Delta 9/2018 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

• Jókaiho 25, Komárno • 0905 447 895

DIGI TV ingyenes szereléssel aktivációs díj nélkül

27. februára 2018. február 27.• Ročník XV. évfolyam

9. szám

Mit nyernénk és mit veszítenénk az óraátállítás eltörlésével? 2-3. oldal

részegen törte a kocsikat

Gáz van a fürdőben

Prioritás az izsai körforgalom

Szerencsétlen körülmények összejátszása esetén akár robbanást is okozhat a komáromi strandfürdőben a feltörő, évek óta szabálytalanul a levegőbe engedett metángáz. Hiába tűnt úgy, hogy egy évvel ezelőtt a képviselők döntése értelmében végleg megoldódott a probléma, és semmi sem akadályozza, hogy korszerű gáztalanító berendezést szereljenek fel a fürdőben, egy új, hasonló eredménnyel zárult közbeszerzés megkeverte a lapokat. 2-3. oldal

Nyitra Megye Önkormányzata mindent megtesz azért, hogy megoldódjanak a Komáromból Érsekújvárba tartó és a Párkányba vezető főutak kereszteződésénél tapasztalható gondok. A megye határozottan támogatja, hogy körforgalom épüljön az izsai letérőnél. 2. oldal

Komárom.

Február 17-én, szombaton reggel 9 óra előtt parkoló autóba hajtott egy Škoda Felícia részeg sofőrje. 6. oldal

www.deltakn.sk

Komárom.

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Gáz van a fürdőben Csaba Ádám Szerencsétlen körülmények összejátszása esetén akár robbanást is okozhat a komáromi strandfürdőben a feltörő, évek óta szabálytalanul a levegőbe engedett metángáz. Hiába tűnt úgy, hogy egy évvel ezelőtt a képviselők döntése értelmében végleg megoldódott a probléma, és semmi sem akadályozza, hogy korszerű gáztalanító berendezést szereljenek fel a fürdőben, egy új, hasonló eredménnyel zárult közbeszerzés megkeverte a lapokat. Jogi kifogások merültek fel. Az időhúzás viszont azt is eredményezheti, hogy idén nem nyit ki a termálfürdő a balesetveszély miatt. Évtizedek óta ismert tény, hogy a komáromi fürdőben az egyik furatból a termálvízzel együtt gáz is a felszínre jut. Csupán az nem volt tisztázott az elmúlt években, hogy mekkora mennyiségű metánt tartalmaz a feltörő gáz, esetlegesen mennyiben változott ez az évek során, és mennyire éri meg kihasználni villamos- vagy hőenergia termelésére. Az sem egyértelmű, mekkora valós veszélyt jelent a metángáz.

Vita a jogszerűség körül. Úgy tűnt, a metán-ügy egy éve végleg lezárult: a komáromi képviselő-testület tavaly márciusban jóváhagyta, hogy a Comorra Servis szerződést kössön a közbeszerzést megnyerő magyarországi

Riáma-First Kft. vállalattal arról, hogy a cég gáztalanító berendezést telepítsen a komáromi fürdőbe. A cég 2008 óta 9 magyarországi termálfürdőbe telepített 54 kilowattnál kisebb teljesítményű ún. háztartási kiserőművet, melyek a feltörő metánt villanyárammá, illetve hőenergiává alakítják. Csakhogy a Comorra Servis igazgatójának, Nagy Tamásnak a kérésére nem lett aláírva a határozat. Az igazgató megszüntette az említett közbeszerzést formai hibák miatt, és újat írt ki. Ezt az újabb, tavaly szeptemberben meghirdetett elektronikus közbeszerzést is a Riáma-First Kft. nyerte meg, így nem sok dolog változott a korábbiakhoz képest, csupán annyi, hogy sikerült még lejjebb nyomni az árat – míg az első közbeszerzés 217 ezer euróról szólt, a második során már 208 ezer euróért vállalta volna a magyar cég a beruházás megvalósítását. A város jogi osztálya azonban kifogásolta, hogy érvényes határozat hiányában a Comorra nem kérte

újra városi képviselők jóváhagyását a kivitelezési szerződés megkötéséhez, így szerintük felmerül a hivatali jogkörrel való visszaélés gyanúja. Ezzel szemben Nagy Tamás állítja, az általuk felkért jogi iroda szerint minden rendben zajlott, már a márciusi önkormányzati határozat értelmében is megköthető volt a szerződés a beruházásról. Háttérinformációk szerint a megvalósítás azért is húzódik, mert más piaci szereplők szeretnének helyzetbe kerülni. Ez már csak azért is elképzelhető, mert a kivitelezés mellett később a karbantartási költségek is jelentősek.

A biztonság a legfontosabb. Nagy Tamás szerint viszont a jogi kérdésnél sokkal fontosabb az, hogy a fürdő végre biztonságosan és az előírásoknak megfelelően működjön. „A fürdőt évek óta nem a törvényekkel összhangban üze-

Prioritás az izsai körforgalom Helységn Folytatás az1. oldalról Az elmúlt években egyre súlyosabbá váltak a közlekedési gondok a Komárom határában található kereszteződésben – a 64-es és a 63-as főutak találkozásánál, az ún. izsai letérőnél. Elsősorban a reggeli és a délutáni csúcs idején torlódnak fel az Izsa irányából érkező autók – a járművek többsége balra kanyarodna, Komárom felé, de előnyt kell adniuk, miközben a nagy forgalom miatt balesetveszélyes helyzetek alakulnak ki. A Hídverő Társulás 13 községe, illetve Komárom városa már évekkel ezelőtt ﬁgyelmeztetett a problémára. Három éve hivatalosan is kérvényezték, hogy a közlekedési minisztérium alá tartozó Szlovák Útkezelő Vállalat (SSC) körforgalmat építsen a kereszteződésben. Eddig nem sok történt az ügyben, aminek megoldását az is bonyolította, hogy az állami főutakon kívül, egy harmadosztályú megyei út is torkollik a kereszteződésbe. Domin István izsai polgármester a Hídverő Társulás községeit képviselve

az év elején a megyei önkormányzattól is kérte, hogy támogassa a körforgalom építését. Milan Belica megyefőnök válaszában leszögezte, a legfontosabb megvalósítandó útfejlesztések közé sorolták be a kérdéses kereszteződés körforgalommá való átépítését. Hangúlyozta azt is, hogy minden alkalommal, amikor a megyei önkormányzat képviselői a közlekedési minisztérium, illetve az útkezelő vállalat illetékeseivel munkamegbeszélést tartanak, megemlítik a körforgalom építésének szükségességét, amit a megye teljes mértékben támogat. Izsa polgármestere egyébként hasonló kéréssel fordult a leginkább illetékes közlekedési minisztériumhoz is, melyet Érsek Árpád (Híd) vezet, aki fontos prioritásként jelölte meg a déli régiók felzárkóztatását. Az elmúlt hónapokban Komárom vezetése ebben a témában is egyeztetett járásunk parlamenti képviselőivel, Bastrnák Tiborral (Híd) és Vladimír Matejičkával (Smer-SD). Egyre több konkrét, régiót érintő ügyben tapasztalható együttmű-

ködés, aminek már eredményei is láthatók. Keszegh Béla komáromi alpolgármester elmondta, a parlamenti képviselőkkel közösen, illetve az érintett községek közreműködésével közösen kérvényezik a minisztériumnál, a Nemzeti Autópályakezelő Társaságnál (NDS) és az útkezelő vállalatnál a körforgalom kialakítását az izsai letérőnél, de a határátkelőnél is (az Erzsébet híd és a felnyitható híd közötti szakaszon), valamint a rendkívül rossz állapotban lévő Vág-híd felújítását is, amelynek költségét közel 6 millió euróra becsülik. Konkrét fejlemény, hogy az elkövetkező hónapokban megvalósul a felnyitható kis Duna-híd felújítása, amely szintén rossz állapotban van. A többi fejlesztés esetén egyelőre az előkészítési és tervezési szakasz zajlik, így nem lehet biztosat mondani arról, mikor valósulnak meg. A közös fellépés és érdekképviselet azonban jó iránynak tűnik, és további eredményeket hozhat Komárom és a térség számára. (csá)

Újabb előrelépés történt a kétnyelvűség ügyében: a közlekedésügyi minisztérium folyamatosan lecseréli a nemzetiségi nyelvű helységnévtáblákat, az új táblák nagyságukat tekintve azonos méretűek lesznek az államnyelvűekkel. Az új rendelet az útjelzőtáblákra nem vonatkozik. Mint ismert, a kisebbségi nyelvhasználatra vonatkozó szabályozások azokon a településeken teszik lehetővé a nemzetiségi nyelvű helységnévtáblák kihelyezését, ahol az adott nemzetiség aránya eléri a 20 százalékot. Ilyen településből az országban mintegy hatszáz van.

Az egyik fekete,. a másik kék. Ezeken a településeken a nemzetiségi nyelvű helységnévtáblák az elmúlt években vizuális kivitelezésükben eltérőek és kisebbek voltak, mint az államnyelvűek. A szaktárca nem-

AKTUÁLIS

2018. február 27. meltetjük. A legfontosabb, hogy ne kerüljenek veszélybe emberéletek“ – hangsúlyozta az igazgató, hozzátéve, régóta kockázatot jelent a metán, és amióta ő a fürdőt üzemeltető Comorra Servis vezetője, igyekszik megoldani a problémát. Érdekes adalék, hogy amikor még a később csődbe jutó Viator Kft. városi vállalat volt a strandfürdő üzemeltetője, a cég igazgatója határozottan cáfolta, hogy a legkisebb veszélyt is jelentené a termálfuratból feltörő metán – egy akkor friss, 2009 végén készült geológiai szakvéleményre hivatkozott, mely szerint a gáz kis mennyisége miatt nincs valódi kockázat. Ezzel szemben Nagy Tamás egy 2013-as vizsgálat (melyet még elődje készíttetett), illetve egy 2016-os újabb analízis alapján állítja, igenis veszélyforrást jelent a gáz – a körülmények szerencsétlen összejátszása esetén akár robbanás is történhet. A legfrissebb szakvélemény szerint annyi metán tör fel, ami alkalmas óránként 30 kW villany, vagy 60 kW hőenergia termelésére. A gáz 70 százalékban tiszta metánt tartalmaz, óránként mintegy 12 köbméter jön elő a termálvízzel együtt. A hatályos előírások szerint egyébként a metánt nem lehet egyszerűen a levegőbe engedni, jelenleg viszont éppen ez történik.

Több tízezer eurós spórolás. évente. A tervezett gáztalanító berendezés egyrészt felfogná a feltörő metángázt, ami által megszűnne a baleseti kockázat, illetve a fürdő sem hágná át az előírásokat. Legalább ilyen fontos, hogy a metánt ezután villanyárammá és hőenergiává alakítaná át. A rendszer vélhetően elég villanyáramot termel ahhoz, hogy – legalábbis a téli szezonban – kielégítse a Panoráma hotel, a kemping és a termálfürdő szükségletét. A hőenergia a fűtéshez, a zuhanyozók melegvíz-ellátásához, illetve – szükség esetén – a kinti medencék vizének melegítéséhez is felhasználható lenne. Maga a beruházás többek között

magába foglalja egy gázleválasztó berendezés, két pumpa, kogenerációs egység beszerzését, valamint 2 vezeték kiépítését is – a kinti medencékhez, illetve az épületen belül. A Comorra Servis idén januárban kérvénnyel fordult a városhoz, melyben 75 ezer eurós támogatást kér a gáztalanító berendezés árának első, megemelt részletének kiﬁzetésére – a márciusi határozatban 25 ezer euróval többet hagytak jóvá a képviselők erre a célra. A fennmaradó törlesztőrészleteket a Comorra Servis a csökkenő energiakiadások nyomán megspórolt összegből fedezné. A berendezés még kedvezőtlen körülmények esetén is évi több tízezer eurós megtakarítást eredményezne. Nagy Tamás elmondta, 100 százalékos kihasználtság mellett, és a jelenlegi villany- és gázárakkal számolva 5 és fél éven belül megtérülne a gázhasznosító beruházás. A legutóbbi testületi ülésen is szó esett a gáztalanító beruházásról, és elhangzott, némi eltérés van a magyarországi jogi környezet, illetve szabályozások, és az itteniek között, ezért kétségek merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a berendezés csatlakoztatható-e a villamos hálózathoz. Nagy Tamás igyekezett eloszlatni a kételyeket, mondván, felvették a kapcsolatot az E.ON szlovákiai áramszolgáltatóval, és nincs akadálya ennek. Megjegyezte azt is, mindez a kivitelező felelőssége.

Minden szabályt be kell tartani. A városvezetés részéről Keszegh Béla alpolgármester ugyancsak hangsúlyozta, a fő cél a balesetveszély megszüntetése és a fürdő problémamentes, szabályszerű működésének biztosítása. „Lényeges szempont, hogy ha létezik működőképes megoldás, akkor hatékonyan legyen felhasználva a gáz. Ugyanakkor egyáltalán nem mellékes, hogy a törvényekkel és szabályokkal összhangban történjen a beszerzés, tehát az önkormányzati előírásokat is be kell tartani. Ugyanígy fontos, hogy a vá-

ros és a képviselők pontos adatok birtokában dönthessenek, csakhogy a legutóbbi ülésig ilyenek nem álltak rendelkezésre“ – hangsúlyozta az alpolgármester. A Comorra Servis kérvényéről ezen a héten, soron kívüli ülésen tárgyal a képviselő-testület. A gyors döntésre azért lenne szükség, mert a szerződéskiegészítés szerint március végéig kellene befejezni a munkálatokat. A Comorra Servis igazgatója állítja, amennyiben a képviselők rábólintanak, egy hónapon belül megvalósítható a gáztalanító kiépítése és üzembe helyezése. Ha megítélik a 75 ezer eurós támogatást, egyúttal jóváhagyják a szerződéskötéssel kapcsolatos vitatott eljárást, megoldódik a fürdőben feltörő metángáz régóta húzódó problémája, és idén gond nélkül nyithat ki a fürdő. Ellenkező esetben, ha más megoldást nem találnak az illetékesek, Nagy Tamás szerint az is előfordulhat, hogy ebben az évben nem nyit ki a komáromi strandfürdő.

Visszaköszön a múlt Évekkel ezelőtt lapunk is sokat foglalkozott a fürdőben feltörő metánnal, korábban olyan félrevezető állítások is elhangoztak, hogy egyáltalán nincs is metángáz a fürdőben. Tény, hogy egy más rendszerű gázleválasztó 1997-től 2009-ig már működött a fürdőben, amelyet külsős cégek üzemeltetettek. Akkor a fürdő irányítói felmondták az ezzel kapcsolatos szerződést, többek között azért, mert a fürdő számára nem voltak előnyösek az üzemeltetés feltételei. A történet méltatlan folytatása, hogy a régi berendezés szőrén-szálán eltűnt, és ma sem tisztázott, pontosan hová és hogyan. Néhány évig állítólag a szabad ég alatt hevert, teljesen tönkrement, és korábban már a rendőrség is vizsgálódott az ügyben, különösebb eredmény nélkül.

évtáblák igen, útjelzőtáblák nem régiben kiadott rendelete ezen a formaiságon változtat, lényegében lehetővé téve, hogy a nemzetiségi nyelvű helységnévtáblák az államnyelvűekkel azonos méretűek és csaknem azonos megjelenésűek legyenek. A táblákban egy különbség van, az, hogy míg az államnyelvű táblának fekete, addig a nemzetiségi nyelvű táblának kék lesz a kerete. Fontos ugyanakkor tudni, hogy bár Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos korábban az útjelzőtáblák kétnyelvűsítéséről is szót ejtett, erről a vonatkozó rendelet nem mond semmit.

Kormánypárti. szirénhangok. „A dizájn és nagyság megváltoztatása egységessé teszi a táblákat és így növeli a jelzések átláthatóságát“ – közölte a változtatás kapcsán Érsek Árpád (Híd) közlekedési és építésügyi miniszter. A szaktárca közlése szerint a táblák cseréje nem

gyar kapcsolatokat megzavaró lépésnek tartja az ügyet.

Így néznek ki az új táblák - mutatja Érsek Árpád

Európától. még messze.

egyszerre, hanem folyamatosan zajlik majd, a cseréről az elsőrendű főutakon a Szlovák Útkezelő Vállalat (SSC), alacsonyabb rendű utak esetében pedig a megyék és az érintett települések hivatottak gondoskodni. Bugár Béla, a Híd elnöke szerint az azonos méretű táblák elfogadása is bizonyítja, hogy a jelenlegi kormánykoalícióban a kisebbségeket érintő kérdésekben is több ered-

ményt tudnak felmutatni, mint a tisztán jobboldali pártok kormányzása idején. A minisztériumi rendelet ugyanakkor nem aratott osztatlan sikert a kormánypártok körében. A táblacserét bírálta Anton Hrnko, az SNS és Juraj Blanár, a Smer alelnöke is. Előbbi szerint az új táblák csak felesleges pénzkidobást jelentenek, ezért meg kell szüntetni a rendeletet, utóbbi pedig a szlovák-ma-

A változtatással Őry Péter, az MKP Országos Tanácsának elnöke sem teljesen elégedett. Véleménye szerint ugyanis csak vizuális változtatásról van szó, mert bár pozitív, hogy a táblák nagysága megváltozik, a törvényi háttér esetében ez nem igaz, mivel az érintett települések önkormányzatai hivatalos dokumentumaikban továbbra sem használhatják a településük nevét az ott élő nemzetiség nyelvén. Rámutatott: az Európa Tanácsnak a regionális és kisebbségi nyelvek támogatásáról és védelméről idén elfogadott határozata felszólítja a tagállamokat, hogy regionális nyelveiket, illetve nemzeti kisebbségeik nyelvét azok használatában tegyék egyenértékűvé az államnyelvvel, ettől pedig a jelenlegi szlovákiai szabályozás még távol áll. (d)

DELTA

AKTUÁLIS

Időszámítás

Kultúrfröccs Szénássy Tímeával VÖrÖS VErÉb, Tátra mozi, március 1-5. A Vörös veréb egy nyugalmazott CIA tiszt, Jason Matthews első regénye. A kötet megjelenésének évében, 2013-ban elnyerte a rangos Edgar-díjat és a filmesek is lecsaptak rá. Ennek eredménye a márciusban mozikba kerülő új film. Dominika Jegorováról (Jennifer Lawrence) sok minden elmondható. Odaadó gyermek, aki bármi áron megvédi édesanyját. Prímabalerina, aki testileg és lelkileg is a végsőkig feszítette korlátait. Amikor a karrierje végét jelentő sérülést szenved, bizonytalan és sötét jövő dereng fel Dominika és anyja előtt. Így lesz a lányból könnyű préda a Veréb Iskola, egy titkos hírszerzési szolgálat számára, akik kivételes fiatalokat tanítanak arra, hogy testüket és elméjüket fegyverként használják. Kiállja a szadista kiképzést, és belőle válik a legveszedelmesebb Veréb, akit a program valaha produkált. Az iskolában azt is megtanulta, hogy egy titkos ügynök nemcsak pisztolyokkal, késekkel, mérgekkel és poloskákkal bánik tökéletesen. Ha kell, a teste lesz a fegyvere. Jegorova feladata az lesz, hogy titkokat szedjen ki a CIA magas rangú emberéből (Joel Edgerton), akinek a fejében ott van az Oroszországban működő amerikai ügynökök listája, csak egy eszközt használhat: el kell csábítania. Az akció jól indul, de azután hiba csúszik a számításba. A két ügynök életre-halálra menő játékba kezd: az átverések, hazugságok, fenyegetések csak a kezdetet jelentik – a ráadás a tiltott szenvedély. A film érdekessége, hogy számos jelenetét Budapesten forgatták, de néhányszor egy-egy almásfüzítői helyszín is felbukkan a filmben.

Mit nyernénk és mit veszítenénk az óra Langschadl Mátyás Szükségességét ma már kevesebben magyarázzák energetikai okokkal, eltörlését ugyanakkor széles tömegek indokolják az emberi szervezetre gyakorolt káros hatással. Hetekkel ezelőtt már az Európai Parlamentben is felmerült: az óraátállítás menjen vagy maradjon? Nem volna miről beszélni, ha a Föld forgástengelye merőlegest alkotna a keringési síkjával (az ekliptikával). Ebben az esetben ugyanis egyforma hosszúságúak lennének a nappalok és az éjszakák – az év minden napján. Vagyis nem volna téli és nyári időszámítás, ahogyan óraátállítás sem. Kár lenne azonban elhamarkodottan ítélkezni, és a Teremtő alkotó munkáját vagy a vak véletlent (kinek-kinek meggyőződése szerint) okolni, hiszen a Föld – 23,5 fokos – tengelyferdesége számos előnnyel is szolgál: nélküle például nem váltakoznának az évszakok és merőben másként nézne ki az élővilág is azon a földrajzi szélességen, ahol élünk.

Kelő nappal én sem kelek. Hála bolygónk e jellemzőjének (sajátosságot azért nem írhatunk, mert a Naprendszer bolygóinak többsége néhány fok eltéréssel szintén abban a síkban kering a Nap körül, mint a Föld), jól megszokott és ismert környezetünktől nem

kell megválnunk. A civilizáció beköszöntével (és a villanyáram feltalálásával) azonban attól, hogy a természet által diktált napszakok szerint rendezzük be életünket, egyre inkább búcsút vehetünk. Pontosabban: már régen búcsút vettünk, hiszen az emberiség nagy része a 21. században nem akkor kel és nem akkor tér nyugovóra, mikor a Nap – vagyis amikor azt a természet rendje megkövetelné. Ezért fordulhat elő, hogy miközben az emberiség évezredekig jól megvolt óraátállítás nélkül, addig az utóbbi évtizedekben egyre több vita övezi a kérdést: hogyan tuszakoljunk bele egy napba (abba a időszakba, amikor ébren vagyunk) minél több napfényes órát? Merthogy a probléma középpontjában éppen ez áll: annak ellenére, hogy eltávolodtunk a természettől, hogyan tudnánk mégis az általa nyújtott előnyöket (a természetes fényt) a lehető legoptimálisabb és leggazdaságosabb módon kiélvezni? Néhány héttel ezelőtt már az Európai Parlament (EP) is foglalkozott a téli és nyári időszá-

Ünnepre hívott a Jókai-harang a nagy Komárom. A Magyar Írószövetség tavaly novemberi választmányi ülésén döntött úgy, hogy február 18-a, Jókai Mór születésnapja ezután a magyar széppróza napja lesz a Kárpát-medencében. Ötven helyszín negyven kulturális intézménye kapcsolódott be az ünnepségsorozatba február 12. és 22. között. A központi ünnepséget a nagy író születésnapján tartották Komáromban. A megnyitóra a Zichy-palotában került sor, ahol újabb relikviával bővült a Jókai állandó kiállítás. Most már Bella, az író szerelme 1939-ből származó koszorúszalagja is megtekinthető, melyen a „Szülővárosod felszabadulásának ünnepére. Bellád” felirat áll. A Múzeumkertben folytatódott az ünnepség. Pontban délután három

órakor felzúgott a református templom Jókai-harangja, és a Jókai-szobor előtt Boráros Imre Kossuth-díjas színművész adta elő Juhász Gyula Ének Jókairól című versét. A Magyar Írószövetség nevében Csender Levente József Attila-díjas író, elnökségi tag mondott ünnepi beszédet. Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere beszédét Molnár Imre, az ünnepséget szervező Pozsonyi Magyar Intézet igazgatója olvasta fel. „Kérem Önöket, hogy ezen a ponton nézzenek túl egy pillanatra azon a gyönyörű múzeumépületen és azon a szép szobron, amelynek a lábánál nemzeti színű csokrok és koszorúk hirdetik, hogy a nemzet hűséges az ő hűséges ﬁához. Kérem Önöket, hogy nézzenek odaátra, Dél-Komáromba, és hadd osszam meg örömömet Önökkel afölött, hogy a két Komárom között ugyanott húzódik

Az idei Jókai-díjas Rőszerné Fodor Ágnes szeretett folyónk, a Duna közepén a politikai határ, ám ők ketten, a két Komárom ma már egy akarattal dolgozhatnak, és egy akarattal ünnepelhetnek” – áll a levélben.

Ezután a megjelent intézmények és szervezetek képviselői, köztük a Szlovákiai Magyar Írók Társasága, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, a komáromi Jókai Mór

AKTUÁLIS

2018. február 27.

aink átállítás eltörlésével? mítás kérdésével, s nagy többséggel (384 igen szavazattal, 153 ellenszavazattal, 12 tartózkodással) elfogadta azt az állásfoglalást, amely az évente kétszer esedékes óraátállítás szükségességének felülvizsgálatát kezdeményezi. A javaslatot beterjesztők mögött az emberek széles tömege áll. Úgy vélik, az óraállítás nem érte el a célját, sőt káros élettani hatásokat idézhet elő: negatívan befolyásolhatja a bioritmust, különböző pszichikai zavarokhoz vezethet, növelheti a közlekedési szerencsétlenségek számát és a munkatermelékenységet is csökkentheti. Jóllehet azt, hogy ezek összefüggésbe hozhatók az óraátállítással, tudományos kutatások egyelőre nem támasztják alá, az európai parlamenti képviselők az elfogadott állásfoglalásban mégis arra szólítják fel az Európai Bizottságot, hogy végezzen alapos értékelést a nyári időszámításról szóló irányelvről, és szükség esetén tegyen javaslatot annak felülvizsgálatára.

A nyárit? Vagy inkább a télit?. Az óraátállítás kérdésének uniós napirendre tűzését egyébként Finnország kezdeményezte azt követően, hogy állampolgárok tízezrei kérték a ﬁnn kormányt, a jövőben tekintsen el az évi kétszeri óraátállítástól. Ám nem a skandináv ország volt az egyetlen Európában, ahol az utóbbi években ez az igény felmerült. Olyannyira nem, hogy 2011-ben Oroszországban, Ukrajnában, tavaly pedig Törökországban eltörölték az évi kétszeri időszámítást (igaz, az oroszok később újra bevezették), de Belgiumban, Olaszországban, Szlovéni-

ában és legutóbb Magyarországon is nagyobb ﬁgyelmet szereztek maguknak az óraátállítás kritikusai. Mivel azonban 1996 óta uniós irányelv szabályozza a kérdést, ezek a külön szálon futó nemzeti kezdeményezések – ha uniós tagországokról volt szó – eddig nem sok mindenben bízhattak. Az, hogy most már Brüsszel is áldását adta, hogy legalább elkezdődhessen egy vita, és vizsgálják meg az óraátállítás előnyeit, illetve hátrányait, mégsem jelenti azt, hogy egyenes út vezet az óraátállítás megszűnéséhez. Az egyes országok ugyanis más-más módon igyekeznek megoldást találni a kérdésre: egyesek a nyári, mások a téli időszámítást törölnék el. Magyarországon például egy jobbikos parlamenti képviselő tavaly benyújtott javaslata szerint nem – az országban 1980-ban bevezetett – nyári időszámítást „száműzné“, éppen ellenkezőleg: télen is ezt alkalmaznák. Az elképzelést egy nem reprezentatív felmérés szerint az emberek többsége támogatja, nem is haboztak a kormánypártok az ügy mellé állni. Ezzel a támogatással az ügy, ha sokat nem is, annyit mindenképpen elért, hogy az illetékes parlamenti bizottságban megtörtént a javaslat tárgysorozatba vétele. Ami, valljuk be, egyelőre nem sokat jelent, még annál is kevesebbet, mint amiről az EP-ben döntöttek.

Napfelkelte előtt. az iskolapadban. De vajon mivel járna, ha Szlovákiában is elfogadnának egy ehhez hasonló javaslatot – vagyis az, ha télen is nyári időszámítás szerint élnénk? Mindenekelőtt azzal, hogy nyugati szomszédaink (és az uniós tagországok nagy része) helyett többek között Romániával kerülnénk egy időzónába, aminek hátrányát nemcsak a nemzetközi közlekedés (repülő-, vonat-, autóbusz-menetrendek), hanem az egységes uniós piac vonatkozásában is megéreznénk. De talán nem is ez a legfőbb probléma a nyári időszámítás „kiterjesztésével“: hanem az, hogy

téli napfényes reggelek feláldozásával sokkal többet veszítünk, mint azt elsőre gondolnánk. Mert valóban nyernénk ugyan jónéhány világos estét (januárban például az, aki ötig dolgozik, még bőven világosban indulhatna haza, február végén pedig csak húsz perccel hat után sötétedne), ám ennél is több olyan téli reggelt veszítenénk, amikor már világos van. Gondoljunk csak bele: gyermekeink decemberben, januárban és február elején (vagyis bő két hónapig) már napfelkelte előtt (vagyis még sötétben) az iskolapadban ülnének! Ebben az időszakban ugyanis nyári időszámítás szerint csak nyolc után világosodna. Nem lenne azonban sokkal kedvezőbb a helyzet akkor sem – ahogyan az például az EP-ben is felmerült –, ha a nyári időszámítást törölnénk el, és csak a téli maradna meg. Ebben az esetben ugyanis a nyári estéink vesznének el. Este hét után például az eddigi 170 helyett csak 100 napon sütne a nap, augusztus-szeptember fordulóján a napnyugta pedig már fél hét előtt beköszönne, miközben júniusban hajnali négy előtt (a napforduló előtt, június 21-én egészen pontosan már 3:45-kor) megjelennének az első napsugarak. A mérleg egyik serpenyőjében tehát az évi kétszeri átállás okozta nehézségek, a másikban az ismeretlenül sötét téli reggelek, illetve nyári esték szerepelnek. Lehet választani!

író születésnapján Alapiskola igazgatósága és mások megkoszorúzták a Nagy Mesélő szobrát. A Duna Menti Múzeum dísztermében zajlott ezután a Randevú a Kultúrpalotában. Farkas Adrianna műsorvezető bevezetője és Stubendek László polgármester rövid köszöntője után, Szajbély Mihály, a Szegedi Tudományegyetem tanára „Jókai helye korának kulturális térképén” címmel tartott mély, elemző előadást. Majd az idei Jókai-díj átadása következett. Előbb Kustyán Ilona, az értékelő bizottság tagja beszélt az idei 9 pályamunkáról, melyek közül 4 érvénytelen volt. Ezután Nick Ferenc, az egyik meghirdető, a budapesti Falvak Kultúrájáért Alapítvány elnöke szólt tevékenységükről, és bemutatta a közönségnek az ünnepségre megjelent, a tavalyi és az idei alkotásokból összeállított Jókai-díj

antológiát. „Jókairól beszélni, őt ünnepelni Komárom nélkül nem lehet” – jelentette ki ünnepi beszédében Keszegh Margit, a Jókai Közművelődési és Múzeum Egyesület elnöke. A Jókai-díjat Csender Levente adta át Rőszerné Fodor Ágnes martfűi magyar nyelv és irodalom szakos középiskolai tanárnőnek, akinek Zsille Gábor, a Magyar Írószövetség műfordítói szakosztálya elnöke, a Magyar Napló irodalmi folyóirat versrovata vezetője és szerzője is gratulált, majd átnyújtotta a folyóirat díját. Rövid kávészünet következett, melyben a közönség megtekinthette Porpáczy Zoltán budapesti tervezőgraﬁkus Napi Jókai című graﬁkai tárlatát. Szerkesztőségünk megszerezte az alkotó el nem mondott beszédét, melyben így fogalmaz a 39 éves képzőművész: „Nem vagyok irodalmár, de úgy tűnik, hogy a ma-

gyar lelkeknek még mindig ő az a szerző, aki az élet legteljesebb spektrumát szavakba tudta foglalni a nekünk szóló legkedvesebb nyelven. Nincs olyan ember, aki Jókai különlegesen gazdag életművében ne találna magának újabb és újabb felfedezni valókat.” Pazar kultúrműsorral zárult a magyar széppróza napja ünnepsége Komáromban, melyben irodalmárok és írók is elmondták az eseménnyel

kapcsolatos gondolataikat és amelyben felléptek a Concordia Vegyeskar, Stubendek István karnagy vezetésével, Tóth Tibor Jászai Mari-díjas színművész, a Komáromi Jókai Színház igazgatója, Szabó Viktor színész, Korpás Éva előadóművész, valamint a Komáromi Kamarazenekari Egyesület, Medveczky Szabolcs vezényletével. Szél János Fotó: Milan Drozd és Nagy Tamás

DELTA

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Elszaporodtak a kóbor kutyák GútA. Szigorúbb ellenőrzésre számíthatnak a kutyatartók Gútán, miután a helyi képviselő-testületen szóba került, túl sok a kóbor eb a városban. Fokozottan odaﬁgyelnek a kutyakínzások felderítésére is. Rossz idők várnak azokra, akik kutyájukkal ebül bánnak. Horváth Árpád polgármester a városi képviselők soros ülésén drámai képsorokkal illusztrálta, hogy egyes gazdik milyen szörnyű kínokat okoznak négylábú kedvenceiknek. Lapunk is beszámolt arról az esetről, amikor a Dankó Pista telepen egy hónapon át étlen-szomjan láncon tartottak egy kutyát, melyet a városi rendőrség hathatós közbenjárásának köszönhetően végül sikerült megmenteni. Az állatkínzásért felelős 54 éves aszszony nagy valószínűséggel nem ússza meg a börtönt, kétéves szabadságvesztéssel is sújtható. Ez azonban csak az egyik oldala a kutyatartásnak. Ugyanis, bár csak az év elején járunk, Gútán idén – 9 hét alatt – már 32 kóbor kutyát fogtak be, ami az előző évnek nemcsak hasonló időszakához képest sok, hanem az egész éves szintjéhez képest is számottevő: 2017-ben összesen 170 ebet fogtak be. „Fellépünk a felelőtlen kutyagazdákkal szemben. Legújabban valaki egy zsákban öt kiskutyát dobott ki, sorsukra hagyva őket. Nagy erőkkel próbáljuk kinyomozni az illető(k) kilétét” – fogalmazott a polgármester. Hozzátette, a legtöbb kutyát a Dankó Pista telepen fogták be, összesen tizennégyet, ötöt a csörgői térségben, míg tizenhármat a város többi részéről. A város első embere kijelentette, Gútán már évek óta egyetlen kutyát sem altattak el. A 2018-ban befogott kutyákból huszonkettő a pozsonyi állatmenhelyre került, a többinek vagy találtak gazdit, vagy pedig továbbra is keresnek. Ha valaki kóbor kutyát lát, értesítse a városi rendőrséget, amely azonnali intézkedéseket foganatosít, ugyanígy, ha valaki állatkínzásról szerez tudomást, azt is haladéktalanul jelentse. borka roland

Amerikából jöttem Amerikából jöttem, mesterséges címere: basszusgitáros – mondhatná el magáról a hétéves Hodek Áron, aki ﬁatal kora ellenére már három éve gitározik és január 19-31. között valóban ellátogatott a tengerentúlra. De nem mondja, a komáromi tehetség ugyanis keveset beszél, viszont annál többet foglalkozik a zenével. Így volt ez a kaliforniai NAMM-fesztiválon szerzett élményeiről beszámoló sajtótájékoztatóján is: Áron helyett édesapja, Hodek Szilárd mesélt, az aprócska csodagyerek pedig gitározott. „Nagyon tehetséges és gyorsan tanul. Jó a füle, kiváló a ritmusérzéke, sőt jobb, mint néhány felnőtté“ – mesélte karácsonyi lapszámunkban közölt interjúnkban a kisöccséről Hodek Dávid dobos, zenei producer, aki ma már – a zenei életben is sikeres – ﬁatalemberré cseperedett, évekkel ezelőtt azonban ugyanolyan elragadtatással beszéltek róla, mint most a kis Áronról. A kisebbik testvér sokat köszönhet bátyjának, 3-4 évesen ugyanis ő adta kezébe a basszusgitárt, s azóta is tőle tanul a legtöbbet. A két testvér – édesapjuk kíséretében és a DR-String gitárhúrgyártó cég igazgatója, Rosa Daza meghívására – együtt látogattak el a zenei világ egyik legnagyobb fesztiváljára, a Los Angeles-i NAMM-hangszerkiállításra, zenei show-ra is. A többnapos rendezvény műsorában számos koncert, workshop, bemutató és maga Hodek Áron is szerepelt. Az ifjú tehetség amellett, hogy számos kiváló hangszert kipróbálhatott, egy színpadon játszhatott a legendás Bootsy Collins-szal,

aki ráadásul további közös munkát ajánlott fel Áronnak egy készülő projektjében, és még egy kalapot is ajándékozott neki. Az, hogy nem volt sikertelen az egyébként 30 ezer Instagram-követővel rendelkező Hodek Áron amerikai „turnéja“, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a DR-String a komáromi tehetséget választotta reklámarcának, egy hangszergyártó cég pedig felajánlotta, egy méretre szabott basszusgitárt készít számára. Áronnak ezzel kapcsolatban csupán egy kérése volt: a hangszer példaképének, Jaco Pastoriusnak a gitárját formázza. Az ifjú zenész akár ezekből az élményeiből is válogathatott volna, mikor megkérdezték tőle: mi tetszett neki legjobban Amerikában. Ő azonban inkább azt emelte ki, amikor egy 4500 fős Los Angeles-i baptista templomot látogatott meg. Ki nem találnák, miért. Pedig a válasz egyszerű: a templomban egy Gospel-kórussal zenélhetett. (lm)

Részegen törte a kocsikat Komárom.

Február 17-én, szombaton reggel 9 óra előtt parkoló autóba hajtott egy Škoda Felícia részeg sofőrje. A közlekedési baleset a Duna rakparton történt. A 31 éves ittas férﬁ járművével egy parkoló Suzukinak ütközött, amely ennek következtében még két személyautót is „eltalált“, egy Fiat Puntót és egy Mazdát. Az eset után a vétkes sofőr elhajtott, és az Eötvös utcában leparkolta járművét. A rendőrök itt szondáztatták meg – a teszt 1,96 ezreléknyi alkoholt mutatott ki szervezetében. A leparkolt 3 járművön összesen 2 ezer eurós kár keletkezett, a baleset okozójának kocsiján 200 euró. Személyi sérülés nem történt. A részeg sofőrt függőséget okozó szer hatása alatt elkövetett veszélyeztetéssel gyanúsítják. (d)

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2018. február 27.

Felújítások az iskolában Kihirdették a Településeink értékei pályázatot meGyercs. rÉGIÓ.

A Településeink értékei című pályázatot a Felvidéki Értéktár bizottság és a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet hirdette meg tavaly ősszel. Ógyalla utolsó parasztháza

Huszár László, a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet igazgatója kifejtette, nagyon eredményesen zárult a pályázat, melynek célja a helyi értékek felfedezése, regisztrálása, dokumentálása, feldolgozása és rendszerezése volt. A felhívásra végül 22 pályázó kapcsolódott be. Az első helyen a Nagymegyeri Értéktár Bizottság végzett, a második az ógyallai, az ötödik a csicsói, a hatodik a

hetényi, a tizenhetedik a naszvadi, míg a tizenkilencedik a komáromi pályázat lett. Az Ógyallai Értéktár Bizottság munkájáról Bagin Árpád tájékoztatta hetilapunkat. „Tavaly októbertől kezdtünk el a pályázattal foglalkozni és fokozatosan a begyűjtött anyagokat feltöltöttük az internetre. Gyűjtöttünk fotókat az emlékhelyekről, a Csemadok helyi szervezetének néhány rendezvényéről, helyi jeles személyiségekről és a helyi amatőr színjátszás történetéről – ugyanakkor el kell mondani, hogy a munka közben párhuzamosan egy gyűjtő Ógyallán és Bagotán is fotózott, mégpedig Neszméry István hungarológus, akinek már több mint kétezer értékadata megjelent a szlovákiai adatbázisban. Ezzel a gyűjtéssel bekerült a felvidéki értéktárba Feszty Árpád és KonkolyThege Miklós kulturális öröksége, a Feszty Árpád Emlékterem és az Aba-hegy Leve rendezvény” – mondta a projekt kivitelezője. A résztvevők megismerték és dokumentálták saját településük, régiójuk értékeit, valamint alapvető ismeretekkel gazdagították a Felvidéki Értéktár adatbázisát. A pályázat zárásáig 1.005 érték-adat érkezett be. (miriák) Képarchívum

találkoztak a mikrorégió polgármesterei meGyercs.

Február közepén Megyercsen a helyi községi hivatalban találkoztak a mikrorégió polgármesterei, továbbá a szakmai stáb, valamint a községi hivatal dolgozói, hogy megtárgyalják a településeket érintő legfontosabb témákat és megbeszéljék a májusban esedékes nagyszabású sportnap körüli teendőket. A most már hét faluból álló (Csallóközaranyos, Ekel, Megyercs, Keszegfalva, Tany, Füss és Bogyarét) mikrorégió polgármestereit Molnár Zoltán, Megyercs polgármestere üdvözölte, majd ezt követően több olyan problémát is felvetettek, melyek általában érintik mind a hét települést. Többek között

szó volt a „Minority SafePack” kisebbségvédelmi európai kezdeményezésről és egyhangúlag állást foglaltak arról, hogy a mikrorégió községei bekapcsolódnak az aláírásgyűjtésbe. A továbbiakban beszéltek a települések ügyes-bajos dolgairól, beszámoltak az egyes falvak rendezvényeiről, és vázolták az idei év legfontosabb kulturális és közösségi programjait is. A végén említést tettek a május 12-én Füssön megrendezésre kerülő „Hét falu sportnapjának” előkészületeiről, és megegyeztek abban, hogy egy hónappal az esemény lebonyolítása előtt, úgy a polgármesterek, mint a szervezők és a szakmai stáb újra összeül, hogy kidolgozza a végleges menetrendet. Pint Sándor

A közelmúltban további csinosításokat hajtottak végre Megyercsen a helyi alapiskola épületén, ahol nemrég új nyílászárók kerültek a régi, több mint 50 éves ablakok helyére.

Molnár Zoltán polgármester elmondta, hogy önerőből valósították meg a beruházást. A kivitelező, a Renostavmal Kft. 18 ablakot cserélt ki újra. A felújított nyílászárók nagyban hozzájárulnak az épület energetikai költségeinek lefaragásához, de az sem mellékes, hogy új arculatot kapott így az épület. Emellett az alapiskola belső tantermeiben is folynak a munkálatok, elsősorban a számítógépes teremben, ahol a talajt újították fel. A belső munkálatokat Fördős Attila és brigádja végezte el. Kép és szöveg: -pintPályázat önálló szakelőadói munkakör betöltésére az építésügyi és környezetvédelmi részlegen Gúta Város, Gúta, Templom tér 1, pályázatot hirdet önálló szakelőadói munkakör betöltésére a Gútai Városi Hivatal építésügyi és környezetvédelmi részlegén. Munkavégzés helye: Gúta Város – Gútai Városi Hivatal, Templom tér 1, Gúta Munkakör: 1. Önálló szakmai tevékenység az alábbi területeken: - Hulladékgazdálkodás: hulladékgazdákodásról szóló törvényből adódó tevékenység ill. iratkezelés, önkormányzati rendeletek kidolgozása (pl. a kommunális hulladék gyűjtéséről, szállításáról, megsemmisítéséről, a kommunális hulladék gyűjtésére, szállítására, megsemmisítésére vonatkozó illetékről – évente) - Zöldterületek gondozása: zöldterületek karbantartása, zöldterületek karbantartásával kapcsolatos munkák elosztása, fakivágások, pótültetések, zöldterületek állapotfelmérése, zöldterületek nyilvántartásának kidolgozása, terepszemlék végzése a fák egészségi állapotának felmérése céljából 2. Vagyon nyilvántartása és karbantartása 3. A város környezetvédelmének bebiztosítása – város takarítása Iskolai végzettségre és egyéb szakmai ismeretekre vonatkozó követelmények: 1. Középiskolai vagy főiskolai végzettség (kertészeti, vidékfejlesztési ill. erdészeti szakirány illetve hasonló) Önkormányzati munkában

szerzett gyakorlat előnyt jelent, „arborisztikai“ tanfolyamot végzettek szintén előnyt élveznek 2. Feddhetetlenség 3. Jó kommunikációs készség, önállóság, megbízhatóság, precizitás, ﬂexibilitás, stressztűrő képesség, szervezőkészség, 4. Számítógépes ismeretek felhasználói szinten – WORLD, EXCEL, GIS, stb. 5. Magyar és szlovák nyelv aktív ismerete, német vagy angol nyelv ismerete előnyt jelent 6. B típusú jogosítvány – aktív gépkocsivezető Szükséges okmányok és anyagok jegyzéke: 1. Pályázati részvételi kérelem 2. Önéletrajz 3. Végzettséget igazoló okmány másolata, szakirányú tanfolyamok, kurzusok elvégzését igazoló okmányok 4. Beleegyezés személyes adatok feldolgozásába a T.t. 122/2013 sz., a személyes adatok védelméről szóló törvénye értelmében 5. Egy hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány bérezési feltételek: Megegyezéssel Munkába lépés: 2018.április 3. A kérelmet és a további dokumentumokat telefonszámmal és e-mail-címmel együtt kérjük „Výberové konanie – SOR OVaŽP – neotvárať“ megjelöléssel ellátott lezárt borítékban eljuttatni legkésőbb 2018. március 3-ig az alábbi postacímre: Mesto Kolárovo, Kostolné nám. 1, 946 03 Kolárovo Gúta Város fenntartja a jogát arra, hogy a pályázók közül nem választ győztest.

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Bőgőtemetés ekecsen A HIDEGKAMRÁS GYÓGYÍTÁS POZITÍV HATÁSA Optimális eredmény: 2-3 gyógykezelés hetente

JAVÍTJA A REGENERÁCIÓT Már napi 3 perc pótolja a hagyományos, jéggel történő kezelést

A megterhelt, fájó izmok az edzés után gyorsabban regenerálódnak Meggyorsítja a rehabilitációt

NÖVELI AZ ELLENÁLLÓKÉPESSÉGET Csökkenti a megfázás vagy más megbetegedések veszélyét

TÁMOGATJA AZ ENDORFINKÉPZŐDÉST Általában hozzájárul a jó hangulat kialakításához

A FÁJDALMAK GYÓGYÍTÁSA Nagymértékben csökkenti a krónikus fájdalmakat

Kedvezően hat a gyulladásokra Javítja a bőrfelület állapotát

TÁMOGATJA A KOLLAGÉN KÉPZŐDÉSÉT

Rugalmassá és feszessé teszi a bőrfelületet – vagyis ﬁatalító hatása van

Hatása megfelel az egyórás kardio-gyakorlatoknak

Átlagban 400-600 kalóriát éget el egy gyakorlat alatt Egészében véve javítja az anyagcserét

JAVÍTJA A TESTMOZGÁS TERJEDELMÉT Csökkenti a sérülésveszélyt

BC1 épülete

Pozsonyi út, Komárom

A népszokás újjáélesztése és megvalósítása Ravasz Jenő, a Bicskás zenekar, az Ekecsi Népdalkör és a KutytyomﬁttyTársulat nevéhez fűződik. A nem mindennapi eseményen kicsik és nagyok, idősek és ﬁatalok jó zenére együtt ropták a táncot. A legények pedig nem úszták meg a tréfás regruta-

A mű két részből áll. Az elsőben Szentpétery Aranka vall az életéről, szakmájáról, a másikban képeken keresztül mutatja be az

és Csecsbillegető Lídiát öszszeadták, mellyel végleg lezárult a farsangi időszak Ekecsen. -pintFotó: Polák Csilla

Búcs. Esküvő, a szó hallatán a férﬁak kicsit frászt kapnak, míg a nők gyermekkori álmaik valóra válását látják maguk előtt, de mindegyikőjüknek egy a céljuk: megteremteni a legszebb, legtökéletesebb napot, mely szerelmüket beteljesíti. Búcson, a Vintop Karkó rendezvénytermében került sor arra a nagysikerű látványos és színvonalas esküvői kiállításra, melyen mintegy 1200 nm-en mutatkozhattak be a régió vállalkozói, akik esküvői témában nyújtanak különböző szolgáltatásokat. A rendezvény megálmodója Karkó Henriett a társszervezőkkel Csenger Henriettel és Németh Melindával együtt azon dolgoztak az elmúlt hónapokban, hogy az eseményre kilátogató párok felhőtlenül jól érezzék magukat és még jobban ráhangolódjanak közös életük egyik legszebb pillanatára. „A látogatóknak alkalmuk nyílt megismerkedni személyesen is az esküvői szolgáltatók munkáival. A helyszínen megcsodálhatták az esküvői dekorációkat, menyasszonyi ruhákat, a szebbnél szebb ékszereket. Megkóstolhatták a lakodalmas gasztronómia cukrászati kínálatait, de ide sorolhatnám a bor, a házi pálinka, vagy a kávé kóstolását is. Megtekinthették a fotósok, videósok bemutató anyagait, a grafikusok ter-

ez a könyv nem vígjáték BátorKesZI. A község önkormányzata szervezésében került sor az Elfojtott könnyek – Az út, amin jártam Szentpétery Aranka, a Komáromi Jókai Színház Örökös Tagjának rendhagyó életrajzi kötete bemutatójára.

toborzót. Ezt követően pedig nagy szomorúsággal, sírásrívás és jajgatás közepette megtörtént a nagybőgőtemetés, majd a farsang utolsó jegyespárját, Löködi Gyurkát

A részletekben rejlik az esküvő szépsége

Természetes energiát ad

GYORSÍTJA AZ ANYAGCSERÉT

Húshagyókedden rendezték meg az ekecsi kultúrházban a már második alkalommal lebonyolított régi helyi farsangvégi szokást, a bőgőtemetést.

emlékezetes pillanatokat művészi pályájáról. „Ez a könyv nem vígjáték. Amit nem mondtam el senkinek, most elmondom mindenkinek“ – írja a szerző a könyve mottójaként. Azt már az epilógusban jegyzi meg: „El tudom képzelni, mennyi ellenségem lesz, ha elolvassák ezt a könyvet. Pedig én nem akarok bántani senkit. De mindig két embert kell meghallgatni, mindig”. -miriák-

vezéseit. Láthattak gyönyörű mézes-míves esküvői alkotásokat, vagy méz alapanyagú esküvői dekorációkat és kerámiaalkotásokat is. Különlegesnek számított az esküvő előtti és esküvő utáni ajándék ötleteket bemutató terem is. Hús-vér menyasszonyunk is volt, Mészáros Klaudia, aki nemcsak az ékszereket és menyasszonyi ruhákat mutatta be, de partnerével, Kozák Péterrel igazi esküvői hangulatot varázsolt a terembe. Nem volt ez másként a vőfély (Tóth Gábor) szolgálatával sem a kiállítás alatt. A kiállítás szintén egyik látványos eleme volt a veterán autók bemutatója. Az esemény ceremóniamestere Sukola Tamás volt, aki mindvégig ügyelt arra, hogy folyamatosan mutassa be a kiállítókat” – zárta nyilatkozatát Karkó Henriett. Kép és szöveg: miriák

RÉGIÓ

2018. február 27.

Farsang farka Ógyallán Kolbászparádé ekelen A Csemadok Ógyallai Alapszervezete, a bellő Polgári Társulás, a Feszty Árpád Alapiskola és Óvoda, a Város önkormányzatával és az MKP helyi szervezetével karöltve már harmadik alkalommal rendezte meg Húshagyó kedden a Farsang farka című rendezvényét.

A busók és egyéb maskarák menete a Hagyományok házától indult, s botokkal, kereplőkkel, hangos ostorcsattogtatással igyekeztek elűzni a telet. A kultúrházba érve a Bellő zenekar húzta a talpalávalót, így a maskarák még zajongtak és táncoltak egyet, aztán átadták a helyüket a népművészeti csoportoknak. Felejthetetlen élmény volt a Bikﬁc ovis néptánccsoport szereplése. Fellépett a hazai

Őszirózsa Népdalkör, a Bellő gyermek-néptánccsoport a tőlük megszokott magas színvonalon ropta a táncot. A magyarországi Szőnyből a Duna Népdalkör vidám jelmezekkel és beszólásokkal tarkított műsora mosolyt csalt a jelenlévők arcára. A közeli Perbetéről érkezett a Napraforgó felnőtt néptánccsoport, amely vasvári verbunkot, gömmöri katonanótákat énekelt, lassú és friss csárdást táncolt nagy sikert aratva. A Feszty Árpád Alapiskola és Óvoda színjátszócsoportja vidám parasztjelenettel szórakoztatta a közönséget. Az est házigazdája Bagin Árpád volt. A műsor után a ﬁatalabbak népi játékokban vettek részt és a táncházban járták a táncot. (miriák) Tallósi Norbert felvétele

Közösségépítő disznóvágás VáGFüZes.

Február 17. napján első alkalommal került sor a disznóvágás hagyományainak felelevenítésére az egykori iskola udvarán. A falusi népszokások közül még ma is ez az egyik legtöbb embert megmozgató, jó hangulatú és önfeledt közösségi esemény. Az ügyes kezű böllérek már pirkadatkor nekiláttak a disznó feldolgozásának. A perzselés után – amely a gyermekeknek nagy mulatság volt – pontos rendben haladt a munka. Mindenkinek megvolt a feladata.

Közben az asszonyok megsütötték a pogácsát, farsangi fánkot, megfőzték a teát és a forralt bort, de jófajta pálinkából is jutott bőven mindenkinek. Amíg a böllérek készítették a pecsenyét, hurkát, kolbászt, disznósajtot, disznótoros ﬁnomságokat, a hölgyek megkezdték a disznótoros ebédhez a hozzávalók sütését-főzését. A munkák elvégzése után a gyerekek és a felnőttek is farsangi maskarába öltöztek és elbúcsúztatták a telet. Bekopogtattak a házakba, ahol a háziak pogácsával, farsangi fánkkal járultak hozzá a disznótoros lakomához. Kép és szöveg: miriák

A helyi kultúrház nagytermében rendezték meg első ízben az ekeli kolbásztöltő versenyt. Tizenegy mindenre elszánt kolbászbrigád indult neki a csatának, hogy megmérettessenek, kié a legﬁnomabb kolbász.

meggyőződéssel darabolták, darálták, fűszerezték a húst és töltötték a kolbászt, hogy a zsűri majd az ő portékájukat találja a legízletesebbnek. Miközben javában folyt a kolbászgyúrás és töltés, addig a színpadon karaoke zaj-

A program előrendezvénye a második alkalommal megtartott falusi disznóvágás volt, melyet a kultúrház előtti téren bonyolítottak le, s melynek jó pár nézője is akadt. Mindenki mesterien végezte a feladatát, és rövid idő alatt már fel is porciózták a sertést. Közben a kultúrházban már javában készülődtek a kolbásztöltő csapatok az első alkalommal kiírt kolbászcsatára. Az ekeli sportszervezet, a Vidor és csapata, a Bakonyoszlop ÖTE, a Tárkány ÖTE, az ekeli tűzoltók, az ekeli vagányok, a Riti Sólymok, a LARO Design Team, az izsai tűzoltók, a füssi tűzoltók és az ekeli PegagóguSOKK alakulata biztosíték volt arra, hogy remek alkotások kerülnek ki a kolbászértők keze alól. Mindannyian azzal a

lott, mely még jobb kedvre derítette az amúgy is remek társaságot. Míg a verseny résztvevői a kultúrházban iparkodtak, addig a konyhában a nyugdíjasklub szorgos kezű asszonyai eperhabos és lekváros fánkot gyártottak, meg sem álltak 1200 darabig. A kultúrház előtt savanyú húsos káposzta készült, mely, mint utóbb kiderült, igen kellendőnek bizonyult. Délután egy körül megszületett a végeredmény, mely szerint az első ekeli kolbásztöltőt az izsai tűzoltók csapata nyerte, megelőzve a Riti Sólymok, valamint az ekeli PedagóguSOKK gárdáját. Ezt követően pedig a jelenlevők megkóstolhatták a frissen készült húslevest, a sült hurkát, a kolduskását és a sült pecsenyét. Pint Sándor

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Keresünk:

Lánykérés a Valentin bálon

íves ofszetgépre gépmestert.

csIcsÓ. Február közepén a helyi önkormányzat szervezésében idén is megrendezték a hagyományos Valentin napi bált a helyi kultúrházban. Láthatóan ez az év elejei esemény egyre népszerűbb a helyi ﬁatalok körében.

Elvárások: Együttműködő, toleráns, nyílt személyiség Előny: nyomdász szakmunkás végzettség Amit kínálunk: - hosszú távú stabil munkahely - folyamatos fejlődési lehetőség - barátságos munkahelyi légkör

Nec Arte s.r.o, Priateľstva 6., 945 01 Komárno, Slovakia tel.: 00421/903 730 080, www.necarte.sk

A bál megkezdése előtt folyamatosan jöttek a mulatni vágyók, akik úgy döntöttek, hogy ezen az estén közösen szórakoznak egy jót. A bált hivatalosan Földes Csaba polgármester nyitotta meg, melyen mindenki remekül érezte magát. Ennek egyik alapja a Spark zenekar kitűnő muzsikája volt, akik jól megtáncol-

tatták a bál közönségét. Az est folyamán nem maradhatott el a tombola sem, melyeket pont éjfélkor sorsoltak ki. Egyébként a Valentin bál hangulatát még egy váratlan

lánykérés is fokozta, ugyanis Borsiczky Péter úgy gondolta, hogy ezen az eseményen kéri meg szíve választottja, Mezei Veronika kezét. -pint-

Arany- és ezüstlakodalmukat ünnepelték mArcelHáZA. Egy boldog pár életében fontosak a házassági évfordulók, szívesen emlékeznek a napra, amikor összekötötték életüket és elindultak egy közös úton. Az elmúlt évben mintegy 28 pár ünnepelt a községben ezüst-, vagy aranylakodalmat. A községi hivatal egy kedves kis ünnepséggel és díszvacsorával köszöntötte a párokat. A község polgármesterének, Varga Ervinnek az ünnepi beszéde után következett a fogadalomtétel, aláírás a krónikába és az ajándékok átadása. A rendezvényen 15 pár vett részt: Madocsai László és Zsidek Erzsébet, Gyurícsek Zoltán és Medza Ilona, Vicena Zoltán és He-

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov). Tel.: 0917 627 033.

gedűs Irén, Répás Sándor és Rózsás Katalin az 50. évfordulójukat, Psenák Lajos és Szeder Zsuzsanna, Andruskó Ľudovít és Kvetová Irena, Olláry Vidor és Medza Henrietta, Trencsík Róbert és Szűcs Katalin, Kiánek János és Tóth Ilona, Pálfy István és Tóth Szilvia, Bakulár Lajos és Provazníková Veronika, Kužela Milan és Bogárová Alžbeta, Csóka János és Rigó Mária, Szegi István és Vojtek Adrianna a 25. házassági évfordulójukat ünnepelték. A fogadalomtétel után a szlovák és a magyar tannyelvű alapiskola tanulói és a Győri Nemzeti Színház művészei köszöntötték a jubilánsokat. (miriák) Vörös Éva felvétele

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

Kovács Dávid sportszerkesztő

Az év sportolóit díjazták Gútán rendkívüli látványműsorral ünnepelték a gútai sportolókat a városi művelődési központ színháztermében. Mintegy kilencven díjazott vehette át a város kitüntetéseit az éves értékelésen. Kétórás show-műsor keretében jutalmazták azokat a sportolókat, akik a 2017-es évben kiemelkedő sikereket értek el. Az egyének és csapatok mellett olyan gútaiakat is díjaztak, akik más város sportklubjában tevékenykednek. Az ifjú sportolók kiértékelésén Horváth Árpád polgármester a sportról elmélkedett, valamint kiemelte a sport által közvetített csoda fontosságát és felsorolta, hogy a városban az egyes nemzedékek képviselői széleskörű szabadidős mozgásos tevékenységbe is bekapcsolódhatnak. Úgy fogalmazott, hogy a sport egy egész országot képes összefogni és ezt a csodát reméli Gútán is. Kárpáty Ernő, a sportbizottság elnöke megnyitó beszédében önmagáról, mint sportemberről szólt, aki közel érzi az ifjú sportolók mindennapi megpróbáltatásait és kihívásait. Elmondta, a gála lehetőséget biztosít a sportolóknak, hogy találkozzanak és eszmecserét folytassanak, amely kiváltképpen szükséges ebben a rohanó világban. Ami legalább annyira fontos, hogy így lehet megmutatni nemcsak Gútának, hanem a régiónak is, milyen tehetséges sportolók élnek a mintegy tizenegyezer lelket számláló egykori mezővárosban. „Ha alázatosak és kitartóak vagytok, a sport olyan szerves részévé válhat életeteknek, amivel sikereket ér-

hettek el, és azzal másoknak is adhattok-adtok. Megajándékoztok minket a lehetőséggel, hogy büszkék lehessünk rátok, hogy büszkék lehessünk arra, hogy gútaiak vagyunk. Életetekkel, eredményeitekkel példát mutattok a társaitoknak, és minden embernek. Így formáltok összetartóvá, jobbá egy közösséget, egy egész várost” – mondta Kárpáty Ernő. A díjakat három kategóriában osztották ki: míg a tizenöt év alatti és feletti kategóriába sávokra osztva jutalmazták a sportolókat, a csapatoknál sorrendet állítottak fel. Külön kategóriát hoztak létre azok számára, akik gútaiként más városok sportcsapataiban versenyeznek, valamint az év sporteseménye is kihirdetésre került. Idén ezt az elismerést a BC Knives kosárlabdaklub érdemelte ki a tavalyi, immár tizedik Streetballtornájával, melyet rekordszámú részvétel mellett tartottak meg. Forró Tibor, a szervezet elnöke kiemelte, hogy az elmúlt egy

évtizedes siker a vezetőségi tagok és a segítők nélkül nem valósulhatott volna meg, így ez a különdíj mindannyiukat érinti. „Köszönöm és folytatjuk!” – fogalmazott Forró. A gútai művelődési központban összesen mintegy kilencven sportolót díjaztak, a folyosón még a nagyobb sportrendezvényeken megszokott photowall is a rendelkezésre állt. Díjazottak - 15 éves korig: bronzsáv: Rigó Benjamin (labdarúgás), Angyal Márk (cselgáncs), Rákócza Dóra (művészi kerékpár), Mátyus Zsóﬁa (kézilabda) Ezüstsáv: Zsibrita Ádám (labdarúgás), Erdélyi Nina (karate), Žibrita Natália (művészi kerékpár) Aranysáv: Dinko Branislav (birkózás), Bagita Dániel (karate), Szabó Margaréta (cselgáncs) Díjazottak - 15 éves kor felett: Bronzsáv: Podhorský Tamás (labdarúgás), Vermes Ákos (karate), Navrátil Krisztina (kézilabda) Ezüstsáv: Both Richard (labdarúgás), Nagy Viktória (ﬁtness), Keszeli Róbert (cselgáncs) Aranysáv: Pavlík Tamás (labdarúgás), Jóba Attila (karate), Szabó Veronika (cselgáncs) Díjazottak - csapatok: 3. U15 (labdarúgás) - Csizmadia Lóránd, Samek Kristián, Zsibrita Ádám, Forró Daniel, Markovics Viktor, Gönczöl Dominik Alex, Kürti Márk Roderik, Keszeli Károly Adrián, Bagita Benedek, Matus Erik, Lakatoš Marián, Szabó Dávid, Ravasz Marek, Dani Roland, Fazekaš Adam, Egri Dávid, edző: Máté Zsolt, Bagita Lajos 3. Fiatalabb diákok (kézilabda): Tóth Dávid, Balázs Ádám, Gőgh Már-

ton, Reicher Kristóf, Rebroš Viktor, Komjáti Szabolcs, Horváth Szilárd, Telekes Ádám, Skoupý Martin, Kalmár László, Habardík Ákos, Borka Michal, Oláh Ákos Zalán, Szabó Márk, Vajda Ladislav, edző: Gőgh Péter, Domján Máté 2. Fiatalabb diáklányok (kézilabda): Pál Soﬁa, Mészáros Dóra, Lakatos Tímea, Kiss Laura, Ládiová Natália, Helcová Lucia, Baráthová Nikoleta, Árgyusiová Franciska, Marosi Kinga, Leczkésiová Veronika, Keszegh Kyra, Kovácsová Vivien, Horváth Eszter, Szántó Anna, Keleová Beatrix, edző: Mahor Mihály, Navrátil Tímea 2. U9 (labdarúgás) - Varga Adam, Nagy Gergely László, Ollé Roland, Černy Dániel, Csente Bálint, Nagy Péter, Boros Levente, Gajdošík Maxim, Seregül Viktor, Kovács Áron, Kertai Alex Kristián, Gajdáč Kevin, Kalmár Dominik, edző: Németh Péter, Kalmár Lajos. 1. Női négyes (művészi kerékpár): Vincze Alica, Szabó Dóra, Glofák Viktória, Domin Henriett, edző: Hajdú Andrea Gútai sportolók, akik más városok klubjaiban értek el sikereket: Bogárová Dominika (karate), a besztercebányai Dukla növendéke, Žibrita Rebeka (atlétika), az érsekújvári atlétikai klub növendéke, Tóth Nikoletta (kézilabda), a győri ETO növendéke, Tóth Krisztina (birkózás), a marcelházai birkózóklub növendéke, Beke Ádám (jégkorong), a pozsonyi Slovan jégkorongklub tagja, Gőgh Viktor, Molnár Kristóf és Kostolányi Denis mind az érsekújvári jégkorongklub növendékei borka roland, Fűri Gábor felvételei

DELTA

SPORT

Kezdődik a harc a bennmaradásért A komáromi második ligás labdarúgócsapat eredetileg szombaton délután fél 3-kor, a zsolnai fakó ellen kezdte volna a tabellán való felzárkózást, de a szövetség az utolsó pillanatban elhalasztotta a nyitófordulót. A jelentősen átalakult csapat így csak március 11-én, Szered ellen mutatkozik be. A Dunaparti liláknak 13 mérkőzés áll a rendelkezésükre, hogy a május 18-i utolsó forduló után a bennmaradást ünnepelhessék. A csapat szinte teljes, de azért néhány változás még az utolsó pillanatban is lehetséges. A legfontosabb újdonságot a KFC alelnöke, Szüllő Béla is megerősítette: annak ellenére, hogy a saját nevelésű Mészáros Ádám Szeredről visszatérve néhány hete ismét a lilákkal készült, sőt, lapunknak adott interjújában a KFC sikereiért való küzdelmet emelte ki, mégsem Klapka városában kezdi meg az idényt. Az alelnök az okokról ugyan nem akart beszélni, de klubhoz közeli informátoraink egyhangúan azt állították, hogy Mészáros nem tett eleget felettesei kérésének, ezért azok tudatták vele, hogy a jövőben nem számítanak rá. Már korábban beszámoltunk arról, hogy a KFC szakmai stábja nem javasolta játékosaiII. LIGA 18. forduló Figyelem! - az eredetileg március 2-án kezdődő fordulót a szövetség március 27-28-ra halasztotta Poprad - Bardejov Nové Mesto n. Váhom - Šamorín KFC Komárno - Žilina B Inter Bratislava - Košice Zvolen - Liptovský Mikuláš Spišská Nová Ves - Žiar n. Hronom Podbrezová B - Skalica Trebišov - Sereď 19. forduló március 9. - 14:30 Košice - Trebišov március 9. - 18:00 Žiar n. Hronom - Zvolen március 10. - 14:30 Spišská Nová Ves - Podbrezová B Liptovský Mikuláš - Poprad Bardejov - Inter Bratislava Šamorín - Skalica március 11. - 10:30 Žilina B - Nové Mesto n. Váhom március 11. - 14:30 Sereď - KFC Komárno 20. forduló március 17. - 15:00 Skalica - Žilina B Nové Mesto n. Váhom - Sereď KFC Komárno - Košice Inter Bratislava - Liptovský Mikuláš Poprad - Žiar n. Hronom Spišská Nová Ves - Zvolen március 18. - 10:30 Podbrezová B - Šamorín március 18. - 15:00 Trebišov - Bardejov

nak, hogy a felkészülési időszakban a helyi teremlabdarúgó liga küzdelmeiben is részt vegyenek. Ennek ellenére Mészáros Ádám a döntőben a Bauring csapatát erősítette, ott gólt is szerzett. Információink szerint emiatt veszítette el végleg Olejník edző bizalmát. Úgy tudjuk, Mészáros szabadon távozhatott, és jó eséllyel tavasszal Érsekújvár gárdáját erősíti. Az ügyben az érintett maga is megszólalt: „Megerősítem, az edzőnk határozottan arra kért, hogy ne vegyünk részt a futsal liga küzdelmeiben. De ő nem tudhatja, hogy komáromiként mekkora presztízs megnyerni ezt a lokális bajnokságot. Pénzbüntetést helyeztek kilátásba, amit én bevállaltam. Úgy gondoltam, ennyit nekem megér a dolog. Focizni akartam és végül bajnoki serleghez segítettem a csapatom, ráadásul gólkirály lettem. Két nappal később viszont a KFC edzésén Olejník edző minősíthetetlen hangnemben beszélt velem az egész csapat szeme láttára. Megalázó volt, ezért úgy döntöttem, inkább máshol próbálok szerencsét". A komáromiak tehát egy ütőképes játékostól elbúcsúztak, de Szüllő Béla alelnök további két érkezőről is hírt adott. Lukáš Duda a csehországi első ligás MFK Karvinából érkezik. Az

21. forduló március 23. - 15:00 Košice - Nové Mesto n. Váhom március 23. - 18:00 Žiar n. Hronom - Inter Bratislava március 24. - 15:00 Zvolen - Podbrezová B Spišská Nová Ves - Poprad Liptovský Mikuláš - Trebišov Bardejov - KFC Komárno március 25. - 10:30 Žilina B - Šamorín március 25. - 15:00 Sereď - Skalica 22. forduló március 31. - 16:00 Šamorín - Sereď Skalica - Košice Nové Mesto n. Váhom - Bardejov KFC Komárno - Liptovský Mikuláš Inter Bratislava - Spišská Nová Ves Poprad - Zvolen április 1. - 10:30 Podbrezová B - Žilina B április 1. - 16:00 Trebišov - Žiar n. Hronom 23. forduló ápr. 6 - 16:30 Košice - Šamorín április 6. - 18:00 Žiar n. Hronom - KFC Komárno április 7. - 16:30 Poprad - Podbrezová B Zvolen - Inter Bratislava Spišská Nová Ves - Trebišov Lipt. Mikuláš - Nové Mesto n/Váhom Bardejov - Skalica április 8. - 16:30 Sereď - Žilina B 24. forduló április 14. - 16:30 Šamorín - Bardejov

1996-os születésű, univerzális támadó középpályás mindkét oldalon és középen is bevethető. A másik érkező Patrik Šurnovský, aki eddig a szintén első ligás FC Nitra csapatát erősítette. Šurnovský 21 éves és a balhátvéd pozíciójában érzi magát a legjobban. A két játékossal nagyjából teljes lett a komáromiak kerete. Innen folytatják:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Skalica Sereď Lok. Košice Žilina B Poprad Spišská N/Ves L. Mikuláš Bardejov Zvolen Žiar n. Hronom Šamorín Trebišov Nové Mesto n/V. Inter Bratislava Komárno Podbrezová B

Nové Mesto n. Váhom - Žiar n. Hronom KFC Komárno - Spišská Nová Ves Inter Bratislava - Poprad április 14. - 18:00 Skalica - Liptovský Mikuláš április 15. - 10:30 Podbrezová B - Sereď Žilina B - Košice április 15. - 16:30 Trebišov - Zvolen 25. forduló április 20. - 17:00 Košice - Sereď április 20. - 18:00 Žiar n. Hronom - Skalica április 21. - 17:00 Inter Bratislava - Podbrezová B Poprad - Trebišov Zvolen - KFC Komárno Spišská N. Ves - Nové Mesto n/Váhom Liptovský Mikuláš - Šamorín Bardejov - Žilina B 26. forduló április 25. - 17:00 Podbrezová B - Košice Sereď - Bardejov Žilina B - Liptovský Mikuláš Šamorín - Žiar n. Hronom Nové Mesto n. Váhom - Zvolen Poprad - KFC Komárno Trebišov - Inter Bratislava április 25. - 18:00 Skalica - Spišská Nová Ves 27. forduló április 27. - 18:00 Žiar n. Hronom - Žilina B április 28. - 17:00 Inter Bratislava - KFC Komárno Poprad - Nové Mesto n. Váhom Zvolen - Skalica Spišská Nová Ves - Šamorín

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

10 10 10 10 9 8 6 6 6 4 5 5 5 5 4 2

4 3 3 2 4 5 5 5 4 7 3 3 3 2 4 5

3 4 4 5 4 4 6 6 7 6 9 9 9 10 9 10

23:12 41:22 27:14 44:21 28:13 27:24 29:24 27:23 19:29 25:21 22:20 14:30 15:33 25:34 26:50 15:37

34 33 33 32 31 29 23 23 22 19 18 18 18 17 16 11

Liptovský Mikuláš - Sereď Bardejov - Košice április 29. - 17:00 Trebišov - Podbrezová B 28. forduló május 4. - 17:00 Košice - Liptovský Mikuláš május 5. - 17:00 Šamorín - Zvolen Skalica - Poprad Nové Mesto n. Váhom - Inter Bratislava KFC Komárno - Trebišov május 6. - 10:30 Podbrezová B - Bardejov Žilina B - Spišská Nová Ves május 6. - 17:00 Sereď - Žiar n. Hronom 29. forduló május 11. - 18:00 Žiar n. Hronom - Košice május 12. - 17:00 KFC Komárno - Podbrezová B Inter Bratislava - Skalica Poprad - Šamorín Zvolen - Žilina B Spišská Nová Ves - Sereď Liptovský Mikuláš - Bardejov május 13. - 17:00 Trebišov - Nové Mesto n. Váhom 30. forduló május 18. - 17:00 Košice - Spišská Nová Ves május 19. - 17:00 Bardejov - Žiar n. Hronom Šamorín - Inter Bratislava Skalica - Trebišov Nové Mesto n. Váhom - KFC Komárno május 20. - 10:30 Podbrezová B - Liptovský Mikuláš Žilina B - Poprad május 20. - 17:00 Sereď - Zvolen

SPORT

2018. február 27.

A 2017/2018-es labdarúgó idény bajnokságainak tavaszi menetrendje 19. forduló március 25. - 15:00 Bátorkeszi - Perbete Cs.-aranyos - Őrsújfalu Šrobárová - Vágfüzes/Kava Búcs - Nemesócsa Izsa - Dunaradvány Madar - Dulovce Marcelháza - Keszegfalva Dunamocs - Pat

22. forduló április 15. - 15:30 Perbete - Marcelháza Dunamocs - Madar Pat - Izsa Keszegfalva - Búcs Dulovce - Šrobárová Dunaradvány - Cs.-aranyos Nemesócsa - Bátorkeszi Vágfüzes/Kava - Őrsújfalu

25. forduló május 6. - 16:30 Nemesócsa - Perbete Vágfüzes/Kava - Dunaradvány Őrsújfalu - Dulovce Bátorkeszi - Keszegfalva Cs.-aranyos - Pat Šrobárová - Dunamocs Búcs - Marcelháza Izsa - Madar

28. forduló május 27. - 17:00 Perbete - Búcs Izsa - Šrobárová Madar - Cs.-aranyos Marcelháza - Bátorkeszi Dunamocs - Őrsújfalu Pat - Vágfüzes/Kava Keszegfalva - Nemesócsa Dulovce - Dunaradvány

17. forduló március 11. - 14:30 Cs.-aranyos - Perbete Bátorkeszi - Šrobárová Búcs - Őrsújfalu Izsa - Vágfüzes/Kava Madar - Nemesócsa Marcelháza - Dunaradvány Dunamocs - Dulovce Pat - Keszegfalva

20. forduló április 1. - 15:30 Perbete - Dunamocs Pat - Marcelháza Keszegfalva - Madar Dulovce - Izsa Dunaradvány - Búcs Nemesócsa - Šrobárová Vágfüzes/Kava - Cs.-aranyos Őrsújfalu - Bátorkeszi

23. forduló április 22. - 16:00 Vágfüzes/Kava - Perbete Őrsújfalu - Nemesócsa Bátorkeszi - Dunaradvány Cs.-aranyos - Dulovce Šrobárová - Keszegfalva Búcs - Pat Izsa - Dunamocs Madar - Marcelháza

26. forduló május 13. - 16:30 Perbete - Izsa Madar - Búcs Marcelháza - Šrobárová Dunamocs - Cs.-aranyos Pat - Bátorkeszi Keszegfalva - Őrsújfalu Dulovce - Vágfüzes/Kava Dunaradvány - Nemesócsa

29. forduló június 3. - 17:00 Dulovce - Perbete Dunaradvány - Keszegfalva Nemesócsa - Pat Vágfüzes/Kava - Dunamocs Őrsújfalu - Marcelháza Bátorkeszi - Madar Cs.-aranyos - Izsa Šrobárová - Búcs

18. forduló március 18. - 15:00 Perbete - Pat Keszegfalva - Dunamocs Dulovce - Marcelháza Dunaradvány - Madar Nemesócsa - Izsa Vágfüzes/Kava - Búcs Őrsújfalu - Šrobárová Bátorkeszi - Cs.-aranyos

21. forduló április 8. - 15:30 Őrsújfalu - Perbete Vágfüzes/Kava - Bátorkeszi Cs.-aranyos - Nemesócsa Šrobárová - Dunaradvány Búcs - Dulovce Izsa - Keszegfalva Madar - Pat Marcelháza - Dunamocs

24. forduló április 29. - 16:00 Perbete - Madar Marcelháza - Izsa Dunamocs - Búcs Pat - Šrobárová Keszegfalva - Cs.-aranyos Dulovce - Bátorkeszi Dunaradvány - Őrsújfalu Nemesócsa - Vágfüzes/Kava

27. forduló május 20. - 17:00 Dunaradvány - Perbete Nemesócsa - Dulovce Vágfüzes/Kava - Keszegfalva Őrsújfalu - Pat Bátorkeszi - Dunamocs Cs.-aranyos - Marcelháza Šrobárová - Madar Búcs - Izsa

30. forduló június 10. - 17:00 Perbete - Šrobárová Búcs - Cs.-aranyos Izsa - Bátorkeszi Madar - Őrsújfalu Marcelháza - Vágfüzes/Kava Dunamocs - Nemesócsa Pat - Dunaradvány Keszegfalva - Dulovce

VI. LIGA 16. forduló március 4. - 14:30 Perbete - Keszegfalva Dulovce - Pat Dunaradvány - Dunamocs Nemesócsa - Marcelháza Vágfüzes/Kava - Madar Őrsújfalu - Izsa Bátorkeszi - Búcs Cs.-aranyos - Šrobárová

Karate

Úszás

Három első hely Magyarországról A Seishin karate klub az előző hétvégén Magyarországon, Martfűn próbált szerencsét 4 versenyzővel és három bíróval. A 6.Victory gála ünnepélyes megnyitóval kezdődött, majd a megjelentek egy perces néma csenddel emlékeztek meg a nyáron hirtelen elhunyt Shihan Karmazin György 5.danos mesterről, aki a kezdetekkor a Victory klub edzője is volt. A verseny főbírája Markovics János, a Szlovák Shinkyokushin Szervezet elnöke volt. Először a full kontaktos küzdelmek kerültek lebonyolí-

tásra, ahol Kurcsík Márk (Csallóközaranyos) az edzői utasításokat szépen betartva győzött. Pulay Attila (Csallóközaranyos) is jól küzdött, majd szintén diadalmaskodott, így a döntőben egymással kerültek szembe, ahol Márk bizonyult jobbnak. Trenčík Nikolas (Keszegfalva) mindkét küzdelmét fejrúgásokkal nyerte, így első helyen végzett, később pedig bíróként folytatta a munkát. Tanító Péter (Ekel) is szépen kezdett, egy fejrúgással átvette a vezetést. Végül bejutott a döntőbe, ahol egy ponttal sikerült győznie, így ő is első helyen végzett.

Gútán randiztak a téli úszók Verőfényes napsütés fogadta a téli úszókat Gútán, ahol immár tizennegyedik alkalommal tartották meg az edzett emberek országos találkozóját. A város vezetősége mellett önkormányzati képviselők is jelen voltak, akik azonban úszni nem, csak nézelődni jöttek. A háromfokos Vág folyó nagy sodrásával fogadta az edzett embereket, akiket mindez nem tántorított el, és mintegy kéttucatnyian vetették bele magukat. Az országos találkozón Vágsellyéről, Komáromból, Dunaszerdahelyről, Pozsonyból is jöttek téli úszók, akik között jegesmedvék és jégcsapok is voltak, akikhez a gútai rozmárok csatlakoztak. A helyi klub idén új tagot is avatott: Keszeli Gergely első ízben mártózott meg a jeges vízben, jól nyakon is öntötték egy vödör vízzel. A vérmesebbek ötszáz illetve hétszáz méteres távot teljesítettek, de időre történő mártózást is beiktattak. A megnyitón Horváth Árpád polgármester az edzett emberek kitartását méltatta és kifejtette, hogy bár kisváros Gúta, mégis gazdag sportélet jellemzi. Azt mondta, nagyon örül annak, hogy a téli úszók is teljes jogú tagjai lettek a sportágaknak Gútán, hiszen kezdetben csupán heten vettek részt, ma

meg már sokkal többen vannak. Hozzátette, szívesen látja a téli úszókat nemcsak a Vágban, hanem a városban is, és kellemes időtöltést kívánt. A folyóparton népes tömeg buzdította és nézte az edzett embereket, többen elismeréssel nyilatkoztak a teljesítményeikről, ám sokan ilyen időben csak napfürdőzésre vállalkoznának. A gútai rozmárok szívesen látnak új tagokat, mert elmondásuk alapján a mai világban különösen fontos, hogy sokkal több időt szánjunk egészségünk megőrzésére. borka roland/Fotó: Fűri Gábor

DELTA

SPORT

Kézilabda

Galgóc kemény diónak bizonyult Újabb mérkőzésekkel folytatódott a női kézilabda liga. Csakúgy, mint az első tavaszi fordulóban, járási csapataink ismét szombaton játszottak, ezúttal azonban saját közönség előtt. Az aranyosiak a Mocsonok gárdáját fogadták, akik jelenleg a középmezőnyt erősítik. A mérkőzés inkább küzdelmes, mint szép játékot hozott, melyen végül a hazaiak kerekedtek felül. A Ferplast alakulata az élbolyban tanyázó Galgóc ellen lépett pályára, a vendég együttes pedig igazolta jó hírnevét és fölényes, 12 gólos győzelmet aratott a hazai gárda felett. Csallóközaranyos – Močenok 24:19 (11:7) Mintegy kétszázan voltak kíváncsiak a Handball első hazai tavaszi meccsére. Az aranyosi csapat nem a legmagasabb fordulatszámon kezdett, ráadásul az elején még a ritmust sem igen találták Talár edző védencei, mindez pedig elsősorban a helyzetek kihasználatlanságában mutatkozott meg. Mivel a védelem sem funkcionált úgy, mint ahogy az máskor lenni szokott, a ﬁatal vendégegyüttes egyre bátrabban támadott. A 8. perc elején 2:0-ra vezettek a hazaiak, de ezt az előnyt egy percen belül kiegyenlítették (2:2) a mocsonokiak. A folytatásban újra az aranyosiak percei következtek és néhány minutum múlva ismét két gól volt a különbség (4:2). Az első nagyobb elrugaszkodás három perccel a félidő vége előtt történt, amikor is 10:7 volt az állás, s ez a szünetre még egy góllal tovább hízott. Fordulást követően az aranyosi lányok egyre jobban belelendültek, s ez találatok formájában is bizonyítást nyert. Először négy góllal (12:8), majd a 37. percben már öttel is vezettek (15:10). A második félidő derekán úgy tűnt, megfeneklett a mocsonoki hajó, de sajnos nem tudni miért, a hazai együttes egyszerűen behúzta kéziféket, és a vendégek vérszemet kapva 4 perccel a vége előtt 19:18-ra feljöttek. Ekkor került elő az aranyosi szív, no meg négy gyors kontra, melyből mindjárt 23:18 lett. Még a hármas sípszó előtt mindegyik gárda lőtt egy-egy gólt, és így alakult ki a 24:19-es végeredmény. Összegzésképpen elmondhatjuk, hogy a hazaiak nem játszottak ugyan jól, de a harciasság, a győzni vágyás, no meg a folyamatos szurkolás közepette kézben tudták tartani a találkozót, mivel a vendégek pedig

egyetlen alkalommal sem tudták átvenni a vezetést. Az aranyosiak a győzelemmel továbbra is az élbolyban tanyáznak, a pszichológiai doppingra pedig szükség is lesz, hiszen a hétvégén a sorozatban 7 meccsen veretlen Galgóc otthonába utaznak, akik az eredményeik alapján jelenleg bomba formában vannak, s erősen kacsingatnak a bajnoki cím felé is. Csallóközaranyosi góldobók: Dohnanec Evelin 6, Talárová Petra 5, Szabó Júlia 4, Talian Dominika 3, Škulecz Kasznár Marianna, Horváth Mónika 2–2, Szalai Szilvia, Tóth Vivien 1–1. Naszvad/Ímely – Hlohovec 25:37 (12:21) Győzelmi babérokkal jöttek Naszvadra a galgóci hölgyek, ráadásul a 40 éves válogatott kézilabdázó, Dubajová is erősítette a soraikat, nem beszélve az igen gólerős Koníkováról, aki a bajnokság során közel 150-szer zörgette meg az ellenfelek hálóját. A közönség tudta, a mérkőzés nagy esélyesei a vendégek, de azért titkon bíztak a Ferplastos lányokban, annak ellenére, hogy még nem állt a csapat rendelkezésére sérülés miatt Zachar Karin, Miškovič Klaudia és Ožvaldová Lucia. Ennek ellenére az elején még úgy nézett ki, hogy lépést is tudnak tartani a képzett játékosokból álló Galgóccal. A 5. percben 4:1-re vezettek, majd két perccel később még mindig 5:3 volt az eredmény. Egészen 7:7-ig jól haladt a szekér, ekkor viszont a vendégek egy hatos szériát produkáltak, gyors leindításokkal fűszerezve, és a 17. perc végén a Naszvad/Ímely már 13:7–es hátrányban kullogott. Elég volt egy pillanat dekon-

Emelés

Komáromi sikerek a felhúzó bajnokságról Az idén 17 éves komáromi Jakubek Ádám, aki városában az ifjúsági kategóriában tavaly az év sportolója lett, a Gálszécsen megrendezett felhúzó bajnokságon három társával együtt próbált szerencsét. rövid felkészülése ellenére sikerült megszereznie a második helyet, mégpedig a serdülők (110 kg-ig) közt. Komáromot képviselte Lehotkai Ákos is, aki a férﬁak (125 kg-ig) kategóriájában új személyes rekordot elérve (305 kg) szerezte meg az első helyet, miközben a csapat további tagja, Ryšavý Tomáš a 82,5 kilogramos férﬁak közt lett abszolút győztes. Slezák Sebastian a 82,5 kg-os juniorok kategóriájában, élete első versenyén lett második.

centráció és a Sporta ezt kegyetlenül kihasználta. Lényegében ekkor már el is dőlt a találkozó. A Ferplast a félidő további részében próbálkozott ugyan közelebb kerülni az ellenfeléhez, de a vendégek még a szünetig csináltak néhány hármas sorozatot és a pihenőre már 9 gólos előnnyel mentek. A második játékrészben tovább folytatódott a galgóciak sorozata, melynek során a 35. percben már 24:14 volt a meccs állása. Ezen a találkozón a hazaiaknak nem volt ellenszere a gyorslábú, fürge játékosokkal szemben, akik valójában kontrákkal verték meg Miškovič edző védenceit. Közel 20 leindítást hajtottak végre, ami ellen kevés csapatnak van ellenszere. Ezt kivédekezni a naszvadi lányoknak sem sikerült, ezért 12 gólos vereség lett a vége. Ugyanakkor szemrehányást senki sem tehet, a ﬁatal együttesnek Galgóc túl nagy falatnak bizonyult. Megkockáztatjuk, más csapatok is komoly gondban lesznek a galgóci hölgyekkel, sőt, azon sem lepődnénk meg, ha a bajnokság végén ők emelnék a magasba a trófeát. A Ferplastos lányok vasárnap idegenben lépnek pályára, méghozzá a listavezető pozsonyi Inter otthonában Naszvadi/ímelyi góldobók: Csontos Lilla 6, Kósa Nikolett 4, Haris Edina, Gál Szabina 3–3, Rudy Brigitta, Kálmán Katalin, Kiss Lucia 2–2, Kládek Beatrix, Ryšavá Vanesa, Bureš Nikolett 1–1. További eredmények: Dunaszerdahely – Inter Bratislava 27:35, ŠKP Bratislava – Topoľčany 26:29, Bernolákova Košice – Partizánske 26:35, Stupava – Šurany - elhalasztották A táblázat állása: 1. Inter Bratislava 13 9 2 2 429:301 20 2. Hlohovec 13 10 0 3 424:326 20 3. Partizánske 13 10 0 3 409:356 20 4. Csallóközaranyos 13 9 1 3 334:303 19 5. Topoľčany 13 8 0 5 367:341 16 6. Dunaszerdahely 13 8 0 5 363:353 16 7. Močenok 13 5 0 8 311:371 10 8. Stupava 12 4 1 7 317:323 9 9. Šurany 12 4 0 8 317:329 8 10. Naszvad/Ímely 13 3 1 10 312:373 7 11. Bern. Košice 13 2 1 10 310:420 5 12. ŠKP Bratislava 13 2 0 11 332:429 4 Pint Sándor, Halász Gizka felvétele

RÉGIÓ

2018. február 27.

Sportbál Megyercsen Idén 5. alkalommal került megrendezésre a megyercsi sportbál, mely nemcsak a helyi focisták, de más baráti társaságok és sportszerető emberek körében is népszerű. Mint mindig, most is a jókedv dominált és a báli sereg nagyon jól érezte magát a Boschán kastélyban szervezett mulatságon. A vendé-

gek szórakoztatásáról a marcelházi Color Band zenekar gondoskodott. Idén sem maradhatott el a gazdag tombola, melyen a helyi vállalkozók illetve a bálozók részéről felajánlott ajándékokat sorsolták ki. Jó megyercsi szokáshoz hűen a mostani sportbál egészen a hajnali órákig tartott. -pint-

Farsangbúcsúztató Búcs.

A búcsi Levendula Nyugdíjasklub farsangbúcsúztatót tartott a Faluházban, amelyre meghívták a szomszédos bátorkeszi Nyugdíjasklub tagjait is. Mivel farsang idején a vigasságé, a jókedvé és a bolondozásé a főszerep, így nem volt helye búcson sem a búnak, bánatnak, a szomorkodásnak. Tresztyánszki Vilma gyönyörű szavalata után a Levendula Klub elnöke, Kétyi

Sándor köszöntötte a megjelenteket, majd közösen elénekelték a nyugdíjasok himnuszát. A közös ebéd elfogyasztása után a nótázás sem maradhatott el, amelyhez a kíséretet Brúder Péter

szolgáltatta. A találkozón felszeletelték a két szomszédos község nyugdíjasklubjainak örök barátsága feliratú tortáját. (miriák) Kecskés Magdaléna felvétele

Naszvadi amatőr alkotók sikere

A helyi művelődési központ felhívására összesen 12 naszvadi amatőr alkotó vett részt az ArT Spektrum járási versenyén, amelynek kiértékelésére februárban került sor. A tehetség nagy kincs, főleg akkor, amikor hobbi szinten művelik művészetüket és saját kedvtelésüknek élve alkotnak, munkálkodnak. A község büszke tehetségeire és mindenkinek köszöni, hogy alkotásaival gazdagította a rendezvényt és öregbíti a falu jó hírnevét. Az idei, 55. évfolyamba a Komáromi járásból 55 alkotó 83 munkával jelentkezett. Az eredményhirdetésen kiosztott 24 díjból a naszvadiak 7-et vittek el. A hazai alkotók eredményei: A kategória: alkotók 15-25 éves korig: Rebeka Ková-

čová, akril festés – 2. hely. B kategória: alkotók 25-60 éves korig: Zdenka Kováčová tűzzománc – 2. hely, Karin Petríková – akril, Tóth Katalin – olaj, Szabó Veronika – gyöngyfűzés, Ráchel Uhrinová – tűzzománc, Barkóci Erzsébet – olaj. C kategória: alkotók 60 év felett – Mátyus Mária drótozás – 2. helyezés, Zsoldos Ilona – gyöngyfűzés 3. helyezés, Zachar Ilona – akril – elismerő oklevelet kapott. D kategória: alkotók 15 év felett, speciális képzőművészeti alkotások – Jozef Birkuš és Dézsi György elismerő oklevelet kaptak. Az idei ART Spektrum versenyre a munkákat március 10-ig lehet leadni. A kiértékelésére április 5-én kerül sor. (miriák)

Lakon mindig siker a nyugdíjas találkozó Minden évben több helyen tartanak mulatozással egybekötött nyugdíjas-találkozókat régiónk nyugati részén. Legutóbb Lakszakállason rendeztek hasonló jellegű eseményt, melyen nyolc község: Ekecs, Apácaszakállas, Szilas, Gellér, Nemesócsa, Füss, Kolozsnéma és a házigazda Lakszakállas, valamint egy város, Nagymegyer nyugdíjasklubjai vettek részt. A 160 személyt Pázmány Gizella, a helyi NyugiLAK nyugdíjasklub elnöke köszöntötte, majd ﬁgyelmességként minden klubvezető

kapott egy szál rózsát. Ezt követően pedig kezdetét vette a közel egyórás kultúrműsor, melyben fellépett Krnčan Milan és Barthalos Andrea, valamint a helyi Jácint népdalkör. Ezen a napon táncos bemutatókból sem volt hiány, ugyanis a Katicák tánccsoport legkisebbjei táncbetéteket adtak elő. A folytatásban Bartal András polgármester pohárköszöntője hangzott el. Az egész este folyamán szép számmal fogytak a tombolajegyek, melyeket éjfél előtt sorsoltak ki. Az ekecsi Raffai Katalin kétszer, míg a csallóközaranyosi Vendégh Zsu-

zsanna egyszer volt szerencsés, így ők lettek a fődíjak nyertesei. A hangulat, mint mindig most is a tetőfokára hágott, s ez nagyban kö-

szönhető volt Domonkos Árpád és Rajkovics József zenészeknek, akik jól megtáncoltatták a nyugdíjasbál résztvevőit.

Legközelebb április 13-án pénteken találkoznak majd a szépkorúak a gelléri kultúrházban. -pint-

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Egész életen át dolgozva éltél, Most bánatot ránk hagyva, csendesen elmentél. Örök álom zárta le drága két szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed.“ Fájó szívvel emlékezünk március 1-én, halálának 3. évfordulóján

bíró Andrásra Komáromban. Emlékét őrzik: felesége Gita, lányai Ari Ferivel, Erika Georral, unokái Ivetka Tomival, Linda Ricsivel, Dávidka, Larinka. „Évre év jön, az idő repül tova, De mi téged nem feledünk soha.”

„Ott nyugszol, ahol nincs fájdalom, Örök álmod őrizze béke és nyugalom. A sok szép emlék, ami itt maradt nekem, Amíg élek, Te is itt vagy velem.” Fájó szívvel emlékezik halálának 3. évfordulóján, 2018. március 4-én

balla István Ernőre (Ekel – Komárom) szerető felesége.

Emlékezünk halálodnak 7. évfordulóján, február 28-án

„Žiarila z Teba láska a dobrota, Budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, V našich srdciach žiješ stále s nami!“

ifj. bozsaky Józsefre

So žiaľom v srdci sme spomínali 26. februára na 4. výročie úmrtia

(Komárno). Édesanyja, testvérei, sógora, sógornője, ﬁa családjával és keresztﬁai: Zoltán és Gábor Boglárkával.

Megemlékezés „Mint egy gyertyaláng, úgy lobban el az élet, Mint egy gyors folyó, rohannak az évek!“ Szeretettel és tisztelettel emlékeztünk február 26-án, halálának 25. évfordulóján

Kinczer Kálmánra Paton (1918-2018). A gyászoló család.

„Szívünkben mindig ott élsz, A lelkünk része vagy, Szomorú a távolság, De nem felejt a gondolat.“ Fájó szívvel emlékezünk február 27-én, halálának 10. évfordulóján

Schindler Idára Dunamocson. Emlékeznek gyermekei családjukkal.

„Könnyes szemmel emlékezünk Rád, Eltelt négy év, hogy szíved örökre megállt. Mély fájdalmunkban vigasz az csupán, Ahol most vagy, ott neked semmi se fáj.” Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk február 19-én, halálának 4. évfordulóján

Angeliky Chmelovej rod. Szombathovej z Komárna (1973-2014). Spomínajú manžel, deti Viktória, Dominik, sestra, brat a ostatná rodina. Odpočívaj v pokoji.

Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk március 3-án, halálának 1. évfordulóján

Tanka Ernőre Hetényen. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrzi felesége és szerető családja.

„Csoda volt, hogy éltél, és minket szerettél, Nem haltál meg, csak álmodni mentél.“ Fájó szívvel emlékeztünk

Ipóth barnabásra (Komárom) halálának 1. évfordulóján, február 21-én. Barni, apuci, boldogok voltunk, hogy velünk voltál! Feleséged Éva, gyermekeid Sziszi és Tímea családjaikkal, továbbá Konczer Vera és Vlado Hámori családjával.

Vargha Andrásra Kaváról, aki február 22-én lenne 70 éves. Emlékét örökké őrző családja.

„Gondoljatok rám, Kiket úgy szerettem, míg éltem, A családomért mindent megtettem. A szív, mely értünk dobogott, megpihen A kéz, mely értünk dolgozott.“ Fájó szívvel emlékezünk február 28-án, halálának 1. évfordulóján

Vankó Editre. Emlékét örökké őrzi: párja Feri, leánya családjával.

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195. • Gépjármű biztosítás a legkedvezőbb áron! Tel.: 0905 928 195. • Lapostető szigetelés. Tel.: 0948 392 910.

• Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Autószerelő végzettséggel munkatársat keresünk autószerelő műhelyünkbe, Komáromi járás. b-jogosítvány. Tel. kontakt: 0908 944 944. • Szobafestést, lakáskarbantartási munkát vállalok. Tel.: 0944 367 313.

ELHUNyTAK: Veneszová Mária (85) Komárom, Reicher Štefan (66) Gúta, Fazekas Gyula (85) Bátorkeszi, Rafael Mária – Mimi (50) Komárom, Mutkovič Michal (65) Pozsony, Mucha Lilla szül. Szabó (94) Komárom, Tóth Ľudovít (77) Gúta, Czímer Ferenc (79) Komárom, Fazekas Mária (87) Komárom, Beke Erzsébet (80) Kolozsnéma, Mogyorósi Mária (81) Őrsújfalu, Baloghová Helena (60) Marcelháza. Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Pincérnőt, pincért keresünk Komárnoba a Singellő sörözőbe azonnali belépéssel! Tel: 0907 771 021. Teljesen új hitelek 6500 €ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. • Legolcsóbb személyszállítás 1-től - 20 személyig, www.andibus.sk +421 915 111 646. • Segédszakácsnőt felveszünk komáromi éttermünkbe. Tel: 0908 480 038. • Prijmeme šikovného kuchára/-ku (na veku nezáleží - môže byť aj dôchodca), s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788. bécs három legjelentősebb húsvéti vására 2018. március 31. szombat Kirándulás ára: 24 €/buszköltség Húsvéti locsolkodás az „élő“ palóc faluban, Hollókőn 2018. április 2. húsvéthétfő Kirándulás ára: 16 €/buszköltség + belépőjegy a faluba (kb. 10 €) 0918 107 275 !!!HASZNÁLT ÉS ÖrEG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA!!! Mindent elintézek Ön helyett! Önnek semmi más dolga nincs, csak hogy felhívjon és egyeztessünk. !!!Az elszállítás ingyenes!!! Tel.: 0919 183 225

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

2018. február 27. ÚJSZÜLÖTTEK: Fazekašová Anna (Bátorkeszi), Néveriová Soňa Viktória (Gúta), Kováč Tamás (Komárom), Rafaelová Chanel (Marcelháza), Szőköl Krisztián (Köbölkút), Lehoczká Žoﬁa (Bátorkeszi), Farkaš Kristián Márton (Dunamocs), Száraz Matyas (Veľký Kýr), Kovács Hailey (Komárom), Blahová Monika (Ekel), Bagin Abigél (Szentpéter), Kuruczová Rebeka és Kurucz Dominik (Komárom), Šuľan Róbert (Csallóközaranyos), Berkesi Ervin (Perbete), Sztyehlík Oszkár (Párkány) HÁZASSÁGKÖTÉS: Skok Teodor (Selice) és Rybárová Zuzana (Komárom), Stakovič Erik és Vietoriszová Zuzana (Komárom) Árnyékolástechnika plusz szerviz. Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. Tel.: 0917 381 073. • Felveszünk ügyes szakácsot (az életkor nem számít - lehet nyugdíjas is), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. • Prijmeme šikovného čašníka/-ku (na veku nezáleží), s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788.

Vennék ZETOR traktort,

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

Tel.: 0905 624 310 • Felveszünk ügyes pincért (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. • Prijmeme pomocnú silu do kuchyne (na veku nezáleží), s možnosťou ubytovania. Tel.:0915 892 788. • Vállalkozásra alkalmas helyiség kiadó Gútán. Tel.: 0944 807 051. bécs - Húsvéti vásár csoki és likőrgyárral március 24., 25 €/fő „oldtimer Show 2018” budapest Április 14., 18 €/fő Schlosshoﬁ kastély és Európa legnagyobb föld alatti tava április 28., 27 €/fő Veszprémi állatkert és Dino park május 1., 18 €/fő rhododendron virágzás a Jeli arborétumban és a Sárvári vár. Május 19., 35 €/fő Info a 0918 69 79 59 tel. számon, Kati vagy facebookon a: kiránduljunk utazz velem csoportban.

• Felveszünk segédmunkást konyhára (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. • Eladó 20 áras telek, a Dunától 300 m-re + faház „Orava” 22 nm-es – kollaudált, villanyáram, víz, kút, darling, WC, emésztőgödör. Csendes helyen Komárno környékén (Harcsás) – biztonságos helyen. Ár: 29 000 €, tel. kapcsolat: 0915 343 149. • Eladó Keszegfalván 12 áras építkezési telek tervrajzzal (alápincézve, gáz, víz, iparáram bevezetve), ár 22 000 €. Tel.: 7740 478. • Elszedő betanított munkás. Komárnói (Szlovákiai), Műanyagipari Kft. azonnali belépéssel férﬁ munkaerőt keres, műszakos munkarendbe, a következő pozíció betöltésére: Elszedő betanított munkás. A munkavégzés feltétele: minimum alapiskolai végzettség. Fröccsöntésben, PVC extrudálásban szerzett gyakorlat és tapasztalat előnyt jelent. Hosszú távú munkalehetőséget és versenyképes bérezést kínálunk. Jelentkezni a betöltendő munkahely megnevezésével, a +421 35 7901432 tel. számon, ill. a henriettad@relax2000.sk mail címre küldött önéletrajzzal lehet. Takarítónőt keresünk Komáromban. Tel.: 0915 985 167. • Talpraesett, ügyes üzletkötőt keresek! Kandallók, cserépkályhák, bútorok, fürdődézsák, ipari csapágyak értékesítése a feladat. Magas jutalék! 0036 203 979 102 pollakferi@icloud.com. Projekčná kancelária Tervezőiroda Energetické certiﬁkáty Ing. Péter Vendégh pvendegh@gmail.com, tel.0907 264 815

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

Nyári kirándulásaink: Prága-Český Krumlov június 22-24. 159 €/fő Erdélyi nagykörút július 9 - 15. 295 €/7 nap - 6 éj félpanzióval. bulgária-Pomorie 10 nap/7 éjszaka július 27 - augusztus 5. 259 €/fő Salzburg-Neuschwanstein-Hallstatt augusztus 10-12. 189 €/fő Info a 0918 69 79 59 tel. számon, Kati vagy facebookon a: kiránduljunk utazz velem oldalon.

Preprava štrku, piesku a zeminy. Tel.: 0905 216 146 • Műanyagipari gépkezelő, gépmester. Komárnói (Szlovákiai) székhelyű, Műanyagipari Kft. februári-márciusi belépéssel munkaerőt keres, műszakos munkarendbe, a következő pozíciók betöltésére: Gépkezelő - betanított munkás, Gépmester – betanított munkás. A munkavégzés feltétele: középfokú végzettség. Műszaki, illetve villamosipari végzettség, illetve fröccsöntésben, vagy PVC extrudálásban szerzett gyakorlat és tapasztalat előnyt jelent. Hosszú távú munkalehetőséget és versenyképes bérezést kínálunk. Jelentkezni a betöltendő munkahely megnevezésével, a +421 35 7901432 tel. számon ill. a henriettad@relax-2000.sk mail címre küldött önéletrajzzal lehet. Vennék Škoda 100, 1101000 Mb, rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. Vennék jó állapotú megkímélt Škoda Favoritot. Tel.: 0905 624 310.

„Születésetek napján mit kívánjunk nektek, Gyönyörűt, egyedülit, nagyon-nagyon szépet! Amit csak mi kívánunk nektek és senki más, Ami egyedi, akárcsak veletek a nagyvilág! Talán azt, hogy sokáig maradjatok meg nekünk, Hogy legyetek itt még sok -sok évig mellettünk!“

A napokban ünneplik 75. és 78. születésnapjukat

Nagy Gizella és Péter Perbetén. E szép ünnepek alkalmábol szívből gratulál a család minden tagja! Ezúton szeretnék köszönetetet mondani MUDr. Gustav Škodáček főorvosnak, valamint a sebészeti osztályon dolgozó orvosoknak, nővéreknek, akiknek odaadó és segítőkész munkájukért örökké hálás leszek. Másfél héttel ezelőtt életmentő műtéten estem át, köszönhetően a gyors és szakszerű orvosi beavatkozásnak most már jól vagyok. A színvonalasan felújított kórteremben kellemesebben teltek a napok. Ez is egy előrelépés, hogy ilyen szép környezetben gyógyulhatnak a betegek. Sz. Tímea Touto cestou by som chcela vyjadriť svoje poďakovanie primárovi MUDr. Gustávovi Škodáčkovi, ako aj lekárom a sestričkám chirurgického oddelenia nemocnice Komárno Forlife, ktorým za ich obetavú a oddanú prácu budem navždy vďačná. Pred pol druha týždňom som prekonala životne dôležitú operáciu súvisiacu so záchranou môjho života, a vďaka rýchlemu a vysoko kvaliﬁkovanému lekárskemu zákroku sa už cítim dobre, a čo je podstatné aj zdravá. Na vysokej úrovni obnovenej nemocničnej izbe aj dni tam strávené ubiehali príjemnejšie. Aj to je krok vpred, že v takom peknom prostredí sa môžu pacienti zotavovať. Tímea Sz. • Berendezett szauna helység kiadó, KN járás. Tel.: 0944 807 051. • Eladó 3-szobás családi ház Füssön, 20 áras telken, melléképülettel együtt. Tel.: 0908 138 525. A gyümölcs- és zöldségkereskedéssel foglalkozó GreenCoop szövetkezet csomagoló részlegébe keres női munkatársakat a csallóközaranyosi raktárába, meghallgatás minden pénteken 9-11 óra között. Érdeklődni a 0918/185 810 telefonszámon lehet hétköznapokon 8-16 óra között. bejárás biztosítva. • Ingyen elvihető 3-hónapos kaukázusi juhászkutya-keverék. Jó házőrző, gyerekbarát. Tel.: 0908 749 445. Vennék Škoda 1000 Mbt, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Akciós áron eladó tüzelésre alkalmas fabrikett, Martoson (1 mázsa/11,20 €). Tel.: 0907 769 780. • Garzon albérletet keresek Komáromban.Telefon: 0949 896 266.

• Megrendelhetők 7 hetes Dominant tojójércék, több színben (3,70 €/db áron). Tel.: 0902 170 287, 0905 270 597. • Logistický sklad v Rakúsku, bez znalosti jazyka. info@hgw-logistics.at Tel.: 0909 131 925. • Velvet zenekar. Tel.: +421 907 428 993. PoNUKA PrÁCE Telekomunikačný technik, servisný technik Náplň práce: zriaďovanie prípojok pre nových zákazníkov, nastavovanie STB, modemov, inštalácie vrátane inštalácií telekomunikačných káblov v teréne a budovách, zostavovanie a meranie metalických aj optických káblových trás, preventívna údržba, opravy porúch, deinštalácie, konﬁgurácia antén a routerov u zákazníka. Vzdelanie: stredoškolské s maturitou. osobnostné predpoklady: samostatnosť, skúsenosti v oblasti kabeláži. Kontakt: Tel.: 035 / 26 33 001, e-mail: komarno@swan.sk

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

Predaj propánbutánových ﬂiaš Propánbután palackok eladása HORMI Areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, Komárno 0905 327 273, 0918 755 933

Čitateľský list

Školáci majú prvý polrok za sebou Môj syn Márk navštevuje Základnú školu v Komárne na ulici Rozmarínovej, chodí do 1.B triedy. Touto cestou by sme sa chceli veľmi pekne poďakovať pani učiteľke Darinke Kučerovej za dobrý a trpezlivý prístup k deťom. Syn chodí veľmi rád do školy, každé ráno sa teší, že sa niečo nové naučí. Často navštevujú rôzne podujatia a predstavenia v rámci triedy. Škola ponúka na výber z viacerých krúžkov a možnosť zapojiť sa do rôznych aktivít školy. Aj prístup vychovávateliek a celého personálu školy, jedálne, je k prváčikom veľmi dobrý. Snažia sa o to, aby si dieťa čím skôr zvyklo na školu a zapojilo sa do školských činností. Môžem len vrelo odporúčať túto základnú školu pre budúcich prváčikov. Spokojná mamička prváčika: Marianna Gerencséryová

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

Potravinový reťazec sťahuje z trhu ryžu

ELÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„B“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk 0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Lidl sťahuje z predaja výrobok "Golden Sun" Basmati ryža, dlhozrnná, lúpaná, 500 g, dátum spotreby: 22. 11. 2019, šarža L: 17/11/0591 z predaja, z dôvodu nevyhovujúcich senzorických vlastností predmetného výrobku. V prípade, že ste si už výrobok zakúpili, môžete ho priniesť späť do akejkoľvek predajne, pričom vám vrátia peniaze, nemusíte mať ani doklad o kúpe. „Spoločnosť Lidl Slovenská republika sa týmto ospravedlňuje všetkým dotknutým za vzniknuté nepríjemnosti," píše sa v stanovisku.

Predpoveď počasia 27. 2. - 5. 3. 2018 V utorok 27. 2. predpokladám v našom regióne chladno, veľkú oblačnosť až zamračené so slabým snežením. Nočná teplota od - 7 do - 5 C ̊ , denná teplota od - 4 do - 2 ̊C. Čerstvý SZ vietor do 8 - 10 m/s. (od 29 – 36 km/h.) bude miestami vytvárať snehové jazyky. V stredu 28. 2. predpokladám v našom regióne chladno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 8 do - 6 ̊C, denná teplota od - 3 do - 1 ̊ C. Čerstvý až silný S vietor do 10 - 12 m/s. (od 36 – 43 km/h.) Vo štvrtok 1. 3. predpokladám v našom regióne stále rovnako chladno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 8 do - 6 ̊C, denná teplota od - 3 do - 1 C ̊ . Slabý JV vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V piatok 2. 3. predpokladám v našom regióne dosť chladno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 8 do - 6 ̊C, denná teplota od - 2 do 0 C ̊ . Mierny JV vietor do 6 8 m/s. (od 22– 29 km/h.)

V sobotu 3. 3. predpokladám v našom regióne slabé oteplenie a premenlivo, oblačno a miestami slabé občasné sneženie. Množstvo snehu do 1 cm. Nočná teplota od - 4 do - 2 ̊C, denná teplota od - 1 do + 1 ̊C. Slabý V vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V nedeľu 4. 3. predpokladám v našom regióne celkom pekne, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 4 do - 2 ̊C, denná teplota od + 1 do + 3 ̊C. Mierny S vietor do 4 - 6 m/s. (od 14 – 22 km/h.) V pondelok 5. 3. predpokladám v našom regióne polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 3 do - 1 C ̊ , denná teplota od +1 do +3 ̊C. Mierny Svietor do 3 - 6 m/s. (od 14 – 22 km/h.) S pozdravom „Bude ešte aj krajšie počasie, Dr. Méteo.“

AKTUÁLNE - INZERÁT

27. februára 2018.

Pozvánka Ak si cez prázdniny doma, pozývame Ťa na tvorivé dielne s Petrou! 6. marca 2018 o 10.00 do knižnice na Eötvösovej 35.

Mgr. art. Petra Štefanková Narodila sa 12. augusta 1978 v Bratislave. Ilustrátorka a grafická dizajnérka v reklamnom, vydavateľskom a animačnom priemysle pre medzinárodných klientov. Študovala na Škole úžitkového výtvarníctva, grafický dizajn na Vysokej škole výtvarných umění a filmovú a televíznu grafiku na Vysokej škole uměleckoprůmyslové (Praha). Venuje sa grafickému dizajnu od printu, cez web a multimédiá až k televíznej grafike. V oblasti ilustrácie je jej doménou reklamná,

časopisecká i knižná ilustrácia. Vystavovala v USA, Veľkej Británii, Sydney, Melbourne, Perthe, vo Švajčiarsku, Španielsku, Belgicku, Turecku, Argentíne, Kolumbii, na Aljaške, v Taliansku, Hongkongu, v Poľsku, Nemecku, Čechách a na Slovensku. Medzi svojich členov ju prijala 250 rokov stará britská

Výberové konanie na pozíciu samostatný odborný referent na oddelení výstavby a životného prostredia Mesto Kolárovo, Kostolné námestie 1, 946 03 Kolárovo, vyhlasuje výberové konanie na pozíciu (funkciu) samostatný odborný referent na oddelení výstavby a životného prostredia Mestského úradu Kolárovo. Miesto výkonu práce: Mesto Kolárovo - Mestský úrad, Kostolné námestie 1, 946 03 Kolárovo rámcová náplň práce: 1.Samostatná odborná činnosť v oblasti : - odpadové hospodárstvo: vykonávanie agendy odpadového hospodárstva v zmysle zákona o odpadoch, vypracovanie všeobecne záväzných nariadení (napr. o zbere, preprave a zneškodňovaní komunálneho odpadu a miestnom poplatku za zber, prepravu a zneškodňovanie komunálneho odpadu - každoročne) - starostlivosti o zeleň: údržba zelene, zadávanie a preberanie prác v údržbe zelene; výrubové konania, náhradné výsadby; pasportizácia zelene; spracovanie evidencie plôch zelene, terénne vizuálne obhliadky zdravotného stavu drevín 2.Údržba a evidencia majetku (mobiliár) 3. Zabezpečenie starostlivosti o životné prostredie mesta - ochrana ovzdušia, čistenie mesta, ochrana vôd Požiadavky na vzdelanie, schopnosti a odborné znalosti: 1.Ukončené úplné stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie (záhradníctvo a krajinné inžinierstvo, resp. lesníctvo a pod.) Odborná prax v samospráve výhodou, absolvovanie arboristického kurzu vítaná. 2. Bezúhonnosť. 3. Komunikatívnosť, samostatnosť, spoľahli-

UNIFIX

Kráľovská spoločnosť umení v Londýne, kde ﬁguruje ako jediná Slovenka. Ocenenia: 4Talent (Londým 2007), Fellowship (Londýn 2008), Runner Up (New York 2015) Ilustrácie kníh: Moje malé more (2016), My už vieme všeličo (2017).

vosť, precíznosť, ﬂexibilita, odolnosť voči stresu, organizačné schopnosti, koncepčné myslenie. 4. Ovládanie PC na používateľskej úrovni – Word, Excel, GIS a pod. 5. Aktívne ovládanie slovenského jazyka, maďarského jazyka; znalosť nemeckého a anglického jazyka vítaná 6. Vodičský preukaz skupiny B – aktívny vodič Zoznam požadovaných dokladov a materiálov: 1. Žiadosť o zaradenie do výberového konania 2. Životopis 3. Fotokópia dokladu o dosiahnutí vzdelania, doklady o absolvovaní kurzov, certiﬁkáty (napr. arboristický kurz) 4. Súhlas so spracúvaním osobných údajov v zmysle §11 ods.4 Zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 5. Výpis z registra trestov, nie starší ako jeden mesiac. Druh pracovného pomeru: Hlavný pracovný pomer. Ponúkaný plat: Dohodou. Termín nástupu: Predpoklad je 03. 04. 2018 alebo dohodou. Žiadosti spolu s požadovanými dokladmi a materiálmi doručte v zalepenej obálke (s uvedeným platným telefónnym a e-mailovým kontaktom) s označením „Výberové konanie – Sor oVaŽP - neotvárať“, najneskôr do 09. 03. 2018 na adresu: Mesto Kolárovo, Kostolné námestie 1, 946 03 Kolárovo Mesto Kolárovo si vyhradzuje právo nevybrať si žiadneho z uchádzačov.

predajňa kobercov, PVC a laminát. parkiet

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Palatínova 12, Komárno Tel.: 0905 694 099 Zľavy VEľKý VýBER NePáLSKyCh RučNe tKANýCh KObeRCOV LACNO! ž do 20 % AKCIA a Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Rozvoz tovaru do celého okresu ZDARMA

Služby: obšívanie kobercov

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Könyvajánló Dot Hutchison

Pillangók kertje

A szépség még soha nem volt ilyen rettentő. Egy elszigetelten álló, hatalmas ház mellett gyönyörű kert terül el. A kert nemcsak buja virágokat és árnyas fákat rejt… A „Pillangók” becses gyűjteményét is: elrabolt ﬁatal nőket, akiket fogvatartójuk pillangószárnyas tetoválással bélyegez meg. A gyűjtemény ura a brutális, őrült Kertész, akinek mániája, hogy elkapja és megőrizze magának a szépséges pillangólányokat. Miután a kertet végül fölfedezik, az FBI ki akarja kérdezni az egyik túlélőt. Victor Hanoverian és Brandon Eddison ügynökök kapják a feladatot, hogy göngyölítsék fel karrierjük egyik leggyomorforgatóbb ügyét. Ám a kihallgatott lány, akit csak Maya néven ismernek meg, önmagában is kész rejtélynek bizonyul. De minél többet árul el a lány, az ügynökök annál inkább gyanakodnak, hogy vajon mit titkol még…

Programajánló ÉsZAK-Komárom. Zichy-pont: február 28. 17.00 Nagy Annamária és Ujpál Emőke – Lelkierőd. Hogyan vészeljük át szeretetben a hisztit és a dacot? Minden család számára kihívás egy erős akaratú, makacs gyermek, legyen az akármilyen életkorú. Meddig tekinthető életkori sajátosságnak? Hogyan tudjuk szeretettel kezelni ezeket az érzelmi kihívást jelentő helyzeteket? Duna Menti Múzeum díszterme: március 11. 15.00 Könyvbemutató: Örökségkönyv. Wass Albert Emlékest keretei között az íróról szóló Örökségkönyv bemutatója. Limes Galéria: 6. biennálé Forma - reinstalláció kiállítás, megtekinthető március 18-ig.

GútA.

II. Rákóczi Ferenc Alapiskola tornaterme: február 28. 16.00 Vermes István Koppány lovasíjász, a kirgizisztáni Nomád Olimpia baj-

noka előadása. A belépés díjtalan. Március 10. 17.00-20.00 Happy Woman´s Day Fitness Masterclass. Első alkalommal kerül megrendezésre a "Happy Woman´s Day! Dance & Fitness Party" a Patricia Beltrán-al (ZIN & ZJ) és Nagy Szilviával (ZIN). Amit a jegy tartalmaz: aperitiv és könnyű harapnivaló ill. üdítő, Beyoncé Dance Workshop, Zumba (R) Masterclass. Zenefelelős: Dj Szemi. Jegyár: 8 €. VMK: március 9. 18.00 Solus Christus c. táncszínházi előadás a reformáció 500 éves évfordulója alkalmából a Duna Művészegyüttes előadásában. Közreműködik: Szent Efrém Férﬁkar, Hétlépés táncegyüttes, Palyov Attila. Koreográfusok: Furik Rita, Juhász Zsolt, Mihályi Gábor. Rendezte: Juhász Zsolt. Jegyár: 3 €. Info: 0905 525 546. Március 10. 18.00 Nőnap Csepregi Évával és Varga Miklóssal. Ven-

dégek: Bányoczky Nóra és Balogh Gábor. Jegyek kaphatók a VMK könyvtárában, info: +421 907 674 724.

ÓGyAllA. Kultúrház: március 11. 17.00 Fenyő Miklós – Tasnádi István: Made in Hungária, musical. Jegyárusítás: 035 37 00 244 243, 0915 777 292.

DuNAmocs. Kultúrház: március 3. 14.00 Kreatív kézműves foglalkozás. Saját részre készíthető: kézzel festett selyemkendő, gyöngyfűzés technikával készített ékszer. Részvételi díj 15 €. Jelentkezni lehet a kultúrházban személyesen, vagy a 0918/912 289 telefonszámon.

BátorKesZI. Kultúrház: március 11. 18.00 Színház: A „b” terv – Az ajándék gésa című vígjáték a Körúti Színház előadásában. Belépő elővételben 8 €, a helyszínen 10 €. Jegyinformáció a 0907 746 254es telefonszámon.

múltkutatók ﬁgyelmébe 2017. december 16-án mutatta be Budapesten az Országút társulat és színház az „Akiket Isten kihívott csatára” című kötetet. A könyv anyagát 2 éven keresztül gyűjtötték, melyek az I. és főleg a II. világháborús hadifoglyok visszaemlékezéseit dolgozzák fel. (A szerzők: 45 hadifogoly, három I. világháborús - köztük a komáromi Hajtmanné Bottka Mária nagyapja - és 42 II. világháborús fogoly). Mivel a könyv nem került a nyilvánosság elé, mert a 45 leszármazott megvette mind az 500 darabot, ezért Hajtmanné Bottka Mária úgy döntött, hogy egy példányt a komáromi Szinnyei József Nádor utcai könyvtárának ajándékoz kutatási célokra. A könyv csak a könyvtárban lesz megtekinthető, mi-

vel ez lesz az egyetlen példány szlovákiai könyvtárban. A könyvet 2018. március 7-én, 16.00 órakor adja át Hajtmanné bottka Mária a könyvtárnak (Nádor utca 8.) a „Šalka“ csoport összejövetelén. A bemutatóra szeretettel várják az érdeklődőket, hiszen ilyen terjedelmű, részletes és történelmi mű még eddig nem jelent meg.

Horoszkóp Kos - III. 21. - IV. 19. Munkahelyén szakmai kihívásokra számíthat, megismerkedhet szakmája más oldalaival is, ami előkészíti a későbbi előrelépést.

orosZláN - VII. 23. - VIII. 22. Üzleti ügyekben rábízhatja magát intuíciójára. Csalhatatlan megérzései most is megmondják, meddig mehet el partnerénél.

NyIlAs - XI. 22. - XII. 21. Még ha szabadnapjai rovására is megy, mindenképp szakítson időt arra, hogy felkeresse távolabb élő családtagjait. Pár nap is fel fogja tölteni.

BIKA - IV. 20. - V. 20. Ne ijedjen meg a most bekövetkező változásoktól, mert új lehetőségeket hozhatnak és pozitívan befolyásolják jövőjét.

sZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Mindig megvalósítható célokat tűz ki maga elé, amelyeket azután módszeresen el is ér. Környezetében sokat csodálják ezt a képességét.

BAK - XII. 22. - I. 19. Ha hobbijában mostanában nem leli annyira örömét, csatlakozzon hasonló érdeklődésű emberekhez, rengeteg új impulzus éri majd.

IKreK - V. 21. - VI. 21. Sikeres lehet, ha megtalálja azokat az embereket a környezetében, akik bátorítani tudják, mert bizonytalan tervei megvalósíthatóságában.

mÉrleG - IX. 23. - X. 22. Szókimondása bajba sodorhatja, bár előfordulhat, hogy szimpátiát ébreszt a másikban, hogy ennyire őszintén megmondja a véleményét.

VíZöNtő - I. 20. - II. 18. Örömmel veszi barátai társaságát és segítségét, még ha csak apró-cseprő dolgokban szorul is támogatásukra. Jólesik éreznie, hogy számíthat rájuk.

ráK - VI. 22. - VII. 22. Érdemes most egy ideig megfontoltabban, óvatosabban kezelni pénzügyeit, és így elkerülheti az esetleges anyagi természetű problémákat.

sKorPIÓ - X. 23. - XI. 21. Ön talpraesett és pontosan tudja, hogy mit vár az élettől. Ugyanez érvényes Önre szakmai téren is, különösen ha nagy kihívással találkozik.

HAlAK - II. 19. - III. 20. Pár nap szabadság vagy környezetváltozás amellett, hogy jó kikapcsolódás, remek szórakozás is és végre a családjával is több időt tölthet.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR Kedd, február 27. DUNA

6.45 Srpski ekran 7.50 Ridikül 8.50 Elfeledett szerelem 9.35 Mámoros szerelem 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Honfoglaló 15.15 A vidéki doktor 16.10 Mámoros szerelem 17.00 Ridikül 17.55 Nő az esély 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 2. 19.30 Honfoglaló 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.10 Kenó 22.20 Laura rejtélyei DUNA worlD

8.45 Református magazin 9.10 Vatikáni híradó 9.45 Tálentum 10.20 Tornai József költő – A hívó hang. 11.15 Angol nyelvű hírek 11.30 Szerelmek 13.00 Híradó 13.20 Család’18 13.45 Hazajáró 14.15 Térkép 14.40 Családbarát 16.20 Srpski ekran 16.50 Unser Bildschirm 17.20 Útravaló 17.35 Ízőrzők 18.10 Gasztroangyal 19.10 Itthon vagy! 19.30 Hazajáró 20.00 Van képünk hozzá 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló

8.50 Hívj és nyerj! 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények délben 12.30 Csapdába csalva, 66. 13.05 A piramis. 14.40 A betolakodó. 15.45 Álmodj velem 16.50 Bosszú vagy szerelem. 18.00 Tények 19.00 A piramis 20.35 Áll az alku 22.00 Tények extra 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.05 Fókusz 12.30 Kölyökkalauz 13.10 Éjjel-nappal Budapest 14.25 A fal 15.45 Story extra 16.15 Elif – A szeretet útja I.

február 27 - március 5 A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.05 A fal 20.25 Barátok közt 21.05 Éjjel-nappal Budapest 22.20 Halálos fegyver

8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 11.00 Graceland 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.50 A gyanú árnyékában 14.50 Showder Klub 15.55 Barátok közt 16.30 Segítség, bajban vagyok! 17.30 A gyanú árnyékában 18.30 Showder klub 19.30 Oltári csajok 21.30 Híradó 22.00 Showder 23.00 Barátok közt 23.30 Az élet csajos oldala STorY TV

10.30 Downton Abbey 11.30 Született feleségek 13.30 Hope Klinika 15.35 Felújítlak 17.45 Az utolsó zsaru 18.50 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.00 Vékony jég. Am. vígjáték 22.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT

DUNA

DUNA worlD

6.25 Kárpát expressz 6.50 Kék bolygó 7.10 Gasztroangyal 8.35 Vatikáni híradó 9.05 Új nemzedék 9.35 Tálentum 10.05 MMAportrésorozat 11.25 Angol nyelvű hírek 11.40 Szávitri, az aszszonyi hűség dicsérete. 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda 13.45 Noé barátai 14.15 Novum 14.45 Család-barát 16.20 Hrvatska kronika 16.55 Ecranul nostru 17.25 Ízőrzők 18.00 Gasztroangyal 19.00 Itthon vagy! Budapest, a kultúra városa 19.30 A csúnya lány. Magy. filmvígjáték (ff.) 21.00 Híradó 21.40 Ridikül 22.35 Honfoglaló

6.20 Mokka 8.50 Hívj és nyerj! 10.45 Astrovilág 12.00 Tények 12.30 Csapdába csalva, 67. 13.05 A piramis. 14.40 A betolakodó. 15.45 Álmodj velem! 16.50 Bosszú vagy szerelem 18.00 Tények 19.00 A piramis 20.35 Áll az alku 22.00 Tények extra 22.25 Ong-bak – A thai boksz harcosa. Thai akciófilm

csütörtök, március 1. DUNA

7.45 Ridikül 8.45 Elfeledett szerelem 9.35 Mámoros szerelem 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 13.15 Honfoglaló 14.05 Don Matteo 15.05 A vidéki doktor 15.55 Mámoros szerelem 16.40 Szerencse Híradó 17.00 Ridikül 17.55 Nő az esély 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 2. 19.30 Honfoglaló 20.25 Tóth János, 51. 21.00 Fábry 22.10 Kenó 22.20 Csak szex és más semmi DUNA worlD

8.25 Útmutató 8.55 Így szól az Úr! 9.00 Kereszt-Tények 9.20 Tálentum 9.55 MMA–portrésorozat 10.55 Angol nyelvű hírek 11.10 Volpone. Magy. tévéjáték 13.00 Híradó 13.15 Kék bolygó 13.40 Opera Café 14.15 Magyar krónika 14.45 Család-barát 16.20 Rondó 16.50 Kvartett 17.25 Ízőrzők. Súr 18.00 Gasztroangyal 19.05 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró. 20.00 Szenes Iván emlékkioncert 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló

6.20 Mokka 8.50 Hívj és nyerj! 10.45 Astrovilág 12.00 Tények 12.30 Csapdába csalva 13.05 A piramis 14.40 A betolakodó 15.45 Álmodj velem! 16.50 Bosszú vagy szerelem 18.00 Tények 19.00 A piramis 20.35 Áll az alku 22.00 Tények extra 22.25 1/1 Azurák Csabával 23.25 NCIS

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.05 Fókusz 12.30 Havazin 13.10 Éjjel-nappal Budapest 14.25 A fal, 18. 15.45 Story extra 16.15 Elif 17.25 Fókusz (élő)

STV

9.30 Lengyel magazin 9.50 Udvarlók Szlov. tévéfilm 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.45 UNESCO világörökség Szlovákiában. Vlkolínec 13.00 Mátyás és Beatrica 13.25 A3UM 14.30 Tudomány és technika 15.00 Különleges akció 15.30 Ukrán magazin 16.25 Árnyék nélküli ország. Dokufilm 17.00 Hírek magyarul 17.30 Hírek a régiókból 18.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.10 A bűvös nyolcas. 21.00 Cseh hattyú 22.00 Hírek és kommentárok 22.25 Sporthírek 22.30 Egy este Havrannal MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.40 Az anyós 10.05 Apukák 11.05 Jószomszédi viszonyok 12.15 Családi esetek 13.05 A mentalista 15.05 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.20 Sporthírek 20.30 Boldog otthon 21.30 Jó tudni! 22.40 Családi esetek 23.40 NCIS IX.

7.30 Jóbarátok 8.20 Agymenők 9.20 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Castle 16.05 A mentalista 18.05 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 Marvel’s Runaways 22.05 Lucifer STV 7.00 Irány a kert! 7.30 Híradó 8.30 Ökológiai házak 9.00 Késő este 10.05 Nash Bridges 10.50 Párbaj. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Irány a kert! 14.55 Szlovákiai várak képeken. A késmárki vár 15.15 A hegyi doktor 16.00 Hírek 16.25 Ökológiai lakások 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párbaj

7.35 Bűnügyi Osztály 8.05 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban. Tévésor. 10.35 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 A mieink 13.35 Zsaruk akcióban 14.10 Hivatásosok 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Farkasok. 22.40 Plasztikai műtétek 23.10 Rosewood

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.05 Fókusz 12.30 Stíluskalauz, 55. 13.10 Éjjel-nappal Budapest, 1218. 14.25 A fal 15.45 Story extra 16.15 Elif – A szeretet útja 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.05 A fal, 18. 20.25 Barátok közt 21.05 Éjjel-nappal Budapest 22.20 Szulejmán

Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők magazinja 13.55 Irány a kert! 14.50 Lőcse 15.15 A hegyi doktor 16.00 Hírek 16.25 Ökológiai házak 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Jobs – Gondolkozz másképp 22.35 A diplomata asszony. Ném. thriller

szerda, február 28. 7.45 Ridikül 8.40 Elfeledett szerelem 9.35 Mámoros szerelem 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 15 perces kajái 13.20 Honfoglaló 14.10 Don Matteo 15.15 A vidéki doktor 16.05 Mámoros szerelem 17.00 Ridikül 17.55 Nő az esély 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.30 Honfoglaló 20.25 Skandináv lottó 20.35 Hölgyek öröme 21.40 Arisztokraták. rom. tévésor., 6/4. 22.25 Kenó 22.35 V4 A vasember. Lengy. filmdráma

18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 A kollekció 22.15 Éjféli nap 23.10 Esküdt ellenségek: Különleges egység 23.55 A hegyi doktor

10.30 Downton Abbey 11.30 Született feleségek 13.30 Hope Klinika 15.35 Felújítlak 17.45 Az utolsó zsaru 18.50 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.00 Törvényszéki héják. Am. vígjáték 23.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT

7.55 Jó barátok 8.20 Agymenők 9.20 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 A mentalista13.10 Monk – Flúgos nyomozó 14.05 Monk 15.05 Castle 16.05 A mentalista 18.05 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 T4xi. Fr. akcióvígjáték 22.50 Lucifer STV 9.00 Sherlock Holmes kalandjai 10.05 Nash Bridges 10.50 18.00 Híradó 19.05 A fal 20.25 Barátok közt 21.05 Éjjelnappal Budapest 22.20 Halálos fegyver 23.20 Híradó 23.55 Magyarul Balóval

8.00 Vészhelyzet 10.00 A narancsvidék 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.50 A gyanú árnyékában 14.50 Showder Klub 15.55 Barátok közt 16.30 Segítség, bajban vagyok! 17.30 A gyanú árnyékában 18.30 Showder klub 19.30 Oltári csajok 21.30 Híradó 22.00 Showder klub 23.00 Barátok közt STorY TV

10.30 Downton Abbey 11.30 Született feleségek 13.30 Hope Klinika 15.35 Felújít-lak 17.45 Az utolsó zsaru 18.50 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.00 Babe. Am. vígjáték 23.20 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 0.20 Törvényszéki héják. Am. vígjáték 2.25 Bostoni halottkémek VIASAT

7.30 Jóbarátok 8.25 Agymenők 9.20 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 15.10 Castle 16.05 A mentalista 18.05 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 Demóna. Am. kalandfilm 22.55 A sebhelyesarcú. Am. akcióthriller STV 7.30 Híradó 8.30 Ökológiai házak 9.00 Sherlock Holmes kalandjai 10.05 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Irány

STV

13.50 Történelmi körkép 14.30 A diagnózisom 15.00 Mint az álom 15.30 Magyar magazin 16.00 Hagyományos gyógymódok 16.25 Energetika 16.40 Tempó 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A klímaváltozások és az állatok 21.00 Mikro-szörnyek 22.00 Hírek 22.30 Művészet 22.55 Mozimagazin MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Főzőcske 8.40 Feleségcsere 9.55 Apukák. 11.00 Jószomszédi viszonyok 12.00 Családi esetek 13.00 A mentalista 14.55 Jószomszédi viszonyok 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 Chart show 22.35 Tökéletes hang

8.05 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban 10.35 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 A mieink 13.35 Zsaruk akcióban 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Vakáció 21.45 Ki itt a főnök 22.55 Botrányok

a kert! 14.45 Bártfa 15.15 A hegyi doktor 16.00 Hírek 16.25 Ökológiai házak 16.55 Sherlock Holmes kalandjai 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Aranyidők 21.30 Ez én vagyok. Ol. film STV

12.00 Élő körkép 12.40 A klímaváltozások és az állatok 13.30 Mikro-szörnyek 14.35 Művészet 15.30 Roma magazin 16.00 Hagyományos gyógymódok I. 16.25 Spanyol olvasókönyv 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Dokumentumfilm 21.15 Európa kávézó 21.40 A szlovákiai elit galériája 22.00 Hírek 22.30 Szlovákia történelme 23.20 Rendőrségi magazin MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.50 Boldog otthon 9.55 Apukák10.55 Jószomszédi viszonyok 11.55 Családi esetek. 12.55 A mentalista 14.55 Jószomszédi viszonyok. 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó. 21.40 Jó tudni!

8.10 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban. Tévésor. 10.35 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 A mieink 13.35 Zsaruk akcióban 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 21.50 Hét 22.50 Erős szavak 23.25 Összeomlás. Tévésor.

DELTA

TV MűSOR

Péntek, március 2. DUNA

7.50 Ridikül 8.45 Elfeledett szerelem 9.30 Mámoros szerelem 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 15 perces kajái 13.20 Honfoglaló 14.10 Don Matteo X. 15.15 A vidéki doktor 16.10 Mámoros szerelem 17.00 Ridikül 17.55 Nő az esély 18.35 Végtelen szerelem 2. 19.30 Honfoglaló 20.25 Szenzációs recepciós. Am. rom. vígjáték 22.00 Kenó 22.05 Hétköznapi titkaink. filmdráma DUNA worlD

6.25 Iskolapad 6.50 Élő egyház 7.20 Gasztroangyal 8.45 Isten kezében 9.15 Katolikus krónika 9.50 Tálentum 10.30 MMAportrésorozat 11.25 Angol nyelvű hírek 11.40 Rafinált bűnösök. Magy. tévéfilm 13.00 Hírek 13.20 Kosár 13.45 Rúzs és selyem 14.15 Rejtélyes 20. század 14.45 Család-barát 16.20 P’amende 16.55 Öt kontinens 17.25 Ízőrzők. Csókakő 18.05 Gasztroangyal 19.00 Itthon vagy! Tata 19.25 Hazajáró 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló 23.25 Kulturális híradó

6.20 Mokka 8.50 Hívj és nyerj! 10.45 Astrovilág 12.00 Tények délben 12.30 Csapdába csalva 13.05 A piramis 14.40 A betolakodó 15.45 Álmodj velem! 16.50 Bosszú vagy szerelem 18.00 Tények 19.00 A piramis 20.35 Áll az alku 22.00 Tények extra 22.25 B13 – A bűnös negyed akciófilm

7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.05 Fókusz 12.30 Életmódkalauz 13.10 Éjjel-nappal Budapest,

14.25 A fal, 19. 15.45 Story extra 16.15 Elif – A szeretet útja 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.05 A fal 20.25 Barátok közt 21.05 Éjjel-nappal Budapest 22.20 Rohanás akciófilm

8.00 Vészhelyzet 10.00 A narancsvidék 11.00 Graceland 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.50 A gyanú árnyékában 14.50 Showder Klub 15.55 Barátok közt 16.30 Segítség, bajban vagyok! 17.30 A gyanú árnyékában 18.30 Showder klub 19.30 Oltári csajok 21.30 Híradó 22.00 Showder klub 23.00 Barátok közt STorY TV

10.25 Downton Abbey 11.30 Született feleségek 13.30 Hope Klinika 15.35 Felújít-lak 17.45 Az utolsó zsaru 18.50 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.00 A múzsa csókja. Am. vígjáték 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT

7.55 Jó barátok 8.20 Agymenők 9.20 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk – Flúgos nyomozó 14.10 Monk 15.10 Castle 16.05 A mentalista 18.05 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.05 Agymenők 21.00 Mátrix. Am. fantaszt. akciófilm 23.45 Könyörtelen csapás. Am.–kanad. akciófilm STV 7.00 Irány a kert! 7.30 Híradó 8.30 Ökológiai házak 10.00 Nash Bridges – Trükkös hekus 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Irány a kert! 14.50 UNESCO világöröksége 15.15 A hegyi doktor 16.00 Hírek

szombat, március 3. DUNA

06:45 Térkép 07:15 Hazajáró 07:50 Rúzs és selyem 08:20 Ízőrzők 09:00 Noé barátai 09:30 Robbie, a fóka 10:25 Család-barát 12:00 Híradó 12:50 Bringás Brigantik 13:20 Peru, Chile 13:45 Múzeumtúra 14:20 A kis gyufaárus lány (német mesef., 2013) 15:30 Mici néni két élete (magyar vígj., 1962) 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:35 SzerencseSzombat 19:30 Csak színház és más semmi 20:30 Hippolyt (magyar vígj., 1999 22:10 Kenó 22:15 Taxisofőr (am. filmdráma, 1976) DUNA worlD

08:40 Gasztroangyal 09:35 Tálentum 10:10 A rejtélyes XX. század 10:45 Öt kontinens 11:10 Angol nyelvű hírek 11:30 A hegyek lánya (magyar filmdráma, 1942) 12:50 V4 Híradó 13:00 Híradó 13:15 MMA-portrék 14:15 OJD Irodalom és könyv 26 percben 14:45 Család-barát 16:15 Új idők, új dalai 16:50 Hétvégi belépő 18:50 Térkép 19:20 Ízőrzők: Mesztegnyő 20:00 Mindenből egy van 21:00 Híradó 21:25 V4 Híradó 21:35 Fábry 23:00 Tóth János

07:00 Maci Laci a világűrben 07:30 Tom és Jerry 07:55 Kung Fu Panda 08:25 Hupikék 09:30 Trendmánia 10:00 Babavilág 10:35 TechGuru 11:05 Falforgatók 11:40 Pogygyász 12:10 SzÉpítők 12:45 Gyilkos sorok 13:50 Első vasárnap (am. vígj.,) 15:55 Dr. Dolittle 3. 18:00 Tények 18:55 Hamis a baba (magyar akció-vígj.,) 20:45 Apádra ütök 23:00 Tökös csávó 2 (am. filmdráma, 2014)

6:45 Kölyökklub 09:55 Teleshop 10:50 Dallas 11:50 KarrierZóna 12:20 Autogram 12:55 Édesítő 13:30 Taxi 15:55 The Philadelphia Experiment(kan. thriller, 2012 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz Plusz 20:00 A mi kis falunk 21:10 Halálos fegyver 4. 23:40 Időzített gyilkosság

08:00 ÉletmódKalauz 08:30 Autogram 09:00 Frédi és Béni 09:30 Hupikék törpikék 10:00 Volt egyszer két Németország 11:00 Robin Hood legújabb 13:00 A jó pasi (am. rom. vígj., 2009) 15:00 UEFA Magazin műsor 15:30 Az élet csajos oldala 16:00 A gyanú árnyékában 20:00 Veszélyes kölykök (am. filmdráma, 1995) 22:00 CSI: Miami helyszínelők 23:00 Ne szólj száj! (am. thriller, 2001) STorY TV

07:25 Anne a Zöldormú Házból 07:55 Lassie 09:15 A dzsungel könyve 10:55 H2O: Egy vízcsepp elég 11:25 H2O 12:00 Hope Klinika 13:00 Heartland 14:00 Gyilkosság baráti körben 16:00 Hope Klinika 17:00 Heartland 18:00 Gyilkosság baráti körben 20:00 Agatha Christie's Poirot 22:15 Észak és Dél nővérei 23:25 Tűzveszély VIASAT

DUNA

DUNA worlD

07:35 Tőkéczki és Takaró 08:05 Idegen nyelvű hírek 08:35 Önök kérték! 09:30 Tálentum 10:05 Noé barátai 10:35 Térkép 11:05 Angol nyelvű hírek 11:15 Hazugság nélkül (magyar játékf., 1945) 12:50 Híradó 13:20 Nagyok 13:55 Fibulák és fabulák 14:55 Ismerd meg! 15:55 Ismerd meg! 16:55 Hétvégi belépő 18:55 Öt kontinens 19:25 Szerelmes földrajz 20:00 Gasztroangyal 21:00 Híradó 21:25 V4 Híradó21:35 Keletről jött emberek - A kunok 22:35 Hogy volt!?

07:15 Maci Laci 07:45 Tom és Jerry 08:15 Megaagy és a piros gomb 08:35 Hupikék törpikék 09:35 Sportlegendák 10:10 Tűsarok 10:40 Több mint TestŐr 11:15 Super Car 11:45 Ötletgazdag 12:20 Dr. Magyar 12:50 Gyilkos sorok 13:55 Doktor House 14:55 Hamis a baba (magyar akcióvígj., 1991) 16:50 Hello Hollywood 17:25 Ripost 18:00 Tények 18:55 A Madagaszkár pingvinjei 20:50 Nagyfiúk (am. vígj., 2010 23:00 Valkűr (am.-német filmdráma)

STV

9.55 Bűntény 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.25 Városról városra 13.00 Városról városra 12.55 Route 66 revicited 14.35 Mozimagazin 15.00 Ivan Krasko 15.35 Szemtől szemben 16.00 Újtelepesek 16.30 A hegyekben 17.00 Hírek magyarul 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.10 Família 20.35 Háború és béke 21.40 A lecke. Bolgár filmdráma 23.25 Pozsonyi Dzsessznapok 2017 MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.50 Apukák 11.00 Jószomszédi viszonyok. 12.00 Családi esetek 13.00 A mentalista 14.55 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák. Tévésor. 19.00 Híradó 20.30 Szeretők 21.40 Magic Mike

8.10 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban 10.35 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 A mieink 13.35 Zsaruk akcióban 14.00 Hivatásosok 15.00 A mieink 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Vakáció II. 21.45 Nagy csomag 22.55 Északiak: A viking saga. Svájci– ném. kalandfilm STV 6.40 Gyerekeknek 8.30 Fidlibum meséi 8.55 Törpék 9.20 Adj időt! 9.55 800 szó. 10.40 Park 11.25 On air 12.00 Dalol a Föld. Folklórshow 14.00 Harmadik típusú találkozások sci-fi film 16.20 Szeretlek, Szlovákia! 17.55 A szocializmus fétise 18.30 Építs házat, ültess fát! 19.00 Híradó 20.30 Dalol a Föld 23.00 Rochade. Osztr.– szlov. film STV

11.15 Paralimpiai magazin 11.45 Tudomány 12.20 Kapura 13.00 Természetbarátmagazin 13.30 Tesztmagazin 13.45 Labdarúgó Fortuna Liga, élő 16.10 Bajnokok Ligájamagazin 16.35 Labdarúgó Európa Liga-magazin 17.00 FIFA-magazin 17.30 Természetfilm 18.35 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Őrangyalok 20.35 Holnemvolt. Csehszlov. életrajzi film 22.00 Fargo 22.50 A híd thrillersor. MArKÍZA

7.05 Aloha, Scooby- Doo 8.20 Római ikrevakáció vígjáték 10.00 Kék lagúna: Ébredés 11.45 Szupersztár14.00 Ünneprontók ünnepe 16.15 Anyád napja vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.30 Derült égből apu film 23.05 Elárulva thriller

07:05 Jóbarátok 07:35 Amerikai mesterszakács 09:25 Lucifer 10:25 Egy nap a világ 11:00 Az elveszett ereklyék fosztogatói 13:05 Csont nélkül 14:10 Castle 15:15 Marvel's Runaways 16:30 Demóna (am. kalandf.,) 18:25 Szerencse dolga (am. rom. vígj.,) 21:00 Mátrix - Újratöltve 23:45 Mátrix

7.35 Timon és Pumbaa 8.00 Hófehérke és a hét törpe 9.50 A mieink 10.30 A világ Evelyn szerint 11.35 Ikrek. 12.30 Szuperkaraoke 13.20 Zsaruk akcióban 15.30 Thor: Sötét világ. 18.00 Vakáció 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Káosz krimithriller 23.05 Harmadnaposok

6:45 Kölyökklub 09:40 Teleshop 10:35 A Muzsika TV 11:05 ÉletmódKalauz 11:40 Lakásleckék 12:10 Havazin 12:45 XXI. század 13:20 Házon kívül 13:55 Megrázó tehetség (am. családi vígj., 2012) 16:05 WALL-E (am. anim. f., 2008 18:00 RTL 18:55 Amerika Kapitány: Az első boszszúálló 21:30 A mestergyilkos (am. akcióf.,) 23:30 Portré

STV 8.55 Égből pottyant. 9.35 Autószalon 10.05 Nyitott égbolt. Örményország 11.00 Szlovákia képekben 11.25 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Publicisztikai műsor 14.05 Poirot: A cornwali rejtély 14.55 Uram, ön özvegyasszony lesz. Cseh film 16.40 Csendőrhumoreszkek18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó 20.30 Max felügyelő 21.25 Madárfészek. Am. filmvígjáték

Vasárnap, március 4. 06:45 Gasztroangyal 07:45 Isten kezében 08:10 Egyházi műsorok 11:00 Római katolikus szentmise (vallási műsor) 12:00 Híradó 12:45 Jó ebédhez szól a nóta 13:15 A művészet templomai - Botticelli: Dante pokla 14:55 Múzeumtúra 15:30 Karosszék (magyar vígj., 1939) 17:00 Hogy volt!? 18:00 Híradó 18:35 Alpesi őrjárat 19:45 Magyarország, szeretlek! 21:05 Casablanca (am. rom. dráma, 1942 22:40 Kenó 22:50 Simon Mágus (magyar-francia filmdráma, 1998)

16.25 Ökológiai házak 16.50 Sherlock Holmes kalandjai 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Szeretlek Szlovákia! 21.55 A szocializmus fétise 22.25 Híradó 22.40 Fedőneve: Donnie Brasco. Am. krimifilm

06:20 Robin Hood legújabb kalandjai 08:20 A jó pasi (am. rom. vígj., 2009) 10:05 Reneszánsz szerelem (am. rom. vígj., 2009) 12:10 Segítség, bajban vagyok 17:10 A lekoptathatatlan (am. vígj., 2008) 19:00 Cserebere szerencse (am. vígj., 2006 21:00A kabalapasi (kan.-am. rom. vígj., 2007) 23:00 Rossz kisfiú (am. vígj., 2014) STorY TV

07:45 Lassie 09:15 A dzsungel könyve 10:45 H2O: Egy vízcsepp elég 11:15 H2O: Egy vízcsepp elég 11:50 Hope Klinika 12:45 Heartland 13:40 Gyilkosság baráti körben 15:30Hope Klinika 16:30 Heartland 17:30 Nemadomfel 18:00 Gyilkosság baráti körben: A halál hiú arca 20:00 Miss Marple: A láthatatlan kéz 22:10 Tűzveszély (franciaangol-dél-af.-am. filmdráma, 2006) VIASAT

07:10 Amerikai mesterszakács 08:50 Trendközelben 09:20 Lucifer 10:30 Szeplőtelen Jane 12:15 Castle 14:15 Flipper (am. vígj., 1996) 16:25 Szerencse dolga (am. rom. vígj., 2007) 19:00 T4xi (francia akció-vígj., 2007 21:00 Mátrix - Forradalmak 23:30 Mátrix - Újratöltve

STV

9.35 Természetbarátmagazin 10.15 Régmúlt idők nyomában 11.05 Família 11.30 Az ostoba asszony. 11.45 A három fivér 12.15 Az ördög zsákja. Mesejáték 13.20 Orientáció 14.00 Ľubo Roman 14.15 Éjszaka a kocsmában 15.10 Őrangyalok. 15.45 Jégkorong Tipsport Liga, élő 18.30 Esti mese 19.50 A szó 20.00 Hírek 20.10 Az ökrök háborúja 22.05 Délutáni puskalövések. Am. western MArKÍZA

7.20 Scooby–Doo 8.55 Utazás a Föld középpontjába 10.40 Char show 12.45 Big Daddy vígjáték 14.35 Derült égből apu Fr.–ang.film 17.00 Felsőalsó 18.15 Szomszédok. 19.00 Híradó 20.30 Szupersztár. 22.30 Csúcsformában 23.30 Non-stop. Am.– fr. akcióthriller

6.20 Szörny egyetem. 8.50 A Geissen család 10.50 Egy fél zsaru 13.10 Keresd a nőt. Am. vígjáték 15.45 Új kert Magazin 16.50 A nyaralóban 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A hetedik mennyországban. 22.50 Drive – Gázt! Am. akciófilm

TV MűSOR

2018. február 27.

Hétfő, március 5. DUNA

06:00 Híradó 06:40 Kenó 06:41 Hajnali gondolatok 06:50 Roma Magazin 07:20 Domovina 07:50 Ridikül 08:45 Elfeledett szerelem 09:35 Mámoros szerelem 10:25 Család-barát 12:00 Híradó 12:55 Jamie 15 perces kajái 13:25 Honfoglaló 14:15 Don Matteo 15:20 A vidéki doktor (osztrák-NSZK dráma, XXI / 1. rész, 1987) 16:10 Mámoros szerelem 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:35 Végtelen szerelem 19:30 Honfoglaló Kékfény 21:25 Kártyavár 22:15 Kenó 22:25 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 23:15Agatha Raisin DUNA worlD

06:25 Világ 06:50 Summa 07:15 Gasztroangyal 08:10 Idegen nyelvű hírek 08:40 Isten kezében 09:10 Rome Reports - Vatikáni híradó 09:45 Tálentum (magyar ism. sor., 2001) Sírás után: Latinovits Zoltán 10:20 Kocsis Intim megvilágításban 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Sok hűhó Emmiért (magyar rom. vígj., 1940) 12:50 V4 Híradó 13:00 Híradó 13:20 Életkor 13:45 Ízőrzök: Hévíz (magyar ismerett. film, 2012) 14:20 Öt kontinens (magyar magazinműsor) 14:50 Család-barát(magazinműsor) 16:30 Roma Magazin 17:00 Domovina 17:35 Ízőrzők (magyar ism. sor.) Gomba 18:10 Gasztroangyal (magyar ism. sor.) Hentesek 19:05 Itthon vagy! (magyar magazinműsor) Fejér megye kastélyai 19:25 Hazajáró (magyar magazinműsor) Kalota-Havas 2. - Körtúrák a Biharban 20:00 Hogy volt!? Balázs Péter 21:00 Híradó 21:25 V4 Híradó 21:35 Ridikül (talk show 22:35 Honfoglaló 23:25 Kulturális híradó 23:55 Mindenki Akadémiája

06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 08:50 Hívj és nyerj (magyar szór. műsor, 2018) 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Csapdába csalva (70. rész, 2010) 13:05 A Piramis (magyar kvíz-show, 2017) 14:40 A betolakodó (26. rész, 2001) (15:40 Álmodj velem! (45. rész, 2016) 16:45 Bosszú vagy szerelem (török rom. sor., 101. rész, 2016) 18:00 Tények 19:00 A Piramis (magyar kvízshow, 2017) 20:50 Áll az alku (magyar szór. műsor22:05 Drágám, add az életed! (magyar show-műsor, 2016) 23:25 Tények Extra 23:50 Mennyei Királyság (am.-angolsp.-német-mar. kalandf., 2005)

07:15 Reggeli 09:20 Asztro-Show 10:25 Top Shop 12:05 Fókusz 12:35 Nevelésből elégséges (am. vígj. sor., IV / 5. rész, 2010) 13:10 Anyám borogass 13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:55 A Fal 16:15 Story Extra 16:50 Elif - A szeretet útján ( 123. rész, 2014) 18:00 RTL Híradó 19:05 Fókusz 19:35 A Fal Barátok közt 21:35 Éjjel-nappal Budapest 22:50 Dr. Csont (am. krimisor.,) 23:50 RTL Híradó

7:00 Hupikék törpikék 08:00 Vészhelyzet (X /11. rész, 1994) 09:00 Vacsoracsata Marót Viki 10:00 A narancsvidék (am. filmsor., 2003 11:00 Graceland - Ügynökjátszma (III / 11. rész, 2013) 11:55 Gyilkos ügyek (II / 13. rész, 2012) 12:50 Segítség, bajban vagyok! (magyar reality-sor., 54. rész, 2013) 13:50 A gyanú árnyékában 14:50 Showder Klub 15:55 Barátok közt 16:30 Segítség, bajban vagyok! 17:30 A gyanú árnyékában 18:30 Showder Klub 19:30 Oltári csajok 20:30 Oltári csajok 21:30 RTL II Híradó 22:00 Showder Klub 23:00 Barátok közt STorY TV

6:00 H2O: Egy vízcsepp elég 06:35 Az utolsó zsaru ( III / 7. rész, 2009) 07:35 Gyilkos sorok (19. rész, 1984) 09:45 Downton Abbey (angol drámasorozat, 2010) 10:50 Született feleségek (14-15. rész, 2004) 12:45 Hope Klinika ( I / 2. rész, 2012) 14:50 Felújít-lak (28-29. rész, 2013) 17:45 Az utolsó zsaru (8. rész, 2009) 18:50 Murdoch nyomozó rejtélyei (5-6. rész, 2008) 21:00 A pálya csúcsán (am. rom. dráma, 1999) 23:50 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék (V / 16. rész, 2001) VIASAT

06:05 Televíziós vásárlás 06:35 Will és Grace (am. filmsor.,) 07:25 Jóbarátok (am. vígj. sor.,) 08:20 Agymenők (am. vígj. sor.,) 09:15 Szívek szállodája (am. vígj. sor., ) 11:10 A mentalista (am. krimisor.,) 12:10 A mentalista (am. krimisor.,) 13:10 Monk - Flúgos nyomozó (am. krimisor.,) 15:05 Castle (am. akcióvigj.sor.,) 16:05 A mentalista (am. krimisor.,) 18:05 Castle (am. akcióvigj.sor.,) 19:05 Két pasi - meg egy kicsi (am. komédia sor.,) 20:00 Agymenők (am. vígj. sor.,) 21:00 Amerikai pite 4. - A zenetáborban (am. vígj., 2005) 22:55 Mátrix - Forradalmak (am.-auszt. akcióf., 2003) 01:25 Lakástalkshow

STV 7.30 Híradó 8.30 Ökológiai házak 9.00 Sherlock Holmes kalandjai IV. Ang. tévsor.., 6/1. 10.05 Nash Bridges – Trükkös hekus. Am. krimisor., 67. 10.50 Párbaj. Vetélkedő 11.20 Családi párbaj 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Irány a kert! 14.25 A hegyi doktor II. Ném. sor., 12/2. 15.10 Tesztmagazin 15.30 Szlovákia a Tipos-szal. Szórakoztató vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Ökológiai házak. Seattle, USA 16.50 Késő este. Peter Marcin talkshowja 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Valkűr. Am.–ném.. film 22.30 Publicisztikai műsor 23.05 Óvárosi bűnügyek STV

9.30 Szemtől szemben 10.10 Tempó. Közlekedési magazin 10.25 Prelűdök. Tévéjáték 11.10 Szünidei gyermekműsor 12.00 Élő körkép 12.15 Barangoló 12.25 Imahelyek 12.50 Orientáció. 13.20 Az út 13.45 Nemzedék 14.20 Park 15.05 Adela Gáborová. Dokufilm 15.35 Horvát magazin 16.00 Hagyományos gyógymódok a világban 16.30 Autószalon 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Ružin 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz Szlovákia! 18.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.10 A diagnózisom 20.35 Erős öszszeállítás 21.30 Família 22.00 Hírek és kommentárok MArKÍZA

6.00 Telereggel 8.40 Feleségcsere 9.55 Apukák. Tévésor. 11.00 Jószomszédi viszonyok 12.00 Családi esetek. Tévésor. 13.00 A mentalista IV. Am. krimisor. 14.55 Jószomszédi viszonyok 15.55 Családi esetek. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák. Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás 20.20 Sporthírek 20.30 Szomszédok. Tévésor. 21.10 Konyha. Szlov. tévésor. 22.35 Anyád napja, Am.- ném. Vígjáték

8.10 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban. 10.35 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztá 12.50 A mieink III. Tévésor., 5. 13.30 Zsaruk akcióban. Tévésor. 15.35 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Inkognitó. Showműsor 21.50 Jelszó. Showműsor 23.20 Kukucska Szlov. sitcom

NOVÁ ADRESA!

Ul. Petőﬁho 11, Komárno, Rábska 27, Kolárovo Otv. doba: Po.-Pi.: 9.00 - 17.00

ÚJ CÍM!

Petőﬁ utca 11, Komárom, Győri utca 27, Gúta Nyitva tartás: Hé.-Pé.: 9.00 - 17.00

ELEKTRINA A PLYN POD JEDNOU STRECHOU VILLANY ÉS GÁZ EGY HELYEN

- UZATVORENIA ZMLUVY - UKONčENIE ZMLVY - ZMENA SADZBY INTELIGENTNÁ DOMÁCNOSť - FOTOVOLTAIKA - SLNEčNÉ KOLEKTORY

- SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE - SZERZŐDÉS FELBONTÁSA - HAVIDÍJ VÁLTOZTATÁSA INTELLIGENS HÁZTARTÁS - FOTOVOLTAIKA - NAPKOLLEKTOROK

W RLD

Adósság rendezése Exekúciók és árverések rendezése Dokumentumok megírása: r E - adásvételi szerződések, - haszonélvezeti jog, - házasság felbontására irányuló kérelem, - egyéb kérelmek

Konsolidácia dlhov Riešenie exekúcií a dražby Písanie dokumentov: - kúpno-predajné zmluvy - žiadosť o doživotné užívanie - žiadosť o rozvod - ostatné žiadosti