Delta 7

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Munkatársakat keresünk

DELTA

Elvárások: • érettségi bizonyítvány • szlovák-magyar nyelv • PC alapismeret • jó kommunikációs készség Ajánlatunk: • havi fix 600 € • ezen felül különböző juttatások • professzionális csapatmunka, amely több, mint 20 éve van a szlovákiai piacon Bővebb információ:

0,50 €

9. februára 2015. február 9.• Ročník XII. évfolyam

0918 833 128, professia.eu@gmail.com Hétfő - péntek: 9.00 - 15.00

7. szám

Két lakó vesztette életét abban a tűzben, mely az ógyallai Magnólia idősek otthonában pusztított. Az idős asszonyok mozgássérültek voltak, segítség nélkül nem tudták elhagyni lángba boruló szobájukat. A szörnyű baleset körül rengeteg a válaszra váró kérdés, az illetékesek azonban hallgatnak. A tragédia okaira valószínűleg csak a jelenleg is folyamatban lévő vizsgálat eredményei deríthetnek fényt.

2-3. oldal

Így örülnek a kupagyőztesek

Viharos vizeken a KOMVaK

Hatalmas sikert ért el a komáromi sport, hiszen rendkívül kiélezett küzdelemben a város férfi röplabdacsapata megnyerte a Szlovák Kupát, és ezzel történelmet írt.

Edzőket, sportvezetőket és játékosokat kérdeztünk a kupadöntőről és első benyomásaikról.

Részletek a sportrovatban

A múlt héten egy olyan közjegyzői dokumentum kezdett körözni a világhálón, mely szerint a komáromi vízmű, a KOMVaK jelzáloggal terhelte meg vagyonát, hogy biztosítékul szolgáljon tartozására. A közjegyzői kivonat kapcsán többen vészharangot kongatnak, mások szerint felfújt lufiról van szó. Megpróbáltuk kibogozni a kusza ügyet, mely összefügg azzal is, hogy Stubendek László polgármester megvétózta a szakbizottságok összetételéről szóló határozatot.

2-3. oldal

www.deltakn.sk

róma a bencések javára döntött Komárom. A vatikáni székhelyű szerzetesi kongregáció semmisnek nyilvánította a nagyszombati érsekség dekrétumát a komáromi bencés rendház megszüntetéséről, ezáltal megmaradhat a rendház jogalanyisága.

5. oldal

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUáLIS

Nem tudni, mi vezetett a Folytatás az 1. oldalról Tűz ütött ki január utolsó napján, szombaton este az ógyallai Magnólia idősek otthonában. Az intézményben a tűz idején 170-en tartózkodtak, az érintett épületszárnyban az ápolónők beszámolója szerint 35 súlyosan mozgássérült lakó élt, közülük 17-et kellett evakuálni az épület egy másik részébe. Két idős hölgy – a 86 éves Cz. Zs. és a 93 éves M.R. – életét vesztette a tűzesetben, négy nővért és egy lakót pedig füstmérgezés gyanúja miatt kellett kórházba szállítani. Mint azt Viliam Pánsky, a Nyitrai Kerületi Tűzoltóság szóvivője kérdésünkre elmondta, a nővérek ugyan rögtön megpróbálták kimenekíteni a lángra lobbanó szoba három lakóját – közülük ketten súlyosan mozgássérültek voltak –, miután azonban a könnyebben mozgatható nyugdíjas nénit sikerült biztos helyre vinniük, a sűrű füst és az egyre terjedő tűz miatt már nem tudtak visszatérni a szobába.

A helyszínre elsőként az ógyallai városi tűzoltók érkeztek, az oltást és az evakuálást a komáromi és az érsekújvári kollégáikkal közösen végezték. A kiérkező komáromi egység két csoportra oszlott: az egyik a gomolygó füstben kereste és evakuálta a lakókat, a másik pedig a tüzet próbálta eloltani. Mindeközben folyamatosan szellőztettek, hogy minél gyorsabban sikerüljön megszabadulni a sűrű füsttől, az épületben ugyanis csak védőmaszkokban tudtak mozogni.

Nem hivatalos, a médiában megjelenő

információk szerint a mentést több tényező is nehezítette. A tűzoltók tapasztalatait és a tűzeset körülményeit Pánsky így írta le: „Az evakuálást a tűzoltók az otthon alkalmazottaival közösen, tolószékek segítségével végezték, a mozgáskorlátozott lakók ágyai ugyanis nem fértek ki a szobák ajtaján, mivel azok szűkebbek voltak a mozgatható ágyaknál.“ Ezen kívül egyes meg nem erősített források szerint a szűk folyosón sem fértek volna el a kerekekkel ellátott ágyak.

Emberi mulasztás vagy szerencsétlen baleset?

A tűzoltók, a rendőrség és a mentőalakulatok mellett szakértők csoportja is a helyszínre érkezett, hogy kivizsgálják, mi okozhatta a tüzet az idősek otthonában. Egyes források szerint több verzióval dolgoznak: az elektromos betegágyak iránt is érdeklődtek, de lehetséges az is, hogy a tüzet egy lakó okozta.

Ahogy Renáta Čuháková, nyitrai rendőrségi szóvivő is kiemelte, a tűz keletkezésének pontos okai egyelőre ismeretlenek, ezekre csak a szakértői vélemények elkészülte után derülhet fény. A rendőrség közveszélyokozás miatt indított eljárást az ügyben, amiért 2-től 5 évig terjedő börtönbüntetés szabható ki.

A szociális otthon üzemeltetője a Nyitra Megyei Önkormányzat, az épület biztonságával kapcsolatban érdeklődtünk náluk, azonban tőlük sem kaptunk érdemi válaszokat. Oľga Prekopová,

Viharos vizeken a KOMVaK Folytatás az 1. oldalról Január 20-án az interneten közzétettek egy közjegyzői kivonatot, mely arról tanúskodik, hogy a 100 százalékos városi tulajdonú komáromi vízmű, a KOMVaK Rt. elismeri az aranyosmaróti HASS Kft.-vel szembeni adósságát csaknem 2,3 millió euró összegben. A tartozás fejében ingó és ingatlan vagyon lett elzálogosítva a HASS cég javára 5,9 millió euró értékben – közölte a város szóvivője, rámutatva, a jelzálog közjegyzői bejegyzését Olláry Viktor, a KOMVaK igazgatótanácsának elnöke és Sánta Béla igazgatótanácsi tag írta alá. Hangsúlyozta, a városvezetés, illetve a várost jogilag képviselő polgármester semmilyen tájékoztatást nem kapott a KOMVak vezetésétől – a vízmű igazgatójától, az igazgatótanácstól, a felügyelőtanács tagjaitól – a jelzálog-szerződés megkötéséről.

A KOMVaK szerint semmi rendkívüli nem történt Megkerestük Cséplő Gábort, a KOMVaK igazgatóját, aki a jelzálogszerződés kapcsán kijelentette, semmilyen rendkívüli dolog nem történt. Megerősítette, valóban leterhelték a vízmű vagyonát, azonban ezt teljesen normális gazdasági aktusnak nevezte. Mint mondta, a HASS vállalat a közelmúltban számos beruházást valósított meg a vízmű számára, a többi között ők végezték a kavai vízvezetékrendszer rákötését a komáromi hálózatra, amely 1,4 millió euróba került, de például ők a kivitelezői a komáromi víz-

tisztító állomás többmilliós fejlesztésének, mely jelenleg is folyamatban van.

Korábban részletesebben írtunk arról, hogy a KOMVaK az elmúlt években több mint 12 millió értékben valósított meg különböző beruházásokat (ehhez jön még egy 9,5 milliós fejlesztés Csallóközaranyoson). A vízmű igazgatója rámutatott, a különböző beruházások között akadtak olyanok, mint amilyen a kavai vízvezetékrendszer ügye, amit saját forrásból kellett megoldaniuk és nem tűrt halasztást. A kavai víz minősége ugyanis nem volt megfelelő, ezt a Közegészségügyi Hivatal többször is jelezte, s 2013ban már súlyos bírság kiszabását helyezte kilátásba, amennyiben nem kezdődik meg a probléma elhárítása. Ha ezt el akarták kerülni, lépni kellett, s ekkor vágtak neki a Kavát érintő fejlesztésnek.

Mivel erre nem állt rendelkezésre külső pénzforrás, s a várostól sem kértek rá pénzt, ezt vagy hitelből, vagy pedig úgy lehetett megoldani, hogy a kivitelező vállalattal részletfizetésben állapodnak meg. „Ez utóbbi mellett döntöttünk, s fél évvel ezelőtt kezdtük meg a részletek törlesztését, mely jelenleg havi 16 ezer euró, később viszont emelkedik“ – mondta Cséplő Gábor, hozzátéve, a HASS társaság decemberben biztosítékot kért arra nézve, hogy a tartozást a megállapodás szerint fogja törleszteni a KOMVaK, ezért kötötték a jelzálogszerződést. Nemcsak a vízmű igazgatója, hanem Szabó Béla MKP-s képviselő, a KOMVak felügyelőtanácsának tagja is úgy véli,

ez a megoldás teljesen szokványos, s megerősítette, a jelzálog alapjául szolgáló tartozás eddigi részleteit a vízmű rendszeresen törlesztette. „Amíg ezt a tervek szerint törlesztjük, az egész jelzálogszerződés csupán egy darab papír marad. Ha 7 éven belül visszafizetjük, akkor a szerződés megszűnik” – jelentette ki Cséplő Gábor.

Baj akkor lenne, ha a vízmű nem fizetne, ám az igazgató szerint szándékosan hosszú távra állították be a törlesztőrészleteket, hogy ezt a folyó bevételekből gond nélkül fedezhessék. Az igazgató és a képviselő is úgy vélte, hisztériakeltés, ami a zálogszerződés kapcsán elindult.

Miért nem tájékoztatott a vízmű?

A városvezetés ellenben hangsúlyozza, teljesen elfogadhatatlan számukra, hogy valakinek a saját tulajdonát – esetünkben a KOMVaK-ot – a tudta nélkül elzálogosítják. Az ügyletről csak a dokumentum internetes közzététele nyomán értesült a polgármester. Erre a KOMVaK vezetői úgy reagáltak, alapszabályuk szerint a közgyűlésen keresztül kommunikálnak a várossal, s többször próbáltak kapcsolatba lépni Stubendek Lászlóval, ám a polgármester elfoglaltsága miatt nem jött létre a találkozó. A vízmű igazgatótanácsa nyilatkozatban is leszögezte, alapszabályuknak megfelelően jártak el, és semmit nem akartak elhallgatni. A városvezetés erre azt mondja, nem elfogadható informális telefonhívásokra hivatkozva megkerülni a tájékoztatás fontosságát.

2015. február 9.

tragédiához Nyitra megye szóvivője azt tanácsolta, forduljunk a nyugdíjasotthon vezetőjéhez, aki azonban többszöri telefonos és írásos megkeresésünkre sem reagált. Lapunk a helyszínen is járt, hogy megtudjuk, milyen körülmények előzték meg a tragédiát, hogyan történhetett meg, hogy a maguk ellátására képtelen ápoltak egy számukra alkalmas intézményben ilyen körülmények között leljék halálukat. Ez is meddő kísérletnek bizonyult, ekkor sem sikerült egyetlen illetékessel sem beszélnünk. Ahogy az igazgatónő, úgy az alkalmazottak is elzárkóztak a nyilvánosságtól, láthatóan megviselte őket a tragédia.

A leégett épületrészből evakuált nyugdíjasokat átmenetileg az épület egy tűztől megóvott szárnyában helyezték el. „Ebben a részben nem keletkezett kár, füst nyomai

sem láthatóak rajta, megfelel az átmeneti elszállásolásra. A legmegfelelőbb megoldásról azután döntünk, ha teljesen véget érnek a helyszínen a munkálatok, és világossá válik, milyen mértékben károsodtak az otthon részei“ – magyarázta Prekopová. Hozzátette, a nyitrai megyefőnök, Milan Belica mély sajnálatát fejezte ki mindkét hölgy halála miatt, és egyben őszinte részvétét nyilvánította a hozzátartozóknak.

A tűz által okozott kár mértéke Pánsky tájékoztatása szerint eléri a 10 ezer eurót, a gyors beavatkozásnak hála 500 ezer eurónyi értéket sikerült megmenteni attól, hogy a tűz martalékává váljon. A nyitra megyei önkormányzat az épület kigyulladt részének felújítását már megkezdte.

Sztankó Annamária, Fotó: pz

Egy szerződésben nemcsak arra kell ügyelni, hogy ha menetrend szerint zajlik a törlesztés, akkor minden rendben lesz, hanem más váratlan helyzetekre is – áll a városvezetés kérdéseinkre adott válaszában.

A KOMVaK-nak komoly készpénzfizetési gondjai vannak, ezt számos dokumentum igazolja, így mi lesz akkor, ha nem tudnak törleszteni? Milyenek a büntetések, az esetleges szankciók? Mi lesz akkor a város vagyonával? – teszik fel a kérdést a város részéről.

A nagy nyilvánosság elé egyelőre csak a jelzálogszerződés került, ám értesüléseink szerint a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalatnak (SVP) is követelései vannak a KOMVaK-kal szemben, itt több mint 200 ezer eurós adósság halmozódott fel. Egy dokumentum szerint végrehajtási eljárás indult a tartozás miatt, egy másik szerint azonban folyamatban van a részletfizetésről szóló megállapodás megkötése, ezért az SVP egyetértett azzal, hogy a KOMVaK számláinak zárolását feloldják. Ezen kívül – a városvezetés szerint – egyéb fizetési gondok is felmerültek.

téntekre, szorgalmazni fogják a kérdés megnyitását, hogy „a jövőben ilyen és hasonló ügyletekre a városvezetés tudta és jóváhagyása nélkül ne kerülhessen sor“.

Komárom vezetése egyúttal kikérte a KOMVaK-tól az üggyel összefüggő teljes dokumentációt és írásos állásfoglalást kértek az igazgatótanácstól, valamint a felügyelőtanácstól.

A jelzálog-ügy további politikai vetülete, hogy Stubendek László a korábbi megállapodások ellenére megvétózta a szakbizottságok összetételéről szóló januári határozatot. Lapunknak konkrét nevek említése nélkül úgy fogalmazott, aggályosnak tartja, hogy egyes szakbizottsági tagok egyben városi cégekben és intézményekben is fontos posztot töltenek be. Minden általunk megkérdezett, de neve elhallgatását kérő bennfentes úgy vélekedett, a polgármester elsősorban a Híd egyik bizottsági jelöltje, Olláry Viktor személye miatt függesztette fel a határozatot, aki – mint írtuk – a KOMVaK-hoz köthető.

Annyi bizonyos, hogy a KOMVaK igazgatója február 10-re meghívta az összes önkormányzati képviselőt, hogy tájékoztassa őket a felmerült aggályokkal kapcsolatban. Várhatóan testületi ülés is lesz ezen a héten (a múlt héten nem volt), ahol a vétó mellett biztosan téma lesz a KOMVaK helyzete, s az sem lenne meglepetés, ha nemcsak az alapszabály módosítása, hanem a felügyelőtanács és az igazgatótanács egyes tagjainak cseréje is felmerülne.

A végső döntés minden esetben a képviselők kezében van. (csaba)

Rémhírek és valós problémák A fentiekből kitűnik, bár az elzálogosítással kapcsolatban rémhírek és csúsztatások is megjelentek a világhálón, mégis akadnak problémák a KOMVaK körül. Korábban már többször felmerült, hogy a városnak kevés beleszólása van a városi tulajdonú cég irányításába, emiatt módosítani kellene a vízmű alapszabályzatát. Most a város vezetése kijelentette, tekintettel a tör-

3 Háromszáz ember bukta a segélyt AKTUáLIS

Tavaly májusban alakult meg a járási munkaügyi hivatal mellett működő aktivációs központ. Elsősorban azért hozták létre, hogy közmunkákat biztosítsanak a szociális segélyre jogosultak számára. Járásunkban csaknem 300 emebertől vonták meg a szociális alapsegélyt, mert nem voltak hajlandók havi 32 órányi aktivációs munkát végezni.

Az anyagi szükséghelyzetről szóló törvény tavaly januártól hatályos módosítása előírja, hogy a szociális segélyben (dávka v hmotnej núdzi) részesülők – alapesetben havi 61,60 euró – havonta 32 órányi közmunkát végezzenek. Ha valaki elutasítja a felajánlott munkát, megvonják tőle a segélyt. Ha viszont nem biztosítanak számára munkát, nem kell dolgoznia. Az aktivációs központokat éppen azért hozták létre, hogy segítségükkel közmunkát – aktivációs munkát – biztosítsanak a segélyen élők számára, egyben nyilvántartsák, hogy az érintettek elvégzik-e a rájuk bízott munkát. További feladatuk, hogy támogassák az állástalanokat a munkához való viszonyuk megőrzésében.

Korábban felmerült, hogy a központ 19 koordinátora nem lesz elég a feladatok elvégzéséhez, ám a gyakorlat azt mutatja, hogy az aggályok túlzóak voltak, ennyi munkatárs is elegendőnek bizonyult a koordináláshoz – közölte lapunkkal Alena Grossová, a Komáromi Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal titkárságának munkatársa. Járásunk mind a 41 települése, de számos civil szervezet, közhasznú társaság és intézmény is bekapcsolódott a közmunkaprogramba, s különböző munkalehetőségeket ajánlottak fel. Többnyire parkok, közterületek takarítása, különböző város- és faluszépítési munkák, intézmények udvarainak rendbetétele, télen pedig hóeltakarítás szerepel a kínálatban, de akadt példa iskolában, könyvtárban végezhető munkára is.

Jelenleg 2400 szociális segélyben részesülő embert érint a havi 32 órás kötelező közmunka szerte a járásban, ebből nagyjából 600-an komáromiak. A hivatal hangsúlyozta, hónapról hónapra változik az érintettek száma.

Tavaly májustól a múlt év végéig 298 esetben döntöttek a szociális segély teljes megvonásáról, 287 alkalommal pedig a segély összegének csökkentéséről határoztak. Minden esetben az aktivációs munkák elutasítása volt az ok, a rászorulók nem voltak hajlandók a felajánlott munka elvégzésére.

A hivatal szerint az aktivációs központok 8 hónapos működése alatt nem fordultak elő komolyabb fennakadások, problémák. „Ügyfeleinket kellőképpen tájékoztatjuk, ha pedig kérdéseik vannak, bátran felkereshetik az aktivációs központ alkalmazottait“ – jelentette ki a hivatal illetékese. (cs)

Női holttest a Vágban Január 25-én, csütörtökön délelőtt egy női holttestet találtak a Vág folyóban, Komárom mellett. Az oszlás előrehaladott állapotában lévő emberi maradványokat egy lakóhajó mellett vette észre annak tulajdonosa a 4. folyamkilométernél. A halál okát boncolással próbálják meg felderíteni, az elhunyt személyazonosságát pedig DNS-vizsgálat segítségével állapítják meg. A rendőrség nyomoz az ügyben, halálokozás miatt indult eljárás.

Renáta Čuháková rendőrségi szóvivő elmondta, amint új információik lesznek, tájékoztatják lapunkat a holttesttel kapcsolatos vizsgálatról. (d)

4

DELTA

AKTUáLIS - HIrDETÉS

Nyitott nap a Református Teológiai Karon

Éjszaka az Ipariban

A Selye János Egyetem Református Teológiai Kara február 17-én nyitott napot szervez, melyre szeretettel meghív minden érdeklődőt.

Komárom.

A rendezvény keretében a látogatók részletes és pontos tájékoztatást kapnak a Református Teológiai Karon folyó tanulmányi programokról, szakokról, valamint külön információkat kapnak a felvételi eljárással kapcsolatos tudnivalókról.

A komáromi egyetemi tanulmányok iránt érdeklődőknek a Dékáni Hivatal és a Tanulmányi Osztály munkatársai, illetve az egyes tanszékek vezetői, oktatói mutatják be a kar működését és oktatási kínálatát, valamint válaszolnak minden kérdésre. A látogatók az egyes tanszékek bemutatkozó óráin érdeklődhetnek a karon induló szakokról.

A nyitott nap programja: 8.00 - 10.00 – A Selye János Egyetem bemutatása az Egyetem Konferencia-központjában 10.00 – 10.30 Az érdeklődők megérkezése a kar épületébe 10.30 - A dékán üdvözli a megjelenteket, tájékoztat a képzés feltételeiről és lehetőségeiről, majd a vendégeket meghívja a Kar nyitott óráira.

11.15 - 12.00 nyitott óra (Héber nyelv) 12.15 - 13.30 – ebédszünet 13.30 - 14.15 – nyitott óra (Újszövetségi kortörténet) 14.15 - 15.00 – Az érdeklődők találkoznak a kar hallgatóinak képviselőivel

álszentek összeesküvése Komárom.

Olvasópróbát tartott a Jókai Színház társulata, Bulgakov: Álszentek összeesküvése című színművének bemutatójára készülnek.

A mű XIV. Lajos korában játszódik a Comédie Française termeiben, a királyi palotában és egy titkos szervezet, az Oltáriszentség Társaság rejtekhelyén. Jean-Baptiste Poquelin Moliére, a történet főszereplője, sikerei csúcsára érkezett drámaíró-színész, az uralkodó pártfogoltja, kései szerelemre lobban fiatal színésznője iránt. Kapcsolata lesz az apropója a körülötte szövődő intrikáknak, kegyvesztetté válásának.

Bulgakov színműve a függés drámája – szokták mondani.

Ilyen helyzetekhez vezet, amennyiben a művész nem szabad. Művészete megélhetésének egyetlen lehetősége, így kénytelen eltartói kegyét lesve lealacsonyítani a benne lakozó géniuszt.

Csakhogy az alkotó igazságösztöne s önbecsülése veszélybe sodorja a művész életét, ha sikeres lesz, s megsokasodnak az irigyei. Ilyenkor a legkisebb vétség is végzetes lehet. A szertelen tehetség többnyire megtesz mindent azért, hogy a cselszövői célt érjenek. Moliére szertelen tehetség – Armande Béjart ellenállhatatlan szépség...

A tehetség és a hatalom ellentéte fel nem oldható. A napkirályok és zsenik barátsága tiszavirág életű. Mert az egyik a szabadságot, a másik a rendet képviseli.

Moliére-t Mokos Attila kelti életre, Armande Béjart szerepében Bárdos Judit látható majd. Zeneszerző: Lakatos Róbert m. v., a díszletet Jozef Ciller m.v. tervezi, a jelmez Peter Čanecký munkája, a koreográfus Juraj Letenay m.v.. Az előadás rendezője Martin Huba m.v., a bemutató időpontja: 2015. március 27., 19 óra. jsz

Rendhagyó eseményre készülünk a komáromi Ipari Szakközépiskolában. Az „Éjszaka az Ipariban” elnevezésű rendezvény célja, hogy érdekes helyszínekkel és programokkal mutassuk meg intézményünket mindazoknak, akik érdeklődnek iskolánk iránt.

Elsősorban az általános iskolák diákjaira (alsó tagozatosoktól a felső tagozatosokig) gondoltunk, akik szülői kísérettel – családi programként –, ellátogathatnak hozzánk és így kötetlen formában betekintést nyerhetnek az iskola életébe. Várjuk az általános iskolák pedagógusait, a jelenlegi ipariskolások családtagjait, barátait, az iskola egykori diákjait, az „öregdiákokat”, akik évekkel ezelőtt végeztek intézményünkben és minden bizonnyal kiváncsiak a változásokra, az újdonságokra.

Az itt folyó oktató-nevelő munkát szeretnénk megmutatni azoknak is, akik eddig nem jártak nálunk, de már hallottak intézményünkről.

A program, amelyet öszszeállítottunk, színes és gazdag, felöleli a tanulmányi szakok bemutatását, „nyitott

laborok” segítségével lehetőséget adunk a látogatóknak, hogy megismerkedjenek a szaktárgyak oktatásával. A nyelvtanítást illetően bemutatjuk azokat a korszerű és sokszor játékos módszereket, amelyek az adott nyelv elsajátítása szempontjából hatékonynak bizonyultak.

Az ismeretek átadása mellett fontosnak tartjuk iskolánk közösségformáló erejét is, ebben a testnevelésnek, a sportnak, a szabadidős tevékenységnek, a diákkollégiumi életnek fontos szerepet tulajdonítunk, ezért ezekről önálló helyszíneken adunk tájékoztatást. Diákjaink sok szaktárgyi versenybe bekapcsolódnak, a legérdekesebb és legszínvonala-

sabb diákmunkákat egy kiállítás formájában tárjuk látogatóink elé. Az „éjszaka” során lehetőség nyílik kötetlen beszélgetésre az iskola jelenlegi és volt pedagógusaival is. Rendezvényünk részletes programja az iskola honlapján olvasható.

A kötetlen program, a sok helyszín, a hangulatos séta az iskola falai között érdekes, szabadidős tevékenységként is felfogható, hiszen az Ipari először enged éjszakába nyúlóan betekintést képzési tematikájába és abba a miliőbe, amely az iparit Iparivá tette. Az „Éjszaka az Ipariban” szervezői és az iskola tanári kara 2015. február 19-én 18:00-tól 22:00-ig várják a kedves látogatókat.

T. K. , P. P.

Különös házasság, közönségtalálkozóval Komárom.

Február 22-én 15 órakor bérletszünetben látható a Különös házasság című produkció, Závada Pál színpadi adaptációja Mikszáth Kálmán művéből Valló Péter rendezésében a komáromi Jókai Színházban.

Buttler János grófot Dőry báró arra kényszeríti, vegye feleségül a helyi plébános által megejtett lányát, így leplezve a család becsületén esett foltot. Buttler akárhogy tiltakozik, s fogadkozik, hogy ő már eljegyezte Horváth Piroskát, szomszédjuk leányát, a csábító pap összeadja őket. Így indul a történet...

Az előadás után közönségtalálkozó is lesz, amire szeretettel várnak az alkotók minden érdeklődőt, akik szívesen megosztanák gondolataikat a produkcióval kapcsolatban szélesebb körben is. Jegyek válthatók a Jókai Színház jegypénztárában (+ 421 (35) 7908 112), illetve szervezési osztályán (+ 421 -35- 7908 113), vagy akár online is a www.jokai.sk - oldalon. jsz Fotó: Kiss Gibbó Gábor

5 rendőrök az internet Róma a komáromi bencések javára döntött veszélyeiről 2015. február 9.

Folytatás az 1. oldalról Egy hónappal ezelőtt részletesen írtunk a Magyar Bencés Kongregációhoz (MBK) tartozó komáromi bencés rendház és a nagyszombati érsekség közötti jogvitáról. Ján Orosch nagyszombati érsek kezdeményezésére tavaly júliusban a kataszteri hivatal a nagyszombati egyházmegyére íratta át a komáromi bencések mintegy 3 millió értékű termőföldjét, azonban a komáromi bencések panasza nyomán az ügyészség törvénytelennek nyilvánította az aktust és töröltette. Ezt követően az érsekség ismét a komáromi bencés rendház ellen irányuló lépést tett, novemberben egy dekrétummal megszüntette a komáromi bencés rendházat, s ennek nyomán – az érseki hivatal kérésére – a szlovák kulturális minisztérium 3 héttel később törölte is a rendházat a jogi személyek nyilvántartásából.

A nagyszombati érsek azzal indokolta a rendház megszüntetését, hogy a bencések

AKTUáLIS

nem teljesítették a kánonjogi kódexben szereplő feltételeket, azaz a komáromi közösség soha nem folytatott a bencés szellemiség szerinti szerzetesi életet. Szalay György, a komáromi bencés rendház gazdasági vezetője és jogi képviselője ellenben az év elején úgy fogalmazott, mindegy, hogy mire hivatkozik a nagyszombati érsekség, a kánonjog alapján egyszerűen nem illetékes dönteni a rendházzal kapcsolatban. Szerinte az érsekség lépései mögött a rendház vagyonának megszerzése áll, s emberi kapzsiságról, a jogi korlátok átlépéséről szól, pénzügyi lobbival a háttérben.

Várszegi Asztrik a Magyar Bencés Kongregáció legfőbb elöljárójaként a felettes szervhez, a vatikáni székhelyű szerzetesi kongregációhoz (a Megszentelt Élet Intézményeinek és az Apostoli Élet Társaságainak Kongregációja) fordult jogorvoslatért. A vizsgálat nemrégiben lezárult, s Róma semmisnek nyilvánította a nagyszombati egyházmegye megszüntetésről szóló dekrétumát, ezáltal megmaradhat a komáromi rendház jogalanyisága – tájékoztatta lapunkat Szalay György. Közölte, a vatikáni döntésről értesítették az egyházmegyét, a kulturális minisztériumot, az ügyészséget és a Legfelsőbb Bíróságot is. Egyúttal felszólították az egyházmegyét, hogy a döntés nyomán tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy visszaállítsák a komáromi bencés rendház eredeti jogi helyzetét, beleértve az állami közigazgatáshoz és más világi intézményekhez fűződő jogviszonyát. (cs)

Az internetezőkre leselkedő veszélyekre figyelmeztet a rendőrség a Biztonságosabb Internet Napján, amelyet február 8-án tartottak.

Az internet mára a mindennapi élet része lett, segítségével hihetetlen mennyiségű információ áll rendelkezésre, és a nagyobb távolságok miatt sem kell aggódni, könnyedén tartható a kapcsolat egymással. Az előnyei ellenére azonban tudatosítani kell azt is, hogy évről évre nő az internetes bűnözés, mivel a világháló nagymértékű anonimitást biztosít, így nehezen bizonyítható a bűncselekmény.

A komáromi rendőrség ezért szeretné felhívni a közvélemény figyelmét a veszélyekre, a felhasználókat pedig figyelmeztetni, hogy az információk megosztásával és fogadásával kapcsolatban nagyobb elővigyázatossággal járjanak el. Internetes bűncselekmény gyanújának esetén pedig ne habozzanak értesíteni a hatóságokat.

Mivel a legveszélyeztetettebb csoport éppen a gyerekek és a fiatalkorúak, a rendőrök február 9. és 13. között különböző előadásokat tartanak majd a Komáromi járás néhány alapés középiskolájában. Dušan Dragúň járási rendőrparancsnok kérdésünkre elmondta, például a komáromi Rozmaring Utcai Alapiskolában is lesz előadás, de ha igény mutatkozik rá, bárhová ellátogatnak. Az előadásokon a rend őrei az internet biztonságos használatának bemutatására összpontosítanak majd. (sza)

Visszaadják az állampolgárságot, Miért állt le a fűtés? ha ez az állam érdeke Komárom.

Február 1-től lépett hatályba az a miniszteri rendelet, melynek értelmében visszakapják a szlovák állampolgárságukat azok, akik úgy vették fel egy másik ország állampolgárságát, hogy volt állandó lakhelyük az adott országban. A miniszter kivételezne, de ez a felvidéki magyarok többségén nem segít.

A szlovák belügyminisztérium február elejétől alkalmazza gyakorlatban is azt a rendeletet, amely alapján visszakaphatja szlovák állampolgárságát az érintettek egy része. A rendelet értelmében a kérvények egyéni elbírálás alá esnek, figyelembe veszik azt is, hogy milyen módon és körülmények között veszítették el az érintettek állampolgárságukat. A legfőbb szempont az, hogy ezek a személyek rendelkeztek-e az adott időpontban állandó lakhellyel abban az országban, amelynek állampolgárságát felvették, s ennek következtében a szlovákot elveszítették.

Az állampolgársági törvény alól azonban már eddig is voltak kivételek: ha az állam érdeke úgy kívánta, egyes igénylők már eddig is visszakaphatták állampolgárságukat. Általában sportolók, művészek éltek ezzel a lehetőséggel, akik minden valószínűség szerint társadalmilag hasznosnak minősül-

nek az állam szemében. A kérelmeket a továbbiakban írásban vagy személyesen lehet leadni az egyes szlovákiai megyeközpontok járási hivatalainál, vagy Szlovákia külképviseleteinél. A minisztérium ígérete szerint a beadványok elbírálása néhány hetet vehet igénybe.

Azt egyelőre nem lehet tudni, mennyien érdeklődnek majd az állampolgárság ilyen módon való visszaszerzése iránt, a rendelet ugyanis a felvidéki magyarok túlnyomó többségének esetében nem hoz lényeges változást. Nem számol ugyanis az egyszerű honosítás keretében elvesztett szlovák állampolgárság visszaadásával, így akik nem rendelkeznek a másik államban lakcímmel, és nem élnek ott életvitelszerűen, nem kaphatják vissza a szlovákot.

Az állampolgársági törvény jelenlegi formáját 2010 júniusában fogadták el reakcióként a magyar parlament egyszerű honosításról hozott döntésére reagálva. A jogszabály kimondja: elveszíti szlovák állampolgárságát az, aki egy másik ország állampolgárságát felveszi. Februárig már több mint 900-an veszítették el szlovák állampolgárságukat, többségében a cseh, német, osztrák állampolgárság felvétele miatt. Az elmúlt években több próbálkozás is történt a törvény módosítására, ám egyik sem járt sikerrel. (sza)

A téli időszakban néhányszor előfordult, hogy egyes városrészekben leállt a fűtés és a melegvíz szolgáltatás.

Olyan panasz is érkezett a komáromiaktól, hogy csaknem 24 óráig tartott, míg helyreállt a szolgáltatás otthonukban. Megkérdeztük a városi hőszolgáltatást biztosító COM-Therm Kft. illetékeseit, mi okozta a kiesést.

Mint megtudtuk, a szolgáltatás leállását csőtörés okozza, így volt ez a múlt héten is. Csonka Lajos, a COM-Therm Kft. ügyvezető igazgatója megkeresésünkre elmondta, január 21-én például előre nem látható meghibásodás történt a gerincvezetékben. „A hiba forrását lokalizáltuk és azonnal megkezdtük a hiba elhárítását.

Másnap a hajnali órákban az egész városban helyreállt a hőszolgáltatás“ – mondta a vállalat vezetője, hozzátéve, a vonatkozó előírásokat betartva jártak el. „Vállalatunk a karbantartási munkálatokat folyamatosan végzi, ennek ellenére a meghibásodásokat nem lehet teljesen kizárni. Amikor ilyen előre nem várható esemény bekövetkezik, akkor a hatályos törvények szerint járunk el, és a lehető leggyorsabban kezdjük meg a hiba felderítését és elhárítását“ – válaszolta kérdéseinkre Csonka Lajos. (cs)

6

DELTA

KrEATÍV

Édes szerelem Virág Valentin-napra Először is kell hozzá egy cserép, virágüzletben kapható száraz habszivacs, de akár virágföldet is használhatunk; hurkapálca, zöld krepp-papír, polisztirol gömb, én 7 cm átmérőjűt használtam.

1. Ha a krepp papíros verziót készítjük, szükség lesz még gombostűkre, tetszőleges színű krepp-papírra. Itt most bézst és sötét rózsaszínt használtam.

A krepp-papírt összehajtjuk úgy, hogy legalább 6 réteg legyen egymáson. 3,5-4 cm-es köröket rajzolunk, majd vágunk ki, legalább 30-40-et. A gömbre tűzzük a kivágott körö-

„A Valentin-nap olyan, mint a karácsony. Nem az ajándék a lényeg.... Csak egy kicsit még jobban szeretjük a másikat”.

Sokak megvetik ezt az ünnepet, úgy vélik, hogy Amerikát majmoló. Pedig ezt a napot már évszázadok óta a szerelmesek és fiatal házasok napjaként tartják számon. Egyes források szerint Szent Bálint püspök a 14. században a kivégzése előtt, börtönőre vak lányának visszaadta látását. A lánynak írt búcsúüzenetét így írta alá: a Te Bálintod.... Ez a Bálint-napi üzenetküldés eredetének leggyakoribb magyarázata.

Mint az élet minden területén, ezen az ünnepen is a mértékletességet javasolnám. Ne a költekezésen, inkább a figyelmességen legyen a hangsúly. Merjünk kreatívak lenni.

Reggeli kávé mellé, vagy a kabát zsebébe rejtett aprócska szerelmes üzenet, két kezünkkel készített meglepetés. ÉdES SZíVKALÁCS Első körben egyszerű édességet készítünk. Nem kell hozzá más, mint 1 csomag leveles/vajas tészta, lekvár vagy kakaó, porcukorral, kevés tejjel kikeverve.

A kiolvadt tésztát lisztezett deszkán kisodortam úgy, hogy a szélessége kb. 20 cm legyen, hosszúsága kb. 50 cm. Az egész felületet vékonyan megkentem és mindkét hosszabb oldalánál feltekertem a közepéig. Ujjnyi vastag szeletekre felmetéltem és zsírpapírral bélelt tepsire fektettem. Kézzel formáztam minden darabból egy szívet úgy, hogy a közepénél összecsippentettem. Előmelegített sütőben 200 fokon megsütöttem. Fontos, hogy ne legyen túl sok a töltelékünk, mert kifolyik. Gyorsan elkészül, gyakorlattal nem rendelkezők is nyugodtan nekiállhatnak.

Ha kérdésük, észrevételük van, tanácsot kérnének, az alábbi elérhetőségekre, valamint a szerkesztőség posta-, illetve e-mail címére írhatnak. (Címünk: Františkánov 22, Komárno, deltakn@gmail.com) Szeretném, ha közösen alkotnánk ezt az oldalt.

Kliment Andrea

ket, és ujjainkkal összeborzoljuk. A virágok közé még tűzhetünk pár zöld levélkét is, amit zöld papírból vághatunk. A lényeg, hogy egy szép egységet kapjunk.

2. A cukorkás fához ragasztópisztolyra és cukorkára, vagy csokira lesz még szükség, de mindenképpen különkülön csomagoltat válasszunk, hogy ne érintkezzen az élelmiszer a ragasztóval.

Ragasztópisztoly inkább ne kerüljön a gyerkőc kezébe, mert komoly égési sérüléseket okozhat.

Inkább csak adogassa a cukorkát, amit szorosan egymás mellé ragasztunk.

Ha ezzel elkészültünk, szúrjunk hurkapálcát a gömb aljába, zöld krepp-papírral tekerjük be, végeit ragasztóval rögzítsük. Már így is jól mutat, akár csokorként is megállja a helyét, de ha a cserépbe tűzzük, akkor egy dekoratív kis fát kapunk. A habszivacsot mohával, kövecskékkel takarjuk el.

Ugyanezt az alapötletet apró művirággal is elkészíthetjük.

Nem nehéz elkészíteni, gyerkőcök is besegíthetnek.

Képeslap sajátkezűleg Szerelmes üzenetküldés a Valentin-nap fő meghatározó eleme. Készítsünk hozzá képeslapot. 3D-s benyomást keltő lesz, ha magunk elé kinyújtott kézzel (mintha virágcsokrot fognánk) fényképezkedünk le. Képszerkesztő programmal fel lehet dobni, de ez nélkül is eredeti lesz. Az ököl felső részét picit vágjuk be, ahová becsúsztatjuk a nyalóka szárát. A lap hátoldalára pedig lehet írni az üzenetet.

Babonák, hiedelmek: Bálint napjához (február 14.), amit mára sokan csak Valentin-napnak neveznek, nagyon sok, sőt rengeteg babona, hiedelem, jóslat és varázslat kapcsolódik. Néhány példa a hiedelmek és babonák világából: - Bálint-napon nem szabad megsértődni vagy megharagudni.

- Ha a szerelmesek azt akarják, hogy szerelmük örökké tartson, egymás hajszálait tésztába kell sütniük és közösen meg kell enniük.

- Ha reggeli csók ébreszti Valentin napján, szerencséje lesz.

- Az első név, amit az újságban olvas, vagy a tévében/rádióban meghall ezen a napon, bizony nem más, mint kedvese és egyben leendő férje neve.

- Madárral álmodni férjhezmenetelt jelent.

- Naplemente után nem szabad sepregetni a lánynak, mert nem megy férjhez.

- Ha a lány vagy a fiú eltör egy tükröt, akkor 9 évig nem megy férjhez vagy nem nősül meg.

2015. február 9.

AKTUáLIS - HIrDETÉS

Egy másik telepét is bővítené a dán sertéstenyészet NAgymEgyEr.

A decemberben megalakult új városi képviselő-testület idei első ülésén tudta meg Samuel Lojkovič polgármester beszámolójából, hogy az önkormányzat előző első embere, Néveri Sándor a választásokat követően – amikor Lojkovič szerint már nem volt jogosult - írta alá azt az iratot, aminek alapján Nagymegyer városa beleegyezik a dan-Slovakia Agrar Rt. Nagymegyer kataszterében található nagydűri telepének 9 ezer sertéssel történő állománybővítésébe.

Néveri polgármesterként már korábban is aláírt egy hasonló beleegyezést a társaság újmajori telephelyének bővítésével kapcsolatban, ott 24 ezer sertés tenyésztésére alkalmas istállókat szeretne felépíteni a cég. Ez utóbbi ellen petícióban, továbbá fórumon is tiltakozott a város lakosságának egy része, valamint a képviselők határozatban vetették el a cég szándékát. Sőt a már újonnan megválasztott Samuel Lojkovič polgármester még a DanSlovakia Agrar Rt. újmajori sertéstelepének építését bemutató december 17-i nyilvános fórumán is átadta a cég képviselőinek a telep bővítése ellen hozott önkormányzati állásfoglalást. Ennek okán is nagy meglepetést keltett a január 26-án megtartott plénumon a nagydűri telephely bővítésével kapcsolatos bejelentés a képviselők körében, akik most is csak utólag szereztek tudomást az előző polgármester aláírásáról. A jelenleg képviselői tisztet betöltő Néverit szerették volna ezzel kapcsolatban megkérdezni önkormányzati kollégái, de a testületi ülésen ő volt az egyetlen hiányzó, tegyük hozzá, a betegsége miatt. A gyűlésen végül elfogadtak egy határozatot, amely elveti a nagydűri sertéstelep jelenlegi működésének megváltoztatását.

A plénum döntött az önkormányzat keretében működő szakbizottságok elnökeiről is, valamint ezen komissziók tagjairól, viszont a sport- és ifjúsági bizottság tagjait csak a következő gyűlésen terjesztik a plénum elé. A határon átnyúló együttműködés keretében Nagymegyer és Győr menetrendszerű retúr buszjárat kialakítása az idegenforgalom és foglalkoztatottság támogatása céljából elnevezésű sikeres projekt folyományaként beszer-

zett két busz november 22-én beindult működése is terítékre került, az első hónapot értékelve rettenetesen rossz gazdasági eredményekről számolt be Samuel Lojkovič: a hétközben napi hat alkalommal Győrbe és ugyanennyiszer vissza, Nagymegyerre közlekedő két autóbusz működtetése az első hónapban mínusz 8 ezer eurót „termelt“. A polgármester úgy fogalmazott a buszokról, hogy odafele viszik a megyeri levegőt, vissza meg a győrit, utalva arra, a buszok gyakran teljesen üresen ingáznak a két város között. A foglalkoztatottságot sem segíti a buszjárat, hiszen megállóhelyeik nincsenek a győri ipari parkoknál, gyártelepeknél, tette hozzá Lojkovič, aki azt is elmondta, hogy az uniós támogatással beszerzett két buszt a szerződés szerint öt évig kell az említett járatként működtetni, s ha ezalatt hasonló gazdasági eredményeket fognak elérni, akkor az akár mínusz 600 ezres mutató is lehet. Ha meg esetleg felmondanák a Néveri polgármestersége idején aláírt szerződést, akkor az is mintegy 600 ezer eurójába kerülne a városnak. Egyelőre megvárják a buszjárat idei első félévének gazdasági kiértékelését, de Lojkovič szerint ebben a formában - a járaton kívül öt évig másra nem használhatják a két buszt - rossz döntés volt egy ilyen, a városnak nagyon előnytelen szerződésbe belemenni.

A testületi ülésen új jutalmazási szabályzatot fogadtak el, havi fix összegben határozták meg a képviselők járandóságait, akik az országos átlagkereset 20 százalékát kapják meg havonta, idén minden hónapban 165 eurót, bizottsági elnökként még további 24 eurót minden gyűlésért. Az elfogadott jutalmazási irányelvek a bizottsági tagok, a polgári szertartásokat vezetők és azon közreműködők juttatásait is tartalmazzák, mindent egybevetve ez a költségvetési tétel lényegében a korábbi duplájára emelkedett, éves szinten 29 910 euróval terhelve a városi kasszát. Az is kiderült, hogy az autóbusz-közlekedési vállalat (SAD) eladná a nagymegyeri buszpályaudvar egészét, elég lenne nekik három megállóhelynyi rész a város más területén is.

Ebben az önkormányzati ciklusban nem lesz városi tanács, sőt a hivatalvezetői funkció is betöltetlen marad, viszont Mikóczy Dénes független képviselő főállásban lesz alpolgármester, így a polgármesterrel együtt fogják irányítani a hivatalt.

Egyébként az önkormányzat gyűlése két év után zajlott újra a művelődési otthon színháztermében, az eltelt időszakban a bárteremben és az emeleti kiállítóteremben zajlottak. Mindkét helyen csak nagyon szűkösen lehetett elférni, voltak olyan plénumok, ahová az érdeklődő – legyen lakos vagy éppen a média képviselője - be sem fért, mert a nyilvánosnak mondott gyűlésen mindössze néhány szék jutott nekik.

Most visszatértek a korábban jól bevált helyszínhez, hiszen a tágas és fényes színházterem érzékelhetően méltóbb körülményeket teremt lakosnak és az őt képviselő plénumtagnak egyaránt.

Kovács Zoltán (felvétel: Kovács Zoltán)

7

Állásajánlatok Területi képviselő - Creacom s.r.o., 0948 668 745, hubschova@creacom-fs.sk Hegesztő/szerelőmunkás acélkonstrukciókra - Topstav É&A s.r.o., 0948 816 371, info@topstavea.eu Tehergépjárművezető - Delta Trans International s.r.o., 0905 825 737, deltatranskn@gmail.com Szakács - Zdenka Vöröšová - Vadmacska, 0905 560 598 Könyvelő - J&R Economika, s.r.o., info@ekoraj.sk WEB programozó/informatikus - Marcell Möbel, s.r.o., beroszabolcs@berone.hu Tehergépjárművezető - Takton s.r.o., 0917197151, andrea.semenei@szm.sk Technikus/informatikus - IT partner, s.r.o., 035/77 77 777, info@itpartner.sk Asztalos - Fagus, spol. s r.o., 0905 912 704, faguskn@stonline.sk Szakács - WIN Komárno, 0905 867 124 Egészségügyi nővér - Ados Nádej Nové Zámky s.r.o., 0908 089 505, adosnadejnz@gmail.com Ápoló - Riccio, n.o., 0905 916 218 Területi képviselő - LogisTrade s.r.o., evitomoce@gmail.com

Hentes - Danubius spol. s r. o., 035/77 40 686 Villanyszerelő - Infrasaunaeurope s. r. o., 0948 885 682, servis@infrasaunaeurope.sk Pénzügyi tanácsadó - ING Životná poisťovňa, a.s., 0905 249 345 Ács - Topstav É&A s.r.o., 0948 816 371 Adminisztratív munkaerő - Attila Bottyán - Vision, 0915 607 745 Raktáros/sofőr - Tibor Paulis Záhradkárske Služby, 0905 439 608 Könyvelő - Prosocia s.r.o., 0911 609 836, prosocia@prosocia.sk Gáz- és villanyóra leolvasó - Optimum Consulting s.r.o., 0911 365 005, personalnenz@optimumc.sk Esztergályos, bádogos - International Team s.r.o., 0915 771 208 Elárusító - Spinner sport, s.r.o., 0911 349 020, praca@spinnersport.sk Fodrász - Cayene, s.r.o., 0036 30 537 71 99, raganyrencsi@gmail. com Könyvelő - Cayene, s.r.o., 0905 823 357, andrea.iroda@gmail.com Elárusító (hentes pult) - CBA Slovakia, a.s., 0910 961 929, takacova.silvia@cbaslovakia.sk

A Komáromi Járási Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal legfrissebb állásajánlatai. www.upsvar.sk

8

DELTA

rÉgIÓ - HIrDETÉS

Kisközség sok-sok Tovább folytatják rendezvénnyel a megkezdett falufejlesztést KoLozSNÉmA.

BáTorKESzI.

A napokban látogatást tettünk a Duna menti település polgármesterasszonyánál, Szalay Rozáliánál, hogy érdeklődjünk az idei tervekről. „Annak ellenére, hogy kisközség vagyunk, tervünk van bőven. Elsőként említeném meg a szabadtéri színpad tetőszerkezetének az esetleges megépítését. Ezen az újonnan épült színpadon szeretnénk megrendezni az idei Dal- és Táncünnepélyt. A pódium része már kész, csak a tetőszerkezet hiányzik, ezt kell még megoldanunk, hogy aztán méltó köSzalay Rozália, rülmények között fogadja régiónk polgármester asszony népművészeti csoportjainak és szólistáinak népes táborát. Következő tervként említeném a falu három utcájának, a Kis-köz, a Káloczy utca és a Tó sor egyik részének a felújítását. A továbbiakban pedig a helyi Idősek otthonának a tetőszerkezetét szeretnénk felújítani és egy új köntössel ellátni a külső falakat. Itt van még az óvoda nyílászáróinak és szintúgy a tetőszerkezetének az esetleges cseréje.

Ezek azok a beruházások, melyek egyre égetőbbek a településen, de azért azt hozzá kell tennem, hogy mindez nyilvánvalóan pénzkérdés, és nagyban függ a pályázati lehetőségektől és a beadott pályázatok sikeres elbírálásától.

Számtalan közösségi programot is szervezünk ebben az évben. Így februárban sítábort tervezünk gyermekeink és testvérközségünk Gönyű gyermekei részére. Utána a gyermekkarnevál következik. Szeretnénk összehozni egy teadélutánt a gönyűi nyugdíjasokkal. Ezenkívül megemlékezünk a március 15-i eseményekről, megtartjuk a húsvétvárót, az anyák napi ünnepséget. Szervezünk egy kerékpáros találkozót a hazai D.P.H.U. és a környező falvak nyugdíjasklubjaival közösen. Természetesen az évi programok közül kiemelkedik a júliusi Dal- és Táncünnepély, majd ezt követi a többi közösségformáló rendezvény, mint amilyen a tökfesztivál, az idősek napja, a Télapó, a Betlehem, a karácsonyváró. Úgy érzem, programokban nem lesz hiány Kolozsnémán, s merem remélni, hogy mint az elmúlt években is ezekkel a rendezvényekkel örömet okozunk, s még jobban összekovácsolódik ez a kis közösség“ – mondta a falu polgármesternője.

Pint Sándor

A középületeket fokozatosan bővülő kamerarendszer védi. 2010 óta visszatérő problémát jelentett a belvízhelyzet alakulása, ezért közhasznú munkások kézi és gépi erővel mélyítik és tisztítják a község árkait a leginkább veszélyeztetett részeken. A temető parkolóiban kibővítették a világítást. Napjainkban is folyik a temető járdáinak elkészítése. A posta, az egészségügyi központ udvarán, az alapiskola előtt új parkolót létesítettek. A községben több helyen kiszélesítették az utakat. Az idei évi költségvetés-tervezetben számolnak további útfelújításokkal és szélesítésekkel. Sajnos a középületek álla-

A község nevének hallatán sok embernek a Csemadok-nap, vagyis a dal- és Táncünnepély ugrik be, de ezen a meghatározó eseményen kívül több más kisebb volumenű rendezvényt is bonyolítanak le ebben az 500 lakost számláló kisközségben. Ahogy megtudtuk, átlagban majd minden hónapra esik egy-egy rendezvény, ami azért régióviszonylatban sem kis dolog.

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

Járásunk harmadik legnépesebb településén az időközi választások után az idő rövidsége ellenére jelentős eredményeket tudott felmutatni az önkormányzat szinte minden területén, ezért remény van arra, hogy hosszabb távon biztos növekedési pályára állhat a község.

gyobb pályázatokból falunk közel 160 ezer euró plusz pénzt szerzett, ezenkívül közel 500 ezer euró nagyságrendű beadott pályázatunk várja az elbírálást, például a tornaterem szociális helyiségeinek és a községi hivatalnak a felújítására, óvodáink teljes nyílászárócseréjére, a szabadidőparkban egy műfüves pálya felépítésére, az iskolák külső felújításának befejezésére.

A Szociális Fejlesztési Alap által meghirdetett pályázaton nyert pénzösszegből gondozószolgálatot létesítettünk a faluban, amely jelenleg 7 embernek biztosít munkahelyet. A szolgáltatás 23 idős és ráutalt polgárunknak biztosít hathatós segítséget” – nyilatkozta a község polgármestere, Labancz Roland.

Az idei év feladatairól a polgármester elmondta, az Egészségügyi Minisztériummal, valamint az Európai Uniós megfigyelőkkel történő tárgyalássorozat eredményeként 2015 tavaszán megkezdődik egy modern, felszerelt új egészségügyi központ felépí-

Az érdeklődők tavasszal birtokukba vehetik az új szabadidőparkot gán is nyomott hagyott az elmúlt időszak gondatlansága. Önerőből vagy pályázati forrásból elvégzett felújítások futószalagon valósultak meg: ablakcsere a két óvoda emeleti nagytermein, talajcsere a tornateremben, komplex nyílászárócsere ugyanitt, tetőszigetelések a tűzoltószertár, a műhelyépületek, a szolgáltatások háza és a községi hivatal épületén, kazáncsere az egészségügyi központban, a kultúrközpont tetőjavítása, ablakcseréje, multimediális klubhelyiség kialakítása a kultúrház alagsorában, a földszinti és emeleti művészöltözők felújítása. A még nem felújított utcai lámpák égőit folyamatosan kisebb fogyasztásúra cserélik és a községi hirdető is teljes szakaszon megújult. Megújult a teljes üzletsor, a Szövetkezeti utca és a főtér megvilágítása. Hosszú évtizedek után végre tárgyalásos úton megoldódott a község és a helyi szövetkezet közti rendezetlen tulajdonviszonyok kérdése. A parcellák 71 ezer euró értékben cseréltek gazdát. „Az államtól származó adóvisszatérítés és a saját adók mellett a pályázati források lehetnek egy sikeres falufejlődés pillérei. Az utolsó uniós pályázati időszakban (20082013) községünk sajnos nem használta ki megfelelően ezen forrásokat. Az elmúlt két évben az uniós pénzek hiánya ellenére is sikeres pályázati tevékenység folyt, kisebb-na-

tése a faluban. A futballpálya új lelátójának kérdése is rövidesen megoldódik. Ősszel kerül átadásra az új 12 lakásos társasház. Terveik között szerepel egy megfelelő piactér kialakítása és helyi őstermelői piac beindítása, a szolgáltatások házának felújítása, a tornaterem felújításának folytatása, az óvodák épületeinek további modernizálása, a rövidesen megüresedő egészségügyi központ épületének hasznosítása, a hulladékgyűjtő udvarban fedett hulladékszelektáló építése, az iskolai étkezde ablakainak cseréje. Folyamatosan bővül a játszótér és a szabadidőpark. A 70 áras terület hátsó részében kialakított dísztó rövidesen kishíddal bővül, kellemes környezetet teremtve nemcsak a legkisebbeknek, de az idős generáció pihenni, kikapcsolódni vágyó tagjainak is. „Nagy várakozással tekintünk a következő időszak elé, amelynek merítése ebben az évben kezdődik. Átgondolt településfejlesztési tervvel és több előre elkészített pályázattal várjuk a kiírásokat, hogy azonnal reagálhassunk azokra. A község anyagi helyzete stabil. Az előző 22 év meggondolatlan gazdálkodása után az idei évben mintegy 38 ezer eurós összeg áll rendelkezésünkre projektek kidolgozására” –zárta tájékoztatását a polgármester. (miriák) KH felvétele

2015. február 9.

rÉgIÓ - HIrDETÉS

9

25 éve önálló község BogyArÉT.

Negyedszázada önálló település a Gútától 10 km-re fekvő alig 200 lakost számláló kisközség, Bogyarét.

Az Alsó-Csallóközre méltán jellemző vadregényes táj szinte behálózza a települést. A környék csendje, nyugalma magával ragadja az idelátogatót. A régiónk egyik hamisítatlan tanyavilágát felidéző települése az elmúlt évek folyamán nagy változásokon ment keresztül. Hogy példával is éljünk a sok közül: ebben a községben, ahol már két ház van, oda is aszfaltút vezet.

Az elmúlt héten meglátogattuk Aradi Mónikát, Bogyarét polgármesternőjét, akit az idei év feladatairól, terveiről faggattunk. „Első nagy eseményünk a kolbászkóstoló fesztivál lesz, melyet most február 28-án rendezünk. Hát elég sok minden vár fel-

újításra, javításra, persze kérdés az, melyiket tudjuk majd kellőképpen finanszírozni. Természetesen az éves terveket illetően több kisebb beruházást is szeretnénk megvalósítani. Ilyen például a helyi kultúrház egyes részeinek a felújítása vagy a sportszervezet öltözőjének a jobbátétele. Aztán itt van az iskola épülete. Ez is megérett már a felújításra, persze itt is fontos, hogy találunk-e majd olyan pályázati kiírást, melybe az épület rekonstrukcióját be tudjuk sorolni. Nyilvánvaló, hogy mint iskola az esetleges felújítás után sem működhet, ezért próbálunk valami hasznos célt kitalálni az esetleges üzemeltetéséhez, olyan funkciót, melyből a falunak is haszna származik. Szólnom kell a helyi halottasház felújításáról is, ami persze csak részleges lenne anyagi kereteinkhez mérten. A falunkban nagy részben megoldódott a közvilágítás, persze a továbbiakban még számos

lépést szándékozunk tenni ez ügy érdekében is.

Mivel idén lesz 25 éve annak, hogy önálló község lett Bogyarét, ezért szeretnénk méltóképpen megünnepelni ezt a negyed évszázados évfordulót. Minden valószínűség szerint ennek kicsúcsosodása a falunapon fog megvalósulni egy kiállítás keretén belül, ahol régi fényképeken keresztül bemutatnánk a bogyaréti emberek élettörténetét. Itt ragadnám meg az alkalmat, hogy megszólítsam azokat a volt bogyaréti személyeket, akik elszármaztak innen, hogy ha rendelkeznek olyan régi fényképekkel, melyek a jelenkor számára sokatmondóak, értékmérőek lennének, kérem értesítsék a községi hivatalt. Meg kell említenem, hogy kisközség lévén a legtöbb akciót saját erőből, és a faluban élő emberek hathatós segítségével, illetve a helyi vállalkozók hozzájárulásával tudjuk megvalósítani.

Egy biztos, jó bogyaréti szokás szerint mindent elkövetünk majd azért, hogy az idelátogatók jól érezzék magukat kis falunkban“ – mondta zárszóként Bogyarét polgármesternője.

Pint Sándor

Véradás Keszegfalván A Szlovák Vöröskeresztnek Keszegfalván nincs alapszervezete, mégis minden évben megvalósul a tervezett háromszori önkéntes véradás.

Január 29-én zajlott az idei első véradás a helyi községi hivatalban, a komáromi kórház véradó állomásának dolgozói közreműködésével. A felhívásra 21 véradó jelentkezett – ebből 3 megyercsi lakos -, hogy ezzel is segítsék a rászoruló embertársaikat. Külön öröm számunkra, hogy jelentkeztek új véradók. Szép Viktória, Kosztolányi Anita és Pataj Irén első alkalommal adtak vért. Büszkék vagyunk rájuk, hogy részesei voltak e nemes tettnek, az életeket mentő önkéntes véradásnak. Köszönet illeti a szervezésért Füssy Ilonát, a község polgármesterét Lehocký Milant, a megyercsi Vöröskereszt vezetőségét és a helyi Agrárszövetkezet vezetőségét a véradáshoz nyújtott segítségükért. Kívánunk további jó egészséget minden véradónak.

Bényi Hajnalka

A házasság hete mArToS.

A helyi Református Gyülekezet immáron negyedik éve kapcsolódik be ebbe az Angliából indult keresztyén kezdeményezésbe.

A Martosi Református Alapiskola tantermében 2015. február 15-én du. 15.00 órakor kerül sor a 2012-ben készült FOGADOM című amerikai film vetítésére, amely egy igaz történeten alapul. A film a házastársi eskühöz való hűségről szól, melyet sokszor próbál meg az élet. A vetítés után egy kötetlen beszélgetésre van lehetőség, átgondolva a film által felvetett kérdéseket. Vajon meddig lehetséges az újrakezdés?

Reformata.sk

10

DELTA

rÉgIÓ - HIrDETÉS

Vidám maszkabál Babakiállítás és babaszépségverseny Kolozsnémán ÓgyALLA. Minden évben a január és február hónap a vigasság és a mulatozás jegyében telik. Egymást követik a maszkabálok, ahol az emberek nagy szeretettel bújnak jelmezekbe, s változnak át, ha csak egy rövid időre is, valaki mássá.

A Konkoly-Thege Miklós Művelődési Központ ismét megszervezte a babakiállítást és babaszépségversenyt, amely minden alkalommal egyedi és különleges. A versenyre beküldött 25 baba zsűrizésére a kiállítás megnyitója után egy hónapig szavazhattak a látogatók.

beszéde után ismertette a szavazás végeredményét. Így a babaszépségverseny idei győztese Viktória Babicová „Indián lány” babája

lett, második helyen Kocka Hanna „Téli babája”, míg a harmadik helyen Kis Bence és Kis Dávid „Martosi babája” végzett. (miriák)

MK felvétele

Az elmúlt napokban megtartott eredményhirdetésen a művelődéi központ igazgatója, Lelovics Margit rövid

„Csibeavató” a Jókaiban

Támogatott tanfolyamok A munkaügyi hivatal 2014 októberében indult RE-PAS elnevezésű rekvalifikációs programjának köszönhetően munkakeresők olyan átképző tanfolyamokra igényelhetnek támogatást, amelyek elvégzése után, illetve a megfelelő bizonyítványok birtokában könnyebben helyezkedhetnek el a munkaerőpiacon. A tanfolyamok díját 100%-ban megtéríti a hivatal, az erről szóló tájékoztatás a www.upsvar.sk hivatal honlapján is megtalálható (http://www.upsvar.sk/sluzby-zamestnanosti).

A komáromi székhelyű Szakképző és Felnőttképzési Intézet akkreditált CNC gépkezelő tanfolyamára, valamint más tanfolyamokra és nyelvi képzésekre is kérhető a képzési díj teljes térítése, így a jelentkezők a tanfolyamokat ingyen is elvégezhetik. A tanfolyamok listája, valamint az induló kurzusok az intézet honlapján találhatók meg (www.szaki.sk). Telefonon a 0907/483 019 számon kérhető tájékoztatás.

tyási Katalin, az iskola igazgatónője mondta, és a kicsik őt ismételve tették le a fogadalmat az előttük álló kilenc évre vonatkozóan. Az ünnepség után a kiscsibék teljes jogú „jókais” diákként kapták a nyakukba a kiscsibe nyakláncot, melyet büszkén mutogattak a szülőknek. Zárásképpen vidám zene mellett elfogyasztották a megérdemelt csibetortát. Mátyás Katalin igazgatónő elmondta, hogy ebből a kedves eseményből hagyományt szeretnének teremteni, és minden valószínűség szerint erre a szeptemberi évnyitó utáni hetekben kerül majd sor.

-pint-

gergelyjárás a Tarczyban HETÉNy. Az iskolák és a diákok egyik védőszentje Nagy Szent Gergely. A gergelyjárás a középkorból eredő szokás, amelyet Gergely napon, március 12-én tartottak, hiszen akkoriban ezen a napon kezdődött az iskola. A falusi iskolás gyerekek házról házra jártak, miközben énekeltek és drámai játékokat adtak elő azzal a céllal, hogy toborozzák az iskolába még nem járó

gyerekeket és ajándékokat gyűjtsenek a tanítónak.

A hetényiek megpróbálták feleleveníteni e régi népszokást, s az iskolából indulva végigénekelték az óvodába vezető utat, hogy így csalogassák a kicsiket a suliba. Igaz, egy kicsit korábban, mert most a beiratkozási időponthoz igazodtak. Remélik, Szent Gergely nem haragszik meg érte. (miriák)

AI felvétele

Ahogy a felnőttek, úgy a gyerekek is szíves örömest öltik magukra az anyukák által készített maskarákat. Nem volt ez másképp Kolozsnémán sem, ahol a helyi Cseppecske óvodában vidám farsangi maszkabált rendeztek. Az eseményen sok szülő is képviseltette magát, akiket Blechová Ľubomíra, az óvoda igazgatónője köszöntött. Bevezetésképpen a kicsik egy rövid tánccal bűvölték el a nézőközönséget, majd megkezdődött a késő délutánig tartó mulatozás, melybe a jelmezbe bújt szülők is örömmel bekapcsolódtak.

Pihenésképpen pedig mindenki megkóstolhatta a farsangi fánkot, melyet a szakács néni készített a gyerekeknek.

-pint-

Komárom.

Az utóbbi időkben egyre több új ötletet valósítanak meg a komáromi Jókai Mór Alapiskolában. Az amúgy is színes palettát januárban a „Csibeavató” elnevezésű ünnepség gazdagította.

A környékbeli iskolák közül elsőként jelentkeztek ezzel az avatási szertartással, melynek lényege, hogy az iskola elsőseit felavassák, hogy végre ők is a nagyok közé tartozhassanak. Az eseményre a Magyar Kultúra Napja keretén belül került sor, s mivel ez egy avatási ünnepség volt, ezért nem maradhatott el az „eskütétel” sem, melynek vicces szövegét Má-

2015. február 9.

rÉgIÓ - HIrDETÉS

11

A 2014-es év sportolói és ösztöndíjasa NASzVAD. Az elmúlt napokban került sor a 2014-es év, az „Év sportolója” cím és a községi ösztöndíjak átadására. Míg a sportolóknál a sportszervezetek által javasolt személyek esélyesek a cím megszerzésére, addig az ösztöndíj eléréséhez a jelölteknek saját maguknak kell tanulmányi eredményeiket egy megadott időpontig leadni az iskolaügyi és kulturális bizottságnak.

A községi hivatal dísztermében a megjelent sportolókat és az ösztöndíj váro-

mányosát, valamint a megjelent vendégeket a község polgármestere, Haris József

Balról: Molnár Tibor, Turančíková Anett, Pásztó Rita

köszöntötte. A 2013-as év után 2014-ben már második alkalommal ítélték oda az „Év sportolója” cím első fokozatát Bízik Rékának, aki a szlovák kézilabdacsapat válogatott játékosaként részt vett a 2014-es Európa-bajnokságon. Kitűnő eredménynyel zárta a tavalyi évet a 13 éves Turančíková Anett birkózó is, aki kategóriájában országos bajnok lett, így megérdemelten vehette át a cím második fokozatát. Az „Év sportolója” cím harmadik fokozatát Molnár Tibornak javasolta a bizottság, akinek több éves labdarúgói tevékenysége példaként szolgálhat a fiatalok számára.

Az ösztöndíjat 2014-ben a magyar tannyelvű alapiskola volt diákja Pásztó Rita, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem ötödéves hallgatója vehette át. (miriák) Holop Ferenc felvétele

Bakonyi Dezső és fia lett az „Év borásza” BáTorKESzI.

A Szegab Polgári Társulás már hagyományosan az új év elején hirdeti ki az „Év borásza” címet.

A serleget azon pincészetek vagy magánszemélyek kapják, akik az elmúlt évben a legjobban szerepeltek boraikkal a hazai és külföldi borversenyeken.

2014-es Év borásza Bakonyi Dezső és fia A kultúrház presszójában megtartott ünnepség első részében a társulás által kidol-

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn csendes környezetben.

Tel.: 0917 627 033.

gozott munkatervvel összhangban szakelőadók, mégpedig Simonka István a szőlő betegségeiről és Miroslav Petrek a metszésről tartott előadást az érdeklődők számára. Majd Tóth Lajos, a Szegab PT elnöke ismertette, hogy ki kapja az „Év borásza” címet. Az elismerés birtokosa Bakonyi Dezső és fia lett, akik az elmúlt évben 12 arany-, 16 ezüst- és 2 bronzérmet szereztek borversenyeken. Az ünnepség záróakkordjaként megkóstolták az újbort és értékelték a termést. Sajnos a 2014es évjárat nem lesz aranybetűkkel beírva a szőlő, a borágazat történetébe. Mivel augusztus végétől szeptember közepéig több mint 150 milliméter csapadék esett, a középérésű fajták csak gyenge minőséget tudtak produkálni. Amennyiben tízes skálán értékelnénk az elmúlt évet, akkor hat-hét körüli értéknél állna meg. A mennyiséggel is problémák voltak, mert több helyen a peronoszpóra és lisztharmat fertőzés elvitte a termés egy részét. Szerencsésnek mondhatja magát, akinek nagyjából sikerült megvédeni a szőlőt a betegségektől. Egyöntetűen megállapítható, hogy 2014-ből kevesebb magas minőségű bor lesz, de lehet majd kóstolni jó borokat, még ha talán nem is ez lesz az évszázad évjárata.

Kép és szöveg: miriák

HIRDETÉSEINK ÁRAI Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések, ingatlanok eladása fényképpel - 8 euró Apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: 1,70 euró/hird

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás!

Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

12

DELTA

TárSADALmI roVAT - HIrDETÉS

Megemlékezés „A múltba visszanézve valami fáj, Valakit keresünk, aki nincs már.

Pedig voltak álmai, vágyai, ő is remélt, De élete egy váratlan percben örökre véget ért.”

Fájó szívvel emlékezünk február 9-én, halálának 3. évfordulóján

Csóka Lajosra Csicsón.

Emlékét örökké őrző családja.

Megemlékezés „Ha majd szeretetre vágytok, De engem már nem találtok se közel se távol, Jöjjetek oda, ahová temettetek, Ott még a fűszál is azt súgja, örökké szeretlek titeket.

Kit őriz a szívünk, nem hal meg soha, Kit lelkünkben látunk, nem hagy el soha.

Elmentél tőlünk egy csendes estén.

Köszönni, búcsúzni sem volt alkalom.

Lelked elszállt, mint egy hópihe a fényben, Ragyogsz ránk fényes csillagként az égen.

Nélküled semmi nem olyan, mint régen.

Fájó könnycsepp lettél mindannyiunk szívében.

Idézzük szavaid, mosolyod, emléked, Szerettünk és szeretünk, nem feledünk el sohasem Téged!”

Fájó szívvel emlékezünk február 13-án

Csütörtöki Bélára halálának 3. évfordulóján.

Emléked örökké szívünkben őrizve: szerető feleséged, gyermekeid családjukkal.

„Köszönjük, hogy éltél, s minket szerettél, Nem hagytál el minket, csak álmodni mentél.

Szívünkben itt él emléked mindörökké!”

Fájó szívvel emlékeztünk január 30-án, halálának 6. évfordulóján

Tóth Angélára.

Emlékét örökké őrzi: szerető édesanyja, keresztlánya Mónika, élete párja Zsolti.

„Nem tudunk már nélkületek boldogságban élni, S a szívünkből a fájdalmat ki sem tudjuk tépni.

Mosoly és vidámság, mindez csak álca, Hogy fájó szívünket senki meg ne lássa.

Hiába hordjuk sírotokra a virágot, Eltemettük Veletek az egész világot.”

Fájó szívvel emlékezünk március 18-án, halálának 7. évfordulóján Lacza Jánosra és február 9-én, halálának 1. évfordulóján

Lacza szül. Viczena Magdára.

Emléküket örökké őrzi: szerető családjuk.

Megemlékezés

• Füssön 3-szobás községi bérlakás kiadó azonnali beköltözéssel. A feltételekről érdeklődni lehet személyesen a községi hivatalban vagy a 035/7795 110-es, ill. a 0903 525 706-os telefonszámokon.

• Szobafestést, kartonozást, csempézést vállalok, KN és környéke. Tel.: 0908 388 611.

• Eladó 50 méter hegesztőslag autogénhez + pisztoly és fejek. Tel.: 0918 230 999.

• Veštenie/Jóslás. Tel: 0905 313 511. Eötvösa 23, OD Lodiar, Komárno, Po-Pi: 9:00 – 17:00.

A Finanzpartner a.s., komáromi kirendeltségére igazgatói asszisztens munkakörbe felvételt hirdet. Elvárások: tökéletes szlovák nyelvtudás, magyar nyelv közepes szinten, számítógépes ismeretek – word, excel, power point, Outlook, jó megjelenés, magas szintű kommunikációs és szervezőkészség.

Fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot kérünk: office-kn@finanzpartner.sk • Vybavujeme: úvery, exekúcie, dražby. Kölcsön intézések, egzekúciók, árverések. Tel: 0905 313 511.

• 7-áras kert kiadó bérmentesen Csallóközaranyoson.

Tel.: 0915 646 793.

• Eladó Csallóközaranyoson a Dunánál 21 áras kert szőlővel, gyümölcsfákkal és hétvégi házzal. Tel.: 0917 130 456.

Kedvező kamatú hitelek mindenkinek 300 eurótól.

Tel.: 0910 666 427, Záhradnícka 15., KN. • Eladó árpa és búza. Tel.: 0915 188 030.

• Börze a Vár piacon, minden vasárnap. Tel.: 0903 762 511.

• Kerti munkához keresek segítséget vagy társat. Tel.: 0918 592 824.

• Predám prerobený 1-izbový byt s balkńom na ul.

Hradnej za 17.000 €. Tel.: 0908 683 510.

Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut.

Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete) 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538.

„Csak az idő múlik, feledni nem lehet.”

Szomorú szívvel emlékezünk február 12-én, halálának 9. évfordulóján

Héger Józsefre.

Emlékét őrző: testvérei családjukkal, és az egész rokonság.

• Eladó átépített 1-szobás lakás balkonnal a Hradná utcán, ár 17.000 €. Tel.: 0908 683 510.

• Fakivágás nehezen hozzáférhető helyeken is, telektakarítás és szemételszállítás, bontási munkák. Tel.: 0903 455 997.

A GreenCoop Szövetkezet ontopai telephelyére gépkezelőt keres csomagológépre.

Feladatok: - gépkezelési feladatok ellátása, számitógépes ismeretek - az eszközök, berendezések folyamatos karbantartása - a gép hatékony üzemeltetésének megvalósítása - munkakörnyezet rendben tartása Amit kínálunk – fix fizetés -1 műszakos munkarend - betanulási idő biztosítása - utazás önerőből Érdeklődni a következő telefonszámon lehet hétköznap reggel 8 órától délután 16 óráig: Rudolf Károly, 00421 918 185 810. Meghallgatás minden pénteken 9 ó és 11 ó között.

• 1 szoba-konyhás lakás eladó Komáromban a Selye János utcán a 7/3 emeleten, 35 m2. Tel.: 0908 865 372, 0905 635 652.

SBS kurz odbornej spôsobilosti od 14.

02. do 21. 02. 2015.

Teraz len 180 €.

0905 312 160.

• Pincért/nőt keresünk a tanyi Motorest bárba. Tel.: 0908 688 895.

• Predám RD v Hurbanove, 16.000 €. Tel.: 0949 260 280.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

Tel.: 0905 624 310.

• Kúpim staré motorky Jawa, CZ, Stadion, Manet. Tel.: 0915 215 406.

• Eladó 3-szobás felújított lakás Gútán a Győri utcában. Tel.: 0907 197 534.

• Angol oktatás. Tel.: 0949 691 045.

Valentínska akcia v Sexshop Unicorn až do -25% na erotické prádlo, na ostatný erotický tovar -20%.

Tel.: 0905 528 522. Adresa: Europália, KN.

Adóssága, egzekúciója van?

Nem tudja fizetni?

Hívjon!

0908 793 296 Prvá oddlžovacia s.r.o. v Komárne

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel fizetünk! Tel.: 0908 188 115.

• Eladó kék színű Fabia Combi 1,2 benzin, 2004 évjárat. Tel.: 0905 528 784.

Pracovná Agentúra Gapon & Personal s.r.o.

Ponúka prácu v Čechách s nástupom ihneď v pozíciách: Zvárač CO2, MIG 135MZDA 145 až 150 Kč/hodina, ubytovanie zabezpečené.

Práca na výrobnej linke v Čokoládovni – Mzda 90 Kč/hodina.

Sony výroba CD, práca na výrobnej linke – 90 Kč/hodina.

Tel.: 0910 904 801.

• A nemesócsai Polgár temetkezés felvesz sírásókat Nemesócsa és környékéről.

Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezni a 0905 232 715-ös telefonszámon vagy személyesen a nemesócsai üzletben lehet.

• Anyanyelvi szinten olasz, angol nyelv oktatását vállalom. Tel.: 0944 465 007.

Strojárska firma v Ďulovom dvore, KN prijme pracovníkov do TPP alebo ŽL na pozíciu: obrábač kovov na obrábacie centrum a horizontálnu vyvrtávačku CNC (riadenie Heidenhain, Fanuc).

Tel: 035/7705 891, 0905 445 728.

• Traktort vennék rosszabb állapotban is. Tel.: 0918 544 316.

• Eladó 2-szobás családi ház Keszegfalván. Infó 16.00 ó után 0905 383 432.

Vennék pótkocsit Megvételre keresek BSS billenős autó és traktor pótkocsikat, akár iratok nélkül és üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0908 813 460 vagy 0905 624 310.

2015. február 9.

TárSADALmI roVAT - HIrDETÉS

13

Első fotóm Február 10-én ünnepli 11. születésnapját

Czita Fanny

Fotó: Ganzer Andrea

Nagykeszin.

Őszi Tímea 3100 g / 47 cm Gúta Építési munka: lakásfelújítás,WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka, 20% akció. Tel.: 0908 751 987.

Bécs Tenger háza - Madame Tussaud Panoptikuma 2015. február 14.

22 €/fő + 32 € belépők Fürdőzés Győrben 2015. február 21.

20 €/fő Az ár tartalmazza: fürdő belépő, buszköltség.

Nemzetközi orchidea kiállítás és a Klosterneuburg Apátság 2015. március 14. Ár 23 €/fő + 16,50 € belépők.

Erdélyi nagykörút 2015. augusztus 1-7.

285 €/fő félpanzióval Bővebb info a: 0918 697 959 tel. vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon.

• Személyszálítás 1-17 személy, legolcsóbban a járásban www.andibus.sk. Tel.: +421 915 646.

• Sofőröket keresünk C-E. Tel.: 0905 606 252.

• Eladó Opel Corsa, gy.év.: 1995. Tel.: 0905 918 388.

• Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra. Tel.: 0905 918 388.

• Garázsolt Babetta eladó, ára: 170 euró, de lehet megegyezés is. Tel.: 0915 056 379.

• Tapasztalt sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra C-E jogosítvánnyal.

Tel.0905 400 251.

• Vásárolnék 210-es Babettát. Tel.: 0915 724 209.

Pincért felveszünk komáromi éttermünkbe. Tel.: 0902 297 175.

• Vásárolnék 2-3 szobás lakást az Anglia parkban. Tel.: 0905 230 373.

Angyalová dominika 3 300 g / 48 cm Gúta

Lakatošová Paulína 2 100 g / 41 cm Nový Perješ

ÚJSZüLöTTEK Csicsó Dávid (Komárom); Fábián Vanda (Ógyalla); Bazsó Boglárka (Dunaszerdahely); Szíjártó Orsolya (Gúta); Van Geest Emily (Ógyalla); Almášiová Tamara (Komárom); Szántó Bianka (Párkány); Hulicska Victoria (Udvard); Kajan Vivienne (Pozsony); Bugár Fanni (Karva) ELHuNyTAK: Berza František (68) Komárom; Horváth Ján (56) Csallóközaranyos; Csepy Tibor (66) Komárom; Ballová Margita (75) Ekel; Valent Pavol (85) Komárom; Bujnová Helena (89) Gadóc; Fürstenceller Ján (84) Marcelháza; Csengelová Mária (84) Komárom; Kinczer Ladislav (93) Izsa; Szeles Ladislav (88) Izsa; Uňatinská Terézia (73) Vágfüzes; Hübsch Imre (55) Őrsújfalu; Pravdová Pavlína (82) Komárom; Belovics Kálmán (64) Komárom; Koza Ján (61) Komárom; Máriási János (66) Komárom.

HÁZASSÁGOT KöTöTTEK: Nagy Csaba (Gúta) és Telkesi Mónika (Perbete) • VITA – ZEL & company mezőgazdasági cég Marcelházán felvesz 2015. 3. 1-től munkaviszonyba traktoristát a zöldségtermesztésbe. További információk a 0907 /729 842-es telefonszámon Čurdová Adriana agronómusnál.

• Munkát keresek: takarítónő, konyhasegéd. Tel.: 0944 129 694.

• Eladó 2-szárnyas fehér, üveges plaszt teraszajtó 140 x 220, KN. Tel.: 0918 497 016.

Kiürült a pénztárcája?

Hívjon.

0918 892 110.

• Záložňa Unicom Komárno pri Allianz. Zlato, starožitnosti, elektronika, mobily, stálym klientom poskytujeme 10% zľavu. Tel.: 0905 528 522.

• Eladó gabonadaráló 380 V motorral. Tel.: 0908 102 902.

• Olasz és német nyelvet tanítok. Tel.: 0944 963 419.

• Garázst vennék Gútán.

Tel.: 0904 911 773.

• Eladó építkezési telek Izsán. Tel.: 0905 856 629.

• Valentin-napi mulatság a Rubin zenekarral a Breza vendéglőben, február 13-án, pénteken!

Kölcsönök bármire és gyorsan.

Tel.: 0944 965 212.

• Eladó jelmez katicabogár 3-6 évesre, hastáncos ruha 5-7 évesre. Tel.: 0904 025 986.

• Lakások, házak teljes átépítését vállaljuk. Tel.: 0905 708 644.

• Eladó teljesen átépített lakás a Vág-hídnál. Tel.: 0905 230 373.

Servis roliet a okien.

Tel.: 0908 581 797.

• Eladó 1. emeleti téglalakás, hőszigetelt a Megyercsi utcában. Tel.: 035/3810 674.

• Eladó 3-szobás családi ház Ekecsen. Tel.: 0911 206 865.

Ápolói tanfolyam indul Komáromban a Prosocia szervezésével! Akciónk 170 €! 0911 395 737, emese.baranyaiova@pro socia.sk, Partner irodaház, Duna rakpart 14., csengő 28.

E szép ünnep alkalmából nagyon boldog szülinapot és gondtalan gyerekkort kíván: anya, apa, mamáék, köriék, dédi és az egész rokonság. „Könny sose érje csillogó szemed, Bú sose takarja tiszta szívedet.

Legyen az életed boldog és vidám, Ezt kívánjuk Neked születésed napján.”

Február 8-án ünnepelte 8. születésnapját

Kozma Vivien Nemesócsán.

Köszöntik Őt: anya, apa, Házi mama, papa, Kozma mama, keresztszüleid, három dédi, unokatestvéreid: Ágika, Alexandra, a Rácz család. „Mikor kigyúlnak a fények, Pajkos tündérek zenélnek.

Huncut mosollyal egy Rád kacsint, Kicsi kendőből csillámot hint, Így adja át üzenetünket: Boldog szülinapot kívánunk Neked!”

Február 3-án ünnepelte 5. születésnapját

Pinke Árpád Péter Komáromban.

E csodálatos ünnep alkalmából szívből köszönti őt: édesanyja, édesapja, Perbetéről nagymamája, keresztszülei és unokatestvérei Zolika, Andika és Zsófika. „Boldogságban, egészségben légy gazdag.

Mindent megkapj, amit az élet megadhat.

Tőlünk ezt a kis köszöntőt kapod.

Boldog 18. szülinapot!”

Február 12-én ünnepli 18. születésnapját

Mujzer Regina Kaván.

Sok szeretettel köszöntik: apa, anya, mama, barátja István és az egész rokonság.

Jeden kvietok mi pošepkal, Že dnes krásny sviatok máš, Preto Ti dnes veľa zdravia, lásky, Šťastia zo srdca praje: babka a dedko.

9. februára oslavujú meniny otec a syn

Zdenko Kršteňanský.

Všetko najlepšie k meninám!

• Ajándékozok tacskó kiskutyákat Keszegfalván. Tel.: 035/7792 131.

• Eladó Consul írógép tokkal együtt. Tel.: 0905 856 629.

• Ponyvagarázst keresek Nagymegyer környékén.

Tel.: 0905 856 629.

• Vyučujem slovenský a anglický jazyk. Tel.: 0949 494 580.

• Eladó 3-szobás téglalakás, ár 22.000 €. Tel.: 0907 317 977.

• Eladó Bebetto 3-kombinációs királykék-szürke bababkocsi. Tel.: 0915 364 791.

• Eladó 100-as hüvelyszada traktorba. Tel.: 0915 600 652.

• Paradiso pizzeria a restaurant Kolárovo hľadá kuchára, kuchárku. Tel.: 0907 491 239

14

DELTA

AKTUáLNE - INzEráT

KomPrax v škole na Pohraničnej ulici

LPG gáz

Národný projekt KomPrax – Kompetencie pre prax, vznikol na podporu rozvoja zručností mladých ľudí. Koordinátorom a administrátorom projektu je IuVENTA – Slovenský inštitút mládeže, inštitúcia priamo riadená Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR. Výnimočnosťou projektu KomPrax je, že každý účastník okrem získaného vzdelávania, ktoré absolvuje v rámci školení, zrealizuje aj svoj vlastný projekt, čím si všetky získané poznatky, zručnosti i postoje overí v praxi. Primárnou cieľovou skupinou projektu sú mladí ľudia.

Akció 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

Pedagógovia Základnej školy na Ul. Pohraničná 9 Komárno sa tiež zapojili do realizácie malých projektových zámerov v rámci projektu KomPrax. Po vzájomnej komunikácii so žiakmi a ostatnými pedagógmi školy uzreli svetlo sveta 4 vynikajúce projekty.

Prvý dostal názov „Zo starého nové“ a je zameraný na sfunkčnenie nevyužitého priestoru školy na priestor s aktívnou športovou činnosťou a teda vytvorenie tzv. fit miestnosti. S

ELáN AUTÓSISKoLA Európa udvar Svájci ház 12.

"B" kategóriás képzések képzések és tovább

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059 EmISNÉ KONtROLy NA pOčKANIE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS

Foto: Janka Aradská

Lakatos László,

nápadom prišli samí žiaci školy, ktorí sa aktívne zapojili do vlastnej realizácie projektu. Zo získaných financií sa zakúpili maliarske a natieračské potreby. Žiaci spolu s pedagógmi a technickými zamestnancami školy premenili miestnosť za úplne novú. Keďže sa sami podieľali na príprave tejto miestnosti, získali a osvojili si aj nové zručnosti a kompetencie, ako aj úctu k fyzickej práci a kladný vzťah k svojmu prostrediu. Z fondu rodičovského združenia sa zakúpi podlaha, zrkadlá, činky a posilňovacie zariadenia, ktoré budú môcť počas celého roka využívať nielen žiaci a učitelia školy, ale aj ich rodičia.

Druhý projekt, ktorý dostal názov

„Hrnčiarska dielňa“ naznačuje, že pôjde v ňom o oživenie tradícií ľudovej tvorivosti. Škola síce disponuje veľmi pútavou výtvarnou dielňou, ale časová ani materiálna dotácia na skúšanie rôznych výtvarných a umeleckých techník absentuje. Zo získaných financií sa zakúpili tričká, ktoré žiaci batikovou technikou zafarbili.

Tričká budú odovzdané na zápise do 1. ročníka malým predškolákom. Ďalšia investícia išla na nákup hliny, z ktorej si žiaci budú modelovať misky, dózy, vázičky a iné predmety.

Po vysušení nasleduje fáza maľovania. V ďalšom období sa pedagógovia školy rozhodli o sfunkčnení nevyužitej hrnčiarskej pece. Ak sa podarí, tak hlinené výrobky sa budú môcť aj vypaľovať. O to bude práca v tzv. hrnčiarskej dielni zaujímavejšia.

Tretí projekt s názvom „Mladí bádatelia“ je zameraný na oživenie záujmu detí o prírodovedné predmety. Cieľom je hravou formou prebudiť záujem žiakov prostredníctvom jednoduchých pokusov a experimentov o prírodu a využiť teoretické vedomosti v praxi. Prostredníctvom tzv. rovesníckeho učenia starší žiaci budú predvádzať rôzne pokusy pre svojich mladších spolužiakov a tým vzbudzovať záujem o prírodu a jej zákonitosti. Zo získaných financií sa zakúpi hlavne vybavenie do laboratória, základne chemikálie, písacie potreby a papier na demonštráciu pokusov. Keďže chémia sa vyučuje až od 7. ročníka, realizácia projektu bude prebiehať aj na hodinách prírodovedy a biológie.

Na záver zostáva projekt „Relaxuj s nami“, ktorý je zameraný na zlepšenie vzťahov, spolupráce a komunikácie medzi mladšími a staršími žiakmi. Cieľom je odbúrať strach a dosiahnuť uvoľnenie spoločnými športovými aktivitami a budovaním rovesníckych vzťahov. Z projektu sa zakúpia športové potreby, športové náradie a spoločenské hry, ktoré sa budú využívať pri spoločných športových aktivitách veľkých i malých žiakov. O realizáciu jednotlivých projektov sa pričinili učiteľky školy: Katka Bugáňová, Marika Hamranová, Aneta Hradilová a Betka Kolláriková. Patrí im veľké ďakujem. Vo svojom osobnom voľne sa zúčastnili školení, získali v prospech školy nemalé finančné prostriedky a ešte spoločne so žiakmi realizujú jednotlivé aktivity projektu.

M.H.

Predpoveď počasia 9. 02. - 15. 02. 2015

•Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk EmISSzIóS ELLENőRzÉS mEGvÁRÁSRA

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

V pondelok 9. 2. predpokladám v našom regióne nepríjemne chladno a veterno, premenlivú oblačnosť a možnosť snehových prehánok. Množstvo snehu do 1 cm.

Nočná teplota od - 7 do - 5 °C, denná teplota od - 3 do - 1°C. Čerstvý až silný SZ vietor do 10 - 14 m/s.

V utorok 10. 2. predpokladám v našom regióne veľmi chladno, ale už menej vetra, oblačno a len malú možnosť snehových prehánok. Nemerateľné množstvo snehu.

Nočná teplota od - 9 do - 7 °C, denná teplota od - 4 do - 2 °C. Slabý S vietor do 2 - 4 m/s.

V stredu 11. 2. predpokladám v našom regióne celkom príjemne, zrána chladno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 9 do - 7 °C, cez deň od - 2 do 0 °C. Slabý premenlivý vietor do 2 - 4 m/s.

Vo štvrtok 12. 2. predpokladám v našom regióne podobne ako v stredu, zrána veľmi chladno, cez deň slnečno a jasno, bez zrážok. Nočná teplota od - 10 do - 8 °C, cez

deň od - 2 do 0 °C. Slabý JV vietor do 2 4 m/s.

V piatok 13. 2. predpokladám v našom regióne zrána chladno, polooblačno až oblačno, ale bez zrážok. Nočná teplota od - 9 do - 7 °C, denná teplota od 0 do + 2 °C. Čerstvý SZ vietor do 10 - 12 m/s.

V sobotu 14. 2 predpokladám v našom regióne nepríjemne veterno, oblačno ale bez zrážok, vplyvom vetra dosť chladno. Nočná teplota od - 6 do - 4 °C, denná teplota od - 3 do - 1 °C. Čerstvý až silný nárazový SZ vietor do 12 - 16 m/s.

V nedeľu 15. 2. predpokladám v našom regióne chladno a veterno, veľkú oblačnosť až zamračené s občasným slabým snežením. Množstvo snehu do 3 cm. Nočná teplota od - 8 do - 6 °C, cez deň - 6 do - 4 °C. Čerstvý S vietor do 10 - 12 m/s. môže vytvárať snehové jazyky alebo aj záveje. V nasledujúcom týždni očakávam zimné počasie.

S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ dr. Meteo

9. februára 2015

AKTUáLNE - INzEráT

15

Hasiči v Hurbanove bilancovali „Náš dom je tu pre ľudí“ dňa 24.januára sa v priestoroch hasičskej zbrojnice zišlo vyše 40 hasičov - dobrovoľníkov. Nie, nebolo treba hasiť ani zachraňovať. Konala sa výročná členská schôdza dobrovoľného hasičského zboru (dHZ) mesta Hurbanovo. dHZ na území mesta plní úlohy súvisiace so zdolávaním požiarov a vykonávaním záchranných prác pri živelných pohromách a iných mimoriadnych udalostiach. Hurbanovské zásahové družstvo má 16 členov, ktorí sú v pohotovosti 24 hodín denne a sú schopní vyraziť do akcie v priebehu 10 minút. Venujú sa ale aj výchove mládeže, zúčastňujú sa aj rôznych hasičských športových súťaží, svoju činnosť prezentujú na rôznych mestských kultúrnych a športových podujatiach, v školách a školských zariadeniach, a takisto sú mnohí z nich aj dobrovoľní darcovia krvi.

Miestni hasiči medzi seba pozvali vedenie mesta na čele s primátorkou Mgr. Ildikó Basternákovou a niekoľko poslancov mestského zastupiteľstva. Pozvanie prijali aj významní vedúci predstavitelia záchranárov, ako prezident HaZZ gen.

JUDr. Alexander Nejedlý, riaditeľ krajského riaditeľstva HaZZ v Nitre plk. Ing. Pavol Nereča, riaditeľ okresného riaditeľstva HaZZ v Komárne pplk. Ing. Imrich Csontos, generálny sekretár dobrovoľnej požiarnej ochrany Vendelín Horváth, gen. por. vo výsluhe Ing. Peter Vojtek, riaditeľ okresného výboru dobrovoľnej požiarnej ochrany Komárno Árpad Škrivanek.

Miestni hasiči bilancovali svoju náročnú prácu, ktorú vykonávajú popri svojom ďalšom povolaní. Ako sme sa zo správy hasičov do-

zvedeli, v roku 2014 uskutočnili 38 výjazdov, z ktorých 21 bolo k požiarom v meste, 6 k dopravným nehodám na cestných komunikáciách, ďalšie k vyvráteným stromom, k odčerpávaniu vody, ale aj ku kurióznym udalostiam, ako bolo odstránenie nebezpečného bodavého hmyzu alebo k záchrane 150 chránených netopierov.

V diskusii sa hostia poďakovali za záslužnú prácu dobrovoľného hasičského zboru Hurbanovo, odzneli informácie o pripravovaných zmenách v legislatíve o ochrane pred požiarmi, diskusia sa krútila aj okolo repasácie techniky a prideľovaní vozidiel pre dobrovoľné hasičské zbory. Aj našich hasičov by potešilo a veľmi by im v práci a pri zásahoch pomohla technika, ktorá by bola v lepšom technickom stave ako súčasná. Požiadavka padla aj ohľadom nutnosti rekonštrukcie budovy hasičskej zbrojnice. Zub času už nahlodal sprchy a sociálne zariadenia. Hasičská zbrojnica bola postavená ešte v rámci tzv. akcie ,,Z“. V minulosti tu bola zriadená okresná záchranná jednotka, ktorá zasahovala aj pri zdolávaní väčších požiarov, ako napr. pri požiari v pivovare Zlatý Bažant, či hurbanovského observatória.

Budova má 3 garážové priestory s technikou, 6 miestností, zasadačku a sklad, ktorý využíva HaZZ Komárno. Hostia vysoko vyzdvihli pripravenosť DHZ Hurbanovo, akcieschopnosť a jej strategické umiestnenie z pohľadu HaZZ. Prezreli si aj garážové priestory, techniku, výstroj a výzbroj hasičov, ako aj prostriedky protiplynovej a spojovacej služby.

Na záver šikovné ruky ženskej časti zboru pripravili pre prítomných chutný guláš, pri ktorom sa otvorila neviazaná diskusia.

Zaželajme našim hasičom – dobrovoľníkom čo najmenej výjazdov k tragédiám a nešťastiam, ale čo najviac aktívnych podporovateľov.

Nech nad nimi všetkými drží ochrannú ruku ich patrón svätý Florián.

Mária Hamranová Foto: DHZ

Primátor mesta Komárno László Stubendek bol v pondelok 26. januára na oficiálnej návšteve domu Matice slovenskej v Komárne. S jeho riaditeľom Jozefom Černekom diskutovali najmä o ďalších možnostiach spolupráce Matice slovenskej s mestom. Za posledné roky sa Matica slovenská a krúžky, ktoré zastrešuje, významnou mierou podieľali na kultúrnom živote mesta Komárno. Či už ide o slovenský folklór, úspešné muzikály, aktivity pre deti i seniorov, ale aj predstavenia v maďarskom jazyku, dom sa napriek zložitej finančnej situácii teší záujmu divákov. Napríklad nedávny vianočný program v decembri prilákal takmer tisícku divákov. „Náš dom je tu pre ľudí, všetkých obyvateľov mesta a jeho návštevníkov, ak je spôsob, ako môžeme prehĺbiť spoluprácu, radi to spravíme. Priestor je napríklad pri najväčšom festivale nášho mesta - Komárňanských dňoch, ktoré budú už onedlho. Doteraz sme prispievali najmä našimi vlastnými akciami, členom organizačného štábu, aj pánovi primátorovi som ponúkol pre tento ročník naše priestory aj na ďalšie akcie, aby sa ponuka festivalu ešte viac rozšírila," vyjadril sa k stretnutiu riaditeľ domu a zároveň predseda Miestneho odboru MS Jozef Černek.

Jednou z ďalších možností spolupráce je napríklad vysunuté pracovisko turistickej informačnej kancelárie, ktoré bolo tiež témou rozhovoru. Z hľadiska dostupnosti je Dom Matice slovenskej umiestnený ideálne, a hoci v centre mesta kancelária funguje, určite by jej pobočka našla svoje uplatnenie.

Tu by turisti mohli dostať mapku mesta s označenými zaujímavosťami, možnosťami využitia voľného času, tipmi na dobrú kaviareň či reštauráciu. Publikácií tohoto typu o našom meste je však nedostatok a práve toto by obaja páni radi napravili. Jozef Černek navrhol primátorovi, že sa podujme a skoordinuje prípravu podkladov na publikáciu o našom meste. „Mestu chýba zjednocujúca publikácia o všetkom tom zaujímavom, čo je možné v Komárne a jeho okolí vidieť. Myslím tým knižku o našej zaujímavej histórii, ale aj súčasnosti. Máme tu šikovných autorov textov, ale aj fotografií. Verím tomu, že spoločnými silami skoordinujeme naše sily a už onedlho sa nám podarí pripraviť podklady pre minimálne trojjazyčnú publikáciu," zhodnotil primátor mesta László Stubendek.

Na záver stretnutia sa obaja zhodli, že situácia v oblasti kultúry je rovnako zložitá ako v mnohých iných smeroch, avšak, keď sa spoja sily a nadšenie ľudí zapálených pre správnu vec, dajú sa dokázať obrovské a prospešné veci.

Cesta k nim je najmä v hľadaní možností spolupráce a v komunikácii.

Tlač. odd. mesta Komárno

máš talent, tak ho ukáž!!!

Regionálne osvetové stredisko v Komárne oznamuje termíny súťaží pre filmárov a fotografov v roku 2015.

CINEAMA 2015 – regionálne kolo

Požiarovosť v okrese Komárno za rok 2014

23. ročník celoštátnej postupovej súťaže a prehliadky amatérskej filmovej tvorby. uzávierka: 1. marca 2015 V prípade dostatočného počtu prihlásených prác – verejné premietanie 4. marca 2015 o 17.00 hodine v priestoroch Regionálneho osvetového strediska v Komárne

Na území okresu Komárno v roku 2014 vzniklo 155 požiarov. Týmito požiarmi vznikli priame škody vo výške 340.700,- eur.

Komárňanské FOTO Spektrum 2015 – regionálne kolo AMFO 2015

Zásahom hasičskej jednotky Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru Komárno boli uchránené hodnoty vo výške 1.267.000,- eur. Pri týchto požiaroch nedošlo k usmrteniu žiadnej osoby, 3 osoby boli zranené. V porovnaní s rokom 2013 bolo o 10 požiarov viac, priama škoda bola o 86.600,- eur vyššia. Pri porovnaní počtu požiarov v jednotlivých odvetviach národného hospodárstva najviac požiarov vzniklo v nezatriedenom odvetví (50 požiarov), v bytovom hospodárstve (42 požiarov), v cestnej doprave (13 požiarov) a nakladanie s odpadom (12 požiarov). Najčastejšou zistenou príčinou vzniku požiarov v roku 2014 bolo vypaľovanie trávy a suchých porastov (27 požiarov), zakladanie ohňov na skládkach odpadu a odpadkov (22 požiarov), úmyselné zapálenie neznámou osobou (17 požiarov) a elektrický skrat (16 požiarov). Požiarovosť v roku 2014 ovplyvnili výškou škody požiar polyfunkčného domu a skladovacej haly, kde príčinou vzniku požiaru bolo úmyselné zapálenie neznámou osobou. Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Komárne

43. ročník celoštátnej postupovej súťaže a výstavy amatérskej fotografie.

Tematická kategória na rok 2015: RODINA uzávierka: 13. marca 2015 Vernisáž: 1. apríla 2015 o 17.00 hodine v Galérii CSEMADOK v Komárne Bližšie informácie získate na: http://www.ros-komarno.sk/, Jana Mačicová, tel.: 035 760 3873, 0907 218 172, osveta.vff@gmail.com

16

DELTA

SzÓrAKozáS

Dél-komáromi Jókai mozi

Programajánló

FEBRuÁR 9- 11.

Vatikáni Múzeum 3d 14.00 és 15.15 Csingiling és a Soharém legendája 3d 16.30 Jupiter felemelkedése 3d 18.00 és 20.30 FEBRuÁR 12-18.

Vad szigetköz 14.00 Jupiter felemelkedése 3d 15.00 Csingiling és a Soharém legendája 3d 17.15 A vidám és tehetséges állattündér, Gida szerint könyveket nem szabad a borítójáról megítélni, ahogy állatokat sem az agyaraik mérete alapján ezért összebarátkozik a hatalmas és titokzatos lénnyel, a Soharémmel. Míg Csing és a többi tündér kissé aggódva nézik Tündérlak új lakóját, az elit felderítő tündérek úgy döntenek, inkább foglyul ejtik a lényt, mielőtt az elpusztítja az otthonukat. Gida azonban a szívére hallgat és kockáztatja a többiek barátságát, amikor arra kéri őket, segítsenek megmenteni a Soharémet.

A szürke ötven árnyalata 18.45 és 21.00

Humor - Hogy hívják a sültnyulat?

- Tepsifüles.    - Hogy hívják a hímnemű nyulat?

- Hapsifüles.    - Hogy hívják angolul a nyuszit?

- New Sea.

   - Miért van nagyobb orrlyuka az orangutánoknak, mint a férfiaknak?

- Mert vastagabb a mutatóujjuk.    - Van riasztó a kocsidban?

- Persze, benne ül az anyósom.

SZABADIDŐKÖZPONT KOMÁROM

Kedves gyerekek! Meghívunk benneteket a FARSANGI J E L M E Z B Á L B A 2015. február 21-én, 15.00 órakor a Szabadidőközpontba (Rozmaring u. 2).

Program: A jelmezek felvonulása Táncbemutató Gyerekek táncmulatsága Szórakoztató versenyek Minden részvevőnek apró meglepetés Ötletes jelmezekben várunk benneteket!

Tel: 035/7730 396

ÉSZAK-KOMÁROM: duna Menti Múzeum: Miriam Neiger Fleischmann: Emlékül Marikától című kiállítás február 20-ig látogatható.

Zichy-palota: Ing. Jozef Druga fotóművész kiállítása április 27-ig tekinthető meg.

Képzőművészeti spektrum 2015, amatőr képzőművészek járási seregszemléje február 27-ig tekinthető meg.

Jókai Színház: Február 12., 18.00 Vasmacska filmklub – Miroslav Slaboshitsky: Plemya (Törzs).

Limes Galéria: Tóth Tamás Sylon „Vad-kaland” – természetfotók kiállítása február 15-ig tekinthető meg.

Tiszti pavilon díszterme: Dráfi Mátyás Jászai-díjas, Érdemes művész Az árgyélus kismadár - Felvidéki magyar népdalok című lemezének bemutatójára 2015. február 18-án, 18 órai kezdettel.

Közreműködik a „Pengő” népi zenekar Mézes Árpád vezetésével. "Keresztapa:" id.

Batta György. Belépés díjtalan!

VMK: Február 16., 18.00 Energiaszintek – Feng Shui – Szilárd Judit előadása szlovák nyelven. Belépő: 1,50 €.

Február 19., 18.30 Pokoli és Angyali történetek, avagy két óra alatt a Föld körül Vujity Tvrtkoval. Filmvetítéssel egybekötött közönségtalálkozó a Pulitzer-emlékdíjas, világjáró riporterrel. Ismerje meg a világ legmulatságosabb diktatúráját, Fekete-Afrika misztikumát, Észak-Korea hétpecsétes titkait, a világ legerősebb emberét. Egy lebilincselően izgalmas este Tvrtkoval, amit soha nem fog elfelejteni! És sokkal erősebb lesz a végén...!

Jegyek kaphatók a VMK-ban. Elővételben: 5 euró, a helyszínen: 7 euró.

Shopping Center: Február 21., 10.00 A Kicsi Hang együttes gyermekkoncertje. 3. emelet – Gyereksarok Hajónapló - Morc kapitány kalandjai. Akinek van kedve, öltözzön be jelmezbe! Belépő: 2 euró/gyermek.

Kultúrház: 2015. február 21. 19:00 Csaó Bambínó – a kassai színház előadása. Rendhagyó vállalkozásnak számít a darab, hiszen műfaji meghatározása zenés családi revü és valóban egy keserédes, friss humorú, szórakoztató, nosztalgikus alkotást sikerült létrehoznia a szerzőnek, annak ellenére, hogy a ma-

gyar történelem sötét és keserves, kilátástalan és borzalmas korszakáról beszél. A darab egyik leleménye, hogy kisgyerekszemmel mutatja be azokat az eseményeket, melyek egy nép és egy család életét befolyásolták, ahol egymás után sorjáznak a valódi világrengető fordulópontok a kisemberi lét banális sorsfordulóival.

IZSA: 9. Felvidéki Huszár és Hagyományőrző Bál.

Szeretettel várják a vendégeket Izsán 2015. február 14-én a Felvidéki Huszár és Hagyományőrző Bálba, melyet 19:00 órai kezdettel nyitnak meg az Izsai Faluházban.

Az est programja: Hagyományőrzők ünnepi bevonulása, kultúrműsor- Felvidéki Rockszínház, tombolasorsolás. A zenét Vesztergám Miklós tárogatós és tánczenekara biztosítja. Jegyelővétel: Tárnok István, +421 905 263 572.

MARTOS: Február 20. 19.00. - 13. Jótékonysági bál „a magyar oktatásért“. Vendégek: Vadkerti Imre „Jimmy“ és az Ímelyi Szupernagyik. A bevételt a martosi református kisiskola megsegítésére fordítják. Belépő: 10 euró. Vacsoráról gondoskodunk. A zenét az Apolló band biztosítja. dÉL-KOMÁROM: Monostori erőd: „Nonamen” – Ballun Viktória kiállítása. Az absztrakt alkotások a komáromi festőművész fejlődéséről tanúskodnak, melyek egy éves munkájának gyümölcsei. A kiállítás február 15-ig látogatható.

Gyógyfürdő: Február 14-én, 20.30 órától Szerelmesek éjszakája. Szauna szeánszok, csobbanás az uszodában és a szabadtéri gyógymedencében. 21.00 Gyümölcsös szeánsz, 22.00 Csokis dianás szeánsz, 23.00 Beer-d ki sörös szeánsz. Belépő: 1000 Ft, szeánszok: 300 Ft.

Horoszkóp KoS - III. 21. - IV. 19.

Túl sok energia tobzódik benned, épp ezért ne csodálkozz azon, ha sehol sem találod a helyed. Állj neki sportolni, legjobb a futás!

BIKA - IV. 20. - V. 20.

Meglepő sikerekre van kilátás ezen a héten, legyen benned annyi mersz, hogy állsz elébe a kihívásoknak.

IKrEK - V. 21. - VI. 21.

Most jött el a te időd, új kapuk nyílnak meg, könynyebben kommunikálsz, előbb megvalósíthatod a céljaidat, ha eléggé akarod! ráK - VI. 22. - VII. 22. Éld meg a mindennapok szépségét, adj szeretetet másoknak, s adj hálát azért, hogy most nem lesznek bonyolult vagy épp zűrös pillanatok.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

oroSzLáN - VII. 23. - VIII. 22.

Számodra fontos, jövőbe mutató megbeszélésekre kerülhet sor a hét középső szakaszában, adj bele mindent!

Szűz - VIII. 23. - IX. 22. Összeismerkedsz valakivel, akivel kölcsönösen mély benyomást tesztek egymásra, s akár hosszú távú barátság, is születhet a találkozásotokból. mÉrLEg - IX. 23. - X. 22.

Tanulmányi vagy szakmai terén nagyot léphetsz előre, komoly esély van arra, hogy környezeted végre elismerje szorgalmadat.

SKorPIÓ - X. 23. - XI. 21.

Minden könnyedén fog menni, nem leszel fáradt vagy nyűgös. A gondokat nem bajoknak, hanem egyszerű feladatoknak fogod tekinteni.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21.

Mutasd meg rejtett tehetségedet környezetednek, ez most jót tesz előmenetelednek, javíthat elismeréseden.

BAK - XII. 22. - I. 19.

Foglalkozz eleget önmagaddal, lelkeddel, testeddel, mert most erre van szükséged, ne hagyd, hogy elhatalmasodjon rajtad a depresszió.

VÍzöNTő - I. 20. - II. 18. Új ismeretség van a láthatáron, de ne táplálj túlzott reményeket, így legalább pozitívan is csalódhatsz.

HALAK - II. 19. - III. 20.

Türelem, türelem, türelem… Erre most kifejezetten nagy szükséged lesz, hisz most még nem úgy állnak a dolgok, ahogyan te azt elképzelted.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Ganzer Andrea. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

műSor TV

február 9 - február 15

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

HÉTfő, február 9

KEDD, február 10

SzErDA, február 11

M1 5.50 Ma reggel 9.05 A szenvedélyek lángjai 9.55 Kövek és emberek 10.40 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 A lakótelepi csoda Dokfilm 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Magyarlakta – vidékek krónikája 15.00 Zorro, 122/103. 15.50 Charly, majom a családban 16.40 Híradó+ 16.55 Lola 17.40 Híradó, sporthírek 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó 20.30 Kék fény 21.30 Római helyszínelők – Árulkodó nyomok 22.30 Az este 23.05 Híradó 23.25 Aranymetszés M2 6.00 Rajzfilmek 114.20 Hunyormajor 14.50 Geronimo Stilton 15.10 Európai népmesék a ládafiában, 15.30 Kedvencek a világ körül 15.45 Caillou 15.50 Manó Benő és Lili hercegnő 16.00 Kengu-kalandok 16.30 Lolka és Bolka 16.40 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Lóti és Futi 17.10 Lülü, a teknőc 17.25 Postás Pat 17.45 Mirr-Murr kaladjai 17.50 Nagymaci és Cin 18.00 Mesélj nekem! 18.10 Esti mese 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal 21.50 Ridikül 22.40 A médium 23.25 Szívek doktora DUNA 7.35 Közbeszéd 8.00 Isten kezében 8.30 Híradó 8.35 Térkép 9.05 Magyar elsők 9.25 Elcserélt lányok 10.10 Hagyaték 10.40 Hazajáró 11.10 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.30 Éretlenek 15.00 Magyar zeneszerzők 15.55 Magyarok Latin-Amerikában 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok 18.00 Híradó 18.25 Duna-sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Hölgyek öröme 20.05 Don Matteo 21.05 Hírek 21.10 Duna-sport 21.20 Kiházasítom az egész falut. Dokfilm 22.20 Kultikon 22.40 Mert hét életem van, ebből öt ment el... Magyar dokfilm

M1 5.50 Ma reggel 9.05 A szenvedélyek lángjai 9.55 Kövek és emberek 10.20 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 Srpski ekran 13.00 Unser Bildschirm 13.35 Barangolások öt kontinensen 14.05 Gasztroangyal 15.05 Zorro 15.50 Charly, majom a családban 16.40 Híradó+ 16.55 Lola 17.40 Híradó, sporthírek 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó 20.30 Grand Hotel II. 21.20 Zűrös szívügyek. 22.10 Az este 22.45 Híradó M2 6.00 Rajzfilmek 15.15 Európai népmesék a ládafiában 15.30 Kedvencek a világ körül 15.40 Caillou 15.50 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága16.00 Kengu-kalandok 16.30 Lolka és Bolka 16.40 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Lóti és Futi 17.10 Lülü, a teknőc 17.25 Postás Pat 17.40 Mirr-Murr kaladjai 17.50 Nagymaci és Cin 18.00 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák 21.50 Ridikül 22.40 A médium 23.25 Szívek doktora DUNA 8.30 Híradó 8.35 Zebra 8.50 Térkép 9.20 Elcserélt lányok 10.05 Don Matteo 11.05 Hölgyek öröme 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 Éretlenek14.55 Kiházasítom az egész falut dokfilm 15.55 Székilakodalom Magyar dokfilm 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok 18.00 Híradó 18.35 Közbeszéd 19.05 Rex felügyelő 20.00 Don Matteo 21.00 Hírek 21.15 Tétova félrelépők.

Fr. rom. film 22.45 Kultikon 23.05 Júlia és a szellemek. Ol. film

M1 5.20 Az este 5.50 Ma reggel 9.05 A szenvedélyek lángjai 9.55 Kövek és emberek 10.20 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 Hrvatska kronika 13.25 Útravaló 13.45 Európai szemmel 14.15 Grand Hotel 15.05 Zorro 15.55 Charly, majom 16.45 Híradó+ 16.55 Lola 17.40 Híradó, sporthírek 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó 20.30 Cédrusliget 21.20 Szabadság tér ’89 22.10 Az este 22.45 Híradó 23.05 Summa M2 6.00 Rajzfilmek 14.25 Hunyormajor 14.50 Geronimo Stilton 15.15 Európai népmesék a ládafiában 15.25 Kedvencek a világ körül 15.40 Caillou 15.45 Manó Benő és Lili hercegnő 16.00 Kengu-kalandok 16.25 Lolka és Bolka 16.35 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Lóti és Futi 17.10 Lülü, a teknőc 17.20 Postás Pat 17.40 Mirr-Murr kaladjai 17.50 Nagymaci és Cin 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.10 Híradó 21.05 Boston Legal 21.50 Ridikül 22.40 A médium 23.25 Szívek doktora DUNA 7.30 Híradó 7.35 Közbeszéd 8.00 Akadálytalanul 8.30 Híradó 8.35 Térkép 9.05 Magyar elsők 9.25 Elcserélt lányok 10.10 Don Matteo 11.10 Rex felügyelő 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 Vers 14.40 Éretlenek 15.10 Álomkövetők Magyar dokfilm 15.55 Vidékességek 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok 18.00 Híradó18.35 Közbeszéd 19.05 Párizsi helyszínelők 20.00 Don Matteo 21.00 Hírek 21.05 Duna-sport 21.15 Fapa 21.45 Zöld kártya vígjáték

6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 16.00 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 20.15 Hal a tortán 21.30 Az elnök árnyékában 22.30 Gábriel – A pokol angyala Ausztrál horror 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Fókusz plusz 13.20 Ízes élet 13.40 Reflektor 14.00 Fókusz 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.45 A vihar 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.20 Dr. Csont 22.15 Híradó 22.45 Döglött akták 23.45 Magyarul Balóval 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Való világ 7 13.45 Bűnös szerelem, 152. 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 7 18.05 Agymenők 19.00 Dallas II. 20.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Való világ 7 STORY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 7/24 21.00 Szex és New York 21.35 Született férjek 22.35 Férjhez mész, mert azt mondtam vígjáték VIASAT 7.10 Monk 8.00 Életfogytig zsaru 8.50 A nagy házalakítás 9.45 Sütimester 11.00 Életfogytig zsaru 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 15.50 Shark 17.50 Sütimester 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Az indíték 22.00 Az indíték 23.00 CSI: A helyszínelők

6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 16.00 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 20.15 Hal a tortán 21.30 A törvény erejével Amerikai akció- film 23.30 King és Maxwell 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Havazin 13.20 Ízes élet 13.40 Reflektor 14.00 Fókusz 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.45 A vihar 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.20 Castle 22.15 Híradó 22.40 21. század 23.15 Magyarul Balóval – közéleti háttérműsor 23.45 A főnök 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Való világ 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők 19.00 Kidobós: sok flúg disznót győz filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Való világ 7 STORY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 7/24 21.00 Szex és New York 21.35 Válótársak. Koprod. vígjáték 23.25 Szex és New York VIASAT 7.10 Monk 8.00 Életfogytig zsaru 8.50 A nagy házalakítás 9.45 Sütimester – Mesterkurzus 11.00 Életfogytig zaru 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 15.50 Shark 17.50 Sütimester 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Alvilági kötelék akciófilm 23.10 CSI: A helyszínelők

6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka Kolumb. sor., 28. 16.00 Emlékezz, Reina!

16.55 A macska 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 20.15 Hal a tortán 21.30 Életfogytig Am. vígjáték 23.40 Lángoló Chicago 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Portré 13.20 Ízes élet 13.40 Reflektor 14.00 Fókusz 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.45 A vihar 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjelnappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.20 Szulejmán 22.30 RTL-híradó 23.05 Házon kívül 23.40 Magyarul Balóval 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Való világ 7 12.50 Bűnös szerelem, 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők 18.55 Bankcsapda akcióvígjáték 20.40 Tom és Jerry 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Való világ 7 23.30 Bele való világ 7.

STORY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.30 Született feleségek 20.30 7/24 21.00 Szex és New York 21.35 Columbo: Ölj meg, ölelj meg! Am. krimi 23.40 Szex és New York VIASAT 7.10 Monk 8.00 Életfogytig zsaru I 8.50 A nagy házalakítás 9.45 Sütimester 11.00 Életfogytig zsaru 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 14.50 CSI: A helyszínelők 15.50 Shark17.50 Sütimester 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Csupasz pisztoly 2 ½ 22.50 Alvilági kötelék

7:00 Slovan a KHL-ban 7:30 Angol foci Swansea – Sunderland 9:25 Angol foci Aston Villa – Chelsea 11:25 Olasz foci Verona – Torinó 13:20 Angol foci Tottenham Hotspur – Arsenal 15:15 Olasz foci Fiorentina - Atalanta 17:15 Motormagazin 17:30 Kostarika - Chasing Jaguars 18:00 Angol foci WHU Manchester United 20:00 Angol fociösszefoglaló 21:00 Francia focimagazin STV 6.25 Családi vetélkedő 7.10 McLeod lányai 7.55 Hírek 8.45 Titkok kertje 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Cédrusliget 15.25 A világ képekben 16.00 Hírek 16.25 A világörökség kincsei 17.00 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Csak a szerelem számít vígjáték 22.10 A kiválasztott STV 11.05 Fókuszban 12.05 Élő körkép 12.40 Folklórműsor 13.20 Előjáték.

Tévéjáték 14.30 Természetbarát-magazin 14.50 Sportvisszhang 15.25 Autószalon 15.50 Nemzetiségi magazin 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek 18.00 Egy asszony a világ végén 18.25 A szlovákiai elit galériája 18.45 Esti mese 19.40 Én és a családom 19.55 Hírek 20.00 Szavak, melyek megváltoztatták... 21.00 Hírek 21.40 Tudomány 22.10 Alpesisí-világbajnokság MARKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.35 Rendelő a Rózsakertben 10.50 Szomszédok 11.25 Dr. House 13.15 NCIS 14.05 Cobra 11 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó 21.30 Örökség. Cseh vígjáték

7:00 Olasz foci Inter – Palermo 9:00 Angol foci Newcastle United – Stoke City 11:00 Angol foci WHU - Manchester United 13:00 Angol foci Everton – Liverpool 15:00 Angol fociösszefoglaló 16:00 Fragaria cup 2014 16:15 Angol foci Tottenham Hotspur – Arsenal 18:10 Angol foci Manchester City – Hull City 20:10 Motormagazin 20:25 Netbusters 22 20:55 Angol foci Liverpool – Tottenham Hotspur STV 9.35 A világörökség kincsei 10.00 Szlovákia képekben 10.20 A világ képekben 10.45 Párharc 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát 14.30 Katka Brychtová igaz történetei 15.05 A körzet 16.00 Hírek 16.25 A világörökség kimcsei 17.00 Orvosok 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízvilága 22.00 Deadline – Verseny az idővel 22.45 Különleges egység 23.30 A körzet STV 10.00 Egy asszony a világ végén 10.25 Nemzetiségi magazin 10.55 Fókuszban 11.40 Sportvisszhang 12.15 Élő körkép 13.00 Folklórműsor 13.40 A tévedés joga 15.05 Família 15.35 Egyházi magazin 16.00 Ruszin magazin 16.30 Az Anasoft litera 2014 győzteseinek portréi 16.45 Fókuszban az egészség 17.30 Hírek 18.00 Csehországon át 18.30 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Támadás az internetről 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Rendelő 22.05 Egy este Havrannal MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Az anyós 9.35 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.10 Dr. House 13.10 NCIS 14.05 Cobra 11 15.10 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.35 Családi ügyek 22.40 Gyilkos hajsza 23.25 Gyilkos elmék

7:00 Fragaria cup 2014 7:15 Francia focimagazin 8:10 Olasz foci Juventus - AC Miláno 10:05 Olasz foci SSC Napoli-Udinese 12:00 Angol foci Arsenal - Leicester City 14:00 WTA Antverpen élő közv 20:05 Olasz focimagazin 20:40 Angol foci Chelsea - Everton STV 7.55 Hírek, sporthírek 8.40 Külvárosi rendőrök 9.35 A világörökség kincsei II. 10.00 Orvosok 10.45 Párharc 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Taxi 14.25 Konyhatitkaim 15.05 A körzet 16.00 Hírek 16.25 A világörökség kincsei 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Hajsza a végzet lándzsája után Ném. kalandfilm 22.10 Hangok a múltból Ném. filmdráma 23.45 A körzet STV 11.25 Rendelő 12.00 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 13.05 Egy este Havrannal 14.20 Libanon. Útifilm 14.50 Good Angels Košice 2015. UMMC Jekatyerinburg-Good Angels Košice kosárlabda-mérkőzés, élő 16.55 Milan Katreniak fafaragó portréja 17.15 Energetika 17.30 Hírek 17.50 Hírek magyarul 17.55 A művészeti alkotások sorsa 18.30 Tesztmagazin 18.45 Esti mese 19.45 Hírek 19.55 Melegünk lesz? 21.00 Hírek 21.35 Testvérek. A Nágel testvérek 22.05 A győztes. Csehszlov. filmdráma 23.20 Rendőrségi magazin MARKÍZA 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak Tévésor. 12.15 Dr. House 13.10 NCIS II. 14.10 Cobra 11 15.10 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Tévésor. 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.35 Család ügyek 22.40 Gyilkos hajsza 23.30 Gyilkos elmék

7.35 Bírósági akták 8.40 Családi ügyek 10.00 Dr. Tökéletes 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.25 Lakáskultúra 14.30 A Simpson család XXIV. 15.25 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.20 Bírósági akták 18.10 Édes élet. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.40 Panelházi történetek 22.45 Édes élet

7.30 Bírósági akták 8.40 Vadlovak 9.55 Dr. Tökéletes 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.25 Édes élet 14.25 Panelházi történetek 15.25 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.20 Bírósági akták 18.10 Édes élet 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.40 Panelházi történetek . 22.45 Édes élet 23.40 Castle

7.35 Bírósági akták 8.40 Vadlovak 9.55 Dr. Tökéletes 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.25 Édes élet 14.25 Panelházi történetek 15.25 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.20 Bírósági akták 18.10 Édes élet 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.40 Panelházi történetek 22.45 Édes élet. 23.40 Lépéselőnyben

CSüTörTöK, február 12

PÉNTEK, február 13

SzomBAT, február 14

M1 5.50 Ma reggel 9.05 A szenvedélyek lángjai 9.50 Kövek és emberek, 10.15 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 Slvenski utrinki 13.00 Alpok–Duna– Adria 13.30 Virágzó Magyarország 14.00 Cédrusliget 14.50 Zorro, 122/106.

15.40 Charly, majom a családban 16.30 Híradó+ 16.45 Lola 17.25 Szerencsehíradó 17.40 Híradó, sporthírek 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó 20.30 Harry és Sally Am. rom. film 22.10 Az este 22.45 Híradó 23.05 Rejtélyes 20. század 23.35 Történetek a nagyvilágból M2 6.00 Rajzfilmek 12.30 Telmo és Tula 12.50 Heathcliff 13.35 Mi micsoda 14.00 Nagyi nyomoz14.25 Hunyormajor, 20. 14.50 Geronimo Stilton 15.15 Európai népmesék a ládafiában 15.25 Kedvencek a világ körül 15.40 Caillou 15.45 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 16.00 Kengu-kalandok 16.25 Lolka és Bolka 16.40 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Lóti és Futi 17.10 Lülü, a teknőc 17.25 Postás Pat 17.40 Mirr-Murr kaladjai 17.50 Nagymaci és Cin 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.10 Híradó, sport 21.05 JAG: Becsületbeli ügyek 22.40 Ridikül 23.30 A médium DUNA 7.35 Közbeszéd 8.00 Csodabogár 8.30 Híradó 8.35 Térkép 9.05 Magyar elsők 9.20 Elcserélt lányok 10.10 Don Matteo11.10 Párizsi helyszínelők 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.35 Éretlenek 15.05 Meghívottak Magyar dokfilm 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok 18.00 Híradó 18.25 Duna-sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Rózsák harca 20.00 Don Matteo 21.05 Hírek 21.10 Duna-sport 21.20 Szerelem második vérig Magy. film 22.50 Kultikon 23.05 Müpart classic Penderecki 80,

M1 5.50 Ma reggel 9.05 A szenvedélyek lángjai 9.50 Kövek és emberek, 20/18. 10.15 Családbarát 12.01 Híradó 12.30 Pamende 13.00 Esély 13.35 Két duci hölgy 14.05 Az ember bolygója 15.00 Zorro 15.50 Charly, majom a családban 16.40 Híradó+ 16.55 Lola 17.40 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó 20.30 Öltések közt az idő 22.05 Az este 22.40 Híradó 23.00 Hamlet filmdráma M2 6.00 Rajzfilmek 12.25 Telmo és Tula 12.45 Heathcliff 13.30 Mi micsoda 13.55 Amália 14.20 Hunyormajor 14.45 Geronimo Stilton 15.10 Európai népmesék a ládafiában 15.20 Kedvencek a világ körül 15.35 Caillou 15.45 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 15.55 Kengu-kalandok 16.25 Lolka és Bolka 16.35 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Lóti és Futi 17.05 Lülü, a teknőc 17.20 Postás Pat 17.35 Mirr-Murr kaladjai 17.45 Nagymaci és Cin 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.10 Híradó, sport 21.05 JAG: Becsületbeli ügyek 22.00 Ridikül 22.45 A médium 23.30 Szívek doktora DUNA 7.30 Híradó 7.35 Közbeszéd 8.00 Pannon expressz 8.30 Híradó 8.35 Térkép 9.15 Elcserélt lányok 10.00 Don Matteo 11.05 Rózsák harca 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 Éretlenek 15.00 A házasság szentsége 15.30 A tenger kincsei és legendái 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok 18.00 Híradó 18.35 Közbeszéd 19.05 Rocca parancsnok 20.05 Don Matteo 21.00 Hírek 21.05 Duna-sport 21.15 Columbo: Az ínyenc gyilkos Am. krimi 22.30 Kultikon 22.50 Kopaszkutya Magyar film

M1 6.55 Családbarát hétvége 9.05 Az ember bolygója 10.00 Kapásjelző 10.30 Két duci hölgy 11.10 Aranymetszés 12.01 Hírek 12.05 Szabadság tér ´89 12.50 Bazi rossz Valentin-nap Am. vígjáték 14.25 Van ott valaki?

Ang. film 16.05 Szeretettel Hollywoodból 16.35 Ég, föld, férfi, nő 17.35 Gasztroangyal 18.30 Szerencseszombat 19.30 Híradó este 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 A dal 2015 Eurovíziós dalválasztó show-műsor, 1. középdöntő 22.30 Végzetes vonzerő. Am. film M2 6.00 Rajzfilmek 13.10 Született kémek 13.55 Elveszett világ 14.20 Szófi a hercegnő – Minnie masniboltja 14.50 A kék fényű lámpás. Ném. mesefilm 15.50 Állati portrék 16.05 Lili, a kis boszorkány 17.35 Caillou 17.40 Kengu-kalandok 18.10 Lolka és Bolka 18.20 Mirr-Murr kalandjai 18.30 Esti mese 20.10 Híradó, sporthírek 20.55 A szerelem művészete. Fr. filmvígjáték 22.25 A dal+ 22.55 Büszkeség és balítélet 6/2. 23.50 Monty Python Repülő Cirkusza DUNA 7.00 Virágzó Magyarország 7.25 Élő egyház 7.55 Isten kezében 8.20 Akadálytalanul 8.50 Novum 9.20 Univerzum. Az imádott paradicsom 10.10 Csodabogár 10.40 A falu rossza Magy. film 12.00 Híradó 12.10 Este lett a liányságnak… Román dokfilm 12.40 Ízőrzők Görgeteg 13.20 Belle és Sébastien 13/2. (ff .) 13.50 Holtomiglan, holtodiglan. Am. film 15.25 Önök kérték 16.20 Alfa Rómeó és Júlia. Magy. film 18.00 Híradó 18.25 Duna-sport 18.40 Patika 19.10 Hogy volt?! Szulák Andrea 20.05 Az élet sava-borsa 20.55 West Side Story Am. zenés film 23.20 Duna-sport

6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magán6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 nyomozók 14.55 Valentina titka 16.00 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Ma- 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 20.15 Hal a tortán – Meglepetés gánnyomozók 14.55 Valentina titka 16.00 Emlékezz, Reina! Am.–mex. 21.30 Halálos iramban 2. 23.35 Grimm II. Am. sor., 14. sor., 29. 16.55 A macska 18.00 Tények 19.25 Jóban-rosszban 20.15 Hal a tortán 21.30 Az indíték . 22.30 NCIS 23.30 Életfogytig zsaru 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Refl ektor 12.50 Kalandor 13.20 Ízes élet 13.40 Reflektor 14.00 Fókusz14.30 Éjjel10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Trendmánia 13.20 Ízes élet nappal Budapest 15.45 A vihar 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL-híradó – esti ki13.40 Reflektor 14.00 Fókusz 14.30 Éjjel-nappal Budapest 15.45 A vihar adás 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.20 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Bu- Showtime – Végtelen és képtelen Am. akcióvígjáték 23.05 Híradó 23.35 dapest 20.40 Barátok közt 21.20 CSI: Miami helyszínelők 22.15 Híradó Magyarul Balóval – közéleti háttérműsor 22.20 CSI: A helyszínelők 22.15 RTL-híradó 22.45 CSI: A helyszínelők 23.50 Magyarul Balóval 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Való világ 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szere7.55 Nyomtalanul 8.45 Vacsoracsata 9.45 Segítség, bajban vagyok! 10.35 lem 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 A gyanú árnyékában 11.25 Való világ 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi Agymenők 19.00 Dallas 20.00 Alcatraz 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Baszerelem 15.35 Barátok közt 16.05 Való világ 7 17.35 Tom és Jerry 18.05 lóval 22.00 Való világ 7 23.00 Belevaló világ7 23.30 Barátok közt Agymenők 19.00 Step Up 3. Am. zenés film 21.00 Híradó 21.30 Magyarul STORY TV Balóval 22.00 Való világ 7 23.00 Belevaló világ 7 23.30 Barátok közt 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás, STORY TV 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan uta- 19.30 Született feleségek 20.30 7/24 21.00 Szex és New York 21.35 Jim zás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 szerint a világ 22.05 Bíbor folyók 2. Az apokalipszis 7/24 19.30 Született feleségek VI., 15. 20.30 7/24 21.00 Szex és New VIASAT York 21.35 Szárnyát vagy combját? Fr. vígjáték 23.40 Szex és New York 7.10 Monk 8.00 Életfogytig zsaru 8.55 A nagy házalakítás 9.50 SütiVIASAT mester 11.00 Életfogytig zsaru 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 7.10 Monk 8.00 Életfogytig zsaru 8.50 A nagy házalakítás 9.45 Sütimes- 12.55 Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 14.50 CSI: A helyszíter 11.00 Életfogytig zaru 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 nelők 15.50 Shark – Törvényszéki ragadozó 17.50 Sütimester 19.05 Jim Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 14.50 CSI: A helyszínelők szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Bridget Jones nap15.50 Shark 17.50 Sütimester 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – lója. Am.-ang.-ír-fr. vígjáték 23.05 A tökéletes pasi Am. vígjáték meg egy kicsi 21.00 Álomcsapda thriller 23.50 Csupasz pisztoly 2 ½

6.25 Tv 2-matiné 9.20 Egészségklinika 9.45 Asztrovilág 10.40 Babavilág 11.05 IQ – A szerelem relatív. Am. vígjáték 13.00 Villám Spencer, a karibi őrnagy Am. sor., 11. 14.00 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 143–144.

16.00 A Keresztapus. Am.–ang. krimivígjáték 18.00 Tények 19.00 Hanta Boy. Am. vígjáték 20.45 Szülői felügyelet nélkül. Am. vígjáték 22.50 Szerelem a Fehér Házban. Am. rom. vígjáték 6.50 Kölyökklub 9.55 Ízes élet 10.15 Teleshop 11.10 Kalandor 11.35 À la car 12.05 Trendmánia 12.35 Havazin 13.10 Street Kitchen, 2. 13.40 Családom és egyéb emberfajták 14.15 Dr. Csont V. 16.15 A sztárkivetett. kalandvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.20 Valentin-nap. vígjáték 21.40 Az igazság nyomában akciófilm 23.35 Az idegen. akciófilm 7.00 Bűnös szerelem 9.30 A harc törvénye 10.25 A harc törvénye 11.20 Hanta-panta filmvígjáték 13.20 Dallas: A Ewingok háborúja. Am. film 15.00 Az első millióm története, 7. 16.00 Nyomtalanul I. 17.00 Való világ 7 18.00 Tom és Jerry 18.20 Tökéletes célpont 19.20 CSI: Miami helyszínelők 20.15 Könnyű nőcske. Am. filmvígjáték 22.00 Való világ 7 23.00 Belevaló világ 7 23.30 Dallas: A Ewingok háborúja. Am. film STORY TV 9.50 Dallas 12.00 Különleges Valentinnap. Am. rom. film 13.55 Anna.

Kanad. filmsor., 4. 16.20 Downton Abbey 17.30 Columbo: Diplomáciai mentesség krimi 19.00 7/24 19.25 Miss Marple: Greenshaw bolondvára.

Ang. krimi 21.20 A sakál akciófilm 23.50 Bíbor folyók 2. akciófilm VIASAT 7.45 Christine kalandjai 8.10 Férjek gyöngye 8.45 A tökéletes pasi. Am. vígjáték 10.45 Egy nap a világ, 1. 11.15 Monk – Flúgos nyomozó 13.15 Dr. House 14.15 Dr. House 15.10 CSI: Miami helyszínelők 16.10 CSI: Miami helyszí- nelők 17.05 Az indíték 11-12. 18.55 Bridget Jones naplója vígjáték 21.00 Holiday Am. vígjáték 23.50 Ház a tónál Am. filmdráma

7:00 Olasz foci Lazio – Genova 8:55 Olasz foci Inter – Palermo 10:50 Angol foci Manchester United – Burnley 12:45 Netbusters 22 13:15 Motormagazin 14:00 WTA Antverpen élő közv 22:00 Angol fociösszefoglaló STV 7.10 McLeod lányai 7.55 Hírek, sporthírek 8.40 Külvárosi rendőrök 9.35 A világörökség kincsei II. 10.00 Orvosok. 10.45 Párharc 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.50 Váratlan találkozás 14.45 Szlovákia képekben 15.05 A körzet . 16.00 Hírek 16.25 A világörökség kincsei 17.00 Orvosok 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.05 Időjárás 20.20 Szerelem a fjordoknál: Búcsú Hannától. Ném. filmdráma 21.50 Riporterek 22.15 Copper – A törvény ára. 23.00 A körzet STV 8.30 Csodaműterem 8.55 Törpék 9.00 Melegünk lesz? 10.00 A művészeti alkotások sorsa 10.25 Éjszaka az archívumban 11.30 Évekkel ezelőtt…

12.05 Élő körkép 12.35 Kulturális körkép 12.40 Paľo Hammel koncert 13.25 Páva. Tévéfilm 14.20 Testvérek. A Nágel testvérek 14.20 Idősebbek klubja 15.30 Halláskárosodottak tévéklubja 15.55 Roma magazin 16.25 Rendőrségi magazin 16.45 Fókuszban a jog 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul 18.00 A természet közelről 18.25 Természetbarát-magazin 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Andrea a határon túl 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Sport 21.35 Szép életet éltek 22.00 Alpesisí-világbajnokság. Női óriásműlesiklás 23.45 A tudomány spektruma MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.15 Dr. House 13.15 NCIS 14.10 Cobra 11 15.05 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS IV. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Forr a bor 21.35 Családi ügyek 22.40 Gyilkos hajsza 23.30 Gyilkos elmék

7:00 Olasz focimagazin 7:30 Angol foci WBA – Swansea 9:30 Angol fociösszefoglaló 10:00 Angol foci Chelsea - Everton 12:00 Angol foci Stoke City - Manchester City 14:00 WTA Antverpen élő közv 22:00 Total Italian Football STV 7.55 Hírek 8.40 Külvárosi rendőrök Ol. sor., 4. 9.35 A világörökség kincsei II. 10.05 Orvosok Lengy. sor., 65/23. (ism.) 10.50 Párharc Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Titkos életek Tévésor. 15.05 A körzet IV. Am. krimisor., 22/14. 16.00 Hírek 16.25 A világörökség kincsei 17.00 Orvosok Lengy. sor., 65/24. 17.50 Párharc Vetélkedő 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Szeretlek, Szlovákia! 21.45 Nikita Fr.–ol. thriller 23.40 A körzet IV. STV 7.30 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodások műsora 8.55 Törpék 9.00 A rádió világnapja 9.30 A természet közelről (ism.) 9.55 Roma magazin 10.25 Fókuszban a jog 11.10 A tudomány spektruma 11.35 Riporterek 12.10 Élő körkép 12.40 Folklórműsor 13.20 Késői virágok Tévéjáték 14.40 Dokumentumfilm 15.55 Szemtől szemben 16.20 A rádió világnapja 16.45 Fókuszban a család 17.30 Hírek 17.45 Hírek magyar nyelven 17.55 Nemzetiségi hírek 18.00 Hétvége 18.30 A szlovák nyelv kulisszatitkai 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 A dinoszauruszok bolygója. Ang. dokfilm 21.00 Művészet 21.25 Mozimagazin 22.00 Alpesisí-világbajnokság. Férfi - óriásműlesiklás 23.45 A rádió világnapja MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fi úk nem sírnak 12.15 Dr. House 13.10 NCIS II. 14.10 Cobra 11 15.10 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.30 Reflex 18.00 Felsőalsó 19.00 Híradó 20.30 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. Am.–ang. kalandfilm 23.30 A kaptár

6.30 Krimihíradó 6.55 Híradó 7.35 Bírósági akták 8.40 Vadlovak Tévésorozat 9.55 Dr. Tökéletes Tévéfilmsor., 14. 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.25 Édes élet 14.25 Panelházi történetek XV., 7. 15.25 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.20 Bírósági akták 18.10 Édes élet 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.25 Időjárás 20.30 Vadlovak 21.40 Panelházi történetek 22.45 Édes élet. Realityshow 23.40 Lépéselőnyben V.

7:00 WTA Antverpen 9:00 FIBA World Basketball 9:30 Angol fociösszefoglaló 10:00 WTA Antverpen 12:00 Angol fociösszefoglaló 13:00 Francia foci 15:00 WTA Antverpen élő közv 16:55 Netbusters 23 17:25 Total Italian Football 17:55 Olasz foci Sassuolo – Fiorentina élő közv 19:55 Francia focimagazin 20:25 Motormagazin 20:40 Olasz foci Palermo – SSC Napoli STV 8.25 Fidlibum meséi 8.55 Törpék 9.20 A kis mostoha. Mesejáték 10.05 Robin Hood I. Ang. sor., 13/5–6. 11.35 Információs magazin 12.05 Életben maradni! Ang. dokfilm 13.55 Titanic. Kanad.– magy.–ang. film, 2/2. 15.30 Szeretlek, Szlovákia! 16.55 Hétvége 17.35 Építs házat, ültess fát! 18.05 Szlovákia ízvilága 18.30 Taxi 19.00 Híradó, sport 20.10 Időjárás 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 22.35 Lázadók földje – Új világ Ol. sorozat STV 7.45 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Hétvége 8.55 A dinoszauruszok bolygója 9.50 Itt vagyunk otthon 10.15 Az út 10.45 Pilóták. Magazin 11.10 Ökológiai magazin 11.40 Pervitinnel a görbe tükrök országában Dokfilm 12.05 Tizenkettő után öt perccel 13.05 A szlovák nyelv kulisszatitkai 13.30 Látogatás Szlov. sci-fi film 14.10 Bajnokok Ligájamagazin 14.35 Kapura 15.20 Farmergazdaságok 15.40 Tesztmagazin 16.00 Idősebbek klubja 16.25 Évekkel ezelőtt…. 17.00 Színészlegendák Martin Huba 17.15 Káosz. Tévéjáték 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Az ókori Kína A Sang dinasztia 21.00 Őrangyalok 21.25 Vak bizalom Dokfilm MARKÍZA 6.50 Rajzfilmsorozatok 8.50 Marslakó a mostohám. Am. vígjáték 11.00 Egyről a kettőre 11.30 Két csaj a csőd szélén 12.00 Bazi rossz Valentinnap Am. vígjáték 13.45 Valentin-nap Am. vígjáték 16.20 Szomszédok Tévésor. 17.05 Kredenc Show-műsor 17.40 A Niké nyereményjáték 18.20 Bulvármagazin 19.00 Híradó, sport 20.15 Időjárás 20.30 Dirty Dancing – Piszkos tánc Am. rom. film 22.35 A specialista Am. akciófilm

7.25 Bírósági akták 8.40 Vadlovak 9.55 Dr. Tökéletes Tévéfilmsor., 15.

10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.50 Tv-esély 13.25 Édes élet Realityshow 14.25 Panelházi történetek XV., 8. 15.25 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 16.55 Híradó 17.25 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, benne: sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 No Limit II. Francia krimisor., 8/5–6. 23.05 Robotzsaru 2. Amerikai sci-fi thriller

7.20 Rajzfilmsorozatok 8.50 Bájos törtető Am. filmvígjáték 10.50 Knight Rider 11.50 Édes élet 13.40 A szemtelen testőr. Am. filmvígjáték 15.50 Valentin-napi randevú Am. filmvígjáték 18.00 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.10 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Borotvaélen Am. krimithriller 22.40 True Lies – Két tűz között Am. akcióvígjáték

BUlVáR - HIRDeTés

VASárNAP, február 15 M1 6.55 Családbarát hétvége 9.00 Katolikus krónika 9.30 Engedjétek hozzám 9.40 Útmutató 10.05 Tanúságtevők 10.30 Kérdések a Bibliában 10.30 Evangélikus magazin 10.45 Református magazin 11.10 Baptista ifjúsági műsor 11.15 Kel József-portré 11.40 Evangélikus templomok 12.01 Hírek 12.10 A világörökség kincsei 12.30 Telesport 13.25 Öltések közt az idő 15.00 A levendula illata filmdráma 16.45 Büszkeség és balítélet 17.45 A haverom nője rom. vígjáték 19.30 Híradó 20.25 Ghost Am. filmdráma 22.30 A lényeg 23.10 Red Bull Air Race.

Közvetítés Abu Dzabiból, felv.

M2 6.00 Rajzfilmek 12.05 Elveszett világ 12.25 Született kémek 13.20 Állatkert a cipősdobozban 13.45 Táncakadémia 14.10 Kicsi a bors, de erős 14.40 Mi micsoda 16.25 A rút kiskacsa és én 16.50 Bölcs törpék a világ körül 17.15 Kengu-kalandok, 17.45 Lolka és Bolka 17.55 Caillou 18.20 Mirr-Murr kalandjai 18.30 Esti mese 20.10 Híradó 20.55 Egyszer volt, hol nem volt 21.45 Hamlet Magyar film DUNA 7.35 Világnézet 8.05 Vatikáni híradó 8.30 Pannóniától a csillagokig 9.00 Az utolsó remény 9.35 Az emberi csoda 10.05 Univerzum 11.00 Élő világegyház 11.30 Új nemzedék 12.00 Híradó 12.10 Nótacsokor 12.40 Ízőrzők 13.20 Piri mindent tud.

Magyar film 14.35 Hazajáró 15.05 A világörökség kincsei 15.25 Hogy volt?! Szulák Andrea 16.20 Gábor diák Magyar film 18.00 Híradó 18.25 Duna-sport 18.35 Patika 19.05 Önök kérték 20.05 Mága Zoltán újévi koncertje 21.00 Együtt a család 21.55 A Rózsaszín Párduc újra lecsap vígjáték 23.40 Duna-sport 23.55 Heti hírmondóetségkutató 21.50 Agyő, a nagy Ő! Am. vígjáték 6.50 Kölyökklub 9.45 Egészségkalauz 10.15 Teleshop 11.10 A Muzsika tv bemutatja! 11.40 4 ütem 12.10 21. század 12.40 Házon kívül 13.10 Tuti gimi VIII., 14. 14.10 Dr. Csont V., 18–19.

16.20 Rendőrakadémia 7. vígjáték 18.00 RTL-híradó – esti kiadás 18.50 A gondozoo Am. vígjáték 21.00 Eredet. Am.–ang. akcióthriller 23.50 Portré 7.15 Bűnös szerelem 9.15 Hanta-palinta. Fr. filmvígjáték 11.15 Könnyű nőcske vígjáték 13.00 Segítség, bajban vagyok! 18.00 Heti hetes 19.00 Való világ 7 20.00 Való világ 7 22.00 Belevaló világ 7 22.30 Heti hetes 23.30 Pandorum. Am.– ném. akciófilm STORY TV 8.55 Balu kapitány kalandjai 9.25 Kis hableány, 18. 9.55 Dallas 13.10 Anna 15.35 Különleges Valentinnap. Am. rom. film 17.30 Columbo: Kettős vágás. Am. krimi 19.00 7/24 19.25 Poirot: Az elefántok nem felejtenek. Ang. krimi 21.25 Step Up. Am. rom. dráma 23.25 A sakál. Am.-ang.-ném.-jap.–fr. akciófilm (ism.)

19

VIASAT 7.05 Christine kalandjai 7.30 Christine kalandjai 7.55 Férjek gyöngye 10.25 Gyilkos számok 11.20 CSI: Miami helyszínelők 13.10 New York-i nyomozók 15.10 Ház a tónál Am. filmdráma 17.15 Holiday Am. vígjáték 20.00 CSI: New York-i helyszínelők 20.55 CSI: New York-i helyszínelők 21.55 Felkoppintva Am. vígjáték 7:00 Francia fociösszefoglaló 7:30 Netbusters 23 8:00 WTA Antverpen 11:55 Olasz focimagazin 12:25 Olasz foci AC Miláno – Empoli élő közv 14:25 Total Italian Football 14:55 Olasz foci Genova – Verona élő közv 16:55 Angol fociösszefoglaló 17:55 Olasz foci Chievo – Sampodria élő közv 19:55 Angol focimagazin 20:25 Fragaria cup 2014 20:40 Olasz foci Cesena Juventus STV 7.15 Rajzfilmsorozatok 8.35 Csodaműterem 9.05 Megaagy 9.35 Autószalon 10.10 Kölyökállatok 11.05 Szlovákia képekben 11.25 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.35 Miss Marple: A láthatatlan kéz Ang. krimi 15.10 Tanár úrnak szeretettel Am. filmdráma 17.00 Senki sem tökéletes 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Hírek, sporthírek 20.10 Időjárás 20.20 Titkos életek 21.20 Cédrusliget 22.55 Miss Marple: A láthatatlan kéz. Ang. krimi STV 7.30 Hétvége 8.00 Élő körkép 8.35 Kapura 9.15 Farmergazdaságok 9.40 Tesztmagazin 9.50 Família Családi magazin 10.20 Az ókori Kína. A Sang dinasztia felemelkedése és bukása.

11.10 Érosz és Psyché. Tévéjáték 12.15 Információs magazin 12.40 Állati szerelmek Fr. dokfilm 14.10 Egyházi magazin 14.40 A szó 14.50 Folklórműsor 15.50 Őrangyalok. Talkshow 16.20 HC 05 B. Bystrica – HC Košice jégkorong-extraliga 18.55 Esti mese 19.55 Hírek 20.10 George Harrison: Élet az anyagi világban. Am. dokfilm, 2/2. 22.00 A szlovákiai elit galériája. Miroslav Žbirka MARKÍZA 6.45 Rajzfilmek 7.40 Utazás az őskorba. Cseh kalandfilm 9.25 Kutyaszálló vígjáték 11.15 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. Am.–ang. kalandfilm 14.05 Dick és Jane trükkjei Am. vígjáték 15.50 Vasember 2. Am. akciófilm 18.20 Reflex – speciál 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Szemfényvesztők. Am.–fr. thriller 7.30 Rajzfilmek gyerekeknek 8.25A Simpson család XXIV. 22/14–15. 8.55 Valentin-napi randi Am. filmvígjáték (ism.) 11.00 Édes élet. Realitysor. 12.55 Borotvaélen Am. krimithriller 15.20 27 idegen igen Am. filmvígjáték 18.00 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.10 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 L’ecsó Am. anim. film 23.00 Vérben ázva Ang. akcióthriller 1.20 Én és én meg az Irén Am. filmvígjáték

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében Ára: (Ul. Františkánov 22, Komárno)

10 €

Érszűkület centrum Olymp Center Komárno, Roľníckej školy (Hajógyár mellett)

Tel.: 0907 750 773 Sonotherapias Centrumunkban olyan készülékkel dolgozunk, amelyek megszüntethetik az érrendszer sok éves lerakódásait. Ez egy infrahang generátor, mely 20 Herz alatti rezgéseket juttat a testbe, erre a rezgésre úgy reagál az érrendszer belhártyája, olyan bioaktív anyagokat kezd termelni, amelyek képesek felolvasztani a sok éves felrakódásokat. Az érszűkületet okozó felrakódások kezelésről kezelésre kisebbek lesznek.

Akciós árak Fájdalommentes és eredményes kezelések… Állapotfelmérés érszűkület kezelésére! www.erszukuletkezeles.hu

Szép csendben megnősült Johnny Depp Két év jegyben járás után a nyilvánosság és legtöbb barátjuk tudta nélkül kötötte össze életét Johnny Depp és nála 23 évvel fiatalabb szerelme. Amber Heard nagyon szűk körben, közös Los Angeles-i házukban mondta ki a boldogító igent a színésznek a hét elején. A pár a Rumnapló forgatásán találkozott és szeretett egymásba.

Veszély leselkedik Baukó Évára Baukó Évát nagyon megviseli a szakítás, ami aggodalomra ad okot. Félő, hogy újra kicsúszik a talaj a lába alól. A BeleValóVilág műsorvezetője több mint másfél éve nem nyúlt alkoholhoz, ami jó hatással volt rá. Kiegyensúlyozottabb és felelősségteljesebb lett. De most veszélyben van.

Szakítása nagyon megviselte, barátai félnek, nehogy ismét az italban keressen vigaszt. „Tény, hogy gyengébb vagyok én is most, és ez az állapot, amikor az ember könynyebben nyúl pohár után, de bízom benne, hogy a kitartásom átlendít az akadályokon.

Azon az úton akarom folytatni az életemet, amelyre az addiktológia után ráléptem” – mondta el a az egykori VV-hős.

DELTA SPorT Így örülnek a kupagyőztesek A komáromi VK Spartak röplabdacsapatának a bajnokság toronymagas esélyesével, az eperjesi gárdával kellett farkasszemet néznie a Szlovák Kupa privigyei döntőjében.

A komáromiak óriási izgalmakat követően diadalmaskodtak: a kilencedik meccslabdát vitték sikerre. de beszéljenek inkább az érintettek!

Németh ödön (másodedző): Ha egy éve azt mondja önnek valaki, hogy 2015-ben Szlovák Kupát fog nyerni a csapat, hogy reagált volna?

- Biztosan megkérdeztem volna tőle, hogy lázas-e? Viccet félre, nem gondoltam volna, hogy egy év alatt ilyen sikert fogunk tudni elérni. A mostani bajnokság előtt kirajzolódó gárdán viszont már éreztem, hogy sokra viheti. A kupadöntőben négy hasonló képességű csapat versengett az első helyért, most úgy érzem, hogy a pillanatnyi forma döntött, nameg egy kis sportszerencse.

Az internetes élőképen végig lehetett önt látni, és hát biztosan volt már nyugodtabb is az életében. Mit érzett az utolsó percekben?

- Fenomenális érzés volt. Egyszer fent, egyszer lent. Ugye voltak pillanatok, amikor úgy tűnt, hogy a meccs elúszott, de végül azért mi örültünk jobban. Egyébként az ezüstérmet is óriási sikernek tartottam volna.

Megérte hát ennyi évet végigdolgozni?

- Természetesen. Az ember sokat áldoz azért, amit szeret, és ez most a legnagyobb siker volt, amit a röplabdában elértem.

Ferencz László (klubmenedzser) Németh ödön áldozatokat emlegetett. Beszéljünk arról, mi minden kellett ahhoz, hogy eljussanak idáig?

- Ez egy lelkes csapat, és a munkát nem áldozatként éljük meg. Mindenkinek megvan a feladata. A végcél egy

eladható termék előállítása, melyre van kereslet. Egyrészt a nézők, másrészt a támogatók részéről. A vezetőség minduntalan azon dolgozik, hogy a játékosoknak a lehető legmegfelelőbb körülményeket biztosítsa.

Tudomásom szerint a helyszínen szurkolt. Hány évet öregedett az utolsó 5 percben?

- Megjártuk a poklot, és a mennyországot. Feledhetetlen pillanatok voltak ezek, a meccs után nem győztünk ölelkezni, ujjongani. Sosem éltem még át ilyesmit. Ugyanakkor talán már a negyedik szettet is megnyerhettük

volna, szerintem abszolút megérdemelt volt a győzelmünk.

Németh Zsolt (a csapat játékosa) Szlovák kupagyőztes vagy. Hogy érzed magad?

- Ez karrierem eddigi legnagyobb sikere, és még mindig csak barátkozok a tényekkel. Azért azt nem gondoltam volna, hogy nyolc évvel a diákbajnokság megnyerése után most egy ilyen szép érem lesz a nyakamban.

Az eperjesiek már kétszer is „örültek" a kupának, amikor azt hitték, hogy a meccsnek vége. Pedig mindkétszer szabálytalanság előzte meg a pontjaikat. Mit éreztél, amikor őket láttad ünnepelni?

- Az igazság az, hogy amikor megláttam az ellenfél örömködését, ránéztem Marcelra, az ütőnkre, aki már a földön feküdt. Ekkor arra gondoltam, hogy hát ez most nem sikerült, de az ezüst is szép. Viszont később megláttam, amikor a liberónk azt mutatta, hogy mi jövünk. Ezt amolyan ajándékként fogtam fel. A bíró így döntött, így megkaptuk az esélyt a győzelemre.

Azt hozzá kell tennem, hogy pályafutásom során ilyen összecsapást még nem láttam. Kilenc meccslabdánk volt, jó, hogy a történet részese lehettem. daniel Oravec (a csapat edzője): Oravec úr! Egy szép pályafutással a háta mögött eljött Komáromba történelmet írni?

- A történelmet nemcsak én írtam, hanem mindenki, aki egy kicsit is hozzátett a dologhoz.

Hogy látja? Meddig juthat a csapat a bajnokságban?

- Ezzel a kupagyőzelemmel letettük a névjegyünket az asztalra. Azt tudni kell, hogy akik ellen meg kellett mérkőznünk, mind egy szálig profi csapatok voltak, szemben a mi amatőrjeinkkel. A döntőben azt kértem a fiúktól, hogy élvezzék a mérkőzést, hiszen a második hely is óriási siker lett volna.

Ugyanakkor ellenfelünk túlmotivált volt, és olykor görcsösen játszott. Ez nekünk nagyon jól jött. Azt mondom, szép eredményt érhetünk el a bajnokságban is, ha hasonlóan fogunk röplabdázni.

Más csapatnál előfordult, hogy kilenc meccslabda kellett a végső győzelemhez?

- Nem. Sosem volt ilyen. De olyat már átéltem az egyik csapatommal, hogy az utolsó szettben 11:14-es vesztett állásnál győzni tudtunk 16:14-re.

Az is elég drámai meccs volt. Úgy tudom, ezzel a kupagyőzelemmel a csapat jogot szerzett a nemzetközi kupaporondon való indulásra. örülhetnek majd ennek a komáromi szurkolók?

- Ez teljes mértékben a vezetőségen múlik, de azt tudni kell, hogy itt már más pénzekről beszélünk. Persze, szerencsés esetben kaphatunk egy magyar vagy egy cseh csapatot, de ugyanúgy utazhatunk Oroszország legtávolabbi zugába is. Meglátjuk, mit hoz a jövő. Erről még korai beszélni. Lehetünk még bajnokok is, és akkor a Bajnokok Ligájában is indulhatunk. Ami fontos, hogy a jogot megszereztük, így felkerültünk a nemzetközi röplabda térképre. Ez pedig óriási siker Komárom városának.

Ha ez nem fogja inspirálni a sportág iránt érdeklődőket, akkor semmi.

A röplabdaklub vezetősége megígérte, hogy minden egyes játékos elmondja pár mondatban a véleményét a kupagyőzelemről. Ezt olyannyira

vették komolyan, hogy a csapat öszszes tagjától kaptunk egy email-t. Nyilván arra nincs lehetőségünk, hogy mindet leközöljük, ezért inkább mazsoláztunk ezekből. A megkérdezett játékosok többsége egyértelműen élete legnagyobb sikereként könyveli el a történteket, és nagyon hálás a klubnak, hogy ezt lehetővé tették nekik. A leveleket olvasva az is nyilvánvaló lett számunkra, hogy a gárda nagyon összetart, az öltözői hangulat remek, és mindenki boldog, hogy a csapat tagja lehet. Persze, mókamesterek is akadnak. Az egyik húzóember, Andrej Patúc ismét humoránál volt, hiszen a feltett kérdésre (Hogyan értékeli a kupagyőzelmet?) a következőképpen válaszolt: „Grandiózne, veľkolepé, monstriózne, erősen - teda silne v maďarčine :)". Boris Demeter hatalmas eredményként könyvelte el a győzelmet, amire szerinte nemcsak ő, hanem Komárom is büszke. Bár több bajnoki arannyal is rendelkezik, a Duna-parti csapattal elért kupagyőzelem súlyát rögtön ezek mögé sorolja.

A sort az egyik helybéli fiatal tehetség szavaival zárjuk. Ferencz Dávid a következőket nyilatkozta: „Hatalmas eredménynek mondhatom a Szlovák Kupa megnyerését. Ez egy óriási győzelem a csapat, és nem utolsósorban Komárom városa számára is.

Ezen a hétvégén is látható volt, hogy mennyire összetartunk és küzdünk a siker elérése érdekében. Magas színvonalú mérkőzéseket játszottunk. Nagyon örülök, hogy ilyen jól alakult, és örömmel látom, hogy milyen sokan állnak mellettünk és buzdítanak a további szép sikerek elérésében. Köszönöm, köszönjük mindenkinek ez eddigi támogatást, és remélem közösen a bajnokságban is egy jó helyezést tudunk elérni."

A győztes csapat névsora: Tomáš Hollý, Ľuboš Nemec, Boris Demeter, Miloš Horník, Andrej Patúc, Róbert Demčák, Marcel Kišš, Marek Patúc, Németh Zsolt , Ferencz Dávid , Maroš Hinduliak, Robin Pělucha.

Balról jobbra: Daniel Oravec, Németh Zsolt, Ferencz László, Németh Ödön

DELTA

SPorT Asztalitenisz

Labdarúgás

Komáromi járás 2014/2015 1. Pokrok Komárom C 2. Selye Egyetem 3. Gúta A 4. Hetény A 5. SPŠ Komárom A 6. STK Dunamocs 7. Gúta B 8. Bátorkeszi 9. Szentpéter 10. Hetény B 11. Pokrok Komárom D 12. SPŠ Komárom B

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

15 13 12 11 10 8 7 5 4 4 1 1

1 1 0 1 0 0 0 3 1 1 2 0

0 2 4 4 6 8 9 8 11 11 13 15

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

242:46 181:107 196:92 182:106 162:126 138:150 152:136 128:160 108:180 96:192 93:195 56:132

62 56 52 50 46 40 37 34 29 29 21 19

15. forduló Szentpéter - Hetény A 5:13 - Gyarmati V. 2 Markovics 2 Gyarmati R. 1, ill. Szikonya 4,5 Vojáček 3,5 Macho 3,5 Ember 1,5 Pokrok Komárom d - Bátorkeszi 5:13 - Molnár 1,5 Szelid 1,5 Kántor 1 Rajko A. , ill. Száraz 4,5 Cséplő 4,5 Varga 4 Gúta B - Hetény B - 11:7 - Balázs 2,5 Balogh 2,5 Izsák 205 Rajtár 2,5 Dzupon 1, ill. Szabó P. 3 Zsidek 2 Pém 1 Fónad 1 Gúta A - Selye Egyetem 8:10 - Varga 2,5 Zifcsák 2 Szabó 2 Múčka 1,5, ill. Jóba 4,5 Sánta 4,5 Deák 1 STK dunamocs - Pokrok Komárom C 0:18 - Kučerovský 4,5 Tóth 4,5 Fercsik 4,5 Petráš 4,5 SPŠ Komárom B - SPŠ Komárom A 2:16 - Mátyus 0,5 Horváth 0,5 Sárközi 0,5 Beke 0,5, ill. Ibolya 4 Berkes 4 Nagy 4 Borovica 4

16. forduló SPŠ Komárom B - Szentpéter 6:12 - Mátyus 3,5 Horváth 1,5 Sárközi 1, ill. Gyarmati V. 4,5 Markovics 3 Bánsky 2,5 Holcsik 2 SPŠ Komárom A - STK dunamocs 10:8 - Berkes 3,5 Ibolya 2,5 Borovica 2,5 Nagy 1,5, ill. Bábi 3 Lajos 3 Tücsök 2 Pokrok Komárom C - STK Gúta A 15:3 - Kučerovský 4,5 Való 4,5 Bitter 3,5 Fercsik 2,5, ill. Zifčák 2 Mezei 1 Selye Egyetem - STK Gúta B 10:8 - Sánta 4 Deák 3 Park 2 Boncsek 1, ill. Sladký 3,5 Balogh 2,5 Izsák 1,5 Rajtár 0,5 Hetény B - Pokrok Komárom d 17:1 - Pém 4,5 Szabó 4,5 Zsidek 4,5 Fónad 3,5, ill. Molnár 1 Chotín A - Bátorové Kosihy 15:3 - Vojáček 4,5 Macho 4,5 Szikonya 3 Ember 3, ill. Cséplő Sz 2,5 Cséplő B. 0,5

Új elnök az fC Ekel élén Az ekeli focicsapat 1933-ban alakult meg. A több, mint 80 év alatt sok minden történt a klub háza táján. Általában mindig a komáromi másodosztály résztvevői voltak, több-kevesebb sikerrel, de a 2002/2003-as bajnoki évadban utolsók lettek.

Ebben a nem irigylésre méltó helyzetben vette át a falu fociéletének az irányítását egy tekintélyes játékosi múlttal rendelkező sportember, Csepi Nándor, aki mondhatni új alapokra fektette az ekeli focit. Ettől kezdve a helyi labdarúgás felfelé ívelt. Múlt héten csütörtökön került sor a 2014-es év értékelésére a helyi kultúrházban. A sok szempontból rendhagyó évzáró gyűlés Ódor Tamás beszámolójával kezdődött, aki ismertette az elmúlt szezonban elért eredményeket, nem hallgatva el a felmerülő problémákat sem, majd ezt követően Markovics János, a sportszervezet égisze alatt működő karateklub eredményeiről beszélt.

A folytatásban Csepi Nándor, az FC Ekel elnöke beszámolóját hallgatták figyelemmel

Csepi Nándor, az FC Ekel leköszönő elnöke

Kovács Gerzson dávid

focicsemege sportfogadóknak Hétközi fordulót rendeznek az angol legfelsőbb osztályban, innen szemezgettem pár mérkőzést.

Arsenal - Leicester (február 10, 20:45) - A két csapat közt hatalmas a kontraszt. Arsene Wenger csapata még mindig bőven versenyben van a bajnokok ligáját érő pozíciókért, míg ellenfelük hétről hétre közelebb kerül a kieséshez.

Bár lesz még módjuk a javításra, de nem hinném, hogy pont az Ágyúsok ellen. A papírforma eléggé egyértelmű, a nagyobb szorzó érdekében viszont játszhatunk a számokkal. Tippem: 1 (2 gólos hátrányból) Hull City - Aston Villa (február 10, 20:45) - A két csapat utolsó három mérkőzésén 0 pontot szerzett

(legalábbis a cikk írásakor még így volt), ez viszont most biztosan változni fog. A kérdés csak az, hogy melyikük mennyi pontot zsebel be? Az őszi mérkőzésen a Villa nyert, igaz, nagyon nyögvenyelősen. A Hull viszont bizonyára el akar mozdulni a kiesést jelentő pozícióról, ehhez le kell győzniük ellenfelüket. Tippem: 1 Liverpool - Tottenham (február 10, 21:00) - Ha már előbb a nemzetközi porondról beszéltem, akkor ezt a meccset sem szabad kihagyni, hiszen ebből a szempontból közeli riválisokról beszélünk. A Pool a bajnokságban legutóbb idegenben meglehetősen simán intézte el a londoni alakulatot, viszont a Tottenham az Arsenal elleni meccs előtt 10 fordulón át maradt veretlen. Gerrardék meg fognak izzadni, de érzésem szerint otthon tartják a három pontot. Tippem: 1

Szabó József, az FC Ekel új elnöke a jelenlevők, aki ismertette nemcsak a tavalyi év, de az irányítása alatti 12 évet is, s aki a beszéde végén bejelentette a lemondását. Az évzáró következő pontjaként megválasztották az új vezetőséget, melynek tagjai Ódor Tamás, Czita Andrea, Ollári Vidor, Kürthy Zsolt, Hrabovský Milan és Szokol Vidor lettek. Kiderült az is, hogy az elnöki tisztséget a jövőben Szabó József fogja betölteni. A továbbiakban az ekeli sportszerető közönségnek levetítettek egy filmet is, mely a falu focistáiról és az eddig elért eredményekről szólt. A vetítést követően Fekete Iveta, a falu polgármesternője méltatta Csepi Nándort, aki rengeteget tett az ekeli labdarúgás felvirágoztatásáért. A közismert sportember nevéhez fűződik a futballpálya, a lelátó, az öltözők, a szabadtéri színpad, a vegyespálya, valamint a sportcsarnok felépítése is. Ezeket a létesítményeket a jövőben a falu lakosai, de legfőképp a gyerekek fogják használni. A jelenlevők hosszantartó tapssal köszönték meg az elnök munkáját, és ezután az FC Ekel sportszervezet vezetősége és tagsága tiszteletbeli elnökké avanzsálta az elismert sportembert.

Southampton - West Ham (február 11, 20:45) - Az idei év meglepetéscsapata még mindig joggal pályázik a dobogóra. Hogy ezek a lehetőségek megmaradjanak, okvetlen le kell győznie az idei évben szintén jó teljesítményt nyújtó West Hamet. Én itt még akár végeredményt is tippelnék némi apróért, de bőven elég, ha sima hazai győzelmet firkantunk a cetlinkre. Tippem: 1 (Esetleg eredmény: 3:1) West Bromwich - Swansea (február 11, 21:00) - Csak hogy bónuszba még egy meglepetés eredményt is jósolhassak, elő kellett vennem Gera Zoltán egykori csapatát. A West Brom igencsak gyengélkedik az utóbbi időben, attól függetlenül, hogy a Burnley elleni meccs eredményét eme cikk írásakor még nem tudom. A Swansea viszont már több meghökkentő győzelmet is elért, gondoljunk csak a manchesteri, vagy éppen a southamptoni kirándulásra. Ez a tippem tényleg csak amolyan „fura megérzéses" alapokon nyugszik, tehát nem árt óvatosan kezelni. Tippem: 2

2015. február 9.

SPorT

Karate

Kiválóan helytálltak Hatévesen aranyérmes Lengyelországban A Seishin Karate Klub harcosai a kedvezőtlen útviszonyok ellenére január 30án reggel elindultak a Carpatia Cup 2015 megnevezésű nemzetközi karate versenyre, ami Rzeszowban, Lengyelországban került megrendezésre. Az országos havazásnak köszönhetően az út kicsit hosszabbra sikerült. A közel 600 km-es utat 11 óra alatt sikerült megtenniük. Miután szerencsésen megérkeztek, következhetett a regisztráció és a mérlegelés.

Másnap 9.30-kor érkeztek meg a a verseny helyszínére, ahol 430 induló képviselt 61 klubot, és 8 országot (Svédország, Litvánia, Fehéroroszország, Lengyelország, ukrajna, Szlovákia, Magyarország, Ausztria).

Sajnos a havazás miatt a verseny kicsit később kezdődött. A klubból először Bakos Orsolya lépett pályára. Az első küzdelmében fejrúgással győzött, majd a többi három összecsapását K.O.-val nyerte (a döntőt is), így megérdemelten állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A serdülő fiúknál Lovász Miklós és Markovics Ádám egy kategóriában indultak.

Miklós az első küzdelmét szépen hozta egy fejrúgással, majd a másikban is kiválóan küzdött. Sajnos a bírók a másik srácot látták jobbnak, így negyedik lett. Ádám az első két küzdelmében jól teljesített, és játékvezetői ítélettel nyert. A döntőbe jutásért egy fehérorosz sráccal mérkőzött, aki nagyon megszorongatta őt, de végül felülkerekedett rajta. A döntőben egy helyi legénnyel kellett megküzdenie, akit először fejbe rúgott, majd leütötte testre, így ő is megérdemelten vehette át az aranyérmet.

Az ifi lányoknál Kovács Kata Zsófia az első küzdelmét hosszabbítással nyerte, bírói döntéssel. A döntőben viszont alulmaradt, de így is megszerezte az előkelő második helyet.

Az ifi fiúknál Trenčík Nikolas az első küzdelmében combra fogta az ellenfelét, majd a másik küzdelmét bíróival nyerte. A döntőbe jutásért a későbbi bajnoktól kapott ki, így a harmadik helyen végzett. A felnőtt női nehézsúlyban Hupian Kristina egy erős ellenféllel kezdett, de sikerült megoldania, hiszen a játékvezetők őt látták jobbnak. A döntőbe jutásért a későbbi bajnoktól kapott ki, így szintén harmadik lett. A klub összetettben a 4. helyet szerezte meg.

Birkózás

régiónk birkózói szép eredményeket értek el

A gútai Corvin HE növendékei január utolsó napján vettek részt a Nyugat-szlovákiai Kupa 3. fordulójában. A sok kényszerszünet, és a mostoha edzési körülmények ellenére igencsak szép eredményeket tettek le az asztalra. Kurucz Erika Réka hatéves kora ellenére (kumiteban) aranyérmet szerzett, mindezt úgy, hogy élete második versenyén vett részt. Lakatos Erika (kumite) második, míg Horváth Christopher, Horváth Zoltán és Kurucz Mário (mindannyian kumite versenyszámban) bronzérmet nyert.

Ugyanezen a versenyen a másik gútai klub is részt vett, az ő eredményeik a következők: Bogárová Dominika - kata 1. kumite 1., Erdélyiová Nina - kata 2. kumite 1., Nagy Viktor kata 2. kumite 1., Jakab Viktor - kata 3., Rigó Rebecca - kumite 1., Varga Tünde Emese - kumite 3., Forró Réka Dorina - kumite 1., Szulcsányi Viktor - kumite 2., Bagita Daniel - kumite 1., Vermes Ákos - kumite 3., Jakab Viktor - kumite 3., Jóba Attila - kumite 1., Szabó Imrich - kumite 3., Szulcsányi Anasztázia - kata 3., kumite 3.

Evezés Az év első szabadfogású nemzetközi versenyét már hagyományosan a dunajplavba Bratislava birkózó klub rendezte, amelyen 5 ország 125 versenyzője küzdött az elsőségért a diákok és kadettek kategóriájában. A madari klub birkózója, Kovács Nikolasz (68 kg) felállhatott a dobogó legfelső fokára, míg Remes Krisztián (33 kg) ezüstérmet szerzett. A marcelházi Megály Zoltán (47 kg) szintén az ezüstnek örülhetett.

A gútaiak közül Kürthy Adrián (42 kg) aranyérmes lett, míg Lakatos Lucian egy ezüstéremmel lett gazdagabb. Kürthy Márió harmadik lett.

A junior birkózók kötöttfogású országos bajnokságát Somorján rendezték. Régiónk reménységei itt csatáztak a bajnoki címért. Papp Lajos, a madari klub ver-

senyzője a 84 kilósok közt lett bajnok, míg a marcelházi Megály Arnold az 50 kilogrammos kategóriában állhatott fel a dobogó legfelső fokára.

Kovács Nikolasz, Megály Zoltán és Remes Krisztián

A képen látható Ujvári Marko kétszer is (1000 m, 200 m) a második helyet csípte el a Pozsonyban rendezett evezőgépes országos bajnokságon. Ugyanezeken a távokon a kadettek közt Obert Ákos is két ezüstérmet nyert, míg Adam Botek (junior kategória) a hosszabbik távon második, a rövidebbiken pedig harmadik lett.

DELTA

SPorT Teremfoci

Kosárlabda

Kezdődhet a rájátszás!

Kupa előtti gálameccs

Véget ért a komáromi teremlabdarúgó bajnokság alapszakasza, ezzel kialakultak a rájátszás párosításai. A tabella első helyén végző Oxygen az Amforával, a tavalyi bajnok Bauring pedig az FK Actívval csap össze. Az 1.FC doki a Black Bull Litovellel mérkőzik a legjobb négy közé jutásért, míg az éremesélyes Barracuda útjába az Anaplast került A 13. forduló eredményei: Ilmont - Cars Team 3:12 (0:3) - T. Apagyi, A. Caňo, J. Koštial, ill. D. Paulík 4, R. Keszegh 4, Sz. Kosztolányi 3, A. Bajza Amfora - FC Aureus 4:8 (2:1) - E. Nagy 2, L. Horáček, M. Paluška, ill. V. Pšenák 5, N. Czibor, N. Kajtár, R. Vácvalík KFC-Young Boys - Activ 7:8 (5(cat)) - O. Hegedűs 3, A. Kurucz 2, D. Szikonya, K. Domonkos, ill.

S. Konc 5, M. Smolka 3 Oxygen - Anaplast 12:4 (7:2) - J. Gonzáles 4, M. Bačík 2, Cs. Szórád 2, J. Sipőcz, T. Tóth, G. Antunovič, V. Kosťukevič, ill. Z. Lucza 2, G. Šátek, D. Tóth Barracuda - Black Bull-Litovel 6:2 (2:1) - T. Oršolík 4, Cs. Králik, M. Pivoda, I. Szénási, I. Tapolcsányi, ill. B. Gumbér, R. Turza Bauring City - 1. FC doki 5:4 (3:2) - A. Mészáros 2, P. Peciar, L. Gere, A. Bottyán, ill. D. Kianek 3, Zs. Németh u20 - Králik TV 10:5 (4:2) - M. Mészáros 3, M. Filko, M. Hrabovsky, D. Krajčír, B. Mácsodi, I. Petrók, Gy. Rigó, A. Tamási, ill. Zs. Fábik, I. Esztergályos, B. Kristián, A. Szabó, T. Szabó 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Oxygen Bauring City Barracuda 1. FC Doki Black Bull-Litovel Anaplast Activ Amfora U20 KFC-Young Boys Cars Team Králik TV FC Aureus Ilmont

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

13 11 11 9 8 7 6 5 5 4 3 3 1 1

0 1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 0 0

0 1 1 4 4 5 7 6 7 8 10 10 12 12

124:25 120:39 103:28 73:50 69:58 70:57 58:76 57:61 63:70 58:92 42:64 52:124 49:114 27:107

39 34 34 27 25 22 18 17 16 13 9 9 3 3

MBK Rieker COM-Therm Komárom - BK 04 AC LB Spišská Nová Ves 107:75 (25:25, 52:43, 79:59) - Jankovič 28 (4 tripla, 7 lepattanó), Bilič 24 (8 lepattanó), Alawoya 16 (10 lepattanó), Bannister 14 (4 tripla, 12 asszisztencia), Kratochvíl 9 (5 lepattanó), Halada 7, Marchyn 5, Jurčina 4 Nehezen indult be a komáromi gépezet, az első negyedben fej-fej mellett haladt a két gárda. Később aztán a piros-fehérek fokozatosan elérték "üzemi hőfokukat", és ekkor már a vendégcsapatnak nem igazán volt beleszólása a mérkőzés kimenetelébe. Az igazi gálahangulatban volt minden: Bannister labdáját Alawoya a levegőből vágta

a kosárba, de Krajňák révén egy félpályás hárompontost is megcsodálhatott a közönség. Összességében a komáromiak osztálykülönbséggel győztek, így nyugodtabban készülhettek a hétvégi kupameccsekre.

Miljan Čurovič (A komáromi csapat edzője): "Nagy arányú győzelmet arattunk, de nem volt ez olyan egyszerű. Az első félidőben nem játszottunk úgy, ahogy szerettünk volna. Fordulás után viszont a remek védelmünknek hála gyors ellentámadásokat tudtunk vezetni. Örülünk, hogy senki sem sérült meg, hiszen nehéz időszak következik, ráadásul a hétvégi kupasorozat után már szerdán bajnokit játszunk, tehát felkészültnek kell lennünk."

második lett a komáromi csapat nem számított ekkora ellenállásra lévai oldalról. Kiemelte, hogy kétszer is elég nagy (10-15 pont) hátrányba kerültek, de ezzel is meg tudtak birkózni, ezért megérdemelten győztek. Ugyanakkor a gratuláció kijár az ellenfélnek is.

MBK Rieker COM-therm Komárom - EuCOS Levickí Patrioti 111:92 (55:52) - Bannister 42 (8 tripla, 8 asszisztencia, 5 lepattanó), Jankovič 21 (11 lepattanó), Alawoya 15 (14 lepattanó), Halada 11, Bilič 9 (6 lepattanó), Marchyn 8 (2 tripla), Kratochvíl 5 (8 lepattanó) A Szlovák Kupa 2015-ös kiírásának döntő mérkőzéseit idén Komáromban játszották. A helyiek pénteken a lévai csapattal meccseltek a legjobb négy közé jutásért, és az első negyedben eléggé ráijesztettek a tisztelt publikumra, hiszen 10 perc után Léva vezetett 7 ponttal. A második felvonásra viszont a vendéglátók

MBK Rieker COM-therm Komárom - ŠKP Banská Bystrica 96:87 (44:47) - Halada 25 (6 lepattanó, 2 tripla), Bilič 21 (8 lepattanó), Jankovič 17 (8 lepattanó), Bannister 15 (13 asszisztencia, 3 tripla), Alawoya 10 (4 lepattanó), Kratochvíl 8 (2 tripla) Mindenki attól tartott, hogy a döntőbe jutásért a minőségi játé-

összekapták magukat, így félidőben már három pontos hazai előnyt mutatott az eredményjelző.

Különösen a karmester, T.J. Bannister volt elemében, de az egész csapat játéka feljavult. Ennek ellenére fordulás után ismét döcögött a szekér, a lévaiak az utolsó utáni energiájukat is mozgósították, melynek eredményeképpen már 72:59-re is vezettek. Ekkor viszont megtört a lendület, és a komáromiak egy 23:5-ös szériával lenullázták ellenfelüket. Ez olyannyira demoralizálta a lévaiakat, hogy a mérkőzés végéig már nem tudtak újítani, így a piros-fehér alakulat került a legjobb négy közé. Miljan Čurovič kissé meglepetten nyilatkozott, hiszen

kot képviselő privigyeiek ellen kell meccselni, ők viszont meglepetésre elvéreztek Besztercebánya ellen, így a közép-szlovákiai csapat került a komáromiak útjába.

Annak ellenére, hogy sokan fellélegeztek, nem volt ez egy egyszerű meccs, sőt. A vendégek olyan szintű ellenállást tanúsítottak, hogy a későbbi győzelemnek "vezéráldozatai" lettek, hiszen a mérkőzés után többen is sérülten hagyták el a komáromi sportcsarnokot. Így járt T.J. Bannister is, a karmester már az első félidő után is csak a fájdalomcsillapítóknak köszönhetően tudott játszani, ezért kétségessé vált a döntőbeli fellépése. A komáromiak mestere, Miljan Čurovič na-

Röplabada

Könnyedén győzött a friss kupagyőztes csapat Spartak VKP Komárom - ŠK Chemes Spišská Nová Ves 3:0 (25:18, 25:16, 25:13) A komáromi röplabdások ünnepi hangulatban léptek pályára, ráadásul a napokban megnyert kupát is magukkal hozták, csak hogy a szurkolók is pózolhassanak mellette egy fénykép erejéig. A tavalyi bajnok Chemes csak az első felvonásban tudott némi ellenállást tanúsítani, a későbbiekben már csak egy csapat volt a pályán. Az egész mérkőzés csupán 64 percig tartott, ez is jól mutatja, hogy a Duna-partiak mekkora könnyedséggel vették ezt az akadályt. A tabellán a harmadik helyet elfoglaló vendégcsapaton már a második szettben is látszott, hogy fejben feladták a mérkőzést, az utolsó játszmában pedig egyenesen egy "kivégzésnek" lehettek szemtanúi azok, akik a helyszínről követték a mérkőzést. A komáromiak a második helyről várják a folytatást, szombaton Trencsén csapata látja őket vendégül.

A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ dávid

gyon nehéz mérkőzésről beszélt, és elmondta azt is, hogy fiai mindent kifacsartak önmagukból.

Büszkén emlegette játékosait, akik a kritikus pillanatokban mindig elő tudtak húzni valami váratlant, és igazából ez segítette őket a győzelemhez. Ekkor már tudni lehetett, hogy a döntőben a pozsonyi Interrel kell farkasszemet nézni.

MBK Rieker COM-therm Komárom - BK Inter Incheba Bratislava 80:87 (46:49) Vasárnap este hat órakor a játékvezető feldobta a labdát, és elkezdődhetett a presztízsküzdelem a kupáért. A komáromiak orvosi stábja valahogy "összedrótozta" T.J. Bannistert, és a feldagadt kezű Jankovič is a pályára lépett. Az első negyedben felváltva potyogtak a kosarak. A két csapat óvatosan, de ennek ellenére sok hibával játszott, 10 perc után végül a vendégek örülhettek jobban a minimális, két pontos előnyüknek. A folytatásban nem sokat változott a játék képe, egészen addig, amíg pozsonyi oldalról Nenad Miloševič berámolt két triplát, és ezzel csapata már nyolc pontos vezetésre tett szert.

Ekkor hazai időkérés következett, melynek eredményeképpen a két csapat között félidőig három pontra csökkent a különbség.

Fordulás után is a vendégek voltak frissebbek, és fokozatosan növelték előnyüket, közel 20 ponttal is elhúztak. Az utolsó negyedben mégis feltámadtak a piros-kékek, és fokozatosan dolgozták le hátrányukat. Az utolsó percekre viszont elfogyott a lendület, 8 pont körül állapodott meg a különbség. A sérülések által megtizedelt komáromi alakulat nem tudta végrehajtani a csodát, de így is emelt fővel fejezhették be a mérkőzést, és megérdemelten vehették át a második helyért járó kupát.