.00 Anyának lenni. Szlov. tévéjáték 11.30 Rajzfilmek 11.55 Élő körkép 12.20 Kerékpáron Szlovákián át 12.30 Jótékonysági adventi koncert 13.35 A gyógyszeripar trükkjei 14.40 Művészet 15.05 Ilyenek voltunk 15.20 Szemtől szemben 15.45 (Nem) celebek 15.55 Daniela Bakšová keramikus portréja 16.25 Roma Spirit 16.30 Hétvége 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 19.20 Hírek 19.30 Szlovákia EU-elnöksége 20.00 Jótékonysági adventi koncert 21.00 Família 21.30 Tajtékos napok. Belga–fr. film 23.35 Pozsonyi Dzsessznapok 2015 MArKÍZA 6.00 Telereggelb8.55 Feleségcsere 10.05 Bor, mámor, szerelem 11.00 Családi esetek 13.00 A mentalista 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Bor, mámor, szerelem 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó 21.40 Chart-show 23.45 Sztárparti

STV 8.00 Élő körkép 8.30 A hegyekben 8.55 Gyógyfürdőink 9.05 Kerékpáron Szlovákián át 9.25 Éjszaka az archívumban 10.20 Nemzedék 10.50 Az út… 11.15 Paralimpiai magazin 11.40 Tudomány és technika 12.10 Ég és föld között 12.35 Új technológiák: Kipróbáltam 12.50 Új technológiák: A csapat 13.15 Kapura 13.55 Farmergazdaságok 14.20 Tesztmagazin 14.30 Kvartett 15.00 FIFA-magazin 15.25 BL-magazin 15.50 Labdarúgó-Európaliga-magazin 16.45 Labdarúgó Fortuna Liga. Trenčín–Žilina 19.00 Esti mese 19.50 Híradó 20.00 Őrangyalok 20.25 A cseresznye srác. Szlov. pszichodráma 22.15 1992. Hódok. Ol. politikai filmdráma 23.10 1992. Madarak. Ol. politikai filmdráma

7.40 Bírósági akták 9.55 Botrányok Tévésor. 10.50 Tippeld meg a korom! 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.50 Dr. Csont 14.50 Családi ügyek 16.00 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A mieink 21.30 Inkognitó 22.50 A Geissen család – A milliomosok nehéz élete 11. 23.40 Bostoni halottkémek

6.30 Híradó 7.40 Bírósági akták 9.55 Botrányok 10.50 Tippeld meg a korom! 12.00 Híradó 12.50 Topsztár 13.20 Dr. Csont 14.15 Családi ügyek 15.30 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 …itt csendesek a hajnalok Orosz háborús film 23.30 Számkivetettek. Amerikai akcióvígjáték

7.40 Gyerekeknek 8.05 A Simpson család 8.25 Ninja Factor10.10 Vad évad. Am. vígjáték 12.15 A Flintstone család 2. Am. vígjáték 14.15 Cseh–szlovák tehetségkutató 17.30 A mieink Tévésor. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Jótékonysági gálaműsor 23.00 Bosszútól fűtve. Amerikai krimithriller

MArKÍZA 7.50 Zathura – Az űrfogócska Amerikai kalandfilm 9.55 Kredenc 10.25 Agymenők 12.10 Karácsonyi csoda. Am.–kanad. vígjáték 14.15 Arany iránytű Am. kalandfilm 16.35 Shrek 2. Am. vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.30 A Lego-kaland. Am.–ausztrál–ném. vígjáték 22.35 Van Helsing Am.–cseh kalandfilm

Vasárnap, december 4. DUNA 6.40 Kérdések a Bibliában 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.00 Isten kezében 9.25 Kereszttények 9.35 Katolikus krónika 10.00 Református ifjúsági műsor 10.10 Evangélikus ifjúsági műsor 10.20 Úton-útfélen 10.30 Református magazin 11.00 Református istentisztelet 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Rúzs és selyem 13.25 Az én 56-om 13.40 Múzeumtúra – francia módra 14.15 Columbo - Kettős ütés. Am. krimi 15.30 Ördöglovas. 17.00 Hogy volt?! 18.00 Híradó 18.35 Miss Fisher rejtélyes esetei 19.35 Magyarország, szeretlek! 21.10 Kártyavár 22.15 Vágyak vonzásában

DUNA WorlD 7.30 Gasztroangyal 8.50 Élő örökség 9.20 Novum 9.50 Térkép 10.20 Angol nyelvű hírek 10.35 Fölszállott a páva 13.00 Híradó 13.20 A nagyok 13.50 Szabadság tér ‚56 14.40 Rejtélyes 20. század 15.10 Rúzs és selyem 15.40 Önök kérték 16.40 Csendes gyarmatosítók 17.05 Csendes gyarmatosítók 2. –A hódítás folytatódik17.35 Család-barát 19.10 Öt kontinens 19.45 Az én 56-om 20.00 Gasztroangyal 21.00 Híradó 21.30 Lejáratás és bomlasztás – A hálózat örök 22.30 Bábel – Hesnával a világ 7.50 Túl a sövényen: Hammy és a bumeráng 8.00 Kütyi, az okosmagazin 8.35 Nagy vagy, Auchankupa! 9.10 Super Car 9.45 Tűsarok 10.15 Stahl konyhája, 25. 10.50 Az Év Háziasszonya 11.25 Több, mint testőr 12.00 Speed zóna 12.35 Tarzan 13.35 Gyilkos sorok 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Szörnyek az űrlények ellen: R világháború 15.55 Fletch 2. – Szenzációs ajánlat. Am. vígjáték 18.00 Tények 18.50 James Bond: Quantum csendje. Am.–ang. akciófilm 21.15 Törés. Am.–ném. krimi 23.50 Egyetlenem. Am. rom. kalandfilm 6.30 Kölyökklub 8.45 Lego Star Wars: Droid Tales 9.10 Egészségkalauz 9.45 Teleshop 10.40 Babakalauz, 6. 11.10 Sütnicake 11.45 Stíluskalauz 12.15 Édes otthon 12.45 21 század – a legendák velünk élnek

13.15 Házon kívül 13.50 A bájkeverő. Am.– ném. vígjáték 15.40 Szuperzsaru. Ol. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Godzilla. Am.–jap. kalandfilm 21.20 Holtodiglan. Am. thriller 7.00 Brandmánia 7.30 Vagány nők klubja. Am. vígjáték 9.40 Kegyes hazugság. Am. film 11.45 Segítség, bajban vagyok! 12.45 Segítség, bajban vagyok! 13.45 Segítség, bajban vagyok! 14.45 Segítség, bajban vagyok! 15.45 A burok. Am. kalandfilm 18.00 Való világ 19.00 Showder Klub 20.00 Való világ 22.00 Belevaló világ 22.30 Heti hetes 23.30 Kegyes hazugság. Am. film 1.40 Vagány nők klubja. Am. vígjáték

STorY TV 8.30 A dzsungel könyve 9.55 H2O: egy vízcsepp elég 12.55 Parányi varázslat 13.55 Álomhotel – Srí Lanka 15.55 Született feleségek 17.55 Elveszett levelek 18.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 20.00 Downton Abbey 21.10 Miss Marple: Szemfényvesztők. Ang. krimi 23.20 A lény 2. Am. sci-fi VIASAT 7.35 Amerikai mesterszakács 8.25 Will és Grace 9.25 Knight Rider 11.35 Top Forma 12.05 Trendközelben 12.35 Monk – Flúgos nyomozó 14.30 Egyszer fent… Amerikai vígjáték 16.55 Angyalok városa. Amerikai rom. filmdráma 19.15 Bean – Az igazi katasztrófafilm Ang.–amerikai vígjáték 21.00 Kecskebűvölők. Amerikai–ang. vígjáték 22.55 Bean – Az igazi katasztrófafilm Ang.–amerikai vígjáték

Cool 10.30 Tűsarok nyomozó 12.30 Így neveld az anyádat. Am. vígjáték 14.20 Egy cipőben. Am. vígjáték 16.20 Larry Crowne. Am. rom. vígjáték 18.45 Támadás a Fehér Ház ellen. Am. akciófilm 21.00 Dr. Csont 22.00 Dr. Csont 23.00 A zöld íjász 0.00 Foglalkozásuk: Amerikai MoZi + 7.10 Édes kis hercegem 9.10 Doktor Detroit 11.00 Szegény embert az

Amish húzza. Am. vígjáték 13.30 Ovizsaru. Am. akcióvígjáték 16.00 James Bond: Polipka. Ang. akciófilm 18.50 Noé. Am. filmdráma 21.40 Az igazság napja. Am. krimi 0.25 Napos oldal. Am. rom. filmdráma STV 6.55 Rajzfilmsorozatok 8.25 Csodálatos műterem 8.55 Anyajegy 9.30 Autószalon 10.05 Az Alpok felülről 11.00 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.30 Miss Marple: Kék muskátli 15.00 Ég! Zenés groteszk 15.50 A myjavai dombokon 17.05 Senki sem tökéletes 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó 20.25 Doktor Martin 21.20 Fanny. Fr. filmdráma 22.55 Julie Lescaut STV 7.10 Szlovákiai várak 7.20 Gyógyfürdőink 7.30 A hegyekben 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.10 Farmergazdaságok 9.35 Tesztmagazin 9.45 A Szent Borbálakápolna 10.05 Vakbélátültetés 11.15 Floorbal 13.30 Egyházi magazin 13.55 Színészlegendák 14.15 Délibáb 16.10 Emberek, események 16.45 Jégkorong Tipsport Liga 19.30 Esti mese 19.35 Csodaműterem 19.45 A szó 19.50 Híradó 20.00 A Forsyte Saga 20.40 A színház szórakoztat 20.55 Halhatatlanok. A karkötő 22.05 Szelíd motorosok. Am. film 23.40 Alekszander Nyevszkij. Orosz film MArKÍZA 8.35 Arany iránytű 10.50 Shrek 2. Amerikai vígjáték 12.35 Chart show 14.40 Jó tudni! 17.05 Niké-játék 17.50 Felsőalsó 19.00 Híradó 20.30 The Expendables 3 – A feláldozhatók. Am.–ang.–fr. akcióthriller 23.05 Villám Am.–fr.–ang. akcióthriller 7.45 Rejtélyek városkája 8.35 A Flintstone család 2. Amerikai filmvígjáték 10.30 Új kert 11.30 … itt csendesek a hajnalok 14.15 Gettómilliomos. Ang. rom. filmdráma 16.55 A nyaralóban17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A hetedik mennyországban 22.50 Gengszter KA2: Afrikai Cseh krimifilm

Angi receptjei

Apróhirdetés

Tejfölös csirkecsíkok rizzsel és salátával

• Predám chladničku Gorenje 270 l v dobrom stave. Tel.: 0907 373 611. • Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra, C kat. jogosítvánnyal. Tel.: 0905 918 388. • Eladók hízók élve és hasítva, 120-250 kg-ig. Tel.: 0908 133 315. • Tepovanie. Tel.: 0944 950 434. • Teppezést vállalok: szőnyegek, ülőgarnitúrák. Tel.: 0944 950 434.

Hozzávalók: 1/2 kg csirkemell, só, A csirkehús forgatásához: 2 púpozott ek ﬁnomliszt, 1 késhegynyi őröltbors A bundához: 2,5 dl tejföl, ½ kk só, 2 db tojás, 3 púpozott evőkanál ﬁnomliszt, 2 gerezd zúzott fokhagyma A sütéshez: 6 dl étolaj A salátához: 1 közepes jégsaláta, 3 db piros pritamin paprika, 3 db zöld pritamin paprika, 3 db sárga paprika, 4 db paradicsom, 240 gramm salátaöntet. Elkészítése: A csirkemelleket csíkokra vágjuk, majd megsózzuk. A bunda hozzávalóit összekeverjük. A csirkedarabokat először a borsos lisztbe, majd a tejfölös masszába mártjuk és forró

olajban kisütjük. Köretnek rizst készítünk mellé. A saláta elkészítése: A paprikát és a paradicsomot megmossuk, majd felszeleteljük. A salátát levelekre szedjük, majd közepes darabokra tépkedjük. Öszszekeverjük őket egy nagyobb tálban, majd leöntjük a salátaöntettel.

Dobálós piskóta Hozzávalók: 4 ek liszt, 4 ek cukor, 4 tojás fél csomag sütőpor, 300 g gyümölcs (jelen esetben meggy), fél marék durvára vágott dió (kb 5 dkg), fél marék mazsola (kb 5 dkg) porcukor a szóráshoz Elkészítése: Egy 25x25 cm-es sütőedényt kivajazunk. A tojásokat szétválasztjuk, a fehérjéket felverjük a cukorral, majd óvatosan hozzáadjuk a tojássárgákat és a sütőporral elkevert lisztet. A tésztát a tálba terítjük, majd megszórjuk

dióval, mazsolával és a gyümölccsel egyenletesen. Előmelegített sütőben kb. 25 perc alatt sült meg a piskóta. Mint minden más esetben, most is el lett végezve a tűpróba.

KFC 111

Ára: 10

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében (Ul. Františkánov 22, Komárno)

€

Preprava štrku, piesku a zeminy. Tel.: 0905 216 146 • Eladó minőségi, darált édes paprika. Tel.: 0902 359 079. • Eladó új rost, Dakon szenes kazánba. Tel.: 0904 570 156. • Eladók német spicc kiskutyák, Romo mosógép + csavartató, 33 €. Tel.: 0908 474 950. • Eladó mangalica hízósertés. Tel.: 0915 600 652. • 160 m2-es polgári lakás eladó a belvárosban, 83 000 €. Tel.: 0905 230 373.

Zálogház a Viktornál arany felvásárlás 20 €/g. Autók és ingatlanok zálogosítása. Felvásárlunk régi tárgyakat: porcelán, érmék, katonai tárgyak, játékok, régi lemezek. Házhoz megyünk. 0915 389 405, Ferencesek utcája 5. • Eladó 3-szobás lakás a Klapka György utcán, ára 26 500 €. Tel.: 0905 230 373.

• Potrebujete profesionálnu pomoc, ale chcete žiť naďalej vo svojom domove? Je z vašich blízkych niekto starý, osamelý alebo chorý? Ponúkame Vám ideálne riešenie. Kontaktujte ﬁrmu Dotyk - Érintés. Poskytneme Vám pomoc v domácnosti. Kontakt: Bathó Ľudovít, tel.: 0908 209 391, 0940 807 800. Kőművesmunkákat vállalunk, csempézést, térkő lerakást, belső-külső vakolást, hőszigetelést. Tel.: 0905 295 528.

HOFFER, s.r.o. – Bratislavská cesta 1798, 945 01 Komárno Tel.: +421 911 445 000, mitsubishi@hoffer.sk, www.hoffer.mitsubishi.sk Obec Búč, Tesárska 91, 946 35 Búč, e-mail: info@obecbuc.sk, tel.: 035/7776 001 V zmysle §18a ods. 4 a ods. 8 písm. c) zákona č. 369/1990 Z.z. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva v Búči zo dňa 21. 10. 2016

vyhlasuje voľbu na obsadenie funkcie hlavného kontrolóra Obce Búč na 15%-ný úväzok. Náležitosti prihlášky: - osobné údaje kandidáta, - písomný súhlas uchádzača na spracovanie osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. Prílohy, ktoré je potrebné priložiť k prihláške: - vyplnený osobný dotazník, - úradne overený doklad o dosiahnutom vzdelaní (ukončené minimálne úplné stredné vzdelanie), - profesijný životopis, - výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace). Kritériá hodnotenia: - odborné vzdelanie v oblasti kontroly, - dĺžka odbornej praxe v oblasti kontroly. Prihlášku možno podať do 16.12.2016 poštou na adresu Obecného úradu v Búči (Obec Búč, Tesárska 91, 946 35 Búč) alebo osobne na Obecnom úrade v uzavretej obálke s označením: „Voľba hlavného kontrolóra Obce Búč – NEOTVÁRAŤ“. V prípade podania žiadosti poštou je rozhodujúci dátum uvedený na poštovej obálke. V Búči, 22. 11. 2016 Ing. Ján Karkó starosta obce

Búcs község, Faragó köz 91, 946 35 Búcs, e-mail: info@obecbuc.sk, tel.: 035/7776 001 A községekről szóló 369/1990 sz. Törvény 18a §-a 4. bekezdése és 8. bekezdésének c pontja és annak későbbi módosítasai értelmében, valamint a Búcs közsség képviselő-testületének 2016. október 21-i határozatának értelmében

pályázatot hirdet Búcs község főellenőri tisztségének betöltésére 15%-os részmunkaidőben. A jelentkezés tartalma: - a jelentkező személyi adatai, - a jelentkező írásbeli jóváhagyása a személyi adatok védelméről szóló 122/2013 sz. törvény értelmében. A jelentkezés szükséges mellékletei: - kitöltött személyi űrlap, - az elért végzettséget bizonyító okmány hitelesített másolata (legalább teljes középfokú végzettség), - szakmai életrajz, - erkölcsi bizonyítvány (három hónapnál nem régebbi keltezésű). Az értékelés kritériumai: - ellenőri szakképesítés, - az ellenőzrés területén végzett szakmai gyakorlat hossza. A jelentkezők részvételi kérelmüket elküldhetik postán a községi hivatal címére: Obec Búč, Tesárska 91, 946 35 Búč, vagy lezárt borítékban személyesen leadhatják a községi hivatalban legkésőbb 2016.12.16-ig. A borítékra ráírni: „Voľba hlavného kontrolóra obce Búč – NEOTVÁRAŤ“. A postai úton eljuttatott beadvány esetén a postai bélyegzőn szereplő dátum a döntő. Búcs, 2016. 11. 22. Ing. Karkó János polgármester

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA SPoRt Kosárlabda

Röplabda

Felemás hetet zártak a kosarasok

Már nem Daniel oravec vezeti a komáromiakat

Mozgalmas napokon vannak túl a komáromi piros-fehérek, hiszen szerdán az Alpok-Adria ligában, szombaton pedig a szlovák extraligában kellett pályára lépniük. A nemzetközi kupaporondon végül győzelmet, a hazai bajnokságban viszont vereséget voltak kénytelenek elkönyvelni. BK Armex Děčín - MBK Rieker COM-therm Komárom 75:77 (26:25; 14:19; 13:18; 22:15) - Bilič 17, Langston 16, Halada 11, Djordjevič 9, Cobb 8, Kuffa 7, Vido 5, Marchyn 4 A komáromiak a cseh élvonal egyik legjobb csapatának otthonába látogattak, végül pedig drámai körülmények közt sikerült győzniük. Az első negyed még kiegyenlített volt, a folytatásban viszont a vendégek egyre inkább elléptek. Az utolsó 10 perc 9 pontos komáromi előnnyel indult, 29 másodperccel a vége előtt viszont már 75:75 volt az állás. Komárom időt is kért, majd a támadásból két büntetőt harcolt ki. Kuffa pontosan célzott, ezzel pedig el is dőlt a meccs. MBK Lučenec - MBK Rieker COM-therm Komárom 87:69 (20:19; 28:18; 20:23; 19:9) - Langston 19, Bilič 15, Cobb 9, Kuffa 9, Vido 7, Djordjevič 5, Halada 4, Marchyn 1 A komáromi alakulat nem kezdett rosszul, a vendéglátók a második játékrészben viszont 10 ponttal gyűjtöttek többet, így nyugodtabban pihenhettek. Fordulás után Langstonék valamelyest összeszedték magukat, faragtak is a hátrányból, de az utolsó negyed megintcsak rosszul sikerült, így sima vereség lett a vége. A hétközi nemzetközi kupameccs sokat kivehetett az alakulatból, de a koncentráció sem volt megfelelő, hiszen például 33 kísérletből csupán 7 hárompontos született.

A szlovák extraligában 11 mérkőzés után csupán ötödik komáromiak előző csütörtökön a szerényebb erőkből álló Myjava otthonában véreztek el, ez pedig már nem maradt következmények nélkül: a klub megköszönte Daniel Oravec munkásságát, majd a felek közös megegyezéssel szerződést bontottak. A komáromiak 2015-ben Oraveccel szlovák kupagyőzelemnek és egy bajnoki ezüstéremnek örülhettek, de a jó teljesítményt később már nem tudták megismételni. VK Spartak UJS Komárom - COP Trenčín 3:1 (24-26, 25-11, 25-21, 25-17) A komáromiak a tabella utolsó előtti pozícióját elfoglaló trencsénieket fogadták, így az elvárás nem is lehetett más, mint a győzelem. Az első szett ennek ellenére nyögvenyelősre sikeredett, a vendégek meglepetésre meg is szerezték a vezetést. A folytatásban azonban már kijött a tudáskülönbség, így a hazai brigád a kezdeti nehézségek ellenére behúzta a mérkőzést. TJ Spartak Myjava - VK Spartak UJS Komárom 3:0 (20, 15, 16) Csütörtökön viszont megpecsételődött Daniel Oravec sorsa, hiszen csapata nagyon vérszegény játékot produkálva kapott ki a

Karácsonyi tippverseny Előző számunkban sajnos hibáztunk, és egy olyan mérkőzés (Watford - Leicester) is a szelvényre került, melyet a hétvégén már lejátszottak. Emiatt ezúton is elnézést kérünk, jó hír ugyanakkor, hogy ennek következtében az érinJátékos neve, életkora, postacíme:

tett mérkőzésre minden egyes tippelőnk kap egy pontot. Most pedig lássuk az eheti meccseket! A szelvény beküldési határideje továbbra is péntek, tehát aki postán juttatná el nekünk, az már szerdán adja fel levelét.

...........................................................................................................................................................................

Dátum

Mérkőzés

12. 03.

Manchester City - Chelsea (angol Premier League)

12. 03.

West Ham - Arsenal (angol Premier League)

12. 03.

Debrecen - Videoton (magyar NB1)

12. 03.

MTK - Újpest (magyar NB1)

Tipp (1,X,2)

tabellán éppen őket üldöző miavai brigádtól. A komáromiak szinte végig alárendelt szerepet játszottak, s mivel a szezon előtti elvárások ennél jóval többek voltak, a Dunaparti legénység a jövőben új edzővel folytatja a pontvadászatot. A klub ezzel a feladattal egyelőre az eddigi másodedzőt, Robin Pěluchát bízta meg.

Eddigi játékosaink: Pécsi Zsolt (Őrsújfalu) 4 pont, Vasas Norbert (Búcs) 4 pont, Spitznágel Gyula (Komárom) 4 pont, Horváth Zoltán (Keszegfalva) 4 pont, Luky Zoltán (Zselíz) 4 pont, Škotnár Gábor (Komárom) 4 pont, Gombos František (Megyercs) 4 pont, Obertol Éva (Búcs) 3 pont, Petőcz Zoltán (Marcelháza) 3 pont, Takács István (Nemesócsa) 3 pont, Szabó Mihály (Komárom) 3 pont, Filkó Ondrej (Komárom) 3 pont, Ledeczký Péter (Nemesócsa) 3 pont, Bényi Bence (Keszegfalva) 3 pont, Antal Zsuzsanna (Komárom) 3 pont, Szomolai Tibor (Vágfüzes) 3 pont, Olajos Zoltán (Komárom) 3 pont, Szabó Malvin (Kolozsnéma) 3 pont, Szalama Tibor (Keszegfalva) 3 pont, Belány Anna (Komárom) 2 pont, Farkas Zsolt Marcel (Tany) 2 pont, Takács Endre (Nemesócsa) 2 pont, Hegedűs Lajos (Búcs) 2 pont, Šebők Dominik (Madar) 2 pont, Szókovács Kálmán (Komárom) 2 pont, Varga Hajnalka (Kava) 2 pont, Tóth Dávid (Lakszakállas) 2 pont, Cékus Tibor (Izsa) 2 pont, Mityko Ondrej (Komárom) 2 pont, Kocsis István (Komárom) 2 pont, Jančár Anton (Komárom) 2 pont, Habara Ildikó (Gúta) 2 pont



DELTA

SPORT Floorball

Labdarúgás

az iparisták a járás bajnokai

A legkisebbek közt a KFC győzött

November közepén a komáromi Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola tornatermében került megrendezésre a középiskolák járási ﬂoorball bajnoksága. Kilenc csapat közül négy jutott a végső döntőbe. Az iparisták először a tavalyi bajnokkal, a komáromi Šulek Gimnázium legjobbjaival csaptak össze, és 6:3 arányban győzni is tudtak. A második mérkőzést a komáromi Műszaki Szakközépiskola ellen játszották, de itt 3:2 arányban alulmaradtak, így a végső diadal érdekében a házigazdát kellett verni. Az iparisták ezt az akadályt nagyon simán (11:2) vették, így idén járási bajnoki címet ünnepelhettek. Százvai Szabolcs edző-tanár értékelt: „A tavalyi évhez viszonyítva nagyon elégedett vagyok a csapattal, hiszen a harmadik helyről az elsőre léptünk, ez pedig feljogosított minket arra, hogy a megyei döntőn is részt vegyünk. Itt már azonban inkább a sportra szakosodott iskolák találkoztak, ami egy teljesen más szint, de azt gondolom, hogy a lehetőségeinkhez képest sikerült iskolánkat méltó módon képviselni annak ellenére is, hogy ott már nem sikerült dobogós helyen végeznünk. Azt is fontosnak tartom elmondani, nagyon örömteli, hogy az Ipari Szakközépiskola nemcsak ebben a sportágban tudott jeleskedni járási szinten, hanem pl. a mezei futóversenyt is sikerült megnyernünk, de tollaslabdában is mi voltunk a legjobbak. Remélem, hogy ez csak a kezdet, és a jövőben még szebb sporteredményeknek örülhetünk majd".

Előző hétvégén a komáromi járási labdarúgó szövetség az ímelyi sportcsarnokban rendezett teremlabdarúgó bajnokságot a legifjabb focipalántáknak. A megmérettetésen összesen 10 csapat vett részt, a küzdelmek pedig két csoportban zajlottak. Az izgalmas találkozókkal tűzdelt eseményen végül a komáromi lilák diadalmaskodtak. Az A csoport eredményei: Lakszakállas Ógyalla B 5:0 - Tóth Dávid 5x, Marcelháza - Hetény 1:0 - Noel Dominik, Lakszakállas - Ekel 3:0 - Tóth Dávid 2x, Szabó Attila , Marcelháza - Ógyalla B 2:0 - Adam Ňaňo 2x, Lakszakállas - Hetény 5:0 - Tóth Dávid 3x, Pázmány Zoltán 2x, Marcelháza - Ekel 1:0 - Matúš Štupický, Hetény - Ógyalla B 1:0 - Alex Ruhás, Ekel - Hetény 0:0, Lakszakállas Marcelháza 2:0 - Tóth Dávid, Szabó Attila, Ekel Ógyalla B 3:0 - Zakál Márk Pál 3x Végső tabella: 1. Lakszakállas 12 pont, 2. Marcelháza

9 pont, 3. Ekel 4 pont, Hetény 4 pont, Ógyalla 0 pont. A B csoport eredményei: Ógyalla A - Csicsó 2:2 - Nyilas František, Timotej Pošivak, ill. Bozsaky Kristóf, Fél Dávid, KFC – Ímely 1:0 - Kovács Tamás, Ógyalla A - Dunamocs 2:2, Rudolf Daňo, Richard Jančár, ill. Kelko András Daniel 2x, KFC - Csicsó 1:1 - Peter Hrala, Ógyalla A - Ímely 1:1 - František Nyilas, ill. Hoffer Fabian, KFC - Dunamocs 2:0 - Halász Ádám, Pákozdi Máté, Ímely - Csicsó 0:2 Fél Dávid 2x, Ógyalla A – KFC 0:2 - Halász Ádám, Pákozdi Máté, Ímely - Dunamocs 2:0 - Hoffer Fabian,

Fülöp Zoltán, Dunamocs Csicsó 0:0 Végső tabella: KFC 12 pont, Csicsó 5 pont, Ímely 4 pont, Ógyalla 3 pont, Dunamocs 1 pont. A bronzmeccsen Marcelháza bünetőkkel győzte le Csicsó csapatát, a döntőben pedig a komáromiak Pákozdi Máté és Peter Hrala találataival legyőzték az egy gólt szerző (Tóth Dávid) lakszakállasi csapatot. A torna gólkirályát a második helyezett adta, Tóth Dávid személyében. A legjobb játékosnak a komáromi Peter Hrala bizonyult, a legjobb kapus pedig az ógyallai Tallósi Dániel lett. (knfoci/Delta)

a lakszakállasi diákcsapat bizonyult a legjobbnak Harcművészet

Czibulka Dávid aranyérmet szerzett A komáromi Czibulka Dávid november 12-én a Budapesten megrendezett brazil jiujitsu (dzsúdzsucu) nyílt bajnokságon vett részt, ahol a 95 kilós súlycsoportban végül nem talált legyőzőre. A húsz éves tehetség útját néhány éve még a szintén komáromi Farkas Péter egyengette, jelenleg pedig a magyar fővárosban végzi tanulmányait, és az MMA előszobájának számító sportágat is egy budapesti klub színein belül műveli.

A komáromi Járási Labdarúgó Szövetség a madari sportcsarnokban rendezett teremlabdarúgó tornát. A hat diákcsapat közül végül a lakiak vitték el a pálmát, miközben az ekeli csapat úgy lett második, hogy egyszer sem szenvedett vereséget. Eredmények: Ímely - Lakszakállas 0:1 - Szakács Gábor, Hetény Bátorkeszi 0:0, Lakszakállas - Búcs 7:0 - Pastorek Ádám 3x, Jakab Nicolas, Ladislav Csonka, Erik Adrian Polák, Kovács Márton Tibor, Hetény - Ímely 1:0 - Ambro Kevin, Lakszakállas - Bátorkeszi 4:2 - Pastorek Ádám, Csonka Kevin, Filko Gábor Florián, ill Czirok Gábor, Mogyorósi Zsolt, Ekel - Búcs 2:2 - Vass Árpád, Balogh Dávid, ill. Tóth Gergely 2x, Lak-

szakállas - Ímely 2:0 - Polák Erik Adrián, Filko Gábor Flórián, Hetény - Ekel 1:1 - Vörös Bálint, ill. Balogh D. Tomáš, Bátorkeszi - Búcs 1:1 - Tóth Balázs, ill. Cuth Dávid, Lakszakállas - Ekel 1:3 Csonka Kevin, ill. Balogh D. Tomáš 2x, Molnár Szabolcs, Hetény - Búcs 1:1 - Szen Erik, ill. Tóth Gergely, Bátorkeszi - Ímely 2:0 - Czirok Gábor, Tóth Balázs, Lakszakállas - Hetény 2:0 - Pasto-

rek Ádám 2x, Ímely - Búcs 2:0 - Ján Tóth, Gyűrösi Lajos, Bátorkeszi - Ekel 1:0 Szakács Gábor Végső tabella: 1. Lakszakállas 12 pont, 2. Ekel 11 pont, 3. Hetény 6 pont, 4. Bátorkeszi 5 pont, 5. Ímely 3 pont, 6. Búcs 3 pont. A torna legjobb kapusa a hetényi Králik Dárius lett, a legtöbb gólt pedig a lakszakállasi Pastorek Ádám szerezte. (knfoci/Delta)

2016. november 28.

SPORT

Kézilabda

Döntetlen lett a győzelemszagú meccs Újabb fordulót rendeztek a női kézilabda ligában, melyben számos meglepetés született. Ezek egyike, hogy a csallóközaranyosi Handball egy győzelemszagú meccset cserélt hazai pályán döntetlenre Nagytapolcsány gárdájával szemben. Másik járási csapatunk (Ferplast) 15 gólos vereséget szenvedett a bajnoki címre kacsingató bániak otthonában. Stomfa nyert Mocsonokon, Sered pedig idegenben győzőtt a kiesési rangadón, csakúgy, mint a Galgócon két pontot begyűjtő pozsonyi Inter. Csallóközaranyos - Topoľčany 28:28 (17:15) Kellemes meglepetést okozott a nagytapolcsányi együttes a Kóczán Mór Sportcsarnokban, hiszen a fiatalokkal megtűzdelt gárda (főleg a második játékrészben) sok borsot tört a hazaiak orra alá. Ennek ellenére a meccs nem úgy indult, hogy a végén kapaszkodni kelljen az egyik pontért. Igaz, három perc kellett ahhoz, hogy megrezdüljön a háló, ekkor Petra Talárová hetes találata törte meg a gólcsendet. Ezt követően rövid idő alatt a vendégcsapat még háromszor kapitulált, és máris 4:1 volt az állás. A fiatal nagytapolcsányi lányok próbálták minimálisra csökkenteni a hazaiak előnyét, s ez a 10. percben, 6:5-nél sikerült is nekik. Ám ekkor beindult az aranyosi gólgyár, s a lányok előbb 11:7-re, majd 13:8-ra, a félidő előtt pedig 17:13-ra alakították a találkozó eredményét. A szünet után a hazai közönség (voltak vagy 200-an) egy esetleges nagyobb arányú győzelemben reménykedett. Nos, ez sajnos nem így történt, mert a mozgékony, gyors vendégjátékosok kemény diónak bizonyultak. Erre figyelmeztetett a zsinórban szerzett négy gól, melyben a két ász, Schwarzová és Valková jeleskedtek. A két játékos minden megmozdulása életveszélyesnek bizonyult a hazaiak szempontjából. Schwarzová például nyolcszor köszönt be Aranyosnak, pedig a meccs nagy részében különleges figyelemmel őrizték. Ezekben a percekben az aranyosi lányok rengeteg hibát követtek el. Számtalan labdát veszítettek, ziccereket hagytak ki, és az összpontosítással is gondok voltak. Ezek a negatívumok természetesen a vendégcsapat malmára hajtották a vizet, azonban a 36. percben újra megcsillant a re-

Tóth Vivien beállós gólja mény, ugyanis sikerült 21:20-ra hozni a meccs állását. Ettől a perctől kezdve viszont egyik csapat sem tudott a másiktól elszakadni, ennek köszönhetően hol az egyik, hol a másik volt előnyben. Bár a 45. percben két találattal (25:23) megléptek a hazaiak, de az öröm rövid életű volt, hiszen a vendégek 5 perc alatt zsinórban 5 gólt dobtak, és máris 26:27 díszelgett az eredményjelző táblán. A mérkőzés utolsó tíz perce izgalmakban bővelkedett, hiszen előbb Szalai Szilvia döntetlenre hozta a mecscset, majd Nagy Orsolya góljával a hazaiak a vezetést is átvették, de a nagytapolcsányiak Valková révén egyenlíteni tudtak, és így pontot raboltak Csallóközaranyosról. Csallóközaranyosi találatok: Szalai Szilvia 8, Szabó Júlia 6, Tóth Vivien, Petra Talárová 3-3, Škulecz Marianna, Dohnanec Evelin 2-2, Szabó Mónika, Nagy Orsolya, Olajos Viktória, Zakál Tamara 1-1. Bánovce - Naszvad/Ímely 37:22 (18:9) A papírforma érvényesült ezen a mérkőzésen, hiszen az élvonalban tanyázó hazaiak toronymagas

Úszás

Kopčok Max hengerelt A komáromi KomKo úszóklub 9 és 10 éves növendékei ezúttal az Iglón megrendezett Jozef Baláž emlékversenyen próbáltak szerencsét. A megmérettetés színvonalát az is jelzi, hogy az úszóberkekben nem hivatalos téli országos bajnokságként emlegetik. Ennek megfelelően hagyományosan erős mezőny gyűlik össze, a 25 méteres medencében pedig nagy csaták zajlanak. A versenyen ezúttal 33 klub összesen 283 úszója mérte össze tudását. A komáromi úszópalánták a hosszú és alapos felkészülésnek köszönhetően nagyon szép eredményeket értek el, a végső elszámolásban pedig a negyedik legeredménye-

sebb klubként zártak. A növendékek 19 alkalommal is megjavították saját eddigi rekordjaikat. Branislav Čéry hat számban állt rajthoz, legjobb eredménye pedig egy ötödik hely lett. Šimon Peťkovský ennél már lényegesen jobban teljesített, hiszen a 200 méteres mellúszás és a 400 méteres gyorsúszás döntőjében is ezüstéremig jutott, később pedig még 3 bronzéremmel is bizonyította tehetségét. A nap hőse Kopčok Max volt, aki hétszer próbálkozott, és minden egyes alkalommal elsőként csapott a célba. Ezzel természetesen (a 10 évesek közt) a legjobb teljesítmény tulajdonosának járó kupát is hazavihette. -g-

favoritnak számítottak az ősszel gyengén muzsikáló vendégek ellen. Ennek ellenére a Ferplastos lányok úgy mentek a pályára, hogy megpróbálnak jól szerepelni, és csodát tenni az őszi bajnokaspiráns otthonában, bízva a női kézilabda kiszámíthatatlanságában. Ügyes taktikával, szívós játékkal, jó védekezéssel, helyzetkihasználással ez nem is tűnt volna lehetetlennek, tudva azt, hogy az ellenfél a gólok 70 százalékát gyors leindításokból, kontrákból szerzi. Az elején ezzel nem is volt baj. Negyed óra elteltével még lépést tudtak tartani a hazaiakkal, de később felborult az addig jól működő gépezet, és innentől kezdve azt lehet mondani, be is lett csomagolva a mérkőzés. Jött egy-két eladott labda, pontatlan lövés, kihagyott helyzet, az utolsó negyedórában ráadásul a hazaiak 11 gólt szereztek, míg a vendégek csupán hármat. Nem meglepő tehát, hogy a Ferplast csapata a második félidőben már csak a hármas sípszót várta. Nem volt kétséges, ki nyeri a találkozót, éppen ezért mindenki kapott játéklehetőséget. Sajnos a hibákból is egyre több akadt, így a vége méretes, 15 gólos zakó lett. Naszvadi/ímelyi találatok: Zachar Karin 7, Haris Edina 5, Molnár Borbála 4, Lucia Ožvaldová, Rudy Brigitta 2-2, Kládek Beatrix, Gál Szabina 1-1. További eredmények: Bern. Košice - Sereď 22:26, Močenok - Stupava 20:22, Hlohovec - Inter Bratislava 21:23, Michalovce jun. - Šurany elhalasztva Pint Sándor Fotó: Halász Gizka A női I. kézilabda liga állása 1. Stupava 9 7 1 2. Bánovce 9 7 0 3. Hlohovec 9 7 0 4. Inter Bratislava 9 6 0 5. Šurany 8 6 0 6 . Michalovce jun. 8 5 0 7. Cs.-aranyos 8 3 1 8. Topoľčany 9 3 1 9. Močenok 9 2 0 10. Sereď 9 2 0 11. Naszvad/Ímely 8 1 1 12. Bern. Košice 9 0 2

1 2 2 3 2 3 4 5 7 7 6 7

267:216 278:223 248:202 248:199 230:225 247:221 188:202 214:234 219:256 209:251 186:249 196:268

15 14 14 12 12 10 7 7 4 4 3 2

DELTA

SPORT Ökölvívás

Édesanyám nevezett először Pulykának A komáromi sportéletben talán senkinek sem kell bemutatni Ferenczi József nyolcszoros csehszlovák bajnokot, közismertebb nevén Pulykát. Az egykori ökölvívó manapság edzéseket tart, és főleg a roma származású fiatalok útját egyengetné. A komáromi sporcsarnokban tartott ökölvívó gálák szervezésében is oroszlánrészt vállal, és a jövőre nézve még nagyon sok terve van. Interjúnk. • Mi újság? Rég hallottunk rólad. Hogy vagy? - Edzősködöm. Van úgy, hogy egy nap tíz gyakorlást is tartok. Tanítványaim között akadnak kisebbek, nagyobbak, profi sportolók és amatőrök is. • Mióta csinálod ezt? - Talán nyolc éve. • Életed a sport, a boksz, úgy tűnik, nem tudsz ettől szabadulni. Hogyan kezdődött? - Gyermekkoromban a Munka Utcai Alapiskolában Csintalan Miklós vezetése alatt jártam atlétikai körre, gyalogló voltam. Utána fociztam is, de Csintalan tanár úr egy szép napon azt mondta, hogy este hat órakor vár engem az iskola tornatermébe. Nem akarta elárulni, miről van szó, így a kíváncsiság odavitt. • Mi történt? - Megérkeztem a terembe, ott meg azt láttam, ahogy a haverjaim egymással bokszolnak. Bemutattak engem Győrfi György úrnak, aki később az edzőm lett. Csintalan azt mondta Gyuri bácsinak, hogy itt van egy gyerek, akiből jó ökölvívó lehetne. Valahogy így kezdődött. • Melyik volt az első komolyabb versenyed, amire vissza tudsz emlékezni? - A nyolcvanas évek elején volt az első meccsem Újvárban. Az ellenfelem annyira megvert, hogy alig bírtam felállni, a nevére a mai napig emlékszem, Farkas Róbertnek hívták. • Mikor jött az első siker? - Három hónappal később ismét Érsekújvárban rendezték a szlovák bajnokságot, a döntőben pedig vissza tudtam adni Farkasnak a verést. Így lettem szlovák bajnok, mindössze három hónap gyakorlással. • Ezután nyertél még 8 csehszlovák bajnoki címet, Komáromban

pedig mindenki sztárként tekintett rád. Hogy élted meg ezt az időszakot? - Nehezen. Otthon 11-en éltünk egy kis lakásban, tehát akkoriban bonyolult volt az élet. Nemegyszer előfordult, hogy reggel felkeltem, és az öszszes ruhámat elvitték a testvéreim. Ekkor már tinédzser voltam, és elég rosszul estek ezek a dolgok. Gyakran kellett nélkülöznöm, előfordult, hogy az ebédből sem jutott már nekem. El is panaszoltam Gyuri bácsinak, aki elintézte, hogy egy kollégiumban lakhassak. Onnantól kezdve rendesen jártam iskolába is, az edzésekről sem hiányoztam, volt mit ennem, nyugodtabban tudtam készülni. • Melyik győzelmedet ítéled a legnagyobbnak? - Az egyik csehszlovák bajnoki döntőben Pavol Madurával kerültem öszsze, aki akkor már többszörös bajnok volt, Európában is szerzett egy ezüstérmet, nem beszélve arról, hogy idősebb, ezáltal sokkal tapasztaltabb volt nálam. Végül pontozással, 5:0-ra nyertem ellene, és ekkor a bírók olyan kijelentéseket tettek, hogy szerintük én voltam a legtechnikásabb ökölvívó az egész országban. • Ha ennyien látták, hogy ilyen tehetséges vagy, miért nem sikerült kijutnod mondjuk az olimpiára? - 1984-ben Finnországban és Németországban is edzőtáboroztam fél évig, nagyon szerettem volna eljutni Los Angelesbe, de akkoriban politikai okokból a keleti országok nem vettek részt a játékokon, így én is itthon maradtam. • Később sem kínálkozott újabb esély? - Sajnos akkor már egy kicsit ellustultam, nem ment úgy a bokszolás, ahogy szerettem volna, így ekkor már esélyem sem volt kijutni. • Meddig tartott a karriered? - Nagyjából 18 évig. • Megbántál bármit is? - Nem. Ha mindent újrakezdhetnék, ugyanúgy csinálnám. • Térjünk vissza a jelenbe! Látsz olyan tehetségeket a városban, akik még nálad is többre vihetik? - Egészen biztosan vannak ilyenek, csak közben még egy normális tornatermünk sincs. A régi birkózócsarnok nagyon le van élve, és már maguk a birkózók sincsenek ott. Éppen ezért a Bowling Centrumban tartom

az edzéseket, mert ott minden körülmény adott. Ezzel viszont az a gond, hogy a szegényebb sportolók nem tudják maguknak megengedni, ebben meg benne van, hogy egy-egy tehetség elkallódik. • 12 évig egy romacsapatot is igazgattál. Erről mit kell tudni bővebben? - Először a Munka utcán tartottuk az edzéseket, ﬁzetség gyanánt pedig mindig tisztán tartottuk a környezetet, tehát brigádoztunk. Többszörös szlovák bajnokok is a csapat tagjai voltak, velük nagyon jó volt dolgozni. Példának felhozhatnám a Rafael testvéreket (Elemér és Gyula), akik junior világés Európa-bajnokságon is részt vettek. • Miért szűnt meg ez a csapat? - Később a Rozmaring utcai iskolában kaptunk helyet. Akkor még volt nálam 20 gyerek. Amikor megtudták, hogy én fogom tartani ott is az edzéseket, jött még 30. Azt tudni kell, hogy délután fél négykor kezdtünk, de a gyerekek zöme már egy órával előtte ott volt, és hát amilyenek a gyerekek, ugye játékkal töltötték az időt az iskola udvarában. Ez pedig nem tetszett az iskola vezetésének, ezért egész egyszerűen kirúgtak onnan minket. Igazából a mai napig nem tudom, konkrétan miért, de sejtem. • A gyerekek származása miatt? - Lehet. Nem tudom. Mindenesetre véget ért ez a történet is. • Nagyjából ekkor kaptál szívinfarktust... - Így van. Éppen edzést tartottam, egyszercsak rosszul lettem, erősen izzadni kezdtem. Bementem a WCbe, megmostam az arcom, ami egy kicsit segített. Visszamentem, folytattam a munkát, de pár perccel később már csak sötétséget láttam. Azonnal

bevittek a kórházba, ahol 5 napot töltöttem el. Hálisten' rendbehoztak, de később még sokáig kellett Pozsonyba járnom különböző kivizsgálásokra. Azóta viszont nincs semmi problémám. Le is kopogom. • A városban mindenki csak „Pulykaként“ ismer. Van ennek a névnek története? - Gyerekkoromban családi házban laktunk, és az édesanyám állatokat tartott. Volt vagy 50 pulykánk. Egyszer megláttam, ahogy az anyukám a ketrecben eteti őket, és észrevettem, hogy elfelejtette becsukni az ajtót. Akkor én bementem, és csodával határos módon egy pulyka sem csípett meg, sőt, még játszottam is velük. Ekkor anyukám kijött, és nagyon megijedt, hogy bajom esik. Én meg csak ott ültem a madarakkal, és beszélgettem velük, anyukám pedig elnevezett Pulykának. • 51 éves vagy. Mit fog csinálni Pulyka a következő 30 évben? - Sok tervem van, de a megvalósításukhoz még sok munka kell. Hálisten' találtam egy jó szponzort, Bilkó Andrást, aki segíti megszervezni azokat a bokszgálákat, amikből már többet is láthatott a komáromi közönség. Ez azért is fontos, mert népszerűsíteni tudjuk a sportágat. Andrással arról is beszélgetünk, hogy ideje lenne viszszatérni a ﬁatalokhoz, és kinevelni néhány bajnokot. Származásomból fakadóan nagyon szeretnénk segíteni néhány romagyereknek, hogy kihúzzuk őket a gödörből. Mivel említettem, hogy nagy szükség lenne egy modern teremre is, így ezt is jó lenne minél hamarabb megoldani. Erre is van tervünk, majd meglátjuk, hogy sül el. Bizakodó vagyok, és még sokáig aktív maradnék. Kovács Gerzson Dávid