Delta 6

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

5. oldal

6. februára 2017. február 6.• Ročník XIV. évfolyam

6. szám

Tiltakozások és nagy felháborodás közepette megszavazta a képviselő-testület a két magyar városi tanintézmény összevonását. Hiába tüntettek transzparensekkel az elégedetlenkedők az önkormányzati ülésen. A képviselők hajthatatlanok voltak: egy magyar városi nagyiskola lesz. De hogyan tovább?

2-3. oldal

Öten pályáznak az új Duna-híd megépítésére Lezárult a két Komáromot összekötő új Duna-híd kivitelezési munkálataira kiírt közbeszerzési pályázat, a január 24-ei határidőig öt ajánlattevő adott be ajánlatot – közölte a Deltával a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. 6. oldal

www.deltakn.sk

Madárinfluenza: nálunk pusztít a leginkább A Komáromi járásban regisztrálták a legtöbb madárinfluenzás esetet Szlovákiában, eddig összesen 320 madártetemet gyűjtöttek be, zömében hattyúkat – számolt be múlt heti sajtótájékoztatóján Szendi László, a Komáromi Járási Hivatal vezetője.

6. oldal

Elzárják a vizet a problémás lakóházakban komárom.

Sokak szerint már jóval korábban keményen kellett volna fellépni az I-es és II-es lakótelep beilleszkedni képtelen lakóival, pontosabban a lakótömbök tulajdonosaival szemben. Most azonban kemény lépés következik: két lakóházban egy hét múlva elzárják a vizet. 4-5. oldal

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUÁLIS

Jegyzet

Értelem és érzelem Több negatív dologra világít rá a szlovákiai magyar közélet állapotáról a gútai iskolákat érintő ügy. A város és az önkormányzat egy fontos kérdésről az érintettek bevonása nélkül dönt, nem kommunikál megfelelően, miközben a politikum és a média távolról, a részletek ismerete nélkül, drámai nyilatkozatokkal és szalagcímekkel borzolja a kedélyeket. Egy bonyolult kérdésre egyszerű válasz érkezik, aminek gyakorlatilag köze nincs a probléma megoldásához. Sajnálatos.

Legalább egy éve ismert, hogy a két gútai városi iskola ügyében tenni kell valamit. Az egyikből ugyanis elfogynak a diákok, már egy osztály megnyitása is gondot okoz.

Tavaly hiába döntöttek úgy a gútai képviselők, hogy mindkét városi iskola ugyanannyi, 2-2 osztályt nyithat, ezt a szülők nem így akarták, a Corvin iskola igazgatónője pedig partner volt ebben, nem az önkormányzati határozat értelmében járt el. A végeredmény az lett, hogy a Rákóczi iskola szeptemberben alig tudott elindítani egy elsős osztályt. Volt tiltakozás már tavaly is.

Küszöbön áll a következő beiratkozás, a gútai önkormányzat újra megoldást keres, hogy ne ismétlődhessen meg a korábbi cirkusz. Úgy gondolták, az összevonás jó megoldás, lesz egy erős iskola. Egy nagy hibát viszont egész biztosan elkövettek: a szülők bevonása nélkül, az érintettekkel nem kellőképpen egyeztetve, titkolózást sugallva futottak neki egy ilyen súlyos döntésnek.

A tavalyi történések után borítékolható volt, hogy valamilyen tiltakozás most is lesz, legyen szó bármilyen elképzelésről. Lett is. Hangzatos politikai nyilatkozatokkal, többek között az MKP fentről jövő rendreutasításával, majd az egészet meglovagolta a sajtó, még több érzelmet pumpálva az értelem rovására: magyarok önfeladása, önfelszámolása, fekete betűs gyásznap, dilettáns döntés, két iskola helyett egy – ilyen üzeneteket közvetítettek a szalagcímek.

Vajon mennyi információ birtokában szólaltak meg az illetékesek? Tudja mindenki, hogy az elkövetkező években 30-40 elsőssel kevesebb lesz Gútán? Hogy eközben a magyar egyházi iskola jelentős támogatásból fejleszt, és sokkal vonzóbbá válik, függetlenül attól, mi lesz a városi iskolákkal. Tudja mindenki, hogy a két városi iskola szomszédos egymással, közös udvaruk van, és vélhetően a szülők nem sokat éreznek meg majd abból, hogy a következő tanévben egy igazgatás alá kerül a két épület? Hogy a jelek szerint a jelenlegi osztályok egyben maradnak, sőt, a pedagógusok is maradnak? Egyáltalán tudhatták-e ezeket például a szülők?

Illetve: valóban így lesz?

Nemzeti szempontból nem az a legfontosabb, hány iskola van, hanem az, hogy összesen hány gyerek jár magyar iskolába. A következő lényeges pont, hogy jó iskola legyen, minőségi oktatást legyen képes nyújtani, például egy osztályon belül a problémás gyerekek száma ne legyen olyan magas, hogy ez a tanulás színvonalát rontsa. Ebben a vonatkozásban még az is mindegy, hogy egyházi vagy városi iskolákról beszélünk, bár az önkormányzatnak értelemszerűen a két városi iskolával kell törődnie.

Bármennyire is egyszerűsítettnek tűnik, a megoldás valójában a szülők kezében van. Vállaljanak több gyereket, a magyar gyerekeket ne szlovák iskolába írassák.

Ha csak szalagcímmel jutnak el az üzenetek, akkor tessék: Fiatalok, csináljatok több gyereket, akkor megtelik három iskola is!

Csaba Ádám főszerkesztő

Szuperiskola Folytatás az 1. oldalról Több tucat tiltakozó gútai jelenlétében tartották múlt hétfőn a városi képviselő-testület azon ülését, amelyen a városi magyar alapiskolák összevonásáról döntöttek. A „Nekünk kellenek az iskolák!!!”, „Mentsük meg a sulit!!!”, „Az iskola nem eladó!” és „El a kezekkel a gyerekeinktől!” jelmondatokkal ellátott papírlapokat emeltek a magasba a tiltakozók, akik így kívánták képviselőik tudtára adni: nem szeretnék a két városi magyar tanintézmény összevonását. A megjelentek többsége úgy véli, a megkérdezésük és véleményezésük nélkül, a fejük felett és elhamarkodottan határoztak a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola és a Corvin Mátyás Alapiskola sorsáról.

„Eljött az utolsó perc”.

A testületi ülésen Takács Imre, a Közös Tanügyi Hivatal vezetője nagy vonalakban ismertette a városi magyar alapiskolák gazdaságossága és fenntarthatósága céljából készített tanulmányt, amiből kitűnik, a demográfiai adatok szerint folyamatosan csökken a születések és így a beíratandó kiselsősök száma. Az összevonás melletti érvként elhangzott az is, hogy a gútai Nagyboldogaszszony Egyházi Iskolaközpont a Bethlen Gábor Alaptól mintegy 1,8 millió euró pénzügyi támogatásban részesült, aminek köszönhetően jelentős beruházást tudnak végrehajtani. „Eljött az utolsó perc. Nem várhatunk tovább, ezzel mi most nyerünk egy kis időt.

Konkurensei leszünk az egyházi iskolának, ami örvendetes, hiszen oda is gútaiak járnak.

Hiszek a magyar nagyiskolában” – foglalt állást az összevonás mellett az ülésen Horváth Árpád polgármester. A nagyiskolát illetően kevés ellenérv fogalmazódott meg, az ellenzők leginkább a kommunikáció hiányát róják fel a város vezetésének és az önkormányzatnak.

Megváltoztatott álláspont.

Madarász Róbert, az oktatási bizottság elnöke legnagyobb problémaként az alacsony gyermeklétszámot jelölte meg, illetve a szociálisan hátrányos helyzetű diákok egyre növekvő létszámát. Az idei beiratkozók száma még 100 felett volt, de a lakossági nyilvántartásból kitűnik, hogy 2 év múlva a 80-at sem fogja elérni. „Ez a problémák gyökere, de az igazi gond az egyes iskolákba jelentkezők aránya, a beiskolázott diákok etnikuma, szociális hátterének egyenlőtlensége, s a gyermekhiányból adódó feszültségek” – érvelt Madarász.

Változtatott álláspontján Bagita Judit, a Rákóczi iskola igazgatónője, aki még a január 23-i szakfórumon úgy fogalmazott a tervezetről, hogy az “ingatag”, mivel éppen az általa vezetett intézménybe a javaslatban szereplő táblázat szerint egyetlen gyermeket sem íratnak be és ezt az egész iskola nevében kikéri magának. Ezúttal azonban már az összevonás mellett tette le a voksát, mivel meggyőzték a gazdasági mutatók és a gyermeklétszámok. Nem volt elragadtatva az összevonás elképzelésétől Csütörtöki Erzsébet, a Corvin iskola igazgatónője, aki érzelmes felszólalásában kifejtette, kételyei vannak, ugyanakkor kiemelte a beterjesztett tanulmány összetettségét és kidolgozottságát. „Lehet gazdasági mutatókkal és statisztikákkal alátámasztani az összevonás majdani szükségességét, azonban jelen pillanatban ezt nem érzem időszerűnek” – mondta. Beszéde közben többször elcsuklott a hangja és könnyeivel küszködött, a jelenlévő tiltakozók többször megtapsolták.

Hiányzott. a társadalmi konzultáció.

Hasonlóan hangos elismerést váltott ki Samu István (MKP) képviselő felszólalása, aki szerint a kulisszák mögött kemény és heves csatározás folyt, populizmussal vádolták azo-

„Érzelmekkel nem lehet győzni a tények felett“ A folyamatok összetettebb és körültekintőbb értelmezéséhez megszólítottuk Hodek Mária egyetemi tanárt, aki az 1976-77. tanévben a mai Rákóczi iskolában tanított pályakezdőként. Szerinte már akkor is érezhető volt egyfajta destruktív rivalizálás a két magyar alapiskola között. „Követem a gútai eseményeket, s amit eddig a nyilvános információkból megtudtam, azt így tudnám összegezni a teljesség igénye nélkül: nem tartom szerencsésnek, hogy a városi önkormányzat által előterjesztett javaslatra, az érintett iskolák pedagógusai, adminisztrátorai és a szülők is javarészt érzelmileg motivált válaszokat adnak. Ezért sem folyik érdemi vita, nem közelednek az álláspontok, mindenki mondja a magáét, elbeszélnek egymás feje fölött. Természetesen, érthető, hogy az ilyen változtatásnak érzelmi vetületei is

vannak; de ezek egy adminisztratív jellegű kompromisszum-keresésben sokadrangú szempontok! Adminisztratív érvek és tények ellen érzelmi érvekkel aligha lehet nyerő pozícióba kerülni. Sajnos, úgy tűnik, hogy még a két igazgatónő sem tartja ezt szem előtt következetesen. Átgondolatlan, összehangolatlan a stratégiájuk, ellentétben a városi önkormányzat által írásban előterjesztett javaslattal.”

Az ülést megelőzően és a tanácskozás alatt szintén többször felmerült, hogy ki lesz az, aki személyes garanciát vállal az átmenet levezénylésében. „A rádióriportot hallgatva a megszólaló igazgatónő szakmailag, illetve adminisztratív ismereteket illetően nem győzött meg arról, hogy a helyzet magaslatán áll. Egy javaslatnak például nem okvetlenül kell tartalmaznia a részletes logisztikákat (ki vállal

2017. február 6.

AKTUÁLIS

3

vagy önfelszámolás? aminek értelmében a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola a Corvin Alapiskola kihelyezett munkahelyeként működne, és ezután az összevont intézmény a Palkovich Viktor 3-as szám alatti címen kerülne bejegyzésre, az iskola nevéről pedig az önkormányzat márciusi ülésén döntenének.

Petícióval tiltakoznak.

kat, akik nem értenek egyet a tervezettel. Úgy véli, időt kellene hagyni arra, hogy az érintettek és a közvélemény megismerje a tervezetet. “Tisztában vagyok vele, hogy a nagy magyar önkormányzati iskolaközpont megteremtése nem ördögtől való. A közeljövő megoldási lehetősége.

Ugyanakkor ellenzek minden sietséget, csak azután mondhatok a megoldási javaslatra igent, miután ez ügyben társadalmi konzultációt folytatunk a lakossággal és érvekkel meggyőzzük őket. Társadalmi párbeszéd nélkül nem léphetünk, hiába vezérli a képviselő-testületet a jó szándék, hiába készít az oktatási munkacsoport részletes elemzést oktatási helyzetünkről, ha a harmonogram hiányzik belőle, ha hiányzik a konzultáció.”

Németh Iveta független képviselő szintén ellenezte az összevonást, számadatokkal is szolgált. Úgy gondolja, az összevonást követően a nagyiskola költségvetésében a fejkvótarendszer miatt nyolcvanezer euróval kevesebb összeggel fognak számolni. Frakciótársa, Angyal Béla független képviselő sérelmezte, hogy a tervezetet kidolgozó munkacsoportban egyetlen érintett iskola küldötte sem vett részt, valamint hiányolta az iskolatanácsok véleményezését is.

személyes garanciát stb.), ugyanis a ’hogyan?’ kérdés kidolgozására és megvitatására értelemszerűen, csak a javaslat elfogadása után kerülhet sor. Megértve a személyes érzelmeit is, egy iskolaigazgatótól elvárható volna egy ilyen komplex helyzetben, hogy mindazt, ami történik, elsősorban a város valamennyi tanulójának az érdekeit képviselve értelmezze – a tanulók érdekei kell hogy felülírjanak mindent. Azt kellene keresnie, hogy a tények ismeretében mit lehet tenni a lehető legszakszerűbben valamennyi érintett érdekében. Most éppen azt bizonyíthatná, hogy a nehéz kihívásoknak, mint igazgatónő, meg tud felelni, felül tud kerekedni a személyes érzelmein és együttműködik mindenkivel. A gútai magyar gyerekekért.”

Forró Tibor, a Fiatal Független Képviselők frakciójának vezetője felszólalásában megvédte a beterjesztett anyagot. Véleménye szerinte a specializált osztályokkal igazán vonzóvá válhat ez az általuk már tavaly vizionizált szuperiskola.

Nyílt levél a városvezetésnek.

Az ülésen szót kapott Fűri Fekete Szilvia, aki a szülők véleményét tolmácsolta. Úgy fogalmazott, az anyag összetettségére való tekintettel “a téma sokkal komolyabb vitát érdemelne”. Mint mondta, becsapottnak érzik magukat. “Vázoljanak fel jövőképet, nyugtassanak meg minket, mert a jelenlegi információk, amiket kaptunk és hallunk, nem kielégítőek. Nem tudjuk elhinni, hogy nem változik semmi, és minden rendben lesz” – tette hozzá. A szülőkön kívül a pedagógusok is kifejezték nemtetszésüket, nyílt levelet írtak a város vezetésének, amiben sérelmezik, őket senki nem kérdezte a tervezett változtatásokkal kapcsolatban, és több – érzelmi indíttatású – kérdésükre sem kaptak kielégítő választ.

A képviselők végül tizenkét igen és négy nem ellenében elfogadták a beterjesztett javaslatot,

A gútai városi magyar alapiskolák összevonásában az is közrejátszott, hogy éppen a Rákóczi iskolában tanuló diákok gyengébben szerepeltek a Tesztelés 9 felmérésben. Hodek szerint ez a kérdés jóval összetettebb, semmint egy ilyen kimutatásból egyértelműen kiolvasható lenne. „Ki kell mondani: könnyű jobb akadémiai eredményekkel dicsekedni a Corvin esetében, ha a hátrányos helyzetű gútai gyerekek többsége nem oda jár, hanem a másik iskolába! Ezért is jó döntés az összevonás! Ugyanis az önkormanyzati iskolák elsőrendű feladata az, hogy valamennyi gyereknek a lehető legszínvonalasabb oktatást és nevelést biztosítsák etnikai hovatartozástól függetlenül!” – fogalmazott Hodek Mária. borka

Ezzel azonban nem zárult le a téma, ugyanis a tiltakozók nem nyugodtak bele a döntésbe, és aláírásgyűjtésbe fogtak. A petíciót már több százan aláírták, a terv az, hogy több mint háromezren csatlakozzanak, hátha úgy nyomást tudnak gyakorolni az önkormányzatra, az oktatási minisztériumra, illetve felhívják a Bethlen Gábor Alap, valamint Semjén Zsolt magyar miniszterelnök-helyettes figyelmét a kialakult helyzetre. Nem sikerült minden kételyt eloszlatni a Pátria rádió múlt keddi adásában nyilatkozó Horváth Árpád polgármesternek, aki elmondta, utólag kikérik az iskolatanácsok véleményét, amit majd a szaktárcához is eljuttatnak. Ugyanakkor Csütörtöki Erzsébet, a Corvin iskola, illetve a majdani összevont iskola igazgatónője is szólt a hátrányos helyzetű diákokat érintően. “Ezt a kidolgozott tervet vagy analízist, amit elénk vetítettek, elég pesszimistának tartottam, hiszen csak erre a megoldásra találtak lehetőséget. A megmentésre, a hogyan tovább megtartásra nem találtam meg benne a választ” – mondta az igazgatónő.

A döntés tehát megszületett, a gútai városi magyar alapiskolák helyzete azonban ezzel nem oldódott meg, hiszen a valódi minőségi változás majd csak a gyakorlatban mutatkozik meg. Ehhez azonban az eddig ellenségesen viselkedő két érintett iskola pedagógiai karának közös megegyezésre kell jutnia, hogy egy valóban erős nagyiskola jöhessen létre. Jelenleg még az sem teljesen biztos, hogy valóban életbe lép az összevonásról szóló határozat: ha a polgármester nem írja alá – vétózik –, újra a képviselő-testület elé kerül az ügy.

Borka Roland Fotó: Fűri Gábor

„Értetlenül állok a történtek előtt“ „A több évtizede jól és eredményesen működő városi iskolahálózatot kérdőjelezték és szüntették meg döntésükkel a gútai képviselők“ – értékelte a két városi iskola összevonásáról szóló határozat elfogadását Jókai Tibor, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége elnöke. „Korábban mindkét iskola nagyon jól teljesített, s ha volt is konkurenciaharc köztük, ezt egészségesnek lehetett nevezni, megfértek egymás mellett, sőt az egyházi intézmény létrehozása sem jelentett akadályt. A Rákócziban az elmúlt években ugyan személyi problémákról lehetett hallani, de ez orvosolható lett volna, hiszen az iskola korábbi vezetése alatt ilyen gondok nem merültek fel. Azt gondolom, hogy

a gútai képviselő-testület egy elsietett döntést hozott, várhattak volna még egy-két évet, főként amiatt, mert a gyakorlat azt mutatja, hogy egy 200 fő feletti diáklétszámmal működő iskola normatív támogatása nem szorul kiegészítésre. Döntésükbe (amit a polgármester is megerősített), valószínűleg az is belejátszott, hogy a gútai Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont, ahová jelenleg 120 gyermek jár, 1,8 millió eurós támogatást nyert el a magyar kormánytól, ami – mivel egy ilyen kisiskoláról van szó – nemzetstratégiai szempontból nehezen értelmezhető. Én személy szerint értetlenül állok a történtek fölött, nem értem, hogy miért kellett ilyen gyorsan dönteni.“ lm

4

DELTA

AKTUÁLIS

Kommentár

Nem az iskolán és a kultúrán kell spórolnunk!

Az ősz folyamán a város lakosai egy online kérdőívben kifejtették véleményüket, hogy mire költenék a város költségvetését. Természetes módon, a legnagyobb támogatást a munkahelyteremtéssel és az életkörnyezet javításával kapcsolatos fejlesztések kapták. Ha még egyszerűbben fogalmazunk, a legtöbben azt szeretnék, hogy először legyen miből élnünk és rakjuk rendbe a várost (utakat, épületeket, járdákat), aztán költsünk olyan dolgokra, mint a kultúra vagy a sport. A logika érthető, azonban a képlet mégsem ennyire egyszerű, mivel az említett két tétel is szervesen összefügg az életszínvonalunkkal.

Való igaz, hogy Komárom átlagon felül költ a sportra, más hasonló városokkal összehasonlítva. Nemcsak a támogatás mértékét érdemes figyelni, hanem az összes intézményt, amit a sporttevékenység miatt kell fenntartani. Büszkék vagyunk arra, hogy több extraligás csapatunk van és hogy olimpikonok nőnek fel Komáromban, sőt a sportágak kínálata is széles.

Persze, meg kell találni a megfelelő arányokat a tömegsport és az élsport közt, és nem szabad megfeledkezni az utánpótlás nevelésről sem. De a sportról az is köztudott, hogy személyiségfejlesztő szerepe meghatározó, segít a lelki egyensúly fenntartásában (akár szurkolói, akár sportolói formában), erősíti az identitástudatot, ráadásul – sarkosan fogalmazva – a sportra költött pénzek csökkentik az egészségügy kiadásait. Én magam az oktatási és kulturális szakbizottságot vezetem a komáromi önkormányzatban. Szerencsére leszögezhetjük, hogy az elmúlt években folyamatosan emelkedtek a kultúrára szánt támogatások, idén az önkormányzat 75 ezer eurót oszt szét több mint 110 kérvényre – egy kérvényező legfeljebb 2 ezer eurót kap. A rendezvénynaptárunkat gazdagító fesztiválok, programok nemcsak szórakoztatnak, hanem a részvevők által gazdasági lehetőséget is jelentenek a vállalkozóknak.

Fontos közösségek dolgozhatnak így a város segítségével, akik nem csupán a hagyományőrzés terén aktívak, de kreatív és gondolkodó komáromi közösséget formálnak.

A kultúra területén ugyancsak meg lehet említeni a közvetett kiadásokat, hiszen a művelődési központ, a kultúrházak (Kava és Őrsújfalu) vagy a Tiszti pavilon fenntartása komoly összegekbe kerül. Sok esetben ezek állapota aggasztó, gondolhatunk az elavult VMK-ra, vagy az őrsújfalui épületre, ahol már vécére sem lehet kulturált körülmények között elmenni. Egy pár hónapja készült összesítés alapján, csak a legsürgősebb munkákra közel 300 ezer euróra lenne szükség. Ezért is elvárhatnánk, hogy a megyei fenntartású Jókai Színház gondjaira a megyei képviselők találnak megfelelő forrásokat.

Az oktatás terén sajnos továbbra is aggasztóak a körülmények, hiszen szinte az összes épületünk javításra szorul. Sajnos korábban egy iskolát sem sikerült felújítani, az óvodák helyzete sem sokkal jobb. A nem városi fenntartású speciális iskola megint csak az önkormányzattól várta a megoldást és a hosszú ideig rendezetlen állapotot végre tavaly sikerült megoldani. Ebből kiindulva az oktatási bizottság javasolta, hogy 100 ezer euróval 200 ezerre legyen emelve az oktatási intézmények javítására szánt keret, amit a képviselő-testület el is fogadott. Néhányan azt jegyezték meg, lehet nem lesz meg a fedezete a bevételi oldalon, ugyanakkor meggyőződésem, hogy ez a pénz minden esetben jó célt szolgál. Míg a vízgazdálkodási vállalat korábbi „áldásos tevékenysége” miatt több százezer eurós mentőövek sűrű bólogatás mellett szaporodnak, addig a komáromi gyerekek méltatlan körülmények között járnak iskolába, óvodába. Biztos, hogy rajtuk kell spórolni?

Szénássy Tímea, az iskola-, kulturális és ifjúságügyi bizottság elnöke

Elzárják a vizet a prob Folytatás az 1. oldalról Egy éve gyakorlatilag nem fizetnek a vízért az Esztergályos utca 1-3. alatti két lakótömb tulajdonosai. Arról a két lakóházról van szó, ahol – két másikkal együtt – többségében összeférhetetlen lakók, főként romák élnek, és

nagyjából 5 éve keserítik meg a környékbeliek életét.

Patkányok, szemét, hangoskodás, terror, drogügyek – néhány a problémák közül, amelyek a szomszédban élő, nyugodt körülményeket követelő lakosok szerint elviselhetetlenek. Bár a hideg

idő miatt télen kevesebb a „cirkusz“, szó szerint visszaszorulnak a lakásokba a problémás családok, tavaszszal rendszerint minden újrakezdődik.

Az elmúlt egy évben többször került az önkormányzat napirendjére az összeférhe-

Hogy jobb minőségű ebé komárom. Sok a panasz a komáromi alapiskolákban működő iskolakonyhákkal kapcsolatban. A menzákra nem friss, régióbeli vállalatok szállítják az alapanyagokat, hanem olcsóbb, fagyasztott élelmiszerek érkeznek, miközben az iskolaigazgatóknak nincs beleszólásuk abba, hogy miből főzzenek a konyhákon. Ahogy arra sincs ráhatásuk, hogy egyes konyhákon gátat szabjanak a visszaéléseknek.

Mindez a rendszerbe van kódolva, amit a városvezetés szeretne megváltoztatni.

December elején részletesen foglalkoztunk azzal, hogy egyes komáromi alapiskolák konyháin nincs minden rendben. A közegészségügyi hivatal több hiányosságot tárt fel az egyik óvoda konyháján – információink szerint az Eötvös utcaiban, melynek konyhája az Eötvös iskolából szállítja az ebédet. Ismeretlen eredetű tojás, baktériumokkal fertőzött ételminta és feltehetőleg nem megfelelő módon tárolt élelmiszerek – ezekre világított rá a vizsgálat.

Ezzel egyidőben hasmenéses járvány is felütötte a fejét az oviban. Szülők és igazgatók is arról beszéltek lapunknak, hogy nem elégedettek az iskolakonyhák nyújtotta minőséggel, megtörténik az is, hogy a menzákon dolgozók viszonylag nagy mennyiségben viszik haza az élelmiszer-alapanyagokat – még azelőtt, hogy az ebéd elkészült volna, tehát nem a maradékot. Szögezzük le, ez nem jelenti azt, hogy az összes menzán előfordul ilyesmi – a Jókai Mór Alapiskola igazgatónője szerint náluk például minden rendben van.

Hogyan fordulhatnak elő ilyen visszaélések és mulasztások? Szakmabeliek hangoztatják, mindez a rendszerbe van kódolva. Komáromban ugyanis nem az egyes alapiskolák működtetik a menzákat, mint a legtöbb hasonló

méretű településen, hanem egyenesen a városhoz tartoznak. Emiatt az iskoláknak nincs beleszólásuk abba, hogy mi történik a konyhákon, nem kérhetnek számon, nem róhatják meg, esetleg bocsáthatják el a helyzettel viszszaélő, az iskolájuknak főző szakácsokat. Az sem az egyes iskolák vezetésén múlik, hogy mely vállalatok szállítanak élelmiszereket a konyháknak. Jelenleg mindegyik konyha beszállítóját a város választja ki, kötött szabályok alapján, egy csomagban, egy nagy közbeszerzést írva ki az összes konyhára. Mivel így már nagy tételről szól, nem tudnak labdába rúgni a helyi, kisebb vállalkozások, hanem nagy, például észak-szlovákiai cégek nyernek, mivel ők adják a legolcsóbb árat, így ők hozhatják a menzákra a többnyire fagyasztott ebéd-hozzávalókat. Mondani sem kell, ezek kevésbé egészségesek.

Éles kritika a változás ellen. Éppen ezért a városvezetés azt szeretné, hogy a konyhák ismét az egyes iskolák alá tartozzanak – Keszegh Béla alpolgármester még decemberben beszélt erről lapunknak.

Andruskó Imre kezdeményezésére a legutóbbi önkormányzati ülésen is téma volt a kérdés.

A képviselő határozottan kikelt a város szándéka ellen, mondván, a vezetés a képviselők tudta nélkül akar változtatni. Rámutatott például arra, hogy a konyhák felszereltsége és műszaki állapota rossz, és felújításuk nélkül nem szabad átruházni az iskolákra – ez viszont plusz költségeket jelentene a városnak, ahogy az esetleges elbocsátások is. Szerinte az iskolaigazgatók nem akarják a változást.

Ennek némileg ellentmond, hogy lapunknak két igazgató is úgy nyilatkozott, bár plusz terhet jelentene, ha az iskolákra hárulna a köz-

2017. február 6.

lémás lakóházakban tetlen lakók ügye, a kezdeti totojázás után végre elindult valamilyen irányban a helyzet rendezése. A város immár valóban elkezdett kemény bírságokat kiróni a tulajdonosokra a szabálytalanságok, illetve bérlőik viselkedése miatt. „Mivel a tulajdonosok nem működnek együtt a problémák megoldásában, bekeményítettünk. Az elmúlt hónapokban minden bírságot kiszabtunk, amit csak a törvény lehetővé tesz, és mindig a lehető legnagyobb összeget“ – mondta el Keszegh Béla alpolgármester a múlt heti sajtóreggelin.

A nyomás fokozódik, jövő hétfőn ugyanis a komáromi vízművek, a KOMVaK elzárja a vizet a két Esztergályos utcai lakóházban. Ezeknek a

5 Aranyember: a magyar színjátszás jelképe AKTUÁLIS

budapesti hátterű Mésange Kft. a tulajdonosa, és egy éve egy centet sem fizetnek a vízért a városi vízműnek: több mint 21 500 euró tartozás halmozódott fel.

Stubendek László polgármester elmondta, egy munkacsoportot alakítottak a tisztiorvos, a rendőrség, a városi szociális munkások, a KOMVaK részvételével, és minden lépést a törvényekkel és előírásokkal összhangban tesznek meg, illetve igyekeznek felkészülni a következményekre is.

Megjegyezte, Dél-Komárom vezetésével is tárgyalt, mivel ott már volt példa vízelzárásra, és a lépés eredményesnek bizonyult.

Mielőtt a vízszolgáltatást beszüntetnék, még egy

utolsó felszólítást küldenek a tulajdonosnak, illetve február 6-án a helyszínen is kifüggesztik a tervezett lépést.

Ha nem mutatkozik hajlandóság az együttműködésre, február 13-án elzárja a vizet KOMVaK Rt. További hír az összeférhetetlen lakók kapcsán, hogy a két roma polgárőr felvételére kiírt pályázat valószínűleg eredménytelen lesz. Bár hárman jelentkeztek a posztra, és a kiértékelés folyamatban van, a jelek szerint legfeljebb egy személy alkalmas járőrnek. Ezért a lehető legrövidebb időn belül új pályázatot ír ki a város, a megfelelő személyek kiválasztását az állami rendőrséggel is egyeztetve. (csá)

komárom. Egy újabb köztéri szoborral gazdagodott a város. A hetes lakótelepen a napokban leplezték le az „Aranyember“ szobrát, amely a magyar színjátszás megalakulásának kíván emléket állítani. Egykor ezen a helyen állt a komáromi színház épülete.

det kapjanak a gyerekek beszerzések levezénylése – a konyhák beszállítóinak kiválasztása –, mégis átvállalnák a feladatot annak érdekében, hogy jobb minőségű ételt kapjanak a gyerekek. A járási tisztiorvos lapunknak korábban azt mondta, összeségében mind az 5 komáromi iskolai konyha jól felszerelt, az egészségügyi előírásokat komolyan veszik.

Gajdáč Ondrej képviselő jó ötletnek tartja a városvezetés elképzelését, szerinte ezzel megszűnnének a panaszok, bár azzal egyetértett, hogy ez egy drágább megoldás. “Nagyon sok függ az alapanyagoktól, ha a közbeszerzés kicsiben történik, sokkal könnyebb beszerezni a minőséget” - jegyezte meg.

Feszty Zsolt egyértelműen a változás mellett érvelt, mondván, bátran kijelentheti, hogy sok szülőt képvisel, és a jelenlegi rendszer rossz.

Már az is jó lenne, ha a konyhafőnökök vinnék haza a maradékot, és nem a gyerekek kapnák – fogalmazott. Rámutatott továbbá arra, hogy a változással megszűnhetne az az érthetetlen állapot, hogy egy gyerek megbetegedése esetén reggel már nem lehet lemondani az ebédet, így a szülők aznap a semmiért fizetnek.

Helyi beszállítók. = friss alapanyag.

Stubendek László polgármester és Keszegh Béla alpolgármester múlt heti sajtótájékoztatóján elhangzott, már egyeztettek a kérdésről az iskolaigazgatókkal. „Többségük szerint a változás hasznos lenne a gyerekek szempontjából, a plusz feladatok ellenére” – mondta az alpolgármester, megerősítve, valóban vannak olyan panaszok, hogy egyes menzákon „meglopják” a gyerekeket, viszont „akinek nem inge, ne vegye magára”. „Ha helyiek szállíthatnának friss élelmiszert a konyháknak, javulna a minőség, aktív kapcsolat lenne, a beszállító könnyen, azonnal reagálna az igényekre is – például le lehetne mondani az ebédet reggel.

Az, hogy az iskolai étkezdék rossz állapotban vannak, önmagában nem lehet akadálya a változásnak, erre is megoldást kell találnunk” – mondta az alpolgármester, hangsúlyozva, az új rendszert a megfelelő módon készítik elő, egyeztetnek az érintettekkel, és a végső döntést a képviselők hozzák majd meg. (csaba)

1952. október 1-jén Fellegi István vezetésével húsz színész alapította meg az első hivatásos, önálló felvidéki színházat Komáromban, a Magyar Területi Színházat (MATESZ) – a mai Jókai Színház jogelődjét. A társulat első bemutatójára 1953. január 31-én került sor. Ennek apropóján és a megalapítás 60. évfordulója alkalmából 2012-ben a Teátrum polgári társulás és Konrád Márta egy emlékmű állítását tűzte ki célul. A talapzat 2012-ben el is készült, majd 2016-ban az emlékmű is, amely közadakozásból valósulhatott meg. Az alapító színészek – Bottka Zsuzsa, Budai Imre, Bugár Béla, Fellegi István, Fekete Gyula, Ferenczy Anna, Gábor (Grábner) Gyula, Gyurkovics Mihály, H. Budai Mária, Husvár Ferenc, Király Dezső, Kiss Lajos, Konrád József, Kovács Irén, Lehotay Antal, Lelkes Margit, Lőrincz Margit, Siposs Jenő, Turner Zsigmond, Udvardi Anna – névsora az emlékmű talapzatán olvasható, amelyet Gáspár Péter szobrászművész készített.

Az ünnepséget id. Batta György, a Teátrum elnöke nyitotta meg, majd Csáky Pál európai parlamenti képviselő szólt a jelenlévőkhöz. Beszédében kiemelte: a komáromi aranyember üzenete az, hogy egy-egy színházat nemcsak a fenntartó éltet, hanem az előadásokra eljáró nézők szeretete is.

Anyanyelvünket, oktatásügyünket és kultúránkat éltetni kell.

Dráfi Mátyás Jászai Mari-díjas és Érdemes Művész, a Teátrum művészeti vezetője hangsúlyozta: „ez az aranypalástos alak egy színészt ábrázol – ezer arcával együtt, ezért arctalan a szobor. Az Aranyember ugyanis mind a 20 alapító tag lehetne, akik a legtávolabb eső, legkisebb falvakba is eljuttatták a magyar kultúrát. A mai felvidéki színészek sokkal jobb körülmények között játszhatnak. E mű üzenete: állt itt egy épület olyan lelkes csapattal, amely lerakta a felvidéki magyar színjátszás alapjait.“A kultúrműsorban Borsó Ákos szavalt és Sámson Gizella énekelt, majd leleplezték az „Aranyember“ szobrát. (szt)

6

DELTA

AKTUÁLIS

Öten pályáznak az új Duna-híd megépítésére A szerződéskötés áprilisban várható, munkakezdés májusban lehetséges.

Lezárult a két Komáromot összekötő új Duna-híd kivitelezési munkálataira kiírt közbeszerzési pályázat, a január 24-ei ajánlatbeadási határidőig öt ajánlattevő adott be ajánlatot – közölte a Deltával a Nemzeti Infrasuktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. Magyarországi lapértesülések szerint két osztrák, két szlovák és egy magyar cégcsoport van a pályázók között, ám ezt a NIF lapunknak nem erősítette meg.

Mint írták, „a megjelölt határidőre 5 ajánlattevő adott be ajánlatot, bővebb információ azonban a bírálati szakaszban nem adható, eredményes eljárás esetén várhatóan március végén eredményt hirdetünk.“ A két osztrák pályázóval összefüggésben a Strabag és a Porr cégeket emle-

getik, a magyar ajánlattevőről pedig úgy tudni, hogy egy háromtagú cégcsoportról van szó, melynek a Duna Aszfalt Kft., a Hídépítő Zrt., valamint a Mészáros és Mészáros Kft. a tagja.

A NIF a közbeszerzést még tavaly szeptemberben hirdette meg partnerével, a Szlovák Útfelügyelettel (Slovenská správa ciest). A NIF-től megtudtuk azt is, hogy a közbeszerzési eljárás bírálatában a szlovák fél is részt vesz. A szerződéskötés áprilisban várható, munkakezdés májusban lehetséges.

Ha az eljárás eredményes lesz, a kivitelezés előkészítő munkálatokkal indul (pl. lőszermentesítés, próbacölöpözés, szerelőterület kialakítása a szlovákiai oldalon), valamint megkezdődik az acélszerkezet gyártása a gyártó üzemben.

A teljes beruházás 2019 őszére fejeződhet be.

Magyarország és Szlovákia közösen nemcsak a híd, hanem a hozzá csatlakozó útszakaszok uniós forrásból történő megvalósításárára is eredményes pályázatot nyújtott be. A fejlesztést az unió CEF (Európai Hálózatfejlesztési Eszköz) alapja támogatja, a koordinátor Magyarország, a projekt a magyar Nemzeti Fejlesztési Minisztérium és a szlovák Építésügyi és Regionális Fejlesztési Minisztérium megbízásából a NIF és a Szlovák Útfelügyelet beruházásában valósul meg, 85% uniós és 15% hazai forrás felhasználásával. (lm)

A Duna-híd projektről röviden Az új közúti hídon 2×1 sávos főút vezet át, a meglévő vasúti hídtól 170 m-rel, az Erzsébet-hídtól pedig 2,8 km-rel nyugati irányba épül meg. A híd teljes hossza 600 m, melyből a fő nyílás 252 m hosszú. A hídszerkezet egy egypilonos, ferdekábeles híd, ortotróp acél pályalemezzel. A híd öt nyílásból áll, melyek közül 3 a meder felett, 2 pedig a szlovákiai oldali ártéren található. A pilon magassága az útpálya felett 94,5 m. A hídon a kerékpárút és gyalogos járda, valamint a belterület közelsége miatt közvilágítás lesz. Az egyedi szerkezet miatt a pilon és kábelek díszkivilágítást kapnak.

A híd megépítése mérföldkő lesz a magyar-szlovák Duna szakaszon található átkelési lehetőségek kibővítésében. A teherforgalom Vámosszabadi–Medve irányából 53 km, míg Parassapuszta–Ipolyság irányából 180 km hosszú kerülővel tud áthaladni a magyar és szlovák határszakaszon. A két Komárom között megépülő híd a magyar oldalon az 1. sz. főutat köti össze a szlovákiai oldalon a 63.sz. főúttal. Az új Duna-híd, a kapcsolódó új határátkelő megnyitása és a megépült Komárom déli elkerülő út további jelentős tranzit forgalmat vezet majd le az országhatár irányából. Az új híd forgalomba helyezését követően a teherforgalom az M1 autópályától települések érintése nélkül érheti el a szlovák határt, így jelentősen mérséklődik a lakott területek zajés környezeti szennyezése. Ehhez persze meg kell, hogy épüljön a Komáromot északról elkerülő út is. A Szlovák Útfelügyelet lapunkkal korábban azt közölte, még a megvalósíthatósági tanulmányok sem készültek el, s az elkerülő út megépítése csak az új Duna-híd után „lenne aktuális“. Úgy tudjuk, a tervezett útvonallal kapcsolatban 3-4 verzió is játékban van, fontos szempont ugyanakkor az is, hogy a nyomvonal meghatározásánál figyelembe vegyék az ipari zónákat és azt is, hogy az szervesen kapcsolódjon Komárom városszerkezetébe.

madárinfluenza: nálunk pusztít a leginkább Folytatás az 1. oldalról Az egyre szélesebb körben terjedő járvány miatt az állat- és a közegészségügyi, valamint a vízgazdálkodási hivatal szakemberei korábban már kétszer tartottak válságstábot, jó hír ugyanakkor, hogy a beltenyészetbe eddig nem került a vírus, a hatóságok pedig mindent elkövetnek annak érdekében, hogy ez ne is következzen be - közölte a járási hivatal vezetője.

Szendi László elmondta, a járásban eddig 62 gócpontot regisztráltak. Ezek azok a területek, ahol az utóbbi hetekben csoportosan több madárelhullást észleltek. A gócpontok, melyek jellemzően járásunk nyugati részén a legsűrűbbek, három kilométeres körzetében a hatóságok több rendelkezést is bevezettek. Az érintett területeken megtiltották például a vadászatot a szárnyasokra, és elrendelték többek között a házi szárnyasok összeírását, valamint azt is, hogy az állatok ivóvízellátása zárt rendszerből történjen. Az összeírásra már csak azért is szükség van, mert ha netán bekerülne a kór a házi tenyészetekbe, a gazdák az elhullott állatokért kárpótlásért folyamodhatnak. (A Komáromi járásban egyéb-

ként mintegy 685 ezer szárnyast tartanak számon a kis- és nagytenyészetekben, ennek közel fele – 300 ezer – Gútán található.)

A járási hivatal vezetője hozzátette: mivel az utóbbi hetekben folyamatosan emelkedett a madárinfluenzával fertőzött madarak száma, szóba került, hogy a járási hatóságok a katonaságtól kérnek segítséget a tetemek begyűjtésében. Mivel azonban a hadseregnek olyan speciális alakulata, amely ezt a munkát el tudná végezni, csak Közép-Szlovákiában van, az a javaslat merült fel, hogy egy bősi komplex mentőszolgálat segítségét vennék igénybe. Szendi ezzel kapcsolatban elmondta, egy olyan magáncégről van szó, amely képzett szakember gárdával és korszerű felszerelésekkel rendelkezik. Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy csak akkor lesz szükség a bősi cégre, ha további madárinfluenzás eseteket regisztrálnak és a madártetemekre nehezen megközelíthető helyeken (pl.: befagyott vizekben, csatornákban) találnak rá – ilyen esetekkel egyébként korábban többször is találkoztak a hatóságok.

Szendi rámutatott, az elhullott madarak begyűjtésének, az egyes gócpontok fertőtlenítésének, valamint a laboratóriumi vizsgálatoknak a kiadásait a Regionális Állategészségügyi és Élelmezésügyi Hivatal saját – a madárinfluenza-járványhoz hasonló, különleges esetekre elkülönített – forrásaiból biztosítja, ha azonban tovább gyűrűzik a járvány, az állam szükségállapotot hirdethet, ebben az esetben

pedig a költségek az állami kasszát terhelik. „Hidegben a madarak csapatokba verődnek, így a vírus is könnyebben továbbterjed. Ezért, ha az időjárás melegebbre fordul, nagyobb az esély a járvány megállítására. Fontos ugyanakkor körültekintően eljárnunk, ugyanis a vírus az elhullott tetemben még 10-14 napig fertőz“ – tette hozzá Szendi László. (lm)

Árvízsegély: csak a szociálisan rászorulók jutnak támogatáshoz?

Több mint fél év telt el azóta, hogy július utolsó napján évszázados csapadékbomba zúdult Komáromra, komoly veszteségeket okozva a városnak és a lakosoknak, a károsultak közül azonban egyelőre senki nem kapott állami kárenyhítést. Szendi László sajtótájékoztatóján érdeklődésünkre elmondta, a lakossági kérvények a városi hivatalon keresztül jutottak el a Komáromi Járási Hivatalhoz, ám ők csak decemberben, a karácsonyi ünnepek előtt továbbították azokat a belügyminisztériumnak, mivel több hiányosságot is pótolniuk kellett, valamint a jogi személyeket is kiszűrték a kérvényezők közül.

Kérdésünkre, hogy a károsultak mikor juthatnak hozzá a támogatáshoz, a hivatalvezető úgy válaszolt, határidőről nem tud, mint ahogyan arról sem, mekkora keretösszeg áll rendelkezésre a kárpótlásra. „A belügyminisztérium most átnézi a beadványokat, majd a kormány elé terjeszti, amely eldönti, kinek jár a kárenyhítés. Az is előfordulhat, hogy csak a szociálisan hátrányos helyzetűek kapják meg az egyszeri támogatást“ – vélekedett Szendi.

2017. február 6.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

7

Nem akarunk senkivel Közösen versenyezni a szebb faluért maDar. A község az elmúlt években jelentős, szemmel is látható változásokon ment keresztül. Az elmúlt évben ötödik alkalommal szervezték meg a Madari Bor- és Gasztro korzót. Annak ellenére, hogy a rendezvény még nem tekint vissza hosszú évtizedes múltra, sok folyamatot elindított a térségben. Kedvezően hatott a turizmusra, ugyanakkor az ingatlanpiac és a borászat is új lendületet kapott. Tehát jelentős változást hozott az polgármester, Édes István, aki 2010 óta nagy vehemenciával vágott bele a falu újraélesztésébe.

Az elmúlt évi feladatok teljesítéséről és az idei tervekről kérdeztük a polgármestert: „Tízezer euró értékben kiépítettük a kamerarendszert községünkben. Szükséges lenne még a sportcsarnokot és a kultúrházat is ellátni térfigyelő kamerával, melyre pályázatot nyújtottunk be. Harmincnégy új munkahely létesült a községben. Ebből 29 a gondozó, 3 a közösségi központban, két alkalmazott a község területén végzi a munkáját. Sajnos az örömbe üröm is vegyült, mivel nincs férfi munkaerő a közhasznú munkára, így ebben az évben nehéz lesz megoldani a közterületek karbantartását.

Huszonkét ezer eurós támogatást kaptunk az esőelvezető árkok létrehozására. Az elmúlt év őszén kezdtük el a munkálatokat a Bátorkesziről Madarra bevezető közút mindkét oldalán közel 300300 m-en. Gondjaink sorát azonban szaporítja, hogy a község lakosai több ezer euró adóhátralékot halmoztak fel az elmúlt évek során.

Régóta húzódik a halottasház előtti terület lefedése.

A legnagyobb gondot ennél a tulajdonviszony okozza, hiszen az alatta lévő terület nem a községé, így elrendezése hosszadalmas folyamat eredménye lesz.

Ugyanez vonatkozik a lab-

darúgó-pályán lévő szociális épület felújításának befejezésére is. Saját pénzből nem tudnánk megoldani, ezért pályázni kényszerülünk. Míg a területrendezés nem lesz megoldva, nem tudunk pályázni. Terveink között szerepel a községi hivatal, az óvoda hőszigetelése, a közvilágítás felújítása. Beázik a sportcsarnokunk, felújítását a közeljövőben szeretnénk megoldani. Pályázatot nyújtottunk be 83 ezer euró értékben. Ezeken kívül pályázatot nyújtottunk be a gyűjtőudvar technikájának bővítésére, felújítására is.

Ugyancsak pályázati forrásból szeretnénk felújítani az orvosi rendelőt, a központi víz bevezetését a Sutyúvölgybe, de pályázati pénzekből szeretnénk több kulturális rendezvényt is megvalósítani. Szükség lenne a Sutyú-völgyet besorolni a kertészeti területek közé, mivel ez megkönnyítené az in-

gatlanok elrendezését” – mondta a polgármester. „Nagy öröm számomra, hogy megalakult a Madari Ifjúsági Társulás, melynek célja a községben élő ifjúság érdekképviselete, ifjúsági táborok szervezése, kulturális események, fesztiválok megrendezése, valamint a felvidéki magyarság hagyományainak megőrzése. A községnek nincs kölcsöne, a költségvetését nemrég fogadta el a képviselő-testület.

Tizenháromezer nyolcszáz euróval támogatjuk a községben működő társadalmi szervezeteket.

Nem akarunk senkivel versenyezni, mi azt szeretnénk, hogy a köztudatban jól csengjen a nevünk” – mondta Édes István.

Bár a fenti, talán száraznak tűnő felsorolás is önmagáért beszél, mindezt látva arról győződik meg az ember, hogy Madaron valóban elkezdődött valami, amit lehet ébredésnek nevezni. Bár a községben – érthetően – nem mindenkinek tetszik a polgármester stílusa, az eredmények őt igazolják. Édes Istvánt ugyanis nem olyan fából faragták, aki meghátrálna a problémák előtt. Mindezt természetesen a falu érdekében, hogy Madar is élhető, komfortos és jól csengő nevű település lehessen újra. (miriák) Kun Vince felvételei

BoGYa. 2016 áprilisában időközi polgármesterválasztást tartottak Bogyán. A választópolgárok szavazatai alapján a megmérettetést Fitos Zsuzsanna nyerte meg, akivel a napokban beszélgettünk arról mi történt a faluban az elmúlt évben és milyen terveik vannak a 2017-es évre. „Sok tervünk van, de a lehetőségeink nagyon szerények. A lakosság segítségét kérjük elképzeléseink megvalósításához, amelyeket ha lehet saját erőből szeretnénk kivitelezni. Elsőként a tömegszervezetek működését szándékozzuk megújítani.

Megszólítottuk a lakosságot, hogy aki úgy érzi tenni akar és tud, csatlakozzon a CSEMADOK helyi alapszervezetéhez. Közösen szervezhetnénk különböző programokat, pályázhatnánk, így több lehetőségünk lenne a faluban a közösségi életet mozgalmassabbá tenni. Az utóbbi időben több színházlátogatást szerveztünk és amatőrszínjátszók is szerepeltek nálunk színvonalas előadásokkal. Nagy örömünkre az embereknek tetszett ez a fajta szórakozás. Szeretném ha a fiatalok és a szépkorúak is minél többen résztvennének továbbra is ezeken az eseményeken“ – mondta a polgármester. „Tavasszal szeretnénk Gellér lakosságával összefogva a szemetet összegyűjteni a vasútállomás környékén, azt biztosan sokan tudják, hogy az állomás Gellér község területén van, de bogyai állomásként szerepel a menetrendben.

A határban lévő utak mentén gyümölcsfákat tervezünk kiültetni, a falu belterületén pedig lombos fákat telepítenénk.

Fontos lenne a kultúrházunk rendbetétele, mely a múlt század 50-es éveiben épült. Az elmúlt években történtek kisebb felújítások, de már az egész épület rekonstrukcióra szorul.

Annál is inkább, hiszen a rendezvényeink nagy részét ebben az épületben bonyolítjuk le. Februárban lesz az óvoda barátok találkozója, később a hagyományos falunap. Többi tervünkről így az év elején túl korai volna részletesebben nyilatkozni. Azonban az biztos, hogy a Mikulás ünnepséget és a tavalyi évben nagyon jól sikerült Karácsonyvárót is megtartjuk“ – mondta Fitos Zsuzsanna.

Pint Sándor

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás!

Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

RÉGIÓ - HIRDETÉS 8 Emlékülés a csillagász tiszteletére ÓGYalla/BuDapESt.

Az Országos Meteorológiai Szolgálat és az MTA Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont emlékülést szervezett Konkoly Thege Miklós születésének 175. évfordulója alkalmából.

Az emlékülés délelőtti programja Ógyallán, a Konkoly Thege kápolnában vette kezdetét, ahol a város polgármestere Basternák Ildikó köszöntötte a megjelent magyarországi és hazai vendégeket. A polgármester ünnepi beszédében röviden felelevenítette a neves csillagász életútját és munkásságát.

Balról Erdélyi Flégel Tímea ógyallai lelkipásztor, Basternák Ildikó, a Norvégiában élő Konkoly Thege Miklós és Ladislav Druga, a Konkoly Thege Polgári Társulás elnöke „Konkoly Thege Miklós legnagyobb tette kétségtelenül a csillagvizsgáló obszervatórium megalkotása volt. Ezzel megörökítette nevét a hazai tudomány és az asztrofizika történetében és Ógyallát, a szerény Komárom megyei községet kiemelte az ismeretlenség homályából. Mindennek tudatában Ógyalla város méltón és tisztelettel emlékezik Konkoly Thege Miklós munkásságára és érzékenyen kezeli az ezzel összefüggő történelmi örökséget, melyet nagy megbecsüléssel őrzünk, ápolunk és adunk tovább a jövő generációjának. Emlékét a Konkolya nevű kisbolygó is őrzi” – zárta köszöntőjét a polgármester.

Ezt követően a megjelent vendégek a megemlékezés koszorúját elhelyezték a Konkoly Thege Miklós családi sírkertben. Majd a csillagvizsgáló megtekintése után a megemlékezés Budapesten folytatódott az Országos Meteorológiai Szolgálat székházának dísztermében. (miriák) VH felvétele

DELTA

kolbászparádé Csallóközaranyoson Január végén már másodszor rendezték meg az aranyosi kolbásztöltő versenyt, ebben a közel 2500 lakost számláló községben.

Már az első kolbásztöltő hangulata meggyőzte a kétkedőket, igenis van létjogosultsága a gasztronómiához köthető programnak. A szervezők Németh Andrea vezetésével idén fokozták a tempót, ha lehet, a tavalyinál is színvonalasabb fesztivált rendeztek. Az előkészületek után délelőtt tíz órakor 9 csapat részvételével kezdetét vette a kolbászvetélkedő. A zömében hazai csapatok között ott találhattuk az Alcatraz-bár, a Disznóbanda, a Szobi-team, a Sógorok, a Kolb-Ász, a Csontos Pista, az Agrosteel és a Kezdők gárdáját, valamint az ekeli önkéntes lánglovagok alakulatát. Mielőtt még a csapatok elfoglalták volna a standokat, Aranyosi Gábor konferanszié jóvoltából minden csapat egy kis humoros bemutatkozást ejtett. A szabályok idén sem változtak. Most is 10 kg darált hússal gazdálkodhattak a csapatok, akiknek ezenkívül 20 m bél és 60 perc állt rendelkezésre, hogy feldolgozzák, ízesítsék, végül készre formálják a kolbászműveket. A szervezők idén külön versenyt hirdettek a legötletesebb asztal címéért. Mindent meg lehetett kóstolni, mi szem-szájnak ingere volt. A töltés végeztével a csapatok leadták a saját receptjeik alapján készített kolbászokat.

Csizmadia Zalán vállalta a kolbászok sütését, s amint elkészültek a kolbászalkotások, a kéttagú zsűri megkezdte az értékelést. Szín, ízvilág és fűszerezés – ezek voltak a döntő tényezők a végső helyezések elbírálásánál. A kolbászítészeknek nagyon nehéz volt dönteni a remek disznóságok között, de aztán délután egy órára eredményt hirdettek. Ezek szerint a második kolbásztöltő versenyt a csallóközaranyosi Agrosteel csapata nyerte, megelőzve a második helyezett Alcatraz-bár gárdáját, míg a harmadik hely a Kezdők vegyes csa-

patának jutott. Díjazták a legötletesebb asztal kategóriát is, melyben a Disznóbanda vegyes csapata remekelt, akiknek egy méretes sonka lett a jutalma.

Fél kettőtől pedig a Három Patak zenekar szórakoztatta a kolbásztöltő verseny publikumát, majd a ógyallai Bellő Konkoly-Thege Néptáncegyüttes lépett fel, melyet egy táncház követett.

A verseny igazi győztese maga a helyi közösség, a falubeliek, akiket a szervezők egy remek hangulatú rendezvénnyel ajándékoztak meg.

Pint Sándor

Wasabi Harcművész Iskola Révkomárom Tagfelvétel gyerekeknek 5-15 éves korig

Helyszín: Munka utcai Alapiskola tornaterme

Időpont: Hétfő , Péntek

17.00-18.00

Instruktor: Sensei Molnár Péter 3. Dan

00421 949 870 550

peterkyo@gmail.com

Facebook: Wasabi Kyokushin KarateTeam

2017. február 6.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Beruházások saját erőből CSiCSÓ. Nagyon sok embernek erről az 1300 lakosú községről elsősorban a hagyományőrzés, a kézművesség, a fafaragás, a színvonalas falunapok és a kultúra iránti szeretet jut az eszébe. Tény és való, hogy az elmúlt években szemmel láthatóan átrendeződött a község arculata. Elég, ha csak a főtérre, a kultúrház rendbetételére, a községi hivatal teljes felújítására gondolunk.

Vajon milyen terveket, célkitűzéseket vett számba a csicsói önkormányzat? Erre a kérdésre kerestük a választ Földes Csaba polgármesternél. „Az idei év nem lesz valami bizalomgerjesztő, ami a pályázatokat illeti.

Erősen gondolkodunk azon, hogy a terveink nagyrészét saját forrásból próbáljuk véghezvinni. Miért is mondom ezt? A tornaterem felújítására már háromszor adtunk be pályázatot, de egyetlen egyszer sem nyertük el.

Ezek elszomorító tapasztalatok. Elgondolkodtató, és lehet, hogy célravezetőbb az a fajta hozzállás, melyet már jó néhány település kezdeményez, mégpedig, hogy azokat a pénzösszegeket, melyeket a különböző kiírások megpályázására szánunk, a saját erőből történő megvalósításokra fordítanánk.

Azok az elképzelések, hogy nagyobb volumenű beruházást végeznénk a községben, jelenleg sajnos nem kivitelezhetők. Ezek után az ésszerű elgondolás az, hogy a már meglevő javításra váró intézményeinket tartsuk karban. Tervezzük a két játszótér felújítását, természetesen ezt is csak önerőből tudjuk megvalósítani, a buszmegállóinkat is csinosítani kell, nem beszélve a helyi hangosbeszélőről. Szóval feladat van bőven,

A Búcsi Önkéntes Tűzoltó Egyesület tagjai jégről mentési gyakorlatot tartottak. A gyakorlat arra a feltételezésre épült, miszerint egy korcsolyázó felelőtlenül a tó jegére merészkedett, azonban ott elesett és eltört a lába, nem tudott önerőből kimászni a partra. A pórul járt korcsolyázó körül a jég is veszélyesen megrepedt, ezért a parton sétálók sem merték

korcsolyapálya a főtéren ifjúSáGfalva.

Az utóbbi hetek kemény mínuszai arra sarkallták az ifjúságfalvaiakat, hogy a falu főterén egy korcsolyapályát hozzanak létre.

kérdés az, mennyit sikerül valóra váltani“ mondta a polgármester. „Ami a közösségi programjainkat illeti kezdeném a februári Valentin-retro bállal, melyet az önkormányzat közösen szervez a Szülői Szövetséggel. Még ugyanebben a hónapban köszöntjük az újszülötteket, aztán márciusban tervezünk egy közösségi bált, március 15-én koszorúzással egybekötött kultúrműsor valósul meg, június 17-én pedig ismét megtartjuk a XXII. helyi falunapot, valamint a Gáspár Sámuel Alapiskola évzáróját. Júliusban és augusztusban nyári tábort szervezünk a gyerekeknek, szintúgy megrendezzük a helyi horgászszervezet jóvoltából a gyermekek és felnőttek horgászversenyét. Októberben a szokásos nyugdíjasnap kerül lebonyolításra, majd az aradi vértanúkra emlékezünk. Novemberben egy színházi estet is beiktatunk, és a hagyományos Mikulás ünnepséggel, a Karácsonyváróval és a szilveszteri mulatsággal zárjuk az évet” – mondta Földes Csaba.

Pint Sándor

Tűzoltók jégről mentettek BúCS. Az elmúlt hetek kifejezetten fagyos időjárása során komoly jégréteg alakult ki a tavakon. Ám az ezekre történő rámerészkedés komoly veszélyeket rejthet magában.

A helyi önkéntes tűzoltók nyilvános gyakorlatot rendeztek a búcsi tavon, hogy felhívják a figyelmet a beszakadás veszélyeire.

9

őt megközelíteni, hanem azonnal tárcsázták a tűzoltók telefonszámát és segítséget kértek, akik létrákkal és mentőkötelekkel közelítették meg a sérültet, majd mentőhordágyon rögzítették és kimentették a partra. „A gyakorlat célja az volt, hogy hasonló éles esetben minél hatékonyabban tudjuk a mentést végrehajtani, valamint hogy felhívjuk a lakosság figyelmét a jégen tartózkodás legfontosabb szabályaira. Ezek közül az első és legfontosabb, hogy nyílt víz-

felületek jegére csak akkor lehet rámerészkedni, ha a jég megfelelő vastagságú (minimum 10 cm), nem olvad, és megfelelőek a látási viszonyok. A parttól ne nagyon távolodjunk el, hogy minél közelebb legyen a mentőerő baj esetén. Továbbá ne tartózkodjunk egyedül a jég felületén és valaki tartson minket szemmel a partról, hogy baj esetén tudjon segíteni” – mondta Klihó János, az önkéntes tűzoltó egyesület elnöke. (miriák) Klihó Szabina felvétele

Az ötletből rövid időn belül valóság lett, és a községi hivatal előtti főteret már birtokukba is vették a sport szerelmesei, nem beszélve a jégkorongozókról, akik nagy hokicsatákat rendeztek a pályán. A falubeliek összefogása ismét bizonyította, hogy egy jó, használható ötletért nem mennek a szomszédba.

-pint-

Megújult a közvilágítás kESzEGfalva.

Régiónkban jó néhány településen már felújították a falu közvilágítását. Valahol csak részben, de akadnak olyan községek is, ahol teljes rekonstrukciót végeztek.

A közel 2000 lakost számláló Keszegfalva sem maradt ki a közvilágítás felújításából, hiszen nemrégen a Nyugatszlovákiai áramszolgáltató 130 oszlopot helyezett el a község különböző részein. Így a sötétség közeledtével a falu utcáin már nem kell a sötétben botorkálni a lakosoknak. A felújítás azért is volt elengedhetetlen, mivel a régi vezetékek már elavultak, nagy viharok esetén sokszor összeértek, és ilyenkor áramszolgáltatás nélkül maradt a falu. A mostani modern fővezetékek remélhetőleg jobb minőségben szolgálják majd a falu lakosságát.

Kép és szöveg: -pint-

10

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

KILENCEDIKESEK FIGYELEM !!!

A dunaszerdahelyi Neratovicei téri Magyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola a 2017/2018-as tanévben a következő továbbtanulási lehetőségeket kínálja magyar nyelven, tandíjmentesen:

jubilánsok köszöntése Naszvadon

hároméves szakmák: 2964 H cukrász 6444 H pincér, felszolgálónő 6445 H szakács 6456 H fodrász 2487 H 01 autószerelő – műszerész 2487 H 02 autószerelő – villamos műszerész négyéves szakma: 2977 H cukrász szakács (2 szakmunkás-bizonyítvánnyal végződik!!!) négyéves, érettségivel végződő tanulmányi szakok: 6355 M idegenforgalmi szolgáltatások 6405 K idegenforgalmi marketing ügyintéző ötéves, érettségivel végződő tanulmányi szak: 6323 K hotelakadémia – vendéglátóipar és idegenforgalom Elérhetőségeink: Magyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola – Súkromná stredná odborná škola s VJM Neratovicei tér 1916/16 929 01 Dunaszerdahely Tel: 0915 990 218 e-mail: skolads@skolads.sk web: www.skolads.sk

A község önkormányzata, ahogy minden évben, az idén is két alkalommal köszöntötte azon polgárait, akik 2016-ban jubiláltak, azaz kerek születésnapot ünnepeltek.

A 131 jubiláns közül 43 ünnepelte a 60., 35 a 65., 20 a 70., 17 a 75. évet. 11-en – Zsellér Ján, Tóthová Júlia, Palusková Gizela, Morongová Mária, Kriváneková Helena, Kajanová Margita, Flaiszová Helena, Farkas Alexander, Dobosiová Mária, Cserepesová Mária, Bue-

ková Mária - az elmúlt évben töltötték be 80. életévüket.

Négyen - Csontosová Mária, Janegová Alžbeta, Sojková Katarína, Zelenáková Alojzia - pedig a 85. életévüket ünnepelték az elmúlt évben.

Egy lakos, Harisová Gizela pedig betöltötte 90. életévét.

A jelenlévőket a község polgármestere, Haris József köszöntötte, aki ünnepi beszédében kiemelte a nyugdíjas polgárok iránti tisztelet fontosságát. Szívélyesen üdvözölte a jubilánsokat megköszönve az eddigi igyekezetüket, munkájukat, melyet

településük fejlesztése és építése terén, ki-ki a maga lehetősége szerint kifejtett.

Kiemelte a nyugdíjasklub tevékenységének értékeit, mellyel lehetővé teszi mindenki számára a közösségi és társadalmi életbe való aktív bekapcsolódást.

A jubilánsok köszöntését a helyi oktatási intézmény tanulói, a Csemadok helyi szervezete mellett működő citerások és a hagyományőrző csoport fellépése tette ünnepélyesebbé. (miriák) KH felvétele

Búcsi értékőrzők a döntőben A Felvidéki Értéktár Bizottság Értékőrzők címen interaktív vetélkedőt szervezett. A vetélkedő célja a felvidéki magyar nemzeti és helyi értékek felfedezése, dokumentálása, rendszerezése diákok bevonásával.

A tudásanyag megismertetése közösségünkkel, s annak megőrzése a következő generációk számára.

A búcsi Katona Mihály Alapiskola diákjai is bekapcsolódtak a versenybe a tájjellegű ételek bemutatásával.

Az iskola diákjai, a „Bulcsú vezér harcosai” (Szép Bence, Kiss Virág, Jókai Anna Izabella, Kiss Krisztián,

Bielokosztolszky Anna és Kétyi Emma) csapat nevet viselték és a versenybe a kúcsos kalács bemutatásával neveztek be, ami sikeresnek bizonyult, hiszen meghívást kaptak a február 9-én megrendezendő döntőre. A ka-

lács elkészítésében Kiss Vilma néni segédkezett.

Az iskola tanulói a nagymegyeri döntőben élőben fogják bemutatni a kúcsos kalács elkészítését. (miriák) Henzel György felvétele

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA Sport Röplabda

Komárom a legjobb négy között A komáromi VK Spartak UJS csapata bejutott a Szlovák Kupa négyes döntőjébe, miután két mérkőzésen sikeresebbnek bizonyult kassai ellenfelénél. Miroslav Palgut csapata a döntőbe jutásért így február 11én, Ólublón mérkőzik meg Nyitra legjobbjaival.

VK Spartak UJS Komárom - VK KDS Šport Košice 3-1 (25-16, 25-21, 25-27, 25-17) Az egyetemi csapat az első mérkőzésen hazai pályán játszott, a komáromi sikerhez pedig nagyban hozzájárult Tomáš Halanda és Uglješa Ilič remek játéka, hiszen ők ketten összesen 42 pontot szereztek. Ugyanakkor Hukeléknek nem csak a támadás, de a védekezés is jól ment, ugyanis sáncolások után 16 pontot szereztek. Előbbi játékos, valamint Róbert Demčák 4-4 tökéletes blokkot mutatott be.

A 100 perces mérkőzés akár három szettben is eldőlhetett volna, de a harmadik játszma végjátékában Fortuna a kassaiak mellé állt, így Pápaiék végül 3-1-re nyertek.

VK KDS Šport Košice - VK Spartak UJS Komárom 1-3 (25-27, 25-22, 29-31, 18-25) A visszavágón Komárom csapatának két győztes szett is elég lett volna a továbbjutáshoz. Az első két játszma után 1-1 volt az állás, így a következőben már mindent eldőlhetett. A maratoni csatát hozó játékrészben végül Hrušíkék érvényesítettek akaratukat, és a 31-29-es siker egyben azt is jelentette, hogy a mérkőzés hátralévő részétől függetlenül ők kerülnek be a Szlovák Kupa négyes döntőjébe. Sťahuliakék azonban nem elégedtek meg ennyivel és végül ezt a meccset is 31-re nyerték.

A Szlovák Kupa négyes döntőjét a női és a férfi mezőnyben is február 11-12-én rendezik az ólublói sportcsarnokban. A komáromi Spartak a döntőbe jutásért 11-én, szombaton 16 órától, a VKP Bystrina SPU Nitra csapatával mérkőzik meg. A finálét vasárnap 17:30-tól játsszák.

VK Prievidza - VK Spartak UJS Komárom 3:1 (25-21, 25-23, 21-25, 25-22)

Hétvégén bajnoki mérkőzésre is sor került, a komáromiak azonban csak egy játszmát tudtak megnyerni a bajnoki tabellán a harmadik helyet elfoglaló privigyeiek otthonában. A mérkőzés ugyan szorosnak mondható volt, hiszen a két gárda általában fej-fej mellett gyűjtögette a pontokat. Ha a komáromiak az egyes játszmák végén jobban koncentrálnak, akár még pontot, pontokat is szerezhettek volna.

Kosárlabda

iglón nem működött a papírforma Az előző héten a komáromi kosárlabdacsapat ismét két bajnoki mérkőzést játszott. Richard Ďuriš edző védencei szerdán hazai környezetben (Szvit ellen) simán nyertek, szombaton viszont az utolsó előtti iglóiak otthonában véreztek el.

MBK Rieker COM-therm Komárom - BK Iskra Svit 93:67 (23:20; 19:17; 22:19; 29:11) - Halada 19, Langston 19, Tomič 16, Cobb 15, Djordjevič 8, Marchyn 6, Vido 4, Bojanovský 4, Kuffa 2 A tabella alapján a szlovák extraliga két középcsapata találkozott, ez pedig kiegyensúlyozott csatát ígért. Az előzetes várakozások végül a pályán is bebizonyosodtak, hiszen a két gárda az utolsó 10 percig "lőtávolban" volt. A negyedik negyed előtt az eredményjelzőn 8 pontos hazai előny

díszelgett, ami kosárlabdában nem számít soknak. A végjátékban Langstonék azonban lemosták a pályáról ellenfelüket, így alakulhatott ki a nagyarányú győzelem.

BK 04 AC LB Spišská Nová Ves - MBK Rieker COM-therm Komárno 101:93 (20:27; 28:16; 30:24; 23:26) - Halada 31, Langston 20, Vido 10, Tomič 10, Cobb 10, Bojanovský 6, Djordjevič 4, Kuffa 2 A komáromiak hiába vezettek az első 10 perc után 7 ponttal, innentől kezdve mintha elvesztették volna a fonalat. Az eddig összesen 4 győzelmet magáénak tudó iglói gárda vette át az irányítást, a komáromiak pedig rengeteg pontot szedtek be.

Hiába játszott extázisban Filip Halada, aki egymaga 31 pontot ért el, ez is kevés volt az üdvös-

séghez. A vendégek az utolsó negyedben ugyan valamelyest magukhoz tértek, de ekkor már késő volt, így szomorú vereséget voltak kénytelenek elkönyvelni az utolsó előtti helyezett otthonában.

DELTA 12 SPORT Évértékelést tartottak Úszás a gútai cselgáncsozók Elindult a szlovák kupa sorozata Pazar eredményekről számoltak be a gútai cselgáncsklub vezetői évértékelő taggyűlésükön. A helyi szabadidőközpont tükörtermében tartott összejövetelen Kárpáty Ernő, a klub elnöke tizenhárom pontban ismertette a 2016-os év eredménylistáját. Úgy fogalmazott, ugyan az extraligában nem tudtak sikereket elérni, viszont örvendetes tény, hogy öt év után országos bajnokot avattak, mindjárt kettőt. Ráadásul egy családból, hiszen Szabó Veronika (a szlovák ifi válogatott bővebb keretének tagja) és Szabó Margaréta volt a két kitüntetett.

Kárpáty felsorolta, hogy az öt ország nagyszabású megmérettetésein összesen 38 versenyen vettek részt, ahonnét 132 érmet hoztak (53 arany-, 38 ezüst- és 41 bronzérem). A versenysport mellett figyelmet fordítanak a szabadidős dzsúdó lehetőségének megteremtésére, csatlakoztak a városi önvédelmi tanfolyamra, illetve péntekenként retro cselgáncsedzéseket is tartanak, régiúj tagokkal. Nagy előrelépést értek el az edzéslehetőségek szélesítésében, a meglévő edzőterem mellett lévő helyiséget is a rendelkezésükre bocsátották, jelenleg is zajlik a felújítása, ahol erősítőtermet alakítanak ki. Örömtelinek értékelte Kárpáty, hogy az előző évben mintegy száz négyzetméternyi tatamit sikerült szerezniük, illetve jövőbeli tervként felvázolta, idén is folytatják az új tatamik beszerzését. Nemcsak a saját berkeikben tevékenykednek, hanem nyitnak más sportágak iránt is. Kárpáty elmondása szerint több városi sportakcióba is bekapcsolódtak, mint például a DGS Sprint vagy a maratoni futóversenyek. Anyagilag is jól állnak, tekintve, hogy mindig sikerül új támogatókat szerezniük. Már eljutottak arra a szintre, hogy a klub költségvetésének csupán negyvenöt százalékát teszi ki a városi támogatás, a többi szponzoroktól kerül hozzájuk.

Horváth Árpád polgármester is jelen volt a taggyűlésen, ahol dicsérte a klub eredményeit, melyek előirányozzák: a város továbbra is támogatja a klubot. Kiemelte, a várostól kapott helyiségeket is látványosan felújították, továbbá közölte, Gútán pályázati pénzből nagyszabású épületrekonstrukcióra kerül sor. Vincze Ferenc szakedző elemezte az egyes cselgáncsozók teljesítményeit, kiemelt hangsúlyt fektetve a sportág megkedveltetésére és a versenyzési eredmények feljavítására.

Végezetül kiértékelték a klub legeredményesebb és legígéretesebb dzsúdósait. Elismerésben részesült Gulyás Gábor Zsombor, Tóth Miklós Levente, Szépe Zsolt és Czina Gergő, Kárpáty Ernő, Keszeli Róbert, valamint Szabó Veronika, Szabó Margaréta, illetve Tánczos Márton.

Borka Roland

Január 28-29-én Pozsonyban rajtolt el az ifjúsági úszóknak rendezett egész éves kupasorozat, ahonnét a komáromi Delta úszóklub reménységei sem hiányozhattak.

Knihár Michal edző 4 fiút (Juhász Attila, Viktor Zauko, Bartalos Áron és Bielik Dárius) és öt lányt (Szász Ema, Szász Miriam, Nina Masárová, Sofia Masárová, Lucia Obuchová) nevezett az összesen 458 sportolóból álló mezőnybe. A megmérettetésen összesen 38 szlovákiai klub vett részt, így kijelenthetjük, hogy az érmekért a különböző korosztályok legjobbjai versenyeztek.

A szombati nap az idősebbekkel, azon belül is a 200 méteres gyorsúszással kezdődött, ahol Szász Ema remek időt úszva szerezte meg saját és a csapat első érmét, ami ezúttal egy ezüst volt. Az 50 méteres gyorsúszás döntőjében viszont már az első arany is meglett, ezt Szász Miriam szállította. Később a 100 méteres hátúszás mindent eldöntő csatájában sem talált legyőzőre, a nap negyedik (bronz) érmét pedig Bielik Dárius szállította, mégpedig

100 méter mellen. Vasárnap a sikerszéria tovább folytatódott. Szász Miriam, a klub egyik ifjú ásza, 50 méteres hátúszásban és 100 méteres gyorsúszásban is diadalmaskodott.

Bartalos Áron napja is történelminek bizonyult, hiszen az ifjú tehetség a Delta színeiben megszerezte élete első ér-

mét, ami ezúttal egy második helyet jelentett.

A klub növendékei összesen 38-szor rajtoltak el, 34szer pedig megjavították eddigi legjobb idejüket. Az érmeknek köszönhetően a Deltások végül a hatodik helyen végeztek, a 10 évesek kategóriájában pedig az első hely jutott nekik.

Kajak-kenu

koczkás Eszter kétszeres bajnok Idén Pozsonyban rendezték meg a Kajak Ergométer Országos Bajnokságot, ahol a résztvevők különböző kategóriákban mérték össze tudásukat. A 14 éves korosztályban a komáromi Koczkás Eszter tavaly még "csak" egy ezüstnek és egy aranyéremnek örülhetett, idén azonban az 1000 méteres és a 200 méteres távon sem talált legyőzőre. Újvári Marko a kadétok közt ért a csúcsra, mégpedig az 1000 méteres távon.

2017. február 6.

SPORT

Kosárlabda

Bojanovský: a ligában mindenkit le tudunk győzni A komáromi kosárlabdacsapat hétről hétre jobb játékot produkálva menetel a szlovák Extraligában. Ehhez nagy valószínűséggel hozzájárul az is, hogy a sérülésekből felépülve többen ismét a pályán bizonyítanak, de az új szerzemény, Boris Bojanovský is remekül teljesít, főleg a palánk alatt. A 221 centiméter magas, Amerikát is megjárt óriással a basketliga.sk készített rövid interjút.

- A lengyel Anwil Wloclawektól érkeztél. Minek köszönhető mindez?

Az előző csapatomnál nem

sok lehetőséget kaptam a bizonyításra, november végén pedig bokasérülést szenvedtem, így a vezetőséggel együtt úgy döntöttünk, hogy felbontjuk a szerződésemet. A felépülésem öt hétig tartott, így úgy gondoltam, az lesz a legjobb, ha a szezont Szlovákiában játszom végig.

- Végül Komáromot választottad...

Richard Ďurištól sok lehetőséget kapok, és ez az, ami számít, hiszen életem első profi szezonjáról van szó. Nagyon jó a társaság, egységes a csapat és egy remek edzővel dolgozunk, szóval eddig nagyon elégedett vagyok.

- Nyolc mérkőzésen 9,8-as a

Labdarúgás

Újabb tornát nyertek a KFC focipalántái Január végén Győrben rendezték meg a Szentiváni Téli Labdarúgó Tornát, melyre a komáromi fociklub U9-es növendékei is meghívást kaptak. Az ifjabb és idősebb Nagy Jenő által vezetett csapat a rangos mezőnyben végül mindenkit maga mögé utasított, a srácok csupán a vendéglátóval szemben szenvedtek szűk vereséget. Eredmények: KFC - Nagymegyer 1:0 Hegedüs, KFC - Győrszentiván 1:0 Hallman, KFC - FC Győr 0:1, KFC - Gönyű 2:0 Hegedűs,Szokol, KFC - Dunaszeg 2:0 Szokol, Gacsal, KFC - DAC 1:0 Sander.

Végső tabella: 1 KFC Komárom 15 p., 2 FC Győr 13 p., 3. DAC 11 p., 4.

Dunaszeg 8 p., 5. Gönyű 7 p., 6 Győrszentiván 2 p., Nagymegyer 2 p.

A tornán részt vevő komáromi játékosok: Hallman, Kováč, Kučera, Prágay, Sander, Kolbert, Szokol, Hegedűs, Gacsal, Csintalan, Vanya, Slovák.

pontátlagod, és több, mint 7 lepattanót szerzel meccsenként.

A teljesítményemmel sosem elégszem meg, mindig lehet még hova fejlődni. Azt azért el kell mondanom, hogy sérülés után nem egyszerű egy már mozgásban levő, összeszokott csapattal felvenni a ritmust, de a lényeg, hogy jó és eredményes kosárlabdát mutatunk be. Amennyiben továbbra is hozzuk a mérkőzések többségét, akkor mindenki boldog lesz és az egyéni teljesítmények is tovább javulnak majd.

- Jelenleg a tabella ötödik helyéért harcoltok. Így van, de ismét hangsúlyozom, hogy egyre jobban megy a játék és sikerült azt is bebizonyítanunk, hogy nincs olyan csapat a ligában, akiket ne tudnánk megverni. Azt gondolom, hogy az aktuális formánkra kell összpontosítanunk. Mindegy, hányadik helyről, de be kell kerülnünk a rájátszásba, és ott kell jól teljesítenünk.

- Mi a véleményed a szlovák extraliga színvonaláról?

Azt gondolom, hogy Privigye nemzetközi porondon is megmutatta, hogy a szlovák liga nem annyira rossz, mint azt sokan gondolják. Igaz, még újonc vagyok, de kellemesen csalódtam a szlovák élvonal minőségében.

13

Komárom város főellenőre az év bringása

Nemrég közgyűlést tartott a Brigetio Kerékpáros Sportegyesület, ahol bemutatásra került többek között a Herczeg Bálint grafikus által tervezett új egyesületi arculat, valamint megválasztották az év kerékpárosát is. Az elnökség a díjat ezúttal Csintalan Miklósnak ítélte oda, aki az elismerést kiemelkedő szervezői munkájával, eredményeivel, aktivitásával érdemelte ki.

Csintalan Miklós tavaly 14 kerékpáros eseményen képviselte az egyesületet, volt olyan, ahol több távon és kategóriában is rajthoz állt, ezzel is példát mutatva a kerékpárosoknak. Sikeresen teljesített 3 BRM200 teljesítménytúrát, amellyel a Randonneurs Hongrie sikeres teljesítőjévé lépett elő. 2016-ban 8 alkalommal az első, 2 alkalommal a második, 1 alkalommal pedig a harmadik helyezést szerezte meg!

14

DELTA

SPORT

Labdarúgás

Szórád: nem minden arany, ami fénylik Meglepetésként röppent fel a hír, hogy Szórád Csaba, a KFC egyik erőssége a konkurens nagymegyeriek színeiben folytatja labdarúgó karrierjét. Ebből az alkalomból készített vele interjút a knfoci.sk szakportál.

Foto: Kovács Zoltán)

- Miért döntött úgy, hogy egy nagyon sikeresnek mutatkozó szezon közepén búcsút int a KFC-nek?

Lehet, hogy sokak számára meglepetés ez a döntés, de úgy gondolom, már rámfért egy kis változás, új kihívás, úgy edzői, mint játékos szempontból. Úgy érzem, nem egy konkurens csapathoz igazoltam.

Igaz, a szezon a KFC-ben sikeresnek mutatkozik, de viszont nem minden arany, ami fénylik. Aki egy picit is ért és belelát a fociba, az tudja, hogy miről beszélek.

Szórád Csaba zöld mezben

- Csak edzői szerepet vállalt be, vagy játékosként is segíti a csapatot?

Edzői és játékos szerepet fogok betölteni. Jóbarátom, Vladimir Macek a pálya széléről, én pedig a pályáról irányítom majd a csapatot.

- Mikor kezdték a felkészülést és milyen program vár védenceire?

A felkészülést január 9-én kezdtük el hazai környezetben, a fiúkra az időjárástól függően 8-9 felkészülési meccs vár.

- Milyen játékosmozgás várható és mik a kitűzött célok?

A csapattól 3-4 játékos távozik, őket majd pótolni fogjuk. Ilyenkor, mint tudjuk, nagy a játékos-mozgás minden csapatnál, nem kivétel Nagymegyer sem. Dolgozunk rajta, hogy minél ütőképesebb gárdát tudjunk összekovácsolni a szezon kezdetére. Futós, dinamikus focit szeretnénk játszani. A célunk mindenképpen a bennmaradás, továbbá jó és tetszetős játékkal szeretnénk kecsegtetni a megyeri közönséget.

- Az eddigi eredmények nem túl biztatóak, alacsonyabban jegyzett csapatok közül csupán egyet tudtak két vállra fektetni. Miben kell feljavulniuk, hogy eredményesebbek tudjanak lenni? Úgy tűnhet, hogy az eredmények nem túl biztatóak, de még csak a felkészülés elején vagyunk. Próbálgatjuk a játékosokat, keressük a megfelelő posztokat. Szinte minden mecscsen más a felállítás, ezért az eredményekre nem fektetek még nagy hangsúlyt.

- Milyen körülményeket talált a termálosoknál? Jó a hangulat a kabinban? Úgy gondolom, hogy az öltözőben megfelelő a hangulat és a kialakított körülményekkel is elégedettek lehetünk. A csapat körüli szerviz is jól működik, a klubvezetés sokat segít és mindenki tudja, hogy mi a dolga.

Ez egy nagyon fontos tényező. Ezúton is szeretném megköszönni Bobkovič úrnak a felkínált lehetőséget, hogy a megyeri csapatban folytathatom edzői és játékos pályafutásomat. knfoci.sk/Delta

akár nyolc játékos is érkezhet a kiesés ellen menekülő radványiakhoz A dunaradványi futballklub a 2016/17-es szezon indulása előtt az utolsó pillanatban szembesült azzal, hogy lehetősége nyílik egy osztállyal feljebb, a hatodik ligában folytatni a pontvadászatot. A csapatot mindez felkészületlenül érte, ennek ellenére a radványiak éltek a lehetőséggel. Ugyanakkor jelenleg sereghajtóként a kiesés ellen kénytelenek harcolni, ebből az alkalmoból pedig kérdőre vontuk Fodor Attila elnököt, aki egyben a település alpolgármestere is.

- Félidőben az utolsó helyen álltok, mindössze 4 ponttal. Erre számítottatok, amikor elindultatok a hatodik ligában? Őszintén megmondom, igen. Teljes mértékben erre számítottunk, hiszen a szezon előtt két héttel szembesültünk a lehetőséggel, hogy egy osztálylyal feljebb focizhatunk. Annak ellenére vállaltuk be a dolgot, hogy már akkoriban is jól tudtuk, hogy a csapatunkból kilencen távoznak.

- Miért ment el ennyi játékos?

Egyrészt Szentpéternek B csapata is lett, többen oda tértek vissza, aztán egészségügyi problémák is adódtak, de néhányan egyszerűen csak befejezték a pályafutásukat.

- Miért vállaltátok be mégis?

Mindig is az volt a célunk, hogy egy osztállyal feljebb játszhassunk, így nem mondhattunk ne-

met. Ennek ellenére nem csoda, hogy így alakult az ősz, de tavasszal mindenképpen megpróbáljuk a lehetetlent, vagyis a bennmaradás elérését.

- Milyen erősítéssel számoltok?

Hét játékos egészen biztosan érkezik, további kettő még kérdéses.

- Az érkezők mekkora segítséget jelentenek?

Hat játékos például Marcelházáról jön ide, közülük négyen az ottani A csapat keretének tagjai voltak. Azt el kell mondanom, hogy az egész őszt edző nélkül játszottuk végig, de tavasztól Hallman László irányítja a csapatot. Főleg neki köszönhető az érkezők névsora, de cserekapusként is számítunk rá.

- Hogy zajlik a felkészülés?

Január 10-én kezdtünk, heti három edzéssel.

Terveztünk felkészülési mérkőzéseket is, de a pályánk alkalmatlansága miatt ezek eddig elmaradtak. Most viszont Pattal már mindenképp összecsapunk, utána pedig kétszer is játszunk a marcelháziak második csapatával. A főpróba Szentpéteren lesz, az ottani fakóval is játszunk egy felkészülési mérkőzést.

- Mik az elvárások tavaszra?

Nincs más választásunk, csak a menekülés.

Egyelőre csupán fél évben gondolkodunk, és ha elérjük a céljainkat, akkor tovább tudunk lépni.

Minimálisan a 14. helyet szeretnénk elérni, az ugyanis szinte biztos bennmaradást jelent.

- Hogy viszonyulnak a radványi emberek a focihoz?

Lehet, hogy egy kicsit elment tőlünk a kedvük, de ezt meg is tudom érteni. Ugyanakkor azt gondolom, hogy minden lehetséges eszközt bevetettünk, hogy újra legyen miért kilátogatni a focipályára.

2017. február 6.

RÉGIÓ

15

legyen egy palackban az érték és az élmény BúCS. Karkó János a borászathoz gyermekkora óta kötődik, hiszen atyai nagyapja Zichy Ernő gróf vincellérje volt.

Tizennégy éves korában már kivette a részét a szőlő gondozásából, de a borkészítésbe csak jóval később, legénykorában szeretett bele.

A Vintop Karkó Panzió a búcsi pincesor elején található, gyönyörű kilátással. A borászatot Karkó János alapította 1992-ben, ma a pincészet 100 000 palackbort készít.

Tizennyolc hektáron tizenöt fajta szőlőt termeszt, mert a borkóstolókon az a jó, ha van mit megmutatni. Amíg Karkó János eljutott a gépészmérnökségtől a borkóstoltatásig,

kacskaringós és rögös utat járt be. „Kezdetnek kibővítettem a pincét, hogy két-háromszáz hektoliter bor elférjen benne, de a szőlőt akkor még vásároltam. Csakhogy hamar rájöttem, hogy a vásárolt szőlő minőségére sosincs garancia, mert a termesztők a menynyiségre törekszenek. Háromévi próbálkozás után arra jutottam, hogy csak akkor lesz olyan szőlőm, amilyet szeretnék, ha én termesztem. Ráadásul azon is elgondolkoztam, hogy nincs az teljesen rendben, ha a mi nagyon jó minőségű szőlőnket a bazini borászok vásárolják fel, hiszen Dél-Szlovákia is méltán lehetne híres a borairól. Fokozatosan olaszrizling, rajnai rizling, chardonnay, sauvignon blanc, cserszegi fűszeres, szürkebarát, szentlőrinci, kékfrankos, cabernet sauvignon, cabernet franc, rössler, rátay, shiraz és merlot fajtákat telepítettem. Sajnos a shirazt és a szentlőrincit ki kellett vágni és helyébe olaszrizling és zöldveltelíni került” – mondta a borász.

A kellemes beszélgetést még kellemesebb borkóstolás követi Karkó János kazamatához hasonlító pincéjében. De ez még nem elég, újabb méterekkel szeretné növelni a pince hosszát, hogy 30 ezer liter fehér bor tárolására alkalmas fahordókat tudjon elhelyezni. „Úgy érzem, szőlőbirtokosként családommal egy sajátos kultúra részesei vagyunk, amelynek őrzése és gyarapítása a legfontosabb feladatunk. Ez saját, családi borászhagyományaink ápolását és új hagyományok teremtését jelenti, és vonatkozik mindazon kulturális és természeti kincsekre, amelyek a borvidékhez és tágabb pátriánkhoz köthetők. Célunk, hogy pincénkből évről évre a legjobb bor kerüljön ki. Olyan ital, amelyben összesűrűsödik több generáció tapasztalata, felcsillan színeiben, ízeiben a község elbűvölő atmoszférája” - zárta nyilatkozatát Karkó János.

Kép és szöveg: miriák

A komáromi hoFFEr étterem pincérnőket keres.

Gyakorlat előnyt jelent.

Jelentkezni lehet 0911 445 101-es telefonszámon.

Hirdetését telefonon is feladhatja KomáRom, 0905 213 967 Ferencesek utcája 22.

035/77 33 566

Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró Apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés.

Területi hirdetések már 10 eurótól

Évértékelő az önkéntes tűzoltóknál ÓGYalla. A jubileum jegyében került megrendezésre az ógyallai önkéntes tűzoltótestület hagyományos évzáró gyűlése. Az idei év különösen fontos a szervezet számára, mivel idén ünneplik megalakulásuk 130. évfordulóját.

Az évzáró gyűlésen kiértékelésre került az elmúlt év gazdálkodása és kielemezték a bevetéseket is. A testület tagjai nemcsak Ógyalla területén, hanem a szomszédos községekben is segítettek ha kellett.

2016-ban 41 bevetésen vettek részt.

Számos vendég megtisztelte jelenlétével az évzárót, mint például Ógyalla város polgármestere Basternák Ildikó, aki megköszönte a tagok önfeláldozó munkáját. Pethő Ladislav, a szlovákiai önkéntes tűzvédelmi szervezet elnöke a modernkori tűzoltóság úttörőinek nevezte a szervezet tagjait, a Komáromi járási tűzoltóság igazgatója Tánczos Petr megköszönte a testület munkásságát és örömét fejezte ki, hogy egyre

több a hivatásos tűzoltó az önkéntesek sorai közt, ami még jobban elősegíti a szervezetek közti együttműködést.

A testület parancsnokát ifj. Kocskovics Lászlót és a testület tagjait Pethő Ladislav kitüntette a tűzoltóságért tett munkájukért, mivel részt vettek a nyáron történt komáromi heves esőzések által okozott károk helyreállításában.

Az idén 130 éves ógyallai önkéntes tűzoltóegyesület évzáróján újraválasztották a polgári társulásként tevékenykedő tűzoltók elnökének Bogner Istvánt, illetve a csapat parancsnokának Kocskovics Lászlót. (miriák) ÖTE Ógyalla felvétele

16

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget.

Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.

Bennünk él egy arc és egy végtelen szeretet, Amit tőlünk soha senki el nem vehet.

Hiányodat feldolgozni nem lehet, Csak próbálunk élni nélküled.”

Fájó szívvel emlékezünk február 9-én, halálának 5. évfordulóján

Csóka Lajosra Csicsón.

Emlékét örökké őrzi szerető családja.

„Kérünk édesanyánk, nyújtsd felénk kezed, Csak még egyszer halljuk dobogó szíved.

Csendes a temető, nem jön felelet, Arcunkat mossák a keserű könnyek.

Hideg sírköveden kezünk megpihentetjük, Itt vagyunk édesanyánk, Rád emlékezünk.

Hiányzol.“ Fájó szívvel emlékezünk drága édesanyánkra halálának 2. évfordulóján, február 8-án Mészáros Ildikóra (Birčák) Komáromban.

Soha nem felejtő imádott fiaid, édesanyád, öcséd és családja. „Egyre szállnak, múlnak az évek, De mi örökké őrizzük emléketek.“ Fájó szívvel emlékezünk február 9-én, halálának 3. évfordulóján

Lacza Magdolnára és március 18-án, halálának 9. évfordulóján

Lacza Jánosra.

Emlékezik a gyászoló család.

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

• Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611.

• Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie!

Tel.: 0905 928 195.

• Autóbiztosítás! Kötelező is, és baleseti is! Most a legjobb áron. Tel.: 0905 928 195.

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov), nyugodt, csendes környezetben.

Tel.: 0917 627 033.

Kőművesmunkákat vállalunk, csempézést, térkő lerakást, belső-külső vakolást, hőszigetelést. Tel.: 0905 295 528.

• Kölcsönre lenne szüksége?

Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén.

Tel.: 0918 892 100.

• Krém zenekar. Tel.: 0907 272 399.

• Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet.

ELHUNyTAK: Lanczová Kornélia (82) Marcelháza, Marosi Imrich (73) Gúta, Markovics Ľudovít (75) Szentpéter, Velschitzová Mária (81) Komárom, Pázmány Zoltán (85) Komárom, Gubicza Imrich (61) Csallóközaranyos, Jaroslav Gálik (Komárom), Gőczeová Alžbeta (68) Ekel, Pásztor Juraj (78) Komárom, Csibová Ida (88) Komárom, Matušek Jozef (91) Bátorkeszi, Forróová Gizela (83) Gúta, Tóth Ján (70) Komárom, Hencz Tibor (51) Hetény, Csillagová Ružena (56) Komárom, Štefankovič László (60) Pat, Provazník Jozef (71) Marcelháza, Štuchal Igor (57) Komárom, Čavojský Ladislav (89) Komárom.

Kölcsönök a legalacsonyabb kamattal! Készpénzkölcsön megvárásra, munkaviszonyban lévőknek (magyarországi munkaviszony is), vállalkozóknak, nyugdíjasoknak 70 éves korig. Ingatlan vásárlása hypotekáris kölcsön szintén. Régebben felvett kölcsönének kamatát átdolgozzuk szintén. Tel.: 0949 664 167.

• Segédszakácsnőt keresünk komáromi éttermünkbe. Tel.: 0908 480 038, 0905 673 029.

• Predám dvojizbový byt na ulici Komenského. Byt bol kompletne zrekonštruovaný a prerobený na trojizbový.

Cena 36 500 €. Tel.: 0905 529 642.

Használt es öreg autók likvidálása non-stop. Tel.: 0919 183 225.

• Eladó árpa és búza. Érdeklődni 16.00 és 20.00 között lehet. Tel.: 0915 188 030, 0905 254 712.

• Tökmag eladó 2,50 €/l.

Tel.: 0915 108 274.

• Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincért/nőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338.

• Gyorskölcsönök 600-10 000 €-ig, 75 éves korig.

Tel.: 0917 475 466.

• Hitelek összevonása, 75 éves korig. Tel.: 0917 475 466.

Stredná odborná škola technická – Műszaki Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno

prijme do pracovného pomeru administratívnu pracovníčku.

Požiadavky: ovládanie MJ a SJ – slovenský jazyk na úrovni materinského jazyka, práca na PC – word a excel.

Bližšie informácie na tel. čísle: 035/7740868.

Sielés és wellness hétvége a Javorie hegységben 2017. február 16-19.

4 nap, 3 éjszaka, 145 €/fő Szánkózás Donovalyn 2017. február 25. 25 €/fő Nemzetközi orchidea kiállítás – Klosterneuburg-i apátság 2017. március 11. 25 €/fő Síeljen az Alpokban-Mariazell 2017. március 16-19.

160 €/fő Jelentkezés és info: 0918 697 959 tel. számon.

• Szakácsot felveszünk pizzakészítésre 3,50 € órabérrel, Gútán. Prijmeme kuchára na výrobu pizze 3,50€/h, v Kolárove. Info: 0907 491 239.

Húsvéti Wellness kikapcsolódás Egerszalóki fürdőzéssel Panoráma hotel Noszvaj 2017. április 14-17.

4 nap 3 éjszaka 145 €/fő Jelentkezés és info: 0918 697 959 tel. számon.

• Hosszúszőrű fajtiszta csivava kiskutyák eladók. Tel.: 0917 252 544.

• Építkezésre, vállalkozásra telek eladó a városközpontban, KN. Tel.: 0902 744 602.

• Predám garzónku v meste, alebo vymením na 1-izbový byt v oblasti Komenského, Petőfiho, Rákócziho. Tel.: 0903 947 530.

A gyümölcs- és zöldségkereskedéssel foglalkozó GreenCoop družstvo csomagoló részlegébe keres női és férfi munkaerőt, továbbá raktár takarítására keresünk férfi munkaerőt a csallóközaranyosi raktárába, meghallgatás minden pénteken 9-11 óra között. Érdeklőni a 0918/185 810 telefonszámon lehet hétköznapokon 8-16 óra között. Bejárás biztosítva.

• Hľadám opatrovateľku v Komárne. Tel.: 0944 507 014.

Eladók házi tömött libák és kacsák. Tel.: 0907 653 141.

• Eladó felújított unimobódé, KN. Tel.: 0905 624 640.

• Eladó keveset használt hűtő ECG 50 l, 100 €. Tel.: 0907 456 840.

• Börze Komárno, minden vasárnap! Info: Facebook Burza Komárno vagy 0903 762 511.

Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051.

• Hľadáme profesionálnych vodičov. Podmienkou prijatia je prax. Ovládanie maďarského a slovenského jazyka je nutné. Vodičský preukaz typu B, C+E. Životopisy zaslať na e-mailovú adresu komarno@korekt.sk • Festő! Ügyes kezek, szép falak. Tel.: 0905 365 661.

• Szobafestés és mázolás, kisebb kőművesmunkákat vállalunk.

Tel.: 0905 333 559.

• Prijmeme šikovného kuchára/-ku (na veku nezáleží - môže byť aj dôchodca), s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788.

Nemzetközi fuvarozásra sofőröket felveszünk. Elvárás: B kategóriás jogosítvány Kontakt: 0905 313 589 Hľadáme šoférov na medzinárodnú dopravu.

Požiadavky: vodičský preukaz typu B Kontakt: 0905 313 589 • Felveszünk ügyes szakácsot (az életkor nem számít - lehet nyugdíjas is), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788.

• Prijmeme šikovného čašníka/-ku (na veku nezáleží), s možnosťou ubytovania.

Tel.: 0915 892 788.

• Felveszünk ügyes pincért (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. Ügyes embereket keresek karbantartói munkára.

0917 985 450.

2017. február 6.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

Első fotóm

Szántóföldet vásárolnék Lakszakállas, Gellér, Bogya, Bogyarét környékén saját használatra. Kisebb területek is érdekelnek.

Katona Gábor, tel.:0917 749 692.

• Lakáshitelek, kölcsönök!

Tel.: 0905 928 195.

• Eladó Agzat rotovátor felszereléssel GO után, KN járás. Tel.: 0907 039 572.

Kovács Bence György 3 850 g / 52 cm Komárom

Oliver de Meyer 2 750 g / 48 cm Komárom

ÚJSZüLöTTEK: Varga Holly Mia (Komárom), Bobák Adam (Komárom), Tóth Marián (Negyed), Csehová Csilla (Csicsó), Kovács Bence György (Komárom), Bartovic Filip (Pöstyén), Jaďuďová Sofia (Perbete), Virág Khloe (Párkány), Mazúch Oliver (Bánov), Podhorný Noel (Komárom), Tarics Tiara Hanna (Marcelháza), Vacho Andrej (Érsekújvár) NÉVNAPOK: Hétfő: Dorottya, Dóra, Dorota Kedd: Tódor, Vanda Szerda: Aranka, Zoja Csütörtök: Abigél, Zdenko Péntek: Elvira, Gabriela Szombat: Bertold, Marietta, Dezider Vasárnap: Lívia, Lídia, Perla • Prijmeme pomocnú silu do kuchyne s vodičským preukazom (na veku nezáleží) s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788.

• Felveszünk segédmunkást konyhára hajtási engedéllyel (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788.

• Zenekar mindenféle alkalomra. Tel.: 0907 428 993.

• Logisztikai központba keresünk embereket Csehországba, azonnali belépéssel. Feltétel számítógépes ismeretek, szlovák nyelv, tapasztalat előny. Jelentkezni: 0915 993 284, vagy a vásárcsarnok 1. emeletén.

• Predám veľkoplošný 1-izbový byt po rekonštrukcii na 2. poschodí, pri rýchlom jednaní dohoda možná, KN. Volať na t.č. 0910 918 357.

• Tepovanie. Tel.: 0944 950 434.

Plastové rolety-oknásieťky) predaj, montáž, servis. Tel.: 0908 581 797.

• Teppezést vállalok: ülőgarnitúrák, szőnyegek. Tel.: 0944 950 434.

• Esőcsatornák szerelése.

Tel.: 0907 561 231.

• Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195.

Autóiparban tevékenykedő vállalat keres munkatársakat Csehországba targoncavezetői pozícióra azonnali belépéssel. Munkavégzés helye: Mohelnice.

4,50 €/h tiszta órabér. A szállás és utaztatás ingyenesen biztosítva. Szlovák nyelvtudás feltétel. Érdeklődni lehet a következő telefonszámokon: 0908 616 084, 0905 829 020, 0905 829 019, 0905 828 858.

Komárnoi könyvelő iroda naprakész, praxszal rendelkező könyvelőt/bérelszámolót keres egy személyben vagy külön, teljes vagy fél munkaidőre.

Magánvállalkozók jelentkezését is várjuk.

Telefon: 0903 267 249.

• Eladó nerez-kő mosogatódrez, alig használt, Komáromban. Tel.: 0918 229 038.

• Eladó kihúzható ebédlőasztal 4 székkel, megkímélt, KN. Tel.: 0918 229 038.

• Vásárolnék szobakonyhás lakást. Tel.: 0905 230 373.

• Eladó 3 db német spicc kiskutya, beoltva, féregtelenítve. Tel.: 0908 474 950.

• Eladók gyermekruhák 1-10 éves korig, ára 1 €/db, KN. Tel.: 0950 476 533.

• Olcsón eladó csaknem új női bicikli. Tel.: 0902 285 317.

Prijmeme do pracovného pomeru obchodného zástupcu pre veľkoobchod s potravinami a drogistickým tovarom pre západoslovenský región.

Náplň práce: Vyhľadávanie nových obchodných partnerov, starostlivosť o už existujúcich zákazníkov Požiadavky: minimálne stredoškolské vzdelanie s maturitou, vodičský preukaz B, znalosť slovenského a maďarského jazyka, počítačové znalosti, bydlisko v okolí KN. KontakT. 0905 313 589.

17

„Na meniny na tvoj noštek posielam Ti sladký božtek.

Aby sa ti dobre žilo, po čom túžiš, vyplnilo.

Nech sa Ti splní každý sník, nech pri Tebe stojí anjelik.“

Kršteňanský Zdenko, 9. februára oslavujú meniny otec a syn.

Všetko najlepšie k meninám prajú babka a dedko.

„Becsöppentél hozzánk, drága kicsi angyal, Szemed ragyogása vetekszik a Nappal. Örülünk, hogy napjainkat megédesíted, S köszönjük a Jóistennek, hogy hozzánk küldött Téged.“ Február 7-én ünnepli 6. születésnapját kisunokánk

Vasmera Csaba Csicsón.

E szép ünnep alkalmából köszöntik őt: papa, mama, apa, anya, Adrián, Anita, Brigi, Patrik, testvérei Csilla és Máté. „Eltelt egy újabb év, s immár ötéves lettél, Mosolyoddal, jókedveddel sok-sok örömet szereztél!

Nem is kívánunk mi ennél szebbet, Csak nagyon sok boldog, ilyen szép évet!“ Február 12-én ünnepli 5. születésnapját

Ďurinová Nina Érsekújvárban.

E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik őt: apa, anya, Laura barátjával, nagyszülei, keresztszülei, dédi Marcelházáról és az egész rokonság.

• Olcsón eladó nagyon praktikus összerakható bútor.

Tel.: 0902 285 317.

• Eladó átépített 2-szobás lakás az Isternél, 33 000 €.

Tel.: 0905 230 373.

• Eladó jó minőségű cirkula, kedvező áron. Tel.: 0904 059 772.

• Predám Fiat Multipla 19 JTD, r.v. 1999, v slušnom stave. Tel.: 035 774 01 22.

• Eladó hűtő 120 l, fagyasztó 120 l, régi varrógép, kenyérsütő. Tel.: 0905 375 287.

• Szerdán reggel elhagytam a kulcsaimat KN-ban, VALAKI? Tel.: 0915 389 865.

• Potrebujete profesionálnu pomoc, ale chcete žiť naďalej vo svojom domove? Je z vašich blízkych niekto starý, osamelý alebo chorý? Ponúkame Vám ideálne riešenie. Kontaktujte firmu Dotyk - Érintés. Poskytneme Vám pomoc v domácnosti. Kontakt: Bathó Ľudovít, tel.: 0908 209 391, 0940 807 800.



A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény DELTA DELTA A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.



18

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

Predaj propánbutánových fliaš Propánbután palackok eladása HORMI Areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, Komárno 0905 327 273, 0918 755 933

AUTOŠKOLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu „B“ www.bizref.sk

0905 489 059

Nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú?

Stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! My vieme, ako na to! Navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

Desať nových polohovacích lôžok v nemocnici komárNo.

Chirurgické oddelenie Všeobecnej nemocnice Komárno, ktorú prevádzkuje nezisková organizácia FORLIFE a manažérsky riadi skupina AGEL SK, umiestnilo 10 nových, moderných, plne vybavených polohovacích lôžok pre svojich pacientov, ktoré zaobstaralo vďaka podpore, ktorá sa často vyskytne aj zo strany súkromných spoločností.

Nové lôžka majú oproti pôvodným veľkú výhodu vďaka svojej zníženej váhe a vyššej úrovni variability a vďaka jednoduchšej manipulácii pri práci s pacientom. Moderné lôžka nemocnici pre chirurgické oddelenie venovala spoločnosť REAL-K z Komárna. „Veľmi nám záleží na tom, aby mala nemocnica neustále lepšie podmienky na poskytovanie služieb svojim pacientom. Vnímame aktívnu snahu nemocnice o zlepšovanie a všimli sme si, že sa za posledné obdobie v nemocnici vykonalo veľa pozitívneho pre zvýšenie kvality poskytovania zdravotnej starostlivosti. Práve preto sme radi, že sme mohli aj my prispieť k dobru pacientov v našom regióne. Takúto aktivitu, v rámci finančných možností, sa budeme snažiť podporovať aj v budúcnosti, pretože zlepšovanie a zvyšovanie kvality zdravotných služieb podporuje každého obyvateľa nášho regiónu,“ uviedol konateľ spoločnosti REAL-K Ladislav Mészáros.

Slová vďaky odzneli aj z úst riaditeľa nemocnice Viktora Dudáša. „Touto cestou by som sa chcel v mene celej nemocnice, ako aj našich pacientov poďakovať konateľovi spoločnosti REAL-K, pánovi Mészárosovi.

Takáto podpora znamená pre našu nemocnicu veľmi veľa a veríme, že bude pozitívnym

príkladom aj pre iné spoločnosti z nášho regiónu.“ Chirurgické oddelenie Všeobecnej nemocnice Komárno ročne prevádza približne 2400 operácií a hospitalizuje vyše 3000 pacientov.

Oddelenie pred necelým rokom prešlo aj renováciou v hodnote 80.000 €, v rámci ktorej došlo k vybudovaniu štyroch nových nadštandardných izieb ako aj k vybudovaniu bezbariérových hygienických zariadení. Nemocnica sa však neustále snaží o zvyšovanie kvality a úrovne komfortu pre svojich pacientov a je vďačná za akúkoľvek pomoc, ktorá by k tejto snahe mohla pozitívne prispieť. „Sme vďační pomoci súkromných spoločností. Práve vďaka pomoci zo strán takýchto spoločností máme možnosť na postupnú modernizáciu našich oddelení, ktoré zároveň prispievajú ku zvyšovaniu bezpečnosti a úrovne komfortu pre našich pacientov,“ dodal primár chirurgického oddelenia Gustáv Škodáček.

Marta Csergeová

Predpoveď počasia 6. 2. - 12. 2. 2017

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

V pondelok 6. 2. predpokladám v našom regióne, zrána miestami hmlisto, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 ̊C, denná teplota od + 4 do + 6 ̊ C. Čerstvý SZ vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.)

V utorok 7. 2. predpokladám v našom regióne podobne ako v pondelok len veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 1 do + 1 C ̊ , denná teplota od + 3 do + 5 C ̊ . Búrlivý SZ vietor do 16 - 10 m/s. (od 58 – 72 km/h.)

V stredu 8. 2. predpokladám v našom regióne ochladenie, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 4 do - 2 C ̊ , cez deň od + 2 do + 4 C ̊ .

Slabý SZ vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.)

Vo štvrtok 9. 2. predpokladám v našom regióne premenlivo, v noci a doobeda oblačno a možnosť slabých snehových prehánok, poobede vyjasňovanie. Nemerateľné množstvo snehu. Nočná teplota od - 5 do - 3 ̊C, cez deň od - 1 do + 1 ̊C. Slabý premenlivý vietor do 1 - 2 m/s. (od 4 – 7 km/h.)

V piatok 10. 2. predpokladám v našom regióne premenlivo, oblačno, miestami pri

zväčšenej oblačnosti slabé sneženie. Množstvo snehu do 1 cm. Nočná teplota od - 4 do - 2 ̊ C, denná teplota od 0 do + 2 ̊ C. Mierny až čerstvý V vietor do 6 - 8 m/s. (od 22 – 29 km/h.)

V sobotu 11. 2. predpokladám v našom regióne stále premenlivo, v noci oblačno a miestami slabé sneženie, cez deň polooblačno a na večer a noc znovu oblačno a miestami slabé sneženie. Množstvo snehu do 2 cm.

Nočná teplota od - 3 do - 1 C ̊ , denná teplota od 0 do + 2 C ̊ . Mierny až čerstvý V, JV vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.)

V nedeľu 12. 2. predpokladám v našom regióne vlhko, veľká oblačnosť až zamračené s občasným snežením, miestami aj dážď so snehom. Množstvo snehu do 6 cm, miestami aj viac. Nočná teplota od - 4 do - 2 C ̊ , cez deň od 0 do + 2 ̊C. Mierny až čerstvý J vietor do 6 - 8 m/s. (od 22 – 29 km/h.)

V nasledujúcom týždni očakávam vlhké počasie a postupne slabé oteplenie. „Dr. Meteo.“

19 prezident vymenoval Poplatky na urgentnom príjme by mohli výrazne stúpnuť nového rektora 6. februára 2017.

AKTUÁLNE - INZERÁT

Pacienti so zvýšenou teplotou či nádchou sedia v jednej čakárni s pacientmi v akútnych stavoch ako sú podozrenia na infarkt alebo vážne zlomeniny. To je realita na urgentných príjmoch (ústavná pohotovostná služba) našich nemocníc. „Pacient s prechladnutím, ktorému sa nechcelo ísť počas dňa k praktickému lekárovi a ide si do nemocnice predpísať antibiotiká a v čakárni je zároveň polovica

eur až 10 eur. Táto suma má podľa Druckera pôsobiť preventívne a odkloniť neakútnych pacientov na ambulantné pohotovosti – LSPP. „Ak prídete s prechladnutím na ústavnú pohotovostnú službu, tak vám oznámia, že by ste mali ísť na lekársku službu prvej pomoci. Ak sa rozhodnete ostať na ústavnej pohotovostnej službe, tak vám zdravotnú starostlivosť poskytnú, lebo musia. Len za ňu zaplatíte 10 eur,“ vysvetľuje návrh minister. Ľudia, ktorí budú skutočne potrebovať pomoc urgentného príjmu nebudú platiť nič. Podľa ministra sem bude spadať drvivá väčšina pacientov.

Od poplatku by mali byť oslobodené tri skupiny ľudí:

pacientov s akútnymi stavmi, tak blokuje dostupnosť týchto pacientov k ústavnej pohotovostnej službe,“ konštatuje minister zdravotníctva Tomáš Drucker.

Takýto pacient s nádchou by po novom mohol platiť podstatne vyšší poplatok za návštevu urgentného príjmu. Ministerstvo navrhuje namiesto súčasných 1,99

tí, ktorí prídu so zranením, po vyšetrení ich hospitalizujú v nemocnici, ich zdravotný stav si vyžaduje pozorovanie na lôžku najmenej počas dvoch hodín.

Mnohí ľudia rozdiel medzi urgentným príjmom a klasickou pohotovosťou nepoznajú. Potvrdzuje to aj prezidentka Asociácie na ochranu práv pacientov Mária Lévyová. Chce to podľa

Ministerstvo zdravotníctva plánuje odľahčiť urgentné príjmy nemocníc od pacientov s menšími zdravotnými problémami.

Poplatky im chce päťnásobne zvýšiť. Naopak, ľudia s akútnym stavom nebudú platiť nič.

nej viac osvety medzi ľuďmi.

Na urgentný príjem patria úrazy, krvácanie či ďalšie život ohrozujúce stavy. Ambulantná pohotovosť slúži pri náhlom zhoršení zdravotného stavu, ktorý ale neohrozuje život. Rieši napríklad spomínané prechladnutie, zvýšenú teplotu, kašeľ, či malé rany. Stáva sa, že ľudia vyhľadávajú urgentný príjem aj v prípade, že počas dňa nestíhajú ísť k svojmu lekárovi, alebo si chodia pre lieky, lebo sa neskoro spamätali. „Je to až smutné, keď vám napíše diabetik, že prišiel som domov z práce, zistil som, že nemám inzulín a v lekárni mi povedali, že tento typ inzulínu budú mať až zajtra. Potom ho môžete poslať jedine do nemocnice.

Ale diabetik sa nemôže dostať do takého stavu, že nemá inzulín. Mal dostatok času si ho dať predpísať vopred. Tak je to aj v ďalších prípadoch, je to o našej zodpovednosti a sebauvedomení, “ hovorí ochrankyňa práv pacientov.

Poplatok by sa mal zvýšiť aj v ambulantnej pohotovosti, ale len symbolicky o jeden cent. Zo súčasných 1,99 eur na rovné dve eurá.

Zároveň by sa klasické pohotovosti mali nachádzať v blízkosti nemocníc, aby pre pacienta bolo jednoduchšie sa presúvať.

Pohotovosti zároveň čakajú aj ďalšie zmeny, ich počet sa zníži. Tam, kde to bude potrebné sa popri nich vytvoria ešte doplnkové pohotovosti. Zmeny budú súčasťou projektu Novej pohotovosti, ktorý chce dať ministerstvo do pripomienkového konania tento týždeň.

Aktuality.sk

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

komárNo. Univerzita J. Selyeho v Komárne má nového rektora. Stal sa ním György Juhász, ktorého do tejto funkcie na obdobie štyroch rokov vymenoval prezident SR Andrej Kiska.

Nový rektor získal vysokoškolské vzdelanie na Prírodovedeckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave v odbore učiteľstvo matematiky a chémie. Oba doktoráty absolvoval na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre so zameraním na chémiu. Svoj výskum venoval oblasti teoretickej chémie a jej didaktiky. Uvádza sa na to na domovskej stránke univerzity.

Prezident SR na návrh akademického senátu verejnej vysokej školy, respektíve univerzity, vymenúva, ale i odvoláva rektora. Funkciu môže vykonávať na rovnakej škole najviac dve funkčné obdobia za sebou.

Sme.sk

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

20

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Komáromban is koncertezik Koncz Zsuzsa Kossuth-díjas, Liszt Ferenc-díjas és Prima Primissima-díjas énekesnő a magyar beat, pop és rockzene egyik meghatározó egyénisége.

Elsősorban verslemezeiről és politikai tartalmú (a rendszerváltás előtt esetenként betiltott) dalairól és választékos előadásmódjáról ismert.

Koncz Zsuzsának 97 magyarországi és 24 külföldi önálló lemeze jelent meg, ebből 39 – olykor többször, több változatban is kiadott – album.

Erkel Színházi és sportcsarnokbeli koncertjeiről féltucat DVD készült.

Diszkográfiája szerint több mint négyszázötven hazai és külföldi hanghordozó őrzi dalait.

Koncz Zsuzsa immár több mint 50 éve áll színpadon! Tavaly ünnepelte 70. születésnapját. Év végén egy újabb mérföldkőhöz érkezett, megjelent immár negyvenedik nagylemeze Vadvilág címmel. A 12 dalt tartalmazó új albumot is bemutató turnéja keretében az énekesnő februárban ismét visszatér Felvidékre.

Komáromban a VMK-ban február 13-án, hétfőn 19 órai kezdettel ad koncertet. Az igényes, magas színvonalú 2x50 perces koncerten a Művésznőt a már megszokott zenésztársai kísérik: Závodi Gábor a billentyűs hangszereken, Tiba Sándor az ütős hangszereken, Maróthy Zoltán gitáron és Lengyelfi Miklós basszusgitáron valamint bőgőn.

A koncertekre a belépőjegy ára19 és 22 euró. Jegyelővétel Komáromban a VMK jegypénztárában, a Madách és a Diderot könyvesboltokban, valamint a Ticketportal hálózatában: www.ticketportal.sk Bővebb információ: www.elokoncert.sk, elokoncert.ds@gmail.com, +421905654349

Horoszkóp

KOS - III. 21. - IV. 19.

Mindenki idegesebb és ingerlékenyebb, ha túlvállalja magát. Önnel sincs ez most másként, hiszen ráadásul szabadságában is korlátozva érzi magát.

BIKA - IV. 20. - V. 20.

Látszik, hogy most összhangban van önmagával.

Megéli vágyait, pontosan meg tudja fogalmazni, hogy mit érez, mit szeretne.

IKReK - V. 21. - VI. 21.

Mivel mindenben szabad kezet kapott, kreatívan és nagyvonalúan oldja meg feladatait. Ismeri a problémákat, így azonnal megvan a megoldás.

RáK - VI. 22. - VII. 22.

Változékony hangulatban van, ami mindenki számára meglepő, hiszen Ön – bár sokféle lehet a hangulata – általában nem igazán változtatja ezeket.

Programajánló ÉSzak-komárom.

Shopping Center 3. emeletén: február 11.

Farsang Elsa hercegnővel. Sokszínű program a gyerekeknek: jelmezes felvonulás, társastánc-fiatal tehetségek táncbemutatója (Niki dance & sport), Elsa hercegnő műsora-fényképezkedés, diszkó.

Jókai Színház: február 16. 15.00 Vasmacska filmklub – Hajdú Szabolcs: Ernelláék farkaséknál.

Február 23. 19.00 Mementó – táncszínházi előadás a Szovjetunióba hurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emlékére a Duna művészegyüttes előadásában. Belépő: 7 €.

Matica ház: február 23. 19.00 Dumaszínház: Bödőcs Tibor, Tóth Edu.

Gúta. Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont: február 9. 16.00 Feleség vagy és édesanya? Előadás és beszélgetés Süll Tamás párkapcsolati tanácsadóval.

Részvétel ingyenes.

Billiárd club: február 17. 19.00-20.00 Hello Színház: A SZER + ELEM + EZ? Bandor Éva és Olasz István, a Komáromi Jókai Színház művészeinek produkciója, a City Reboot polgári társulás égisze alatt készült el. Ez egy 50 perces verses összeállítás kortárs és klasszikus magyar költők műveiből, szerelem témában, a szerelem különböző oldalait bejárva, egyaránt humoros és

komoly jelenetekbe ágyazva. Belépő: 5 €.

VMK: február 26. 18.00 Molière - Képzelt beteg, a Zenthe Ferenc Színház vendégjátéka. Fergeteges komédia 2 részben. Főszerepben: Koltai Róbert (Jászai-díjas, érdemes művész).

NaGYmEGYEr. VMK: február 12.

9.00 Trnava-i kerületi sakk csapatbajnokság – 4. liga a Városi Sakk-klub szervezésében.

Február 12. 15.00 A Csemadok Nagymegyeri Alapszervezetének évzáró tagsági gyűlése.

DÉl-komárom. Monaco Kávézó: február 16. 18.00 Kávészünet – talkshow (15 éves a Magyar Dalszínház).

Jókai mozi: február 24. 18.00 Gulág – zenés történelmi játék. A kommunista diktatúra áldozatainak emléknapja alkalmából.

Ingyenes jegyek igényelhetőek a mozi jegypénztárában. Rendező: Koltay Gábor.

Felhívás A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Komáromi Területi Választmánya ezúton értesít minden érdeklődőt, hogy 2017. február 13–17. között rendezi meg a XXII. Komáromi Pedagógiai Napok szakmai rendezvénysorozatát „Az iskola- és óvodafejlesztés jó gyakorlatai” témakörben.

Az SZMPSZ Komáromi Területi Választmánya által szervezett továbbképzés a régió pedagógusainak évenként megtartott legrangosabb szakmai találkozója.

Az ünnepi megnyitóra 2017. február 13 -

OROSzláN - VII. 23. - VIII. 22.

Nem sok kedve van azt tenni, amit mások előírnak Önnek. Öntörvényűsége problémát okozhat magánéletében is. Legyen tekintettel kedvesére!

Szűz - VIII. 23. - IX. 22.

Eldöntötte, hogy mit tesz, most hogy hozzá kellene látnia a megvalósításhoz, mégis ellentmondásos érzései támadtak és szívesen meghátrálna.

MéRleg - IX. 23. - X. 22.

Jó kedve van, így mindenkivel kedves és mindenkit képes jobb kedvre deríteni. Munkahelyén ezt különösen értékelni fogják egy ilyen feszült napon.

SKORPIó - X. 23. - XI. 21.

Egy társadalmi esemény vagy találkozó olyan új ismeretséget hozhat, ami döntően befolyásolhatja szakmai vagy akár magánéleti jövőjét.

án, hétfőn, 14,00 órakor kerül sor Komáromban, a Duna Menti Múzeum dísztermében.

A nyitóelőadást Kozma-Vizkeleti Dániel klinikai szakpszichológus tartja Budapestről „Egymásra utalva“ - Párbeszéd pedagógusszülő-gyermek között címmel, mely után Bernáth Tamás színművész „Nemcsak operett” című zenés köszöntője következik.

A részletes programot és a jelentkezési lapot az SZMPSZ honlapján (www. szmpsz.sk) találhatják meg.

Fekete Irén elnök, SZMPSZ KoTV

NyIlAS - XI. 22. - XII. 21.

Romantikus hangulata miatt mindent kicsit rózsaszínben lát, ugyanakkor fokozottabban ráérez mások érzelmi állapotára és hangoltságára.

BAK - XII. 22. - I. 19. Örömét leli minden olyan tevékenységben, amihez kreativitás és intuíció szükséges. Ahogy áradni kezdenek ötletei, érzi, hogy feltöltődik.

VízöNtő - I. 20. - II. 18.

Nyugodtan álmodozhat, hiszen ez egy rendkívül kreatív állapot. Csak arra vigyázzon, hogy ne veszítse szem elől a realitásba visszavezető utat.

HAlAK - II. 19. - III. 20.

Intenzív napra számíthat. Nemcsak azért, mert sok tennivalója akad, hanem mert érzelmileg is számtalan állapotot fog megélni.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid.

Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o.

Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR

február 6-tól február 12-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Hétfő, február 6.

DUNA 8.25 Feketén-fehéren 9.15 Elfeledett szerelem 10.00 Családbarát 11.35 Jamie 15 perces kajá 12.00 Híradó 12.50 Columbo IV. Hajnali derengés 14.25 A világörökség kincsei Abu Mena 14.45 Ötcsillagos szerelem 15.35 Elfeledett szerelem 16.20 Charly, majom a családban 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Kékfény 21.25 Hawaii Five-0 22.05 Kenó 22.15 Alpesi nyomozók 23.05 Indián magány DUNA WorlD 7.30 Ridikül 8.50 Olasz–magyar örökség 9.20 Világ 9.45 Summa 10.05 Új nemzedék 10.35 Vatikáni híradó 11.10 Angol nyelvű hírek 11.25 A természetfilmezés kulisszatitkai 11.40 Erdélyi kastély. Magy. film 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők. Igal 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.05 Roma magazin 15.35 Domovina 16.05 Duna-anziksz 16.25 Hogy volt?! Tímár Péter munkáiból 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár20.00 Hogy volt?! Sebő Ferenc 70 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon!

6.20 Mokka 9.00 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Knight Rider 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Magánnyomozók.

15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül Török 18.00 Tények 19.25 Az 50 milliós játszma 21.00 A szultána 21.35 A hihetetlen Hulk

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.05 Fókusz plusz 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Tövismadarak 15.00 A kis menyasszony 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 Dr. Csont 22.25 Gyilkos elmék 23.25 Híradó 23.55 Magyarul Balóval

7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza!

11.55 Hazug csajok társasága 13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Az élet csajos oldala 16.05 Barátok közt 16.35 Gordon Ramsay 17.35 A konyhafőnök junior 18.35 Segítség, bajban vagyok! 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 SOKO – Alpesi nyomozók 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Gyilkosság baráti körben 23.00 Esküdt ellenségek VIASAT 7.05 Jóbarátok 8.05 Szívek szállodája 9.00 Gordon Ramsay – A pokol konyhája 9.55 Flash 11.50 Monk 12.50 Monk 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Gordon Ramsay 18.35 Született szinglik 19.35 Nyugi, Charlie 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Lucifer 22.00 Rólunk szól 23.00 Halálod napja Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 14.30 Cobra 11 15.30 CSI 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI 19.10 A mentalista 21.00 Kéjlak 23.00 Homeland STV 7.20 Konyhatitkaim 8.00 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 8.55 Cédrusliget 9.55 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.40 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 Cédrusliget 17.45 Pábaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.15 Időjárás 20.25 Fantomképek 21.55 Riporterek 22.25 A mentőautó 23.25 Külvárosi rendőrök STV 8.30 Kulturális körkép 8.35 Energetika 9.30 Kvartett 9.55 Rendőrségi magazin 11.00 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Természetfilm 12.40 Orientáció 13.05 Nemzedék 13.30 Hallássérültek tévéklubja 14.10 Park 15.00 A hét csodám 15.30 Cseh nemzetiségi magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban 16.25 Autószalon 17.00 Hírek 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Szlovákia EU-s elnöksége 20.30 Egy tíztagú család 21.00 Marcela 22.00 Hírek és kommentárok 22.25 Sporthíradó 22.30 A légió MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Feleségcsere 10.05 Családi esetek 12.05 Jószomszédi viszonyok 13.05 A mentalista 15.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Jószomszédi viszonyok Tévésor.

19.00 Híradó 20.05 Időjárás 20.20 Sporthírek 20.30 Vadnyugat.

Tévésor. 21.40 Kredenc Show-műsor 22.10 Kávéautomata 22.50 Anyák gyöngye 23.45 NCIS

7.35 Bírósági akták 9.50 Zsaruk akcióban. Tévésor. 10.50 Örökség 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.55 Szellemekkel suttogó 13.50 Tru Calling 14.50 Zsaruk akcióban. Tévésor. 15.55 Tippeld meg a korom! Show-műsor 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Inkognitó. Showműsor 23.10 Fejünk alatt a világ

kedd, február 7.

DUNA 8.25 Feketén-fehéren 9.15 Elfeledett szerelem 10.00 Család-barát 11.35 Jamie 15 perces kajái 12.00 Híradó 12.50 Columbo 14.40 Ötcsillagos szerelem 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom a családban 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.20 Velvet Divatház 22.05 Kenó 22.15 Cédrusliget 23.10 Nagyok 23.35 Reformáció hétről hétre DUNA WorlD 8.50 Térkép 9.20 Család és otthon 9.45 Magyar gazda 10.10 Református magazin 10.35 Református ifjúsági műsor 10.45 Reformáció hétről hétre 10.50 Úton-útfélen 11.00 Evangélikus ifjúsági műsor 11.15 Angol nyelvű hírek 11.25 A természetfilmezés kulisszatitkai 11.45 Családi dráma 13.00 Híradó 13.20 Minden tudás 13.40 Szerelmes földrajz 14.10 Térkép 14.40 Életkor 15.05 Srpski ekran 15.35 Unser Bildschirm 16.05 Útravaló 16.25 Hogy volt?!

Hegedűs D. Géza születésnapjára 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 19.55 V. nemzetközi cirkuszfesztivál 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó

Szerda, február 8.

DUNA 8.25 Feketén-fehéren 9.15 Elfeledett szerelem 10.00 Családbarát 11.35 Jamie 15 perces kajái 12.00 Híradó 12.50 Columbo 14.05 Múzeumtúra 14.40 Ötcsillagos szerelem 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom a családban 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Skandináv lottó 20.35 Zsaruvér 21.15 Brit követi jelentések 21.25 A fehér királyné 22.25 Kenó 22.35 A gonosz érintése DUNA WorlD 7.30 Ridikül 8.50 A nagyok 9.20 Esély 9.45 Kék bolygó 10.10 Vatikáni híradó 10.35 Világ-nézet 11.10 Angol nyelvű hírek 11.25 A természetfilmezés kulisszatitkai 11.40 Az özvegy és a százados 13.00 Hírek 13.20 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.10 A nagyok 14.40 Kárpát expressz 15.05 Hrvatska kronika 15.35 Ecranul nostru 16.05 Duna-anziksz 16.25 Hogy volt?! Szabó Gyulára emlékezünk 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül

6.20 Mokka 9.00 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS XII 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Magánnyomozók 6.20 Mokka 9.00 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Az 50 Knight Rider 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Magánnyomozók milliós játszma 21.00 A szultána 21.35 Vissza a jelenbe 2. Ameri15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Az 50 kai filmvígjáték 23.50 A törvény embere milliós játszma 21.00 A szultána 21.35 Gondolkozz pasiaggyal!

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.05 Babakalauz 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Tövismadarak 15.00 A kis menyasszony 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 Castle 22.30 21. század 22.55 Híradó 23.25 Magyarul Balóval

7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza!

11.55 Hazug csajok társasága 12.50 Segítség, bajban vagyok!

13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Az élet csajos oldala 16.05 Barátok közt 16.35 Gordon Ramsay 17.35 A konyhafőnök junior 18.35 Segítség, bajban vagyok! 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 SOKO 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Szerelem Saigonban 22.55 Esküdt ellenségek 23.55 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Jóbarátok 8.05 Szívek szállodája 9.00 Gordon Ramsay 9.55 Flash 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Gordon Ramsay 18.35 Született szinglik 19.35 Nyugi, Charlie 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – megy egy kicsi 21.00 Zaklatás 23.50 Lucifer Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI 19.10 A mentalista 20.05 Dr. Csont 22.00 Gyilkos elmék 23.00 Vámpírnaplók STV 6.30 Híradó 7.40 Bírósági akták 9.50 Zsaruk akcióban 10.50 Örökség 12.00 Híradó 12.35 Topsztár 12.55 Szellemekkel suttogó 13.50 Tru Calling 14.50 Zsaruk akcióban 15.55 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Die Hard 22.40 Elplasztikázva STV 6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Cseh nemzetiségi magazin 10.00 Különös hétköznapok. Csehszlov. tévéfilm 10.55 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmsorozatok 11.55 Alpesisí-világbajnokság 13.10 Marcela 14.05 Andrej Šeban 15.00 Pavol Hudík 15.30 Ruszin magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat 16.25 Természetbarát-magazin 16.50 Nem celebek 17.00 Hírek magyarul 17.15 A világörökség kincsei II. 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Háború Irakban 21.05 Riválisok. Jobs kontra Gates 22.00 Hírek 22.25 Sporthíradó 22.30 Egy este Havrannal MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Tíz évvel fiatalabb 10.00 Családi esetek. Tévésor. 11.55 Jószomszédi viszonyok 13.05 A mentalista 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Baby boom 21.30 Tíz évvel fiatalabb 22.35 Családi esetek. Tévésor. 23.30 Két pasi – meg egy kicsi

6.30 Híradó 7.40 Bírósági akták 9.50 Zsaruk akcióban 10.50 Örökség 22. 12.00 Híradó 12.35 Topsztár 12.55 Szellemekkel suttogó 13.50 Tru Calling 14.50 Zsaruk akcióban 15.55 Tippeld meg a korom! 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Az ördög nem alszik 23.00 Az első nyaralásom

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.05 Stíluskalauz 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Tövismadarak 15.00 A kis menyasszony 16.10 Szulejmán, 75. 17.25 Story extra 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.30 Szulejmán 22.40 Házon kívül 23.10 Híradó 23.40 Magyarul Balóval

7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza!

11.55 Hazug csajok társasága 12.50 Segítség, bajban vagyok!

13.45 A gyanú árnyékában, 110. 14.40 Showder Klub 15.35 Az élet csajos oldala 16.05 Barátok közt 16.35 Gordon Ramsay 17.35 A konyhafőnök junior 18.35 Segítség, bajban vagyok!, 42. 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 SOKO 20.00 Esküdt ellenségek 21.00 Szabadság, szerelem 23.25 Esküdt ellenségek VIASAT 7.10 Jóbarátok 8.05 Szívek szállodája 9.00 Gordon Ramsay 9.55 Flash – A villám 11.50 Monk 12.50 Monk 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Gordon Ramsay 18.35 Született szinglik 19.35 Nyugi, Charlie 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Jég veled! 23.10 Zaklatás Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: New York-i helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 A mentalista 20.05 Dr. Csont VI 22.00 Gyilkos elmék 23.00 A rejtély 0.00 CSI: Miami helyszínelők STV 8.00 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek. Madeira 9.00 Cédrusliget 9.55 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.50 Konyhatitkaim 14.35 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 Cédrusliget 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Számkivetett 22.40 Gyilkosság SaintMalóban STV 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Ruszin magazin 10.00 Különös hétköznapok. Tévéfilm 11.05 Folklórműsor 11.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 11.55 Alpesisí-világbajnokság 13.15 Riválisok. Jobs kontra Gates 14.10 Pavel Malovič 14.35 A diagnózisom 15.05 A hét csodám 15.35 Magyar magazin 16.05 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban II. 16.30 Borral írt történet – Ferdinand Fussmann 17.00 Hírek magyarul 17.15 A világörökség kincsei II. 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Atlétika – Besztercebányai léc 21.10 Alma – mennyiség a minőség rovására?

Ném. dokfilm 22.00 Hírek 22.30 Művészet 23.00 Mozimagazin MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Főzzünk együtt 8.50 Feleségcsere 10.05 Családi esetek 12.05 Jószomszédi viszonyok 13.05 A mentalista 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 19.00 Híradó 20.20 Sporthírek 20.30 Chart-show 22.35 Kredenc23.40 Két pasi – megy egy kicsi

6.35 Híradó 7.40 Bírósági akták 9.50 Zsarauk akcióban. Szlov. sor. 10.50 Örökség 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.55 Szellemekkel suttogó 13.50 Tru Calling – Az őrangyal. Am. krimisor., 10.

14.50 Zsaruk akcióban. Tévésor. 15.55 Tippeld meg a korom!

Show-műsor 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Vakáció vígjátéksor 21.40 Viszlát, nagyi! 22.20 Kukucska 23.20 Kettős ügynök

Csütörtök, február 9.

péntek,február 10.

DUNA 7.25 Slovenski utrinki 7.55 Alpok–Duna–Adria 8.25 Feketénfehéren 9.15 Elfeledett szerelem 10.00 Család-barát 11.35 Jamie 15 perces kajái 12.00 Híradó 12.50 Columbo Halálos lelkiállapot.

14.05 Világörökség Portugáliában. Angra do Heroísmo 14.30 Ötcsillagos szerelem. Ném. sor., 20/12. 15.20 Elfeledett szerelem 16.05 Charly, majom a családban 16.50 Szerencsehíradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 A Bagi–Nacsa show 21.20 Munkaügyek 21.55 Megőrjít a csaj 23.25 Kenó 23.35 Budakeszi srácok. Magyar film DUNA WorlD 7.30 Ridikül 8.50 Magyar krónika 9.20 Médiaklikk 9.45 Útravaló 10.00 Az én 56-om 10.05 A sokszínű vallás 10.15 Kérdések a Bibliában 10.30 Így szól az Úr! 10.35 Kereszttények 10.45 Biblia és irodalom 11.05 Angol nyelvű hírek 11.15 A természetfilmezés 11.30 Kristóf, a magánzó. Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.45 Az én 56-om 14.05 Magyar krónika 14.35 Család és otthon15.00 Slovenski utrinki 15.30 Alpok–Duna–Adria 16.00 Duna-anziksz 16.20 Hogy volt?! Kovács Zsuzsa felvételeiből 17.20 Család-barát 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül

DUNA 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.25 Életkerék 7.55 Öt kontinens 8.25 Feketén-fehéren 9.15 Elfeledett szerelem 10.00 Család-barát 11.35 Jamie 15 perces kajái 12.00 Híradó 12.50 Columbo 14.40 Ötcsillagos szerelem 15.30 Elfeledett szerelem 16.15 Charly, majom a családban 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.30 A Dal 2017 – Elődöntő 21.40 A Dal – Kulissza 22.05 Kenó 22.15 Nyomoz a páros 23.45 Az orvosdoktor DUNA WorlD 7.30 Ridikül 8.45 Rejtélyes 20. század 9.20 Iskolapad 9.40 Élő egyház 10.00 Katolikus krónika 10.30 Isten kezében 11.00 Angol nyelvű hírek 11.15 A természetfilmezés kulisszatitkai 11.30 Szappanbuborék. Magy. tévéfilm 13.00 Hírek 13.20 Kosár 13.45 Rúzs és selyem 14.15 Rejtélyes 20. század 14.45 Esély 15.05 Életkerék 15.35 Öt kontinens 16.05 Duna-anziksz 16.25 Világörökség Portugáliában. A Coa völgye 16.45 Hogy volt?! Benkő Péter születésnapjára 17.40 Család-barát 19.30 A Dal 2017 – elődöntő 21.40 Ridikül 22.40 Hazajáró. Kudzsirihavasok 23.10 Kulturális híradó 23.45 Mindenki akadémiája

6.20 Mokka 9.00 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS XII. 13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat, 61.

14.40 Magánnyomozók. Tévésor. 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Az 50 milliós játszma 20.45 A szultána 21.00 Nagyfiúk 2 23.10 1/1 Azurák Csabával, 1.

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.05 Havazin 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Tövismadarak 15.00 A kis menyasszony 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 A mi kis falunk 22.25 Cobra 11 23.30 Híradó

7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 11.00 Nyomtalanul 11.55 Hazug csajok társasága 12.50 Segítség, bajban vagyok! 19. 13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Az élet csajos oldala 16.05 Barátok közt 16.35 Gordon Ramsay 17.35 A konyhafőnök junior 18.35 Segítség, bajban vagyok! 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 SOKO 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Álom és szerelem: Katie Fforde: Az öreg torony titka 23.00 Esküdt ellenségek VIASAT 7.10 Jóbarátok 8.05 Szívek szállodája 9.00 Gordon Ramsay – A pokol konyhája XIII 9.55 Flash – A villám 11.50 Monk 12.50 Monk 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Gordon Ramsay – A pokol konyhája 18.35 Született szinglik 19.35 Nyugi, Charlie 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Sikítófrász 22.10 Amerikai pite Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI 19.10 A mentalista V. Am. krimisor 20.05 Dr. Csont 22.00 Kapcsolat 23.00 Foglalkozásuk STV 7.20 Konyhatitkaim 8.00 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 9.00 Cédrusliget 9.55 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim. Kamila Magálová műsora 14.35 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek. Connemara 16.55 Cédrusliget 17.45 Párbaj Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás 20.25 Szerelem a fjordoknál: A Föld kora 21.20 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 23.20 Külvárosi rendőrök STV 6.30 Gyerekeknek 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 10.00 Paradicsom a sarkon túl. Tévéfilm 10.50 Népi muzsika 11.30 Rajzfilmek gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.40 Ruha teszi az embert. Dokfilm 12.50 A szék 13.40 Alma – mennyiség a minőség rovására? 14.40 Biatlon-vb 16.00 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban II. 16.25 Tesztmagazin 16.35 Ökológiai magazin 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyarul 17.15 A világörökség kincsei II. 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Telerégió 18.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.10 A diagnózisom 20.35 Tudomány és technika 21.05 Óriás költöztetők 22.00 Hírek 22.30 Isten harcosai, isten ellenségei 23.25 Rendőrségi magazin MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Baby boom 9.55 Családi esetek. Tévésor.

12.00 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 13.05 A mentalista IV 15.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Jó tudni! Kvízműsor 22.40 Sztárparti. Showműsor 23.40 Kávéautomata – Községi Hivatal, Hodrušany. Vígjátékshow

7.35 Bírósági akták 9.50 Zsaruk akcióban. Tévésor. 10.50 Örökség 24. 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.55 Szellemekkel suttogó . 13.50 Tru Calling – Az őrangyal. Am. krimisor., 11. 14.50 Zsaruk akcióban 15.55 Tippeld meg a korom! Show-műsor 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 23.20 Ikrek. Szlov. vígjátéksor.

6.20 Mokka 9.00 Ékszer tv 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS 13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat 14.40 Magánnyomozók 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Az 50 milliós játszma 21.00 Halálos iram akció- film 23.15 Hello Hollywood 23.50 A férjem védelmében krimisor., 11.

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.05 Egészségkalauz 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Tövismadarak 15.00 A kis menyasszony 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.30 Halálos fegyver 22.30 Gyilkos elmék

7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza 11.55 Hazug csajok társasága 12.50 Segítség, bajban vagyok!

13.45 A gyanú árnyékában 14.40 Showder Klub 15.35 Az élet csajos oldala 16.05 Barátok közt 16.35 Gordon Ramsay – A konyha ördöge 17.35 A konyhafőnök junior 18.35 Segítség, bajban vagyok!, 44. 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában, 5. 23.00 Barátok közt STorY TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 SOKO – Alpesi nyomozók. Osztr. krimisor. X., 6. 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 A tégla 0.10 Esküdt ellenségek VIASAT 7.10 Jóbarátok 8.05 Szívek szállodája 9.00 Gordon Ramsay – A pokol konyhája 9.55 Flash – A villám 11.50 Monk 12.50 Monk 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Gordon Ramsay 18.35 Született szinglik 19.35 Nyugi, Charlie 20.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – megy egy kicsi 21.00 Jurassic Park Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 A mentalista 21.00 A lány és a farkas 23.00 Gyilkos hajsza 1.00 CSI STV 7.20 Konyhatitkaim. Kamila Magálová műsora 8.00 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek. Connemara 9.00 Cédrusliget 9.55 Külvárosi rendőrök 10.50 Párbaj. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim. Kamila Magálová műsora 14.35 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek. Alpujarras. Fr. dokfilm 16.55 Cédrusliget 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás 20.25 Szlovákia, szeretlek! Showműsor 21.50 Úttalan-utakon. Innsbruck 22.25 Híradó 22.35 A sebhelyes arcú. Am. krimifilm STV 6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 8.45 Telerégió 9.30 Roma magazin 10.00 Teáscsészényi szerelem.

Szlov. tévéfilm 11.30 Rajzfilmek gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Természetfilm 12.45 Alpesisí-vb. Kombináció, nők 14.40 Biatlon-vb. 7,5 km, nők 16.00 Városról városra. Késmárk 16.30 Hétvége 17.00 Hírek magyar nyelven 17.10 a világörökség kincsei II. 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Jégkorong. Szlovákia–Oroszország, Szlovákiakupa 2017 20.35 Menekülés a arany földjéről 21.35 Bennfentes játék. Fr. filmdráma 23.25 Ellenállás MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Feleségcsere 10.05 Családi esetek. Tévésor.

12.05 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 13.05 A mentalista 15.05 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Jószomszédi viszonyok Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Az anyós Tévésor. 21.35 Chart Show Adela Banášová műsora 23.45 NCIS

7.15 Bírósági akták 9.25 Extrém esetek. Tévésor. 10.50 Örökség.

Tévésor., 25. 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó II. Am. sor 13.50 Tru Calling – Az őrangyal Amerikai krimisor., 12. 14.40 Az ördög nem alszik Tévésor. 15.55 Tippeld meg a korom! Show-műsor 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, benne: sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Zafírkék Ném. sci-fi kalandfilm 23.20 Kontroll nélkül. Ang. akcióthriller

Szombat, február 11.

DUNA 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.05 Grease 2. Amerikai filmmusical 11.00 Noé barátai 11.30 Térkép 12.00 Híradó 12.50 Ízőrzők Tevel 13.25 A világörökség kincsei. Öland – Virágözön a kopár sziklán, Svédország 13.45 Kelet-Európa vadonjai. A Volgadelta, Oroszország 14.40 Szerelmes földrajz 15.10 Magyar krónika 15.45 Nem szoktam hazudni. Magyar film (ff.) 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.30 A Dal 2017 – Elődöntő 21.40 A Dal – Kulissza 22.05 Kenó 22.15 A kis szemtanú. Am. film DUNA WorlD 7.30 Van képünk hozzá 8.45 Itthon vagy! 9.10 Szerelmes földrajz 9.40 Rúzs és selyem 10.05 Öt kontinens 10.35 Angol nyelvű hírek 10.50 A Dal 2017 13.00 Híradó 13.20 MMA-portrék 14.15 Tőkéczki és Takaró: történelem és irodalom mindenkinek 14.45 Hangvilla 15.15 Új idők, új dalai 15.45 Hogy volt?! Sebő Ferenc 70 16.45 Az erdélyi arisztokrácia diszkrét bája 17.15 Az erdélyi arisztokrácia diszkrét bája 17.45 Család-barát 19.30 A Dal 2017 – elődöntő 21.40 A Bagi–Nacsa-show 22.40 Munkaügyek – Irrealityshow 23.10 Opera Café 23.45 Evangélium 7.00 Tv 2-matiné 9.10 Maci Laci 9.25 Tom és Jerry gyerekshow.

9.55 Trendmánia 10.25 Babavilág 11.00 Az év háziasszonya 11.30 Poggyász, 6. 12.05 Tűsarok. Női magazin, 6. 12.35 A titkok könyvtára 1. 13.40 Gyilkos sorok 14.45 Columbo: Béke poraira.

Am. krimi 16.50 Megtört szívek 32. 18.00 Tények 18.55 Az elvarázsolt dollár vígjáték 21.00 A Bourne-csapda. Am.–ném. akciófilm 23.25 Megtört város. Am. krimi

6.35 Kölyökklub 10.00 Topshop 10.55 Nyugi, Charlie! 11.55 Fittmánia 12.25 Autogram 13.00 Sülve-főve Amerikai–német romantikus filmvígjáték 14.55 Kapcsolat Amerikai miszt. thriller 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.20 A vihar magja Amerikai katasztrófafilm 21.10 A bátrak háborúja. Amerikai akciófilm 23.45 Lejárt lemez Amerikai filmvígjáték

7.00 Hétvégi receptek 8.00 Egészségkalauz 9.00 Babakalauz, 9.

9.30 Gasztrogézengúzok 10.00 A legjobb receptek 11.00 Nyomtalanul 12.50 Step Up – All In. Am. zenés film 15.00 Az élet csajos oldala III., 9. 15.30 UEFA-magazin 16.00 A gyanú árnyékában, 112. 17.00 Az első millióm története II., 9. 18.00 A szállító II. 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Colombiana. Fr. akciófilm 22.05 CSI: A helyszínelők 23.05 Colombiana. Fr. akciófilm STorY TV 8.30 A dzsungel könyve 9.55 H2O 11.00 Parányi varázslat 12.50 Fehér szépség. Osztr. tévéfilmsor., 3. 14.00 Katie Fforde: Szerelem a hegyekben. Ném. rom. film 16.00 Született feleségek 18.00 Gyilkosság baráti körben. Ném. krimi, 10. 20.00 Poirot: A kutya se látta. Ang. krimi 22.15 A sejt. Am.–ném. sci-film VIASAT 7.00 Jóbarátok 7.55 Amerikai mesterszakács 9.45 Egy nap a világ 10.20 Akadémia Itália, 20. 10.50 Szalonskicc, 11.25 Monk – Flúgos nyomozó 13.20 NCIS: Los Angeles 15.10 Castle 16.10 Supergirl 18.00 Sikítófrász 19.10 Zűrös viszonyok 11–12. 21.00 Jurassic Park 2. kalandfilm 23.45 Jurassic Park Am. kalandfilm Cool 9.00 Frédi és Béni 11.30 Szerelem kölcsönbe. rom. vígjáték 13.35 CSI: A helyszínelők 14.30 CSI: Miami helyszínelők 16.30 A lány és a farkas thriller 18.30 Hupikék törpikék. Am. anim. film 20.30 Jégvarázs. Am. anim. film 22.20 Megőrjít a csaj. Am. vígjáték STV 7.05 Rajzfilmek 8.15 Fidlibum meséi 8.45 Törpék 9.15 Adj időt 9.45 Robin Hood 10.30 Park. Ifjúsági műsor 11.20 On air 11.40 Szlovákia ízvilága 12.25 Dalol a Föld 14.15 Terence Hill – Alpesi őrjárat 16.10 Volare – Repülni – Domenico Modugno története.

Olasz életrajzi film, 2/2. 17.55 Úttalan utakon. Innsbruck 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Híradó 20.25 Dalol a Föld. Folklórshow 22.05 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 22.55 Volare – Repülni – Domenico Modugno története. Olasz életrajzi film, 2/2.

STV 8.00 Élő körkép 8.30 Hétvége 8.55 Gyógyfürdőink. Rajecké Teplice 9.20 Történelem 9.25 Retró újság 9.50 Csehszlovák filmhét 10.20 Nemzedék 10.50 Az út 11.15 Paralimpiai magazin 11.55 Sportstúdió. Benne: Alpesi sí-vb, műlesiklás, férfiak (élő) 13.20 Labdarúgó BLmagazin 13.45 Labdarúgás. Európa-ligamagazin 14.40 Biatlon. 10 km, férfiak (élő) 16.00 Tenisz. Olaszország– Szlovákia, FED-kupa (élő) 17.45 Jégkorong. Szlovákia–Fehéroroszország, Szlovákia-kupa 2017 (élő) 20.45 Egy szöszi szerelme. Csehszlov. vígjáték 22.05 Kártyavár. Az utolsó vágás.

Ang. dokfilm 23.45 Szlovákia elhíresült bűnügyei MArKÍZA 6.55 Tom és Jerry barátai 7.25 Kettőn áll a vásár. Am. vígjáték 9.30 Kredenc 10.05 Agymenők 11.00 Madagaszkár: Állati szerelem Amerikai anim. vígjáték 11.25 Bazi nagy görög lagzi Amerikai–kanadai vígjáték 13.25 Ízlések és pofonok. Am.–ausztrál rom. vígjáték 15.35 Harry Potter és a Főnix Rendje. kalandfilm 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.30 Bazi nagy görög lagzi 2. Am. vígjáték 22.35 Cliffhanger Am. akcióthriller 7.35 Híradó 8.35 Kacsamesék 9.25 A Simpson család 10.20 A mieink 11.45 Viszlát, nagyi! 12.20 Kukucska 13.20 Garfield 2.

Am. vígjáték 15.00 Enyém. tiéd, miénk filmvígjáték 16.50 Hihetetlen tehetségek 18.00 Vakáció Szlov. vígjátéksor., 10/4. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Die Hard – Drágább, mint az életed. Am. krimithriller 22.45 Sírok között. Am. krimithriller

23

vasárnap, február 12.

DUNA 6.20 Így szól az Úr! 6.30 Református riportok 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 8.55 Isten kezében 9.20 Kereszttények 9.35 Katolikus krónika 10.00 Új nemzedék 10.25 Reformáció hétről hétre 10.30 Baptista magazin 11.05 Evangélikus riportok 11.30 Tanúságtevők 12.00 Híradó 12.50 Rúzs és selyem 13.20 Római vakáció. Am. rom. vígjáték (ff.) 15.20 Vámmentes házasság. Finn– magyar film 17.00 Hogy volt?! Legendás szerelmek 18.00 Híradó 18.35 Miss Fisher rejtélyes esetei 19.35 Magyarország, szeretlek!

21.05 Kártyavár 22.00 Kenó 22.05 Casino. Am.–fr. bűnügyi film DUNA WorlD 7.30 Gasztroangyal 8.45 Profit7 9.10 Kárpát expressz 9.35 Noé barátai 10.05 Térkép 10.35 Angol nyelvű hírek 10.50 A Dal 2017 13.00 Híradó 13.15 Nagyok 13.40 Reformáció hétről hétre 13.50 Olasz– magyar örökség 14.15 Az én 56-om 14.35 Rejtélyes 20. század 15.05 Rúzs és selyem 15.35 Önök kérték 16.30 Idegen pályán. Magy. dokfilm 17.30 Család-barát 19.00 Öt kontinens 19.30 Hazajáró 20.00 Gasztroangyal 21.00 Híradó 21.30 Este lett a liányságnak… Romániai magy. dokfilm 22.05 Ez (is) zárkózott ügy. Magy. dokfilm (ff.)

7.00 Tv 2-matiné 9.00 Maci Laci 9.15 Tom és Jerry 9.45 Nagy vagy, Auchankupa! 10.15 Stahl konyhája, 30. 10.50 Több mint testőr 11.20 Speed Zone 11.55 Super Car 12.25 Falforgatók, 6. 13.00 A Miller család 13.30 A titkok könyvtára 14.35 Gyilkos sorok 15.40 Tom és Jerry – Tengerész egerész 17.15 Maci Laci 17.25 Hupikék törpikék 18.00 Tények 18.55 A Madagaszkár pingvinjei 20.45 Madagaszkár: Állati szerelem. Am. anim. vígjáték 21.05 Egyszerűen bonyolult. Am. rom. vígjáték 23.55 G. I. Jane. akciófilm

6.00 Topshop 6.35 Kölyökklub 9.30 Babakalauz 10.00 Teleshop 11.00 A Muzsika tv bemutatja 11.30 Egészségkalauz 12.00 Stíluskalauz 12.35 Havazin 13.05 21. század 13.35 Házon kívül 14.10 Nevelésből elégséges 15.05 A mi kis falunk 16.10 A nagy zsozsó. Am. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Apafej. Am. vígjáték 20.45 Anyád napja. Am.– ném. vígjáték 22.50 Social Network – A közösségi híradó. Am. fillm

7.00 A török konyha titkai 8.00 Ártatlanul vádolva. Kanad. krimi 9.50 Step Up – All In. Am. zenés film 12.00 Segítség, bajban vagyok! 17.00 Zene és szöveg. Am. vígjáték 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Több mint testőr thriller 22.30 CSI: A helyszínelők 23.30 Több mint testőr 1.55 Zene és szöveg. Am. vígjáték 3.50 Ártatlanul vádolva. Kanad. krimi 5.35 CSI: Miami helyszínelők STorY TV 10.50 Katie Fforde: Szerelem a hegyekben. Ném. rom. film 12.50 Parányi varázslat 14.40 Fehér szépség 3. 15.55 Született feleségek 17.55 Elveszett levelek . 18.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 20.00 Downton Abbey 21.10 Miss Marple: Rejtély az Antillákon.

Ang. krimi 23.00 A sejt. Am.–ném. sci-film VIASAT 6.55 Will és Grace 7.15 Will és Grace 7.40 Jóbarátok 8.40 Lakástalkshow 9.35 Amerikai mesterszakács 11.30 Monk – Flúgos nyomozó 13.25 Rólunk szól 14.20 Zűrös viszonyok 11–12. 16.20 Jég veled! Amerikai filmvígjáték 18.20 Jurassic Park 2. Am. kalandfilm 21.00 Jurassic Park 3. Amerikai kalandfilm 22.55 A sebhelyes arcú. Am. akcióthriller Cool 9.00 Frédi és Béni 11.20 Tűsarok nyomozó 1–2. 13.20 Karácsony!

Am.–kanad. film 15.10 Hupikék törpikék. Am. anim. film 17.10 Jégvarázs. Am. anim. film 19.00 Non-stop akciófilm 21.00 Dr. Csont 23.00 A zöld íjász . 0.00 X-akták X. Am. scifi sor., 6.

STV 7.10 Rajzfilmsorozatok 8.20 Csodálatos műterem 8.50 Arabela visszatér. Cseh tévésor., 26/9. 9.20 Atutószalon 9.55 Szigetek a világ végén. Ang. dokfilm, 4/4. 10.55 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.55 Öt perccel tizenkettő előtt 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.35 Poirot: A fogorvos széke. Ang. bűnügyi film 15.15 A suttogó fantom. Csehszlov. film 17.00 Senki sem tökéletes 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó 20.25 Titkos életek 21.20 Bordertown – Átkelő a halálba. Am. krimithriller 23.10 Poirot: A fogorvos széke. Ang. bűnügyi film STV 7.20 Gyógyfürdőink. Rajecké Teplice 7.30 Hétvége 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.10 Farmergazdaságok 9.35 Horgászmagazin 10.05 Tesztmagazin 10.25 Sportstúdió. Benne: Biatlon-vb, üldözéses verseny, nők (élő) 11.55 Alpesi sí-vb – lesiklás, nők (élő) 13.10 Tenisz Olaszország–Szlovákia, Szlovákiakupa 2017 (élő) 14.50 Biatlon-vb Üldözéses verseny, férfiak (élő) 18.10 A Szlovák Paradicsom Dokfilm 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Csendes Don. Szovjet film, 2. 22.00 Florida, a paradicsom Amerikai filmvígjáték 23.25 Legénylakás Am. vígjáték MArKÍZA 6.55 Madagaszkár: Állati szerelem 7.15 Tom és Jerry barátai 8.10 A Madagaszkár pingvinjei 9.00 Harry Potter és a Főnix Rendje.

11.50 Bazi nagy görög lagzi 2. Am. vígjáték 13.50 Chart Show.

Adela Banášová műsora 15.55 Jó tudni! Kvízműsor 17.05 Nikéjáték 17.50 Vadnyugat. Szlov. vígjátéksor. 19.00 Híradó 20.30 Dirty Dancing Am. rom. film 22.35 Elhurcolva akciófilm

7.00 Híradó 8.00 Garfield 2. Amerikai filmvígjáték 9.40 A mieink Szlov. tévésor. 10.50 Inkognitó 12.15 Zafírkék Ném. sci-fi kalandfilm 14.50 Die Hard – Drágább, mint az életed krimithriller 17.00 15 perc A szakács és vendégei 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A hetedik mennyország- ban 23.00 A tetovált lány. Amerikai– svéd–brit–ném. krimithriller

Olvasóink receptjei

Kolbászos, szalonnás rakott brokkoli Hozzávalók: 2 fej brokkoli, pár szem főtt krumpli, szalonna, kolbász ízlés szerint, 1 tejföl, 1 tojás, só, bors, reszelt sajt.

Elkészítés: A tepsit kivajazzuk, a főtt krumplit lekarikázzuk. Rárakjuk a kolbászkarikákat, utána a főtt brokkolit. Sózzuk, borsozzuk, azután ismét főtt krumplit karikázunk rá. Lehet közé rakni sajtdarabokat is. A tetejét leöntjük tojásos tejföllel, pár karika paradicsommal díszítjük. Azután reszelt sajttal és szalonnacsíkokkal szórjuk meg. Forró sütőben pár perc alatt bepirítjuk.

Indiai fánk 8 tojássárgáját 28 dkg porcukorral egy tálban jó habosra keverünk. Ezután a 8 tojásfehérjének kemény habját keverjük könnyedén közé és vele egyidejűleg hintsünk rá 28 dkg finomlisztet. Mikor ezekkel össze van vegyítve, akkor kikent és kilisztezett tepsibe soronként elég jó távolságra rakjunk belőle kanállal kis kerek fánkokat és tetejét porcukorral meghintve, gyenge hőfokon süssük meg szép halványpirosra. Ha megsült, vékony lapos kés segítségével vegyük le a tepsiről s rakjuk egy egyenes, tiszta tálcára. Mikor mind

kész van és kihűltek, akkor mindegyiknek a közepét óvatosan, amennyire csak tudjuk, kiskanállal vájjuk ki úgy, hogy a domború oldalai maradjanak épen. Ekkor a fánk fele részét, a domború oldalát vonjuk be csokoládéjéggel. Mikor tálalni akarjuk, akkor töltsük meg frissen felvert cukros tejszínhabbal és kettőt borítsunk össze, alulra egy nem csokoládést és felülre a csokoládést téve. A csokoládéjég elkészítése: amennyi súlyú a csokoládé, ugyanannyi cukorral és 2 - 3 dl vízzel sűrűre főzzük és 1 - 2 deka vajat is adunk hozzá.

Jancsó Ilona, Keszegfalva

Málnás piskóta Hozzávalók: 6 tojás, 30 dkg porcukor, 30 dkg liszt,

12 ek forró víz, fél sütőpor, gyümölcs a tetejére.

Elkészítés: A tojássárgáját kikeverjük a porcukorral és a forró vízzel, a fehérjét kemény habbá verjük és összekeverjük a sárgájával, majd hozzáadjuk a sütőporral elkevert lisztet és a tetejére szórjuk a gyümölcsöt. Lisztezett tepsibe öntjük és 180 fokon készre sütjük. Ha kihűlt, porcukorral meghintjük.

Szendvicstorta TÉSZTA: Hozzávalók: 65 dkg liszt, 400 ml víz, 5 ek olaj, 2 teáskanál só, 1ek cukor, 4 g élesztő.

Elkészítés: Az élesztőt felfuttatjuk a cukorral, hozzáadjuk a lisztet, a sót, és langyos vízzel tésztát dagasztunk. Az olajat fokozatosan adjuk hozzá, majd meleg helyen a duplájára kelesztjük 25x30as tepsibe tesszük, majd 200 fokon sütjük 15 percig, ezután 180 fokon további 30 percig.

SAJTKRÉM: Hozzávalók: 1 liter tej, 4 tojás, só, 16 dkg liszt, 16 dkg reszelt sajt, 16 dkg margarin, 2 bambino.

Elkészítés: A tejben felfőzzük a tojást, a lisztet, a reszelt sajtot, a sót és a bambinót, mikor besűrűsödött hagyjuk langyosra hűlni és hozzáadjuk a margarint. A tésztát hagyjuk kihűlni, majd 3 felé vágjuk, megkenjük sajtkrémmel és egy sor sonkát, uborkát és sajtot teszünk rá, majd jön a következő tésztakrém, sonka, uborka, sajt és a harmadik tészta. Ha ez megvan, akkor a tortát, az oldalát és a tetejét is megkenjük a maradék sajtkrémmel. Tetszőlegesen díszítjük. Én a tortapapírt salátalevelekkel helyettesítettem, erre tettem a tortát. Az oldalát sonkával borítottam, a tetejét mozzarellával, felvágottal, sajttal és zöldségekkel díszítettem. Töltelék és díszítés 15 dkg sonka, 20 dkg sajt, 3x10 dkg felvágott, 1 mozzarella sajt, 1 fej saláta, 1 kígyóuborka, olivabogyó, paradicsom, paprika.

Juhász Kornélia, Komárom Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit (fotót is kérünk az ételről)

Komárom város Klapka tér 1., 945 01 Komárom

Mesto Komárno Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno

Álláshirdetés - Jogász

Voľné pracovné miesto - Právnik

Komárom Város jogász végzettségű szakembert keres.

Mesto Komárno hľadá odborníka - právnika.

Elvárások: • jogi egyetemi diploma • büntetlen előélet • felhasználói szintű számítógépes tudás • ügyfél- és teljesítmény-centrikus szemlélet • kommunikációs készség • precíz, önálló, pontos munkavégzés • önkormányzatokra vonatkozó jogszabályok ismerete

Požiadavky: • vysokoškolské vzdelanie II. stupňa - v odbore právnické • čistý register trestov • počítačová znalosť • klientovo orientovanosť a výkonnosť • komunikatívnosť • precíznosť, samostatnosť, presnosť vo výkone práce • znalosť predpisov v oblasti samosprávy

Előnyt jelent: önkormányzatnál szerzett tapasztalat Benyújtandó iratok: • szakmai életrajz, amely tartalmazza a korábbi jogviszonyok időtartamát, a betöltött munkakört, • iskolai végzettséget, szakképzettséget, szakmai gyakorlatot tanúsító iratok másolata, • hozzájárulás a személyes adatok kezeléséhez.

Výhodou môže byť: prax v samospráve Dokumenty, ktoré je potrebné predložiť: • profesijný životopis, ktorý obsahuje predchádzajúce pracovné pomery a pracovné pozície • fotokópie vysvedčení o ukončených vzdelaniach, fotokópie osvedčení o odbornej kvalifikácii a o odbornej praxi • súhlas so spracovaním osobných údajov.

Termín podania prihlášok: do 25. februára 2017

A jelentkezések beérkezésének határideje: 2017. február 25 Jelentkezések leadni a városi hivatal iktatójában (Klapka tér 1.) vagy postai úton (Mestský úrad Komárno, Sekretariát primátora, Klapkovo námestie 1., Komárno 94501) lehet.

Prihlášky je možné podať osobne v podateľni Mestského úradu v Komárne (Námestie generála Klapku č. 1) alebo odoslať poštovne (Mestský úrad Komárno, Sekretariát primátora, Námestie generála Klapku 1., Komárno 945 01).