Fashion Collection. Магнитогорск. Май-июнь 2013

Page 1

Магнитогорск

МНОГОЛИКИЙ БЕССАРИОН на подиуме в студии на кухне

(модная коллекция Магнитогорск) май-июнь 2013

перезагрузка в лето Prive

редкий кадр

alizbar

музыка эльфов

18+

ЭКСКЛЮЗИВ С ДЕМАРШЕЛЬЕ медовое сопрано

СУМИ ЧО

ФИЛИП И ЭРИК ЧУ Через запад на восток



реклама.

www.etro.com



www.judithripka.com

реклама


реклама


магнитогорск podium ул. ленинградская, 33


мужской бутик |

| Магнитогорск, пр. Ленина, 53


11 =17,



Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор», III очередь, I этаж

фото: Евгений Гордеев, модель: Юлия Армер, Днитрий Сазонов, Вадим Дзенковский, cтиль: Светлана Сазонова, post prodaction: Катерина Демидко

реклама


70

62

76

СОДержание 16 П исьмо редактора 20 Личный выбор

fashion 157

| тенденции 24 Кимоно 26 Плиссе 28 Принты

30 Новости

| интервью

62 Чудесные сны Алисы

70 Новый винтаж

| часы 74 Часовой пояс

38 Чайна-таун

Окунитесь в азиатскую культуру с головой

| Проект 40 Перезагрузка в лето

| обзор 46 Прекрасное манит Идеальный образ прекрасной дамы

| бренд 52 Brioni – стиль жизни

Изысканность и эксклюзивность

| история бренда 54 Курс на деним История бренда Guess

Джудит Рипка – американский дизайн

72 Глаз дракона

Grаund Zero – концепция успешного бренда

Новая летняя коллекция Маши Бурлаковой

| Украшения

34 Ускорение с нуля

| тема

40

| проект

Восток проник во все

76 Папаша Ферье Код доступа в закрытый клуб

beauty 82 Новости

| макияж 86 Взгляд на мир 87 Рубиновые звезды

| promotion 90 Шоколадная фабрика

Учимся загорать

| Шлейф 94 Волшебный сад 95 Дух земли

| Личное дело 96 Любовь к себе

Милана Королёва об уходе за собой

fashion collection


Podium. Магнитогорск, ул. Ленинградская, 33


y

оком

47

46

110 62

lifestyle 100 Новости

| встреча 104 Классик жанра Метр фотографии – Демаршелье 106 Госпожа певица Азиатская оперная дива, покорившая мировые сцены

| обзор 108 ММКФ – 2013 Юбилейный киносмотр

| встреча 110 Музыка эльфов Международный проект «Музыка вселенной»

| Five o’clock 114 Другой разговор Олег Овсиев и Бессарион Обложка: Бомбер, кепка, бант, воротничок – все BEssARION Юбка Pinko фотограф: Natali Arefieva стиль: Бессарион макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист М.А.С России и СНГ прическа: Анна Митрошенко, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Masha Kirsanova, Avant Models ассистент фотографа: Иван Голованов директор съемки: Данил Толмачев

| авто 116 Дар предвидения Opel Insignia 118 Возможно все! Компактный кроссовер

Opel Mokka

120 Истинный аристократ Элегантный Volvo S80 122 Cтатуя свободы Воплощение мечты о свободе 124 Истинные ценности Volkswagen Touareg

| обзор 126 Ресторанный обзор 132 Гонконское чудо Аутентичная кантонская кухня

134 В Испанию с Любовью Любовь Каримова о особенностях испанской кухни

| путешествия 140 Остров блаженства Остров Сентоза в Сингапуре 142 Жемчужина Адриатики Острова Хорватии

home&family | интерьер 146 Восточная мозаика 148 Источник вдохновения Мебель Saint Babila

| встреча 150 Природа цвета Missoni Home

| тенденции 152 Геометрия воды

| обзор 154 Не просто чайник

| выставка 156 Интерьеры будущего Выставка в Милане

fashion Story 158 Между западом и востоком 166 Шанхайский экспресс

collection 188 event 176

208 События fashion collection


реклама


Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Ассистент отдела красоты: Юлианна Земко Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Анна Востокова Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva khasaeva@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko filipchenko@fcollection.ru Beauty assistant: Julianna Zemko Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru PR manager: Anna Vostokova vostokova@fcollection.ru Sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Office manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали

Елена Абрамова, Евгения Аникеева, Илона Антон, Натали Арефьева, Юлия Астановицкая, Роман Белов, Бессарион, Ольга Боброва, Михаил Бочар, Юлия Давыдова, Руслан Евсеев, Полина Жигалкина, Надежда Ивлева, Борис Конотопкин, Валерий Логачев, Мигель, Анна Митрошенко, Феликс Михайлов, Светлана Парменова, Любовь Петерсон, Екатерина Пономарева, Виталий Салий

Коммерческий директор: Тарас Паращак Commercial director: Taras Parashchak taras@fcollection.ru Директор fashion по рекламе: Алексей Брунов вSales director: Alexey Brunov a.brunov@fcollection.ru collection Магнитогорске Директор по рекламе международного департамента: Ася Татевосян International Advertising Sales director: Asya Tatevosyan a.tatevosyan@fcollection.ru Главный редактор: Валерия Рукавишникова Editor-in-Chief: Valeria Rukavishnikova Менеджеры отдела рекламы: Лара Бондарь Advertising sales: Lara Bondar bondar@fcollection.ru Технический редактор: Катерина Демидко Тechnical еditor: Katerina Demidko Анна Руденок anna@fcollection.ru Редактор спецпроектов: Екатерина Горелик Anna EditorRudenok special project: Ekaterina Gorelik Директор по развитию: Александр development director: Alexander Lareks alex@fcollection.ru Ведущий дизайнер: АлексейЛарекс Дёрин Business Lead Designer: Alexey Derin Маркетолог-аналитик: Сергей Лысик Marketing researcher: Sergey LysikKaterina Demidko Фотограф: Евгений Гордеев, Катерина Демидко, Photographer: Evgeney Gordeev, Руководитель отдела распространения: Александр Шершов Circulation manager: Alexander Shеrshov raspr@fcollection.ru Евгений Огненный, Алена Дружинина Evgeney Ognenni, Alena Drujinina Консультант по стилю: Светлана Сазонова Генеральный директор: Олег Дука Корректор: Нина Калина Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл»

Stylist: Svetlana Sazonova Director general: Oleg Duka Corrector: Nina Kalina Publisher: Global Media International

издатели в регионах издатели в регионах

Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа», ул. Мичурина, д. 39 А, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Благовещенск ООО «ДВ-Пресс», ул. Калинина, д. 103, оф. 306, тел +7 924 142 52 16, Светлана Никонова, giraffe69@mail.ru, тираж 1000. Владивосток ИП Карпусь Е. А., ул.Э.Набережная, д. 9, д. оф.2,808, +7+7 4238182 246 46 20 52, тираж 3000. Вологда/Череповец «Издательский домМедиа «Наташа», г. Вологда, Архангельск ИП Абрамов Д., ул. Гайдара, к. 1,тел. тел. 08 Анна 46, +7Карпусь, 921 293 habarovsk@fcollection.ru, 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. ООО Белгород ООО «Фэшн Белгород», ул. ул. Чехова,д. д. 39а, 37, корп. 3, оф. 17,31 тел. 757495, Натальятираж Разгулова, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг ул.142 Кольцовская, д. 35 А, тел./факс +7 473 261 Мичурина, тел. +7 4722 35+7 89,8172 Ирина Погребняк, 3000.rasgulova@mail.ru, Благовещенск ООО «ДВ-Пресс», ул. Калинина, д. 103,«Галерея оф. 306, Чижова», тел +7 924 52 16, Светлана Никонова, giraffe69@ 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «СаториПразд‑ mail.ru, тираж 1000. Вологда/Череповец ИП Разгулова, г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж МеничноеАгентство», ул.Чижова», Московская,31, тел. +7 922 д. 93035а, 26 26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 2000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин диахолдинг «Галерея ул. Кольцовская, тел./факс +7 473 261 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел.Медиа», + 7 4842Краснодар, 75 06 36, ул.20 Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 226 19тираж 27, Ольга тираж 8000. Магнитогорск Коллекция», пр. К. Маркса, 198,anastasiya_fashionc@ тел. +7 912 806 4147, 75 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, 2000.Коваленко, Киров ОООkrasnodar@fcollection.ru, «Индустрия красоты», ул. К. Либкнехта, 120, оф. 5,ООО тел.«Модная +7 922 930 26 26, Анастасия Турушева, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «ГлобалООО Медиа Интернешнл», Архитектора 3, тел. +7 495 661 57тел. 90, тираж Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/Новороссийск «Магазин Медиа»,ул.Краснодар, ул.Власова, д. Промышленная, 49, лит. Ж, +7 86134000. 226 19 27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тиражг.3000. Москва ООО «Глобал Ар10/16, оф. 614, тел. +7 831 296ООО 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово/Кузбасс ООО «Эстар», Кемерово, ул. Шестакова, д. 6Медиа А, тел.Интернешнл», +7 3842 68 08 98,ул. Ирина хитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 572000. 90, тираж 34000. Нижний Новгород ИДДимитрова, «Имя», ул.д.Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж Новосибирск ООО «Столица», пр-т 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Москов‑ тираж Новокузнецк/Кемерово «Эстар», г. Кемерово,тираж ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 68 08 98,пер. Ирина Кривчикова,д.kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Стоская, д.5000. 4, тел. +7 8412 30 81 36, МаринаООО Болотина, editor@fc58.ru, 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», Доломановский, 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@ лица», пр-т тираж Димитрова, 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж Пенза, ИПд.Болотина М. Е., ул.+7 Московская, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, gmail.com, 5000. д. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул.8000. Ново-Садовая, 44, оф. 318, тел. 846 373 46 д. 35,4,Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. ИнтеллекСургут ООО туальных Технологий», д. оф. 44, 5, оф. 318, +7 846 373 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 3000. 7000.Тольятти Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. БелоРИА «ПЯТЬ ЗВЕЗД», ул.ул. 30 Ново-Садовая, лет Победы, 27/2, тел. +7тел. 346 222 15 55, +746 346 222 15 55 Оксана Маслова, maslova@in-news.ru, тираж ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. островская, д. 17,тел. к. 2,+7лит. оф. тел. +7Ускова, 812 324media-servistlt@yandex.ru, 99 96, Оксана Салимова,тираж salimova.oksana@gmail.com, тираж 15ул. 000. Сургут ООО РИА звезд», ул.23 3082лет 52 А, оф. 610-615, 8482А,21БЦ 33 «Авантаж», 63, +7 927 891 95 403, 88, Татьяна 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», Щербакова, д. 69, оф.«Пять 8, 9, тел. +7 3452 72,Победы, Валерия 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15тираж 55, +75000. 346 222 55,«ФСМ», Оксанаул. Маслова, ОООФайзуллина, «Медиа-Сервис», ул. Революционная,тираж д. 52а,10оф. 610-615, тел.ИП +7 8482 21 Михайлова, ivava81@mail.ru, Уфа15 ООО Цюрупы,maslova@in-news.ru, 98, +7 347 246 42 28, тираж +7 937 5000. 321 93Тольятти 77, Светлана fcollection.ufa@gmail.com, 000. Хабаровск Карпусь 33 63,ул. +7Дзержинского, 927 891 95 88, д. Татьяна Ускова, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», Щербакова, 69, оф. коллекция», 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@ Е. А., 34, оф. 206, тел.media-servistlt@yandex.ru, +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000.ул. Челябинск ОООд. «Модная ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, mail.ru, тираж 5000. тираж Уфа ООО «ФСМ», ул. Цюрупы, 98, +7 347 246 42 28, +7 937 321 93 77, Светлана Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 10 000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзерad@fcollection74.ru, 7000. жинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», ad@fcollection74.ru, тираж 7000. ул. Притыцкого, д. 39, пом.1Н, к.4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», Общий тираж сети: 168000 экз. ул. Притыцкого, д. 39, пом.1н, к. 4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Общий тираж сети: 168 000 экз. Журнал Fashion Collection Магнитогорск («Модная Коллекция Магнитогорск»). №13 от 1. 06. Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция»). Май 2013 года №М.В., 96. Главный 2013 года. Главный редактор Дэмченко М.В. Учредители: Дэмченко Прытковредактор А.Е. Из‑ Дэмченко М.В. Учредители: М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО «Глобалул. Медиа Индатель: ООО «Глобал МедиаДэмченко Интернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, Архитек‑ тернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661 тора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661‑57‑90. Факс: +7 495 661‑57‑90. Address: 3, Arkhitectora 57 90. Факс: +7 495 661 57 90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial telephone: +7 495 661‑57‑90. Fax: +7 495 661‑57‑90. Феде‑ telephone: +7 495 661 57 90. Fax: +7 495 661 57 90. Федеральная служба по надзору за соблюральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуни‑ дением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия – ПИ77-27208. № ФС 77-53663 отзарегистрирован 10.04.2013. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного из‑ -каций ПИ №ФС Журнал в качестве рекламного издания (содержание дания (содержание болеев40 %). Напечатано в типографии «Триадаг.Принт», Украина, рекламы – более 40 рекламы – %). Напечатано типографии «Триада Принт», Украина, Киев, ул. Кржиг. Киев, ул. 4. Кржижановского, 4. ТиражТираж 168000 цена». ISSN ISSN 1727‑9267. Все жановского, Выход в свет 01.05.2013. 168экз. 000«Свободная экз. «Свободная цена». 1727-9267.

права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion Все права(«Модная защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницыижурнала Fashion Collection Коллекция») являются справочно-информационными аналитическими Collection («Модная Коллекция») являются справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуаль‑ или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено.­ ной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено. ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся рек­ ламныхобъявлениях, объявлениях,опубликованных опубликованныхвв журнале. вврек ламных журнале. Мнение авторов авторов может может не не совпадать редакции. Рукописи, ­Рукописи, принятые принятые кк публи‑ Мнение совпадать сс мнением мнением редакции. публикации,не не возвращаются. кации, возвращаются.

fashioncollection collection fashion


товар сертифицирован. реклама


Письмо редактора

12 16

оперная дива Суми Чо

Патрик Демаршелье

Gucci

Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети

Съемки fashion-story

Lanvin

Jason Wu fashion collection

фото | Илона Антон, Кирилл Сидоров, Иван Недорез, Николай Зверков, архив Fashion Collection, пресс-служба Wintour Group International

Эпоха великих открытий давно в прошлом. Кажется, будто все уже изучено, тайны раскрыты, а революциями изредка развлекают себя лишь убежденные романтики. В нашем мире устоявшихся ассоциаций сложно удивить: всезнающий ум тут же заботливо нарисует хрестоматийные вариации на любую тему. И даже бесконечную и многогранную Азию он может легко «вписать» в традиционные стандарты. Но озарения случаются. В майском номере одной из таких вспышек стал наш приглашенный редактор – дизайнер Бессарион. Как истинный художник, он устанавливает свои правила, делая это эксцентрично, ярко и свежо. Новая Азия от Бессариона, поданная под соусом современности и древних культур, не только не утратила своего шарма, но заиграла новыми красками. Так что изысканные каллы, символизирующие Японию, и вязь, типичная для азиатской архитектуры, лаконично смотрятся на трикотажном бомбере – одном из трендов этого сезона – у нас на обложке. В этом номере Патрик Демаршелье, колесящий по миру между съемками, рассказал нам, чем он вдохновляется. Оперная дива Суми Чо представила свое видение диалога ума и сердца. Гонконгские дизайнеры, совершив путешествие с востока на запад, привнесли этнический колорит в Лондон. Азия... причудливая и многогранная, она будет вечно манить нас, возвращаясь вновь в наши гардеробы, мысли и мечты.


реклама

SIMON BAKER

Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор», I этаж


Письмо редактора 18 L’occitane

Judith Ripka

Валерия Рукавишникова главный редактор (Магнитогорск) Современный мир давно перестал четко делиться на Запад и Восток, Север и Юг. Различные культуры с такой охотой проникают друг в друга, что порой деление их начинает носить весьма условный характер. Наш славный город – лучшее тому подтверждение, ведь именно у нас Европа встречается с Азией. Уникальное географическое положение способствовало возникновению особой ментальности горожан. Кто мы, живущие по одну сторону реки Урал, – в Европе, и работающие по другую, – в Азии? Мы увлеченно переставляем мебель по фэн-шуй и ловко принимаем самые смелые асаны, умело управляемся палочками для еды и обсуждаем достоинства сортов зеленого чая. Возможно, мы, скорее, азиаты? Однако, ничто европейское нам не чуждо. Деловитые и прагматичные, стремительные и избалованные комфортом, мы выбираем для себя немецкие машины, испанскую кухню, швейцарские часы и французский парфюм. Мы – космополиты, умудряющиеся быть при всем этом патриотами своего города. Пожалуй, мы умеем ценить лучшее в этой жизни. В журнале, который Вы держите в руках, представлены различные стороны наших увлечений и симпатий. Здесь встретились европейские ценности и тонкая философия Востока, свежесть весны и теплое дыхание лета.

Blumarine

Carrera

Fashion-story «Шанхайский экспресс» справа платье Salvatore пальто PRZhonskaya Ferragamo топ браслеты Brunello Cucinelli Stella Ndombi топ, надетый на пояс Joseph брюки Patrizia Pepe слева туфли Jimmy Choo костюм и рубашка Kenzo

MODA_Photostory_2_PIC.indd 111

фото I Катерина Демидко, стилист l Светлана Сазонова, платье l ETRO, бутик "Витрина"

Laurent Ferrier

18.04.2013 18:37:43

fashion collection


Товар сертифицирован, реклама

printemps ete 2013


Fashion личный выбор

16 20

туалетная вода 2 Man, Comme des Gar�ons коллекция сезона весна-лето 2013 Viva Vox

брошь Prada

коллекция сезона весна-лето 2013 Stella McCartney

выбор

Бессариона

часы Rolex

коллекция сезона весна-лето 2013 Chloé

коллекция сезона осень-зима 2014 BEssARION коллекция сезона весна-лето 2013 Alexander Wang

кроссовки Nike fashion collection

фото | архив Fashion Collection

кроссовки Maison Martin Margiela


туалетная вода Pink Bouquet, Moschino


личный выбор

коллекция сезона весна - лето 2013 Viva Vox

22 14

очки Maison Martin Margiela

парфюмерная вода Daisy Eau So Fresh Marc Jacobs ия коллекция а сезона ето весна - лето 2013 er Alexander Wang

колье Harry Winston

коллекция сезона весна - лето 2013 Antonio Marras пудра Pink Buttercream, M.A.C

выбор

Марины ДэмченкоМа Стравинской сумка Lanvin

часы Chopard

платье Dasha Gauser for Barbie фото | архив Fashion Collection

Fashion

туфли Jil Sander коллекция сезона весна - лето 2013 Marni

сумка Kenzo fashion collection


Товар сертифицирован, реклама


Fashion тенденции

20 24 5

3

6

4

7

8

2 1

Кимоно фото || архив Fashion Collection

О Одной из основных тенденций нового сезона а стал азиатский стиль, который встречается в коллекциях аз кциях таких домов как Vivienne Westwood, Lanvin, Chloé та hloé и Prada. Самым цитируемым предметом восточного Pr го гардероба, безусловно, является кимоно. Так, Aquilano. де uilano. Rimondi создали блузу, напоминающую верхнюю Ri рхнюю часть японского костюма, Стелла Маккартни – платье ча с ззапахом и заниженной талией, которое по своему воему крою и силуэту похоже на кимоно, а Etro – костюм, кр остюм, состоящий из брюк и блузы с цветочным принтом, со интом, выполненный в том же стиле. вы 1. Mugler. 2. Vivienne Westwood. 3. Aquilano.Rimondi. ndi. 4. Etro. 5. Stella McCartney. 6. Naeem Khan. Etr 7. A. A F. Vandevorst. 8. Chloé. 9. Andrea Incontri.

9 fashion collection


реклама

ул. Октябрьская, 17


Fashion тенденции

24 26 4

5 7

6

3

8

2

1

9

Плиссе фото || архив Fashion Collection

Одежда из прозрачных струящихся тканей с плиссировками – один из самых женственных трендов весны. На этот раз наиболее популярными моделями, выполненными в таком стиле, стали платья в пол, как у Blumarine и Azzaro. Кроме того, дизайнеры создали юбки, брюки и даже блузы в складку. Прелесть подобной одежды в том, что благодаря плиссе и таким элементам, как баска и разрезы, она практически не требует дополнительных украшений. Чаще всего эти модели выполняют в неярких нейтральных цветах, но бывают исключения. 1. Marios Schwab. 2. Jill Stuart. 3. Azzaro. 4. Viktor & Rolf. 5. Blumarine. 6. Rochas. 7. Iceberg. 8. J. Mendel. 9. Chloé.

fashion collection


Бутик Palermo, Магнитогорск, ул. Ленинградская, 11

www.blugirl.it

реклама


Fashion тенденции

22 28 5

4

3

6

7

2

8

1

Принты

1 Cacharel. 2. Thakoon. 3. Peter Pilotto. 4. Etro. 1. 5. Hermès. 6. Marni. 7. Antonio Marras. 8. Gucci. 5 9. Michael van der Ham. 9

фото || архив Fashion Collection

К Классические восточные рисунки с гравюр и картин ртин перекочевали на одежду. Дизайнеры подчеркивают п вают ориентальность своих коллекций не только кроем, о оем, но и китайскими и японскими принтами. Так, Викн тория Этро покрыла блузы, брюки и жакеты бабочто бочками, голубыми и красными цветами. В доме Emilio к milio Pucci обратились к китайскому фольклору, украсив P асив костюмы изображениями тигров, драконов и журавк равлей. На одежде Helmut Lang также запечатлены мифил ифические рептилии, а Hermès и Gucci отдали предпочтеч очтение цветочным принтам. н

9 fashion collection


Товар сертифицирован, реклама


Fashion новости

26 30

Весенняя палитра

Весной мужской гардероб становится более красочным, и лучшее тому подтверждение – новая коллекция Roy Robson, объединившая все последние тенденции в мужской моде. Дизайнеры марки черпали вдохновение в богатстве американского пейзажа. Поэтому цветовая гамма коллекции получилась многообразной: здесь встречаются как мягкие тона, от светло-голубого и фисташкового до розового, так и ослепительно яркие цвета, такие как электрик, красный и, конечно, остромодный оранжевый. www.royrobson.com

Show must go on!! Sh

текст | Данил Толмачев, Полина Жигалкина || фото | архив Fashion Collection

Немецкий модный дом Marc Cain Не in впервые проведет в России эксвп ксклюзивный показ коллекции сезона кл на осень-зима 2013. Помимо хорошо ос шо известных всем модникам линий из ий Collections и Sports в рамках шоу Co оу будет представлена новая линия бу ия Glam. Концепция мероприятия строG оится вокруг образа прекрасного ит го лебедя – птицы, обитающей в ньюле юйоркском Центральном парке. Благой одаря цветовому решению дизайнеры д ры смогли передать настроение сказочсм чной н зимы на Манхэттене. www.marc-cain.com m

Поздравляем PRIVE Новый рубеж На бутик модной картерасположенный Москвы появилось 30 мая PRIVE, на улице Горьодно знаковое место. 21 марта кого еще 24, отметил свой уже четвертый по счету день состоялось открытие флагманского рождения! Праздник, приуроченный к этому замечабутика Hervé прошел Léger byв теплой Max Azria. тельному событию, атмосфере и в Несмотря на то или скорее благодаря окружении многочисленных друзей. Настоящие ценитому, стильной что в России одежда пододежды этим отлично тельницы и качественной до место сих пор не была предзнаютбрендом это модное на карте города. Ведь именно оно стало долгожданным здесьставлена, можно купить одежду, обувь и иаксессуары событием в жизни такихважным всемирно известных марок Москвы. как – Escada Sport, На вечеринке по случаю открытия Michael CERRUTI, Emporio Armani EA7, P.A.R.O.S.H., Собчак, иИда Kors,были Jean замечены vito Rossi,Ксения Rene Caovilla другие. Всех Лоло, Ксенияклиентов Соловьева, гостей и любимых в этотТатьяна день бутик PRIVE Михалкова, Александрскидками, Рогов, Олег порадовал внушительными праздничным Овсиев, Мария Колосова, Александр фуршетом и множеством приятных сюрпризов. Арутюнов иМагнитогорск, многие другие известные ул. Горького, 24 персоны. Ул. Кузнецкий Мост, д. 7 fashion collection


реклама

Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор», I этаж


Fashion детали

32

Линия красоты Японский пояс «оби» – одна из самых заметных модных деталей этой весны. Дизайнеры предлагают носить его не только с костюмом в восточном стиле, но и как самостоятельный аксессуар, дополняющий образ. Различные варианты модели позволяют подобрать пояс практически к любой одежде, начиная от платьев и закачивая комбинезонами.

Giorgio Armani

Lanvin

Японский след

Rodarte

Интерес к Востоку, который так явно проявляют дизайнеры, не обошел стороной ной и обувь. Модели, стилизованные под японские гэта в виде скамеечек, и сандалии ндалии дзори на деревянной подошве встречаются чаются в коллекциях Prada и Emilio Pucci. Большиньшинство модных домов предлагают более е традиционные варианты, лишь отчасти напоминающие восточную обувь.

Ann Demeulemeester

Maison Martin Margiela McQ by Alexander McQueen

Etro

Miu Miu

Prada

BCBG Max Azria

Prada

Marc by Marc Jacobs

Marni


реклама

www.kocca.it

spring/summer 2013

Магнитогорск, пр. Ленина, 48


Fashion

интервью

30 34

Ускорение с нуля Эрик и Филип Чу,

дизайнеры марки Ground Zero Рисовать одежду начали еще в средней школе. Спустя годы младший брат Филип уехал учиться в Лондон, а старший остался в Гонконге, где занимался графикой. В 2003 году они запустили собственную линию одежды в Лондоне, которую назвали Ground Zero. Отличительная особенность одежды, выпускаемой под этим брендом – фантастические принты, которые ни с чем невозможно спутать.

– Вы начали заниматься творчеством в раннем возрасте, перешивая вещи из своего гардероба. Помните первый предмет, который вы переделали, и первый мотив для принта, который пришел вам в голову? – Однажды у нас родилась идея пришивать шарфы в стиле Hermès к винтажным свитерам. Что касается принтов, мы сделали одноцветный рисунок, напоминающий раннее творчество Рафа Симонса, когда у него были рисунки на пиджаках из денима. – Вы начинали в Гонконге, но работаете в Англии. Почему так получилось? – В то время я учился в Лондоне, а Эри находился в Гонконге. В самом начале

у нас были сложности со сбытом. Помню, как мы ходили по маленьким магазинчикам и беседовали с их владельцами, надеясь, что это принесет результат. Нашим первым партнером стала английская компания Pineal Eye. Фактически благодаря этому появился наш бренд Ground Zero. – Сейчас он представлен в известных универмагах по всему миру. Каковы были ваши первые эмоции, когда вы поняли, что Ground Zero пользуется популярностью? – Это было незабываемое путешествие с самых первых дней, когда мы с Эри буквально набивали чемоданы вещами и перевозили их из Китая в fashion collection

текстI Руслан Евсеев II фото | архив Fashion Collection

Концепцию успешного бренда отражает название Ground Zero – точка отсчета на уровне земли. Дизайнеры братья Чу рассказывают, как им удалось оторваться от земли и выйти в открытый космос


31 интервью 35

Fashion

Восток “активно

развивается и привлекает огромное количество инвестиций

Англию, торопясь на пересадку с одного поезда на другой, чтобы успеть вовремя. Это сейчас у нас уже все отлажено, есть свое представительство и наше имя хорошо знают. Для нас это достижение, не только как для дизайнеров, но и как личный успех. – Вы довольны отзывами модных критиков о вашей последней коллекции? И каково это, быть единственными дизайнерами из Гонконга, приглашенными принять участие в Парижской Неделе моды? – Мы очень гордимся нашей коллекцией и довольны показом в целом. В этом сезоне коллекция более сбалансированная и завершенная, она четко вписывается в идею Ground Zero, которую видим мы, а отзывы критиков были весьма воодушевляющими. – Каковы ваши планы на ближайшие пять лет? Где вы себя видите? fashion collection

В наших планах – работать над усоверовершенствованием наших коллекций и шоу. Это касается и одежды, и технической еской стороны, и музыки, и аксессуаров.. Сейчас мы участвуем в нескольких успешспешных проектах. Конечно, нам хотелось елось бы расширить нашу аудиторию, предстаедставить новые захватывающие коллекции екции с использованием каких-нибудь новых технологий. – Добиться успеха в мире моды – все равно что выиграть в лотерею. Каковы основные факторы успеха для вас? – Мы всегда были верны себе и, к счастью, у нас было огромное количество людей, которые неизменно поддерживали нас с самого начала. Главное, что мы верим в то, что мы можем вырасти еще больше в профессиональном плане. Вера в себя и способность принимать правильные решения, пожалуй, и есть те главные составляющие, которые помогают добиться успеха. |

Janis Janis Jan s Sn Sne ne e


Fashion обзор

32 36

Isis

Индонезийский бренд был основан ован в 2010 году Андреа Рисжад. Модели в стиле небрежной, ненавязчивой роскоши и сразу принесли ей успех, а в партнерстве е с вторым дизайнером Амотом Сямсури и Мудой она быстро достигла международной известности.

Dorian Ho Dor

текст | Алексей Карелин II фото | архив FashionCollection

Один из самых известных дизайнеров Гонконга и всего южноазиатского региона, Дориан Хо покоряет европейский рынок. Основав в 2001 году свой бренд, он представил коллекции сразу в двух частях света, на Неделях моды в Сиднее и Нью-Йорке. Сегодня его одежда продается в нью-йоркском Saks Fifth Avenue, токийском Barneys и универмаге Crawford в Гонконге.

fashion collection


37 обзор

Fashion

Mag Logan M

Несм Несмотря на то, что корейская марка одежды Mag Logan появилась совсем недавно, ее необычный дизайн успел привлечь внимание необ модных критиков. Легкие прозрачные модн ткани, интересные решения вроде имитаткани ции турнюра, женственные цветочные аппликации и воланы делают ее стиль хорошо плик узнаваемым. узна

Tipa Tipayaphongpoosanaphong sana Основате Основателю тайской марки Типаяфону Пусанафону есть что предъявить публике, кроме невероятно длинного названия. Долгое время невероят он работал работ в парижских ателье haute couture, приобрел бесценный опыт. Его коллекции где прио сегодня – симбиоз искусства и моды. fashion collection


Fashion тема

38

2. 3.

4. 1.

5.

За кулисами показа Prada 1. Платье Marni. 2. Серьги Kenneth Jay Lane. 3. Платье Diane von Furstenberg. 4. Босоножки Jimmy Choo. 5. Сумка MiuMiu. 6. Блуза Anna Sui.

Чайна-таун

“Дизайнеры

Дизайнеры предлагают окунуться в азиатскую культуру с головой

6. 7. Gareth Pugh

8.

fashion collection

подготовила | Юлия Давыдова | фото | архив Fashion Collection

Чарующую атмосферу Востока создали на подиуме такие е модные дома, как Dries Van Noten, Gareth Pugh, Hermès и другие, добавив в свои коллекции черты традиционного о азиатского костюма. Проследить их можно было не только в своебразном крое, но и в элементах отделки, цветовых соче-таниях, тканях и принтах. Так, в работах Emilio Pucci присуттствует контрастная вышивка по мотивам мифов и легенд д Востока, где замысловатые узоры плавно переходят в изо-бражения тигров и драконов. Скроенные наподобие кимоно о наряды Prada выглядят подобно оригами благодаря атлас-ным тканям и объемным цветочным аппликациям. Образз дополняют традиционные японские сандалии гэта, в которыхх модели предстали на подиуме. Женственные платья Etro, сти-лизованные под кимоно, усыпаны цветами пионов и лото-сов. В нарядах Hermès встречаются не только классические е цветочные, но и геометрические принты. Хайдер Аккерман н и Гарет Пью вдохновлялись историями о самураях и предста-вили на подиуме современную версию их костюмов. В пла-тьях John Galliano и Maison Martin Margiela заметны черты ы традиционного корейского наряда ханбок, который сильно о расширяется от линии груди, подобно куполу. Дизайнеры,, внимательные к деталям, для воплощения своих идей оста-новили выбор на натуральном шелке, шифоне и атласе. |

создали на подиуме чарующую ауру Востока


35 тема 39

9.

Etro

Fashion

Aganovich

10. 7. Браслет Shourouk. 8. Пояс Saint Laurent. 9. Колье Erickson Beamon. 10. Босоножки Chloé.

Damir Doma

Maison Martin Margiela Haider Ackermann

fashion collection

John Galliano

W Vivienne Westwood


Fashion проект 40

Перезагрузка в лето Мы начинаем мечтать о лете сразу после новогодних праздников. Грезим о жарком южном солнце, далеком синем море и золотом песке под ногами… Настало время собираться в дорогу, ведь у причала уже пришвартована яхта, готовая увезти навстречу романтическим приключениям, океанскому бризу и свободе…

ул. Горького, 24 ул. Октябрьская, 17

Продюсер:

Валерия Рукавишникова Фото:

Алёна Дружинина

fashion collection


41 проект Fashion

На Валерии: юбка и блуза Escada Sport, на Владимире: поло, пиджак и брюки Pal Zileri

fashion collection


Fashion проект 42

на Владимире: джемпер Lagerfeld, брюки Pal Zileri, сумка Lagerfeld, мокасины Baldinini

fashion collection


43 проект Fashion на Валерии: майка, брюки, ремень Emporio Armani EA7, платок Cerruti, очки Gucci на Владимире: ветровка Walter Babini, брюки Emporio Armani EA7, поло Lagerfeld

fashion collection


Fashion проект 44 на Владимире: куртка Walter Babini, джинсы Lagerfeld, броги Lagerfeld на Валерии: рубашка и джинсы Escada Sport, сабо Gode, браслет Alexander McQueen, часы и ремень Michael Kors

fashion collection


45 проект Fashion

на Валерии: джинсы Jacob Cohen, бомбер Escada Sport

ул. Горького, 24 ул. Октябрьская, 17

Продюсер: Валерия Рукавишникова Фото: Алёна Дружинина Модель: Валерия Шрайнер, Владимир Рукавишников Стилист: Светлана Сазонова Post-prodaction: Катерина Демидко

fashion collection


Fashion обзор 46

2

3

Прекрасное манит 1

Женщин в моей жизни всегда играли огромную роль… Женщины это и сестра, и подруга, и муза. Человек, Ведь женщина же который дал тебе жизнь, наконец. На вопрос, какой должна быть идеальная женщина, я вряд ли отвечу. Для меня нет таких идеалов, есть просто женщины и их много: начиная с моей мамы и заканчивая кинозвездами или просто моими подругами. Мама – единственный человек, который всегда верил в меня и делал все для того, чтобы я состоялся. И все, что делаю я, делается в первую очередь для нее. Конечно, это не значит, что я создаю ту или иную вещь, исходя из принципа, станет ли ее носить моя мама или нет. Просто все посвящено ей, все мое творчество это огромная благодарность маме. Работаю я тоже для женщин. Создавая новую коллекцию, я представляю себе прекрасный образ, но он всегда разный, потому что каждый раз это новая история, которая возникает на основании увиденного, услышанного, из рассказов других людей. Вообще по своей концепции бренд BEssARION очень женский. Я не люблю одевать мужчин и не «вижу» мужскую одежду в принципе, а женщины, наоборот, вдохновляют меня, позволяют больше экспериментировать.

фото | Fotodom.ru I Reginald Davis / Rex Features I SNAP / Rex Features | архив Fashion Collection

Рассу Рассуждая о женщинах, Бессарион пытается собрать воедино идеал идеальный образ и понять, кто же она, эта прекрасная дама...

4 fashion collection


47 обзор

Бессарион

российский дизайнер, основатель марки BEssARION Родился 31 августа 1978 года в Тбилиси. Учился в Академии художеств Грузии. В 1997 году получил гран-при Международного конкурса авангардной моды «АМА». Наградой за первое место на конкурсе «Русский силуэт» в 1999 году стало не только обучение в Академии моды Славы Зайцева, но и возможность сделать карьеру в Москве.

Я постоянно окружен представительницами прекрасного пола: это и моя сестра, которую я обожаю, и моя помощница Алина, без которой я просто жить не могу. Алина, наверное, единственный человек, которому удается выдержать мой вспыльчивый характер, она поняла, как правильно сбалансировать наше общение. Знаете, это как найти свой аватар. Вот Алина — мой аватар. Когда я думаю о киноактрисах, то мои мысли сразу обращаются к Тильде Суинтон: она самая несимпатичная, но самая красивая женщина в мире. Как ей это удается? Я так и не могу понять. Она как белый лист бумаги, абсолютно чистая и даже как будто прозрачная. Наверное, поэтому, когда я рисую, чаще всего представляю именно Тильду – она как раз такая, какой должна быть настоящая женщина: очень творческая, склонная к эксперименту, такое ощущение, будто ее собирали по частям в какой-то лаборатории, как Миллу Йовович в «Пятом элементе». Она абсолютно неземная кукла, и это дико манит и притягивает! Одним словом: она все для меня, хотя мы и не знакомы. Однажды я отправил ей платье из своей коллекции. Это было еще в 2010 году, и я знаю точно, что она его получила. Интересно, надевала ли куда-нибудь? Порой я пытаюсь собрать воедино тот самый «идеал» женщины. В такие моменты на ум приходят и другие прекрасные леди: Софи Лорен, которую мои друзья всегда называют моей

бабушкой, великолепная Одри Хепберн или Мерил Стрип, тоже одна из любимейших. Удивительно, как ей удается жить столько лет в одном браке, вырастить четверых детей и оставаться при этом гениальной актрисой, которая так потрясающе выглядит! Конечно, все эти женщины сильно отличаются друг от друга, но ведь нельзя быть одноцветным в жизни. И даже если объединить их всех в один образ, идеала все равно не получится. Все же главное, чтобы женщина была уверенной, самостоятельной, элегантной и, наверное, чуть-чуть сентиментальной, так как я сам по себе такой, потому и люблю это в людях. Что касается одежды, здесь все еще сложнее, или проще... Я уверен, что настоящая женщина не должна носить зебру или леопарда, в остальном она может надевать все что угодно. В прекрасной даме важнее всего правильный вкус! Я вырос в стране, где вкус всегда стоял на первом месте. Грузинские женщины в этом отношении идеальны. Например, Софико Шеварднадзе, настоящая красавица, умная, веселая, и очень близкий для меня человек. К тому же она всегда безупречно одета! Но самая идеальная женщина – та, которую ты воспитал сам. Думаю, я был бы строгим отцом, и если бы у меня была дочка, то в первую очередь мне хотелось бы, чтобы она выросла порядочной. Порядочность и чистоплотность нужны во всем: в отношениях, в дружбе, абсолютно во всем. |

5 1. Одри Хепберн в кадре из фильма «Завтрак у Тиффани». 2. Софи Лорен в спальне МарииАнтуанетты в Версале. 3. Мерил Стрип в студийной фотосессии актеров и актрис – победителей премии BAFTA, 2012. 4. Тильда Суинтон в новой рекламной кампании Pomellato – Victoria, фотограф Сольве Сундсбо. 5. Модели из коллекции BEssARION сезона весна-лето 2013

fashion collection

Fashion


Fashion обзор

38 48

Роза Англии

Флорентийский издательский дом Electa совместно с Tod’s выпустил альбом, в котором собраны редкие фотографии принцессы Дианы – кумира миллионов и настоящей иконы стиля Горячо любимая простыми людьми в Англии и по всему миру, символ своей эпохи, леди Диана была не только гуманной и щедрой личностью, но и одной из главных законодательниц моды. Несмотря на бремя ответственности, которой не могут избежать люди, занимающие высокое положение, она всегда светилась живым, всепокоряющим обаянием, искренней доброжелательностью и обладала уникальным чувством стиля. Книга Timeless Icon – сборник из 92 спонтанных, не постановочных кадров, раскрывающих характер «Леди Ди». Партнером издательского проекта стал бренд Tod's. Диана была одной из главных муз модной марки: именно в ее честь дизайнеры создали легендарную сумку D-Bag. В новой коллекции Tod's

сезона весна-лето 2013 представлена эксклюзивная сумка D. D. Bag, которая олицетворяет эволюцию фирменного стиля. Впрочем, за прошедшие 20 лет классическая модель претерпела лишь незначительные изменения. Она стала более современной и функциональной, но качество и элегантность остались прежними. Презентация книги прошла в рамках Миланской Недели моды. Часть средств от продажи альбома будет переведена на счет Clic Sargent, благотворительной организации, оказывающей поддержку детям и молодым людям с онкологическими заболеваниями. Это одно из первых учреждений, которые Диана приняла под свое покровительство в качестве принцессы Уэльской. |

сумка D. D. Bag

Фото из книги текст | Полина Жигалкина || фото | архив Fashion Collection

Timeless Icon сумка D-Bag

Я бы хотела “ быть королевой

ваших сердец, но я не представляю себя королевой этой й страны

Леди Диана Спенсер

fashion collection


Магнитогорск, пр. Ленина, 69 т. (3519) 49-44-39

реклама

Платье, Италия, 7 590 р.

Пиджак, Италия, 9 390 р., шорты-бермуды, Италия, 4 690 р.

Платье, Италия, 7 190 р.

Платье, Италия, 6 990 р.

Платье, Италия, 5 490 р.

Платье, Италия, 7 490 р.

Платье, Италия, 6 490 р.

Платье, Италия, 6 290 р.

Платье, Италия, 6 690 р.


Fashion тема

50

Dolce & Gabbana

Diesel Black Gold

Versace

Знаки отличия

Maison Martin Margiela

Мужские украшения – одна из самых интересных и закрытых тем. Несмотря на то, что дизайнеры каждый сезон предлагают огромное количество таких аксессуаров, носят их единицы...

John Galliano

Современные мужчины считают украшения в виде цепей, ожерелий, браслетов и колец абсолютно излишними для себя. Из драгоценностей большинство представителей сильного пола позволяют себе максимум обручальное кольцо, часы, иногда запонки и зажим для галстука. Что касается остального, это настоящее табу, как будто других украшений и вовсе не существует. Но так было не всегда. История мужских украшений начиналась тысячи лет назад, когда они служили не просто дополнением к одежде, а были своеобразным знаком отличия, благодаря которому окружающие определяли социальный статус владельца. Археологические раскопки показывают, что первые украшения появились еще в эпоху неолита. Тогда они имели еще одну важную функцию –

защищали от злых духов и приносили удачу. В Древнем мире их носили прежде всего жрецы и правители. Однако некоторые аксессуары, например, браслеты, могли позволить себе и простые воины. Они украшали руки и ноги мужчин, делая их облик более устрашающим за счет формы и рисунка. В Средние века светская знать и высшее духовенство использовали украшения для демонстрации своего богатства. Чем богаче был человек, тем больше перстней и браслетов красовалось на его руках, и тем массивнее были золотые цепи, висевшие у него на шее. В этом был и практический смысл: в случае чего, ими можно было откупиться от разбойников или выразить свое почтение, подарив один из предметов своей коллекции какой-нибудь важной персоне. fashion collection

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

John Richmond


41 тема 51

Fashion

Rick Owens

Ermanno Scervino

Выбирая “ аксессуары,,

снимите то, о, что надели и последним

Gucci

Коко Шанель

Dsquared2

Goti Bottega Veneta

Stones of Character

Saint Laurent

fashion collection

В Новое время количество мужских украшений начало стремительно уменьшаться. Образ жизни высшего общества изменился. Толстяк, увешанный золотом, больше не был эталоном хорошего вкуса: на смену ему пришел немного болезненного вида аристократ, для которого главным критерием была элегантность, а не богатство. Сегодня мужские украшения – в большей степени атрибуты различных субкультур, которые отличаются собственной символикой. Впрочем, дизайнеры не перестают дополнять мужские образы на подиуме цепями, браслетами и прочими блестящими аксессуарами. Так, например, братья Кейтены из Dsquared2, посвятившие свою коллекцию стилю хип-хоп, добавили к одежде большие колье, состоящие из множества

Ann Demeulemeester

переплетенных тонких цепочек и кожаных ремешков. Донателла Версаче, оставаясь верной себе, выпустила на подиум моделей, на шее которых красовались массивные цепи золотого цвета, ставшие своеобразным приветом из девяностых. Колье из крупных металлических бусин создал Билл Гейтен для John Galliano. Массивным украшениям также отдал предпочтение Рик Оуэнс, чей браслет из звеньев выглядит весьма брутально. Более сдержанно выступил Эрманно Шервино. На своем шоу он надел на запястья моделей браслеты, которые при ближайшем рассмотрении оказались армейскими жетонами. Тем не менее, сам дизайнер убежден, что украшения – необходимые атрибуты мужчины, без которых невозможно создать правильный образ. |


Fashion бренд 52

ЧШИЙ ВЫБОР

M

ake photos of beautiful people, doing beautiful things in beautiful places was the motto of a famous photographer Slim Aarons creating the images of Brioni collection Spring/Summer 2013. The tailors of Brioni have created the super light club jacket without lining, with weight of a shirt of 110 grams.

«ФОТОГРАФИРОВАТЬ КРАСИВЫХ ЛЮДЕЙ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ «Фотографировать красивых людей, КРАСИВЫМИ ДЕЛАМИ занимающихся красивыми В КРАСИВЫХ МЕСТАХ» — делами в красивых местах» – девиз знаменитого фотографа ДЕВИЗ ЗНАМЕНИТОГО Слима Ааронса лег в основу коллекции Brioni ФОТОГРАФА СЛИМА весна-лето 2013. Портными ААРОНСА ЛЕГ В ОСНОВУ Brioni создан легчайший клубный пиджак без подкладки, КОЛЛЕКЦИИ BRIONI весом, как у рубашки: ВЕСНА-ЛЕТО — 2013.всего 110 грамм

Brioni – это стиль жизни BRIONI –

НЫМИ NI СОЗДАН ЙШИЙ НЫЙ ПИДЖАК ОДКЛАДКИ М, КАК АШКИ: О РАММОВ

tinum

изделиях, палитра красок, типичных для тосканского Новая мужская коллекция Brioni носит название пейзажа: горчичный, зеленый, коралловый, переливы Lifestyle. Это современный взгляд на стиль истинного черного – все это чрезвычайно удачно объединено для джентльмена. По мнению нового креативного дирексоздания гармоничного гардероба. тора марки Брендана Муллейна, сегодня качественная чрезвычайно удачнопризнак объединено новой коллекции life-мужчины лен костюмЕще Brioniодна — комфортный отличительная особенность изделий одежда для – не только его общево вновь«С разработанном гардеробе. style для мужчин Brioni и элегантный. весенне-летней коллекции 2013 – многофункциональственного положения. одной стороны, костюм приИзделия сезона — быть Яркость на новый лад воссоздает красок – коллекции ность. Вещи двусторонние или со съемными эледает уверенность в себе, но при этомвесна-лето вещи должны 2013 много функциональны: двустов одежде стиль джентльнаиболее акцентирована в мно-менять имидж, обеспечивая ментами – позволяют удобными. Для сильного пола важно, чтобы наряд был ронние или со съемными элементамена былых вре мен, гообразии оттенков цвета зари. необходимый комфорт во время деловых поездок, офикрасивый и элегантный, и в то же время его предстакоторый на протяжении всего проме- ми, они позволяют менять имидж, Коралловый кардиган в стиле рециальных и неофициальных встреч. В любой ситуации вители не боятся новых цветовых сочетаний. Компания жутка времени между утренним кофе обеспечивая необходимый комфорт тро или малиновый переливчатый костюм Brioni – комфортный активно работает для нового поколения покупателей, к и бокалом виски в конце дня облачен во время деловых поездок, офи- шелк смокинга идеально соче- и элегантный, он идеален. Яркость красок коллекции наиболее акцентирована которому принадлежат не только топ-менеджеры, но и в вещи из легчайших тканей, притя- циальных и неофициальных встреч. таются с хлопковыми рубашками в многообразии оттенков цвета зари. Коралловый картворческая интеллигенция – в том числе архитекторы Коллекция lifestyle создана для плиссе и трикотажными галстукагательность которых усиливают мягдиган в стиле ретро или малиновый переливчатый шелк и дизайнеры. Им тоже нужна элегантная, подчеркнуто деловых мужчин, которые намере- ми-бабочками. кие расцветки. Пиджаки из шелка со льном, смокинга идеально с хлопковыми рубашками ваются расслабиться воскресным Среди новинок сезона:сочетаются haute мужская одежда, оригинальная и современная». замшевые аппликации на трико- ткани, днем, безупречный «окунувшись»крой в клубную couture плиссе — отделка денима льня-галстуками-бабочками. Среди и трикотажными Легчайшие и притягательтажных изделиях, палитра атмосферу. ВЖивая джазовая музы- ными из светновинокплетение сезона: haute couture – отделка денима льняность красок, мягких расцветок. эти вещи невозможно не нитями, типичных для тосканского пейзажа: ка,лишь партия в крокет или бадминтон, кожи в плетение аксессуарах, ными нитями, из светлой и темной кожи в аксесвлюбиться, стоит однажды примерить. Пиджакилой из и темной горчичный, зеленый, шелка коралловый, прохладительными лимитированная коллекция обуви суарах, лимитированная коллекция обуви на шнурках. со льном,наслаждение замшевые аппликации на трикотажных

В

черный с переливами — все это

напитками — для всего этого идеа-

на шнурках. PL

fashion collection

текст | Валерия Рукавишнокова

ТИЛЬ ДЖЕНТЛЬМЕНА


GF FERRE

BIKKEMBERGS

Roberto Cavalli

II GUFO

LAURA BIAGIOTTI

Paesaggino

DIESEL

ATLANTA MOCASSIN

MONTELPARE TRADITION

реклама

BLUMARINE

JOHN GALLIANO

MONNALISA STELLA MCCARTNEY

ул. Куйбышева, 28, тел. (3519) 23-88-94 , www.nvozrast.ru, www.facebook.com/nvozrast


Fashion история бренда

48 54

В честь 30-летия GUESS издательство Rizzoli выпустило альбом А Third Decade of GUESS Images, который освещает самые яркие рекламные кампании, вошедшие в историю модной фотографии как ее эталон

Курс на деним История GUESS началась 30 лет назад, когда Пол Марчиано с братьями перебрался из родной Франции в Лос-Анджелес и основал компанию, которая изменила взгляд модной индустрии на джинсы.

лизацию 20 пар модели Marilyn с тремя молниями. И все они были распроданы в течение часа, а все, что было дальше, уже стало историей.

О первых шагах

Это вещи из денима сексуального женственного кроя, который будет актуальным и через 5, и через 15 лет. GUESS предлагает стильные наряды для молодежи от 18 до 30 лет, которая хочет выглядеть эффектно. Линия GUESS by Marciano рассчитана на чуть более требовательную публику постарше. Но обе линии объединяет приверженность корням марки – чувственным образам.

О женщине в стиле GUESS

Она не боится рисковать и быть в центре внимания. Молодые, раскованные искательницы приключений, они выбирают наряды, отражающие их образ жизни. Изначально они пришли к нам 30 лет fashion collection

фото | архив Fashion Collection

В день, когда мы приехали в Калифорнию на каникулы, сразу стало понятно, что мы не хотим возвращаться обратно. Прекрасная погода и расслабленная атмосфера Лос-Анджелеса действуют магнетически! В то время, в 80-х, джинсы воспринимали как рабочую одежду, а не как модную. Мы верили, что сможем изменить это восприятие, предложив нечто новое. И отважились на создание компании, несмотря на то что джинсовый рынок переживал не лучшие времена. Когда люди узнавали, что четверо братьев из Марселя основали джинсовый бренд, они считали что мы сошли с ума. Тем не менее нам удалось убедить байеров из Bloomingdale's взять на реа-

О ДНК бренда


49 история бренда 55

Fashion

Девушки с обложки

назад за джинсами. И с тех пор, по мере роста марки, мы обеспечили их полноценным гардеробом из одежды и аксессуаров, подходящим для их стиля жизни.

О самых ярких впечатлениях

Путешествия по миру – самый мощный источник вдохновения. Я часто бываю в Европе и Азии по работе, и эти поездки заряжают меня энергией и вдохновением талантливых людей, что мне встречаются. К тому же я живу в Лос-Анджелесе, который считаю самым космополитичным городом. Это настоящий кипящий котел: здесь вы можете столкнуться с самыми разными культурами и людьми, что очень стимулирует креативное восприятие жизни.

О любимой работе

Мне нравится каждый аспект моей работы. Надо сохранять страсть и полную отдачу сво-

fashion collection

ему делу. Конечно, мы мечтали об успехе, но не ожидали таких масштабов, которые видим сегодня, – GUESS начался с пары джинсов, а сейчас это крупнейший бренд с 11 линиями одежды и аксессуаров для женщин, мужчин и детей. Забавно, что я никогда не говорю себе, что уже сполна достиг чего-то. Вообще считаю себя счастливчиком – даже спустя 30 лет продолжаю жить своей мечтой.

О планах на будущее

У нас свыше 1600 магазинов по всему миру, и через 5 лет мы достигнем цифры в 2250. Еще я хочу сконцентрироваться на освоении интернет-пространства – блогов и социальных платформ. Мы не хотим почивать на лаврах. Все направлено на достижение моей главной цели – чтобы последующие 30 лет GUESS оставался таким же захватывающим и молодым по духу брендом, каким его все знают. | Анастасия Полосина

Эскиз коллекции весна-лето – 2013

Эскиз коллекции ии весна-лето о– 2013

Говоря о GUESS, нельзя не вспомнить яркие и запоминающиеся рекламные имиджи, ставшие визитной карточкой бренда. «Для большинства кампаний выбрана черно-белая фотография – это следствие моей увлеченности кино 50-х и 60-х. Я ставил задачу создать имиджи вне времени». Другой важный элемент этих фотографий – модели, воплощающие «девушку Guess», ее энергетику, молодость и сексуальность. «Важна химия, возникающая между моделью и камерой. Я горжусь всеми нашими моделями, но одной особенно – Клаудией Шиффер. Она – воплощение стиля GUESS. Как только ее увидел, понял, что она идеально воплощает образ, который я задумывал, и что непременно станет звездой».


Fashion взгляд

22 56

Просто гениально

Только человек, который носит очки, лучше всего знает, как их создать. И похоже, французскому дизайнеру Филиппу Старку действительно удалось придумать идеальную и универсальную модель

Предмет имеет смысл “ только как предлог, чтобы

рассказать о чем-то другом. А функция оправы состоит в том, чтобы исправить недостаток

видит его суть». Вот почему и результат такого творческого тандема стал действительно уникальным. Главной отправной точкой коллекции STARCK EYES стал инновационный шарнир Биолинк, благодаря которому заушники могут вращаться на 360º, а за счет этого очки идеально садятся на лицо, подстраиваясь под форму головы. Уникальные технологии и эргономичный дизайн коллекции STARCK EYES позволяют любому человеку подобрать оправу и солнцезащитные очки с учетом особенностей строения его лица и идеально соответствующие его желаниям. А то, что эти модели созданы без единого винта, превращает такой привычный аксессуар в настоящий арт-объект, в то же время крайне удобный в ношении. Похоже, удивительное и правда рядом.

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Рука этого изобретателя, креативщика, архитектора и дизайнера уже успела коснуться практически всех сфер: от мебели до интернет-магазинов, от мотоциклов до яхт. Он даже успел поучаствовать в космических проектах. Свои отели и рестораны Филипп Старк проектирует, словно режиссер. Придумывает сценарии, которые переносят людей из серой повседневности в красочный мир подсознания. Возможно, поэтому они и считаются произведениями искусства, которые заставили людей по-новому воспринимать городской пейзаж. Похоже, до сих пор он так и не смог определиться, какое направление ему ближе. Судя по количеству новых проектов, он и сейчас в поиске. Дизайном он увлекся еще в раннем детстве с легкой руки отцаавиаконструктора. Филипп мог подолгу сидеть с отцовскими инструментами, что-то вырезая, склеивая, шлифуя, выпиливая с целью создать нечто новое. С самого начала своей дизайнерской деятельности Старк был уверен: любая вещь, независимо от ее формы и наполнения, должна улучшать жизнь как можно большего количества людей. Вот почему в то время, когда практически все производители ориентировались на элиту, Филипп Старк выбрал принцип «демократичного дизайна», предлагая хорошее качество за меньшую цену. Чтобы дать возможность людям иметь лучшее. Да и об окружающей среде Филипп Старк, как истинный первопроходец, начал задумываться задолго до того, как забота об экологии стала модным веянием. В результате чего на свет появилась собственная компания по производству натуральных продуктов. Но тысячи проектов за спиной, участие в конференции TED (Technology, Entertainment & Design) и мировая известность отходят на второй план, если речь заходит о новом проекте мастера. Ведь на этот раз он решил обратиться к миру моды. Когда дизайнер начал поиски творческого партнера для воплощения новых идей, он сразу же остановился на имени Алена Микли – «человека, который умеет работать с объектом и


реклама

Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор»


Fashion очки

58 Очки Anna Sui, 6 999 руб.

Очки Pepe Jeans, 3 999 руб.

Сквозь розовые очки В этом сезоне дизайнеры советуют нам отвлечься от классики и обратить свой взгляд на необычные, футуристические формы и расцветки Очки Pepe Jeans, 3 999 руб.

Советы при выборе Главное – комфорт ношения. Выбирая солнцезащитные очки, необходимо убедиться, что они комфортно «сидят» на Вашем лице. Воспользуйтесь следующими советами: • Выбирайте оправы, которые по ширине соответствуют вашему лицу. Края оправы должны немного выступать за границы Вашего лица, чтобы заушники не оказывали давления на голову. • Проверьте, достаточно ли длинны заушника. • Проверьте положение носоупоров, комфортно ли Вы их ощущаете. Надежно ли они фиксируют очки, не давят ли на нос? • Надев очки, наклоните голову, поверните ее вправо-влево. Если очки подобраны правильно, то они останутся на месте. • Цвет и форма оправы зависят от Ваших предпочтений. Для более надежной защиты от ультрафиолетовых солнечных лучей выбирайте оправы с большими линзами. • Выбирайте правильные линзы. Убедитесь, что линзы обеспечивают 100% защиту от УФ-излучений.

Мода и очки сегодня неотделимы друг от друга. Всемирно известные дома моды выпускают очковые оправы и солнцезащитные очки под собственными брендами. Над созданием новых оригинальных моделей трудятся сотни дизайнеров, от признанных мэтров до талантливых новичков. Какие солнцезащитные очки будут в моде в 2013 году? Давайте рассмотрим самые актуальные модели.

1.

К первой группе можно отнести модные солнцезащитные очки весналето 2013 «кошачий взгляд» или «кошачьи глазки». Но не выбираем скучные формы, ищем оригинальные варианты: необычного цвета, с декоративными элементами. Кстати, этот вариант подойдет для круглого лица — немного вытянет его.

Очки Vogue, 5 999 руб. Очки Polaroid, 2 999 руб.

fashion collection


59 очки Fashion Очки Racurs, 1 999 руб.

2.

Очки-бабочки можно узнать по форме вытянутой линзы в виде развернутых крыльев бабочки. Зато оправа в подобных моделях может принимать самые неожиданные формы солнцезащитных очков.

Очки Vogue, 5 999 руб.

Очки Carrera, 7 999 руб.

Очки Vogue, 5 999 руб.

3.

Круглые солнцезащитные очки-2013 стали ярким акцентом на подиумах. То они маленькие и напоминают аксессуар певца Джона Леннона. То имеют большие линзы, которые может себе позволить действительно стильная и уверенная в себе девушка.

Следует всегда помнить, что для глаза человека ультрафиолетовое излучение — только повреждающий фактор. Полученные в течение всей жизни дозы ультрафиолетового облучения накапливаются и увеличивают риск заболеваний глаза

4.

И четвертый вариант популярной оправы для летнего сезона — это очкиавиаторы. Выбираем необычные оправы с принтами, яркими акцентами. Или можно выбрать безоправную модель аксессуара или с ее частичными деталями.

Очки Carrera, 7 999 руб.

Геометрические формы, оригинальная конструкция, смелые цвета и декор, – модели женских солнцезащитных очков лето 2013 отрицают компромиссы. Вот такие модные солнечные очки найдут своих поклонниц в теплом сезоне. Пара таких аксессуаров поможет любой девушке привнести в свой внешний вид интересную нотку.

Очки Anna Sui, 6 999 руб.

Очки Ray Ban, 8 999 руб. fashion collection

Магнитогорск, ул. Герцена, 6, ТРК Jazz Mall, первый этаж, т. (3519) 44-04-09


Fashion

аксессуары

60

Мемуары гейши

Чтобы дополнить образ в восточном стиле, отлично подойдут сумки, обувь и ремни, украшенные цветками лотоса, сакуры или насекомыми – например, изображениями бабочек и стрекоз. Проводниками в мистическую Азию также служат насыщенные цвета, такие как золотой, красный и розовый. Стоит обратить внимание на необычные аксессуары, такие как деревянные гребни и четки, столь популярные у азиатских модниц.

Charlotte Olympia

Stella McCartney

Anna Sui

Ralph Lauren

подготовил | Данил Толмачев | фото | архив Fashion Collection

Yves Saint Laurent Vintage

Philippe Audibert

Sylvia Toledano

Carven Lie Sang Bong

fashion collection

Gucci


реклама


Fashion проект 62

Чудесные сны Алисы «Любое приключение должно с чего-либо начаться… банально, но даже здесь это правда…» (Льюис Кэрролл, «Алиса в стране чудес»). Летнее приключение начинается с покупки летнего платья, возможно, тоже банально, но это правда

fashion collection


63 п роект Fashion

fashion collection


Fashion проект 64

fashion collection


65 п роект Fashion

fashion collection


Fashion проект 66

fashion collection


67 п роект Fashion

Модельер: Masha Burlakova Фото: Natasha Zabavina Модель: Маша Бурлакова, Екатерина Иванцова, Анастасия Контеева Визаж: Александра Прейс Прически: Анна Подгорнова

Студия дизайна одежды Марии Бурлаковой Glam Myrrr Магнитогорск, пр. Ленина, 133, т. +7 906-852-28-07

fashion collection


Fashion украшения

44 68 Saint Laurent

Roberto Cavalli

J. W. Anderson

Lulu Frost

Monies Lanvin

Храбрая сердцем

Chanel Cha Ch C ha h a

Alexis Kirk Vintage

подготовила | Юлия Давыдова | фото | архив Fashion Collection

Чокеры – идеальные украшения для лета. та. Они подчеркнут изгиб шеи и отлично дополнят практически любой образ Одними из самых популярных аксессуаров весны стали кольеьеворотники. Массивные украшения, пришедшие к нам из кульльтуры коренных народов Америки, символизируют силу духа аи стремление к победе. Первыми, кто стал украшать себя такими ми «ошейниками», были вожди индейских племен. Дизайнеры ры в своих коллекциях представили два вида чокеров. Первый ый – это простые металлические украшения. Второй – массививные и броские ожерелья с множеством камней, жемчугом ми стразами. Лаконичные чокеры появились в коллекциях таких ких марок, как Givenchy, Isabel Marant и Lanvin. Они одинакого ого хорошо будут смотреться и с вечерним нарядом, и со строгим гим деловым костюмом. А вот массивные украшения лучше сочечетать с менее формальным коктейльным платьем. Особое внинимание стоит уделить чокерам из природных материалов. Ожежерелья с элементами из дерева и кожи идеально дополнят образ раз в стиле кантри, а цветочные украшения подойдут не только ок вечерней, но и повседневной одежде. | Isabel Marant

Anna Sui fashion collection


69 ювелирные новости Fashion

Больше шарма! Особенность фирменного стиля датского ювелирного дома Pandora – возможность сочетать разные украшения и элементы. Любимые подвески с изящными паве теперь можно носить в качестве серег. Добавьте блеска своемуу образу и соберите идеальный комплект украрашений! www.pandora.net/ru-ru/ -ru/

Золото Канн н Начиная с 1998 года, Chopard ard выступает в качестве официалььного партнера Каннского киноофестиваля. Дизайнером знамеенитой Золотой пальмовой ветви, и, которую вручают в качестве главвного приза, все эти годы является я креативный директор Chopard d Каролина Шойфеле. www. mercury.ru

Го Голос древности д Витой браслет Mosaic от David Yurman из желтого золота с аметистами, топазами, перидотами и цитринами в сочетании с бриллиантами демонстрирует мастерство дизайнера, напоминая древнее произведение искусства, найденное во время археологических раскопок. ЦУМ, ул. Петровка, д. 2

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Уникальное сочетание разноцветных жемчужин делает нить Mikimoto украшением, которое никогда не выйдет из моды

Волшебный оазис Обновленная линия Oasis ювелирного дома Judith Ripka – пример гармонии между элегантностью и модой. Кольцо и серьги из желтого золота украшены переливающимся цветным перламутром, бесцветными бриллиантами, дымчатым кварцем и розовыми турмалинами. ЦУМ, ул. Петровка, д. 2 fashion collection


Fashion украшения

70

Джудит Рипка американский дизайнер-ювелир

Новый винтаж Американская ювелирная марка Judith Ripka берет свое начало в 1977 году, когда талантливый дизайнер Джудит Рипка представила в Нью-Йорке свою первую коллекцию. Прагматичная американская публика быстро оценила стильные украшения, подходящие в равной степени, как к вечернему образу, так и к деловой одежде и даже к простым джинсам. Джудит выросла в городе «большого яблока», здесь окончила художественную школу Parson’s School of Design и, по словам самого дизайнера, именно архитектура Нью-Йорка, контуры зданий, мостов и улиц любимого города вдохновляют ее на творчество. С самого раннего детства Джудит не представляла себе иной жизни, чем связанной с ювелирными изделиями. Любимым занятием девочки была бесконечная игра со шкатулкой украшений матери. Она придумывала все новые украшения из старых аксессуаров, которые находила в доме. В корпорации Judith Ripka трудится сегодня более ста человек, в том числе и двое из троих сыновей Джудит – Давид и Брайн. А на досуге она еще и успевает воспитывать восьмерых внуков, которым

видимо уже на генном уровне перейдет ее любовь к драгоценностям. Техника, в которой выполнены ювелирные изделия Judith Ripka, принято относить к стилизованной под винтаж. Однако сама Джудит считает, что охарактеризовать ее стиль одним словом невозможно, ведь это синтез десятка различных составляющих. Это и влияние старой итальянской ювелирной школы, и голливудские сказки, и неизменная американская любовь к крупным украшениям. В настоящее время о ювелирной марке Judith Ripka знают во многих странах мира. Своим поклонникам компания предлагает несколько линий ювелирных изделий, выполненных как из 18-каратного золота, так и из серебра. Серия золотых украшений, в свою очередь, разделена на несколько отдельных коллекций, каждая из которых имеет свои собственные стилистические особенности и дизайнерские отличия. Например, коллекция Ambrosia собрала яркие браслеты, декорированные разноцветными камнями, включая кварцы, ониксы и лунный камень. Изделия Gold and Diamonds и Estate отличаются

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Judith Ripka – узнаваемый бренд, сочетающий роскошь и непринужденную элегантность. Это украшения для женщины с безупречным вкусом, идеально подходящие для всех ролей, которые она играет в своей жизни


71 украшения Fashion

“Зашифрованные в украшениях образы

должны находить созвучие в душах людей, доставляя эстетическое удовольствие. Любое искусство, в том числе и ювелирное, должно удивлять — в этом я вижу свое призвание”

поистине королевской роскошью и шиком. Украшения выполнены из 18-каратного желтого и белого золота, инкрустированные сложнейшим рисунком, декорированные жемчугом, рубинами, изумрудами, сапфирами и бриллиантами. В серию Chelsea вошли ретро-украшения с ониксами и множеством других драгоценных и полудрагоценных камней. Визитной карточкой марки стало использование селадона, называемого еще зеленым золотом. Джудит сама создала его, используя собственную формулу сплава металлов в соединении с 18-каратным желтым золотом. Полученный в результате нежный зеленоватый оттенок прекрасно гармонирует с любым цветом кожи. Джудит Рипка умело сочетает классику и современность, шик и простоту, контрасты и монохромность, потому ее украшения практически универсальны.

fashion collection

Джудит Рипка с наследницами


Fashion

украшения

48 72 подвеска Pandora

серьги Ileana Makri

Prada

кольцо Roberto Coin подвеска Diane Kordas

Глаз дракона Красный цвет – один из символов восточной культуры. Он присутствует повсюду, начиная с архитектуры и заканчивая ювелирными украшениями

браслет de Grisogono

Prada

серьги Axenoff

браслет Harry Winston

fashion collection

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

кольцо Axenoff


49 украшения 73

Fashion

подвеска Van Cleef & Arpels

подвеска Pandora

серьги Chopard

Танец бабочки

подвеска Pasquale Bruni

На Востоке верят, что видеть дома бабочку – к счастью. Она символизирует любовь и легкость бытия. Чтобы ваши желания сбывались, носите ее в виде украшений

брошь Chaumet

брошь Bulgari

кольцо Harry Winston

Etro

кольцо Graff

брошь Mikimoto fashion collection


Fashion часы

74

1

Восток проник во все сферы нашей жизни: азиатские мотивы встречаются в интерьере, ювелирных украшениях и часах. Чтобы привлечь и удивить нас, дизайнеры ведущих часовых марок придумывают самые невероятные варианты оформления, вдохновляясь великолепием восточных культур

Часы – одни из самых популярных и универсальных аксессуаров. Разнообразие часового дизайна позволяет не просто дополнить существующий образ, но даже создать новый. Несмотря на то, что в часовом деле существует своя собственная мода, можно с уверенностью сказать, что «восточный стиль» – тот самый случай, когда тренды в часовом дизайне совпали с тенденциями на мировых подиумах. Характерные азиатские мотивы, такие как стилизованные рептилии, насекомые и цветы лотоса, очень часто встречаются в часовых моделях ювелирных домов. Один из ярких примеров восточного влияния в дизайне – часы Bvlgari из белого и желтого золота, инкрустированные бриллиантами. Поддержали тему рептилий дизайнеры Cartier, создав модель Fabuleux Snake с фигуркой змеи на циферблате. Ее

уникальность в том, что бриллиантовую змейку можно снять с часов вместе с драгоценной веткой и носить отдельно в виде броши. Chopard украсил свои часы миниатюрными бабочками, которые являются одним из самых популярных азиатских мотивов. Передать атмосферу Востока можно с помощью цветов, наделенных особым значением в культуре, начиная бутонами сакуры и заканчивая лотосом. Именно так поступили дизайнеры Harry Winston, РФС и DeWitt. Такие часы выглядят очень легко и женственно, они отлично подойдут к любой одежде, поскольку цветы являются самым нейтральным рисунком. Для тех, кто предпочитает более яркие образы, подойдут варианты с животными: леопардом или тигром. Среди персонажей восточного бестиария грациозные хищные кошки пользуются особым успехом. fashion collection

текст | Данил Толмaчев || фото | архив Fashion Collection

Часовой пояс


75 часы 2

3

Fashion

4

7

5

6

8

1. Часы Serpenti, Bvlgari. 2. Часы «Цветы», РФС. 3. Часы Premier Lady Lotus, Harry Winston. 4. Часы «Сафари», РФС. 5. Часы Happy Diamonds, Chopard. 6. Часы Fabuleux Snake, Cartier. 7. Часы Golden Afternoon, DeWitt. 8. Часы Datejust Royal Pink, Rolex.

fashion collection


Fashion история бренда 76

Папаша Ферье Часы для мужчины – это статусная вещь, аксессуар, без слов говорящий о вкусе и финансовом благополучии своего владельца. Правильные часы – это код доступа в закрытый клуб истинных джентльменов и опознавательный знак в мире большого бизнеса

Основатель и совладелец часовой компании Laurent Ferrier. Сын и внук часовщика. Родился в Женеве в 1946 году. Более 37 лет работал в одной из самых известных в мире швейцарских часовых компаний Patek Philippe. Успешный автогонщик и страстный энтузиаст автоспорта. Победитель Grand Prix de Geneva 2010 в номинации «Лучшие мужские часы», Grand Prix Nouvelle Horlogerie на церемонии Nuit de L’horlogerie в Монако

Лоран Ферье родом из семьи потомственных часовщиков. Его жизненный путь был определен с самого рождения. По словам самого мастера, c детства в доме все разговоры велись только o часах, а игрушками ему служили часовые механизмы, станки и инструменты. Сразу по окончании в 1968 году Женевской школы часовщиков, Лоран получил работу в самой престижной швейцарской часовой компании Patek Philippe, в отделе разработки образцов часовых механизмов. Тогда ему было всего 22 года, и параллельно с работой в компании юноша страстно увлекся автогонками. Спустя четыре года работы молодой часовщик вошел в коллектив, работающий над созданием суперточного кварцевого механизма для самолетов Boeing. Однако, в 70-е годы в мире наметилась тенденция к возрождению интереса к механическим часам. Компания Patek Philippe закрыла свой отдел по

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Лоран Ферье


77 история бренда Fashion

Часы Laurent Ferrier, Galet Classic Tourbillon Double Spiral, — приз за «Лучшие мужские часы 2010» на конкурсе Grand Prix De Geneva Laurent Ferrier, часы Galet Classic Tourbillon Double Spiral Механизм: калибр FBN916–01, турбийон с двойной балансовой пружиной, ручной завод, запас хода 80 часов Функции:

часы, минуты, секунды

Корпус:

диаметр 41 мм, розовое золото, белый эмалевый циферблат, водонепроницаемость 30 м

Ремешок:

кожа крокодила

разработке «кварцев», и Лоран взял бессрочный отпуск, посвятив основную часть своего свободного времени другому любимому занятию – автогонкам серии Формула 1. Удивительно, но в компании ждали его возвращения. Президент Patek Philippe господин Штерн лично поручил Лорану возглавить новый отдел по координации запуска новых моделей часов. Ферье вспоминает этот период как незабываемое время настоящего творчества. Роман с Patek Philippe длился почти 40 лет, однако, как любой часовщик, господин Ферье мечтал создать собственные часы. Эту мечту он вынашивал более 30 лет и только на 62-м году жизни решил дать жизнь бренду Laurent Ferrier. Первым инвестором при создании новой марки выступил напарник Ферье по гонкам Франсуа Серванини. Именно он в 1979 году первым предложил Лорану всерьез задуматься о создании собственного бренда. Вначале компания представляла из себя группу часовщиков и инвесторов, не участвующих в руководстве компании. Занимаясь сугубо любимым делом, а именно – изготовлением часов, не имея какого-либо отчетливого бизнес-плана, энтузиасты столкнулись с проблемой: кто же, собственно, будет эти часы продавать? Интересуясь только новой творческой задачей по

fashion collection


Fashion история бренда 78

1. 1. Лоран Ферье (в центре) с членами команды-призера гонки 24 Hours of Le Mans, 1979 год 2. Лоран Ферье и президент Laurent Ferrier Оливье Мюллер. Приз «Лучшие мужские часы». Женева, 2010 год 3. Porsche 935T — автомобиль, принесший победу Лорану Ферье в 1979 году

2.

созданию оригинальных часов, Ферье даже не хотел, чтобы его имя красовалось на циферблате. Все изменилось с приходом в команду нынешнего президента компании – Оливье Мюллера, сумевшего выстроить четкую программу развития марки и выделить главные цели. С одной стороны, задача часовщиков – производство часов c простым и «чистым» дизайном в переплетении c инновациями, не вполне отвечающими традициям швейцарской часовой промышленности, а также укрепление своего видения высокого часового искусства. Сам мастер Ферье так говорит о своей работе: «Я пытаюсь взять самое лучшее из прошлого и адаптировать под современные технологии, при этом не просто копируя, а создавая свое, технически новое и интересное. Мы используем ручную отделку деталей механизма, у наших часов хронометрическая точность

3.

и великолепный классический дизайн». Бизнес-стратегия компании тоже вполне прозрачна. Ее основной частью является очередность выпускаемых моделей Laurent Ferrier. Коллекционеры изначально отнеслись к новому бренду c некоторой осторожностью. Первой востребованной моделью оказались Gallet Micro-Rotor. Оценив качество и оригинальность, ценители часов обратили внимание на более сложную модель – Gallet Tourbillon, получившую в 2010 году Grand Prix de Geneva в номинации «Лучшие мужские часы». Gallet Tourbillon – это пример старых добрых карманных часов. Корпус из желтого золота и современные технологии, скрытые за лаконичным эмалевым циферблатом. Даже сам турбийон Ферье поместил c тыльной стороны корпуса. Возможно, по причине того, что его сложно отнести к инновациям. Данное усложнение для ниве-

Под руководством Лорана Ферье на Patek Philippe создавались самые сложные и эффектные часы этой марки лирования действия земной гравитации и повышения точности хода часов еще более двухсот лет назад было изобретено гениальным часовщиком Авраамом Луи Бреге. Сегодня открытая каретка турбийона на циферблате дорогих наручных часов встречается довольно часто, пожалуй, это даже можно назвать модным трендом. Однако часы мануфактуры Laurent Ferrier созданы для категории истинных ценителей. Марку отличает неизменно высокий стандарт качества продукции и небольшой объем выпуска. Цель компании – стать лучшим игроком лиги высокого часового искусства. Мануфактура производит собственные высокотехнологичные механизмы, использует ручную обработку деталей, сравнимую c произведением искусства. Все это лимитирует производственные мощности и не позволяет выпускать продукцию массово.

fashion collection


Часы Laurent Ferrier


Fashion mix 80

колье Ledaotto

колье Vionnet

браслет Moschino

серьги Daniela Farah

Jean Paul Gaultier платок Lanvin

Дело тонкое

Это только кажется, что восточный стиль означает произвольное смешение цветов, тканей и фактур. Составить грамотный микс из цветных элементов гораздо сложнее, чем одеться в черное

тональный крем Teint Visionnaire Lanc�me

тени Make Up For Ever fashion collection

текст | Наталия Филипченко || фото | архив Fashion Collection

д Le Rouge g Givenchyy помада


Beauty В состав сыворотки Pharmaskincare Bio-Regenere Activator входит эпидермальный фактор роста, высокоэффективный ингредиент, способствующий воспроизведению клеток кожи. Это мощный инструмент, который помогает вернуть молодость сыворотка Bio-Regenere Activator, Pharmaskincare


Beauty новости

54 82

1. 2. Лучшее детям В стиле беж Черный, белый, красный, золотой и беж – вот и все цвета, которые признавала Габриэль Шанель. А еще именно она ввела моду на загорелую кожу в начале ХХ века. Собрав воедино все инновации Великой Мадемуазель, креативный директор Chanel Питер Филипс разработал новый продукт – пудру с эффектом естественного загара Les

Beiges (2534 руб.), которая позволяет добиться естественного сияния кожи – такое обычно появляется после целого дня, проведенного на свежем возухе. Пудры Les Beiges выходят в пяти оттенках, рассчитанных на девушек с любым цветом кожи.

А вы знали, что наибольшее количество вредного для здоровья солнечного излучения человек получает еще в детстве? Компания Lancaster выпустила крем и спрей Sun For Kids с фактором защиты SPF 50, разработанные специально для детей на основе последних достижений косметической индустрии. Новая формула позволяет наносить средства на влажную кожу, а гипоаллергенный состав не вызывает слез.

В �Облака Studio� появилась революционная система удаления волос на лице и теле EpilFree, разработаная израильским доктором Джоэлом Конисом, известным ученым и исследователем в области косметологии. Система основана на применении

растительной смолы и по эффективности вполне сравнима с лазерной эпиляцией. Она работает при любых оттенках волос и кожи, даже при наличии загара. И еще одна приятная новость – новая техника абсолютно безболезненна!

3.

Эпиляция EpilFree абсолютно безболезненна и подходит для удаления волос на всех участках, включая лицо fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Без лишних слов


парфюмерная вода Féraud Femme, Féraud


Beauty новости 84

55

4. Танецвспышка Выходить в свет вдвойне приятно, когда на тебе не только правильные шпильки от Jimmy Choo, но и новый аромат Flash от знаменитого дизайнера (1200 руб.). Цветочный букет построен вокруг нот экзотических белых цветов: туберозы, жасмина и белой лилии, которая дарит настроение соблазна. Аромат заключен в хрустальный сверкающий флакон, грани которого напоминают ослепляющие вспышки фотоаппаратов папарацци.

Две текстуры “ с инновационными

5.

ухаживающими формулами флюида и корректора в одном флаконе Teint Visionnaire от Lancôme (2 058 руб.)

Задание на дом В России появилась новая линия американской космецевтики Innovative Skincare, использующая революционную технологию «Экстремозимов». В ней применяются редкие энзимы, которые помогают уцелеть живым организмам в условиях Арктики и пустыни Сахары. Созданный с помощью данной технологии солнцезащитный крем «Экстрим Протект» с SPF 30 защищает и восстанавливает кожу необычайно эффективно.

6.

Природное явление Компания Aveda играет по правилам, и как любая органическая марка, черпает вдохновение в природе. Новая коллекция сезона весна-лето 2013 Art of Nature – не исключение. Техника стрижки «бонсай» для разделения и текстурирования вьющихся волос создана креативным директором Aveda Антуанеттой Биндерс на основе традиционного японского метода подрезания ветвей дерева. Результат: все стрижки имеют натуральный объем и естественные волны. При помощи лосьона для контроля за кудрями Aveda Be Curly, Curl Controller (1450 руб.) и лака для вьющихся волос Curl Enhancing Hairspray (1270 руб.) можно легко создать идеальные локоны. Что касается макияжа, абсолютно все его оттенки встречаются в природе: как чистые пастельные, так и более насыщенные и яркие.

7.

fashion collection


реклама

возможны противопоказания. требуется консультация специалиста

Т

Основа ухода

емп современной жизни таков, что женщине приходится успевать множество разных вещей, при этом каждая из нас хочет оставаться здоровой и красивой. Поэтому SPA-салоны так прочно вошли в нашу повседневную жизнью. В салоне красоты «Вуаля» Вам предложат широкий выбор косметологических услуг самого высокого профессионального уровня. Любимые всеми женщинами процедуры по очищению, питанию, увлажнению и тонизированию кожи, а также пилинг и массаж лица. Наибольшей популярностью среди клиенток салона заслуженно пользуются процедуры с использованием высококачественной профессиональной израильской косметики GIGI.

Косметическая лаборатория GIGI была основана еще в 1957 году известным биохимиком и фармакологом Элиэзером Ландау. Именно он провозгласил девиз компании: «GIGI – значит, вы в надежных руках», которым косметические лаборатории GIGI руко-водствуются и поныне. Надежность, профессионализм, новаторство и неизменная верность своим клиентам – вот составляющие мирового успеха GIGI. При разработке своих изделий GIGI смело применяет достижения высоких технологий, продвигая идею активной косметологии, основанной на натуральных компонентах и специальной технике, что позволяет добиться великолепного, эффективного и очевидного результата. Вся продукция GIGI являются био-совместимыми (т.е. изготовленными с применением веществ, идентичных составу кожи), и проходят тестирование в самых престижных дерматологических институтах мира. Превосходные производственные условия, тщательный контроль качества и проверка эффективности гарантируют получение превосходной продукции класса «Люкс».

Стоимость услуг косметолога: • Массаж лица (лицо, зона декольте, трапеция, руки, шея) – 500 руб. Массаж лица с комплексным уходом – 700 руб. • Маски – 300 руб. • Чистка лица – 1200 руб. • Пилинг – от 1200 руб.

Cалон красоты «Вуаля», Магнитогорск, ул. Чапаева, 15, т.: (3519) 20-87-84, 8-908-087-87-84 график работы: с 9-00 до 20-00, без перерыва и выходных


56 86

Взгляд на мир

1

Подчеркнуть миндалевидный разрез глаз или изменить его поможет специальный макияж

темных оттенков, а во внешний угол наклеить накладные ресницы, и взгляд «распахнется». Визуально приподнять нависающее веко лучше всего помогают тщательно но растушеванные матовые тени темемных оттенков. Их следует «вытягигивать» по направлению к вискам, ам, чтобы зрительно удлинить глаз.

Азиатский разрез глаз можно визyально изменить с помощью особых приемов. Так как этот тип фактически не имеет складки подвижного века, визажист Make Up For Ever Женя Матвеева советует «рисовать» ее при помощи теней. Для начала нужно выделить внутренний уголок глаза с помощью

1

4

3 2

2

3

Чтобы сделать глаза более выразительными, используйте карандаш или жидкую подводку. Следите за тем, чтобы линию на верхнем веке было видно при открытых глазах.

5

1. Корректор Precious Light, 01, Guerlain, 2045 руб. 2. Водостойкая подводка Diorshow Liner Waterproof, 348, Dior, 1200 руб. 3. Тушь Noir Couture, Givenchy, 1440 руб. 4. Тушь Le Volume, Chanel, 1584 руб. 5. Карандаш для контура глаз Color Riche, Le Kohl, 107, L’Oreal Paris, 209 руб.

4

5

1. Пудра с оттенком естественного загара Les Beiges, 50, Chanel, 2534 руб. 2. Палетка теней для век и румян Spring Collection 2013, 2, Giorgio Armani, цена по запросу. 3. Помада-бальзам для губ Chubby Stick Intense Moisturizing Lip Colour Balm, 01, Clinique, 900 руб.

Матирующий тональный крем Oil Free Balancing Foundation, The Body Shop, 400 руб. Подводка для контура глаз Fresh Handmade Colour, Independent, Lush, 395 руб. Матовая основа для лица Studio Fix Fluid, M.A.C, 1300 руб.

Плавные переходы

1

2 Chloé

3

Коллекционная пудра для лица Palette Eclat Poudre Teint & Blush, Clarins, 2150 руб.

Тени для век Eye Shadow, Bright Orange, M.A.C, 730 руб. Яркий цвет теней подчеркнет глубину карих глаз.

«Девушкам с азиатским типом внешности не стоит делать ставку на густую подводку и светлый перламутр», – заявляет Женя Матвеева. Вы рискуете еще больше сузить глаз, получив зрительный эффект припухшего века. Используйте водостойкий макияж для глаз, который не будет размазываться при моргании. Ведущий визажист M.A.C Катерина Пономарева советует обратить внимание на форму бровей: зачастую «падающая» линия брови подчеркивает тяжелое веко, поэтому даже легкая корректировка ее формы поможет визуально приподнять его. Выбирайте тени матовых текстур и оттенки одного цвета. Избегайте резких переходов: темные тени на складке верхнего века должны постепенно и плавно переходить в светлые. Чтобы оно казалось «приподнятым», растушевку лучше делать на приоткрытом веке. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Beauty макияж


57 макияж 87 1

Beauty

Пудра для лица Pink Buttercream, M.A.C, 1300 руб. Подсвечивает и выравнивает тон кожи.

2

Cкульптурирующие румяна Sculpting Kit, 3, Make Up For Ever, цена по запросу.

4

3 BB-крем Diorskin Nude Tan, Dior, цена по запросу. Корректирующее средство с солнцезащитным фильтром Concealer SPF 15, Мedium, Artistry, 1042 руб.

Rochas

Рубиновые звезды Красная помада – универсальный инструмент соблазна для девушек с любым цветом кожи Официальный визажист L'Oreal Paris Ника Кисляк отмечает: «Чтобы красная помада держалась дольше, нужно слегка пройтись консилером по контуру губ, немного припудрить пушистой кистью, и затем нанести красный карандаш». Начиная с галочки верхней губы, прорисо-

вывайте контур как бы пунктиром. Заштрихуйте почти всю поверхность губ – так цвет будет насыщенным и стойким, сверху нанесите слой помады кистью и вбейте его подушечками пальцев. Промокните тонким слоем бумажного платка, а сверху нанесите еще один слой.

Внимание, красный 1. Помада для губ Fresh Handmade Colour, Decisive, Lush, 790 руб. 2. Блеск для губ Lip Glow, 22, Burberry, цена по запросу. e 3. Губная помада Rouge d’Armani, 400, Giorgio Armani, 1700 руб. 4. Атласный флюид для губ Shine Caresse, 200, L’Oreal Paris, 329 руб. 5. Помада для губ Le Rouge, 305, Givenchy, 1550 руб.

3

Лимитированная пудра Météorites Perles du Paradis, Guerlain, 2700 руб. Придает коже легкий мерцающий блеск и благородный розовый оттенок.

Кисть для губ синтетическая Pinceau 311, Л’Этуаль, 849 руб.

4

5

1

a Prada

fashion collection

2

3

5 6

Чтобы визуально увеличить губы, выберите карандаш тон в тон к помаде или на полтона темнее. Допустимо заходить за границу губ не более чем на один миллиметр, иначе это будет выглядеть неестественно. Блеск или, наоборот, абсолютно матовая помада, нанесенные в середине – еще один секрет для тех, кто недоволен объемом. Для азиатских девушек, обладающих яркой внешностью, важно сохранять чувство меры при нанесении макияжа. Легкий и прозрачный, он не предполагает дополнительных акцентов. Необходимы только хорошо проработанные брови, прокрашенные ресницы и подчеркнутые скулы.


Beauty волосы

88

Семь раз отрежь Самый быстрый способ изменить внешность – отрезать челку. Один взмах ножницами, и готово!

Emporio Armani

По словам творческого партнера L'Oreal Professionnel Армена Захаряна, челки в этом сезоне могут быть как прямыми, так и графичными: косыми, «рваными». Прямая челка в стиле Джейн Биркин предполагает прическу в стиле живого символа 70-х: длинные волосы и небрежно градуированные концы. Косые челки хорошо смотрятся с ассиметричными стрижками, перекинутой на одну сторону массой волос или небрежным хвостом. Короткая косая челка больше подходит девушкам с мелкими чертами лица, а вот длинные косые челки длиной до ресниц, скул и ниже идут всем. Девушка с азиатской внешностью будет идеально смотреться с прямой густой челкой до бровей, которая позволяет зрительно расширить лицо.

Cacharel

1. Масло без масла Finest Oil Non Oil, Davines, 1180 руб. 2. Сыворотка-блеск для волос Brilliant Finish, Tony & Guy, 818 руб. 3. Cухой шампунь Colourcare, Aloxxi, 950 руб. 4. Термальный защитный спрей Hot Off The Press, Paul Mitchell, цена по запросу. 5. Маска для волос «Линджи и Шиитаке», Alina Zanskar, цена по запросу. 6. Укладочное средство, придающее блеск темным волосам, Shine Shock, John Frieda, 950 руб.

1

2

3

5

6

4

Горячая линия 1

2

Для того чтобы сделать идеально ровный пробор, Ася Ильина, стилист Oribe & Cloud Nine, советует использовать плоскую расческу с редкими зубьями. Легче всего проводить линию на влажных волосах, так как они не распадаются и послушно ложатся в заданном направлении. Прямой пробор может подчеркнуть форму округлого лица, а худощавое сделает визуально более строгим. Ассиметричный, сильно смещенный к виску пробор смотрится неординарно и может одновременно имитировать челку.

3

4

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Пробор – еще один способ поиграть с пропорциями лица. Учимся правильно проводить линию

1. Cухой кондиционер No-Fuss Fabulousness, Percy & Reed, 750 руб. 2. Гель для стайлинга Rock Hard Gel, Oribe, 2400 руб. 3. Спрей для придания волосам мерцающего блеска, Moroccanoil, 1500 руб. 4. Шампунь-крем с цветками апельсинового дерева для сухих волос, Сreme de Shampoing, Opalis, 2400 руб. 5. Флюид для блеска Сristalliste, Kerastase, 1200 руб.

5

Michael Kors

fashion collection


реклама


Beauty 62 90 Beauty тема promotion

Шоколадная фабрика фабрика Провести Провестимесяц месяцна наМальдивах, Мальдивах,не не выходя особое искусство. выходяиз изофиса офиса,–поможет ИЛЬ ДЕ БОТЭ. Учимся Учимсязагорать загорать без без вреда для кожи Летом наша кожа нуждается в особом внимании и достойном уходе. Жара за окном, интенсивное ультрафиолетовое излучение, горячий ветер, воздействие соленой морской воды или перепады давления и температур высоко в горах (отпуска все-таки), – все это идет ей не на пользу. Обветренная и шелушащаяся кожа, ожоги, аллергические реакции, пигментные пятна – вот далеко не полный перечень проблем, с которыми можно столкнуться по окончании летнего сезона, если пренебрегать советами по уходу за кожей летом.

1

3

2

1. Ночной крем против пигментных пятен. Сужает поры, делает незаметными недостатки, кожа выглядит отдохнувшей Caudalie, 2425 руб., 2. Солнцезащитный карандаш для чувствительных участков кожи лица высокой степени защиты, Clarins, 1150 руб., 3. Солнцезащитное компактное тональное средство SPF 30N. Легко наносится, смягчая кожу, влагоустойчиво, не закупоривает поры, Shiseido, 1610 руб., 4. Масло после загара. Масло питает кожу после солнца и смягчает ее, усиливает загар и дарит легендарное золотистое сияние, Lancaster Legendary tan, 1560 руб.

6

Lancaster

А советы эти на самом деле просты: • До наступления глубокой осени исключаем из ухода микродермабразию, глубокий пилинг и отбеливания, так как высок риск получить сильнейший солнечный ожог. видов автобронзантов на косметическом Количество разнообразных •рынке Поверхностные пилинги лучше проводить пов возвращении из отпустремительно растет, и разобраться них без помощи проска.фессионала После проведения даже неглубоких пилингов летом нельзя загостановится все труднее. Кремы, гели, флюиды, муссы, ратьспреи, в течение как минимум недель после окончания последней салфетки, мягкие трех тонирующие средства (преимущественно процедуры. При этом обязательно ежедневно наносить лицо солнлосьоны и молочко) с постепенным эффектом загарана – выбор огроцезащитный крем с высокимLancaster факторомИрина защиты (не менее SPF40). мен. Тренинг-менеджер Овчинникова считает, что •выбрать Позаботьтесь о постоянном Послепредпочтений. очищения и текстуру вы можете увлажнении сами, исходякожи. из своих тонизирования, на кожу наносятся легкие увлажняющие кремы, котоА вот на что следует обратить внимание, так это на состав средства. рыеВбыстро насыщают ее влагой. Об этом следует помнить, даже если формулу некоторых автобронзантов входят специальные светопреу вас жирный тип кожи. Пересушивание жирной кожи на солнце может ломляющие вещества, придающие коже «шелковый эффект». Оптипривести декомпенсации: она станет более необческиек добавки выравнивают кожу,еще делая ее жирной. гладкой иЛетом блестящей, ходимо интенсивное увлажнение – средствами, которые увлажняют, но обладают моделирующими свойствами. не забивают пор, а также обладают солнцезащитным фильтром. Другой частый вопрос, волнующий потребителей: можно ли • Исключаем тоники со спиртом – они также пересушивают кожу. автозагар для тела использовать для лица? Здесь Ирина категоЕсли привыкли использовать только их, применяйте после очищения просто термальную воду в спреях. К слову, термальную воду для увлажнения кожи лица летом рекомендуется использовать постоянно в течение 1. дня. Молочко-автобронзант для лица и тела, Self-Tanning Essential Bronze Lancaster, 1490 2. принимать Тонирующийгорячие спрей для ног Причина Pedix Feet, •Milk, В летний период неруб. стоит ванны. та руб. 3. БАД «Солнце», Inneov, 1230 руб. 4. внимание Крем для тела же –Alessandro, не следует990 пересушивать кожу. Особенно обратите на с эффектом автозагара Super Soin Autobronzant Hydratant Corps, Sisley, то, чтобы средства для принятия ванн или гели для душа имели ней4565 руб. 5. Лосьон–автобронзант для лица и тела Gradual Tanning Lotion, тральный PH. La Prairie, 3400 руб. 6. Молочко-автозагар Self Tanning Milk, Clarins, 1100 •руб. И, конечно, используйте качественные косметические средства 7. Желе-автобронзант Bariesun, Uriage, 1100 руб. 8. Крем-автозагар лица и тела него. Self-Tanning Cream, Thalgo, 1760 руб. 9.получение Легкий спрейдля для загара и после Это гарантирует вам не только ровавтозагар Sublime Bronze, Express Pro, L’Oreal Paris, 397 руб. 10. Гельного красивого шоколадного оттенка кожи, но и поможет улучшить ее автозагар Terracotta Sunless, Guerlain, цена по запросу. общее состояние.

2

4 1

5 9

7 3

8

4

10

fashion collection fashion collection

текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Текстурный анализ


91 promotion Beauty 6 Сухой закон Итак, выбирая крем для лица и тела обратим внимание на новинки этого сезона. Бренд Biotherm выпустил серию нежных солнцезащитных средств для лица и тела Lait Solaire. Они обладают легкой текстурой и впитываются сразу после нанесения, обладают широким спектром защиты, одновременно нейтрализуя ультрафиолетовые лучи спектров А и В, имеют приятный цитрусовый аромат. Серия включает в себя молочко, спрей и масло для загара, а также средства после пребывания на солнце. Все они способны защитить кожу не только на поверхностном уровне с применением усиленных фильтров, но и на клеточном, где в борьбу со свободными радикалами вступит Астаксатин, антиоксидант, секретируемый микроводорослью H.Pluvialis, действующий в 100 раз сильнее, чем витамин Е. Если вы обладательница особо чувствительной к солнечному излучению кожи, верным помощником этим летом станут кремы Clarins высокой степенью защиты SPF, способные не только предупредить появление пигментных пятен, но и бороться с образованием морщин, при этом они прекрасно увлажняют кожу и являются хорошей базой под макияж. Зрелой коже поможет многофункциональный увлажняющий дневной крем Future Solution LX от Shiseido. Он защитит кожу от негативного воздействия УФ-лучей, основной причины преждевременного старения. А также существенно уменьшит видимость морщин и укрепит тонус кожи, придаст здоровое сияние и эластичность, в то же время обеспечить ей длительное ее увлажнение.

11 9

10

5

8

7 5. Солнцезащитное масло-спрей для тела и волос, UVA-UVB6, придает сияние, увлажняет, обладает водостойкостью, Clarins, 1200 руб., 6. Солнцезащитный нежирный лосьон-спрей для занятий спортом на свежем воздухе, UVA-UVB6, Clarins, 1200 руб., 7. Олиго-термальное молочко для тела, успокаивает и интенсивно увлажняет кожу, закрепляет загар, Biotherm sun-after, 1390 руб. 8. Солнцезащитное молочко д/тела и лица SPF 30, Biotherm lait solaire, 1580 руб.

Золотое сечение Также как и коже, волосам, подвергающимся солнечному воздействию, необходима защита. Комплексное воздействие солнца, хлора, соли и ветра нарушает гидролипидную пленку волос. В результате волосы становятся сухими, ломкими, тусклыми, посеченными на кончиках и с трудом поддаются укладке. Избежать этих неприятностей помогут специальные средства для ухода за волосами летом. Причем основное правило такое же, как и при уходе за кожей – в течение дня волосам требуется защита, а в ночное время – питание. Средства новой солнечной серии RENE FURTERER – это полный комплекс для защиты и ухода за волосами в летний период.

12

9. Шампунь для волос восстанавливающий после солнца.Эффективно удаляет хлор и соль, питает сухие волосы, облегчает расчесывание. Возвращает волосам естественный блеск, мягкость и эластичность, Rene Furterer, 968 руб. 10. Масло для волос солнцезащитное, Rene Furterer, 1180 руб., 11. Виноградная вода. Легкая ультра-успокаивающая вода придает свежесть и увлажняет кожу, Caudalie, 588 руб., 12. Молочко-автобронзатор для лица. Простой в использовании, превосходно впитывается, не оставляет разводов, Lancaster, 1560 руб., 13. Восстанавливающая маска после солнца. Благодаря входящему в состав пальмовому маслу делает волосы мягкими, блестящими и эластичными. Облегчает расчесывание, Rene Furterer, 2024 руб.

13

Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор», I этаж fashion collection


Beauty несессер

92 64

2

1

5

4

3 Средства для увлажнения тела

1. Увлажняющий крем для рук, ног и тела Rich Renewal, Passion, Orly, 224 руб. 2. Масло для тела Mango & Papaya, I Love…, 345 руб. 3. Крем для тела America, La Ric, цена по запросу. 4. Cухое молочко для тела Lomi Lomi, Therme, 650 руб. 5. Лосьон для тела с экстрактом гентианы, Swiss Herbs, Toitbel, 250 руб.

2

1

3

Alexander McQueen

Очищение и увлажнение

1. Молочко с лепестками роз Lait Demaquillant Confort, Nuxe, 780 руб. 2. Средство для умывания Skin Regimen, Comfort Zone, 1780 руб. 3. Пена для очищения лица Foaming Facial Wash, Sensai, 2225 руб. 4. Очищающая пенка для лица Perfect Cleansing Foam, 3Lab, 1999 руб.

Высокая влажность

Правильно подобранные увлажняющие средства не только делают кожу упругой, но и разглаживают морщинки Водный курс

1

2

3

4

5

Увлажняющие средства для кожи вокруг глаз

1. Средство для контура глаз Redermic+, La Roche-Posay, 1160 руб. 2. Средство для кожи вокруг глаз Suractif, Lancaster, 1900 руб. 3. Увлажняющий аппликатор для глаз Aquamemory, Gatineau, 2630 руб. 4. Крем для кожи вокруг глаз Under Eye Cream, Himalaya, 350 руб. 5. Крем для контура глаз Вelle de Jour, Kenzoki, 2400 руб.

В наше время обезвоженность – главная проблема кожи, вызывающая беспокойство абсолютно в любом возрасте, и гораздо более распространенная, чем сухость. Любой тип кожи нуждается в достаточном количестве влаги, которая поступает в организм как изнутри, так и снаружи. А это значит, что увлажняющий крем не сможет решить проблему в одиночку, придется корректировать рацион и следить за количеством выпиваемой в день воды. Два литра довольно большой объем, поэтому специалисты не устают повторять: заставляйте себя пить, даже если не хочется, и вы увидите, как кожа будет меняться прямо на глазах, обретая упругость и свежесть. Пить нужно именно воду, исключение составляет зеленый чай. Что касается соков, кофе, черного чая и тем более газированных напитков, они в этом деле не помощники и распознаются организмом скорее как еда. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

4


65 93 несессер

Когда-то основным средством увлажнения были обыкновенные сливки. Еще царица Клеопатра принимала молочные ванны для сохранения мягкости и молодости кожи. Наши бабушки считали, что чем толще слой крема на лице, тем больше увлажнения получит кожа, но современные средства, обладающие легкой текстурой, способны обеспечить интенсивное увлажнение за счет высокотехнологичных ингредиентов, а не дополнительных слоев крема, нанесенных на кожу. Одни сберегают влагу внутри клеток, как бы запирая ее и не давая испариться. Другие притягивают влагу из глубоких слоев дермы и удерживают в эпидермисе. Провести увлажняющий курс в домашних условиях довольно легко. Соответствующие маски делайте не два раза в неделю, а каждый день в течение двух недель. Утром и вечером дополняйте свой обычный уход увлажняющими сыворотками и ароматическими маслами, которые помогают активным молекулам, содержащимся в сыворотке, проникать глубже в кожу. Не забывайте о коллагеновых масках и термальной воде, которой нужно освежать кожу в течение дня.

3

2

Молочные реки

Beauty

4

1

5

Увлажняющие кремы для лица

1. Крем Botanica Vit, Pharmaskincare, 3600 руб. 2. Крем By Biologic, Stem Cell Therapy, 4500 руб. 3. Многофункциональный крем She, Steamcream, 750 руб. 4. Крем для лица с повышенным увлажняющим эффектом Ultra Facial Cream Limited Edition, Kiehl’s, цена по запросу. 5.Крем Multi-Vitamin Daily Moisturiser, Ultraceuticals, 3600 руб.

Уколов не боюсь

Закрепить результат помогут салонные процедуры. Одна из любимых звездами – безинъекционная кислородная терапия для лица Intraceuticals (в Москве ее можно попробовать в салоне красоты Zengo, 1-ая Тверская-Ямская ул., д. 11, тел. +7 (499) 251 72 28). В ее основе лежит революционная технология: кислород подается в кожу под повышенным давлением и доставляет активные компоненты, включая низкомолекулярную гиалуроновую кислоту, антиоксиданты и витамины в ее глубокие слои, не травмируя эпидермис. Результаты такого ухода по глубине воздействия сопоставимы с биоревитализацией и мезотерапией. И это при полном отсутствии уколов и неприятных ощущений. Не зря Мадонна возит с собой аппарат Intraceuticals во все мировые турне: она успела оценить его мгновенный эффект, что делает его незаменимым перед выступлениями. Другая схожая методика легла в основу процедуры электропорации с использованием косметики Hyamatrix в клинике Kraftway. Безинъекционное введение наноструктурированной гиалуроновой кислоты и матричных пептидов, содержащихся в средствах Hyamatrix, происходит за счет действия электроимпульсного тока, который на время открывает каналы клеточной мембраны, чтобы крошечные молекулы гиалуроновой кислоты легко проникали в глубокие слои кожи. На завершающем этапе наносится корректирующая сыворотка, которая стимулирует процессы регенерации и активизирует выработку собственной гиалуроновой кислоты, эластина и коллагена в клетках кожи.

3 2

1

6

4

5

Увлажняющие маски

1. Маска Aquasource, Biotherm, 1550 руб. 2. Маска Moisturizing Cream-Mask, Caudalie, 1260 руб. 3. Маска Crème Fra�che, Nuxe, 1150 руб. 4. Маска Masque Rosée du Matin, L'Occitane, 1500 руб. 5. Интенсивная маска Hydrating B5, Skinceuticals, 1600 руб. 6. Маска The Hydrating Facial, La Mer, 12900 руб. за 6 двойных масок.

1

4

2 3

Просто, но со вкусом

Процедура Cellular Hydrating Treatment в кабине La Prairie в Articoli Salon & Spa начинается с массажа спины. Простая техника улучшает кровоток и способствует усвоению всех полезных ингредиентов. Массаж лица также включает дренажный массаж глаз, шеи и зоны декольте. В новой кабине Clayton Shagal увлажнение происходит с помощью коллагеново-эластиновых препаратов. Сначала применяют средство с жидким коллагеном, затем используется гелеобразная маска. Благодаря этому ингредиенту, входящему в состав средств Clayton Shagal, мелкие мимические морщинки, возникшие в результате обезвоживания, заполняются и разглаживаются. Эта процедура подходит для любого возраста, даже для совсем молодых девушек. | fashion collection

5 Увлажняющие сыворотки

1. Сыворотка для сияния кожи Hydra Sparkling, Givenchy, 2850 руб. 2. Сыворотка Vitamin F Forte, Swisscode, 3390 руб. 3. Cыворотка с клеточным комплексом Sеrum Cellulaire Hydratant, La Prairie, 7830 руб. 4. Интенсивная подтягивающая сыворотка Granatapfel, Weleda,1470 руб. 5. Cыворотка с облегченной текстурой Super Aqua-Serum Light, Guerlain, 4340 руб.


Beauty шлейф

94 66

Волшебный сад В компании ароматов с нотами персика, кипариса, клубники, лилии, цветков османтуса и лотоса можно прогуляться по весеннему саду, не выходя из офиса в центре города

1 2

3

4

5

1. Marc Jacobs Туалетная вода Daisy, Eau So Fresh Sunshine. 2. Balenciaga Туалетная вода L’Eau Rose. 3. Jo Malone Одеколон Osmanthus Blossom. 4. Сhanel Туалетная вода Сhance. 5. Kenzo Туалетная вода L’Eau2Kenzo, Femme. 6. Viktor & Rolf Туалетная вода Flowerbomb.

fashion collection

текст | Наталия Филипченко || фото Елена Абрамова

6


67 шлейф 95

Дух земли Понять, твердо ли он стоит на земле или витает в облаках, поможет его любимый парфюм. Аромат с нотами арбуза, семян тмина, имбиря, апельсина и розового перца не оставит сомнений в надежности избранника

1 2

3

4

5 6

1. Kenzo Туалетная вода L’Eau2Kenzo, Homme. 2. Feraud Туалетная вода Matador. 3. Jo Malone Одеколон 154. 4. Azzaro Туалетная вода Chrome. 5. Fendi Туалетная вода Fan di Fendi, Acqua. 6. Calvin Klein Лимитированная туалетная вода CK One Summer.

fashion collection

Beauty


Beauty личное дело

68 96

В самолете

Шах и мат

Долгие До о перелеты – непростое испытание для кожи. Всегда беру с собой любимый дл уувлажняющий крем для лица и рук La Mer. ув Спасает от сухости кожи и термальная Сп вода Evian, которой я пользуюсь не только во в самолете, но и в повседневной жизни.

В моей косметичке всегда лежит тональный крем Dior Nude, который отлично матирует кожу. С ним я забыла о существовании пудры. Лучшие ттушь и помада – у Giorgio Armani. Если пользуюсь блеском для губ, то предпочитаю Make Up For Ever. А фаворит среди румян – Chanel Les Tissages.

Каждое утро я начинаю с холодного душа, а затем наношу крем для лица La Prairie Advanced Marine Biology, он отлично увлажняет кожу. За волосами в домашних условиях я ухаживаю только с помощью средств Aveda. Эта органическая марка бережно относится к окружающей среде (они используют упаковку из переработанных материалов и не проводят тесты на животных). Особенно мне нравится кондиционер Damage Remedy, который восстанавливает волосы даже после многократных укладок. Перед тем как лечь спать, я смываю косметику и наношу на лицо Anti-Aging Night Cream от La Prairie.

Любовь к себе

Телеведущая Милана Королева об уходе за собой, вдохновляющем аромате и любимом отдыхе

– Занимаетесь ли вы какимнибудь видом спорта? – Да, спорту я уделяю много времени, он стал неотъемлемой частью моей жизни. Хожу в тренажерный зал, занимаюсь пилатесом, а как приходит зима, не расстаюсь со сноубордом. – Придерживаетесь ли вы специальной диеты? – Как таковой диеты у меня нет. Я просто не ем слад-

кое, хлеб и стараюсь исключить из рациона все мясные продукты. – Ваш секрет красоты? – Знаете, прежде всего, надо научиться макияжу, который вам идет. Я нашла свой образ: наношу стрелки, легкую помаду и чувствую себя на все сто! Ну, а самое главное украшение женщины – это позитивный взгляд на жизнь и добрая улыбка! |

Мой аромат Обожаю парфюм Lady Vengeance от Juliette Has a Gun, самый чувственный аромат из всех, которые я когда-либо пробовала. Именно он вдохновляет меня и настраивает на новые свершения.

Море, солнце и вода Пассивный отдых необходим каждому человеку, живущему в мегаполисе. Обычно я еду отдыхать в Америку и Италию. Лежать на солнечном пляже у моря, читать, загорать и ни о чем не думать – вот это для меня настоящий отдых! fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото | архив Fashion Collection

От рассвета до заката


69 личное дело 97 Полетный лист Я много летаю, но переношу полеты довольно легко. Беру с собой в самолет только влажные салфетки Whipes от M.A.C, которые хорошо смягчают кожу, и бальзам для губ Сarmex. Меры по спасению кожи от джет-лега принимаю уже на месте. И чаще это не увлажняющие маски, а восьмичасовой сон.

Beauty

Завтрак для кожи Я живу в центре Москвы, и чтобы сохранить в этом не самом экологически чистом месте кожу лица свежей, каждое утро пользуюсь линией Biotherm Homme Force Supreme. Так же утром всегда принимаю душ с гелем La Nuit de L'Homme, Yves Saint Laurent. На ночь только умываюсь, но никаких средств на кожу не наношу – предпочитаю чтобы она отдыхала.

Язык чувств

Ароматы Body Kouros от Yves Saint Laurent и Comme des Garçons Man2 подходят мне на 100 процентов. Какой именно использовать, зависит от настроения. Оба обладают яркой индивидуальностью и харизмой, подходят и для деловых встреч днем, и для вечеринок.

фото | архив Fashion Collection || текст | Наталия Филипченко, Юланна Земко

Блестящее решение Я уже давно пользуюсь услугами личного стилиста, с которым мы перепробовали множество различных стрижек для коротких волос и профессиональных уходов. Дома пользуюсь обычным репейным маслом. В основном, конечно, на выходных, чтобы можно было спокойно посидеть дома и дать ему время впитаться. Волосы после него – просто блеск!

Городские легенды Одни из самых любимых мест на планете – Париж, Стамбул и СанктПетербург. В этих городах мне нравится все: ритм жизни, архитектура, еда, запахи. Особенно приятными отдых и путешествия получаются в компании друзей, хотя иногда люблю побыть и один. fashion collection

Мужской блюз Дизайнер Бессарион – об утреннем уходе, правильном питании и городcком туризме – Вы занимаетесь спортом? – Не могу сказать, что спорт это мое. Раньше я ходил в спортзал, но без особого энтузиазма. Ведь для того, чтобы достичь результата, необходимы частые тренировки, которые не вписываются в мой рабочий график. Хотя, постойте – пробежку по Москве с одной деловой встречи на другую разве нельзя назвать спортом?

– Диету соблюдаете? – Я уже давно стараюсь питаться сбалансированно и придерживаюсь правильного питания. На завтрак у меня – творог с фруктами, на обед я всегда съедаю суп и салат из свежих овощей. Ужинать стараюсь до шести, белковой пищей. По праздникам позволяю себе сладкие десерты, например, яблочный пирог.


55 promotion Beauty мнение 98 Beauty Ода свету

Ода свету

Созданный как ода свету, ELIE SAAB Le Parfum прославляет блеск и сверкание женственности при помощи теплой цветочно-древесной темы. Постоянное взаимодействие между цветами и деревом – и в памяти возникают корзины, полные средиземноморских лепестков, светящихся на солнце в зените. Сердце усилено самыми дорогостоящими сортами жасмина – абсолютами из жасмина грандифлорум и жасмина самбак. Чувственность аромата обогащена благородным оттенком чистейшего экстракта пачули. Тон букета белых цветов чувственно обрамлен древесным аккордом кедра, который придает цветочным нотам новую глубину. Шлейф, бесконечно изысканный и обволакивающий, распускается, заимствуя притягательные ноты у розового меда. Elie Saab Le Parfum – это аромат, воспевающий женщину: нежный и изысканный, как тончайший шелк, лучезарный, как солнце, незабываемый, как истинная красота.

Созданный как ода свету, ELIE SAAB Le Parfum прославляет блеск и сверкание женственности при помощи теплой цветочно-древесной темы. Постоянное взаимодействие между цветами и деревом – и в памяти возникают корзины, полныеосредиземноморских лепестков, светящихся на релиза солнце Аромат, котором много говорили до официального в зените. Сердце усилено самыми дорогостоящими сортами и продолжают говорить до сих пор. Его лицом стала сама Джесжасмина – абсолютами из жасмина грандифлорум и жасмисика Честейн, самая перспективная молодая актриса Голливуда, на самбак. Чувственность аромата обогащена благородным попавшая в список самых влиятельных женщин мира по версии журналаоттенком Time. чистейшего экстракта пачули. Тон букета белых цветов чувственно обрамлен древесным акYves Saint Laurent представляет Manifesto – аромат, прославлякордомдерзость. кедра, который придает цветочным нотам новую глующий женскую Manifesto придуман для женщин, которые Шлейф, бесконечно изысканный обволакивающий, создают бину. каждый момент своей жизни, которые и говорят «да» стилю, заимствуя притягательные ноты у розового красоте,распускается, загадке и страсти. Поддайтесь соблазну жасминового букета меда. Elieзеленых Saab Le Parfum – это аромат, воспевающий с вкраплениями нот и выразительным шлейфом, женщив котону: нежный и изысканный, тончайший лучезарный, ром сплетаются дерево, ваниль икак бобы тонка. Вшелк, магазине космекак солнце, незабываемый, как истинная красота. тики и парфюмерии ИЛЬ ДЕ БОТЭ.

Парфюмерный манифест

ины

миром и образом жизни, Acqua тнем саду. Парфюмер Оливье Кресп контрастных нот, где свежесть беркой женской нотой нероли и сопро, жасмина, цветков апельсина и Дарья Никифорова ые аккорды амбры и пачули магазина косметики директор е получилась элегантная и и парфюмерии ИЛЬ ДЕ БОТЭ лная свежести и энергии. в Магнитогорске ства и акцентирует вниности современной деВыбор духов – нелегкий, но и солнечные римские и прозрачном дизайне увлекательный процесс. Стоит qua Floreale наполняют подойти к этому вопросу ответбелым цветком с лепестственно, ведь аромат становится ребристым колпачком и заключен в упаковку нежнонеотъемлемой частью имиджа, елым цветком. Вашим вторым «Я».

Советую обратиться за помощью к продавцу-консультанту, это Радость во флаконе значительно облегчит Вам задачу Новый аромат Issey Miyake черпает свое вдохновение и поможет не запутаться в огромв легендарной коллекции модной одежды бренда – ном парфюмерном «Pleats Please». У легендарного плиссемире. теперь есть свой первый парфюм,Маленький в котором царит радостный, веселый секрет, когда Вы и решительно современный стиль. и радостный остановились наЯркий паре понрацветочный букет, захватывающие базовые ноты котовившихся духов, стоит нанести рого сочетают в себе сладкие многослойные аккорды их на запястья. ванили и вибрирующие древесныеПри ноты.взаимодейБеззаботный, энергичный иствии красочный аромат Pleats Please – это прис кожей аромат приобреглашение к веселью, олицетворение жизнерадостности, тет уникальный, присущий только кипучей энергии и дружелюбия. Вам запах. Спешка при выборе духов не самый лучший компаfacebook.com/cravt.cravt ньон. Нужно совсем немного времени для того, чтобы улетучился vk.com/cravt_by спирт, и композиция могла раскрыться всецело. Перепробовав несколько парфюмов, лучше отложить принятие окончательного решения до следующего дня. Благодаря этому Вы сделаете оценку стойкости шлейфа, а также поймете насколько Вам комфортно с этим ароматом.

55 promotion

Парфюмерный Жизнь Валентины манифест

Вдохновленный Valentina, ее миром и образом жизни, Acqua

Аромат, о котором много гово- в летнем саду. Парфюмер Оливье Кресп Floreale похож на прогулку рили до официального релиза и (Olivier Cresp) создал алхимию контрастных нот, где свежесть берпродолжают говорить до сих пор. гамота с более тонкой женской нотой нероли и сопроЕго лицом сочетается стала сама Джессика Честейн, самаягармонией перспективная вождается мимозы, жасмина, цветков апельсина и молодая актриса Голливуда, потуберозы. Теплые и чувственные аккорды амбры и пачули павшая в список самых влиятельзавершают букет. В результате получилась элегантная и ных женщин мира по версии журнала Time. утонченная туалетная вода, полная свежести и энергии. Yves Saint Laurentпробуждает представ- чувства и акцентирует вниAcqua Floreale ляет Manifesto – аромат, промание на яркой жизнерадостности современной деславляющий женскую дерзость. вушки Valentino. Летнее Manifesto придуман для жен- утро и солнечные римские щин, создают в каждый садыкоторые отражаются светлом и прозрачном дизайне момент своей жизни, которые флакона. Розовые оттенки Acqua Floreale наполняют говорят «да» стилю, красоте, занежный флакон, украшенный белым цветком с лепестгадке и страсти. Поддайтесь соблазну букета с ками. жасминового Флакон, увенчанный серебристым колпачком и вкраплениями зеленыхжемчужиной, нот и выбольшой черной заключен в упаковку нежноразительным шлейфом, в которозового цвета с рельефным белым цветком. ром сплетаются дерево, ваниль и бобы тонка. Скоро в сети магазинов косметики и парфюмерии «Кравт» и «Лэскаль».

Парф мани

Радость во флаконе Новый аромат Issey Miyake черпает свое вдохновение в легендарной коллекции модной одежды бренда – «Pleats Please». У легендарного плиссе теперь есть свой первый парфюм, в котором царит радостный, веселый и решительно современный стиль. Яркий и радостный цветочный букет, захватывающие базовые ноты которого сочетают в себе сладкие многослойные аккорды ванили и вибрирующие древесные ноты. Беззаботный, энергичный и красочный аромат Pleats Please – это приглашение к веселью, олицетворение жизнерадостности, кипучей энергии и дружелюбия.

facebook.com/cravt.cravt vk.com/cravt_by

Магнитогорск, ТРК «Гостиный двор», I этаж fashion collection

fashion collection

Аромат, о рили до о продолжаю Его лицом Честейн, молодая а павшая в с ных женщи нала Time. Yves Sain ляет Mani славляющи Manifesto щин, кото момент св говорят «д гадке и ст блазну жа вкраплени разительны ром сплет и бобы тон зинов косм «Кравт» и


Lifestyle Все самое интересное в мае: громкие премьеры, гастрономические новинки и эксклюзивные комментарии знаковых персон

Коллекция Orchidée, Cristallerie Royale de Champagne


100 Lifestyleличный новости 72 16 Fashion выбор туалетная вода 2 Man, Comme des Gar�ons

Балетный «Оскар»

На исторической сцене Большого театра пройдет XXI Фестиваль мирового балета Benois de la Danse. В Москве выступают лучшие танцовщики со всего мира: гостями фестиваля станут труппы из Великобритании, Франции, США, Дании и других стран. На «Бенуа» можно увидеть как интересные новинки, так и гала знаменитостей балетного театра. Государственный Академический Большой брошь Prada театр, Театральная пл., д. 1

коллекция сезона весна-лето 2013 Viva Vox

Уникальная коллекция золотых и серебряных артефактов древних культур Южной Америки из собрания Музея золота Перу в Лиме представлена на выставке «1000 лет золота инков». Посетители увидят ритуальные предметы доколумбовой эпохи, найденные археологами в заброшенных храмах и священных колодцах – коллекция сезона кубки, головные украшения ювелирной работы, подвески, весна-лето 2013 пекторали, ножи. Солнечный металл, из которого инки создавали Stella McCartney свои замечательные произведения искусства – главная причина, по которой лишь очень немногие из них дошли до наших дней. То, что не украли расхитители гробниц в глубокой древности, было выбор переплавлено свирепыми испанскими завоевателями. Государственный Музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, ул. Волхонка, д. 12

Бессариона

Ночь в музее

Весь мир – театр

18 мая московские музеи будут работать бесплатно почти круглые сутки. Кроме того, на эту дату выпадает еще один праздник, День культурного и исторического наследия, благодаря которому можно принять участие в интересных экскурсиях и проникнуть туда, куда просто так попасть невозможно – например, резиденции иностранных послов, расположенные в исторических особняках.

Немного драмы, цирка и море балета: в программе Международного театрального фестиваля им. А. П. Чехова представлены все мыслимые жанры. Главное событие фестиваля, «За 6000 миль» – привезенный из Лондона вечер балетных одноактовых постановок Сильви Гиллем, Иржи Килиана, Уильяма Форсайта и Матса Эка. часы

Rolex

На эпатаж

коллекция сезона осень-зима 2014 BEssARION

Шлем-единорог, палаткиракушки из перьев, головной убор из карандашей – эти и многие другие работы Ребекки Хорн можно увидеть на моновыставке немецкой художницы, известной своими «носибельными» арт-объектами. Помимо ретроспективной части, специально для московской экспозиции Хорн создаст новую кинетическую инсталляцию. Мультимедиа Арт Музей, ул. Остоженка, д. 16 коллекция сезона весна-лето 2013 Alexander Wang

кроссовки Maison Martin Margiela

Приключения графа Любовь, трагедия, захватывающая интрига и царское великоллекция колепие – все это есть в мюзикле «Граф Орлов». Сюжет сезона повести Эдуарда весна-лето Радзинского, посвященной судьбе легендарной авантюристки 2013 княжны Таракановой, пересказал Chloé стихами Юлий Ким. Театр оперетты, ул. Б. Дмитровка, д. 6 кроссовки Nike fashion collection fashion collection

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection, Private collection Rebecca Horn, Rebecca Horn, VG Bild Kunst, Museo oro del Peru фото | архив Fashion Collection

Золотая легенда


реклама

Порше Центр Магнитогорск г. Магнитогорск, ул. Придорожная, 5 Тел. +7 (3514) 333-444 www.porsche-magnitogorsk.ru


Lifestyle обзор 102

Цветут все цветы

С 22 апреля по 31 мая в Москве пройдет прошел открытый фестиваль искусств «Черешневый лес» под девизом «Прошедшее продолженное. Настоящее будущее»

Живопись, графика

Фильм ХIII фестиваль откроется российской премьерой фильма «Девушка и смерть» на сцене театра имени Ермоловой, приуроченной к году Нидерландов в России. В картине голландского режиссера Йоса Стеллинга снимались российские звезды Рената Литвинова, Сергей Маковецкий и Светлана Светличная.

В Петровском пассаже состоится ретроспектива Татьяны Мавриной – замечательного мастера, знакомого даже людям, далеким от искусства, как иллюстратор любимых детских книг. 50 работ из частного собрания семьи Цурко, от ранних акварелей до циклов пейзажных зарисовок и гуашей, которым художница посвятила вторую половину своей долгой жизни, будут впервые представлены публике. Также в Музее современного искусства пройдет уникальная выставка «Хуан Миро. Образы» из коллекции Фонда Пилар и Хуана Миро на Майорке.

Поэзия Ценителей творчества Анны Ахматовой ожидает музыкально-поэтический вечер «Все в Москве пропитано стихами...», на котором любимые строки оживут в исполнении известных артистов. В продолжение мероприятия в старом московском дворике на Ордынке, организаторы, участники и друзья фестиваля примут участие в посадке нового Черешневого леса.

Попурри Спортивную ноту внесет чемпионат по театральному футболу в «Лужниках» с участием Олега Меньшикова. В кинозале ГУМа состоится премьера мультфильма-сказки «Эпик» американского режиссера Криса Уэджа («Рио», «Ледниковый период»). Заключительным событием фестиваля станет церемония вручения премии Олега Янковского «Творческое открытие» в Доме Пашкова.

Музыка Национальный Филармонический оркестр России под управлением Владимира Спивакова исполнит музыку, сочиненную Чарли Чаплином к бессмертному фильму «Огни большого города» в 6-м павильоне «Мосфильма». Как в прошлом году, в Парке Горького пройдет фестиваль андеграундной музыки Bosco Fresh Fest, а на концерте «Подношение

Сергею Рахманинову» с участием Дениса Мацуева, Венеры Гимадиевой и Василия Ладюка прозвучат произведения композитора. Гостей фестиваля ждут джаз Игоря Бутмана в Концертном зале имени Чайковского и Петр Налич с концертной программой «Песни о любви и Родине» в Доме музыки в сопровождении оркестра Юрия Башмета. fashion collection


Lifestyle встреча

78

103 встреча Lifestyle

Стать Стать легендой легендой

Работа в студии, съемки, показы – жизнь Бессариона посвящена моде. Но в его планах Работа в студии, съемки, есть нечто болееБессариона масштабное, показы – жизнь чем новая коллекция посвящена моде. Но в его планах есть нечто более масштабное, – Лучшее времяколлекция для работы? чем новая

– Лучше всего мне работается дома ночью, когда я один. Это самая лучшая пора для меня. – Лучшее время для работы? – Лучше всего мне работается дома ночью, когда я один. – Ваш источник вдохновения? Это самая лучшая пора для меня. – Источники вдохновения у меня самые разные, начиная с людей и заканчивая зверями... – Ваш источник вдохновения? – Источники вдохновения у меня самые разные, начиная с – Ваш любимый город, страна? людей и заканчивая зверями... – Париж, Франция. – Ваш любимый город, страна? – Любимое блюдо? – Париж, Франция. – Обожаю жареную картошку. – Любимое блюдо? – Мечта – это? – Обожаю жареную картошку. – Есть заветная цель, но мечты... их очень много. – Мечта – это? – Что для вас означает провал? – Есть заветная цель, но мечты... их очень много. – Провал – это когда ты не слышишь о себе ничего плохого. – Что для вас означает провал? – Провал – это когда ты не слышишь о себе ничего пло– Кем видите себя через 20–30 лет? хого. – Легендой. – Кем видите себя через 20–30 лет? – Какие планы на ближайшее будущее? – Легендой. – Покорить мир.

– Ваше главное достижение? – Марка BEssARION.

– Какие планы на ближайшее будущее? – Самое важное в жизни? – Покорить мир. – Любовь.

– Ваше главное достижение? – Ваша слабость? – Марка BEssARION. – Моя главная слабость – любовь.

– Самое важное в жизни? – Чью критику вы готовы принять? – Любовь. – Мой лучший критик это я сам.

– Без чего вы не можете представить свою жизнь? – Любимый фильм? – Без моды. – «Завтрак у Тиффани».

– Ваша слабость? – Самое важное решение в жизни? – Моя главная слабость – любовь. – Самым важным решением для меня стала эмиграция и переезд в Москву. – Самое важное решение в жизни? – Самым важным решением для меня стала эмиграция и – Машина или велосипед? переезд в Москву. – Смотря где: если Юрмала, то велосипед, в больших городах машина, где-нибудь в Ницце или Монте-Карло тоже – Машина или велосипед? велосипед. Но вообще я предпочитаю машину. – Смотря где: если Юрмала, то велосипед, в больших городах машина, где-нибудь в Ницце или Монте-Карло тоже – Что для вас важнее: удобство или стиль? велосипед. Но вообще я предпочитаю машину. – Стиль.

– Любимый фильм? – Что для вас красота? – «Завтрак у Тиффани». – Прежде всего, душа.

– Что для вас важнее: удобство или стиль? – Хороший день начинается с… – Стиль. – Раньше с кофе, сейчас – с «Инстаграма». |

– Что для вас красота? – Прежде всего, душа.

– Хороший день начинается с… – Раньше с кофе, сейчас – с «Инстаграма». |

– Чью критику вы готовы принять? – Кем мечтали быть в детстве? – Мой лучший критик это я сам. – Я с самого детства мечтал стать дизайнером. – Кем мечтали быть в детстве? – Без чего вы не можете представить свою жизнь? – Я с самого детства мечтал стать дизайнером. – Без моды.

fashion collection PEOPLE_Interwiew Bessarion.indd 78

fashion collection

fashion collection

19.04.2013 1


104

1.

2.

3.

4.

П Патрик Демаршелье был официальным фотографом принцессы Дианы и главным фотографом гл на свадьбе князя Монако. Один из его последних проектов – п книга «Dior Couture», к куда вошли портреты ку моделей и актрис в костюмах модного дома, съемки на backstage показа высокой моды и репортаж из парижского ателье Dior, где рождаются шедевры

текст | Александра Рудных || фото © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior, Николай Зверков, Екатерина Анохина

Lifestyle встреча

Классик жанра

Демаршелье отличается немногословностью и не любит давать интервью. Но иногда готов сделать исключение. Нам удалось разговорить знаменитого мэтра – Звезды, модели, главные редакторы мечтают, чтобы вы сделали для них съемку. Реплика Миранды Пристли «Демаршелье согласен?» (Вопрос, который героиня Мерил Стрип задает ассистентке в фильме «Дьявол носит Prada» – FC) явно была придумана для того, чтобы показать: не знать вас может только человек, ничего не знающий о моде. Как вы при такой востребованности выбираете проекты? – Мне просто звонят люди, а я выбираю из предлагаемых вариантов то, что мне нравится. Если мне интересен проект, я соглашаюсь.

– Что для этого необходимо? Оригинальная модель, интересный бренд или необычная концепция съемки? – Ну вот, например, когда мне позвонила Даша (Дарья Жукова. – FC), мне понравилась ее идея, поэтому я снял для нее фотографию (Обложка первого российского номера журнала Garage. – FC). Мысль сделать маску американской художницы Синди Шерман мне показалась забавной. Я изготовил отличную маску с ее лицом, которую давал носить четырем разным девушкаммоделям, и фотографировал их.

5. fashion collection


105 75 встреча – Откуда вы черпаете вдохновение? Возможно, у вас есть тайная муза... – Нет, для меня вдохновение – то, что каждый день происходит вокруг. Мои идеи могут внезапно меняться. Например, вдруг понравилась одна картинка – и весь сюжет становится другим. Надо «ловить волну» и всегда иметь открытые глаза и уши. – Что, на ваш взгляд, имеет большее значение в модной фотографии сегодня: личность самого фотографа или нечто иное? – Не что-то одно, а все вместе. Значение самого понятия «модный» для всех различно. Как правило, я приступаю к работе без долгой подготовки и предпочитаю естественность в реакциях. Конечно, некоторым моделям приходится объяснять, что делать, но я люблю поймать момент во время съемки, когда люди начинают проявлять себя и двигаются в соответствии со своими подлинными ощущениями в той или иной одежде и обстановке. – Интересно, как долгое пребывание в мире моды повлияло на вас, например, ваше отношение к одежде? – Мне абсолютно все равно, как я одет! (Смеется. – FC) Моя жена уделяет одежде много внимания. Я – нет. – Что нового с точки зрения фотографии принес опыт работы с домом Dior?

Lifestyle

– Результат этого сотрудничества – моя новая книга. Мне не хотелось, чтобы она оказалась скучной, поэтому я подбирал различные стили съемки. – Кого еще вам хотелось бы снять? – Героев много, ничто не стоит на месте. Появляются новые актеры, певицы, дизайнеры. Поэтому каждый день есть, что снимать. – Судя по тому, что вам не нравится однообразие, кроме фотографии, у вас наверняка есть и другие увлечения? – Я люблю ходить на яхте под парусом. – Можете вспомнить что-нибудь из своих недавних приключений? – Признаться, я не очень люблю смотреть в прошлое. Всегда обращен в будущее. Завтрашний день мне интереснее, чем вчерашний. | 1. Костюм Bar. (Здесь и далее коллекции haute couture парижского дома, если не указано иное.) Сезон весна-лето 1947 2. Платье Esther. Осень-зима 1952 3. Платье Miss Dior. Весна-лето 1961 4. Платье Edith. Весна-лето 1953 5. Платье Athéna, Christian Dior New York. Платье из коллекции сезона осень-зима 1951. Съемка для рекламы аромата J’Adore 6. Платье Miss Dior. Весна-лето 1949 7. Платье Atout Сœur. Весналето 1955 8. Осень-зима 2007. Жизель Бундхен в образе, вдохновленном фотографией Ирвина Пенна. 9. Ансамбль Gourah. Осень-зима 1952

9. Ольга Свиблова,

директор Мультимедиа Арт Музея Патрик Демаршелье умеет работать в необыкновенно широком диапазоне. Диану Вишневу он сначала снимал как модель для Vogue: прекрасная съемка, совсем не похожая на черно-белые фотографии, которые он сделал с ней же в своей студии в Нью-Йорке (выставлявшиеся в нашем музее). Его работы всегда полны невероятной пульсирующей энергии. Например, фотосессия для журнала Garage: результатом стала фантастическая, забавная серия образов, граничащих с провокацией. Демаршелье обладает тонким восприятием: исполняя свою «мелодию», он слышит голоса других участников съемки, делая их соучастниками творческого процесса.

6. fashion collection

8. 7.


Lifestyle встреча

106 76

Госпожа певица

Текст l Александра Рудных ll фото l пресс-служба Wintour Group International

Суми Чо – единственная оперная дива из Азии, покорившая главные сцены мира. Почетная гостья московского фестиваля «Королевы оперы» славится своим великолепным вкусом, и за ее нарядами пристально следят светские обозреватели разных стран

fashion collection


77 встреча 107 – Как у вас впервые проявилась страсть к музыке? – Моя мама очень любила оперу, папа предпочитал симфоническую музыку, а двое братьев – американскую поп-музыку и рок-нролл. Так что у нас в семье было большое разнообразие! Я росла, слушая все сразу, но мама хотела, чтобы я стала оперной певицей, такой же, как Мария Каллас. Поэтому я начала заниматься фортепиано с четырех лет, классическим вокалом в шестилетнем возрасте, а затем начала выступать. То есть карьера оперной певицы – это то единственное, кем меня видели родители. У меня просто не было выбора, это моя судьба! (Смеется. – FC.) – Вы не сопротивлялись? Дети часто мечтают о героических профессиях… – Признаюсь, я хотела быть ветеринаром. Я очень люблю животных: кошек, собак и всех остальных. – Наверное, у вас дома не один питомец? – Сейчас у меня три собаки: две большие и одна маленькая. Все они уже взрослые, им по 13–14 лет, и являются частью моей семьи. Я уделяю большое внимание охране дикой природы. Считаю, что животные рождены с теми же правами, что и люди. – Такие взгляды как-то отразились на ваших привычках в одежде? Вы носите мех? – Как певица, я всегда берегу легкие и голосовые связки и стараюсь укутаться. Раньше я любила меха, но с тех пор, как поняла, насколько жестоко их производители обращаются с животными, перестала носить меховую одежду. Уже три года я не ем никакого мяса. Ты должен сделать выбор: смириться с жестокостью окружающего мира или признать, что это неправильно, и постараться изменить ситуацию. Свой выбор я сделала. Но я люблю fashion: начнем с того, что я живу в Италии, где мода – это каждодневная реальность.

– У вас есть любимые дизайнеры? – Мне нравятся вещи Dolce & Gabbana, но самый любимый бренд – Giorgio Armani. Его модели шикарны: роскошная классика и ничего лишнего. Для каждой оперной певицы очень важно хорошо выглядеть на сцене, так что к концертам я готовлюсь особенно тщательно, проверяя все до мелочей. Сначала я покупала платья домов haute couture, например, Dior, а сейчас мои костюмы создает один корейский дизайнер. Все платья выполнены вручную, они очень дорогие и тяжелые – вес одного наряда может доходить до 25 кг! – Есть ли у вас любимый предмет одежды или аксессуар? – Да, я собираю шляпы! В моей коллекции сейчас 130 самых разных шляп: вечерние, дневные, для спорта, ланча или чашечки кофе. Также я люблю солнечные очки, сумки и кольца. – Вы не раз выступали в России. Что вы можете сказать о наших зрителях? – Я очень люблю российскую публику! Люди здесь необыкновенно глубоко чувствуют музыку, и я просто обожаю, когда во время концерта дарят цветы. В Европе или Азии редко случается, что вы принимаете цветы, стоя на сцене, это не принято. Там публика бывает холодна, а в России никогда. – Кем для вас являются зрители? Это прежде всего ваши поклонники, ценители искусства или источник вдохновения? – Зрители для меня как мои возлюбленные. Поэтому я хочу выглядеть идеально, привлекательно и соблазнительно – знаете, это так же, как если вы собираетесь на свидание с любимым человеком! Когда я выступаю, то будто занимаюсь любовью… – Многие оперные дивы предпочитают позицию недосягаемых звезд…

Lifestyle

– Это всегда зависит от человека. Например, я по характеру очень щедрая, и в жизни, и на сцене. Когда я делюсь прекрасным с другими, я счастлива. Конечно, в моей жизни есть некоторые исключительно личные моменты. Но я, к примеру, общаюсь со многими людьми в твиттере и на фейсбуке, это часть нынешней глобализации. Мир изменился, и артист сегодня должен уметь общаться с публикой и за пределами сцены. – В чем, по вашему мнению, заключается секрет творческого успеха? – Нужно иметь талант – певческий, артистический или любой другой, и обладать харизмой. И то, и другое может быть только врожденным. Но одних природных данных недостаточно – необходимо много работать. Конечно, еще необходимо везение! Нужно также обладать крепким здоровьем, быть физически и психологически сильным человеком. – Тем не менее, тяжелые минуты неизбежны… – Если человек не переживал подобные моменты, то у него нет жизненного опыта, ведь именно благодаря им мы взрослеем духовно. Я просто принимаю все трудности, могу расплакаться, но всегда жду – время поможет разрешить любую ситуацию. Иногда полезно оставить все как есть и побыть наедине с собой: делать что хочешь, нарушая собственные правила. Мы не можем жить всегда одинаково, как заведенные машины. - Как вы предпочитаете отдыхать? - Оставаться дома. Я живу в Риме, и здесь есть все: хороший климат, вкусная еда, красивая одежда, добрые люди. Я люблю готовить и выращиваю цветы. Еще одно мое увлечение – фитнес. Но больше всего я люблю петь и выступать на сцене! |

Евгений Винтур

автор, продюсер фестиваля �Королевы оперы� Каждый концерт, включенный в программу нашего фестиваля, должен быть красивым не только с точки зрения музыкального искусства, но и оформления, включая декорации и костюмы. Все участницы, готовясь к выступлению, тщательно продумывают его содержание и собственный сценический образ, так что каждое представление «Королев оперы» получается ярким и эффектным. Суми Чо – очень эмоциональная и утонченная натура, поэтому и ее исполнение отличается особой глубиной и палитрой чувств.

fashion collection


Lifestyle обзор

80 108

Феликс Михайлов

режиссер ММКФ-2012 и 2013 «Ну-с, чем удивлять будете?», – спрашивал нас учитель на уроках актерского мастерства. Сложнее всего придумать что-то яркое, запоминающееся и короткое. Короткое, потому что церемония открытия или закрытия любого кинофестиваля является делом протокольным и сухим: сказал «Здрасьте!», представил жюри, назначил председателя, и вперед – смотреть кино... Но ММКФ это не «любой», он свой, родной. На несколько дней Москва, и не только Москва, погружается в лучшие проявления мирового кинематографа в прошлом, настоящем и ближайшем будущем! Поэтому каждый раз, отправляясь на поиски чего-то оригинального, я задаю себе вопрос учителя и нахожу новые ответы: оркестр шотландских волынок, играющий русскую плясовую, виртуозный

ММКФ-2013:

Юбилейный киносмотр р Этим летом состоится 35-й Московский Международный кинофестиваль. В преддверии одного го из самых заметных событий светского календаря организаторы рассказывают о его традициях и предстоящих сюрпризах

грузинский ансамбль «Эгари», котоДжексона и Нины Рота с грузинским многоголосьем, и прочее, и прочее… Благодаря таким моментам, уже забыто время, когда ход церемонии направлял тусклый голос диктора. И вот ты уже гордишься своей причастностью к этому действу! Тем, что можешь запросто поговорить с иронично-скромной Хелен Миррен и милой Энди Макдауэлл, пожать руку бесцеремонному Люку Бессону или прикоснуться к частице вечного, Джеральдин Чаплин. И как ребенок радуешься в свои сорок! А наши актеры?! Как приятно думать о том, что творится в бутиках и шоу-румах Москвы накануне открытия, ведь на красной дорожке все должны быть элегантными! Фестиваль сегодня превратился в калейдоскоп приятных встреч с знаменитыми людьми, и нам тоже есть кого и что показать мировому кинематографу!

ММКФ является одним из старейших в мире – разница в дате те основания между ним и Венецианским кинофестивалем составляет ляет всего год. В 1972 году ему было присвоено звание фестиваля ля класса «А». Это означает, что к участию в конкурсе допускаются только олько мировые премьеры. За время его существования главный й приз получали крупнейшие отечественные и зарубежные кинорежисрежиссеры: Федерико Феллини, Сергей Бондарчук, Канэто Синдо, до, Георгий Данелия и другие. Но ММКФ это не только чествование признанных ризнанных мастеров мирового кинематографа, но и прекрасная стартовая артовая площадка для молодых талантов. По словам организаторов, публике стоит уделить внимание имание фильмам-участникам Программы русского кино, в которую входит премьерный показ «Белого лебедя». Фильм о судьбе примыбалерины Майи и ее семье – дебютная работа российской артистки балета и голливудской актрисы Софьи Ская, впервые выступившей в роли режиссера. Программа ММКФ также включает основной конкурс, внеконкурсный и ретроспективный показы и, конечно, сюрпризы к юбилею. Как отмечают организаторы фестиваля, самое главное, что он из года в год представляет весь спектр мирового кинематографа. Немаловажен и фактор премьерности и, конечно, он служит отличной бизнес-площадкой для продюсеров. В рамках мероприятия проводится Форум копродукции, что означает новые контакты и проекты.

текст l Феликс Михайлов, Александра Рудных ll фото l Валерий Логачев, пресс-служба Московского Международного кинофестиваля

рый лихо смешивает музыку Майкла

fashion collection


81 обзор 109

Lifestyle

Вячеслав Зайцев

Екатерина и Александр Стриженовы

Владимир Хотиненко с супругой

Никита Михалков

кинорежиссер, президент ММКФ Ф Главная традиция фестиваля, которую ю хотеом, что лось бы сохранить, заключается в том, мы перестали платить иностранным гостям за их присутствие! А если серьезно, то хочется, чтобы коммерческая значимость киновского рынка, проходящего в рамках Московского сла год Международного кинофестиваля, росла бразие от года. Чтобы сохранялось разнообразие ым нопрограмм кинофестиваля, и с каждым Тим Бертон

ровень вым годом улучшалось качество и уровень работ, которые мы показываем!

Софья Ская

балерина, киноактриса, режиссер Для меня участие картины «Белый лебедь» в русской программе ММКФ – очень волнительный момент. Неизвестно, как примут фильм российские зрители, которые считаются одними из самых критично настроенных и требовательных в мире. Кроме того, я надеюсь, что мы заинтересуем дистрибьюторов на кинорынке фестиваля, и у картины появится прокатная судьба в России. Мой дебют на картине «Белый лебедь» в качестве не только актрисы, но и режиссера был непростым. Для меня было важно то, что увидит зритель, как донести до него историю, и если в Америке на съемочной площадке обычно царит дружеская рабочая атмосфера, то в России мне приходилось доказывать, что я не просто молоденькая девчонка, кричащая «мотор». Мне надо было проявлять строгость и уверенность в том, что я делаю.

fashion collection


Lifestyle встреча 110

Музыка эльфов

– Элизбар, расскажите, с чего началось Ваше увлечение музыкой? – Началось все со сказок. На все лето меня отправляли в деревню к бабушке, где меня ждала целая полка удивительных книжек, еще довоенных изданий сказок, среди которых были итальянские, сербские, венгерские и многие другие. Потом меня увлекла музыка в сказках и фильмах. Если по моим детским ощущениям музыка совпадала со сказкой, я решал, что она (сказка) хорошая. Просмотр фильма «Обыкновенное чудо» явился отправной точкой, после чего я, собственно, начал заниматься музыкой. После пришло увлечение творчеством Бориса Гребенщикова, чья философия поэзии и музыка четко показали вектор, в котором мне хотелось искать свое. И, конечно, Толкиен – это необыкновенный человек. – Как Вы думаете, насколько важно и важно ли отдавать ребенка в раннем возрасте заниматься музыкой?

– Очень важно. Однако, есть одно большое НО. Главное – найти действительно того человека, который живет музыкой. Только педагог, который сам «горит», сможет не просто научить ребенка, а вдохновить его, увлечь музыкой и привить к ней любовь. – У Вас удивительно тонкое чувство гармонии. Это чувствуется по тому, как Вы, я бы сказала, рисуете свою музыку. Скажите, а Вы пробовали себя в каких-то других видах творчества? Живопись, поэзия, возможно, все те же сказки? – Я считаю, что если я захочу, допустим, рисовать, то пойду и буду рисовать. Если захочу стихи писать, стану поэтом. Но очень трудно находиться в положении человека, который хватается за все, ведь требуется определенное погружение в тот или иной мир. Я выбрал для себя арфу. Но помимо арфы мне нравится еще сотня инструментов, которые лежат у меня дома, и на всем этом я играю. Мне хочется быть именно музыкантом. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова, фото I Катерина Демидко

Сказка приехала в наш город вместе со средневековыми бардами. Целых три дня счастливчики, пришедшие на концерты международного проекта «Музыка вселенной», наслаждались чарующими звуками волшебной музыки


111 встреча Lifestyle Совершенный голос арфы уносит за собой ввысь, ханг заполняет космическим звуком пространство, басы контрабаса придают глубину музыкальному орнаменту, на котором свои бесчисленные краски оставляют необыкновенные глокеншпиль, аррай мбира и флейты

– Вы довольно часто бываете в нашем городе. С чем это связано? – Знаете, ваш город удивительным образом все больше и больше мне нравится. А еще так сложилось, что я здесь очень востребован. Всякий раз, когда я строю свой гастрольный график, Виталий Галущак, организующий здесь концерты, зовет меня приехать. За последний год это уже мой третий приезд. Приятно, что залы с каждым разом все полнее и полнее. Что мне нравится в Магнитогорске? Атмосфера, состояние и какая-то настоящая людская сердечность. – Расскажите о музыкантах, которые выступают вместе с Вами, ведь их мы видим у нас впервые. Какие инструменты мы сегодня услышим? – Я всю жизнь мечтал играть с контрабасистами, но все не складывалось. Однажды в музыкальном магазине случайно познакомился с Андреем Самойловым. Это удивительный контрабасист с тем самым джазовым звучанием, которое я давно искал. Амин Варконий играет на ханге. Так что у нас сразу два терапевтических инструмента в концерте. Ханг – это миниатюрный колокол, на котором играют руками. С Амином мы подружиfashion collection

лись в Венгрии примерно лет 7 назад. В Россию он приезжает со мной уже в четвертый раз. Его папа – перкуссионист, с раннего возраста учил Амина своему искусству. Думаю, это стало хорошей школой. Сейчас он использует свои навыки и знания при игре на ханге, он создал свой собственный стиль. Еще в концерте звучит аррай мбира, на которой играет моя ученица, очень талантливая девушка, Анна Батурина. Помимо арфы я учу ее играть на всем. Анна уже мультиинструменталист, играет на глокеншпиле, аррай мбире, ханге, вибротоне, а еще мы недавно приобрели маленький переносной органчик. – В Ваших концертах много импровизации. Вы признаетесь, что любите экспериментировать со звуком. – Каждый наш концерт – это импровизация. Если поставить все мелодии в ряд, то становится видно, что при общей узнаваемости, похожести фактуры, каждый раз новое звучание, нюансы. Есть лишь общий контур. Это можно сравнить с классической музыкой Индии. Там есть тала (ритм) и лад, который изначален, есть время суток, время года, в который это предположительно можно

Элизбар (Alizbar) – венгерский мультиинструменталист, композитор. Основатель ансамбля «Ann'Sannat». Играет на нескольких десятках инструментов (кельтская арфа, ханг-драм, виолончель, этнические флейты, гитара, мандолина, сансула, бузуки, цитерн, чаранго, калимба, бойран и другие). Единственный в России практикующий специалист по арфотерапии. Кристиан Амин Варконий (Christian Amin Varkonyi) – австрийский музыкант, широко известный в Европе мастер ханг-импровизаций и обертонного пения. Андрей Самойлов– актер театра, джазовый музыкант, контрабасист. Анна Батурина – ученица Элизбара, мультинструменталист. Играет на кельтской арфе, аррай мбире, металлофоне, вибротоне, ханг-драме и других инструментах.


Lifestyle встреча 112 Виталий Галущак промоутер Pogodin Group, организатор гастролей международного творческого проекта "Музыка Вселенной"

С Элизбаром я знаком более двух лет. То, что делает этот музыкант, на мой взгляд, не столько развлекательные мероприятия, сколько терапевтические. Особое место здесь занимает благотворительность. В каждый приезд, наряду с концертами, в Магнитогорске проходят некоммерческие творческие встречи. Это выступления для тех, у кого в жизни не так много радости, кто не может себе позволить просто прийти на концерт, но кому это крайне необходимо: детисироты, инвалиды, ветераны. Важно понимать, что музыканты, организаторы работают от чистого сердца. Приятно, что нас всегда поддерживают предприниматели. А также простые горожане, просто приобретающие билеты на концерты. Полный зал – это залог успешных гастролей, это значит, что каждый, кто пришел на концерт внес свой личный вклад в благое дело.

играть. Музыкант знает некие каноны, лад, шкалу, которые он может использовать в этой раге (цвет, оттенок – прим. Элизбара) и ритм, который он должен сейчас использовать. Таким образом, он импровизирует в заданных рамках. Так и у нас происходит. Есть некая канва, один музыкант начинает играть свою мелодию, другой начинает подстраиваться, опираясь на эту мелодию, так, чтобы один лад органично наложился на другой. Это называется полифонией, мелодии переплетаются, словно в орнамент. Импровизация всегда намного интереснее заученной мелодии. Почему? Ты как бы ловишь пространство своего зала и музыку самих людей. На Востоке говорят, что каждый человек – это музыка. Если у вас проблемы, ваша музыка начинает диссонировать. Когда я начинаю играть, ищу зал, ловлю музыкальные фразы, и если вам начинает казаться, что я играю именно вас, значит, мне удалось поймать вашу музыку и ощущения. Этот же принцип я использую в арфотерапии. Человек склоняется к арфе, я настраиваюсь на него, считываю его музыку, его звуки. Затем возвращаю их уже в измененном, гармонизированном состоянии. Человек получает свое исправленное отражение, происходят сдвиги, все разбалансировочные ощущения, которые были до этого, нормализуются и заменяются на совершенно другие.

– Во время арфотерапии Вам приходится контактировать с разными людьми. Наверняка, встречаются такие, чья энергетика довольно тяжелая. Как Вы восстанавливаетесь? – Арфа многое нивелирует. Она меняет пространство вокруг. Например, в Уэльсе, прежде чем въезжать в новый дом, человек приглашал арфиста, чтобы музыкой очистить пространство. Злые духи не выдерживают арфу, они уходят. – Арфотерапия сродни шаманству? – Нет, ни в коем случае! Шаман договаривается с духами, а здесь происходит изгнание духов. Это, согласитесь, совсем другое. Арфа – это свет, а духи его не выносят. По легенде, первая арфа была подарена человеку Богом, чтобы соединить небо и землю в самом человеке. – Как редактор модного журнала, не могу не спросить о связи исполняемой музыки и одежды исполнителя. Насколько серьезно Вы подходите к выбору одежды для сцены и просто в жизни? – Для меня, пожалуй, важно то, во что я одет. Вот видите, я люблю разную кельтскую вязь, орнаменты, узоры, какие-то детали интересные, капюшоны. Даже в повседневной жизни мне нравятся разные перуанские вышитые штуки – это питает мою фантазию. Думаю, это очень важно, чтобы

одежда была не просто удобной и функциональной, но чтобы она питала фантазию. Мне должно нравиться то, что я вижу. Вот я смотрю на девушку, которая одета в какое-то интересное платье, с изюминкой, и мне это нравится. – А что, по-Вашему, украшает женщину? Назовите три главных качества. – Мудрость, в первую очередь. Еще терпение и скромность. У меня средневековые взгляды на женщину (улыбается). – А мужчину? – Мужество, та же мудрость. Еще – вера, воля. Для меня эти понятия неразделимы. Вера не в смысле религия, а целеустремленность, уверенность. Когда человек точно знает, к чему идет. – Амин, а что для Вас музыка Элизбара? Отличается это от того, что Вы исполняете сольно? – Это волшебная музыка. Музыка, которая напоминает нам, насколько прекрасно и сказочно наше сердце. Когда я играю, – не имеет значения, где это происходит – в зале, в горах, на площади, – мое предназначение сделать так, чтобы люди поняли, кто они есть на самом деле. Не столь важно, какая именно это музыка и как ее называть, важно как ее воспринимают слушатели. fashion collection


реклама


Lifestyle Five o’clock

82 114

Другой разговор Бессарион: У каждого были кумиры детства, которые нередко остаются на всю жизнь… Олег: Все, что связано с кумирами, связано с модой. Самое ужасное, что вся моя жизнь это мода. Про меня шутят «У Олега земной шар не круглый, а в форме подиума». Если говорить о том возрасте, когда я уже понимал, что буду серьезно заниматься модой, то один из моих кумиров – Вячеслав Зайцев. В те времена модные журналы были малодоступны, и моя мама доставала их где-то по блату. Помню, в них печаталось много работ Зайцева, и это безумно вдохновляло! В итоге я написал ему письмо – правда, с неверным адресом.

– И оно дошло? – Самое удивительное, что мне пришел ответ. Вячеслав Михайлович заинтересовался моим письмом и пригласил в Москву. – В моей жизни Вячеслав Михайлович тоже сыграл огромную роль. Именно он пригласил меня в Москву после конкурса «Русский силуэт», проходившего в Тбилиси. И чем закончилась ваша встреча? – Он посоветовал мне заняться живописью и рисунком, что я и сделал. Зайцев пригласил меня на свой показ, что было для меня как полет в космос. Потом, живя в Голлан-

fashion collection

текст | Александра Рудных | фото | Мигель

Впечатления детства, жизнь в Голландии, рождественские ужины – дизайнер Олег Овсиев рассказывает Бессариону то, о чем говорят лишь с друзьями


83 Five o’clock 115

Lifestyle

дии, я начал писать маслом. Потрясающие ощущения! В институте мы рисовали только акварелью, которой с ним не сравниться.

лями о моде, идеями коллекций. И в Голландию я специально езжу, чтобы работать, потому что эффективно получается только там.

– К слову о Голландии – как ты оказался в этой стране? – Никакого секрета здесь нет. К нам в институт приехали голландцы с показом своих мини-коллекций. Нам тоже разрешили сделать коллекции. Мои работы понравились, так что мне предложили поучаствовать в программе учебы по обмену. И я поехал учиться. Сначала на год, а потом все как-то закрутилось…

– То есть ты не готовишь? – В Москве – нет. Последний раз три года назад пек блины для друзей на Масленицу, и все! А вот в Амстердаме готовлю каждый день, если не иду в ресторан. Обожаю рождественский сезон, в Голландии это время дичи, так что можно приготовить оленину, например. У меня есть традиция: обязательно устраиваю рождественский вечер с наряжанием елки и вручением подарков.

– Наверное, потом ты привык… – Это вышло само собой. Меня не оставляло чувство, что мне уже нечему учиться в институте – да простят меня мои преподаватели! То есть у меня изначально не было такой задачи: уезжать, бросать учебу и прочее. Также случайно я оказался в компании Esprit, где стал дизайнером аксессуаров и обуви, чем раньше никогда не занимался. Но меня всегда тянуло создавать одежду... – Какую роль сыграли родители в твоей жизни? В человеке всегда интересны корни. – Честно сказать, отношения с папой у меня не особенно ладились, во многом из-за моего увлечения модой, которую он не считал серьезной профессией. И если бы не мама, не знаю, где бы я сейчас был! Она очень помогла мне, всегда поддерживала и верила в меня! За это надо ей памятник поставить! Я не представляю, как можно не общаться с мамой – говорю с ней по телефону почти каждый день! – Какой Олег Овсиев дома: в халате, тапочках, на кухне? – «Олег дома» – такого очень мало в моей жизни, потому что я поздно возвращаюсь с работы. Вообще такого понятия, как отдых, для меня нет – голова всегда забита мыс-

– Есть еще и забавные домашние привычки: ты, например, поешь в ванной или когда готовишь? – Нет! Вообще этого не понимаю. Может, потому, что у меня нет голоса? – Опиши свой характер тремя словами. – О, нужно подумать… Чаще всего я слышал от своих друзей, что я внимательный. Я всегда позвоню, поздравлю с днем рождения, никогда не оставляю и-мейл без ответа. Я ужасно пунктуальный: не люблю опаздывать, и мне не нравится, если задерживаются другие. Я не люблю ждать. И еще мне кажется, что я не самый злой. – Главный успех Олега Овсиева? – Думаю, что первый успех – в юном возрасте уехать в другую страну и обустроиться там. Я имею в виду не банальное получение паспорта, а погружение в местную жизнь: от умения шутить так, чтобы тебя понимали голландцы, у которых чувство юмора отличается от русского, до уплаты налогов. В профессиональном плане – пройденный путь от фрилансера до главного дизайнера по аксессуарам в Esprit. И, конечно, самое главное достижение – работа дизайнером Viva Vox, которым я являюсь последние несколько лет. |

Для меня нет такого понятия как “ отдых – голова всегда забита мыслями о моде и коллекциях ”

fashion collection


Lifestyle авто 116

Дар предвидения Оптимизация, динамичность, стиль – инженеры Opel сосредоточились на тех качествах, которые сделают флагманскую модель Insignia бесконечно современной

В первую очередь усовершенствован дизайн – точность линий и улучшенная аэродинамика. Они сделали Insignia изящнее и сильнее. Элегантность кузова подчеркивают вытянутые формы передних и задних фар, фирменное «лезвие» идет вдоль всего борта и придает облику автомобиля спортивный характер и стремительность. Эти же черты перешли и в оформление салона. Линии «лезвий» повторяются в форме дверных ручек салона, в хромированной отделке руля также использованы «фирменные» узнаваемые линии. В салоне много света и пространства. Вариантов оформления салона теперь стало заметно больше: комплект Indian Summer выполнен из высококачественной кожи в благородной коньячной цветовой гамме, а дополнительные полированные элементы отделки Kiba Wood

только усиливают ощущение качественного интерьера. Более спортивный вариант внутреннего дизайна – опционный Sport Edition с черным салоном в вариантах Sport и Cosmo: рулевое колесо и рукоятка переключения передач обтянуты кожей, завершают образ алюминиевые педали и темная обивка потолка салона. Модель Opel Insignia поставляется с широким ассортиментом двигателей, соответствующих стандартам Евро 5. Все двигатели Insignia считаются одними из лучших в своем классе по экологической безопасности, ведь они обеспечивают низкие уровни потребления топлива и выброса CO2. Вся линейка бензиновых и дизельных силовых агрегатов оснащена 6-ступенчатой механической коробкой передач. Варианты 2,0 Turbo и 2,8 V6

fashion collection


75 авто 117

Lifestyle

Turbo поставляются с 6-ступенчатыми механическими или автоматическими коробками. Полный привод управляется системой Adaptive 4x4, она совмещает лучшие качества обычной механической и гидравлической полноприводных систем и, конечно, обеспечивает оптимальное сцепление с дорогой. Водитель может выбрать ту конфигурацию настройки подвески, которая соответствует его стилю вождения: обычный режим Standard, мягкая подвеска Tour и жесткая Sport – с этой настройкой обеспечена обратная связь, и оказаться в разных условиях вождения в зависимости от своего желания можно, просто нажав две кнопки на приборной панели. При малейших экстремальных ситуациях в вождении сработает система управления режимами (DMC). Этот блок отслеживает и выполняет выбор настроек подвески. За исключением бензиновых и дизельных вариантов начального уровня все модели Insignia могут быть заказаны с системой настройки подвески FlexRide; для пакета Sport и бензинового двигателя V6 она входит в стандартную комплектацию. Недаром флагманская модель Opel с тремя модификациями кузова (хетчбэк, седан и универсал) – обладатель более 40 наград. Теперь – с модифицированным двигателем, который потребляет 4,9 л на 100 км при уменьшенных выбросах СО2, расширенным модельным рядом и улучшенным дизайном. Эта модель остается в той категории автомобилей, владельцы которых хранят им верность, меняя слегка устаревшую машину на ее усовершенствованную модель. Стоит отметить, что какие бы требования ни предъявляли экология, электроника, потребность в комфорте, – улучшения модельного ряда Opel Insignia непременно их предвидят. fashion collection


Lifestyle авто

118

Возможно все! Одним из новомодных веяний является здоровый образ жизни. Фитнес-клубы предлагают карты ранних посещений – спортом нужно заниматься до работы, бизнес-центры имеют свои тренажерные залы – почему бы не побегать в обеденный перерыв, а в большинстве ресторанов вам готовы предложить вегетарианское меню. Велоспорт и кемпинг набирают популярность, а автомобильная марка Opel предлагает абсолютно новый субкомпактный кроссовер Mokka для современного водителя, желающего совместить в одном автомобиле оптимальные габариты для города и всепроходимость вне дороги. Тут не ограничиться простым

выездом на природу – спустить катер на воду, взять в поездку пару велосипедов или просто добраться до девственного уголка нашей страны и заночевать под звездами – выбор за вами, ведь новый Opel Mokka готов к любым вызовам. Дизайн нового Opel олицетворяет комбинацию скульптурного артистизма и немецкой точности. Главной задачей дизайнеров было совместить в компактном кузове легкую брутальность и в то же время привнести элегантность скульптурных форм, одновременно сохранив спортивность облика и четкость линий кузова. В то же время, высокий дорожный просвет не оставит ни у кого сомне-

текст I Борис Конотопкин II фото I представительство Opel в России

Мир полон возможностей – будь то поездка по городу или вылазка на природу, новый компактный кроссовер Opel Mokka поможет вам не отказывать себе ни в одной из них

fashion collection


101 авто 119 ний во внедорожном потенциале. Внутреннее содержание нового Mokka идет наравне с красивой оберткой. Первое, что приятно удивит водителя – эргономические сидения, одобренные экспертами ассоциации AGR (движение за здоровье спины), заимствованные у автомобилей более высокого класса. Впервые в сегменте SUV сиденья регулируются в восьми направлениях, что позволяет осуществить поддержку позвоночника в четырех точках и не нагружать поясницу во время длительных поездок. Весь интерьер автомобиля, пропитанный дерзкой элегантностью, намекает на высокотехнологичную начинку. Прежде всего, это интеллектуальная система полного привода, которая направляет тяговое усилие на каждое колесо, в зависимости от его сцепления и приходящейся на него нагрузки, для улучшения управляе-

мости и устранения проскальзывания, ведь площадь соприкосновения шины с поверхностью дороги не больше спичечного коробка, а именно от сцепления зависит поведение автомобиля на трассе. Приятно удивляет адаптивная система головного освещения (AFL+) на базе биксеноновых фар третьего поколения. Система сама переключит дальний свет при приближении встречного автомобиля на трассе, а также задействует противотуманные фары при неблагоприятных дорожных условиях. Более того, для повышения безопасности была установлена фронтальная камера Open Eye с системой предотвращения фронтальных столкновений, распознавания разметки и дорожных знаков. Кроме всего этого, немецкие разработчики оснастили новый Opel электроусилителем рулевого управления (EPS) с переменным вспо-

Lifestyle

могательным усилием, в зависимости от скорости движения обеспечивающим прекрасную реакцию колес на поворот рулевого колеса. Потенциальному покупателю предстоит выбор из трех видов моторов. Прежде всего – это атмосферный бензиновый 140-сильный двигатель объемом 1.8 литра, а также 1,4-литровый агрегат с турбонаддувом, развивающий умопомрачительные для такого объема 140 л.с. с расходом в 6.4 литра на сотню. Изначально 1,4-литровый двигатель с турбонаддувом будет предлагаться с механической, а затем и с автоматической коробкой передач. Те же, кто отдаст предпочтение дизельным двигателям, смогут заказать модель Mokka с 1,7-литровым турбонаддувным CDTI мощностью 130 л.с. и наслаждаться расходом в 4.5 л. на 100 км. |

“Главной задачей дизайнеров было

совместить в компактном кузове легкую брутальность и элегантность скульптурных форм, сохранив при этом спортивность линий

fashion collection


Lifestyle авто 120

Истинный аристократ Туманное утро в Стокгольме. Из красивого 4-этажного типично шведского дома выходит молодой человек лет тридцати. Он хорошо одет: темно-серый костюм сидит идеально, в руках у него кожаный портфель, а на плечах кашемировое пальто. Он легко сбегает по лестнице, приветливо кивает соседу и достает ключи от машины. В его движениях есть что-то стремительно-элегантное, во взгляде читается спокойная уверенность, но что самое главное – ты точно знаешь, что с ним ты в полной безопасности. Что может сравниться с таким мужчиной? Разве что новый Volvo. Салон S80 пропитан духом истинно скандинавской утонченности. Сиденья с обивкой из мягкой кожи фирменного цвета Espresso Brown оснащены функцией вентиляции, которая приятно охладит в жаркий день, а встроенный массажер разомнет спину по пути домой. На приборной панели располагается 7-дюймовый цветной экран, оборудованный уникальной системой Sensus, которая обеспечивает под-

ключение любого мобильного устройства через Bluetooth для легкой и беспроводной передачи музыки на аудиосистему автомобиля. Однако истинной изюминкой нового S80 является абсолютно новая система Volvo on call, позволяющая дистанционно управлять и получать информацию о состоянии автомобиля: начиная количеством бензина и заканчивая наличием нужного объема тормозной жидкости. Кроме этого можно открывать и закрывать двери и багажник с помощью смартфона, а в холодное время года дистанционно включать обогрев салона. При аварийной ситуации на дороге (кончился бензин или пробило колесо) достаточно воспользоваться функцией «помощь» в вашем телефоне, и служба Volvo on call отправит к вам помощь, ориентируясь на GPS-приемник, встроенный в автомобиль. А если в S80 проник злоумышленник, в центр VOC поступает сигнал, и оператор связывается с человеком в автомобиле по встроенному телефону. Если водитель не может назвать секретный код, оператор свя-

текст I Борис Конотопкин II фото I представительство Volvo в России

Невероятно элегантный Volvo S80 – настоящий аристократ автомобильного мира. Он по праву считается одним из самых безопасных автомобилей в своем классе. А еще в нем продумана каждая мелочь для удобства водителя и пассажиров. Вы непременно захотите его купить

fashion collection


121 авто

жется с хозяином машины по прикрепленному к ней номеру и, в случае угона, сообщит в полицию. Конструкторы Volvo разработали 3 варианта персонализированных шасси. Если чувствуете себя прирожденным гонщиком, спортивный вариант с динамическими настройками ждет вас. Нужен комфорт лимузина? Шасси с предельно мягкими настройками обеспечат ощущение спокойствия. Или же выбирайте активное шасси с системой Four-C, благодаря которой автомобиль может постоянно отслеживать вашу манеру вождения и покрытие дороги, выставляя идеальные настройки подвески за долю секунды. Volvo s80 доступен в России в двух версиях: переднеприводной c бензиновым двигателем Т5 мощностью 249 л.с. и полноприводной с 3-литровым мотором мощностью 304 л.с. С этим «зверем» автомобиль можно заказать в эксклюзивной версии Executive с рядом уникальных опций (вентилируемыми сидениями с функцией массажа, холодильником для напитков и пр.). В конструкции кузова использована сталь 3-х видов. Благодаря этому внешние зоны автомобиля принимают на себя максимальную энергию удара. Чем ближе удар к салону, тем меньше уровень деформации. Действует революционная система защиты от ударов в шею, WHIPS, – одна из лучших на автомобильном рынке. В случае удара сзади спинка переднего сиденья перемещается одновременно с телом человека, сглаживая силу удара. Кроме того, S80 может обнаруживать пешеходов и неподвижные объекты, используя радар и камеру. Система предупреждает водителя, чтобы он смог затормозить или уйти от столкновения. Если водитель не реагирует, автомобиль автоматически применит полное торможение. Прибавьте к этому систему мониторинга усталости водителя, контроль над сходом с полосы движения, автоматическую регулировку систем освещения – и перед вами один из самых безопасных автомобилей на рынке. | fashion fashion collection collection

Lifestyle

Салон Volvo S80 с кожаными сидениями фирменного цвета Espresso Brown словно пропитан духом истинно скандинавской утонченности


Lifestyle авто

122

Статуя свободы

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Chevrolet в России

В мире, где царит стандартизация, личный выбор приобретает особую ценность. Новый автомобиль – возможность проявить свою индивидуальность, а Chevrolet с самого начала своей истории был воплощением мечты о свободе

fashion collection


123 85 авто

Бренд Chevrolet всегда был воплощением «американской мечты» и системы ценностей, основанной на равных возможностях. В 2009 году Chevrolet Cruze, получив награду Auto Best, доказал, что автомобиль не обязан быть недостижимой мечтой, чтобы считаться лучшим. Сегодня Chevrolet запускает производство нового Cruze c кузовом «универсал». Его отличают простор и функциональность, экономичные двигатели, кроме того, настоящей «изюминкой» нового автомобиля является информационно-развлекательная система MyLink с разъемами USB и Aux-In, а также возможностью связи по Bluetooth. Она работает с любой моделью смартфона. Модуль навигации и камера заднего обзора, входящие в MyLink, значительно облегчат парковку. Качественный звук гарантируют шесть динамиков, размещенные в салоне. Не менее технологичен и дизайн самого универсала. Обтекаемая форма, сильно скошенное лобовое стекло способствуют лучшим ходовым характеристикам. Уверенности «осанке» придают широко расставленные колеса, а изящные рейлинги крыши делают облик автомобиля более гармоничным. Двойная решетка радиатора с фирменной эмблемой «галстуком-бабочкой» ясно гово-

fashion collection

рит о том, что перед вами преемник лучших традиций Chevrolet. Главной идеей интерьера обновленного Cruze была концепция «струящихся линий» и взаимосвязи всех элементов, от кожаной обивки дверей до ультрасовременного сенсорного экрана с диагональю 7 дюймов. При этом вместимость нисколько не пострадала. Объем багажного отделения составляет 500 л, а если сложить задние кресла – 1534 л (и это не считая устройства для крепления велосипедов на крыше). Не осталось без внимания и «сердце» машины. В дополнение к уже существовавшим бензиновым двигателям объемом 1,6 и 1,8 л под капотами новых универсалов появился турбонаддувный бензиновый мотор объемом 1,4 л, развивающий редкую для такого литража мощность 140 л. с. Со «смешным» расходом топлива в 5,7 л на сотню километров. Новый двигатель будет доступен в России уже осенью этого года – как для Cruze, так и для хэтчбека и седана. Высший уровень безопасности нового универсала обеспечивают шесть подушек безопасности, устанавливаемых в базовой комплектации, система поддержания курсовой устойчивости, противобуксовочная система и четырехканальная ABS. |

Lifestyle

“Изюминкой

нового универсала Chevrolet Cruze является информационноразвлекательная система MyLink


Lifestyle авто

86 124

Истинные ценности

Посадить дерево, построить дом, вырастить детей – как известно, таковы главные цели человеческой жизни. Выбор автомобиля Volkswagen отражает эти вечные ценности: он создан для современной семьи и с уважением к окружающей среде Самые передовые технологии, надежность и забота об окружающей среде – это ценности, которые Volkswagen воплощает в своих автомобилях вот уже три четверти века. Бренд делает ставку на экологичность и бережное отношение к природным ресурсам, первым условием которого являются более экономичные двигатели. Volkswagen Touareg на сегодняшний день считается одним из самых безопасных и комфортабельных автомобилей. Три года назад была представлена обновленная версия этой модели, а в 2011 году на российском рынке появился Touareg с гибридным двигателем, который способен приятно удивить сочетанием мощности с топливной экономией.

При максимальной мощности 380 л. с. расход топлива составляет всего 8,2 л на 100 км, а в дизельном варианте снижается до всего лишь 7,4 л на 100 км. Если учесть, что в гибридной версии на скорости до 50 км/ч действует только электромотор, который не производит никаких вредных выбросов, а на светофоре автоматически заглушает двигатель, Tuareg оказывается самым экономичным автомобилем в своем классе. Однако производители не останавливаются на достигнутом – к 10-летию Volkswagen Touareg была приурочена презентация юбилейной модели Edition X. Новая версия представляет собой элегантное сочетание технологий и без-

упречного стиля. Touareg Edition X выполнен в синем цвете с матовым или перламутровым эффектом и укомплектован 19-дюймовыми легкосплавными дисками Moab. Отличительные особенности интерьера – эксклюзивная обивка из наппы янтарно-коричневого цвета с новым тиснением в виде плетенки, декоративные вставки из натурального эбенового дерева на дверях и панели приборов, а также надпись Touareg X с подсветкой на порогах передних дверей. Для новой модели на выбор предлагается пять комбинаций двигателей и коробок передач, включая гибридную версию. На российском рынке юбилейная модификация появится в этом году. |

“Отличительные особенности

интерьера – эксклюзивная обивка из наппы янтарно-коричневого цвета с тиснением в виде плетенки, декоративные вставки из эбена и надпись Touareg X с подсветкой на порогах передних дверей

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Volkswagen в России

fashion collection


87 авто 125

Lifestyle

Звездный слалом Человек всегда стремился превзойти себя, чтобы научиться летать как птицы или бегать как гепард. Бренд Audi тоже ставит перед собой смелые задачи. Его целью всегда было воплощение мечты о будущем в автомобильных технологиях

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Audi в России

Сейчас “ многие находятся

в предвкушении олимпийских побед, и это настроение очень созвучно эмоциям, которые можно испытать за рулем Audi

fashion collection

Именно поэтому компания Audi, являясь генеральным автомобильным партнером XXII Олимпийских зимних игр в Сочи-2014, вот уже седьмой год проводит Audi Stars Cup. В этом году турнир проходил в спортивном клубе «Яхрома» под девизом «Ближе к спорту – ближе к звездам». Участниками состязания за главный приз, автомобиль Audi Q5 hybrid, стали самые заметные светские персоны, а в роли спортивных комментаторов выступили Ксения Собчак и Андрей Малахов. Погода как никогда благоволила организаторам. Обилие сияющего снега на трассе вселяло оптимизм. Яркости состязанию добавляла официальная экипировка российской олимпийской команды от компании BOSCO Sport. В рамках турнира были представлены эксклюзивные модели Audi Q3, Q5 и Q7 в комплектации Sochi 2014 Сollection, выпущенные специально к Олимпиаде в количестве 365 экземпляров. Машины, окрашенные в элегантный цвет Glacier White Metallic, отличаются рядом стильных решений в интерьере и экстерьере. «Автомобили «Коллекции Сочи» позволяют владельцам почувствовать сопричастность международному

Олимпийскому движению», – отметила глава Audi Russia Елена Смирнова. По традиции, первыми на склон вышли победители Audi Stars Cup прошлых лет. После показательных заездов экс-чемпионов стартовала соревновательная часть турнира, которую открывали российские красавицы и отличницы физической подготовки Мария Бутырская, Екатерина Добрякова, Наталья Фрейдина, Алена Свиридова и другие. По результатам двух заездов победительницей в женском зачете признали Елену Кулецкую, а лучшим среди сильной половины участников стал Дмитрий Федоров. Не менее захватывающим оказался смешанный заезд по сноуборду. Оставив позади соперников-мужчин, главный приз завоевала Антонина Шаповалова. Обладателем «серебра» стал Василий Куйбар, а «бронзу» получил Евгений Цыганов. Весь день для гостей работал open bar с бармен-шоу, а саксофонист Вадим Эйленкриг подарил живое выступление. Ярким завершением вечера стало quattro® show от профессиональных инструкторов Школы водительского мастерства Audi. |


Lifestyle обзор 126

Под знаком Зорро Пицца Zorro – это ресторан на каждый день. Пицца Zorro перевернет ваше представление о традиционной пиццерии уж при первом посещении. Ведь здесь можно легко и недорого позавтракать, прекрасно пообедать и насладиться превосходным ужином. Богатый ассортимент предлагаемых блюд европейской и японской кухни, отменная итальянская паста и пицца на любой вкус, широчайший выбор десертов – не оставят равнодушными никого. А если выходить из дома не входило в Ваши планы, просто закажите любое блюдо из меню с доставкой на дом!

ул. Ворошилова, 10 т. (3519) 45-06-06 vk.com/pizzazorro

Тихий островок Небольшой уютный зал кафе «Остров'ok» прекрасно подойдет тем, кто хочет пообедать вдали от городской суеты. Кафе расположено рядом с одним из лучших городских скверов на проспекте Металлургов и надежно защищено им от шума автомобильных дорог. Светлые песочные тона, ракушки и зелень навевают мысли об отпуске. Действительно – островок покоя. Полноценная европейская кухня, бизнес-ланчи, проведение семейных торжеств (до 40 человек), просто приятное времяпрепровождение за чашкой чая или кофе. А еще здесь отличная выпечка собственного производства, которую стоит попробовать. кафе остров среди океана куса

пр. Металлургов, 12 т. (3519) 45-98-54 www.ostrovok-kafe.ru

Французский шарм Кафе для всей семьи «Ришар» – это новая для нашего города концепция ресторана на каждый день. С самого начала здесь приняли за правило, что в «Ришар» не курят. Сюда приходят всей семьей, ведь для детей устроена специальная игровая зона. «Ришар» ценят за светлый, романтичный интерьер в стиле «прованс» и вежливое обслуживание. За вкусную кухню и демократичные цены. А еще – за неповторимую атмосферу, созданию которой немало способствуют постоянно проходящие в кафе концерты, творческие встречи, выставки и спектакли.

50 летие Магнитки, 52Б т. (3519) 49-25-25 www. 492525.рф

Веселый Санчо Имя этого книжного героя как нельзя более подходит названию этого бара-кафе. Ведь это был веселый, добрый и жизнерадостный человек, большой любитель выпить и вкусно покушать. Если и Вы не прочь с той же пользой провести время, добро пожаловать в «Санчо Панса». Здесь кормят вкусно, красиво и недорого. В меню предложены блюда европейской, русской, испанской и осетинской кухни. А какие сказочные здесь банкеты, веселые дни рождения и запоминающиеся свадьбы!

пр. К. Маркса, 82а т. (3519) 45-45-08 www.sancho-panza-mgn.ru fashion collection


номер со стильным зеркальным интерьером, роскошной белоснежной обзор украшенной кроватью, настоящими кристаллами Swarovski и овальной ванной прямо рядом с брачным ложем, какой простор для фантазии!

Lifestyle

127

¡£¡±²«¡À «¬¡²²©«¡ менного отеля — танцпол, конференц-зал с проЕсли вы когда-нибудь путешествовали по Европе, екционным оборудованием, кинотеатр 2D и 3D, то вам наверняка запомнились невысокие загоширокоэкранные LED-телевизоры и FullHD TV, а родные домики, похожие на ожившую картинку также Wi-Fi. В отеле 18 номеров от Econom класса из детской сказки: сливочно-шоколадные стены, до Lux, каждый из которых отличает индивидуальледенцовая крыша и ставни из кренделей. Это ный дизайн и продуманная эргономика. Также типичный домик в альпийских горах. На Ресторан загородного комплекса Mari Chalet сельский предлагает своим важно отметить приемлемую ценовую политику, скатах его пологой крыши лежит огромная шапка гостям отдохнуть на природе, и не потерять при этом привычный фьюжн-кухню вежливый гостеприимперсонал. а от сочетания камня, городской комфорт. К Вашим услугамснега, – большой обеденный зал спотемневшего Ресторандерева «Учкудук»хорошую – это настоящий оазисивосточного Однако, в преддверие такихизромантичных и красочной фрески покоемресторана камином и VIP-зал, оформленный в японском стиле. Меню веет ресто-надежностью, ства. Гордость – восточная кухня. Блюда баранины, хочется и домашним уютом, — все это шале. Оказаться рана основано на кухне-фьюжн, в которой представлены самые конины, настоящийфевральско-мартовских узбекский плов, манты,праздников, сочные чебуреки и остановиться на номере азиатской Romantic, вдали от шумной городской суеты,другое это ли не отдельно популярные блюда мировой кухни.здесь, В Mari Chalet принимают многое оставят равнодушными любителей он этого заслуживает. уникальный не мечта любого горожанина? Природа Урала заказы на проведение свадеб, банкетов и корпоративных вечекухни. Только здесь,поверьте, эксклюзивно в нашем городе, выЭто можете самои удивительно красивый свадебный номер со уступает пов отеле красоте французским Альпам, а ров для компаний до 70 человек. Принепроведении выездстоятельно приготовить мясо и морепродукты на вулканическом стильным интерьером, доступность в Не Марина Новоселова ного бракосочетания, молодожены транспортная в подарок получают ночь взагородного камне отдыха stone grill. оставилизеркальным без внимания и ценителейроскошной европейбелоснежной кроватью,этого украшенной настоящими таком известном горнолыжном курорте как Абза ȽÁÂÈÂÓ -ARI#HALET шале, в номере Romantic. ской кухни. Изысканность и разнообразие меню составят конкристаллами Swarovski и овальной ванной прямо ково, делает мечту вполне осуществимой. куренцию лучшим европейским заведениям. рядом с брачным ложем, какой простор для фанПланируя отдых или праздник на природе респ. Башкортостан тазии! Теперь понятно, почему именно этот номер важно найти отель, удовлетворяющий всем станция Новоабзаково ул. Октябрьская, 22 гостей вашим ожиданиям. Отдых ул. Горнолыжная, 2/1в MariChalet выберут является наиболее востребованным т. (3519)среди 22-65-45, илидо любимой ценители т.подлинной +7 351 900домашней 88 00 атмосферы, соче- шале, ведь подарить любимому с 12:00 24:00 незабываемый уикенд в таких апартаментах, тающейся с продуманным современным комфорзначит понимать толк в романтике. Кстати, стало том. Шале представляет собой образец романти453565, Республика Башкортостан, модно проводить в MariChalet выездные бракоческой баварской архитектуры. Соответствует ее Белорецкий район, сочетания, это тем более приятно, что подарком высокому уровню и интерьер с элегантной рестостанция Новоабзаково, молодоженам станет ночь в номере Romantic рацией и каминной зоной, и экстерьер с собственул.Горнолыжная, 2/1 совершенно бесплатно. ной набережной. Все вместе это настраивает на +7 351 900-88-00, +7 351 900-22-88 Став гостем MariChalet впервые, вы уже не расслабленную и узнаваемую атмосферу евроemail: booking@marichalet.ru променяете этот подлинно европейский уровень пейского отдыха. С другой стороны, в MariChalet skype: marichalet комфорта ни на что другое. вы найдете все неотъемлемые атрибуты совреwww.marichalet.ru

Уральская Бавария

С восточным колоритом

FASHION COLLECTION

Ах, Одесса!

Ковчег Урала Обновленный ресторан «Ковчег Урала» приглашает гостей провести незабываемый праздник и отведать потрясающе вкусные блюда, приготовленные по традиционным национальным рецептам армянской кухни. Загородный ресторан – прекрасный выбор для проведения свадьбы, семейного торжества или корпоратива. Банкетный зал на первом этаже для банкетов до 50 человек, банкетный зал с открытой террасой на втором этаже – до 100 человек. Отдельные VIP-залы для компаний из 5, 10 и 20 человек.

Красная Башкирия, 3-й км. трассы Магнитогорск-аэропорт тел. 8 (3519) 45-43-77 fashion collection

«В Одессе это не едят!». Знакомая с детства фраза. А тогда что едят в Одессе? Поздравляем Вас! Теперь есть возможность удовлетворить свое любопытство, не выезжая за пределы родного города. Как говорится, разрешите застыть перед Вами в глубочайшем пардоне и пригласить отведать блюда настоящей одесской кухни в ресторан с интригующим названием «Одесса». Здесь не готовят паштет из каплуна и фрикасе из кенгуру, артишоков и петушиных гребешков, но предлагают блюда и закуски, заслуживающие не меньшего внимания и интереса.

ул. Калмыкова, 11, т. (3519) 40-29-44 ресторан-одесса.рф с 12:00 до 2:00


Lifestyle обзор 128

Классика жанра

Без ума от «Крема»

Классическая кофейня «ЧайкоффЪ» расположена в самой южной части нашего города. Уютный и изысканный интерьер и отличная кофейная карта на любой вкус, все здесь располагает к приятному времяпрепровождению. Заглянуть сюда приятно в любое время. Утром к традиционному завтраку Вам подарят чашку капучино. Вкусный и демократичный по цене бизнес-ланч в спокойной обстановке, бесплатный WiFi – вот она неотъемлемая вежливость современного мира. Обновление меню каждые 2-3 месяца – еще одна особенность «ЧайкоффЪ», которую ценят ее завсегдатаи. Ни разу не были в этой кофейне? Это надо срочно исправить, а для начала приглашаем Вас в виртуальный тур, который можно совершить на сайте www.chaikoff-cafe.ru и вдохновиться на настоящее гастрономическое и эстетическое удовольствие.

Заглянуть в «Крема» – значит правильно начать свое утро. Вам непременно понравится один из 5 завтраков, предлагаемых здесь каждый день до половины первого. Например, хрустящие мюсли с натуральным йогуртом (90 руб.) или нежнейшие смюзи из свежих фруктов (150 руб.), полезно и невероятно вкусно. Хочется чего-то необыкновенного? Как насчет кофейной икры или клубничных спагетти? Эксклюзивные молекулярные десерты от «Крема» – это уникальная возможность попробовать любимые лакомства в непривычной форме. Сладкоежки оценят конфеты ручной работы с разнообразными начинками, а кофеманы hand made кофейные сувениры. Самыми популярными напитками с наступлением лета, безусловно, станут холодные чаи – фруктовые, зеленые и белые. Они здесь – собственного производства.

ул. 50 летия Магнитки, 55 т. (3519) 42-07-17 www.chaikoff-cafe.ru

Роман с кофе «Театральный роман» – это место, где Вы можете забыть о суете, устроиться поудобней в одном из любимых уголков кофейни и насладиться узнаваемым вкусом ароматного напитка. Напомним, что это – первая кофейня, открытая в Магнитогорске, так что хороший кофе здесь варят без малого восемь лет. Согласитесь, немалый срок и вполне заслуженная добрая репутация. Здесь царит атмосфера беззаботного дружеского общения, в которой легко дышать. И, конечно, только здесь Вы найдете «Полное собрание удовольствий»!

пр. Металлургов, 13 т. (3519) 22-08-31 с 9.00 до 23.00

ул. Завенягина, 5, т. (3519) 30-66-77 ул. Горького, 27, т. (3519) 22-71-71

Кофе open-air Прекрасный летний день! Хотите приятно провести время? Приглашаем Вас на летнюю террасу кофейни «Элефант». Вас ждут две уютные площадки: открытая – под тенистыми липами, закрытая – с приятной прохладой. Разнообразное меню: от салатов до десертов. Блюда европейской, итальянской и (новинка!) японской кухни понравятся любому гурману. Прохладительные напитки. Кальян. Летняя терраса кофейни «Элефант».

пр. Металлургов, 6 т. (3519) 20-65-27 с 10.00 до 24.00

fashion collection


реклама

• Домашняя кухня • • Живая музыка • • Бизнес-ланчи • • Банкеты •

пр. Карла Маркса, 164 Заказ столиков т. (3519) 43-36-76, 8-952-515-9318 www.rodnoiprichal.ru


Lifestyle обзор

130 88 Королевский краб

Для души и тела Иногда устаешь настолько, что нет ни сил, ни желаний, ни мыслей. В таком состоянии всякие маски, обертывания и прочие спа-«деликатесы» бессильны, а помочь может только баня. Тем более, если речь идет о целом комплексе удовольствий! Русская парная, хамам, разные виды массажа, зал отдыха и спа – на четвертом этаже Варшавских бань найдется все, что душа пожелает. Восстанавливать силы можно в дружеской компании: уникальные комплексы рассчитаны на 10–15 человек. Варшавское ш., д. 34, тел. +7 (499) 611 79 97

Завсегдатаи Maxim Bar уже привыкли к постоянным сюрпризам шеф-повара Андрея Орлова. Новички приходят сюда за гастрономическими открытиями, а постоянные посетители – чтобы отведать любимые блюда. И тех, и других в новом сезоне порадует специальное предложение – меню с блюдами из камчатского краба: крабовый мильфей с муссом из авокадо (590 руб.), мини-бургер с крабом и соусом беарнез (790 руб.), салат с крабом и цветной капустой (590 руб.) и другие блюда объединены одним общим ингредиентом. Чтобы распробовать все, не хватит недели. Бронировать места стоит уже сейчас. Цветной б-р, д. 15, тел. +7 (495) 734 97 97

От чистого сердца Наталья Водянова придумала для ресторана «Мари Vanna» десерт «Сердце». Теперь, балуя себя сладким, вы можете не только насладиться вкусом фруктов на нежнейшем бисквите, но и помочь детям, которые в этом очень нуждаются. Все средства, вырученные от продажи пирожного по рецепту заменитой модели, будут перечислены в благотворительный фонд Водяновой «Обнаженные сердца». Стоимость десерта – всего 390 рублей. Еще никогда заниматься благотворительностью не было так легко! Спиридоньевский пер., д. 10а, тел. +7 (495) 650 65 00

Кто сказал, что волшебники бывают только в сказках? Ginza Project & BlackBerry Café тоже умеют творить чудеса! Каждое воскресенье маленьких принцесс и принцев ждет увлекательное путешествие в Зазеркалье, где можно встретить любимых сказочных героев, поучаствовать в конкурсах, научиться шить, готовить всякие вкусности, музицировать или попасть в Академию кино и шоу-бизнеса «Stars» Яны Рудковской. На празднике «Зазеркалье» каждый малыш сможет проявить скрытые таланты! Время волшебства в BlackBerry Café – по воскресеньям, с 16:00 до 20:00. Для самых маленьких гостей предусмотрена няня. Пр-т Сахарова, д. 10, тел. +7 (495) 926 16 40

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

В гостях у сказки


реклама

Свадьба на природе – это модная идея и эксклюзивное предложение ресторана выездного обслуживания. Теперь и у Вас есть уникальная возможность провести столь торжественное событие по всем правилам европейской свадьбы.

т.: (3519) 25-95-14 +7 902-612-9740 www.abzakovo.com

К Вашим услугам: - большие элегантные шатры - роскошная свадебная флористика - красивое столовое белье - полная меблировка банкета - изящная сервировка (фарфор, стекло) - изысканное меню - десертный стол - обслуживание на самом высоком уровне.

При необходимости шатры можно укомплектовать кондиционерами, обогревателями.


Lifestyle обзор 132

Гонконгское чудо

Господин Лау в течение 34 лет является экспертом китайского кулинарного искусства в Пекине, Шанхае, Гонконге, Гуанчжоу, Дубае и Великобритании. Черпая вдохновение в самобытной культуре и особом колорите окружающей природы, он предлагает лучшую, по мнению гурманов, аутентичную кантонскую кухню.

На 102-й этаже отеля The Ritz-Carlton Hong Kong находится ресторан кантонской кухни Tin Lung Heen, где на кухне священнодействует шеф-повар Пол Лау. Кантонская кухня происходит из Кантона (южной провинции Гуанчжоу). Пожалуй, она одна из самых известных за пределами Китая, а наиболее известным блюдом можно без сомнения назвать Dim sum. Dim sum – это традиция есть деликатесы из маленьких бамбуковых тарелок, пришедшая из древних чайных залов Китая и полюбившаяся ресторанным гурманам всего мира. В переводе это звучит как «то, что трогает сердца». Обычно Dim sum подают к чаю, но сегодня маленькие рулеты, клецки, фаршированные фаготтини, салаты и сладости заказывают и к аперитиву. Данная традиция предполагает неспешное, степенное и несколько аристократичное поглощение деликатесов. Подлинное удовольствие гостей – вот главная цель ресторана Tin Lung Heen. Вид на бухту Виктория днем, лазерное шоу на небоскребах вечером и кулинарное искусство Пола Лау заставляют гостей ресторана забыть обо всем и погрузиться в настоящее эстетическое наслаждение. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Ресторан кантонской кухни Tin Lung Heen в гостинице The Ritz-Carlton Yong Kong отмечен двумя звездами в гиде Michelin Guide Hong Kong & Macau 2013


реклама фото I Евгений Гордеев, модель I Анастасия Алексеева, Виталий Маслюк

Ша! Одесса имеет сказать пару слов! Господа и дамы! Мы таки с радостью на лице имеем счастье пригласить Вас в шикарный ресторан «Одесса», который на один вечер и только для почтенной публики превратится в уголок у Черного моря со всеми причиндалами! В общем, если кто желает море с удовольствием, то милости просим.

Таки надеемся, шо до вечера!


Lifestyle обзор 134

Любовь Каримова владелица кафе-бара «Санчо Панса», гурман, поклонница испанской кухни

В Испанию с Любовью Любое путешествие начинается с красивой картинки, созданной лучшим гидом – нашим воображением. шедевры уличного граффити. молодежь с горячими южными сердцами, задающая ритм городу. Манящие ароматы испанских блюд из ближайших ресторанов и свежий морской бриз все это страстная Барселона!

fashion collection


135 обзор Lifestyle

Красочная Испания — страна, которая не оставит равнодушными ни романтичных мечтателей, ни окрыленных влюбленных, ни неутомимых собирателей впечатлений, ни искушенных гурманов. Испанская кухня велика и разнообразна — всего не перепробуешь. Однако стоит непременно попробовать хотя бы ее классические блюда. Современная испанская кухня еще более многолика и неповторима. Страстные натуры испанских кулинаров подталкивают их на все новые эксперименты, поэтому каждое национальное блюдо имеет два-три десятка разновидностей, и трудно понять, какие же из них главные. Богатая палитра вкусов и бесконечный перечень используемых ингредиентов — заслуга не только испанских поваров. Огромную роль в формировании национальной кухни сыграли такие страны, как Франция и Италия. Благодаря их вмешательству испанская кухня стала ароматнее за счет трав и сочнее за счет изысканных соусов. Самое известное блюдо Испании, безусловно, паэлья – сочетание риса и различных ингредиентов, добавление которых зависит от региона приготовления. Это могут быть курица, свинина, устрицы, креветки, крабы, моллюски, лобстеры, овощи, горох, перец, лимон и целый букет различных специй и пряностей. С давних времен, Паэльера – специальная сковорода с двумя ручками, служила не только утварью, но и своеобразным удостоверением мужественности. Приготовление паэльи сродни искусству, поэтому его никогда не доверят безусому мальчику-мучачо. И только когда у юноши вырастут усы, окрепнут плечи, а в поведении появится особая степенность, только тогда этому вновь испеченному мачо вручат паэльер– как пропуск в настоящую взрослую жизнь. Где он на равных сможет сидеть за одним столом со взрослыми мужчинами, пить вино и обсуждать важнейшие в жизни темы – футбол, женщин и политику. Но главное – ему доверят готовить паэлью. Таков многовековой порядок. В современном же мире паэлью готовят все от мала до велика. Это считается обязательным умением настоящего испанца. Еще одно распространенное блюдо – тортилья – густой картофельный омлет с грибами, рыбой и мясом. Также говоря об испанской кухне невозможно не упомянуть тапас – испанские легкие закуски. В каждом прибрежном ресторанчике или кафе вам подают их в любое время дня и ночи – к пиву, вину, сидру или как закуску перед обедом. Изначально это были просто оливки и фермерский хлеб, подававшиеся перед обедом, теперь же, тапас стали настолько популярны, что на закуску подают все – от паэльи до омлета. fashion collection

Королева испанского стола – паэлья, изначально была обычной едой валенсийских крестьян. Точным местом ее рождения считают район Альбуферы – берегового озера средиземноморского побережья, отделенного от моря узкой полосой намытого песка


Lifestyle обзор 136

Секрет испанских поваров: если использовать самые лучшие продукты, повару останется лишь бережно отнестись к ним, выдержать их на огне необходимое время и прибавить минимальное количество специй, чтобы раскрыть вкус и аромат продуктов в полной мере

Также стоит попробовать овечий сыр манчего, колбаску чорисо, ветчину серрано и копченый окорок хамон. Настоящий jamoniderico – это, пожалуй, король всех окороков и ветчин на свете. Удовольствие это дорогое, особенно если кабана кормили одними желудями (jamon de bellota), причем самый лучший, из деревеньки Хабуго, что в Андалусии (jamon de Jabuko). Несмотря на то, что Испания – околоморское государство с древними традициями приготовления рыбных блюд и морепродуктов, в наши дни эти лакомства являются здесь недешевым удовольствием. Но это именно удовольствие, ведь испанцы как никто другой умеют готовить рыбу и моллюсков. Если вы никогда не слышали о морских огурцах, кляпцах, морских пауках и вам не доводилось пробовать морских ежей, лангустов, каракатиц и другие изыски, за новыми гурме-впечатлениями следует отправляться только в Испанию. Морепродукты из Галисии, северо-западного региона страны, считаются самыми вкусными и одними из самых экологически чистых в мире! Они вобрали в себя все тепло солнца, дыхание морского бриза, улыбку опытного рыбака. Попав в руки опытного мастера, они дарят гурманам со всего мира феерию незабываемого вкуса. Насладитесь Испанией сполна, познакомившись с пылким менталитетом испанцев, которые сделают вашу трапезу вкусной, а путешествие наполненным драйвом!

Обязательно попробуйте: Percebes (морские кляпцы) — пугающие на вид, но очень вкусные!, а так же морского ежа, устрицы, запеченного омара, лангуста, салат из лобстера. Кроме морских блюд, отведайте национальные мясные блюда, элитные испанские вина местных сортов и, конечно же, десерты. Не упустите шанс попробовать любимый пирог местных жителей — миндальный Тарта де Сантьяго.

fashion collection


реклама

Свадьбы, юбилеи от 900 руб./чел. Выпускные 500 руб./чел. - уютный зал (до 100 человек) - без аренды - напитки и фрукты свои - качественное обслуживание - европейская кухня

пр. К.Маркса, 82а, тел. 45-45-08


Lifestyle встреча

90 138

“У меня нет

любимых или нелюбимых грузинских блюд. И не потому, что это моя родная кухня. Она действительно очень вкусная!

Творческая кухня

Каждый, кого интересует кулинарное искусство, согласится, что можно бесконечно долго штудировать поваренные книги, смотреть телепередачи, листать гастрономические журналы, но лучший способ постигать кулинарию – прочувствовать ее кончиками пальцев, заручившись поддержкой настоящего эстета в области гастрономии. Такого, как дизайнер Бессарион. Он любит сочетать вкусы и ароматы, добиваясь баланса и гармонии, не меньше, чем создавать fashion-образы.

текст | Александра Рудных || фото | Мигель

Хотя любую кухню лучше всего узнавать на ее родине, отправляться в далекое путешествие не обязательно. Достаточно узнать рецепт у человека с особым чувством вкуса В Грузии, где прошли детские годы Бессариона, знают толк в здоровой еде, как ни в одной другой стране мира. Душевная, «многоголосая» и по-домашнему вкусная, грузинская кухня никого не оставит равнодушным. Кто не знает хачапури, сациви, чахохбили, ткемали, лобио и харчо? Для своего гастрономического мастеркласса Бессарион выбрал одно из наиболее характерных и колоритных блюд грузинской национальной кухни – баклажаны с грецкими орехами. fashion collection


91 встреча 139

Lifestyle

Рулетики из баклажанов с ореховой начинкой Ингредиенты: 500 г баклажанов, 300 г очищенных грецких орехов, 100 мл воды, 10 г острой грузинской аджики, 20 г соли, 200 мл растительного масла, зерна граната и листики кинзы для украшения. Приготовление: баклажаны промыть, нарезать вдоль ломтиками толщиной 6–8 мм. Посыпать солью с двух сторон и дать настояться 10 минут. Масло довести до кипения на сковороде. Обжарить баклажаны с двух сторон до готовности, затем выложить на бумажные салфетки для удаления лишнего жира и охладить. Добавить измельченные грецкие орехи, мелко нарезанную кинзу, аджику, соль по вкусу, воду и перемешать до состояния пасты. Баклажаны разложить на доске. Поместить на каждый ломтик 25–30 г пасты и свернуть их в форме рулетиков. При подаче оформить листиками кинзы и зернами граната.

Другой Бессарион Процесс приготовления для меня – отдельное искусство. На кухне, за плитой, режущий зелень и овощи, когда вокруг все варится-жарится – я становлюсь совершенно другим Бессарионом. Готовлю молча, полностью концентрируясь на граммах, дозировках, приправах, а петь предпочитаю в ванной! Я люблю приготовить что-нибудь вкусное, пригласить своих друзей домой и всех накормить. И не дай бог, что-то не будет съедено до конца – никто не уйдет из моей квартиры! fashion collection

У меня есть одна слабость: признаюсь, люблю смотреть по ночам «Кухня TV». Я поклонник домашней еды – другое дело, что у меня не получается часто готовить из-за нехватки времени. Но хороший ресторан для меня очень важен, поскольку это единственное светское времяпровождение, которое я себе позволяю. Я ведь абсолютно не клубный человек, и главное развлечение у меня с друзьями – встречи в ресторане, «посиделки» по всем правилам: с обсуждением последних новостей, шутками и новыми знакомствами. |

Благодарим ресторан «Эларджи» за помощь в проведении съемки.


Lifestyle путешествие

94 140

Курортный остров Сентоза в Сингапуре предлагает удовольствия на любой вкус, от частных отелей для безмятежного отдыха и гольф-полей до океанария и парка аттракционов

Сингапур – маленькая страна, в которой причудливо сочетаются ультрасовременные небоскребы и этнические кварталы с одноэтажными домиками. Пожалуй, одно из самых удивительных мест в Сингапуре это Сентоза, сказочный остров, добраться до которого можно по 800-метровому мосту, канатной дороге на фуникулере или на катере. Название переводится как «мир и спокойствие». Около полувека назад здесь стояла небольшая пиратская деревушка. Сегодня на острове каждый сможет найти отдых по душе. Круглый год на песчаных пляжах, протянувшихся широкой белой полосой на три километра, играют в волейбол и водное поло, а любители спокойного отдыха прогуливаются в тенистых парках или играют в гольф на фоне покатых вечнозеленых холмов. Все эти удовольствия ждут гостей на территории курорта Resorts World Sentosa,

открытого совсем недавно, в 2010 году. На острове были построены шесть абсолютно разных отелей, каждый из которых отличается неповторимым шармом. Так, Beach Villas славятся спокойной идиллической атмосферой, а жемчужина современной архитектуры Hotel Michael поражает роскошью. Equarius Hotel на окраине тропического леса идеально подходит для любителей уединения, Festive Hotel привлекает своей праздничной атмосферой. Hard Rock Hotel Singapore является излюбленным местом отдыха молодежи. В космополитичной Crockfords Tower сервис доведен до особого совершенства и каждому гостю предоставляются услуги персонального батлера. На территории курорта располагается более 60 ресторанов, баров, клубов и кафе, огромное казино, детский клуб, крупнейший спа-центр ESPA и многое другое. fashion collection

текст | Евгения Аникеева || фото | архив Fashion Collection

Остров блаженства


95 путешествие 141

Но самые манящие достопримечательности курорта − парк аттракционов и океанарий. Парк Universal Studios Singapore ежегодно притягивает миллионы туристов, приезжающих сюда за незабываемыми впечатлениями, которых нельзя найти больше ни в одном уголке земного шара. Эта маленькая вселенная объединяет несколько тематических зон, воссоздающих миры знаменитых игровых и анимационных фильмов. В каждой зоне находятся тематические аттракционы, кафе, сувенирные лавки и персонажи, одетые знакомыми героями. Посетители парка могут всего за пару часов побывать в Голливуде, Нью-Йорке, в городе будущего из научно-фантастических фильмов, в доисториче-

Lifestyle

ском Затерянном мире, в Древнем Египте или на острове Мадагаскар вместе с персонажами известного мультика. Недавно здесь появился первый в мире аттракцион по мотивам популярного фильма «Трансформеры». Особого внимания заслуживает океанарий Marina Life Park. Его самая интересная часть – Underwater World, 83-метровый тоннель с прозрачными акриловыми стенками, позволяющий увидеть изнутри мир морских глубин. Здесь также находится самый большой в мире аквариум (объемом более 45 млн. л). В завершение стоит заглянуть в «Бухту приключений» – единственный аквапарк в Юго-Восточной Азии с настоящей морской фауной. |

“Underwater В океанарии

World находится самый большой аквариум в мире

fashion collection


Lifestyle путешествие

96 142

Жемчужина Адриатики

Чистейшие пляжи в окружении сосен и скал, местная кухня, вобравшая в себя все лучшее из европейской, и целебные минеральные источники – все это ждет гостей радушной Хорватии. Одним из самых красивых мест этой живописной страны по праву считается город Ровинь на западном побережье полуострова Истрия. В свое время Жюль Верн выбрал его как место действия в одном из своих романов. Город снискал себе славу самого романтичного в Хорватии, возможно, поэтому здесь все чаще можно встретить молодоженов и влюбленные парочки. За последние сорок лет он превратился в центр мирового туризма не только благодаря красоте местных пейзажей, но и за счет открытия многочисленных люксовых отелей. Один из них – Lone, где сочетается современный стиль и культурные традиции

текст | Евгения Аникеева || фото | архив пресс-службы представительства Хорватского Туристического Сообщества

Маленькая страна, похожая на Диснейленд, где все настоящее, переживает туристический бум. В Хорватии более 1000 островов. Мы расскажем об одном из самых интересных среди них

страны. «Лоне» предлагает своим гостям 236 номеров, оборудованных по самым высоким стандартам, и 12 комфортных суитов. Из всех номеров шестиэтажного отеля, расположенного на морском побережье в лесопарке Золотой мыс, открывается прекрасный вид на бухту. Hotel Lone вместе с резиденциями Monte Mulini, Eden и Park является частью конгресс-центра Monte Mulini, на территории которого также находятся рестораны центральноевропейской кухни, ночной клуб, спа-центр, сауны и залы для занятий фитнесом. Один из самых красивых в Ровиньском архипелаге – Красный остров или Остров Святого Андрея, который занимает семейный отель Istra. Природа здесь буквально дышит первозданной красотой, настраивая на умиротворенный лад. Многочисленные дорожки для пеших и велосипедных прогулок, уютные лавочки, отсутствие fashion collection


97 путешествие 143

Lifestyle

шумного транспорта и остатки древней архитектуры создают неповторимый местный колорит. Но это вовсе не означает, что здесь отсутствуют все блага цивилизации. Остров с благоустроенным пляжем изобилует развлечениями: здесь есть спортивные и детские площадки, ресторанчики, бассейны. При отеле открыт велнес-центр Ostrov, который считается одним из лучших на адриатическом побережье. Другая часть острова-курорта с дикими пляжами и сетью лесных дорожек понравится любителям нетронутой природы. Добраться сюда на катере с материка можно всего за 15 минут. Кто говорит, что мечты об идеальном – это удел романтиков? |

Красный остров – один из “ самых красивых в Ровиньском архипелаге ” Пара слов об остальном Находясь в Хорватии, нельзя обойти вниманием блюда местной кухни. Пршут, овечий сыр, истарская манештра, галушки с гуляшом из дичи, пирожки с треской и анчоусами, и, конечно, бродет – регион славится своими деликатесами. К любому блюду подойдет рюмочка истарской

ракии или вина. За новыми

впечатлениями можно отправиться в национальные парки: «Северный Велебит» или Плитвицкие озера, древние города Слунь и Растоке, и, конечно, Национальный парк Корнаты. Любителям приключений стоит заглянуть в парк «Пакленица», а тем, кто предпочитает экстрим, – на горный массив Рысняк.

fashion collection


Lifestyle путешествие

98 144

Будьте как дома

Рядом с прославленным курортом появилась резиденция The Mansions at Acqualina. Для того, чтобы гости приезжали сюда не только за теплым солнцем и ослепительными пляжами, но и за домашней обстановкой, были реализованы самые смелые идеи архитекторов и дизайнеров. Этот комплекс – самый масштабный проект курортной недвижимости во Флориде. Венчать 46-этажное здание будет огромный пентхаус Palazzo d’Oro площадью 1400 кв. м. По желанию будущих владельцев интерьер может быть полностью оформлен дизайнерами Fendi Casa с использованием текстиля и мебели именитого модного дома. Итальянские кудесники предлагают обтянуть прихожую дорогой кожей акулы, выложить полы натуральным травертином, отделать ванные комнаты редким гаванским ониксом и гранитом. В декоре стен также используется особое стекло ручной работы. Гостей The Mansions at Acqualina ждет идеальный пятизвездочный сервис: от услуг портье 24

часа в сутки до трансфера на «роллс-ройсе». В такой дом хочется возвращаться из самых заманчивых путешествий. Ну а для того, чтобы насладиться всеми возможностями Acqualina Resort & Spa on the Beach, достаточно перейти по стеклянному мосту, соединяющему два комплекса. Пентхаус Palazzo d’Oro, как и другие резиденции, Villa di Boticelli и Villa di Vecchio, навевает воспоминания о ренессансной Флоренции – сказывается сотрудничество с дизайнерами Fendi Casa. С высоты «Золотого дворца» приятно любоваться рассветами и закатами над океаном из окон восьми спален, двухсветной гостиной и спортивного зала. А если вечером станет прохладно, можно укутаться в меховой плед, сидя перед большим камином. Стоимость возвышенной во всех смыслах флоридской резиденции составляет $55 000 000. Не слишком дорого, учитывая, что по этой цене будущим владельцам пентхауса достанется подлинное произведение искусства.|

Кира Альтман,

радиоведущая Business FM The Mansions at Acqualina меня приятно удивил. Сделать невозможное возможным - показатель совершенного сервиса. Великолепный отель, без снобизма, свойственного «золотым дворцам». Участие и забота сопровождают вас на каждом шагу. Вид из окна и еда безупречны.

fashion collection

текст | Роман Белов|| фото | архив Fashion Collection

По-настоящему домашний уют – редкость даже в самой комфортабельной гостинице. Но создателям Acqualina Resort & Spa on the Beach удалось изменить реальность


Home&Family Хотите узнать, как добавить в интерьер ноту ориентализма? Представляем оригинальные элементы декора!

индийская шкатулка с четырьмя выдвижными ящичками, дерево манго, латунь, ручная работа, «Интерьеры Махараджей»


Home&Family интерьер

146 84

зеркало Ferum, Teak House The Furnish банка для чая Dragon Haviland

лампа Mandarina House The Furnish

Восточная мозаика

подушки Misso oni Home Missoni

Стиль Азии в первую очередь рождает эмоции, яркие и захватывающие. В него входит ряд обширных культурных пластов: Индия, Марокко, Япония, Китай, Иран, более близкие нам страны Средней Азии. Но за ярким разнообразием местных культур стоит нечто общее: единение с природой, богатство красок и обилие натуральных фактур. Дизайн интерьера, ориентированный на Восток, – это не столько наработанные приемы, сколько философия и наука организации жизненного пространства. «Восточный» интерьер – это отличное решение для людей, ценящих время, которые не распыляют свои силы по мелочам, сосредоточиваясь на главном. Низкие столики и диваны с ворохом ярких подушек, расписные керамические вазы и тарелки, обилие золотых украшений создают благостное настроение и нисколько не мешают. |

печать Mandarina House The F Furnish

индийский слон «Интерьеры Махараджей»

корзина Insignia Basket, Palecek The Furnish

чаши Straight Line, Cucumbers The Furnish

тарелка обеденная Karakusa Haviland fashion collection

фото | архив Fashion Collection

наб н на аб а бор набор Acq A Ac ccq querrelllo Acquerello Allle A Ale essi Alessi


147 85 интерьер

Home&Family

индийская скульптура «Шри Ганеша» «Интерьеры Махараджей»

тарелка обеденная Matignon Haviland чаш для зеленого чашка чая Karakusa Haviland

Надежда Ивлева

консультант по стилю жизни, имидж-стилист Работает в сфере имиджа и стиля с 2006 года. Занимается разработкой персонального стиля и личного пространства. «Проявлять свою индивидуальность, добавляя персональную «изюминку» в одежду и образ жизни, – свойство самодостаточных успешных личностей. Это и есть проявление индивидуальности», – говорит она.

Подобрать стиль “ интерьера так же важно, как и персональный стиль

подставка для палочек Karakusa Haviland

ваза «Счастье», Mandarina House The Furnish

стул Bon Folding xO, Starck Philippe

индийский бронзовый сосуд «Интерьеры Махараджей» стул Bon Folding xO, Philippe Starck блюдо Champa Leaf Curved, Cucumbers The Furnish fashion collection


Home&family интерьер

148

Элегантность, простота и стиль – три элемента, которые не просто объединить. Однако, умело соединенные рукой настоящего мастера, они становятся залогом успешного дизайна

Самуэль Мацца итальянский дизайнер мебели

«Вселенная моды – снова является главным источником вдохновения. Каждый раз она открывает нам совершенно иной путь для того, чтобы шокировать и радовать», говорится в пресс-релизе Saint Babila. Отличительной чертой итальянской фабрики Saint Babila by Rivolta заслуженно считается возведение процесса создания мебели в ранг высокого искусства. Тщательное проектирование силуэта удивительно тонко переплетается с приданием каждому предмету дыхания эксклюзивности. Дизайнеры компании стремятся удовлетворить запросы современного человека, поэтому адаптируют предметы проектируемой мебели к любой обстановке

и любым предпочтениям. Только здесь эклектичный талант знаменитого дизайнера Самуэля Мацца сливается с квалифицированным мастерством престижного дома, чтобы создать бренд, который не знает соперников. Для создания своих действительно роскошных предметов интерьера Saint Babila используют лучшие породы дерева, а также кожу для обивки мебели самой разнообразной выделки и фактуры, но всегда наивысшего качества. Немного «ребяческий» и вместе с тем, профессиональный взгляд Мацца на то, как должна выглядеть современная мебель, покорил ценителей во всем мире. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова, фото I архив Fashion Collection

Источник вдохновения


реклама

мебельный салон

НОВЫЙ КОЛИЗЕЙ МАГНИТОГОРСК, ПР. К.МАРКСА, 149/2 т. (3519) 34-89-07


Home&Family встреча

150

новая коллекция 2013 года GOLDEN AGE

ковер KAIZEN

Природа цвета Анна Анненкова генеральный директор компании Happy Collections

Анна Анненкова, представляя в Москве одну из самых ярких компаний в дизайне интерьера – Missoni Home – знает не понаслышке о природе цвета и его власти над нами. Она рассказала о цветовых тенденциях 2013 года Цвет в окружении: как он влияет на человека? Обстановка дома может нас изменить, побудить к принятию решений, успокоить, настроить на новый лад. Не всем дизайнерам удается «поймать» то самое, волшебное ощущение. Казалось бы, что в этом сложного: взял яркие цвета и соединил их между собой. Но все равно остается ощущение: что-то не так.

подушка NOCEDA, коллекция GIRANDOLE

подушка NALCO, коллекция FOGLIE

Цветовой удар

Имея дело с коллекциями Missoni Home, начинаешь понимать, какой надо обладать интуицией при выборе цвета и его сочетаний, какой надо обладать смелостью, чтобы соединить на первый взгляд несочетаемые цвета. Зато когда разворачиваешь ткань, цв наслаждаешься рисунком цветного калейна доскопа, как в детстве, или переходом раздо личных оттенков любимых цветовых сочели таний в фирменных полосках. Восприятие та такого орнамента во многом зависит от та того, на каком расстоянии от него нахото дишься. Когда мы открывали шоу-рум, возди никла идея использовать калейдоскопини ческий орнамент из коллекции прошлого че года в оформлении. У меня были сомнения, го

как его воспримут, но мы его сделали, и эффект был ошеломляющий.

Семейное дело

В семье Missoni каждый вовлечен в творчество и семейное дело, и это влияет на результат. Креативный директор Ванда Ельмини разрабатывает коллекции для Missoni Home, много работает с архивами, адаптирует фэшн-коллекции к дизайну домашней линии. Она оптимист по натуре, и совсем не боится кризиса, захватившего Европу. А «цветовой гений» в семье – Оттавио Миссони. Он и Розита – творческое ядро Missoni Home. В коллекции 2013 года символ номер один – цветок маргаритки. Дело в том, что внучка Розиты и дочь Анджелы, Маргарита, любимица семьи, вышла замуж в прошлом году. Нежные голубые маргаритки на серебре и золоте, белые на темном фоне, говорят о надежде, чистоте и простоте. В этом году Missoni отступили от привычного буйства цвета в область классики. Раньше в любой коллекции непременно были предметы ярких тонов, но в этом году даже цветочные принты затушевываются в пастель, и появляется непривычный для fashion collection


151 встреча 129

Нужно “ окружать

себя любимым цветом: чувствуешь – мое! – от всего сердца приблизь это к себе

дома Missoni Home цвет – черный. Как у каждой женщины в гардеробе должно быть маленькое черное платье, так и в интерьере этот цвет оттеняет и выгодно подает светлые тона. Основной тенденцией прошлого года у всех дизайнеров было возвращение к корням, земле, первозданной природе. Это чувство связи с корнями перенеслось и в наступивший 2013 год. Любовь к жизни выражается еще и в том, что дизайнеры ищут «свой» цвет. Палитра Миссони так богата потому, что все члены семьи обожают путешествовать, цвет они видят во всем вокруг: в закатах и рассветах, в садах, цветах, лесах, они привозят из поездок не только новые цветовые впечатления, но и элементы кустарного мастерства, которые и переводят в область высокого дизайна. «Зачем придумывать что-то новое? Ведь природа уже создала идеальную картинку», – часто можно услышать в интервью.

Маленькие чудеса

В России, несмотря на очевидное цветовое голодание, особенно в осенне-зимний период, мало кто рискует выйти за рамки привычного. Заходя в бутик, люди с энтузиазмом реагируют на взрыв цвета, но выбирают для дома максимально сдержанные вещи: темно-синие, бежевые, золотые, серебряные. Однако дизайнеры идут на компромисс и не боятся играть с цветом в интерьере, постепенно приучая не бояться экспериментов. Я оптимист и уверена, что в России много дизайнеров-профессионалов, которым можно

Home&Family довериться. Пусть это будет плед, небрежно накинутый на кровать в минималистичном стиле, – это будет акцент. Мелочи творят чудеса. Кстати, в обновленной коллекции с цветочными принтами: маргаритками, пассифлорами – пришли воздушность и прозрачность за счет приглушенных тонов: это коллекции Master Classic и Golden Age. В прошлом году нас удивляла коллекция Girandole, сочетания цветов в духе психоделики 60-х, а в этом году найдется немало предметов для консерваторов – однотонные шелковые подушки с набивным рисунком, принты под старинное кружево.

Стоит рискнуть

И все же мы не можем стоять на месте без проб и экспериментов, а эксперимент с цветом – доступный и безопасный способ. Странно, но при том, что мы готовы на риск в активном отдыхе, бизнесе, в интерьере почему-то испытываем робость перед новым. Цвет можно добавить в интерьер, если выкрасить стену в яркий цвет или положить на диван пару подушек, плед, поставить вазу, пуф, и необязательно подбирать эти предметы в тон. Нужно пробовать, иначе как найти свое идеальное сочетание? Хочется, чтобы мы знали о цвете больше, пробовали, примеряли и меняли свою жизнь. | Бутик MISSONI НOME Малый Конюшковский пер., д. 2, тел. (495) 665-09-81 Скоро открытие – TЦ DREAM HOUSE, 2 этаж www.happycollections.ru

коллекция ASSIC MASTER CL

коллекция MASTER CLASSIC

пуф LEEKA, коллекция GOLDEN AGE SOFT fashion collection


Home&Family тенденции

152 86

Геометрия воды

Дизайнеры не могут топтаться на месте, но изобретать новые формы нелегко, когда недавно изобретенные еще не устарели. Зато это выгодно для покупателей предметов дизайна: нечто, что недавно было ультра-, уже стало популярным трендом. То, что строгие очертания минимализма вошли в мейнстрим, закономерно. Дело не только в практичности: предметы четких геометрических форм легко компоновать друг с другом. Дело в том, что ни один другой стиль не дает такой свободы в использовании различных современных материалов. Именно гладкая поверхность стекла и композитных материалов дарят впечатление чистоты, идеальной для ванной комнаты. И за ней легко ухаживать! А в сочетании с бла-

городными древесными оттенками поверхностей полок и ящиков разультат именно того, какого ждут от минималистичного дизайна: контрастные линии, некая «серьезность» всего ансамбля. Компании, производящие мебель для ванных комнат, довели тему до совершенства, используя все новые и новые материалы, инженерные решения, экспериментируя с формой и цветом, внося удобства, без которых немыслима ванная комната.

Seven D от IDO

выгодном свете представляет весь ансамбль. Материалы влагостойки, так что мебель прослужит долго, качественная фурнитура – еще одна сильная сторона Seven D, гарантирующая долговечность. текст I Ирина Лебедева II фото I архив компаний IDO, If�, Keramag, Duravit, Laufen, Roca

Предметы коллекции Seven D скандинавского бренда IDO прекрасно сочетаются друг с другом, потому что керамика и мебель выполнены в едином стиле. Контраст белой эмали с древесными фактурами в

Domino от If� Компания Sanitec представляет коллекцию мебели для ванных комнат Domino. Модульность – безусловное достоинство коллекции. Шкафчики могут комплектоваться раковинами из нескольких серий Ifö: Twins, Färgen, Orsa, Sjöss или Sign. Все предемты могут быть разных размеров. Цвета самые благородные: белый цвет сантехники и поверхностей сочетается с оттенками шпона капучино и венге. fashion collection


153 87 тенденции

Home&Family

iCon от Keramag Cерия iCon создана по проекту code.2.design. Намек на интерактивные технологии выражается все в той же модульности, за которую так ценится сдержанная геометрия в дизайне. Вместительные ящики, гладкие поверхности столиков, удлиненные прямоугольники раковин, шкафы с зеркальными дверями можно переставлять, как пазл.

Цвета отделки “ переходят от насыщенных к разбавленным, и это усиливает декоративные контрасты

Delos от Duravit Консоль от студии EOOS не имеет видимой несущей конструкции и благодаря этому элегантно вписывается даже в небольшое помещение. Это возможно благодаря невидимому настенному креплению. В зеркало встроен, как во всех зеркалах от Duravit, сенсорный выключатель освещения. Антибликовое светодиодное освещение прекрасно еще и тем, что невозможно определить его источник. В коллекции есть и предметы из белого стекла.

The Gap от Roca Коллекцию мебели The Gap отличает наличие функциональных интегрированных ручек шкафчиков и разнообразных опций инсталляции: подвесной вариант или с установкой на 2 или 4 ножки. Кроме того, коллекция включает модули различных размеров, что позволяет подобрать решение для любого пространства. Коллекция The Gap представляет Unik The Gap – раковину, интегрированную в мебельный модуль. Это решение позволяет сохранить максимальный объем полезного пространства. Roca уделяет внимание высококачественным выдвижным ящикам: они мягко бесшумно закрываются. Для комплектующих элементов выдвижных ящиков использованы только проверенные, прочные компоненты от признанных европейских изготовителей, рассчитанные на долгий срок службы. fashion collection


H

isanori Masuda, a Japanese designer, has established Chushin Kobo casting in 1977. обзор Nowadays his metal tea pots are famous all over the world. Cast iron was used to produce teapots in Japan since XII century. Solid material keeps the warmth, what was the main condition of tea brewing. Iron casters were improving their craft during centuries, creating their tableware for tea rituals.

Home&family

154

СТУДИЮ ЧУГУННОГО ЛИТЬЯ ПОСУДЫ CHUSHIN KOBO ЯПОНСКИЙ ДИЗАЙНЕР ХИСАНОРИ МАСУДА ОСНОВАЛ В 1977 ГОДУ. СЕГОДНЯ ЕГО ЧАЙНИКИ ПОЛЬЗУЮТСЯ ВСЕМИРНОЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ. Хисанори Масуда японский дизайнер, основатель марки Chushin Kobo

Хисанори Масуда в 1977 году основал студию чугунного литья посуды Chushin Kobo. Сегодня его чайники популярны по всему миру. За их внешней простой скрывается глубинный смысл японской философии жизни

Не просто чайник

ХИСАНОРИ МАСУДА

Традиционно любая чайная церемония предусматривает свою, особую чайную посуду. Для наслаждения вкусом настоящего чая обязательно нужен правильный заварочный чайник. Еще в XII веке в Японии для изготовления чайников начали использовать чугун. Этот толстый металл способен долго сохранять тепло, что является важнейшим условием правильного заваривания чая. Литейщики на протяжении столетий совершенствовали свое мастерство, и каждый создавал собственную школу изготовления посуды для чайной церемонии. Чайники дизайнера Хисанори Масуда получили девять престижных мировых угун для премий. изготов-Он постоянный Чайники дизайнера Хисанори стиля, выставок корни которого участник крупнейших международных приклад-уходят в глуления чайников наМасуда получили девять престижбину древнеяпонской культуры. ного искусства, а его работы выставлены в лучших музеях по всему миру, например, чали использовать нейших премий. постоянный Характерной чертой посуды в Музее современного искусстваОн Нью-Йорка. в Японии с XII века. участникникак крупнейших международChushin Kobo является внешняя C виду простые, не декорированные, окрашенные в сдержанные, приглушенные тона, чайники и чашки компании Kobo чугуна стали эталоном Толстый металл долных выставок прикладного искусст-Chushin текстура sunahada, которая которогопосуды уходят ввыставлены глубину древнейделает японской го удерживает тепло, что являетсястиля, ва, корни его предметы егокультуры. «бархатным» на ощупь, Характерной чертой посуды Chushin Kobo является текстураэкологически главным условием для правильного в музеях Австралии, Великобрита- а внутриособая она покрыта чугуна sunahada, делающая его словно бархатным на ощупь. заваривания чая. нии и США. чистой керамикой. ВнуКроме чугуна, тренняя часть чайника покрыта экологически чистой керамикой. Литейщики чугуна на протяС виду простые, никак не де- Хисанори Масуда использует такКроме чугуна Масуда использует и такие материалы, как алюминий

ПРОСТОТА С ПОДТЕКСТОМ

122

platinum

Ч

жении веков совершенствовали мастерство, и каждый создавал свою школу изготовления посуды для чайной церемонии.

текст I Валерия Рукавишникова

ЧАЙНИКИ ХИСАНОРИ МАСУДА — ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ КРАСОТА, ПОКОРЯЮЩАЯ ОДНАЖДЫ И НАВСЕГДА, И… САМЫЙ ВКУСНЫЙ ЧАЙ

корированные, окрашенные в при- же алюминий и бронзу. Форма чайи бронза. По форме чайники близки к правильному шару. Считается, глушенные, сдержанные никовотдает близка к правильному шару. что чай, завариваемый именно вцвета, таких формах, в напиток всю чайники и чашки компании Chushin Чай, завариваемый в таких формах, свою целебную силу. Kobo стали эталоном современного отдает всю свою целебную силу. PL fashion collection


реклама

фотограф


Home&family выставка

156

Интерьеры будущего Наиболее яркие и авторитетные производители предметов интерьера продемонстрировали свою продукцию на ежегодной выставке Salone Internazionale Del Mobile в Милане В апреле прошла самая популярная в мире мебели, света и декора выставка Salone Internazionale Del Mobile, которая состоялась в Fiera Milano. Почему Милан? Это и столица моды, и пространство хорошего вкуса, и клуб по интересам для стилистов пространства, архитекторов, декораторов и всех тех, кто интересуется современным дизайном. Сердцем Saloni del Mobile является, несомненно, выставка! Это – мотор, который заряжает энергией весь город. Происходит еще более тесное слияние мира моды и мира дизайна. Одно из самых ярких и стильных событий в мире дизайна, способное запустить в движение весь мир, длилось шесть дней. В этом году мероприятие проходило под девизом «Милан: интерьеры будущего». Успех выставки повторяется каждый год, и в этот раз возможность презентовать инновационные продукты привлекла посетителей со всех уголков планеты. Для фанатов дизайна интерьеров и стилистов помещений I Saloni – событие исключительной важности. Сюда съезжаются самые модные и авторитетные производители предметов интерьера и аксессуаров. 24 выставочных павильона. Два квадратных километра мебели. Тысячи коктейлей. Красочные и эмоциональные презентации. Креатив всемирно известных выставок.

Вся гигантская экспозиция мебели была разделена на два основных направления. Первое – Classico & Moderno. Вторая часть выставки занята модной и концептуальной мебелью категории Design. Большинство новинок ведущих брендов-производителей появятся в продаже уже через несколько месяцев, некоторые так и останутся только впечатляющими арт-объектами. На выставке были представлены лидеры мировой мебельной индустрии и крупнейшие производители отрасли, в частности: эталоны классики Francesco Malone, Chelini, Colombo Mobili, Provasi, Halley, Turri, Florence Collection, Bastex, Elle Due, Paolo Lucchetta. Список можно продолжать и продолжать. Особое место занимают мастера современного стиля и стиля ар-деко – Longhi, Reflex, Visionare, Swan, Calia Italia, Il Loft, Valmori, Riva 1920. Посещение такой выставки как Salone Internazionale Del Mobile – это отличная возможность быть в курсе новинок мира мебели и света, шанс узнать о последних тенденциях, увидеть необычные дизайны и нестандартные решения, чтобы в дальнейшем воплотить свои дизайнерские фантазии, эстетические знания и лучшие впечатления в интерьерах.

fashion collection


157 выставка Home&family

fashion collection


Между Западом и Востоком На рубеже цивилизаций рождаются удивительные, ни на что не похожие образы. Смешение двух главных тенденций, азиатских мотивов и стиля гранж – свежий взгляд на моду сезона Фото:

Natali Arefieva Стиль:

Бессарион

комбинезон Moschino черный пиджак, собственность фотографа пальто Kenzo бант BEssARION


белая рубашка, шифоновое платье, бант, кепи, все от BEssARION ботинки, собственность модели

платье Cacharel ботильоны Jeffrey Campbell


платье и ремень Escada вуаль Arsenicum

платье-футляр Kenzo юбка в пол BEssARION


топ и бомбер BEssARION юбка Pinko ботинки, собственность модели

пальто PRZhonskaya топ Brunello Cucinelli топ, надетый на пояс Joseph брюки Patrizia Pepe туфли Jimmy Choo


свитшот и юбка Pinko кепи BEssARION


жилет и сумка Brunello Cucinelli комбинезон Leonid Alexeev жакет Tru Trussardi туфли Diesel сумка Max Mara

платье Antonio Marras юбка и штаны Sportmax пояс Kenzo босоножки Casadei


рубашка Max Mara юбка Pinko штаны Antonio Marras пояс Kenzo


топ и брюки BEssARION юбка Pinko

макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист М.А.С России и СНГ прическа: Анна Митрошенко, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Мasha Kirsanova, Avant Models ассистент фотографа: Иван Голованов директор съемки: Данил Толмачев



Шанхайский экспресс Чарующая красота Азии нашла отражение в коллекциях многих дизайнеров. Восток напоминает о себе насыщенными цветами и сложным кроем Фото:

Ilona Anton Стиль:

Olga Bobrova

платье Stella Ndombi серьги и клатч La Petite Boutique


платье и ремень Escada вуаль Arsenicum

платье Paul Smith пальто Biryukov ботильоны Christian Louboutin сумка DKNY


справа платье Salvatore пальто PRZhonskaya Ferragamo топ браслеты Brunello Cucinelli Stella Ndombi топ, надетый на пояс Joseph брюки Patrizia Pepe слева туфли Jimmy Choo костюм и рубашка Kenzo


костюм Paul Smith очки Kenzo браслет Juicy Couture на стр. справа костюм и рубашка Kenzo



платье Mascva.Ru халат Agent Provocateur


платье Sportmax серьги Kosh

макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист M.A.C России и СНГ прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Евгения Манджиева, Grace Models Марк Дементьев, I Model Директор съемки: Данил Толмачев Благодарим ресторан Asia Hall за помощь в проведении съемки www.asiahall.ru


Евгений Гордеев +7 951 456 0836 • www.gordeew.com

Набор на авторский персональный курс фотографии per aspera ad astra!* *с лат. "Через тернии к звездам"

Курс рассчитан на один год. Программа курса – это полное погружение в мир творчества и фото-бизнеса: Теория по технике, теория по съемке, практика по съемке, работе с моделью, совместный анализ получившихся снимков, теория и практика по обработке, рождение своего стиля, все аспекты позиционирования и продвижения на рынке.

per aspera ad astra

– это реальная лестница

к профессиональным высотам и хорошему заработку. Это возможность быстрого профессионального роста, без "шишек и граблей". Это мой опыт, во всём его объеме, и СЪЕМКИ. Реальные, коммерческие съемки, на протяжении ГОДА. Свадьбы, wedding story, персональные фотосеты, рекламные съемки, пейзажи, заграничные съемки (если у вас есть возможность поехать со мной). Соответственно, у Вас появится не только опыт, но и полноценное портфолио, а так же деловые контакты с декораторами, оформителями, флористами, организаторами, визажистами, стилистами, модельерами-дизайнерами, ведущими, шоу-командами, видеографами, обработчиками-дизайнерами и т.д.

Фото-бизнес — это тяжелая, кропотливая работа для амбициозных, пунктуальных, ответственных.

Евгений Гордеев +7 951 456 0836 • www.gordeew.com

реклама

Я готовлю профессионала, который придет на рынок надолго. По окончании обучения, гарантирую известность и хорошее количество заказов. Первые деньги на фото начнете зарабатывать уже через 2 месяца с начала обучения!


BOSCO

Collections

Самые яркие и запоминающиеся образы сезона весна - лето 2013 из коллекций лучших модных домов


celine ДИЗАЙНЕР: ФИБИ ФИЛО

fashion collection


kenzo ДИЗАЙНЕР: КЭРОЛ ЛИМ, УМБЕРТО ЛЕОН

fashion collection


emporio armani ДИЗАЙНЕР: ДЖОРДЖО АРМАНИ

fashion collection


prada ДИЗАЙНЕР: МИУЧЧА ПРАДА

fashion collection


moschino cheap & chic ДИЗАЙНЕР: РОССЕЛЛА ДЖАРДИНИ

fashion collection


gucci ДИЗАЙНЕР: ФРИДА ДЖАННИНИ

fashion collection


jean paul gaultier ДИЗАЙНЕР: ЖАН ПОЛЬ ГОТЬЕ

fashion collection


Balmain ДИЗАЙНЕР: ОЛИВЬЕ РУСТАН

fashion collection


Шаг вперед Ежегодная выставка Couromoda в СанПаулу становится одним из самых ожидаемых событий в мире обувной моды

Крупнейшая на латиноамериканском рынке международная выставка обуви, кожаных изделий и аксессуаров Couromoda 2013 проходила с 14 по 17 января в Сан-Паулу, экономическом сердце Бразилии. За свою сорокалетнюю историю она стала местом встречи для многих производителей обуви, байеров, международных клиентов и профессионалов, которые стремятся идти в ногу с тенденциями рынка. Кроме того, Couromoda является настоящим источником вдохновения для молодых дизайнеров благодаря разнообразию брендов – не только бразильских, но и из других стран. Широкий ассортимент, представленный на выставке, позволяет найти качественные товары на каждый сезон практически для любого потребителя. Мужская марка West Coast показала свою новую коллекцию сезона осень-зима 2013/14, предназначенную для жителя большого города, который работает, учится, занимается спортом и просто наслаждается жизнью в комфортной и стильной обуви. Must-have нового сезона – универсальные ботинки Worker, подходящие для любых погодных условий. Бразильский бренд Werner привез на выставку более 240 моделей разных линий, в том числе новую коллекцию «Вечность», в которой сочетаются элементы винтажного и футуристического стиля. Изящные сочетания камней жемчужного цвета, металла и кружев отражают эстетику латиноамериканской женщины. Модели осенне-зимнего сезона еще одной бразильской марки, Biondini, выдержаны в четырех разных направлениях: отблеск 70-х, элегантность в стиле панк, более классический образ ladylike, а также обувь в стиле итальянского ренессанса. Тяжелые конструкции и прямые каблуки ботфортов выглядят так же изысканно, как

Cravo & Canela

Jorge Bischoff

Campanha fashion collection

текст | Полина Жигалкина || фото | архив Fashion Collection

Diary 184


185 129

и открытые босоножки пастельных оттенков с кружевными вставками. Представляя самые яркие тенденции, производители уделяют большое внимание не только дизайну, но и комфорту и прочности материалов. Например, Hetane предлагает удобные полусапожки в деревенском стиле на максимально низком каблуке, в то же время не забывая о популярности мужского направления в женской моде: новая версия лакированных туфель «оксфорд» снабжена заостренным носком. Cravo & Canela смешивают в новой коллекции таинственную и мрачную готику с нотками милитари и радужное настроение 60-х годов с яркими красками, блестящими

Werner

материалами и геометрическими формами. Темные и нейтральные оттенки контрастируют с сочными и металлическими цветами, а изящный каблук – с толстой подошвой. Помимо женской и мужской обуви, на выставке можно было увидеть продукцию многочисленных детских марок. Molekinha, стремясь подчеркнуть беззаботность юности, создали легкие балетки с круглыми носами и невысокие сапоги из гибкой кожи, а Bibi и Kidy постарались максимально приблизиться к подиумным трендам и смешали в своих коллекциях агрессивные ботинки с заклепками и блестками с необычными вариациями на тему животного мира для самых маленьких. |

Cravo & Canela

fashion collection

“Благодаря

обуви Бразилия прочно утвердилась в мире моды мо

Loucos & Santos

Hetane Inverno

Biondini

Diary

Capodarte


Diary

130 186

Роскошь общения First – первая выставка «Золотой трилогии», как называют Vicenzaoro в кругах профессионалов. Она проводится три раза в год, в январе (First/Winter), сентябре (Charm/ Spring) и в июне (Choice/Fall). Вот уже более 60 лет на Vicenzaoro приезжают все, кто так или иначе связан с ювелирным производством и торговлей ювелирной продукцией. Здесь можно увидеть и приобрести изделия из серебра, золота и платины, украшения ручной работы, драгоценные и полудрагоценные камни и многое другое. Дамани Маниш, байер, приехал на выставку из Дубая: «Vicenzaoro – чрезвычайно удобное место для деловых встреч и приобретения полезных связей. Я существенно расширил свою клиентскую базу благодаря этой выставке».

Италия неслучайно занимает лидирующие позиции в ювелирном деле. Итальянские ювелиры производят половину всех изделий из золота, серебра и драгоценных камней, поставляемых на мировые рынки, предлагая креативные решения и устанавливая стандарты качества в дизайне. Благодаря большому объему экспорта ювелирной продукции, изготовленной местными мастерами, город Виченцу в области Венето называют итальянской столицей переработки золота. Одновременно с Vicenzaoro прошла выставка T-Gold 2013, посвященная не только самим ювелирным украшениям, но также их производству и оборудованию для обработки драгоценных металлов. Объединенное мероприятие продлилось шесть дней, в течение которых в нем приняли уча-

стие более 1400 продавцов и 30 000 покупателей из 30 стран мира. Выставка удостоилась лучших отзывов посетителей. Стивен Уэбстер, английский ювелир с мировым именем: «Сомнения и страхи, нерешительность и конформизм остались в прошлом. Сегодня считается нормальным сочетать джинсы с бриллиантовым кольцом за несколько тысяч евро. И это правильно. Это помогает человеку чувствовать себя живым каждую секунду. Выставка Vicenzaoro пропитана ощущением жизни». На протяжении шести дней в рамках выставки проводились семинары, конференции и деловые встречи, в которых приняли участие член исполнительного совета Swarovski Crystal Надя Сваровски, вицепрезидент ювелирного дома «Эстет» Артак fashion collection

текст | Светлана Парменова || фото | архив Fashion Collection

Крупнейшая международная выставка Vicenzaoro First, посвященная ювелирным новинкам и последним тенденциям, позволяет заглянуть в завтрашний день драгоценной индустрии


131 187

Удумян, знаменитый ювелир, генеральный директор именного бренда Роберто Коин, владелец компании Hamilton Хэнк Зигель и многие другие. На этих встречах обсуждалось ближайшее будущее ювелирной промышленности: возможные пути развития, влияние Интернета, новые рынки сбыта. На выставке также проводились обучающие семинары и мастер-классы, посвященные тенденциям развития ювелирной индустрии. В день закрытия выставки Роберто Дитри, президент экспоцентра Fiera di Vicenza, поблагодарил всех участников и посетителей: «Это была одна из самых успешных выставок Vicenzaoro. Спасибо всем за новые идеи и великолепный выбор ювелирных изделий, за инновационные исследования и высокий уровень предложений. Такой большой наплыв посетителей – хороший знак для ювелир-

ной индустрии, особенно для итальянских производителей и их продукции. На сегодняшний день экономика ювелирной промышленности смещается в сторону неевропейских стран. Благодаря этому сегодня в числе участников мы видим представителей Канады, Соединенных Штатов и стран Центральной Америки, России и бывших советских республик, Азии, Ближнего Востока и Турции. И это прекрасно! Это результат тонкой и профессиональной работы сплоченной команды Vicenzaoro, которая в течение 2012 года работала над узнаваемостью бренда и обеспечением хорошей посещаемости мероприятия. Таков наш вклад в развитие и повышение значимости итальянского производства и промышленности». В соответствии с духом глобализации, в прошлом году Vicenzaoro также была впервые представлена в Дубае. |

Итальянцы производят половину всех “ изделий из золота, серебра и драгоценных камней в мире, задавая тон в ювелирной моде

fashion collection

Diary

Мария Новикова,

PR-менеджер Buzzfactory Такое событие пропустить невозможно. Великолепный выбор ювелирных изделий, ведущие бренды, новые имена, интересные предложения – здесь можно завести полезные деловые контакты и ознакомиться с самыми последними трендами ювелирной отрасли. Подобные мероприятия очень удобны: организаторам удается собрать в одном месте представителей самых разных стран Европы, Азии и Америки. Таким образом участникам удается сэкономить время, избежав многочисленных перелетов, и расширить список своих профессиональных контактов.


188 Events 136

Ксения Чилингарова Юрий Калинов

Ева Польна

Татьяна Круглова

Маша Цигаль

Маргарита Позоян Юрий Кремнев

Ольга Панченко и Алексей Миндель

Ольга Бабанакова

galla dance

эдгар day

GallaDance Lifestyle Dance Club собрал своих друзей в московском клубе The Artist, чтобы встретить свой 12-й день рождения в атмосфере правильной музыки и искреннего танца.

Поздравить с днем рождения генерального директора Clarins в России Эдгара Шабанова собрались друзья в ресторане Zafferano. Музыкальные подарки виновнику торжества преподнесли Влад Соколовский, Митя Фомин и Маргарита Позоян.

Елена Захарова

Эдгар Шабанов

Екатерина Одинцова

Кирилл Андреев

Александр Гафин

Шато Горгадзе

Борис Грачевский с супругой

Пелагея

resto rate awards В отеле The Ritz-Carlton Moscow состоялась церемония вручения премии Resto Rate 2012. Лауреатами стали рестораны «Пробка на Цветном», Uilliam's, «Антрекот», «Ватрушка» и White Rabbit. Звание лучшего ресторана по версии держателей карт American Express и банка «Русский стандарт» получил La Marée.

Яна Лапутина со спутником

fashion collection


137 189

Events

Наталья Бауса Море

Снежана Георгиева

Милана Королева и Олег Тарнопольский

Андрей Фомин Антон Долотин и Виктория Лопырева

Карина Ошроева Михаил Богомолов с супругой

royal yacht

Константин Андрикопулос

haute couture

В ресторане Vodный состоялся клубный вечер Royal Yacht Club. Собравшимся презентовали долгожданный календарь клуба на 2013 год. Программу вечера украсили зажигательные хиты от звездных гостей и концерт группы Triangle Sun. Евгения Рассказова

На вернисаже фотовыставки Галины Юдашкиной, приуроченной к 50-летию творческого пути Валентина Юдашкина, гости могли первыми увидеть фотографии его платьев, съемкой которых Галина занималась более двух лет.

Галина и Марина Юдашкины

Карина Ошроева Ольга Адамова и Ольга Антонова

Ирина Богданович

Валерия Кондра Татиана Бондарчук

dessange В кафе «Галерея Dessange» прошел показ новых коллекций Mari Axel и Элеоноры Амосовой. Макияж моделям делал Кристофер Пико, впервые прилетевший в российский Dessange. Гости получили ценные советы от легендарного визажиста и отведали угощения от кафе Udc.

fashion collection

Людмила Ельмакова и Кристофер Пико

Мадина Гогова

trendspace Fashion-портал TrendSpace.Ru и благотворительный фонд «Северная корона» устроили TrendSpace Charity Garage Sale, на котором распродавались почти новые вещи из гардероба самых модных людей Москвы. Ика

Дана Мор


190 Events 138

Дарья Досталь Динара Сафина

Владимир Руга

Юлия Далакян

Фекла Толстая

Оксана Киселева Джон Джорджес

Елена Старостина

Евгения Малахова

angostura

вечер Макаревича

В Soho Rooms был представлен самый дорогой напиток, предмет заслуженной гордости маленького государства Тринидад-и-Тобаго. О его свойствах и истории гостям рассказывал знаменитый купажист Джон Джорджес.

В ресторане «Балчуг 5» Андрей Макаревич порадовал публику джазовой классикой и своими песнями разных лет, которые предстали в новом звучании – в джазовой аранжировке. Вечер состоялся при поддержке табачного дома Sobranie.

Ульяна Сергиенко

Андрей Макаревич

Владимир Спиваков

Ольга Свиблова

Виолетта Литвинова

Маргарита Лиева

Патрик Демаршелье и Диана Вишнева

Рената Литвинова

dior В Манеже открылась фотовыставка Dior Couture. В экспозицию вошло более 120 фотографий, созданных Патриком Демаршелье за два года. На снимках представлены лучшие модели и актрисы современности в платьях и костюмах из коллекций Dior разных сезонов.

Влад Лисовец

fashion collection


реклама реклама


Diary 192

День рождения

фото I Катерина Демидко

19 апреля модный бутик «Виtрина» отметил свой первый юбилей. Вот уже пять лет любители модной одежды обладают завидной возможностью, не покидая город, пополнять свой гардероб актуальными моделями одежды, обуви и аксессуаров от таких всемирно известных домов моды как Versace, Emporio Armani, Bogner, ETRO и многих других. В честь юбилейного дня рождения все посетители получили дополнительную скидку на покупки, включаю новую летнюю коллекцию, а еще большему поднятию настроения способствовали приятная музыка и изысканные праздничные угощения.

fashion collection


193 Diary

fashion collection


Diary 194

Весенний концерт 18 апреля 2013г. в кафе для всей семьи «Ришар» состоялся долгожданный, весенний концерт магнитогорской группы «Б.О.Б.». Вместе с лидером коллектива Александром Анцуповым (ритм-гитара) на сцену вышли: Эдуард Табилов (бас-гитара), молодой и талантливый соло-гитарист Андрей Гаджибалаев, ударник, вокалист, автор многих песен Сергей Соколов и вокалистка – очаровательная Наталья Пушкарева. В теплой атмосфере кафе «Ришар» прозвучали авторские произведения группы «Б.О.Б.», а также кавер-версии известных мировых хитов. За качественный звук отдельная благодарность Алексею Кузнецову. До новой встречи!

фото I Катерина Демидко

50 летие Магнитки, 52Б т. (3519) 49-25-25

fashion collection


195 Diary

fashion collection


Diary 196

Сальсавечеринка Танец – лучший способ знакомства. Эту аксиому в очередной раз подтвердили участники латино-вечеринки Seaside Latino Jam, что прошла 4 мая в кафе «Ришар». Всех, кто еще сомневался в собственных танцевальных способностях, буквально в считанные минуты покорил своим обаянием и профессионализмом Андрей Корзун. Один из ведущих преподавателей латино-американских танцев в стране весь вечер вел мастер-класс по сальсе и бачате счастливчикам, пришедшим в «Ришар». Эти направления танцевальной культуры называют социальными танцами не случайно. Танцевальный рисунок построен так, что партнеры постоянно меняются парами. Зажигательные ритмы, атмосфера жаркой южной ночи, дружеское общение и настоящее веселье, – вот оно, общение в танце!

фото I Катерина Демидко

50 летие Магнитки, 52Б т. (3519) 49-25-25

fashion collection


197 Diary

fashion collection


Diary 198

Музыка вселенной С 6 по 9 мая в Магнитогорске звучала «Музыка вселенной». Под таким звучным названием у нас выступили музыканты, объединившиеся в уникальный международный проект. Любители эльфийской музыки, а таких в городе оказалось немало, сполна насладились виртуозным исполнением арфиста и мультиинструменталиста Элизбара, мастера хангимпровизаций и обертонного пения Кристиана Амина Варконий, джазового контрабасиста Андрея Самойлова и мультиинструменталистки Анны Батуриной. Более 500 человек посетили выступления музыкантов. Два концерта состоялось в Магнитогорском театре оперы и балета. В кафе «Ришар» зрителей ждала увлекательная творческая встреча-концерт, а еще некоторые счастливчики побывали на сеансах арфотерапии. По традиции, один из концертов, прошедший в Театре оперы и балета, был благотворительным, где волшебную музыку бардов смогли услышать более 200 воспитанников детских домов, а также инвалиды и ветераны.

фото I Катерина Демидко

50 летие Магнитки, 52Б т. (3519) 49-25-25

fashion collection


199 Diary

fashion collection


%IARY Diary 106 200

Последний 8EDSCHOOL звонок 20 февраля в ресторане «Некеров-Риджис» прошла первая школа дляSchool молодоженов WED SCHOOL. Руководители этого В Wed уже третий выпуск! На этот раз молодожены уникального проекта Мария и Екатерина собрались в загородном отелеАверина Aldego Village. Здесь Сирик, 19 мая решились очередная на амбициозную задачу – На повысить уровень состоялась свадебная школа. этот раз она была свадебной в нашем городе. рамках свадебной еще теплее,культуры ярче и помпезней, чем двеВпредыдущие. Традишколы будущих супругов знакомят со свадебным рынком,и ционно, с будущими женихами и невестами своим опытом здесь из первых уст можно узнать обо всем что свадебного актуально, креативными идеями делились лучшие мастера интересно и модно, а консультации лучших специалистов дела. Ведущие Максим и Дамир с удовольствием раздавали помогут женихам и невестам свой уникальный стиль участникам ценные подарки найти и сертификаты от партнеров и организоватьОрганизаторы свадьбу своей мечты. Первая мероприятия. Катерина Сирик ишкола МарияполуАвечила знакомили заслуженную пятеркус лучшими от всех участников. Партнерами рина молодых коллективами, ресторамероприятия выступили: творческая «ИЗЮМ», нами, ведущими и мастерами нашегомастерская города. Ведь главная флористшколы Надежда Мальцева, рестораннезабываемой «Некеров-Риджис», задача – помочь в подготовке стильстудия-салон дизайна одежды GlamMyrrr, Свадебный салон ной свадьбы – свадьбы мечты. «Ажур», Салон «Толькосезон ТЫ». закрылся. Набор в новый класс На этом школьный 15.05.13 cостоится третья школа School в отеле Aldego состоится только в следующем 2014Wed году. Village Hotel, Абзаково. Оставьте заявку на участие на сайте Екатерина Сирик, vk.com/izumdecor, т. 439309 www.wed-school.ru, www.vk.com/wedschool_club

ÑËÏË ) ÅϽÈÅÆ ÅÈÇÅÊ ©½ÍÅÜ ¿ÂÍÅʽ фото I Евгений Огненный

Мария Аверина vk.com/averinam, т. 89090990660 vk.com/ognennyevgenyи Екатерина Сирик, http://vk.com/izumdecor, т. 439309 Мария Аверина http://vk.com/averinam, т. 89090990660 www.wed-school.ru

fashion fashioncollection collection


201 Diary

модный журнал

официальный партнер в Магнитогорске fashion collection


Diary 202

Chevrolet Cobalt

Джемир Маг

Адрес: пр. Ленина, 95 Б Телефон: (3519) 46-66-76

fashion collection

фото I Катерина Демидко

На большой парковке Центральной городской ярмарки состоялся праздник, посвященный 20-летию ЦГЯ. Его организаторами выступили администрация ярмарки, торговый дом «Джемир-Маг» и «Райффайзенбанк». Гости праздника приняли участие в презентации новой модели Chevrolet Cobalt. Автомобиль позиционируется как семейный. Инструментальная панель с цифровым дисплеем спидометра, регулируемой интенсивностью подсветки в ставшем уже фирменным «ледяном» голубом цвете. Внутреннее пространство автомобиля отличается удобством, а дизайн интерьера привлекает внимание хорошо проработанными деталями. Просторный салон, объемное багажное отделение и множество отделений для хранения нужных мелочей сделают даже длительную поездкой приятной.


ВСЕМУ СВОЕ МЕСТО Новый Chevrolet Cruze универсал

от 495 000 руб.

Джемир Маг

Адрес: пр. Ленина, 95 Б, телефон: (3519) 46-66-76


Dairy 204

Анна Кузнецова

Елена Чугунова

Чайники Хисанори Масуда – это красота, покоряющая

Валерий Мастрюков, бэк-вокал Анна и Катерина

Во весь голос

дуэт “Мармелад”

Катерина Грачева

Ирина Байдакова fashion collection

фото I Евгений Огненный

Ежегодно в Магнитогорской консерватории имени Глинки студенты и выпускники эстрадно-джазового отделения, класс доцента Валерия Геннадьевича Мастрюкова, дают отчетный концерт, исполняя лучшие хиты популярной музыки. В этом году было решено полностью изменить формат и место проведения мероприятия, так как аудитория слушателя достаточно широкая (и не ограничивается студентами и педагогами консерватории). Продемонстрировать уровень своего вокального исполнения на сцену развлекательного комплекса «Бумеранг» вышли: Катерина Грачева, Анна Пахомова, Ирина Байдакова, Анна Кузнецова, Наталья Костеркина, Анна Киселева, Лера Титова, Марина Брызгалова, Александр Фролов и даже сам маэстро Валерий Мастрюков. Наряду с выпускниками, в этот вечер блистали ученики вокальной школы Валерия Мастрюкова, победители теле-проекта «Пой со мной», Кристина Балдина и Елена Чугунова. Порадовали своим выступление и гости: золотая скрипка Магнитки – Роман Филиппов и легендарный коллектив «Баян-Позитив». Настроение вечера создавали ведущий Александр Нурмухаметов и главный организатор мероприятия Анна Кузнецова. Партнером и основным спонсором выступила пиццерия «Мика Фуд».


205 Dairy

ведущий Александр Нурмухаметов

Динар Ибрагимов

Титова Валерия

Александр Фролов

Наталья Костеркина

Валерий Мастрюков

Анна Киселева

Анна Пахомова

Кристина Балдина

“Боян-Позитив”

Марина Брызгалова fashion collection


www.reklamamgn.ru

Увеличим поток Ваших клиентов! Самая большая сеть экранов в городе \ Центр города \ Торговые и офисные центры \ \ Места массового скопления людей\

г. Магнитогорск, ул Ленинградская, 2 т. 46-04-95, 23-20-12, моб. +7 961-576-20-02 magreklama@mail.ru

реклама

14 экранов за 21 000 руб в месяц!


FAshion

Acoola ТРК Jazz Mall Benetton Ленина, 49 Bizzarro ТЦ Гостиный двор Calvin Klein Ленина, 52 Carven Parad ТЦ Гостиный двор Climber ТЦ Гостиный двор Pandora ТЦ Гостиный двор Da Vinci Ленина, 53 Dolce Vita Ленина, 48 Diva К. Маркса, 49 Ecco Ленина, 51 Guess Ленина 39 GQ Горького, 5 Gant Ленина, 52 Insity Ленина, 39 Feliсita Ленина, 54 Leo Горького, 18 Happy mummy Гагарина, 10 Palermo Ленинградская, 11 Perfect Металлургов, 12 Podium Ленинградская, 33, Гагарина, 10 Portfolio Ленина, 69 Pret-a-porter Ленина, 64 Prive Горького, 24 Traffic Октябрьская, 21 Waggon Гагарина, 18/1 Uffizi Gallery Горького, 3 Абракадабра Куйбышева, 24 Абсолют горького 12 Альвена Октябрьская, 17 Артемида Ленина, 52 Angel Sweet Amplua ТЦ «Гостиный двор» Бульвар Гагарина, 10, Горького, 24 Бутишок Куйбышева, 26 Витрина Горького, 2 Золотое руно ул. Ленинградская 31, 33 Евро мех Ленина, 54 Мехамания Герцена, 6 Мужской модный магазин Ленина, 52 Нежный возраст Куйбышева, 28 Сомбреро К. Маркса, 43 Choupette Jazz Mall Superliga Куйбышева, 21 Truffel Октябрьская, 9 Рондо К. Маркса, 55 Шапо Ленина, 46 Счастливый взгляд ТРК Jazz mall befree ТЦ «Гостиный двор» студия дизайна одежды маши бурлаковой Ленина, 133 Женева Ленинградская, 33/1, Ленина, 48 Jolie ТЦ Гостиный двор Алмаз-холдинг Ленина, 84 Эксклюзив Золото Горького, 19 Смоленские бриллианты Ленинградская, 22 Наше золото (салоны)

Beauty

Bon-Bon Ленина, 57/3 Beauty&Health Ленина, 63 Cosmo Октябрьская, 28 Vawoom 50-лет Магнитки, 45 Glamour К. Маркса, 20 Gold Горького, 6 L'Occitane Горького, 27 Dr Life Ворошилова, 10/1 De Sheli пр. Ленина, 64 Neo Тевосяна, 4а Praxis Тевосяна, 4а Sothys Мичурина, 134 Агат Куйбышева, 3 Академи Ворошилова, 7 Атлантик Калинина, 3 Божоле Советская, 139 Витамин С Завенягина, 7 Вуаля Чапаева, 15 Дентал-Маг Октябрьская, 23/1 Домино К. Маркса, 43 Другое измерение Ленина, 88/2 Клеопатра К. Маркса, 58 Лориэн Калмыкова, 7 Индийский Spa-cалон Мичурина, 138/1 Тайский Spa-салон Комсомольская, 29 Тамара Горького, 23 Тет-а-тет Гагарина, 32 Только ты Грязнова, 27 Цирюльня короля Ленина, 21 Комплимент Горького, 28 М-Фитнес Завенягина, 2 Sorisa Октябрьская, 8

LIfestyle

LeFutur Ленина, 46 Энигма Гагарина, 10 Дом немецкой посуды Гагарина, 10 I Shop ТРК Jazz Mall I-Robot ТЦ Дом гаджет октябрьская 12 Ambassador Герцена, 6 Coffe Mall ТРК Jazz Mall De Marco Ленина, 85 Арабика К.Маркса, 152 Verona Ленина, 45 Горький кофе Горького, 1 Греческий дворик Куйбышева, 26 Дивано Калинина, 17 Диканька Горького, 1, ТРК Монблан Дуэт ул. Гагарина, 35 Золотая чаша Горького, 24 Мон Плезир Г агарина, 15а Крема Горького, 27, Завенягина, 5 Киото Пиранья Набережная, 9 Ресторация «Наше Всё» Ленина, 66/1 Некеров Риджис Завенягина, 2 Некеров Риверсайд Набережная, 2 Сакура К.Маркса, 126/1 Театральный роман Металлургов, 13 У банкира Гагарина, 17 Учкудук Октябрьская, 12 Чайкоффъ 50 Магнитки, 55а Шикотан Набережная, 24 Шокоlatte Горького, 23 Элефант Металлургов, 6 Sancho Panza К. Маркса, 82а Sushico Л енинградская, 11 Park Place Набережная, 16 Ришар 50 лет Магнитки, 52б Manhattan 50 лет Магнитки, 31 City Bar Труда, 28б, К. Маркса, 168 Бурлеск Калинина, 9а Zorro Пицца Ворошилова, 10 Одесса Калмыкова, 11 Brulle Металлургов, 7 Papa Grill Труда 22 Ковчег Урала 3-й км Магнитогорск – Аэропорт ко токио грязнова, 28/1 шафран Ленина, 63 старый очаг www.old-ochag.ru Альтаир Ворошилова, 28а Арго Гагарина, 35 Вояж 21 век ул. Куйбышева, 26 Горячие туры Ленина, 94/1, Ленина, 131 Vista Ленина, 69 Карта мира К.Маркса, 142 Континент Тревел Строителей, 49 Компас Тревел Металлургов, 6 Курортный роман К. Маркса, 194, К. Маркса ,134 Лето Ленинградская, 2 Магеллан Сталеваров, 17 Марко Поло Ленина, 55 Мастер отдыха Горького, 17 Мегаполис М Жукова, 15 Шоколад Калинина, 14 Sunny Tours Ленина, 18 Sunny Travel Ленинградская, 2 Vesta-tur Ленина, 156 VIPtour Октябрьская, 21 Pegas Turistik салоны Автопункт Марджани, 9 Автоград Марджани, 9 Автоленд 3-й км Магнитогорск – Аэропорт Апекс Северный переход, 30 АС Т-моторс Советская, 208 Джемир-маг Ленина, 95б Кристина-Авто шоссе Космонавтов, 61 Регинас Зеленый лог, 53 Т-Моторс 15 км Магнитогорск-Абзаково УралАвтоХаус Весенняя, 86 Урал-Авто Советская 32/1 Автопассаж Кирова, 66 Серебряный саквояж Советская, 158/2 Абсолют банк К. Маркса, 126 ВУЗ-банк К. Маркса, 101 Uni Credit банк Герцена 6 Альфа банк Ленина, 90, Ленина, 51 Мой Банк Грязнова, 31 Авангард АКБ Ленина, 88 Ак Барс Банк Ленина, 156а ВТБ 24 Ленина, 89 Российский капитал Банк Ленина, 82 пр. Ленина, 160 Уральский банк реконструкции и развития Октябрьская,15 КБ Пойдем К.Маркса, 104 Корона Комсомольская, 30 Лагуна Набережная, 9 Урал Ленина, 89 Форум Завенягина, 2 Aldego Village ст. Абзаково Аврора К. Маркса, 122/2 Mont Blanc Курортная, 6 marichalet станция новоабзаково, горнолыжная 2/1

Home&family

Milano К.Маркса, 141 Forma К.Маркса, 71 Renessance Ленина, 64 Paradiz ТЦ Дом OЦ Счастье Правды, 11 Новый колизей К. Маркса, 149/2 Обстановочка Металлургов, 9 Новый Дом Ленина, 98/1 Новый интерьер Советская, 160а Еврепейский пр. Ленина, 115


События 208 144

События июня

Вместе с пробуждением природы начинается новый светский сезон, который обещает калейдоскоп ярких событий и свежих эмоций

Стокгольм

5–9 июня Фестиваль «Вкус Стокгольма» собирает лучших поваров. За неделю можно попробовать все, от традиционных шведских блюд до экзотических рецептов из других частей света.

Роттердам

11–16 июня Хотите потанцевать под ритмы латинской музыки и в атмосфере бесшабашного веселья? Летний карнавал подарит вечеринку в бразильском стиле длиной в несколько дней.

Южные города Китая 12 июня В день Дуаньуцзе (Праздник начала лета) принято устраивать гонки на «драконовых лодках». Особое развлечение – ловля уток, которые символизируют удачу.

Базель

13–16 июня 300 лучших галерей Европы, Азии, Северной и Латинской Америки, более 2500 художников – Art Basel является одним из ведущих мероприятий в мире современного искусства.

Лондон 15 июня Гости британской столицы смогут насладиться живописным зрелищем парада королевской гвардии по случаю дня рождения Елизаветы II.

Канны

Аскот

Уимблдон 24 июня – 7 июля Самый престижный турнир Большого Шлема богат традициями. Здесь допускается только белая форма спортсменов, а излюбленное угощение публики – клубника со сливками.

Мюнхен 27 июня Оперный фестиваль, одно из главных событий в мире музыки, помогает быть в курсе последних тенденций, открывать новые звездные имена певцов и режиссеров.

18–22 июня Королевские скачки – одно из главных мероприятий лондонского светского сезона. За модой здесь следят так же внимательно, как за успехами чистокровных скакунов.

16–22 июня Ежегодно «Золотыми львами» награждают создателей лучших рекламных роликов. В программу «Каннских львов» входят также семинары мэтров рекламы и учебные курсы.

fashion collection


www.etro.com

реклама. реклама

Магнитогорск, ул. Герцена, 6, ТРК Jazz Mall, первый этаж, т. (3519) 44-04-09


paul & joe

Магнитогорск, ул. Гагарина, 10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.