Willkommen bei Dembell, Ihrem erstklassigen Partner.
Inhalt Credo_________________________________________________ 8
Das Äussere__________________________________________ 14
Unsere Modelle_______________________________________ 18 Der Innenraum________________________________________ 30
Technische Informationen______________________________ 56 Kontakte _____________________________________________ 88
Impressum___________________________________________ 90
7
Gentlemen on the road
Wir glauben… ...dass es in jedem Aspekt des Lebens immer eine Möglichkeit gibt – für diejenigen, die sich nie mit weniger zufrieden geben – eine neue, bessere und spannendere Lösung zu finden. Es ist also immer möglich, etwas effizienter und auf höherem Niveau zu schaffen. In unserer Welt werden echte Weiterentwicklungen durch diese Einstellung ins Leben gerufen. Dembell ist eine dieser Weiterentwicklungen. 10
Experience land yachting Wir haben es gewagt, ein neues Erlebnis zu schaffen, und so wurde das Landyachting geboren. Wir schaffen Fahrzeuge für Menschen, die die Qualität und den Komfort moderner Luxusyachten genießen wollen, aber mit einem großen Unterschied: Sie wollen es an Land erleben.
Be a member of the few 14
Offenheit, Neugier, kontinuierliche Verbesserung und die Fähigkeit, den Unterschied zwischen dem Guten und dem Besten zu erkennen, selbst wenn es um die kleinsten Details geht. Wir haben eine besondere Gemeinschaft, wir inspirieren uns gegenseitig.
15
Das Äussere Raffinesse und lockere Eleganz mit einem möglichst aufgeräumten Look. Unser Modell – auf Mercedes–Benz Actros–Fahrgestell aufgebaut – hat ein einzigartiges Äußeres. Es wurde vollständig in eine Ebene mit minimalen Unterteilungen gebracht, genau wie die Seitenwände. Wir haben alle Rahmen, die hervorstehenden Teile, die Fenster und sogar die Türgriffe abgedeckt. An den Seiten des Motorhome verlaufen rote Dembell–Streifen als Markenzeichen. 16
Ihren Stil finden Wählen Sie die einzigartige Farbe Ihres Motorhomes und Ihren
wird eine perlmutterglänzende Schicht auf drei
Lieblingsfarbton aus den besten auf dem Markt erhältlichen Lacken!
Grundierungen gesprüht. Am Ende des Prozesses
Die Klarlackschicht der Lackierung wird im Trockenverfahren
werden beide Versionen mit vier Schichten Klarlack
aufgetragen, was zu einer Gesamtschichtdicke von 250–350
überzogen, die in zwei mal zwei Schichten aufgetragen
Mikrometern führt. Wenn Sie sich für eine Metallicfarbe entscheiden,
werden, wobei dazwischen geschliffen wird
wird diese in drei Schichten auf eine Grundierung gesprüht.
und die Trocknungszeit einen Tag beträgt.
Wenn Sie sich für eine zusätzliche Perlmuttschicht entscheiden, Das Äussere— 19
Unsere Modelle
20
S
Modell mit Seitengarage
M
Modell mit kleiner Garage
L
Modell mit großer Garage
Drei Slide outs im Wohnzimmer, in der Küche und im Schlafzimmer.
Seitengarage für Motorräder, Quads oder Fahrräder.
Eine Raumnutzung und –aufteilung, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Motorhome auf flexibelste Weise einzurichten.
S
Modell mit Seitengarage Nehmen Sie einfacht Ihr Motorrad, Quad oder Fahrrad aus der Seitengarage und erkunden Sie die Umgebung auf zwei Rädern!
22 — Unsere Modelle
Schlafzimmer
Küche
Großzügige Abmessungen dank des Slide out, der den Raum um 50 cm erweitert.
Ein Essbereich für zwei Personen bietet Platz für ein romantisches Abendessen.
Badezimmer
Die Toilette und die Dusche sind getrennt, und das Waschbecken befindet sich auf der anderen Seite des Ganges.
Cockpit
Loungebereich
Unsere Modelle — 23
Zwei Slide outs im Wohnzimmer und in der Küche
Kleine Garage für einen Smart
M
Modell mit kleiner Garage Erkunden Sie nahe gelegenen Städte in luxuriösem Komfort! Dieses Modell ist der beste Kompromiss: leicht einzurichten und in der Lage, ein kleines und praktisches Auto wie einen Smart zu transportieren, ohne den Platz im darüber liegenden Schlafzimmer zu beanspruchen.
24 — Unsere Modelle
Schlafzimmer
Küche
Badezimmer
Die Dusche und das Waschbecken können getrennt sein oder sich zu einem einzigen Raum öffnen.
Cockpit
Loungebereich
Der Tisch kann in der Höhe verstellt werden, je nachdem, ob man ihn als Esstisch oder als Couchtisch verwenden möchte.
Unsere Modelle — 25
Genügend Platz in der Garage von 4 Metern Länge (z. B. Fiat 500) bis zu 4,5 Metern Länge (z. B. Ferrari Roma).
Das Schlafzimmer über der Garage bleibt komfortabel.
L
Modell mit großer Garage Für Reisende, die ihr Auto lieben, aber auch auf Komfort nicht verzichten möchten. In der Garage ist nicht nur genug Platz für 4 Meter lange Autos, sondern auch das darüber liegende Schlafzimmer bleibt komfortabel. Die Größe der Garage kann auf individuellen Wunsch erhöht werden. Es gibt drei Schiebetüren im Wohnzimmer, in der Küche und im Schlafzimmer.
26 — Unsere Modelle
Drei Slide outs im Wohnzimmer, in der Küche und im Schlafzimmer.
Zuhause ist da, wo man es hinbringt 28
29
Der Innenraum Ein yachtähnliches Design mit intelligenten Lösungen und komfortablen, einfach zu nutzenden Lebensräumen. Wir haben eine yachtähnliche Atmosphäre geschaffen, indem wir mit einem italienischen Studio zusammengearbeitet haben, das zuvor auch die Innenräume von Azimut–Yachten entworfen hat. 32
33
Hochwertige Materialien
Wir verwenden nur hochwertige und natürliche Materialien. Wenn man unser Modell betritt, kann man wahre Qualität mit allen Sinnen gleichzeitig wahrnehmen.
Italienisches Innendesign 36 — Der Innenraum
Erstaunliche Farbauswahl
HELL
KLASSISCH
DUNKEL
Cockpit Komfortable Sitze
Ergonomisches Design
Das Cockpit des Mercedes–Benz Actros–Fahrgestells umfasst
Für eine bestmögliche Ergonomie wurden alle Elemente
alle vorhandenen Extras, wie die vier separaten, klimatisierten
mit Ausnahme der Tür und des Armaturenbretts durch
Fahrzeugsitze mit eingebautem Luftfedersystem, die für Komfort
einzigartige, gepolsterte Kunststoffteile ersetzt.
sorgen und Ermüdung vorbeugen. Außerdem ist eine optional Massagefunktion eingebaut, die allen Fahrgästen jederzeit
Angenehmer Schlaf
eine schnelle Erfrischung verschafft.
Ein Doppelbett (1,6x2m) mit Leselampen und Steckdosen sorgt dafür, dass die Kinder oder andere Gäste angenehm schlafen können.
40 — Der Innenraum
Die letzten beiden Sitzreihen sind Eigenentwicklungen, die alle mit
Es ist in allen Modellen erhältlich, mit einer intelligenten Lösung:
Hilfe von Mechanismen, die nach allen geltenden Sicherheitsvorschriften
ein elektronischer Aufzug, um es an seinen Platz zu bringen. Im Dach
entwickelt wurden, gedreht werden können. Im Ruhezustand dienen
ist eine geräuschlose elektrische Heizung ohne Ventilator eingebaut,
sie als zwei zusätzliche bequeme Sitzgelegenheiten in der Lounge.
die über ein lokales Thermostat reguliert werden kann und so stets
Die Sitze sind mit hochwertigem Leder gepolstert.
eine angenehme Temperatur für die hier Schlafenden gewährleistet.
Loungebereich Ein Lebensraum
Höchste Bild– und Tonqualität
Der Tisch steht an einem festen Platz, ist aber
Zum Modell mit Seitengarage gehört auch ein
in der Höhe verstellbar, je nachdem, ob man ihn
50–Zoll–4K– Fernseher. Das Bose oder Harman Kardon
als Couchtisch oder als Esstisch nutzen möchte.
Sound System bietet die beste Klangqualität.
In jedem Zimmer kann mindestens ein Fenster
Grosszügige Ambessungen
geöffnet werden, und alle sind wärmegedämmt.
Mit einer einzigartigen Innovation ist das Bodenniveau
Alle Fenster sind mit Jalousien ausgestattet,
im gesamten Fahrzeug mit einer Innenhöhe von 2,05
und die zu öffnenden Fenster sind mit Moskito–
Metern gleich. Die beiden ausziehbaren Wände
netzen versehen. Bei Bedarf können die Jalousien
vergrößern das Platzangebot um 50 cm auf der linken
und Moskitonetze auch elektrisch bedient werden.
und 75 cm auf der rechten Seite. Dank der aufblasbaren
Das Dachfenster ist ebenfalls wärmegedämmt
Dichtungen ist der Innenraum vollständig wasser–
und mit elektrischen Jalousien ausgestattet.
und luftdicht und bleibt auch bei starkem Wind zugfrei.
Auf Anfrage ist auch eine Öffnungsvariante erhältlich. Hochwertige Materialien Die Leuchten sind dimmbar. Die Türen und
Der Boden ist aus Holz, die Möbel sind furniert,
Schubladen der Schränke sind mit automatischen
das Sofa ist mit Leder oder schönen Stoffen gepolstert.
Schlössern ausgestattet, die sich beim Starten des Fahrzeugs automatisch verriegeln. Der Innenraum — 43
Der Innenraum — 45
Küche Die Eleganz der Küche wird durch die Miele–Küchengeräte und intelligente Lösungen wie eine in die Arbeitsplatte versenkbare Armatur gewährleistet. 46 — Der Innenraum
Schlafzimmer Alles für den Komfort Ein 1,8x2m großes Doppelbett mit Bettwäsche und Stauraum darunter sowie ein 50–Zoll–Fernseher. Große Schränke mit Hänge– elementen und Schubladen für all Ihr Gepäck, Ihre Kleidung und Bekleidung. Ruhiger Schlaf Die Jalousien des elektrisch zu öffnenden Fensters, das mit Jalousien und einem Moskitonetz ausgestattet ist, können das Licht von außen vollständig abhalten. Das Dachfenster ist beheizt und mit einer elektrischen Jalousie ausgestattet, auf Wunsch auch in einer zu öffnenden Ausführung. Zentralheizungsanlage Zentralheizungsanlage mit lokalem Thermostat: Fußboden– und Radiatorenheizung, sogar ergänzt durch flächenbeheizte Seiten– und Dachfenster. Der Innenraum — 49
50 — Der Innenraum
Badezimmer Höchster Komfort
Heizungsanlage
Die Gestaltung des Badezimmers spiegelt die Atmosphäre
Neben der Fußbodenheizung wurde im Bad auch ein
eines echten Zuhauses wider. Die Duschkabine hat eine komfortable
automatisch geregelter Handtuchtrocknungs–
Größe, und der Druck des fließenden Wassers entspricht dem
heizkörper installiert. So wartet jeden Morgen nach
von Brauchwasser. Dank eines der größten (1000 Liter) automatisch
dem Duschen ein warmes Handtuch auf die Passagiere.
nachfüllenden Wassertanks auf dem Markt muss man sich keine Sorgen machen, dass das Wasser beim Duschen ausgeht.
Exklusive Ausstattungen
Das eingebaute antibakterielle UV–Wasserreinigungssystem
Die Abdeckungen des Badezimmers sind aus Stein
sorgt dafür, dass Sie sogar aus dem gespeicherten Wasser
gefertigt. Das Waschbecken und die Toilette sind
sicher trinken können.
aus Keramik. Die Miele–Waschmaschine und der Trockner gehören ebenfalls zur Grundausstattung.
Der 460 Liter fassende Grauwassertank und der 400 Liter fassende Schwarzwassertank gehören zu den größten auf dem Markt. Beide sind beheizt und wärmeisoliert, so dass das Wasser auch im Winter nicht einfriert. 52 — Der Innenraum
Der Innenraum — 55
Technische Informationen 58
TECHNISCHE INFORMATIONEN Hauptmerkmale
OP TIMIERTES KÜHL SYS TEM Die Split–Klimageräte sorgen für ein angenehmes Wärmegefühl und sind ästhetisch in die abgehängte Decke integriert. Ihre Funktion ermöglicht es, die kühle Luft in den Innenraum zu verteilen, anstatt sie auf einen konzentrierten Punkt zu blasen. Das Kühlsystem verfügt über zwei Zonen: Die Temperaturen im Wohnzimmer, in der Küche und im Schlafzimmer können separat eingestellt werden.
INTELLIGENTES ELEK TRISCHES SYS TEM Die Stromaufnahme des Motorhomes ist mit 25–30A etwa gleich groß wie die eines Einfamilienhauses. Um die Kontinuität der Versorgung zu gewährleisten, haben wir unser eigenes intelligentes elektrisches System entwickelt. Sein zentrales Element – ein 8–kW–Wechselrichter – ist in der Lage, Strom aus mehreren Quellen aufzunehmen: den externen Anschlüssen, den Batterien, den Photovoltaik– Paneelen auf dem Dach und dem Generator. E I N H O H E S M A S S A N M O B I L I TÄT Für den Motorhome kann auch eine Anhängerkupplung mit einer Anhängelast von 3,5 Tonnen bestellt werden, um mehrere Autos oder sogar ein Boot auf die Reise mitzunehmen.
60 — Technische Informationen
H E I Z U N G W I E Z U H AU S E Die Heizung wurde wie in einer komfortablen Wohnung mit Fußbodenheizung und Heizkörpern ausgeführt. Das System verfügt über drei Zonen: Die Temperaturen des Wohn– und Küchenbereichs,des Badezimmers und des Schlafzimmers können separat eingestellt werden. Die Fußbodenheizung schaltet sich automatisch in Abhängigkeit von der Außentemperatur ein und aus, und die Heizkörperheizung kann mit einem Thermostat geregelt werden.
E I N FAC H Z U V E R L A S S E N Mit Hilfe des Leave Home–Schalters können mit einem einzigen Schalter alle Lichter und andere Verbraucher beim Verlassen des Fahrzeugs deaktiviert werden. Mit dem daneben liegenden Home–Off–Schalter lässt sich auch die Heizung/Kühlung deaktivieren, so dass im Motorhome eine konstante Temperatur von 5 °C herrscht.
E I N FAC H E Ü B E R W I N T E R U N G Heizung und Brauchwarmwasserversorgung werden durch einen Hybridkessel sichergestellt, der mit Dieselöl und elektrisch betrieben werden kann. Bei der Überwinterung kann der Strom für eine konstante Temperatur von 5 °C im Motorhome sorgen, so dass die Gefahr des Einfrierens völlig ausgeschlossen ist.
Technische Informationen— 61
Technische Informationen Hauptmerkmale
SICHERE TREPPE Komfort und Sicherheit stehen im Vordergrund. Deshalb wurden die Stufen der Treppe mit Kantenbeleuchtungen und Aluminium– kantenschützern versehen und sind überall gleich hoch und breit.
KO M F O R T AU C H B E I M G R I L L E N An den Wänden des Stauraums und der Garagen sind Waschbecken angebracht, so dass man sich bei Außenaktivitäten – z. B. beim Grillen – die Hände waschen kann, ohne den Motorhome über die Treppe betreten zu müssen.
ORIGINALGL ASFENSTER Unsere großen, zu öffnenden und wärmegedämmten Fenster sind aus Originalglas gefertigt.
62 — Technische Informationen
ABL AGEFÄCHER UND MOTORR AD–EINZUGSR AMPE Die Ablagefächer sind beleuchtet und temperaturgesteuert, um ihren Inhalt vor dem Einfrieren zu schützen. Für das große Ablagefach des Modells mit Seitengarage ist auch eine Motorrad–Einzugsrampe erhältlich, unter anderem für einen Vespa–Roller in der gleichen Lackierung wie der Caravan.
INTELLIGENTES HEIMNETZWERK Dank des intelligenten Heimnetzwerks lassen sich Türen, Heizung, Licht und Jalousien ebenso aus der Ferne regeln wie die Füllstände der Tanks und die Höhe der Energieversorgung.
S C H Ö N S T M Ö G L I C H E AU S F Ü H R U N G Um die Ausführung so schön wie möglich zu gestalten, wurde die Seite des Wagens mit einer 9,5 m langen Aluminiumplatte verkleidet.
Technische Informationen— 63
Chassis & Fahrzeugaufbau INBEGRIFFEN
SLIDE OUTS Hhydraulisch bewegliche Slide outs
T R E PPE 3 in der Modell mit Seitengarage, an der rechten Seite vorne, an der linken Seite vorne und hinten 2 in der Modells mit Garage, an der rechten Seite vorne, an der linken Seite vorne, mit pneumatischem Dichtungssystem
ABTEIL Abteil
vollständig isolierte untere Gepäckräume, mit Filzabdeckung, mit Heizung, Beleuchtung und elektrischem Türschloss ohne Griff
MARKISE Markise
600×350 cm in der Seitenwand des Fahrzeugs, mit automatischem Windsensor, LED–Beleuchtung, ohne Stützarme bis zu einer Windgeschwindigkeit 39 km/h
SITZE Fahrer–/Passagiergesitze
Beheizte Fahrer–/Passagiermassagesitze mit Luftfederung
FENSTER Elektrische Fensterheber
in den Kabin
Windschutzscheibe
beheizte Windschutzscheibe aus getöntem Verbundglas
Schiebedach in der Cockpit
elektrisches, mit Verdunkelung und Insektennetz
Echtes Glasfenster
integriert in die Fahrzeugebene, kann geöffnet werden, wärmeisolierten Fenstern
Schiebedach
wärmeisoliertes Schiebedach mit elektrisch betriebener Verdunkelung und Fensterheizungsoption
64 — Technische Informationen
kippbares Seitentrittbrett
elektrisch betriebenes kippbares Seitentrittbrett, TÜV-Zulassung, EU-Typgenehmigungsbescheinigung
LICHTER Tageslicht / Kurvenlicht
LED
Scheinwerfer
Bi–XENON
Lichter
Hella LED–Nebelscheinwerfer, Rückfahrlampe, Rückleuchten
TEILE Chassis
Hilfschassis gefertigt aus galvanisierten Stahlprofilen, MB Actros 2553 LLL 6x2 390 kW (530 PS) Euro VI engine, 2600 Nm
Fahrzeugaufbau
Gefertigt aus rostfreiem Stahl isoliertes sandwich Dach, Bodenplatten, Seitenwande mit 3 mm Aluminiumgehause
Dreiachsigem Fahrwerk Motor
6–Zylinder–Dieselmotor mit Turbolader, Ladeluftkühlung und Abgasrückführung
Partikelfilter
Mit SCR–Katalysator, 12.800 cm3, 390 kW / 530 PS 1800 U/min EURO VI, 2600 Nm, 1100 U/min
Bremsanlage
Elektropneumatische Bremsanlage (EPB) ABS, ASR und ESP
Motorbremse
Hochleistungs–Motorbremse
Luftfederung Getreibe
12–Gang–Automatikgetriebe Mercedes–Benz PowerShift 3
Tank
Dieseltank 390 l / 60 l AdBlue
Sekundär–Wasserretarder
zusammen mit CCS1I
Lenkrad
Anti–Diebstahl / elektronische Wegfahrsperre, Mehrfunktions– lederlenkrad, Servolenkung, einstellbare Lenksäule
Räder
8 x Aluminiumräder ALCOA Dura Bright 11,75 x 22,5” VA / 9” x 22,5” HA /11,75 x 22,5”
Hydraulische Stützarme
4 Stück, automatische Nivellierung des Fahrzeugs mit LCD–Monitor
FUNK TIONEN Differentialsperre Klimaanlage
Automatische, in der Kabine
Spurhaltewarnung + aktiver Bremsassistent (Notbremsassistent) Langstreckenassistent
Inklusive Start/Stopp im Stau und Überwachungsassistent
Adaptive Tempomat Externe Temperaturanzeige Anti–Diebstahl / elektronische Wegfahrsperre Radio
FM–Radio RDS–EON, MW, LW, KW, AUX–Anschluss vorne, Bluetooth Freisprechanlage
LKW–Navigation
Das System (unter Berücksichtigung der Länge/Breite/Höhe/ Gewicht des Fahrzeugs) Die MB–Predictive Powertrain Control unterstützt die adaptive Geschwindigkeitsregelung mit GPS–Daten aus dem Navigationssystem unter Berücksichtigung der Topographie
Kameramonitorsystem
Brigade electronics BN360–200 für große starre Fahrzeuge, 26 cm (10,4”) LCD TFT Monitor, vertikale Ausrichtung, vier 180°–Kameras, Aktiv bis 0–30 km/h, lenkt den Fahrer bei höheren Geschwindigkeiten nicht ab
Eingangstürschloss
elektrisch betriebenes Eingangstürschloss wahlweise mit Druckknopf–, Fingerabdrucksensor– oder Kartensteuerung
Technische Informationen— 65
Chassis & Fahrzeugaufbau OPTIONAL
UNIQUE DESIGN
FENSTER
Individuelle Zusammenstellung von Innen– und Außenfarben
Elektrisches Schiebedach im Wohnzimmer und/oder im Schlafzimmer
Elemente des Armaturenbretts mit Leder bezogen
ZUBEHÖR
Beige
B E T T I N D E R FA H R E R K A B I N E Doppelbett in der Fahrerkabine
elektrisch betriebenes, 1550 mm x 2000 mm, mit Kaltschaum– matratze, Stoff–Wandverkleidung, mit individuellem Abstellfach
MARKISE Markise
630×350 cm in der Seitenwand des Fahrzeugs, mit automatischem Windsensor, LED–Beleuchtung, ohne Stützarme bis zu einer Windgeschwindigkeit 39 km/h 600×300 cm in der Seitenwand des Fahrzeugs, mit automatisch betriebener Valance–Funktion, automatischem Windsensor, LED–Beleuchtung, ohne Stützarme bis zu einer Windgeschwindigkeit 39 km/h
SITZE zweite Sitzreihe in der Fahrerkabine*
2 Stück GRAMMER Komfortsitze, mit integriertem Dreipunkt-Sicherheitsgurt, drehbar, Höhen- und Neigungswinkel- verstellung, Sitzkissentiefeneinstellung, Armlehnen und eingebaute Kopfstütze, Sitzheizung und Sitzbelüftung *Fenster in der Fahrerkabine an den Sitzen für das Fahrpersonal rechts und links nicht zu öffnen.
66 — Technische Informationen
Insektennetz an der Eingangstür Schneeketten Winter Reifen
M + S an allen Räder
Anhängerkupplung
3500 kg, Buchse 12 V
Lastverteilungsplatten
4 Stück für Stützarme 400 x 400 mm, 40 mm hoch für lose Böden, Tragfähigkeit 10 to, 6 kg/Stück
Technische Informationen— 67
S
Seitengarage
Technische Informationen
modell
68 — Technische Informationen
Technische Informationen— 69
Modell mit Seitengarage INBEGRIFFEN
I N N E N AU S S TAT T U N G
BADEZIMMER
Innenmöbel
Badwandverkleidung
Keramikbad
Waschbecken
Aus Keramik
Spiegel
Individueller Designspiegel mit Rundbeleuchtung, Kosmetikspiegel mit Beleuchtung
Badezimmerausstattung
GEDY
Boden
Bodenheizung, Bodenbelag aus lackiertem Echtholz
Mit Furnierabdeckung aus Echtholz, Echtholzboden, furnierter Innenteil, in mehreren Farben wählbar, mit elektrischen Möbelschlössern, die beim Starten des Fahrzeugs automatisch geschlossen werden
Schlafzimmerbett
1800 x 2000 mm für individuelle Ansprüche mit maximalem Komfort, Bettwäsche mit Logo
Wohnzimmer
Herausnehmbarer Teppich
Geschirr
Echtes Keramik– und Glasgeschirr, mit Anti–Crush–Edelstahlspikes in den Schränken
KÜCHE
Handtuchtrockner–Heizkörper Toilette
TECMA BREEZE
Waschmaschine
MIELE
Trockner
MIELE
Küchenarbeitsfläche
Gefertigt aus gehärtetem Glas
Rückwandglas
Aus Holzfurnier
Innenmöbel
Furnierter Innenteil mit Echtholzfurnier, in mehreren Farben wählbar
M U LT I M E D I A
Induktionskochplatte
MIELE, 2 Zonen, 230 V
TV im Wohnzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
Kühl– und Gefrierschrank
LIEBHERR, Nettokühlraum 184 Liter, Netto–Gefrierraum 59 Liter
TV im Schlafzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
Geschirrspülmaschine
FISCHER&PAYKEL, 6 Gedecke in die Theke absenkbare Steckdosen 4x 230 V
Verstärker
HARMAN KARDON, mit Bluetooth
Kombi-Backofen
MIELE, Mikrowellenherd/ Heißluftofen
Deckenlautsprecher
BOSE VIRUTALLY INVISIBLE 590, 2 Stück
Küchenabluftfilter
MIELE, mit Ausgang nach Außen
E L E K T R I Z I TÄT
Küchenboden
Mit Echtholz überzogen
Batterien
Energiespeichersystem 24 V, Bord–Batterien 4x25,9V/130Ah (520Ah) mit mechanischen Abtrennschaltern und intelligenter Lade–/Lasttrennung.
Laden der Bord-Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 140A, mit intelligenter Steuerung, Stromversorgung beim Fahren für eine Gruppe von 230-V-Verbrauchern über einen Sinus- Wechselrichter mit einer Leistungsabgabe von 6500-13000W.
70 — Technische Informationen
Start–Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 16 A, intelligente Steuerung, wenn das Fahrzeug steht.
Stromeinspeisungs
Jeder Stromeinspeisungs– und Ausgangkreis 230V des Fahrzeugs ist durch einen Fehlerstromschutzschalter geschützt, und seine Stromkreise 24/12V sind durch eine Schmelzsicherung geschützt Einspeisung 2x230V/16A (Priorität+Alternative) vom Land + Auto Start/Stop System des Generators. Die Prioritätseinspeisung kann von 1 bis 16A eingestellt werden. Bord–Batterien mit einem maximalen Ladestrom von 200 A.
Touchscreen
Vollständige Monitoring/Überwachung mit Touchscreen-Display, für den Zugang von einem Remote-Gerät (Handy, Tablet), 10” im Wohnraum und im Wohnzimmer, 10” in der Kabine, Beleuchtungskreise mit Helligkeitsregelung und softem Ein/Ausschalten
G E N E R AT O R
HEIZUNG Kessel
SCHEER MH 10/17 Hybrid–Kombikessel, Heizleistung: 10,000/17,000 W, automatische Verbrennungsregelung bis zu einer Höhe von 3000 m über dem Meeresspiegel, 100% rußfreie Verbrennung, Wirkungsgrad ca. 92%, eingebaut, Pufferbehälter für die Warmwasserbereitung mit konstanter Temperatur
Temperaturregelung
In jedem Zimmer
Heizkörper
In jedem Zimmer (Handtuchtrocknerheizkörper im Badezimmer)
Fußbodenheizung
In Wohnzimmer, Küche, Bad und Schlafzimmer
Heizung der Abstellräume und der Garage Elektrische Heizung
Diesel–Generator
ONAN, 4.8 kW, 230 V, 2400 U/min
Motor
2–Zylinder–Dieselmotor KUBOTA, wassergekühlt, mit Kühler/Ventilator–Einheit und Abgassystem eingebaut in einer schallisolierten Box
Bedienfeld
mit LCD–Bedienfeld, in einem Außenfach
230 V/1000 – 2000 W elektrische Heizung (wenn das Fahrzeug an das externe elektrische Netz angeschlossen ist, dann ist das Temperieren auch elektrisch möglich)
WA S S E R V E R S O R G U N G Frischwassertank
Capacity 1000 l, fill up the fresh water tank with GARDENA® connection and automatic level control Wasserdesinfektionseinrichtung (UV–Lampe)
K L I M A A N L AG E Klimaanlage
FUJITSU, multi split Klimaanlage, 6.8 kW, R410A Invert, Wärmepumpe
Schlafzimmer Innengerät
Kühlung 3,5 Heizung 4,1 kW
Wohnzimmer Innengerät
Kühlung 4,3 Heizung 5,0 kW
Grauwassertank
Isoliert und beheizt mit Anschluss für 1,5“,das Ablassventil ist aus dem Innenraum oder Tablet steuerbar, Kapazität 460 l
Pumpe
Mit einer Förderleistung 18,9 l/min und mit 3,8 – 4,5 bar Wasserdruck
WC–Spülkasten
Isolierter und beheizter, mit Anschluss 3”, das Ablassventil ist aus dem Innenraum steuerbar, Kapazität 400 l
ANSTRICH Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung Technische Informationen— 71
Modell mit Seitengarage OPTIONAL
KÜCHE Induktionskochplatte
E L E K T R I Z I TÄT MIELE, 4 Zonen, 230 V
Inverter
VICTRON Quattro 24/8000/200–100/100, Ladeleistung max. 24 V. Externer Stromanschluss 200 A, einstellbar zwischen 2 – 16 A, Sinus–Wechselrichter 24 – 230 V/6500 VA, Color Control GX Panel, 3 × Lithium Batterien, LFP smart 25,9/200 A
BADEZIMMER Toilette
TECMA BREEZE, Sauberes und modernes Design, extrem geräuscharmer Betrieb, einfache und schnelle Installation, Zuverlässiger Betrieb, hochwertige Komponenten, integriertes Bidet TECMA E-BREEZE TOILETTE, Elektronische Bidetfunktionen, desinfizierte, feminine und “Kinder” Reinigungsprogramm, Massagefunktion, Beheizter Sitz mit variabler Temperatureinstellung, Warmes Wasser mit variabler Temperatureinstellung, Trockner, Desodoriert, Funktion IIP (intensive Pulspulsation). Variabler Sprühnebel, Automatische Reinigung der Zauberstäbe
Regendusche in der Dusche
M U LT I M E D I A Sound
HARMAN KARDON Citation Amp Mehrraumverstärker 4 Stück Deckenlautsprecher BOSE 791® II Virtually Invisible® Subwoover BOSE Bass Modul 500B
Satellitenempfangssystem
Parabolspiegel 85 cm, vollautomatische Einstellung, Bedienfeld
Wi–Fi Router
mit Sim–Karte
Überspieleinheit für Fernzugriff HiFi Kopfeinheit
JVC KW–R930BT 2DIN, mit Bluetooth, CD/USB/AUX
72 — Technische Informationen
Gesamtkapazität 600 Ah oder 800 Ah
Batterie
VICTRON Lithium–Batterie LFP smart 25,9/200 Ah
Solarpanelsystem
1×330 W oder 2×330 W oder 3×330 W mit intelligentem Laderegler und mechanischem Abtrennschalter
Telefonladegerät
Induktionstelefonlader, eingebaut im Nachtschränkchen, 2 Stück
Zentralstaubsauger Ultraschall–Alarmanlage
mit Tür/Abstellraumtürsensoren, Innenschutz, deaktivierbar, mit Fernbedienung
CO–Sensor
HONEYWELL, in Schlaf– und Wohnzimmer
LPG–Gassensor
HONEYWELL PB, in Schlaf– und Wohnzimmer
Lichter
Vier zusätzliche Rückfahrscheinwerfer, montiert am Fahrgestell des Fahrzeugs
Elektrisch bewegliche Inseltennetze und Übergardinen
G E N E R AT O R Diesel–Generator
FISCHER PANDA, 8 kW, 230 V, 2200-2800 U/min
L AG E R U N G Leiter
HEIZUNG Teleskopleiter, 4,1 m gerade + Leiterbefestigung in der Garage
Fenstern
Beheizte Seiten– und Dachfenster, für zusätzlichen Komfort
Klappbare Teleskop–Multifunktions– Aluminiumleiter, von 280 bis 560 cm + Leiterbefestigung in der Garage
WA S S E R V E R S O R G U N G
Tragkontruction
Für 2 Fahrräder hinten in der Garage, mit Bodenschienen
Positionirungskamera für das elektrische Abwasserventil
Handwäsche
In die Tür integrierte Handwäsche bei Seitenladungsausführung
Zusätzlicher Kühler
Bei Seitenladungsausführung im Abstellraum
Feuerlöschgerät
2 kg
Moped-Befestigung
einschließlich Konsolen und Rampe
Hydraulischer Drücker
2 Stück mit pneumatischem Dichtsystem hinten links
ANSTRICH Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung
GAS Gasherd
Zwei Brenner–Gasherd Miele CS 7102–1 FL fünf Brenner–Gasherd Miele KM 3054–1
Stauraum
Gasflaschenkasten für Flaschen 2 x 11 kg, Sicherheitssteuerung TRUMA DuoControl mit Fernanzeige Duo C und Eis Ex Gasflaschenfach für Gasflaschen 2 x 11 kg
LPG–Autogastank
116 l (80% auffüllbar), Sicherheitssteuerung, Fernanzeige, Fernbedienung
Gasrückgewinnungsventil
Unter dem Außenladungsträger
Gasfernsteuerung
Für Gasflaschensystem
Technische Informationen— 73
M
kleine Garage Technische Informationen
modell
74 — Technische Informationen
Technische Informationen— 75
Modell mit kleiner Garage INBEGRIFFEN
I N N E N AU S S TAT T U N G
BADEZIMMER
Innenmöbel
Badwandverkleidung
Corian
Wascbecken
Aus Keramik
Spiegel
Individueller Designspiegel mit Rundbeleuchtung, Kosmetikspiegel mit Beleuchtung
Badezimmerausstattung
GEDY
Boden
Bodenheizung, Bodenbelag aus lackiertem Echtholz
Italienisches Design, mit Furnierabdeckung aus Echtholz, Echtholzboden, furnierter Innenteil, in mehreren Farben wählbar, mit elektrischen Möbelschlössern, die beim Starten des Fahrzeugs automatisch geschlossen werden
Schlafzimmerbett
1800 x 2000 mm für individuelle Ansprüche mit maximalem Komfort, Bettwäsche mit Logo
Wohnzimmer
Herausnehmbarer Teppich
Geschirr
Echtes Keramik– und Glasgeschirr, mit Anti–Crush– Edelstahlspikes in den Schränken
KÜCHE Küchenarbeitsfläche
Gefertigt aus gehärtetem Glas
Rückwand
Aus Holzfurnier
Innenmöbel
Italienisches Design, furnierter Innenteil mit Echtholzfurnier, in mehreren Farben wählbar
Induktionskochplatte
MIELE, 2 Zonen, 230 V
Kühl– und Gefrierschrank
LIEBHERR, Nettokühlraum 184 Liter, Netto–Gefrierraum 59 Liter
Geschirrspülmaschine
FISCHER&PAYKEL, 6 Gedecke in die Theke absenkbare Steckdosen 4x 230 V
Kombi-Backofen
MIELE, Mikrowellenherd/ Heißluftofen
Küchenabluftfilter
MIELE, mit Ausgang nach Außen
Küchenboden
Aus echtem Holz
76 — Technische Informationen
Handtuchtrockner–Heizkörper Toilette
TECMA BREEZE
Waschmaschine
MIELE
Trockner
MIELE
M U LT I M E D I A TV im Wohnzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
TV im Schlafzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
Verstärker
HARMAN KARDON, mit Bluetooth
Deckenlautsprecher
BOSE VIRUTALLY INVISIBLE 590, 2 Stück
E L E K T R I Z I TÄT Batterien
Energiespeichersystem 24 V, Bord–Batterien 4x25,9V/130Ah (520Ah) mit mechanischen Abtrennschaltern und intelligenter Lade–/Lasttrennung.
Laden der Bord-Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 140A, mit intelligenter Steuerung, Stromversorgung beim Fahren für eine Gruppe von 230-V-Verbrauchern über einen Sinus- Wechselrichter mit einer Leistungsabgabe von 6500-13000W.
Start–Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 16 A, intelligente Steuerung, wenn das Fahrzeug abgestellt ist.
Stromeinspeisungs
Jeder Stromeinspeisungs– und Ausgangkreis 230V des Fahrzeugs ist durch einen Fehlerstromschutzschalter geschützt, und seine Stromkreise 24/12V sind durch eine Schmelzsicherung geschützt. Einspeisung 2x230V/16A (Priorität+Alternative) vom Land + Auto Start/Stop System des Generators. Die Prioritätseinspeisung kann von 1 bis 16A eingestellt werden. Bord–Batterien mit einem maximalen Ladestrom von 200 A.
Touchscreen
Vollständige Monitoring/Überwachung mit Touchscreen-Display, für den Zugang von einem Remote-Gerät (Handy, Tablet), 10” im Wohnraum und im Wohnzimmer, 10” in der Kabine, Beleuchtungskreise mit Helligkeitsregelung und softem Ein/Ausschalten
HEIZUNG Kessel
SCHEER MH 10/17 Hybrid–Kombikessel, Heizleistung: 10,000/17,000 W, automatische Verbrennungsregelung bis zu einer Höhe von 3000 m über dem Meeresspiegel, 100% rußfreie Verbrennung, Wirkungsgrad ca. 92%, eingebaut, Pufferbehälter für die Warmwasserbereitung mit konstanter Temperatur
Temperaturregelung
In jedem Zimmer
Heizkörper
In each room (towel drying radiator in the bathroom)
Underfloor heating
In the living area, kitchen, bathroom and sleeping area
Storage rooms and garage heating Electric heating
G E N E R AT O R Diesel–Generator
ONAN, 4.8 kW, 230 V, 2400 U/min
Motor
2–Zylinder–Dieselmotor KUBOTA, wassergekühlt, mit Kühler/Ventilator–Einheit und Abgassystem eingebaut in einer schallisolierten Box
Bedienfeld
mit LCD–Bedienfeld, in einem Außenfach
G A R AG E Elektrische Winde
Mit zwei Rampen und elektrischem Einzug, Belastbarkeit 1400 kg
Hydraulischer Drücker
2 Stück mit pneumatischem Dichtsystem hinten links
K L I M A A N L AG E Klimaanlage
FUJITSU, multi split Klimaanlage, 6.8 kW, R410A Invert, Wärmepumpe
Schlafzimmer Innengerät
Kühlung 3,5 Heizung 4,1 kW
Wohnzimmer Innengerät
Kühlung 4,3 Heizung 5,0 kW
230 V/1000 – 2000 W elektrische Heizung (wenn das Fahrzeug an das externe elektrische Netz angeschlossen ist, dann ist das Temperieren auch elektrisch möglich)
WA S S E R V E R S O R G U N G Frischwassertank
Fassungsvermögen 1000 l, Auffüllen des Frischwasserbehälters mit Anschluss GARDENA® in dem Abstellfach, mit automatischer Niveauregulierung Wasserdesinfektionseinrichtung (UV–Lampe)
Grauwassertank
Isoliert und beheizt mit Anschluss für 1,5“,das Ablassventil ist aus dem Innenraum steuerbar, Kapazität 460 l
Pumpe
Mit einer Förderleistung 18,9 l/min und mit 3,8 – 4,5 bar Wasserdruck
WC–Spülkasten
Isolierter und beheizter, mit Anschluss 3”, das Ablassventil ist aus dem Innenraum oder Tablet steuerbar, Kapazität 400 l
ANSTRICH Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung Technische Informationen— 77
Modell mit kleiner Garage OPTIONAL
KÜCHE Induktionskochplatte
E L E K T R I Z I TÄT MIELE, 4 Zonen, 230 V
Inverter
VICTRON Quattro 24/8000/200–100/100, Ladeleistung max. 24 V. Externer Stromanschluss 200 A, einstellbar zwischen 2 – 16 A, Sinus–Wechselrichter 24 – 230 V/6500 VA, Color Control GX Panel, 3 × Lithium Batterien, LFP smart 25,9/200 A
BADEZIMMER Toilette
TECMA BREEZE, Sauberes und modernes Design, extrem geräuscharmer Betrieb, einfache und schnelle Installation, Zuverlässiger Betrieb, hochwertige Komponenten, integriertes Bidet TECMA E-BREEZE TOILETTE, Elektronische Bidetfunktionen, desinfizierte, feminine und “Kinder” Reinigungsprogramm, Massagefunktion, Beheizter Sitz mit variabler Temperatureinstellung, Warmes Wasser mit variabler Temperatureinstellung, Trockner, Desodoriert, Funktion IIP (intensive Pulspulsation). Variabler Sprühnebel, Automatische Reinigung der Zauberstäbe
Regendusche in der Dusche
Gesamtkapazität 600 Ah oder 800 Ah
Batterie
VICTRON Lithium–Batterie LFP smart 25,9/200 Ah
Solarpanelsystem
1×330 W oder 2×330 W oder 3×330 W mit intelligentem Laderegler und mechanischem Abtrennschalter
Telefonladegerät
Induktionstelefonlader, eingebaut im Nachtschränkchen, 2 Stück
Zentralstaubsauger Ultraschall–Alarmanlage
mit Tür/Abstellraumtürsensoren, Innenschutz, deaktivierbar, mit Fernbedienung
HARMAN KARDON Citation Amp Mehrraumverstärker 2 Stück Deckenlautsprecher BOSE 791® II Virtually Invisible® Subwoover BOSE Bass Modul 500B
CO–Sensor
HONEYWELL, in Schlaf– und Wohnzimmer
LPG–Gassensor
HONEYWELL PB, in Schlaf– und Wohnzimmer
Satellitenempfangssystem
Parabolspiegel 85 cm, vollautomatische Einstellung, Bedienfeld
Lichter
Wi–Fi Router
mit Sim–Karte
Vier zusätzliche Rückfahrscheinwerfer, montiert am Fahrgestell des Fahrzeugs
M U LT I M E D I A Sound
Überspieleinheit für Fernzugriff HiFi Kopfeinheit
JVC KW–R930BT 2DIN, mit Bluetooth, CD/USB/AUX
78 — Technische Informationen
Elektrisch bewegliche Inseltennetze und Übergardinen
G E N E R AT O R Diesel-Generator
FISCHER PANDA, 8 kW, 230 V, 2200-2800 RPM
G A R AG E Leiter
HEIZUNG Teleskopleiter, 4,1 m gerade + Leiterbefestigung in der Garage
Fenstern
Klappbare Teleskop–Multifunktions– Aluminiumleiter, von 280 bis 560 cm + Leiterbefestigung in der Garage
WA S S E R V E R S O R G U N G
SMART EQ fortwo coupe
mit individuellen Ledersitzen in der Farbe des Autos, mit individuellen Farben in der Außenfarbe des Autos, exklusives, individualisiertes Dembell–Design
Ladefunktion
Intelligente Ladefunktion
Tragkontruction
Für 2 Fahrräder hinten in der Garage, mit Bodenschienen
Beheizte Seiten– und Dachfenster, für zusätzlichen Komfort
Positionirungskamera für das elektrische Abwasserventil
ANSTRICH Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung
GAS Gasherd
Zwei Brenner–Gasherd Miele CS 7102–1 FL fünf Brenner–Gasherd Miele KM 3054–1
Abteil
Gasflaschenkasten für Flaschen 2 x 11 kg, Sicherheitssteuerung TRUMA DuoControl mit Fernanzeige Duo C und Eis Ex Gasflaschenfach für Gasflaschen 2 x 11 kg
LPG–Autogastank
116 l (80% auffüllbar), Sicherheitssteuerung, Fernanzeige, Fernbedienung
Gasrückgewinnungsventil
Unter dem Außenladungsträger
Gasfernsteuerung
For the gas bottle system
Technische Informationen— 79
große Garage Technische Informationen
L
model
80 — Technische Informationen
Technische Informationen— 81
Modell mit grosser Garage INBEGRIFFEN
I N N E N AU S S TAT T U N G
BADEZIMMER
Innenmöbel
Badwandverkleidung
Corian
Wascbecken
Aus Keramik
Spiegel
Individueller Designspiegel mit Rundbeleuchtung, Kosmetikspiegel mit Beleuchtung
Badezimmerausstattung
GEDY
Boden
Bodenheizung, Bodenbelag aus lackiertem Echtholz
Italienisches Design, mit Furnierabdeckung aus Echtholz, Echtholzboden, furnierter Innenteil, in mehreren Farben wählbar, mit elektrischen Möbelschlössern, die beim Starten des Fahrzeugs automatisch geschlossen werden
Schlafzimmerbett
1800 x 2000 mm für individuelle Ansprüche mit maximalem Komfort, Bettwäsche mit Logo
Wohnzimmera
Herausnehmbarer Teppich
Geschirr
echtes Keramik– und Glasgeschirr, mit Anti–Crush– Edelstahlspikes in den Schränken
KÜCHE Küchenarbeitsfläche
Gefertigt aus gehärtetem Glas
Rückwand
Aus Holzfurnier
Innenmöbel
Italienisches Design, furnierter Innenteil mit Echtholzfurnier, in mehreren Farben wählbar
Induktionskochplatte
MIELE, 2 Zonen, 230 V
Kühl– und Gefrierschrank
LIEBHERR, Nettokühlraum 184 Liter, Netto–Gefrierraum 59 Liter
Geschirrspülmaschine
FISCHER&PAYKEL, 6 Gedecke in die Theke absenkbare Steckdosen 4x 230 V
Kombi-Backofen
MIELE, Mikrowellenherd/ Heißluftofen
Küchenabluftfilter
MIELE, mit Ausgang nach Außen
Küchenboden
Aus echtem Holz
82 — Technische Informationen
Handtuchtrockner–Heizkörper Toilette
TECMA BREEZE
Waschmaschine
MIELE
Trockner
MIELE
M U LT I M E D I A TV im Wohnzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
TV im Schlafzimmer
50” LED-Flachbildfernseher, Ultra HD (4K TV)
Verstärker
HARMAN KARDON, mit Bluetooth
Deckenlautsprecher
BOSE VIRUTALLY INVISIBLE 590, 2 Stück
E L E K T R I Z I TÄT Batterien
Energiespeichersystem 24 V, Bord–Batterien 4x25,9V/130Ah (520Ah) mit mechanischen Abtrennschaltern und intelligenter Lade–/Lasttrennung.
Laden der Bord-Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 140A, mit intelligenter Steuerung, Stromversorgung beim Fahren für eine Gruppe von 230-V-Verbrauchern über einen Sinus- Wechselrichter mit einer Leistungsabgabe von 6500-13000W.
Start–Batterien
Batterien geladen mit Ladestrom 16 A, intelligente Steuerung, wenn das Fahrzeug steht.
Stromeinspeisungs
Jeder Stromeinspeisungs– und Ausgangkreis 230V des Fahrzeugs ist durch einen Fehlerstromschutzschalter geschützt, und seine Stromkreise 24/12V sind durch eine Schmelzsicherung geschützt. Einspeisung 2x230V/16A (Priorität+Alternative) vom Land + Auto Start/Stop System des Generators. Die Prioritätseinspeisung kann von 1 bis 16A eingestellt werden. Bord–Batterien mit einem maximalen Ladestrom von 200 A.
Touchscreen
Vollständige Monitoring/Überwachung mit Touchscreen-Display, für den Zugang von einem Remote-Gerät (Handy, Tablet), 10” im Wohnraum und im Wohnzimmer, 10” in der Kabine, Beleuchtungskreise mit Helligkeitsregelung und softem Ein/Ausschalten
HEIZUNG Kessel
SCHEER MH 10/17 Hybrid–Kombikessel, Heizleistung: 10,000/17,000 W, automatische Verbrennungsregelung bis zu einer Höhe von 3000 m über dem Meeresspiegel, 100% rußfreie Verbrennung, Wirkungsgrad ca. 92%, eingebaut, Pufferbehälter für die Warmwasserbereitung mit konstanter Temperatur
Temperaturregelung
In jedem Zimmer
Heizkörper
In jedem Zimmer (Handtuchtrocknerheizkörper im Badezimmer)
Fußbodenheizung
In Wohnzimmer, Küche, Bad und Schlafzimmer
Heizung der Abstellräume und der Garage Elektrische Heizung
G E N E R AT O R Diesel–Generator
ONAN, 4.8 kW, 230 V, 2400 U/min
Motor
2–Zylinder–Dieselmotor KUBOTA, wassergekühlt, mit Kühler/Ventilator–Einheit und Abgassystem eingebaut in einer schallisolierten Box
Bedienfeld
mit LCD–Bedienfeld, in einem Außenfach
G A R AG E Gleitplattform zum Einfahren für PKW
Elektrisch betriebene Gleitlattform, Belastbarkeit 1700 kg (Porsche/Mercedes-Benz)
Hydraulisch beweglicher Ausschieber
Die Bodenebene kann nur 350 mm bewegt werden, deshalb können keine größeren Fahrzeuge in der Garage abgestellt werden
K L I M A A N L AG E
230 V/1000 – 2000 W elektrische Heizung (wenn das Fahrzeug an das externe elektrische Netz angeschlossen ist, dann ist das Temperieren auch elektrisch möglich)
WA S S E R V E R S O R G U N G Frischwassertank
Fassungsvermögen 1000 l, Auffüllen des Frischwasserbehälters mit Anschluss GARDENA® in dem Abstellfach, mit automatischer Niveauregulierung Wasserdesinfektionseinrichtung (UV–Lampe)
Grauwassertank
Isoliert und beheizt mit Anschluss für 1,5“,das Ablassventil ist aus dem Innenraum steuerbar, Kapazität 460 l
Pumpe
Mit einer Förderleistung 18,9 l/min und mit 3,8 – 4,5 bar Wasserdruck
WC–Spülkasten
Isolierter und beheizter, mit Anschluss 3”, das Ablassventil ist aus dem Innenraum steuerbar, Kapazität 400 l
ANSTRICH
Klimaanlage
FUJITSU, multi split Klimaanlage, 6.8 kW, R410A Invert, Wärmepumpe
Schlafzimmer Innengerät
Kühlung 3,5 Heizung 4,1 kW
Wohnzimmer Innengerät
Kühlung 4,3 Heizung 5,0 kW
Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung
Technische Informationen— 83
Modell mit grosser Garage OPTIONAL
KÜCHE Induktionskochplatte
E L E K T R I Z I TÄT MIELE, 4 Zonen, 230 V
Inverter
VICTRON Quattro 24/8000/200–100/100, Ladeleistung max. 24 V. Externer Stromanschluss 200 A, einstellbar zwischen 2 – 16 A, Sinus–Wechselrichter 24 – 230 V/6500 VA, Color Control GX Panel, 3 × Lithium Batterien, LFP smart 25,9/200 A
BADEZIMMER Toilette
TECMA BREEZE, Sauberes und modernes Design, extrem geräuscharmer Betrieb, einfache und schnelle Installation, Zuverlässiger Betrieb, hochwertige Komponenten, integriertes Bidet TECMA E-BREEZE TOILETTE, Elektronische Bidetfunktionen, desinfizierte, feminine und “Kinder” Reinigungsprogramm, Massagefunktion, Beheizter Sitz mit variabler Temperatureinstellung, Warmes Wasser mit variabler Temperatureinstellung, Trockner, Desodoriert, Funktion IIP (intensive Pulspulsation). Variabler Sprühnebel, Automatische Reinigung der Zauberstäbe
Regendusche in der Dusche
Gesamtkapazität 600 Ah oder 800 Ah
Batterie
VICTRON Lithium–Batterie LFP smart 25,9/200 Ah
Solarpanelsystem
1×330 W oder 2×330 W oder 3×330 W mit intelligentem Laderegler und mechanischem Abtrennschalter
Telefonladegerät
Induktionstelefonlader, eingebaut im Nachtschränkchen, 2 Stück
Zentralstaubsauger Ultraschall–Alarmanlage
mit Tür/Abstellraumtürsensoren, Innenschutz, deaktivierbar, mit Fernbedienung
HARMAN KARDON Citation Amp Mehrraumverstärker 2 Stück Deckenlautsprecher BOSE 791® II Virtually Invisible® Subwoover BOSE Bass Modul 500B
CO–Sensor
HONEYWELL, in Schlaf– und Wohnzimmer
LPG–Gassensor
HONEYWELL PB, in Schlaf– und Wohnzimmer
Satellitenempfangssystem
Parabolspiegel 85 cm, vollautomatische Einstellung, Bedienfeld
Lichter
Wi–Fi Router
mit Sim–Karte
Vier zusätzliche Rückfahrscheinwerfer, montiert am Fahrgestell des Fahrzeugs
M U LT I M E D I A Sound
Überspieleinheit für Fernzugriff HiFi Kopfeinheit
JVC KW–R930BT 2DIN, mit Bluetooth, CD/USB/AUX
84 — Technische Informationen
Elektrisch bewegliche Inseltennetze und Übergardinen
G E N E R AT O R Diesel-Generator
FISCHER PANDA, 8 kW, 230 V, 2200-2800 U/min
G A R AG E Leiter
HEIZUNG Teleskopleiter, 4,1 m gerade + Leiterbefestigung in der Garage
Fenstern
Klappbare Teleskop–Multifunktions– Aluminiumleiter, von 280 bis 560 cm + Leiterbefestigung in der Garage
WA S S E R V E R S O R G U N G
Tragkontruction
Für 2 Fahrräder hinten in der Garage, mit Bodenschienen
Positionirungskamera für das elektrische Abwasserventil
Moped-Befestigung
einschließlich Konsolen und Rampe
GAS Gasherd
Zwei Brenner–Gasherd Miele CS 7102–1 FL
Beheizte Seiten– und Dachfenster, für zusätzlichen Komfort
ANSTRICH Metallic-Farbe AXALTO der höchsten Kategorie „A“ in 4 Schichten. Anti-Graffiti-Farbe in 4 Schichten, Kristall-Lackierung
fünf Brenner–Gasherd Miele KM 3054–1 Abteil
Gasflaschenkasten für Flaschen 2 x 11 kg, Sicherheitssteuerung TRUMA DuoControl mit Fernanzeige Duo C und Eis Ex Gasflaschenfach für Gasflaschen 2 x 11 kg
LPG–Autogastank
116 l (80% auffüllbar), Sicherheitssteuerung, Fernanzeige, Fernbedienung
Gasrückgewinnungsventil
Unter dem Außenladungsträger
Gasfernsteuerung
Für Gasflaschensystem
Technische Informationen— 85
Unser Expertenteam Wir respektieren traditionelle Werte, bleiben aber stets offen für neue Ideen und Lösungen. Wir brechen gerne mit Konventionen, weil unsere Leidenschaft darin besteht, gewohntes in Frage zu stellen, zu forschen, zu experimentieren und alle möglichen Lösungen, die man hat, auszuprobieren. 86
87
Gentlemen on the road
Kontaktieren Sie uns
Erleben Sie Landyachting. Wir beraten Sie gerne bei der Suche nach dem Modell, das zu Ihnen passt. Kontaktieren Sie uns, teilen Sie uns Ihre Bedürfnisse mit. Unser Vertriebsleiter
wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
Peter Gerhard Feige
Gabor Filo
Vertriebsleitung Geschäftsführer
CEO, Mitbegründer
90 — Kontakte
Mobil 0049 (0) 16092399099 E–Mail sales@dembell.com Besuchen Sie unsere Website: dembell.com
Kontakte — 91
Impressum Inhalt: Dembell Germany GmbH Aussendesign des Motorhome, Texten, Gestaltung, Redaktion: Ustory Branding Innendesign und Renderings: Galeazzi e Minotti Fotos: Peter Mosoni Druck: Gravus Cockpit foto: mercedes–benz–trucks.com 92 — Impressum
Unsere Modelle — 93