DA OLTRE
35 ANNI
N A V I G A Z I O N E E C R O C I E R E
T U R I S T I C A F L U V I A L I
CROCIERE FLUVIALI RIVER CRUISES
2021/22
Riviera Euganea | Padova | Riviera del Brenta | Venezia | Delta del Po | Mantova
2
RIVIERA EUGANEA Navigare la Riviera Euganea significa riscoprire l’antico percorso dei barcaioli che giungevano ai Colli Euganei dalla città di Padova trasportando le loro mercanzie. Lungo questo percorso, che collega Padova a Monselice, avremo modo di visitare siti di particolare bellezza come il Castello del Catajo, il Museo della Navigazione Fluviale ed il borgo medievale di Monselice con la sua passeggiata giubilare delle sette Chiesette. Pranzo facoltativo in ristorante. Quota di partecipazione gruppi (min. 25 pax/max. 45 pax): € 35,00 p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione da Padova – Bassanello a Monselice, l’accompagnatore a bordo e la visita guidata di Monselice. La quota non comprende: il pranzo, gli ingressi, il ritorno al punto di partenza e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
THE EUGANEAN RIVIERA The Euganean Riviera is the ancient waterway used by the boatmen to carry their goods from the city of Padua to the Euganean Hills. We are going to travel from Padua to Monselice and visit the impressive Catajo Castle, the Museum of the River Navigation at Battaglia Terme, the medieval town Monselice and the Jubilee Shrine of the Seven Churches. It is possible to arrange the lunch in a restaurant ashore. PRICES: GROUPS min 25 – max 45 passengers: 35,00 € per person The price includes: the navigation from Padua/Bassanello to Monselice, our tour leader and the guided tour in Monselice. The price doesn’t include: lunch, entrance fees and everything not mentioned in the programme here above.
3
3
NAVIGHIAMO ALL’INTERNO DELLA CITTA‘ DI PADOVA Nel cuore di Padova l’antica chiusa delle Porte Contarine è il punto d’imbarco per la navigazione del Canale del Piovego. A bordo di una classica poeta veneziana avremo la possibilità di ammirare le mura del XVI secolo, i bastioni, i palazzi, le chiese ed i monumenti che segnarono la storia della città di Padova tra il XV ed il XXI secolo in maniera davvero originale. L’escursione avrà una durata di circa 1 ora e 45’ e terminerà sul pontile di partenza. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 15,00 € p.p. – Gruppi (min. 25 pax/max 45 pax) 12,50 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione ed il commento del capitano. La quota non comprende: quanto non espressamente menzionato nel programma. Questa escursione può essere inserita in un programma giornaliero di visita alla città di Padova.
THE CANALS OF PADUA The very ancient lock Porte Contarine is the pretty embarking place for this spectacular navigation along the Piovego Canal. On board of our typical Venetian boat “poeta” you will have the possibility to admire the city walls dating back to the 16th century, the ramparts, the palaces, the churches and the monuments that marked the history of Padua between the 17th and the 21st centuries but in a very original and evocative way. This excursion lasts about 1 hour and 45’ and ends at the same embarking place of departure. PRICES: Individuals: 15,00 € per person – Groups: min 25 – max 45 passengers: 12,50 € per person. The price includes: navigation and explanation by the captain (Italian language). The price doesn’t include: what else is not expressly mentioned in our programme. English or German or French speaking guide on request, additional charge 150,00 €. You can ask for a complete programme combining this navigation with the visit to the city.
4
LA RIVIERA DEL BRENTA E LE VILLE VENETE: L’ANTICO PERCORSO DEL BURCHIELLO Vivere l’esperienza di una crociera lungo la Riviera del Brenta significa calarsi nella civiltà della Villa Veneta, nello sfarzo delle dimore estive della nobiltà veneziana, con le loro architetture affascinanti, i loro superbi affreschi, i loro incantevoli giardini. Sulla scia degli antichi burchielli veneziani ammireremo lo stupendo scenario lungo il Naviglio del Brenta, che ci attende con curiosi ponti girevoli ed ingegnose chiuse di compensazione. Il percorso si snoda da Stra a Fusina o viceversa, visitando Villa Pisani a Stra, Villa Barchessa Valmarana o Villa Widmann a Mira e Villa Foscari a Malcontenta e le nostre accompagnatrici vi illustreranno la storia, l’arte e le curiosità di questi luoghi. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Quote di partecipazione: Da martedì a venerdì: individuali (aggregati) 73,00 € p.p., gruppi (min. 45 pax) 63,00 € p.p. Sabato, domenica e festivi: individuali (aggregati) 75,00 € p.p., gruppi (min. 45 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 43,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo, l’accompagnatrice a bordo ed alle ville. La quota non comprende: gli ingressi alle ville, il ritorno al punto di partenza e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Ville facoltative e a pagamento: Villa Pisani a Stra (Ve): 10,00 € p.p. Villa Barchessa Valmarana: 6,00 € p.p. Villa Widmann: 6,00 € p.p. Villa Foscari “La Malcontenta”: 10,00 € p.p. SUPPLEMENTI per gruppi min. 45 pax con anticipata richiesta: - Panoramica del Bacino di San Marco 15,00 € p.p.; tale servizio sarà effettuato con l’imbarcazione disponibile al momento della conferma. - Partenze ed arrivi da/a Padova, Porta Portello 15,00 € p.p.
sty Th Fo lan (VE Va ev Lu PR Fro ind
Sa ind Ch
Th Th the
VIL
Vil sh
Vil Vil Vil
AD -P wit
-R bu -D
yle in the beautiful villas, once summer houses for the Venetian nobles between Padua and Venice. hey will reveal all their beauty made of rich architectures, precious frescoes and marvellous gardens. 5 ollowing the route of the Venetian boats called burchielli, you’re going to admire the beautiful ndscape and pass through locks and swing bridges. This cruise travels from Stra (VE) to Fusina E) or viceversa; during the RIVIERA navigation we will stop the visit VillaVILLAS: Pisani at ON Stra, ROUTE Villa Barchessa THE BRENTA AND THEandVENETIAN almarana or Villa Widmann at Mira and Villa Foscari at Malcontenta and our guides will tell you OF THE ANCIENT BOAT IL BURCHIELLO… verything about history, art and the peculiarities of this places. unch with fish menu on board. A cruise along the Brenta Riviera is really very special because you will experience the Venetian life style RICES: in the beautiful villas, once summer houses for the Venetian nobles between Padua and Venice. They will om Tuesday Friday: reveal to all their beauty made of rich architectures, precious frescoes and marvellous gardens. dividuals 70,00 €the perroute person – groups 60,00 € per person (minimum 45 passengers). Following of the Venetian boats called burchielli, you’re going to admire the beautiful landscape and pass through locks and swing bridges. This cruise travels from Stra (Ve) to Fusina (Ve)
aturdays, holidays: orSundays viceversa;and during the navigation we will stop and visit Villa Pisani at Stra, Villa Barchessa Valmarana dividuals € per person - groups 63,00at€Malcontenta per personand (minimum passengers). or 70,00 Villa Widmann at Mira and Villa Foscari our guides45 will tell you everything about art and this places. Lunch€with menu on board. hildren: history, 0/5 years oldthe arepeculiarities free - 6/12ofyears old 40,00 perfish person.
he pricePRICES: includes: navigation, lunch on board and our tour leader. Tuesday to Friday: he priceFrom doesn't include: the entrance fees for the villas which have to be paid directly on the spot, Individuals 73,00 € per person – groups 63,00 € per person (minimum 45 passengers). e returnSaturdays, to the embarkation point and what else is not expressly mentioned in our programme. Sundays and holidays: Individuals 75,00 € per person – groups 65,00 € per person (minimum 45 passengers).
LLAS ENTRANCE Children: 0/5FEES: years old are free – 6/12 years old 43,00 € per person.
The price includes: navigation, lunch on board and our tour leader.
lla Pisani inprice Stradoesn’t (Ve): 10,00 € per person + 1,00 p.p. booking fee;tofree for EU citizens The include: the entrance fees for € the villas which have be paid directly on theunder spot, the18 by to the document embarkation+point what else is not expressely mentioned in our programme. howing areturn personal 1,00and € p.p. booking fee.
VILLAS Valmarana: ENTRANCE FEES: lla Barchessa 6,00 € per person. Villa Pisani in € Stra (Ve): 10,00 € per person lla Widmann: 6,00 per person. Villa Barchessa Valmarana: 6,00 € per person. lla Foscari “La Malcontenta”: 10,00 € per person.
Villa Widmann: 6,00 € per person. Villa Foscari “La Malcontenta”: 10,00 € per person.
DDITIONAL CHARGES – only for groups of min. 45 persons – compulsory request in advance: Panoramic view of St. Mark’s– Basin € of per person; this –part of navigation be carried out ADDITIONAL CHARGES only for10,00 groups min. 45 persons compulsory request incould advance: th another boat in view comparison with the15,00 one€ on Brenta. - Panoramic of St. Mark’s Basin per the person; this part of navigation could be carried out with another withdisembarkation the one on the Brenta. Navigation fromboat Straintocomparison Fusina: final will be at 07.00 pm. Navigation from Stra to Fusina: disembarkation will be at 07.00 pm. am. Navigation from Fusina to Stra: the final departure will be absolutely at 07.30 Navigation Fusina toView Stra: the departure be absolutely at 07.30 am. of the total amount of Remember that the from Panoramic of St. Mark’swill Basin involves the payment us fees - Remember that the Panoramic View of St. Mark’s Basin involves the payment of the total amount of bus fees from/to Padua: 10,00 € per person. Departure/Arrival - Departure/Arrival from/to Padua: 15,00 € per person.
6
LE ISOLE DI VENEZIA: BURANO, MURANO E TORCELLO È sempre una grande emozione navigare la Laguna di Venezia alla scoperta delle isole che furono il primo nucleo della civiltà veneziana: l’isola di Burano, pittoresco villaggio di pescatori famoso per l’antica e preziosa arte della lavorazione del merletto e dominato da piccole case colorate, Torcello e la magnifica cattedrale di Santa Maria Assunta con i famosi mosaici bizantini e Murano, custode dell’antica arte del vetro soffiato. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 70,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 43,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo e l’accompagnatrice. La quota non comprende: gli ingressi e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
VENETIAN ISLANDS: BURANO, MURANO AND TORCELLO Cruising the Venetian Lagoon is always exciting, let’s discover the islands which were the first core of the Republic of Venice: Burano, little village of fishermen, famous for its precious art of lace handworks and dominated by brightly-coloured little houses, Torcello with the ancient Cathedral that preserves beautiful Byzantine mosaics and Murano where we will discover the world-famous glass-making art. Lunch with fish menu on board. PRICES: Individuals: 70,00 € per person – Groups: 65,00 € per person (minimum 45 passengers). Children 0/5 years old are free – 6/12 years old 43,00 € per person. The price includes: navigation, lunch on board and our tour leader. The price doesn’t include: entrace fees and everything not mentioned in the programme.
7
7
VENEZIA E LE ISOLE DELLA SPIRITUALITA’ La laguna di Venezia ha un’estensione di quasi 600 chilometri quadrati e cela alcune isole convento, tacite presenze spirituali che questa escursione in motonave ci porterà a conoscere. Visiteremo il convento sull’isola di San Francesco del Deserto, dove si fermò il santo di Assisi di ritorno dalla Terra santa e la magnifica Cattedrale di Torcello, custode di splendidi mosaici della scuola ravennate risalenti al XII e XIII secolo. La giornata si concluderà con la visita all’isola di San Lazzaro degli Armeni, tutt’ora uno dei centri più importanti della cultura armena. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 70,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 43,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo e l’accompagnatrice. La quota non comprende: gli ingressi e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
VENICE AND THE ISLANDS OF SPIRITUALITY The Venetian Lagoon stretches for about 600 square kilometres and preserves some monasteries islands, which are really captivating. We will visit the convent of Saint Francis of the Desert, the ancient Cathedral of Torcello that keeps beautiful mosaics dating back to the 12th and 13th century and the Island of Saint Lazarus of the Armenians which is one of the most important centres for Armenian culture in the world still today. Lunch with fish menu on board. PRICES: Individuals: 70,00 € per person – Groups: 65,00 € per person (minimum 45 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 43,00 € per person. The price includes: navigation, lunch on board and our tour leader. The price doesn’t include: entrance fees and everything not mentioned in the programme.
8
VENEZIA – CHIOGGIA E LA LAGUNA MERIDIONALE Questa escursione ci porterà a sud in uno scenario unico tra la laguna di Venezia ed il Mare Adriatico. Inizieremo con la navigazione fino a Pellestrina, faremo una passeggiata lungo i Murazzi per continuare la nostra crociera fino a Chioggia, l’antica città del sale, bene preziosissimo di cui Venezia aveva il monopolio. Proseguiremo con una classica panoramica di bacino San Marco e la vista della Chiesa di San Giorgio Maggiore, progettata da Andrea Palladio e custode di preziose tele del Tintoretto. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 70,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 43,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo e l’accompagnatrice. La quota non comprende: gli ingressi e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
VENICE – CHIOGGIA AND THE SOUTHERN LAGOON This excursion will take you to the south in a very particular landscape between the Venetian Lagoon and the Adriatic Sea. We will first sail to Pellestrina and have a walk along the Murazzi before reaching Chioggia, the ancient Clodia Major, emporium of the salt for the city of Venice, which held for a long time the monopoly of this precious good. We will then end our cruise with a panoramic navigation to St. Mark’s Basin and the visit to St. George’s Church, planned by Andrea Palladio, which keeps beautiful paintings by Tintoretto. Lunch with fish menu on board. PRICES: Individuals: 70,00 € per person – Groups: 65,00 € per person (minimum 45 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 43,00 € per person. The price includes: navigation, lunch on board and our tour leader. The price doesn’t include: entrace fees and everything not mentioned in the programme.
9
9
VENEZIA ARMENA Venezia è un grande emporio che ha sempre accolto molteplici etnie che sono diventate una vera ricchezza per la città. Tra le comunità straniere quella degli Armeni ha assunto un ruolo molto importante e noi la incontreremo a Palazzo Zenobio e all’isola convento di San Lazzaro degli Armeni. La giornata si integra appieno con la visita alla Scuola Grande dei Carmini, realizzata da Baldassarre Longhena nel XVII secolo e decorata magnificamente dal Tiepolo, sede di una delle confraternite più attive a Venezia a partire dal XVI secolo. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 77,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 72,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 54,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo, l’accompagnatrice e l’ingresso con visita guidata a Palazzo Zenobio ed al Convento di san Lazzaro degli Armeni. La quota non comprende: l’ingresso alla Scuola dei Carmini, gli extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”, tassa bus turistici ZTL.
THE VENICE OF THE ARMENIANS Venice is a big emporium which has always welcomed different ethnic groups who became a great wealth for the city. The Armenian community took refuge in Venice and became one of the most important ones as we will understand during our visit to Zenobio Palace and the island Saint Lazarus of the Armenians. The excursion can be completed by visiting the Scuola Grande dei Carmini, planned the 17th century by Baldassare Longhena and preserving a Tiepolo’s wonderful ceiling; today it’s the seat of one the most active brotherhood in Venice since XVI century. Lunch with fish menu on board. PRICES: Individuals: 77,00 € per person – Groups: 72,00 € per person (minimum 45 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 54,00 € per person. The price includes: navigation, lunch on board, our tour leader and the tickets for the guided tour to Palazzo Zenobio and the Saint Lazarus of the Armenians’ Monastery. The price doesn’t include: entrance fees for the visit to Scuola Grande dei Carmini, everything not mentioned in the programme.
10 10
VENEZIA DI NOTTE Vi invitiamo ad una squisita cena di pesce in motonave nella laguna illuminata di Venezia: cullati dalle onde e carezzati dalla fresca brezza potrete gustare i piatti tipici della tradizionale cucina veneta in un’atmosfera unica di luci e colori. Al tutto si aggiunge una passeggiata serale a San Marco che vi catturerà con la sua bellezza mozzafiato. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 90,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 80,00 € p.p. La quota non comprende: il noleggio esclusivo, il servizio guida, eventuali ingressi e quanto non espressamente menzionato sul programma. EVENTI SPECIALI: la Festa del Redentore, il Carnevale, il Capodanno, Incentivi Aziendali, Serate di Gala, Compleanni, Anniversari e molto altro…
VENICE BY NIGHT We invite you for a delicious fish menu dinner on board in the Venetian Lagoon by night: dancing with the waves and the breeze you can taste the typical dishes of the traditional Venetian cuisine in a charming atmosphere full of lights and colours. After dinner, the walk to St. Mark’s Square will capture you with its breath-taking beauty. PRICES: Individuals: 90,00 € per person – Groups: 80,00 € per person (minimum 50 passengers). The price includes: navigation and dinner on board. The price doesn’t include: charter navigation, tickets and everything not mentioned in the programme. SPECIAL EVENTS: the Redeemer’s Feast, Carnival Parties, New Year’s Eve, Incentives, Gala Dinners, Birthday Parties, Anniversaries and more…
11
MATRIMONIO -- WEDDING WEDDING MATRIMONIO
tuoMatrimonio MatrimonioaaBordo: Bordo: IlIltuo Venezia e Riviera del Brenta Venezia e Riviera del Brenta Delta Tour vi offre la possibilità di trascorrere Delta Tour vi offre la possibilità di trascorrere il giorno più bello della vostra vita in luoghi da favola, il giorno più bello della vostra vita in luoghi da favola, nella magia della Laguna di Venezia nella magia della Laguna di Venezia o nel fascino della Riviera del Brenta, o nel fascino della Riviera del Brenta, per rendere questa giornata un ricordo indelebile per rendere questa giornata un ricordo indelebile
YourWedding Weddingon onBoard: Board: Your DA OLTRE
35 ANNI
N A V I G A Z I O N E E C R O C I E R E
T U R I S T I C A F L U V I A L I
DELTA TOUR NAVIGAZIONE TURISTICA
Venice and the Brenta River Venice and the Brenta River Delta Tour gives you the chance Delta Tour gives you the chance to celebrate your ceremony to celebrate your ceremony in the Lagoon of Venice or on the Brenta River: in the Lagoon of Venice or on the Brenta River: an unforgettable wedding from beginning to end! an unforgettable wedding from beginning to end!
12 12
La Bella Vita – La Crociera del Rinascimento Italiano Una settimana a bordo di un lussuoso hotel galleggiante, un magnifico viaggio alla scoperta della storia, dell’arte, dell’enogastronomia e dei luoghi delle più illustri Signorie del Rinascimento. Navigheremo le placide acque della laguna Veneziana fino a Chioggia, il fiume Po ed il Canal Bianco sino a giungere ai suggestivi laghi di Mantova in uno scenario unico che rimarrà nel cuore.
“La Bella Vita” – Venice and the Italian Renaissance A very special trip aboard a luxury all-inclusive hotel barge cruising the Venetian Lagoon and the River Po Valley to Mantua and its lakes in Style and Elegance. Discover the Italian Renaissance by visiting Venice, Chioggia, Ferrara, Mantua but also enjoying fabulous landscapes and tasting the Italian Cousine and Wines. Web: www.europeanrivercruisesitaly.com
13
13
IL PARCO NATURALE DEL DELTA DEL PO La lenta navigazione nel Parco Naturale del Delta del Po, Patrimonio dell’Umanità e Riserva della Biosfera Unesco, ci offrirà la possibilità di immergerci nella natura. Questa emozionante escursione ci porterà attraverso i luoghi più suggestivi del Delta del Po: Po di Venezia, Po della Pila, Busa di Tramontana, Busa Dritta, Faro di Pila, Busa di Scirocco. Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce. Dopo pranzo, previa conferma all’atto della prenotazione, il gruppo potrà scegliere uno dei seguenti tour guidati: Sacca degli Scardovari, il Museo Regionale della Bonifica di Ca’ Vendramin, l’Abbazia di Pomposa, il Giardino litoraneo di Porto Caleri e la cittadina di Comacchio. Quote di partecipazione: Individuali (aggregati) 70,00 € p.p. – Gruppi (min. 45 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 43,00 € p.p. La quota comprende: il servizio di navigazione, il pranzo a bordo e l’accompagnatrice. La quota non comprende: quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
THE PO DELTA NATURAL PARK The slow cruise in the Po Delta Natural Park, Unesco Heritage and Biosphere Reserve, will offer you the possibility to plunge into the nature. This exciting excursion in the Po Delta will take us to Po di Venezia, Po della Pila, Busa di Tramontana, Busa Dritta, Faro di Pila, Busa di Scirocco. Lunch with fish menu on board. After lunch the group will continue with one of the following guided tours (to be confirmed by booking): the gulf called Sacca degli Scardovari, the Regional Museum of the Drainage “Ca’ Vendramin“, the Pomposa Abbey, Porto Caleri Coast Garden or Comacchio. PRICES: Individuals: 70,00 € per person – Groups: 65,00 € per person (minimum 45 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 43,00 € per person. Additional charge for a foreign language guide: 50,00 €. The price includes: navigation, lunch on board, our tour leader and the guide. The price doesn’t include: entrance fees and everything not mentioned in the programme.
14 14
A TAVOLA SUL FIUME DEI POETI E LA NAVE SALIRA’ SULL’ASCENSORE AD ACQUA Mantova | Fiume Po | Mantova
Mantova, la città dei Gonzaga, ci aspetta per un’escursione meravigliosa. Navigando nel Parco Naturale del Mincio, potremo vivere l’esperienza del superamento della Chiusa di Governolo che permette il passaggio dai laghi al Po. Il pranzo a bordo con menù a base di pesce oppure con le specialità della cucina mantovana, il panorama rilassante e la visita guidata al centro storico, sono gli ingredienti per la ricetta di una giornata davvero unica, tra le bellezze dell’arte e della natura. Quote di partecipazione: Gruppi (min. 50 pax) 60,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 40,00 € p.p. La quota comprende: navigazione, commento a bordo, pranzo a bordo e visita guidata di Mantova. La quota non comprende: ingressi, extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. TASSA ZTL BUS MANTOVA: www.aster.mn.it
EVERYONE’S AT THE TABLE ON THE POET’S RIVER: AND THE BOAT WILL GO ON THE WATER LIFT Mantua | Po River | Mantua
Mantua, the city of the powerful Gonzaga Family, is waiting for us for a wonderful excursion. A cruise in the Mincio Natural Park gives the rare experience of the Governolo lock that lifts up or down the ship, depending on the cruise direction. The lunch on board based on fish or on typical Mantuan dishes, the relaxing green landscapes and the guided visit to the historical city centre are the ingredients for the recipe of an unforgettable day. PRICES: Groups: 60,00 € per person (minimum 50 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 40,00 € per person. The price includes: navigation, explanation on board, lunch on board and the guided tour in Mantua. The price doesn’t include: tickets and everything not mentioned in the programme.
15
MANTOVA: LA CITTA‘ DEI GONZAGA Mantova ci attende con i suoi magnifici palazzi: l’imponente Palazzo Ducale, sede ufficiale della dinastia dei Gonzaga, oppure Palazzo Te, costruito nel 1500 da Giulio Romano come delizia per il Duca Francesco II. Mantova è anche la città dei laghi e ci regalerà una piacevole navigazione tra i magnifici paesaggi della città di Virgilio. Quote di partecipazione: Gruppi (min. 50 pax) 65,00 € p.p. Bambini: da 0 a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni 40,00 € p.p. La quota comprende: navigazione, commento a bordo, pranzo a bordo e visita guidata di Mantova. La quota non comprende: ingressi, extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”.
MANTUA: THE CITY OF THE GONZAGA FAMILY Mantua is waiting for us with its wonderful palaces: the impressive Ducal Palace, official residence of the Gonzaga Family, the Dukes of the city, or Palazzo Te, built during the 16th century by Giulio Romano to be a pleasure for the Duke Federico II. Nevertheless Mantua is a city of lakes and we will enjoy a pleasant navigation in Virgil’s land. PRICES: Groups: 65,00 € per person (minimum 50 passengers). Children: 0/5 years old are free – 6/12 years old 40,00 € per person. The price includes: guide service for the visit of one of the two palaces, entrance ticket for the Ducal Palace or the Te Palace, lunch in a restaurant and the navigation of the lakes (one hour and half ). The price doesn’t include: everything not mentioned in the programme.
DA OLTRE
35 ANNI
N A V I G A Z I O N E E C R O C I E R E
T U R I S T I C A F L U V I A L I
DELTA TOUR NAVIGAZIONE TURISTICA Via Toscana, 2 - 35127 PADOVA
Tel. +39.049.8700232 Fax +39.049.760833 info@deltatour.it www.deltatour.it
www.veneto.eu
Delta Tour aderisce a SlowVenice Network per un turismo etico e sostenibile