Fashion Collection. Магнитогорск. Июль-август 2013 by ЧЛБ.Собака.ru

Магнитогорск

(модная коллекция Магнитогорск) июль-август 2013

°±©¤¬¡¹¦®®¼ª ±¦¥¡«³¯±

Вячеслав Зайцев усадьба каблуково эскизы

-х

кутюрные ретроколлекции

Сокровища Граффа

часы и украшения новинки базеля и женевы

старк всемогущий

¥©¡¤®¯¨ l «±¦¡³©£®¯²³½

первая подача ¬©© ¼¤¡®«¯£¯ª

Одесса имеет шо сказать! Неповторимая атмосфера солнечного приморского города ждет Вас в тематическом ресторане «Одесса». Стоит попробовать хотя бы раз уникальные аутентичные блюда одесской кухни, чтобы понять, шо такое самый цимес! Оближете каждый пальчик и не тока на руках… Мы Вам говорим!

фото I Евгений Гордеев, модель I Анастасия Алексеева

Я люблю тебя, жизнь!

www.etro.com реклама. реклама

Магнитогорск, ул. Герцена, 6, ТРК Jazz Mall, первый этаж, т. (3519) 44-04-09

1. Вестибюль загородного дома. 2. «Белый зал» в усадьбе Каблуково. 3. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 4. Авторская модель – подарок дизайнера из Узбекистана. 5. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 6. Библиотека в доме. 7. Вячеслав Михайлович в одной из комнат загородного дома. 8. Экзерсисы. Ткань, муляжный способ.

СОДержание 8 исьмо редактора П 12 Личный выбор

fashion 52

46 Звездные бриллианты Знаменитости выбирают «Смоленске бриллианты»

| тенденции

48 Ювелирные новости

14 Пастель 16 Живопись

| украшения

18 Новости

| Обзор 20 Машина времени Цикличность моды в эскизах Вячеслава Зайцева

19.06.2013 15:45:43

| История бренда 24 Труссарди из Бергамо История модного дома Trussardi

28 Точка зрения Легендарный бренд Carrera

| проект 30 Первая подача Cтилист Юлия Цыганкова

50 Carrera? Carrera y Carrera Золото Мадрида

| jewellery

52 Сокровища Граффа Король бриллиантов

| Событие 56 Baselworld 2013 | часы 58 Полвека легенды Хронограф TAG Heuer Carrera

| Promotion 60 Высокая механика Новинки от Oris

| Детали

| часы

42 Ближе к телу

65 Летнее время

| Мнение 43 Идеалист Собираем модные комплекты летнего гардероба

136

| promotion

Самые яркие модели часов

beauty 76 Новости

| украшения

| макияж

44 Властелин колец

80 Крем-брюле 81 Да будет цвет!

Кольца – главный акцент осени

128

| История бренда

| Promotion

82 Леди красоты

114 Восток – дело тонкое

Основатель косметологии – Надя Пайо

| Мнение 84 Идеалист Правила летнего ухода от Дарьи Никифоровой

| личное дело | Несессер

Кафе Шафран

| путешествия 118 Краков – душа Польши История и архитектура великого города

home&family

8868Лето городе Всевпо плану

| авто обзор |

Защита в условиях Юдит кожи Бабаева асфальтовых джунглей | шлейф | Шлейф

XVIIIVolvo Международная выставка On Call «Арх-Москва» | путешествие 124 Шелковый путь

54 Как по нотам 9055Как по нотам роль Костюмная 91 Костюмная роль

lifestyle lifestyle 58 Новости 94 Новости

| встреча

| Обзор 60 Особый случай

96 Сшивая собственный мир Телеведущая Выставка Миро. Образы» Марина«Хуан Сашина

| обзор | Проект 9862Династия Сшивая Зайцевых свой мир

Родовое гнездо русских Выставка Миро

78дизайнеров Дизайн будущего Актуальные тенденции | авто «Арx-Москвы»

74 Аксиома безопасности 122 Дизайн будущего Мобильный помощник

– мировая текстильная 80Evtek Высокое гостеприимство

ярмарка Hotel Schweizerhof Luzern в Швейцарии | Promotion

82 Удивительное рядом 126 Чистое Отельудовольствие «Тропикана» Атмосфера Прованса в Москве

| backstage | Персона 12883Старк семогущий За кадром

Один из самых выдающихся Съемка fashion дизайнеров современности story в усадьбе Каблуково

| Promotion

fashion Story

134 Мебелизация

84О «Черном Леснаяквадрате» фея от первого лица 92 Связь времен

| обзор

fashion Story 101 collection 136 Связь времен 122 event 128 События 145 collection 152 diary

112 Путь к сердцу fashion collection

160 События

108 Аксиома безопасности

| проект Мобильный помощник

On Call Зайцевых 64Volvo Династия 110 Скоростной предел Родовое гнездо русских Автосалон в Женеве дизайнеров

Обложка: блуза, – серьги, платье,юбка, жакет,шляпа шляпа, все Slava Zaitsev браслеты – все Slava Zaitsev фотограф: Ирина Григорьева Григорьева стиль: Александр Арнгольдт Вячеслав Зайцев макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист макияж: Полина Плешкова, M.A.C России и СНГ визажист команды прическа: Игорь Калмыков, M.A.C Special Events студия Игоря Калмыкова прическа: Любовь Петерсон, модель: Fashion стилист Ольга Oribe иСавина, Cloud Nine модель: Алена Константинова, Point Management

Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru

Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Ассистент отдела красоты: Юлианна Земко Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Анна Востокова

Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva khasaeva@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko ﬁlipchenko@fcollection.ru Beauty assistant: Julianna Zemko Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru PR manager: Anna Vostokova vostokova@fcollection.ru

Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Oﬃce manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали

Елена Абрамова, Евгения Аникеева, Илона Антон, Натали Арефьева, Юлия Астановицкая, Роман Белов, Бессарион, Ольга Боброва, Михаил Бочар, Юлия Давыдова, Руслан Евсеев, Полина Жигалкина, Надежда Ивлева, Борис Конотопкин, Валерий Логачев, Мигель, Анна Митрошенко, Феликс Михайлов, Светлана Парменова, Любовь Петерсон, Екатерина Пономарева, Виталий Салий Коммерческий директор: Тарас Паращак Commercial director: Taras Parashchak taras@fcollection.ru fashion collection Магнитогорске Директор по рекламе: Алексей Брунов в Sales director: Alexey Brunov a.brunov@fcollection.ru Директор по рекламе международного департамента: Ася Татевосян International Advertising Sales director: Asya Tatevosyan a.tatevosyan@fcollection.ru Главный редактор: Валерия Рукавишникова Editor-in-Chief: Valeria Rukavishnikova Менеджеры отдела рекламы: Лара Бондарь sales:Katerina Lara Bondar bondar@fcollection.ru Технический редактор: Катерина Демидко Advertising Тechnical еditor: Demidko Анна Руденок Anna anna@fcollection.ru Редактор спецпроектов: Мария Самойлова EditorRudenok special project: Maria Samoilovа Директор по развитию: Александр development Alexander Lareks alex@fcollection.ru Ведущий дизайнер: АлексейЛарекс Дёрин Business Lead Designer: Alexey director: Derin Фотограф: Маркетолог-аналитик: Евгений Гордеев, Катерина Демидко Photographer: Evgeney Gordeev, Сергей Лысик Marketing researcher: Sergey LysikKaterina Demidko Журналист: Екатерина Горелик, Федор Невинный Journalist: manager: Ekaterina Alexander Gorelik, Fedor Nevinniraspr@fcollection.ru Руководитель отдела распространения: Александр Шершов Circulation Shеrshov Консультант по стилю: Светлана Сазонова Stylist: Svetlana Sazonova Корректор: АннаОлег Логинова Corrector: Anna Loginova Генеральный директор: Дука Director general: Oleg Duka Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл» Publisher: Global Media International

издатели в регионах издатели в регионах

Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа», ул. Мичурина, д. 39 А, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Благовещенск ООО «ДВ-Пресс», ул. Калинина, д. 103, оф. 306, тел +7 924 142 52 16, Светлана Никонова, giraffe69@mail.ru, тираж 1000. Владивосток ИП Карпусь Е. А., ул.Э.Набережная, д. 9, д. оф.2,808, +7+7 4238182 246 46 20 52, тираж 3000. Вологда/Череповец «Издательский домМедиа «Наташа», г. Вологда, Архангельск ИП Абрамов Д., ул. Гайдара, к. 1,тел. тел. 08 Анна 46, +7Карпусь, 921 293 habarovsk@fcollection.ru, 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. ООО Белгород ООО «Фэшн Белгород», ул. ул. Чехова,д. д. 39а, 37, корп. 3, оф. 17,31 тел. 757495, Натальятираж Разгулова, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг ул.142 Кольцовская, д. 35 А, тел./факсgiraffe69@ +7 473 261 Мичурина, тел. +7 4722 35+7 89,8172 Ирина Погребняк, 3000.rasgulova@mail.ru, Благовещенск ООО «ДВ-Пресс», ул. Калинина, д. 103,«Галерея оф. 306, Чижова», тел +7 924 52 16, Светлана Никонова, 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «СаториПраздmail.ru, тираж 1000. Вологда/Череповец ИП Разгулова, г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж МеничноеАгентство», ул.Чижова», Московская,31, тел. +7 922 д. 93035а, 26 26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 2000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин диахолдинг «Галерея ул. Кольцовская, тел./факс +7 473 261 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел.Медиа», + 7 4842Краснодар, 75 06 36, ул.20 Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 226 19тираж 27, Ольга тираж 8000. Магнитогорск Коллекция», пр. К. Маркса, 198,anastasiya_fashionc@ тел. +7 912 806 4147, 75 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, 2000.Коваленко, Киров ОООkrasnodar@fcollection.ru, «Индустрия красоты», ул. К. Либкнехта, 120, оф. 5,ООО тел.«Модная +7 922 930 26 26, Анастасия Турушева, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «ГлобалООО Медиа Интернешнл», Архитектора д. 3, тел. +7 661Ж, 57тел. 90, тираж Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/Новороссийск «Магазин Медиа»,ул.Краснодар, ул.Власова, Промышленная, 49,495 лит. +7 86134000. 226 19 27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тиражг.3000. Москва ООО «Глобал Ар10/16, оф. 614, тел. +7 831 296ООО 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово/Кузбасс ООО «Эстар», Кемерово, ул. Шестакова, д. 6Медиа А, тел.Интернешнл», +7 3842 68 08 98,ул. Ирина хитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 572000. 90, тираж 34000. Нижний Новгород ИДДимитрова, «Имя», ул.д.Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж Новосибирск ООО «Столица», пр-т 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московтираж Новокузнецк/Кемерово «Эстар», г. Кемерово,тираж ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 68 08 98,пер. Ирина Кривчикова,д.kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Стоская, д.5000. 4, тел. +7 8412 30 81 36, МаринаООО Болотина, editor@fc58.ru, 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», Доломановский, 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@ лица», пр-т тираж Димитрова, 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж Пенза, ИПд.Болотина М. Е., ул.+7 Московская, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, gmail.com, 5000. д. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул.8000. Ново-Садовая, 44, оф. 318, тел. 846 373 46 д. 35,4,Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. ИнтеллекСургут ООО туальных Технологий», д. оф. 44, 5, оф. 318, +7 846 373 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 3000. 7000.Тольятти Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. БелоРИА «ПЯТЬ ЗВЕЗД», ул.ул. 30 Ново-Садовая, лет Победы, 27/2, тел. +7тел. 346 222 15 55, +746 346 222 15 55 Оксана Маслова, maslova@in-news.ru, тираж ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. островская, д. 17,тел. к. 2,+7лит. оф. тел. +7Ускова, 812 324media-servistlt@yandex.ru, 99 96, Оксана Салимова,тираж salimova.oksana@gmail.com, тираж 15ул. 000. Сургут ООО РИА звезд», ул.23 3082лет 52 А, оф. 610-615, 8482А,21БЦ 33 «Авантаж», 63, +7 927 891 95 403, 88, Татьяна 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», Щербакова, д. 69, оф.«Пять 8, 9, тел. +7 3452 72,Победы, Валерия 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15тираж 55, +75000. 346 222 55,«ФСМ», Оксанаул. Маслова, ОООФайзуллина, «Медиа-Сервис», ул. Революционная,тираж д. 52а,10оф. 610-615, тел.ИП +7 8482 21 Михайлова, ivava81@mail.ru, Уфа15 ООО Цюрупы,maslova@in-news.ru, 98, +7 347 246 42 28, тираж +7 937 5000. 321 93Тольятти 77, Светлана fcollection.ufa@gmail.com, 000. Хабаровск Карпусь 33 63,ул. +7Дзержинского, 927 891 95 88, д. Татьяна Ускова, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», Щербакова, 69, оф. коллекция», 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@ Е. А., 34, оф. 206, тел.media-servistlt@yandex.ru, +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000.ул. Челябинск ОООд. «Модная ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, mail.ru, тираж 5000. тираж Уфа ООО «ФСМ», ул. Цюрупы, 98, +7 347 246 42 28, +7 937 321 93 77, Светлана Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 10 000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзерad@fcollection74.ru, 7000. жинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», ad@fcollection74.ru, тираж 7000. ул. Притыцкого, д. 39, пом.1Н, к.4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», Общий тираж сети: 168000 экз. ул. Притыцкого, д. 39, пом.1н, к. 4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Общий тираж сети: 168 000 экз. Журнал Fashion collection Магнитогорск («Модная Коллекция Магнитогорск»). №14 от Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция»). года №Дэмченко 96. Главный редактор 10. 08. 2013 года. Главный редактор Дэмченко Май М.В. 2013 Учредители: М.В., ПрытДэмченко М.В. Учредители: Дэмченко М.В., Интернешнл». Прытков А.Е. Издатель: ООО «Глобал Медиа Инков А.Е. Издатель: ООО «Глобал Медиа Адрес редакции: 455000, г. Магтернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661 нитогорск, пр. К.Маркса, 198. Тел.: +7 912 806-41-47. Address: 198, Karla Marksa Str., 57 90. Факс: +7 495 661 57 90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial 455000, Magnitogorsk. Editorial telephone: +7 912 806-41-47. Федеральная служба по надtelephone: +7 495 661 57 90. Fax: +7 495 661 57 90. Федеральная служба по надзору за соблюзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций – ПИ № ФС дением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 10.04.2013. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного (со-77-53663 ПИ №ФС от 77-27208. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания издания (содержание держание рекламы – Напечатано более 40 %). Напечатано«Триада в типографии «Триада г.Принт», Украина, рекламы – более 40 %). в типографии Принт», Украина, Киев, ул. Кржиг. Киев, ул. 4. Кржижановского, 4. ТиражТираж 168000 цена». ISSNISSN 1727‑9267. Все жановского, Выход в свет 01.05.2013. 168экз. 000«Свободная экз. «Свободная цена». 1727-9267.

права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion Все права(«Модная защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницыижурнала Fashion Collection Коллекция») являются справочно-информационными аналитическими Collection («Модная Коллекция») являются справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальили частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено. ной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено. ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся рек ламныхобъявлениях, объявлениях,опубликованных опубликованныхввжурнале. журнале. вврек ламных Мнение авторов авторов может может не несовпадать совпадать ссмнением мнением редакции. редакции. Рукописи, Рукописи, принятые принятые ккпублипублиМнение кации,не невозвращаются. возвращаются. кации,

fashioncollection collection fashion

Письмо редактора 68

Съемки cover story

Dior Chiffre Rouge 2013

Вячеслав Зайцев, эскиз костюма, 1962 г.

Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети

ва, 1970

а Зайце

в Вячесла Модели

Проект Mercedes-Benz Fashion Week, посвященный творческой династии Зайцевых, 2012 Jason Wu

г.

фото l Илона Антон, Полина Жигалкина, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

Россия славится своей культурной самобытностью. Образец такой оригинальности, верности корням и в то же время открытости всему новому – Слава Зайцев, приглашенный редактор этого номера. Сегодня в Доме моды Slava Zaitsev работают его сын Егор и внучка Маруся, это прекрасный пример династии, насчитывающей несколько поколений талантливых художников. Работая над номером, Слава Зайцев открыл для меня домашние архивы и провел экскурсию по своей усадьбе Каблуково, которая является и домом, и мастерской. Архивные фотографии, кутюрные ретро-коллекции, антиквариат, картины, написанные им самим, эскизы прошлых лет, самые ранние из которых относятся к 60-м, – я совершила настоящее путешествие во времени, сделав множество открытий. В этом номере также представлены шедевры ювелирночасовых выставок в Женеве и Базеле, которые продолжают традиции старинных мануфактур. Современные модели напомнили мне украшения моей бабушки, бережно передаваемые по наследству в нашей семье. Внутренняя сила любой династии – в ее традициях, сохраняемых из поколения в поколение. События и целые эпохи сменяют друг друга, но вдохновение и силу мы всегда черпаем в своих корнях и истории.

fashion collection

товар сертифицирован. реклама

Письмо редактора 610 Кольцо «Смоленские бриллианты»

Ожерелье Carrera y Carrera

Съемки cover story Часы Graff Труссарди из Бергамо

Graff, часы, коллекция MasterGraff Diamond Tourbillon: розовое золото, 351 бриллиант, изумруды

Max Mara fall/winter 2013-14

Dior Chiffre Rouge 2013

Вячеслав Зайцев, эскиз костюма, 1962 г.

Марина Дэмченко-Стравинская Валерия Рукавишникова 1970 г.

Соковыжималка Juicy Salif S+arck

Проект Mercedes-Benz Fashion Week, посвященный творческой династии Зайцевых, 2012 Jason Wu Очки Carrera

фото I Катерина Демидко, визаж I Светлана Сазонова

Россия –славится своей культурной Образец Время невидимая материя, котораясамобытностью. управляет нашим миром. такой оригинальности, верности корням и в то же время открытоЭпохи сменяют друг друга, мода приходит и уходит, и лишь песок сти всемубесконечно новому – Слава приглашенный редактор времени течетЗайцев, своим чередом, не меняясь и неэтого изменомера. Сегодня в Доме моды Slava Zaitsev работают его сын Егор няя себе. Часовщики, словно средневековые алхимики, сочиняют и внучка Маруся, это прекрасный примерэту династии, насчитываювсе новые устройства, чтобы обуздать непокорную субстанщей несколько поколений талантливых художников. цию, заключают ее в хитроумные турбийоны и хронометры, переРаботая над номером, Слава Зайцев открыл для меня домашводя мгновения в вечность. ниеЧеловека архивы иже провел экскурсию по своей усадьбе Каблуково, бессмертным делает преемственность поколекоторая является и домом, и мастерской. Архивные фотографии, ний – дети сменяют отцов, внуки – дедов, сохраняя традиции и кутюрные все ретро-коллекции, написанные привнося новые краски вантиквариат, живописноекартины, полотно истории мира. имЭтот самим, эскизы прошлых лет, самые ранние из которых номер журнала мы посвятили именно им – вечнымотноценносятсяиктрадициям. 60-м, – я совершила настоящее путешествие времени, стям Наши герои – ювелиры, часовыхводел мастера, сделав множество открытий. художники, модельеры и другие творцы, чья гениальность завораВ этом также представлены живает и не номере перестает удивлять год от года.шедевры ювелирночасовых выставок в Женеве и Базеле, которые –продолжают Мы снова собрали для Вас лучшую коллекцию от проверентрадиции старинных мануфактур. Современные модели новинок. напомных временем экспонатов до самых интересных модных нили мне украшения моей бабушки, бережно передаваемые по наследству в нашей семье. Внутренняя сила любой династии – в ее традициях, сохраняемых из поколения в поколение. События и целые эпохи сменяют друг друга, но вдохновение и силу мы всегда черпаем в своих корнях и истории.

айцева,

ва З Вячесла Модели

фото l Илона Антон, Полина Жигалкина, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

главныйредактор редактор, директор редакционной сети главный (Магнитогорск)

Fashion личный выбор 12 10 коллекция сезона весна-лето 2013 Татьяна Парфенова

зонт-трость Slava Zaitsev

набор карандашей Castell 9000

маркер Pilot

туалетная вода Blue de Chanel

часы «Визит» design by Slava Zaitsev

выбор

Вячеслава зайцева Вяче шелковый шарф Slava Zaitsev

кутюрная коллекция сезона весна-лето 2010 Christian Dior коллекция сезона осень-зима 2009-2010 Alexander McQueen

дерби Prada

камера Lumix DMC-SZ7EB-T Panasonic

книга «Нравственные письма к Луцилию» Сенеки

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

очки Dunhill коллекция сезона осень-зима 2012-2013 Maroussia Zaitseva

Москва, Проспект Мира, 21, +7 (495) 631-11-22 www.zaitsev.info, e-mail:slava@zaitsev.info

Fashion тенденции 14 12 5 3

6 7

Пастель

фото | архив Fashion Collection

Этой осенью на смену неоновым цветам, которые столь активно использовали дизайнеры в уходящем сезоне, пришли пастельные тона, а также оттенки nude. В одежде и аксессуарах преобладают бежевый, молочный и нежно-розовый, их дополняют приглушенный зеленый, синий, фиолетовый и желтый. Для создания цельного образа большинство дизайнеров берут несколько пастельных тонов – так, например, Фиона Сибани в своей коллекции для бренда Ports 1961 сочетает желтый с молочно-белым. 1. Matthew Williamson. 2. Céline. 3. Francesco Scognamiglio. 4. Rochas. 5. Ermanno Scervino. 6. David Koma. 7. Carven. 8. Ports 1961. 9. Emporio Armani.

fashion collection

¢§¨ ©

Fashion тенденции 14 16 4

2 8 2 9

Живопись фото | архив Fashion Collection

Каждый сезон дизайнеры находят в искусстве ве неиссякаемый источник вдохновения, благодаря ря которому появляются на свет новые шедевры. Раф аф Симонс, работая над новой коллекцией Christian an Dior, обратился к эпохе основателя дома – так на платьях появились рисунки, напоминающие щие работы Дали и Джакометти. Сицилийцы Дольче еи Габбана вновь черпают вдохновение в культуре уре родного острова: на их платьях можно увидеть еть изображения средневековых мозаик кафедральльного собора Монреале. 1. Valentino. 2. Manish Arora. 3. Maison Martin Margiela. 4. Bottega Veneta. 5. Dolce & Gabbana. 6. Antonio nio Marras. 7. Mary Katrantzou. 8. Tsumori Chisato. 9. Christian Dior.

fashion collection

www.kocca.it

summer 2013

Магнитогорск, пр. Ленина, 48

Fashion новости 16 18 Личное время

В России, наконец

Удобный шик Знаменитый кутюрье Роберт Аби Надер выходит на российский рынок. Он создает коллекции оригинальных и очень женственных платьев, предназначенных для современной женщины, уверенной в завтрашнем дне. Новая весенне-летняя коллекция создана с использованием благородных материалов и деликатных тканей, благодаря которым даже самое необычное платье идеально сидит на фигуре, подчеркивая ее достоинства. www.robert-abinader.com

В августе состоится открытие второго российского монобренда Emilio Pucci. В бутике, который появится на территории «Барвиха Luxury Village», будут представлены коллекции женской одежды, обуви, аксессуаров, а также солнцезащитные очки и одежда для пляжа, созданные арт-директором марки Питером Дундасом. Оформление поручили архитектору Джозефу Дирану, который представил свое видение классики: пол из черного и белого мрамора с неброской гравировкой «EP», бронзовая отделка и элементы декора, диваны и кушетки, обитые лиловым бархатом в тон бледно-розовым стенам и, для контрастности, роскошные ковры насыщенного оттенка бордо. 8-й км Рублево-Успенского ш., «Барвиха Luxury Village»

В ГУМе открылся единственный в России магазин Weekend by Max Mara. «Выходной» бренд итальянского модного дома предлагает широкий выбор нарядов для поездок и отдыха – хлопчатобумажные платья в стиле сафари, яркие рубашки и туники, юбки и брюки из денима, легкие куртки и уютный трикотаж. В концепцию бренда заложена идея непринужденного повседневного шика и гармоничного сочетания роскоши со спортивным стилем, что заметно и в оформлении самого бутика: светлые теплые краски и чистые лаконичные линии, дополненные изящными деревянными элементами, создают ощущение почти домашнего уюта. ГУМ, Красная пл., д. 3

Призовая линейка

Модные гонки

Легендарный бренд Tod's представил новую линию сумок и обуви с эксклюзивными металлическими деталями. Главной звездой коллекции осень-зима 2013 стала сумка Sella, при создании которой дизайнеры вдохновлялись эстетикой конного спорта. Сумка, по силуэту напоминающая скаковое седло, вышла в трех функциональных формах – более традиционной Sella Bag и в двух актуальных размерах с более округлым силуэтом. Модели, отвечающие самым высоким стандартам качества, изготовлены из мягкой кожи теленка, питона и крокодила в рыжем, медном, фиолетовом и желтом цвете. В новой линии также представлены сумки с классическим дизайном из кожи пони, окрашенной под зебру и леопарда. www.tods.com

фото | архив Fashion Collection

Мексиканский гонщик Серхио Перес, выступающий за команду Vodafone McLaren Mercedes на «Формуле-1», снялся в новой рекламной кампании в поддержку коллекции Boss McLaren. Это первая фотосессия с его участием в рамках партнерства Hugo Boss и гоночной команды. Перес также стал международным посланником стиля Hugo Boss. www.hugoboss.com fashion collection

20 Fashion обзор 18

Prada

Машина времени Сравнив эскизы Вячеслава Зайцева прошлыхх лет овь с тем, что будут носить в новом сезоне, вновь убеждаешься в том, что мода циклична

Christian Dior

Antonio Marras

Rochas

New Look

Peter Pilotto

Calvin Klein Collection

эскиз Вячеслава Зайцева (1985)

80-е Стиль любой эпохи складывается из отдельных деталей. Объемные плечи в 80-е стали таким же символом времени, как и яркие лосины. Осенью эту эпоху воссоздали на подиуме Balmain, Ungaro, Calvin Klein и другие бренды.

Balmain Ungaro

fashion collection

текст | Данил Толмачев II фото | архив Fashion Collection

эскиз Вячеслава Зайцева (1975)

Эта осень вновь вн пройдет под эгидой женственноиз ярких тенденций стало возвращести. Одной и look. Его интерпретировали такие бренды ние new look и Christian Dior. Свой вариант как Prada, Rochas R совершившего революцию в женской образа, сов моде, Слава Зайцев представил в середине 70-х.

21 обзор Fashion 19 Dolce & Gabbana

эскиз Вячеслава Зайцева (1966)

Инкрустация Ин Когда в 1966 году Вячеслав Зайцев создал коллекцию платьев, вышитых металлическоллекци нитями и украшенных камнями, он вряд кими нит ли думал о том, что эта тенденция будет так популярна почти полвека спустя. Модели, популяр расшитые сверкающими узорами, показали расшиты модные дома Emilio Pucci, №21, Alexander McQueen и Dolce & Gabbana.

№21 Alexander McQueen

Emilio Pucci

Comme des Gar�ons

Dries Van Noten

Maison Martin Margiela

П Полоска П Полоска – тренд вне времени. Крупная чернобелая полоска украшает женский костюм на б ээскизе Вячеслава Зайцева середины 80-х. В новом сезоне она также присутствует, наприн мер, в одежде Maison Martin Margiela, Dries м Van Noten и 3.1. Phillip Lim. V

эскиз Вячеслава Зайцева (1986)

fashion collection

3.1. Phillip Lim

Fashion тема 22 колье Chanel

Rodarte

брошь Cartier

туфли Chrissie Morris

Бабье лето

Angelo Marani

Продлить летнее настроение на пару месяцев просто: нужно всего лишь носить одежду и аксессуары, украшенные цветочным мотивом. В новом сезоне дизайнеры уделили этой теме не меньше внимания, чем весной. Так, сестры Кейт и Лаура Малливи, дизайнеры бренда Rodarte, расцветили платья вышивкой и аппликациями в виде бутонов красных роз. Эти же краски в сочетании с черным и белым цветом можно встретить в принтах коллекции Angelo Marani, где изображены сказочные растения с лепестками, вышитыми пайетками и стразами. Рикардо Тиши из Givenchy также поддался очарованию нежных бутонов роз, которые только-только начинают распускаться на его юбках, куртках и платьях. Создатели моды предлагают большой выбор цветочных аксессуаров и украшений, которые сделают ваш образ еще более женственным. Особенно актуальны крупные кольца, серьги и колье. | Dries van Noten

серьги Thomas Sabo Th S b

сумка Tory Burch

серьги Jose Barrera fashion collection

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

Цветы на одежде помогают забыть, что до нового лета еще далеко

21 тема Fashion 23 колье Lara Bohinc

колье Christian Dior

кольцо MVee Clements Ribeiro

Oscar de la Renta

“Там Там, где вырождаются цветы, не может жить человек н Фридрих Гегель ” клатч Shourouk

кольцо Chopard

Givenchy fashion collection

туфли Nicholas Kirkwood

подушка Missoni Home

Fashion история бренда 24

Труссарди из Бергамо

Никола Труссарди (фото слева), Гайя, Беатриче и Томазо Труссарди (фото справа)

История прославленного Модного дома Trussardi начинается в маленьком итальянском городке Бергамо. Именно здесь в 1911 году Данко Труссарди открыл свою мастерскую по пошиву и ремонту перчаток. За несколько лет высокое качество сырья и постоянное совершенствование кожевенного мастерства сделали ее одной из самых известных компаний на международном рынке аксессуаров. Об особом признании говорит уже тот факт, что вскоре марка стала официальным поставщиком британской королевской семьи. С самого начала продукцию Trussardi отличали совершенство и сдержанная изысканность, умело сочетающиеся с последними инновациями. В конце 60-х главой компании становится внук Данте – Никола Труссарди. Под руководством молодого владельца начинается новый виток развития марки. Так, приобретение кожевенного завода позволило мастерам Trussardi на собственной производственной площадке

изучать и развивать новейшие способы работы с кожей. А стратегией развития предприятия становится создание бренда мирового уровня, производящего товары самого высокого стандарта для всех аспектов жизни. Именно Trussardi стали первыми, кто с 1973 года начал обозначать единым логотипом все свои продукты. Грейхаундт (Greyhound) Trussardi совершил революцию в международной системе моды, навсегда закрепив за товарами этого бренда статус образцов совершенного вкуса, изысканности, маниакального внимания к деталям и использования материалов непревзойденного качества. На прилавках модных магазинов появляются сумки, чемоданы, бумажники, обувь, ремни и зонты от Trussardi. Чуть позже в производство входят придуманные дизайнером многофункциональные сумки и рюкзаки, в которых есть отделения, где кроме личных вещей можно поместить телефон, документы и даже компьютер.

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Эмблема модного дома Trussardi – грейхаунд, изящная английская борзая с благородным экстерьером, элегантная и динамичная. Она олицетворяет неповторимый стиль этого лейбла – аристократизм и стремительность, покоряющие с первого взгляда

25 история бренда Fashion

fashion collection

summer 2013

В 1976 году в Милане открывается флагманский бутик бренда. С этого момента и вплоть до конца 80-х наступает «золотое время» для марки Trussardi, которая завоевывает один за другим европейский и американский рынки. Столь мощное развитие позволяет Никола Труссарди открыть новую нишу для компании – мир модной одежды. В 1983 году была представлена первая коллекция pret-a-porter для женщин, а через год – для мужчин. Никола весьма преуспел и в качестве спортивного модельера. Не случайно именно его Дому моды поручили создать форму для итальянской олимпийской сборной на игры 1988 года в Сеуле. На этой волне выходят такие линии, как Trussardi Action, Trussardi Jeans, Trussardi Sport. В 1991 году Дом моды Trussardi впервые обратился к одежде от кутюр, представив коллекцию Trussardi Couture.С легкой руки дизайнера кожаная одежда, бывшая прерогативой неформальной молодежи, прочно взошла на подиумы Высокой моды. В 90-х годах Trussardi продолжили свою международную экспансию, безошибочно обратившись к перспективным развивающимся рынкам – Восточной Европе, Азии и Ближнему Востоку. Открываются монобрендовые бутики в Гонконге (1992 г.), Москве (1993 г.), на Тайване и Тайбэе (1994 г.). Важнейшую роль в популяризации стиля Trussardi сыграли и легендарные рекламные фотосессии бренда. Ведь каждая из них связана с именами таких известных мировых фотографов, как Ричард Аведон, Марио Тестино, Мишель Конт и Стивен Кляйн. Поистине, талантливый человек талантлив во всем. Интересы Никола Труссарди увлекали его в самые различные области деятельности, обращались к совершенно непохожим людям. Во всем стремившийся к идеалу, Труссарди часто повторял: «Люблю посвящать свою работу разным людям и разным стилям их жизни, чтобы они всегда чувствовали себя естественно в своей среде». Промышленник, управляющий, творец и дизайнер, он никогда не останавливался. Работа, жизнь, искусство, спорт — все это удивительным образом переплеталось в одном человеке. Будучи очень образованным и культурным человеком, он интересовался буквально всем, обожал творчество и искусство в любом проявлении. Никола участвовал в постановках балетов, опер, любых заметных театральных проектов, работал бок о бок с великими режиссерами. Также пробовал себя в мебельном дизайне, проектировал велосипеды, яхты и телефоны. Его приглашали разработать интерьер салона самолета авиакомпании Alitalia и отделку знаменитого автомобиля AlfaRomeo. Среди многих наград, полученных за свои работы, была и особо почетная: Никола Труссарди – Кавалер Большого Креста, который он получил из рук президента Итальянской Республики в 1987 году. Талантливый имиджмейкер Никола Труссарди знал, как с помощью нескольких мелочей сделать облик женщины или мужчины шикарным. Поэтому логичным было появление в 1980 году собственной парфюмерной линии. Первые духи Trussardi и TrussardiUomo были из тех, что

fall/winter 2013-14

Герой Trussardi уверен в себе, ценит комфорт и обладает безупречным вкусом. В новой коллекции FW 13/14 сдержанные тона – терпкое красное вино, густой мох, кобальтовое осеннее небо и охра палой листвы, – умело подчеркивают благородство кашемира, шерсти, меха и, конечно, кожи

Fashion история бренда 26 К 100-летию Модного дома Trussardi была выпущена лимитированная версия BMW 5-Series Gran Turismo Trussardi. Роскошный автомобиль цвета Heraldic Brown, украшенный логотипом с гончими на гербе. Отделка салона из мягкой бежевой кожи, простроченной в стиле классических перчаток Trussardi принято называть «классическими». Десять лет спустя вместе с молодежной коллекцией одежды была выпущена более «молодая» линия Action (удостоенная премии Fragrance Foundation Award в 1991 г.), ActionUomo и запах-унисекс ActionSport. Парфюмерная коллекция фирмы была продолжена в 1993 году духами DonnaTrussardi и L’UomoTrussardi. Активный, деятельный и неординарный Никола Труссарди в свои 56 лет стал жертвой собственной страсти к скорости: личный самолет, яхта, гонки на мотоцикле. Незадолго до смерти он приобрел спортивную машину (поездка на которой и оказалась фатальной), тогда же, в 1999 году, модельер назначил свою жену Марию Луизу креативным директором компании. Бразды правления перешли к его детям — двадцатисемилетней Беатриче и двадцатипятилетнему Франческо, а Мария Луиза стала главным советчиком и помощником. Молодежь не подвела: сезон за сезоном их коллекции убеждали в том, что они настоящие дети своего отца. Продажи росли, влияние дома расширялось. Франческо стал президентом и директором-распорядителем FinosGroup, компании, которая принадлежит Trussardi. Беатриче, которая в течение четырех лет жила в Нью-Йорке, занималась разработкой нового стиля дома Trussardi и курировала деятельность Фонда Николы Труссарди. Однако в январе 2003 года мир моды потрясла новая трагедия – Франческо погибает в автомобильной катастрофе. После того, как Беатриче возглавила Trussardi, были опасения, что она не справится с задачей, и корпорация потерпит крах. Но она справилась и даже получила престижную бизнес-награду «Менеджер года» имени маркизы Беллизарио. Во всех делах Беатриче по-прежнему помогает самый близкий человек и опора – мама Мария Луиза, а также младшие брат и сестра – Гайя и Томазо. Весной этого года модный Дом Trussardi объявил о том, что на пост главного дизайнера марки назначена Гая Труссарди, до недавнего времени занимавшаяся разработкой линий TruTrussardi и TrussardiJeans. Теперь же под ее руководством будут создаваться все основные коллекции бренда, что неудивительно, ведь этот итальянский Дом моды почти всегда был семейным предприятием. Философия же компании остается неизменной уже более ста лет – стремление к инновациям и сохранение своих лучших традиций. Группа Trussardi воплощает в себе прошлое и будущее итальянского опыта в области моды, дизайна, искусства и кухни. Влияние Модного дома Trussardi в мире моды растет, а корпорация расширяется. Благодаря семье Труссарди, слова «сделано в Италии» приобрели для fashion-общества особый смысл. | fashion collection

27 мнение Fashion

ИдеаЛист

Летний образ невозможно представить без всевозможных аксессуаров. Незаменимый атрибут – солнцезащитные очки. Именно они способны изменить нашу внешность, придать ей строгости или, наоборот, дерзости, озорства. Правильные очки выбираем вместе с нашим экспертом –Екатериной Будановой Очки Carrera

Очки Pepe Jeans

Очки Carrera

Очки Pepe Jeans

Екатерина Буданова директор салона оптики «Счастливый взгляд»

– Выбор солнцезащитных очков – ответственный шаг. Мы стремимся защитить наши глаза от агрессивного ультрафиолетового излучения, хотим, чтобы очки было комфортно носить, и, конечно, чтобы они соответствовали последним модным тенденциям. Именно такие очки я выбрала в свой «идеальный лист».

Магнитогорск, ТРК Jazz Mall, I этаж

fashion collection

Fashion история бренда 28

Уже более полувека бренд Carrera неразрывно связан с именами самых выдающихся людей планеты. Это образец стиля и качества не только среди спортсменов, но и среди самой респектабельной и избирательной публики

Ралли Carrera Panamericana проводились с 1950 по 1954 год. Гонки быстро завоевали популярность благодаря своей невероятной зрелищности. Однако были отменены из-за чрезвычайной трудности и повышенной аварийности трассы. Возродились легендарные гонки только в 1988 году.

Итальянская марка Carrera берет свое начало в 1956 году. Ее основателем был австрийский производитель спортивных очков Вильгельм Ангер. Первоначально Carrera выпускала только лыжные очки и очки для спорта. Позже была представлена собственная линия солнцезащитных очков. Сегодня имя Carrera – синоним остромодного и высокотехнологичного спортивного шика. История компании – это история усовершенствования очков, активного участия в развитии спорта, история соединения энтузиазма, инноваций и всемирного признания. Свое название лейбл получил в честь легендарных автомобильных гонок Carrera

Panamericana. Ралли Carrera Panamericana – одна из самых опасных гонок всех времен, – сложнейшая трасса протяженностью более 3000 километров от границы Соединенных Штатов до Гватемалы. Видимо, здесь зародилась страсть бренда к машинам и захватывающим дух гонкам. Лихие гонщики всех континентов выбирают не только очки, но и мотоциклетные шлемы, и горнолыжные маски от Carrera. В 1964 году Ангер изобрел и запатентовал абсолютно новый, гипоаллергенный материал для оптики – Optyl. Этот революционный материал и по сей день является основным для производства оправ Carrera. Уникальность Optyl не только в том, что оправа из него получается

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Точка зрения

29 история бренда Fashion

Carrera – это выбор чемпионов, для которых высокотехнологичность, практичность и дизайн играют значительную роль

в два раза легче обычной, но и в том, что материал обладает «эффектом памяти». В 70-х годах невероятный интерес ко всяческим инновациям и необычным дизайнерским решениям сблизили Вильгельма Ангера со знаменитым дизайнером автомобилей Фердинандом Александром Порше, обусловив вступление Carrera в индустрию моды. Благодаря их творческому тандему, появились ставшие известными на весь мир такие солнцезащитные очки Carrera – SunJet, Boeing и Champion. В 1996-ом Carrera присоединилась к корпорации Safilo, рыночному лидеру по производству солнцезащитных очков и оправ на заказ. К этому времени Safilo начала производство лыжных масок и шлемов, передав свои новейшие разработки и технологии компании Carrera.

Стремление быть лучшими в своем деле, постоянное усовершенствование продукции и разработка оригинальных инноваций привели Carrera к лидирующим позициям в своей нише. Лучшие спортсмены мира выбирают товары этой компании. Легендарный австрийский горнолыжник Херман Майер устанавливал рекорды в горнолыжном шлеме Fiber и маске Raptor. В женскую лыжную команду Carrera вошли шведка Аня Персон, испанка Мария Хосе Риенда, австрийка Александра Мейснитцер. Все они выбрали маску Kimerik. В мотоспорте Carrera являются одним из спонсоров команды LCR Люцио Цечинелло. Бренд выбрали такие чемпионы, как Кеизи Стонер, Гектор Барбера, Джордж Лоренсо и Мика Каллио. |

Официальный представитель Carrera в Магнитогорске

Магнитогорск, ТРК Jazz Mall, I этаж Мария Хосе Риенда

fashion collection

Александра Мейснитцер

Fashion проект 30 Продюсер: Валерия Рукавишникова Фото: Катерина Демидко Модель: Марина Озерова, Анна Гришина,

Эдгар Кулеба, Михаил Бессонов, Виктор Аляпский Стилист: Юлия Цыганкова Визаж: Светлана Сазонова,

Светлана Жигалова Обработка фото: Катерина Демидко

fashion collection

31 проект Fashion

Первая подача

текст I Валерия Рукавишникова

Нельзя второй раз произвести первое впечатление, поэтому в жизни, как и в спорте, важна первая подача. Правильная подача должна быть уверенной, мастерски исполненной и иметь свой стиль… – Юлия, Вы очень стильная девушка. Расскажите, что читаете, смотрите, слушаете, возможно, даже на кого-то ориентируетесь, чтобы быть в тренде и так хорошо разбираться в модных новинках? – Спасибо! Мода – это моя страсть, моя профессия и, судя по всему, мое призвание! Потому, обо всем, что с ней связано, я читаю, слушаю и изучаю с особым пристрастием! Радует, что дефицита в источниках нет. Модные показы, шоурумы и непосредственно заказы новых коллекций дают возможность из первых уст узнать о тенденциях в мире моды, увидеть, что будет актуально в следующем сезоне у ведущих мировых дизайнеров ETRO, MOSCHINO, Versace. Изобилие интернет-приложений также дает прекрасную возможность для изучения модных тенденций. Например, сайт бутика Витрина активно используется как родными, магнитогорскими покупателями, так и ино-

fashion collection

городними. А аккаунт vitrina_mgn в INSTAGRAM мгновенно информирует о новых и самых интересных предложениях бутика. – Вы часто путешествуете по миру. Расскажите, где больше всего понравилось и что запомнилось. Куда хотелось бы вернуться? – Путешествовать очень люблю! Каждая страна, каждое место для меня по-своему незабываемо! Из недавних путешествий, конечно, Америка! Это – другая планета, другой менталитет, совершенно другие люди! И для рассказа о Штатах потребуется отдельное интервью. Но, хотелось бы, что называется, все посмотреть! Куда хотелось бы вернуться? Возвращаться всегда хочется домой! Дом – это все то, что является неотъемлемой частью меня: моя семья, мои друзья, моя работа, мой город!

Fashion проект 32

– Отличаются люди на улицах Нью-Йорка от наших горожан? Как считаете, чему нам бы стоило у них поучиться? – Люди, живущие в одной стране, но в разных городах порой сильно отличаются друг от друга, а жители НьюЙорка и подавно. Кроме того, Милан уступил свои позиции первой fashion столицы, и теперь Нью-Йорк признан главной мировой столицей моды. Видимо, по этой причине жители Нью-Йорка могут позволить себе быть немного небрежными, одеваться свободно, смешивать вещи и стили, одним словом, веселиться и сходить с ума. Как бы ты ни был одет в Нью-Йорке, шанс поймать на

Стиль oversized (на размер больше) – уже не первый сезон популярен среди модниц всего мира. Все чаще его рифмуют с трендом boyfriend – в этом случае достаточно позаимствовать кое-что из одежды своего возлюбленного. Свободный силуэт не сковывает движений, а вещи из мужского гардероба лишь подчеркивают хрупкость и женственность, создавая стильный и необычный наряд себе осуждающий взгляд и краем глаза заметить неодобрительное покачивание головой равен нулю. Там уже давно все привыкли к тому, что у каждого есть право быть собой, и это право свято чтят. Мне нравится, как в большинстве своем выглядят ньюйоркцы. Поражает их уникальная способность сочетать и очень умело подбирать аксессуары. Здесь на удивление быстро избавляешься от привычки продумывать каждую деталь наряда заранее, появляется спонтанность, в лучшем смысле этого слова. Импонирует и то обстоятельство, что, даже не обладая большими деньгами, они умеют стильно и интересно выглядеть. Еще американцы много улыбаются… у них этому свое объяснение, но мне хочется думать, что это способ выражения своего расположения и доброжелательности. Встретившись взглядом с прохожим, они не отводят взгляд и проходят мимо, а улыбаются. И ты, в свою очередь, делаешь то же самое, и хорошее настроение на весь день гарантировано. Они не стесняются заметить вслух, что у тебя замечательная юбка, просто потому

что действительно так считают, да и тебе приятно было бы это знать. Кроме этого, они фанаты экологии. Они берегут все то, что их окружает, и руководствуются принципом: чисто не там где убирают, а там где не мусорят. Именно этим вещам нам необходимо научиться. – Какой стиль в одежде Вы предпочитаете и к чему тяготеете? – Я очень люблю разнообразие. Нравится, когда человек готов поменять стиль в зависимости от ситуации и настроения. Но для таких метаморфоз гардероб должен быть очень грамотно подобран. Не так давно главенствующую позицию популярности занял smart chic – своего рода «интеллектуальная мода». На мой взгляд, именно так выглядит современная элегантность, но не в той строгой ее форме, которая не позволит Вам одеть черное на завтрак или носить объемную сумку вечером. Так называемая «новая скромность» подразумевает харизматичный образ, но без уклона в сексуальность или экстравагантность. Несмотря на простоту такого наряда, в нем остается место загадке или интриге. Еще я фанат обуви и аксессуаров! Мое глубокое убеждение, что этих вещей не может быть много! Они рисуют образ, делают его глубоким и законченным. В общем, всячески готова оправдать свою очередную покупку новой пары лоферов или шарфа (улыбается). – Лето в самом разгаре. Что сейчас наиболее актуально – какие цвета, фасоны? – Будьте смелее – будьте ярче, на то оно лето! Палитра, предлагаемая дизайнерами летних коллекций, становится все шире и разнообразней: цвет мяты, солнечный желтый, цвет молодой травы… все эти «вкусные» цвета имеют еще и десятки тонов и полутонов. Главное – найти свой, который сделает Ваш образ индивидуальным и незабываемым. Только не спешите надевать все самое красивое сразу. Не забывайте: во всем нужна мера. – А какой тренд лета Вам самой кажется наиболее интересным? – Главный тренд этого сезона для дам – это одежда oversized (возможно, для этого придется совершить визит в мужскую часть гардеробной). Этому стилю особенно хорошо удается подчеркнуть нашу непростую женскую натуру: сильную и в то же время беззащитную, независимую и нуждающуюся в поддержке.

fashion collection

33 проект Fashion

На Марине: костюм Brian Dales, блуза Etro, очки Carrera

fashion collection

На Викторе: пиджак Massimo Rebecchi, футболка Yves Saint Laurent, шорты Massimo Rebecchi, очки Pepe Jeans

Fashion проект 34

На Эдгаре: куртка кожаная Massimo Rebecchi, футболка Massimo Rebecchi, джинсы Massimo Rebecchi, очки Carrera fashion collection

35 проект Fashion

Правильно подобранная одежда и грамотно выбранные аксессуары без слов говорят о безукоризненном эстетическом воспитании мужчины. Обладатель безупречного вкуса, твердого характера и яркой индивидуальности умеет носить костюмы и джинсы с одинаковым мужественным изяществом

fashion collection

Fashion проект 36

Большинство клиентов бутика «Виtрина» являются постоянными, потому гардеробы своих покупателей знаю практически наизусть – Жаркая погода провоцирует многих максимально облегчить или даже минимизировать свой наряд. Посоветуйте, как при этом не выглядеть излишне вызывающе и даже вульгарно? – Современная мода диктует естественность и натуральность образа. Правила просты: одевайтесь по погоде, в соответствии с возрастом и учитывая особенности своей фигуры. Не путайте вечерний туалет, макияж и маникюр для торжественного и повседневного случая. – Ваш топ из 5 базовых вещей летнего гардероба – must have для мужчин и женщин. – Для стильных дам – это белая сорочка с мужского плеча с подвернутыми рукавами, джинсы boyfriend, компактная сумочка через плечо, жакет свободного кроя и юбка или платье в пол.

Для мужчин – идеально сидящая футболка и поло, джинсы, бриджи (как эстетичный вариант шорт для города), летний пиджак и кеды – тренд этого лета. – Юлия, как человек, управляющий модным бутиком, часто ли Вы консультируете клиентов при подборе гардероба? – Довольно часто, и делаю я это с удовольствием! Большинство клиентов бутика «Виtрина» являются постоянными, потому гардеробы своих покупателей знаю практически наизусть. Что облегчает выбор. – Кто чаще обращается к Вам за советом – мужчины или женщины? – Преимущественно дамы, но мужчины становятся все смелее в подборе гардероба, и это радует! – Трудно бывает убедить человека выбрать ту или иную вещь, если Вам, как стилисту, очевидно, что это именно то, что надо, но клиент сомневается? – Поначалу было нелегко. Но многие прислушивались и до сих пор не жалеют об этом, оставаясь нашими постоянными покупателями.

fashion collection

37 проект Fashion На Эдгаре: толстовка Moncler, шорты Bogner, кеды Emporio Armani, очки Carrera На Михаиле: футболка Versace Collection, шорты Bogner, кеды Yves Saint Laurent, очки Vogue

fashion collection

Fashion проект 38

На Анне: платье Versace Collection, кроссовки Alessandro Dell'Acqua, очки Carrera На Викторе: свитер Emporio Armani, рубашка Massimo Rebecchi, шорты Bikkembergs, кеды Yves Saint Laurent, очки Carrera На Марине: футболка Moncler, брюки Moschino Cheap and Chic, босоножки Luis Onofre, очки Pepe Jeans

fashion collection

39 проект Fashion Этот летний сезон весьма богат на модные тенденции и яркие цветовые решения. Дизайнеры предлагают демонстрировать увлечение спортом с помощью стильных и модных нарядов, не лишенных аристократичной вальяжности

fashion collection

Fashion проект 40 На 100% согласна с мнением стилиста Патриции Филд: «Одежда – это история. Но истории нужны подробности». Именно аксессуары сделают образ более глубоким, законченным и добавят ему индивидуальности

Я думаю, каждый человек должен быть профессионалом в своем деле. Приходя в кондитерскую, я не стану учить повара готовить, потому что, попробовав его пирожные, понимаю, что он мастер своего дела, любит свою работу, да еще и как человек приятен (улыбается). Если человек приходит ко мне как стилисту, значит, он априори доверяет моему мнению, а я, со своей стороны, приложу все усилия, чтобы оправдать его доверие. – Какие наиболее устойчивые убеждения в отношении моды и стиля сформировались у Вас в процессе работы?

– Мое главное убеждение – по одежке встречают. А еще не стоит забывать о том, что Ее Величество Мода – это эксперимент, поэтому не бойтесь меняться, ведь жизнь слишком коротка, чтобы одеваться уныло. – Пара советов нашим читателям от Юлии Цыганковой о том, как правильно комбинировать цвета, аксессуары и предметы одежды для того, чтобы создать свой индивидуальный стиль, не потеряться в богатстве выбора и не выглядеть нелепо? – Для этого нужно только Ваше желание и немного времени, чтобы заглянуть к нам в «Виtрину», а в остальном я с удовольствием помогу. |

fashion collection

41 проект Fashion

ул. Герцена, 6, ТРК Jazz Mall, первый этаж, т. (3519) 44-04-09

На Михаиле: куртка Moncler, спортивные брюки Moncler, кеды Yves Saint Laurent, очки Racurs На Марине: платье Brian Dales, туфли Luis Onofre, очки Vogue

fashion collection

Fashion детали 42 Ближе к телу Одна из ключевых тенденций – кожа рептилий – переходит из сезона в сезон. Если раньше дизайнеры использовали этот материал в основном для аксессуаров, теперь из питона и аллигатора делают плащи, куртки, юбки, брюки и даже блузы.

Reed Krakoﬀ

Bottega Veneta

Однако до сих пор самыми ми популярными остаются сумки и обувь. Так, Prada и Bottega Veneta представили и вместительные «боулинг-бэг» из кожи аллигатора, ллигатора, Джорджо Армани создал из того го же материала небольшую красную сумочку, мочку, а Фрида Джаннини, работая над дизайном клатчей для дома Gucci, отдала ла предпочтение питону. Что касается обуви, уви, здесь также встречаются модели как из кожи змеи, так и из кожи аллигатора. |

Giorgio Armani mani

Gucci

Jil Sander der

Diane von Furstenberg

фото I архив Fashion Collection

S i t LLaurentt Saint

Prada

Rochas

Marc Jacobs

43 мнение Fashion

ИдеаЛист Собрать модный комплект не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Базовые вещи летнего гардероба – платья, сарафаны и легкие юбки лучше выбрать нейтральных тонов. Яркие аксессуары позволят расставить акценты. К тому же детали легко «миксовать» между собой, создавая каждый раз новый образ

Платье MOSCHINO Cheap and Chic

Юлия Цыганкова Стилист, управляющая бутика «Виtрина»

Шарф ETRO Ремень VERSACE Collection Сарафан MOSCHINO Cheap and Chic

Платье MOSCHINO Cheap and Chic

Платок ETRO

Сумка MOSCHINO Cheap and Chic

Босоножи

Louis Onofre

Босоножи MOSCHINO Cheap and Chic

fashion collection

Fashion украшения 44 26 Louise Gray

Yukie Deuxpoints De Moschino

Shaun Leane

Lanvin

Chloé

Shaun Leane

Oscar de la Renta

Roberto Cavalli

Властелин колец

Одной из основных тенденций будущего сезона станут украшения большого размера. Причем, если массивные ожерелья, серьги и браслеты были популярны еще летом, то осенью дополнением к ним станут крупные кольца. Массивность украшений теперь достигается не только размером, но и количеством. Отличный вариант сочетания нескольких колец представил дом Balenciaga: они смотрятся очень гармонично благодаря простому дизайну и отсутствию декора. Наиболее популярны кольца цвета серебра или платины, а также модели из состаренного металла бронзового цвета. Дизайнеры предлагают как минималистский стиль, так и крайне замысловатые украшения с крупными камнями, стразами и орнаментами. Работы Vera Xane поражают своей формой и разнообразием, а кольца Pilgrim и Kenneth Jay Lane, дизайн которых навеян природными мотивами, в очередной раз доказывают, что цветочная тема не менее актуальна и осенью. |

Philippe Ferrandis

Kenneth Jay Lane Vintage

Kenzo Lisa Linhardt

fashion collection

текст | Юлия Давыдова || фото | архив Fashion Collection

Мода на крупные украшения, столь популярные летом, продолжается в новом сезоне. Кольца – главный акцент осени

Магнитогорск, ТРК Jazz Mall, I этаж

очки Carrera

Fashion promotion 46 Вера Брежнева на презентации копии Императорской Короны

Игорь Чапурин на показе коллекции, украшенной бриллиантами и сапфирами «Смоленские бриллианты»

Кольцо коллекции «Импрессионизм»

Браслет «Смоленские бриллианты», дизайн Игорь Чапурин

Серьги коллекции «Балет»

Сэр Элтон Джон Запонки с личными инициалами от смоленских ювелиров

Звездные бриллианты Безупречные бриллианты «русской огранки», самое современное оборудование и технологии обработки драгоценных материалов и главное – опыт и талант ювелиров, – вот за что ценят «Смоленские бриллианты» Валерия участвует в разработке новой линии ювелирных украшений

«Смоленские бриллианты» и Шер соперничают в блеске

re magna feum augait luptat, cons dolor sent utpating er se vel init lobore dip ugue feum vel ip eum zzrit vulla commod min henis adionsectem do cor sequatu modolore tet veleniam, qui

Брошь коллекции «Дворцовые тайны»

Алина Кабаева «Смоленские бриллианты» – заслуженная награда за победу на Олимпиаде – 2004

Михаил Боярский оценивает свой перстень, работы смоленских ювелиров Кольцо коллекции «Дворцовые тайны» fashion collection

47 promotion Fashion

К 50-летнему юбилею производственного объединения «Кристалл», смоленскими ювелирами была создана современная версия главной регалии Императорского Двора. Реплика Большой Императорской Короны стилистически повторяет оригинал, однако, по мнению экспертов, превосходит его по мастерству исполнения. Более 11 тысяч бриллиантов от 1 до 10,11 карата, 74 крупные жемчужины и, венчающий корону, рубиново-красный рубеллит, массой 384,71 карата

На ювелирном форуме в Санкт-Петербурге впервые показали золотую копию Императорской Короны

Екатерина Гусева, актриса

Светлана Бондарчук, телеведущая, главный редактор журнала Hello! Илья Ковальчук, двухкратный чемпион мира по хоккею

Именной перстень для чемпионов мира по хоккею 2008 г.

Ювелирная группа «Смоленские бриллианты», входящая в состав производственного объединения «Кристалл», представляет изысканные драгоценности с бриллиантами премиум-класса. Дизайнеры компании при создании украшений стараются сохранить лучшие традиции русского ювелирного дела, умело дополняя их новейшими техническими достижениями отрасли и модными тенденциями. Бриллианты в сочетании с сапфирами, рубинами, изумрудами и жемчугом в руках опытных смоленских мастеров становятся настоящими произведениями искусства, за что и ценятся так высоко во всем мире. Не случайно поклонниками бренда являются короли и звезды высшего эшелона, великие спортсмены и политики. Среди знаменитостей, имеющих в своем «арсенале» смоленское великолепие, – Его Высочество принц Кентский, а так же звезды мировой величины Элтон Джон, Шер, Карлос Сантана, Дмитрий Хворостовский, Алла Пугачева, Валерия, Алина Кабаева, Анастасия Мыскина, Илзе и Андрис Лиепа и многие другие. Уже несколько лет известный российский дизайнер Игорь Чапурин сотрудничает с компанией «Смоленские бриллианты». Результатом этого творческого союза стало не только появление бриллиантовых платьев в коллекциях Chapurin Haute Couture 2007 и 2008 года, но и нескольких коллекций ювелирных украшений: Charisma by Chapurin, Colors by Chapurin, Chapurin Brick Lane. Чистота цвета и игра света в этих совершенных камнях завораживает, в этом можно убедиться лично, посетив фирменный ювелирный бутик «Смоленские бриллианты» в Магнитогорске. Разнообразие представленных украшений поражает воображение. Коллекции: «Леденцы», «Кристалл», «Эрмитаж», «Сафари», «Кавалер», «Импрессионизм», «Aqua» и другие, среди них каждый найдет воплощение своей бриллиантовой мечты.

Кольцо коллекции «Леденцы» Анастасия Мыскина, теннисистка fashion collection

48 Fashion ювелирные новости 28

Вне времени ени Nikos Koulis – это собрание исключительных ювелирных украшений в средиземноморском стиле. Во многих предметах коллекции прослеживается влияние древнегреческой и византийской культур в сочетании с четкими геометрическими формами. В своем творчестве Никос Коулис использует символические мотивы павлиньих перьев, якорей, стилизованного глаза, рогов и амфор. ЦУМ, Петровка, д. 2

О, спорт... О Н Новые часы Happy Sport XL – продолжение знакоX вой коллекции Chopard. Модель, сочетающая спортивные черты с элегантностью, представлена в двух цветовых решениях: черном и белом. Одним из самых заметных элементов дизайна являются знаменитые «плавающие» бриллианты. Изысканность часов подчеркивает ремешок из крокодиловой кожи. ЦУМ, Петровка, д. 2

Русская душою Новую коллекцию Cartier дизайнеры ювелирного до дома посвятили своему родному св го городу, Парижу

На память П Продолжая коллекцию «Мировые достопримечательности», Pandora представляет пр новые необычные украшения. Подвескино шармы в виде собора Василия Блаженша ного, Сиднейского оперного театра и легенног дарного итальянского мотороллера Vespa дар помогут надолго сохранить драгоценные пом воспоминания о своих путешествиях. восп www.pandora.net/ru-ru/

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Специально для России часовая мануфактура De Bethune выпустила модель DB27 Titan Hawk с циферблатом темносинего цвета. Часы в таком исполнении будут эксклюзивно представлены всего в десяти экземплярах. Модель оснащена автоматическим механизмом с индикатором даты и 6-дневным запасом хода. Бутик Mercury, Кутузовский пр-т, д. 31

Магнитогорск, ул. Ленинградская, 33/1, т. (3519) 28-88-98, пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор», I этаж, II очередь, т. (3519) 58-04-23

Fashion украшения

Carrera? Carrera y Carrera Авторитетный список постоянных клиентов компании лучше любой рекламы: королевские семьи Испании, Бельгии, Таиланда, звезды мирового уровня – Пласидо Доминго, Клаудиа Шиффер, Антонио Бандерас и многиемногие другие. На сегодняшний день ведущий ювелирный дом Испании Carrera y Carrera входит в пятерку крупнейших ювелирных компаний мира. Началось же все, как и в большинстве знаменитых семейных мануфактур, – с небольшой ювелирной мастерской, открытой в 1885 году Саторио Каррера. Приехавший в Мадрид из провинции, Саторио вскоре успешно обосновался в столице и даже обзавелся здесь семьей. Мастерская и магазинчик при ней, судя по всему, приносили неплохой доход, поскольку подросшего сына Хосе Эстебана родители сумели отправить учиться ювелирному ремеслу у лучших мастеров Парижа. Из Франции Хосе Эстебан вернулся вдохновленным новым стилем

в искусстве – Ар Нуво (Art Nouveau – новое искусство, в переводе с французского). Динамичное, выразительное и пластичное новое искусство не соответствовало традиционно чопорному вкусу испанцев того времени. Однако, несущиеся вскачь кони, гибкие пантеры и грозные львы, преследующие добычу, прекрасные девы со струящимися локонами волос, чью красоту воспевали художники Ар Нуво, были перенесены Хосе Эстебаном в ювелирные изделия с такой виртуозной точностью, что успех был неизбежен. По сей день грациозные кошки, гарцующие кони, великолепные растения и цветы остаются излюбленной темой и узнаваемым стилем ювелиров Carrera y Carrera. Согласно родовой легенде, у Хосе Эстебана не было собственных детей, поэтому продолжателями семейных традиций стали два его племянника – Сатурио и Педро Каррера. Им удалось не только сделать компанию лидирующей в Испании, но и стать поставщиками драгоценностей для голливудских звезд, среди которых были Элизабет Тейлор и Одри Хепберн. Признанием мастерства и престижа

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Оригинальные и не похожие ни на какие другие украшения Carrera y Carrera уже почти 130 лет волнуют сердца поклонников роскоши

51 украшения Fashion

Carrera можно считать получение заказов от испанской королевской семьи на создание свадебной тиары для королевы Бельгии Фабиолы, а также украшенного бриллиантами Меча Победы – драгоценного символа испанской монархии, мастерски украшенного гербами и военной символикой всех провинций страны. В начале 70-х двадцатого века компанию возглавили потомки основателя бизнеса, двоюродные братья Мануэль и Хуан Хосе Каррера. Объединив в названии бренда два своих имени, а также привнеся в семейное дело присущие им таланты, – Мануэль уже на тот момент был известным скульптором, а Хуан Хосе – одним из лучших огранщиков, братья подняли авторитет ювелирного дома Carrera y Carrera до новых высот, прочно заняв нишу в «люксовом» сегменте мирового рынка. Мануэля Каррера часто сравнивают с Фаберже, поскольку воплощенная им идея переноса в ювелирные украшения принципов скульптуры, а также ее виртуозное воплощение, завоевали сердца знатоков и ценителей во всем мире. Сочетание филигранности и легкости ювелирной работы с основательностью скульптуры позволило Carrera y Carrera создать свой неповторимый и узнаваемый стиль. Еще одной отличительной чертой марки стало матовое напыление по авторской технологии, секрет которой строго сохраняется семьей Каррера. Эффект «теплого» матового золота, словно освещенного закатным мадридским солнцем, не только придает уникальность драгоценностям, но и позволяет разглядеть каждую деталь тонкой работы ювелиров. Со времен Саторио главным принципом работы в Carrera y Carrera является ручное производство. Это особенно ценно для коллекционеров, предметом интереса которых являются произведения искусства. Драгоценности, часы и миниатюры Carrera y Carrera, не смотря на разнообразие дизайнерских решений, которых уже свыше 12 000, выпускаются ограниченным тиражом. Последний штрих – гравировка персонального идентификационного номера изделия – гарантирует его подлинность и уникальность. В новое тысячелетие компания вступила будучи уже одним из самим авторитетных ювелирных брендов, чьи изделия продавались в 26 странах мира. К управлению пришла новая команда под руководством Марии Евгении Харон, а с 2001 года пакет акций перешел к производителю фарфора Lladro. В 2010 году компанию полностью выкупила группа инвесторов, пожелавших остаться неизвестными. Поговаривают, что это русские. Что ж, вполне возможно, ведь в нашей стране всегда имели слабость к вечным ценностям. Однако по условиям сделки Мануэль и прочие Карреры остались при деле. Ведь согласно традициям, штат должен меняться ровно с той же скоростью, что и поколения. Старшие обучают младших своему секретному ремеслу и лишь тогда уходят на покой. |

fashion collection

Каждое изделие Carrera y Carrera – это маленькое неповторимое произведение искусства, выполненное вручную

Fashion jewellery 52 Часы Graff, коллекция Graffstar Grand Date: белое золото, 347 белых бриллиантов 25,5 ct, изумруды, рубины Кольцо Graff: платина, белый бриллиант круглой огранки 5,6 ct Пуговицы Graff: белое золото, белые бриллианты огранки Multishape 6,5 ct Запонки Graff: белое золото, белые бриллианты огранки Trilliant 5,92 ct

По сравнению с такими ювелирными титанами, как Cartier или Tiffani, марка Graff Diamonds LTD существует сравнительно недавно – с 1960 года. Однако уже сейчас Graff считается лидером в своем сегменте рынка, а Лоуренса Граффа называют не иначе как Король бриллиантов

Сокровища Граффа

Лоренс Графф Основатель ювелирного дома Graff Diamonds LTD. Родился 13 июня 1938 года в Лондоне. Четырежды лауреат королевской премии «За достижения в развитии промышленности и экспорта».

Вырос он в лондонском Ист-Энде, в бедной эмигрантской семье: отец – выходец из России, мать – еврейка из Румынии. С 14 лет Лоуренс начал работать, чтобы хоть как-то помочь семье: сначала уборщиком, затем подмастерьем в ювелирной лавке. В 16 он уже изготовил свое первое кольцо, инкрустированное бриллиантом. Научившись создавать «большую вспышку», соединяя множество крошечных камней, в совсем юном возрасте он отправился покорять Австралию, Сингапур, Бруней и Ближний Восток. Там Лоуренс заработал свой первый капитал и познакомился с принцем Брунея, дружба с которым, говорят, сыграла немаловажную роль на пути мирового успеха талантливого ювелира. В 1960 году, в 22 года, Лоуренс основал компанию Graff Diamonds Limited. Возможно, решающим фактором в истории ее успеха стало необычайное везение основателя, возможно, его неординарное предпринимательское чутье, или же высокое качество продукции в сочетании с уникальным стилем. Тем не менее, о ювелирной марке Graff заговорили. В 1966 году она получила престижную награду Diamonds International Award за лучший дизайн ювелирных изделий.

В 1973 году Графф стал первым ювелиром, получившим почетную королевскую награду за развитие предпринимательства Queen's Awards for Enterprise. Впоследствии он еще трижды удостаивался этой чести. Лоуренс Графф – ювелир в первом поколении, однако ему удалось за несколько десятков лет подняться выше компаний, чья история насчитывает более двух веков. Весь свой бизнес Графф сконцентрировал вокруг одного камня. «Бриллиант – самый совершенный драгоценный камень»,– не устает повторять он. Первый флагманский магазин Лоуренс Графф открыл в родном Лондоне в 1973 году. В настоящее время его салоны расположены во Франции, Швейцарии, Монако, США, Кувейте, ОАЭ, Гонконге, Японии и в России. Крупнейшая ювелирная мастерская компании находится в Йоханнесбурге, другие – в Антверпене, Лондоне, Нью-Йорке и на Маврикии. Часовая мастерская расположена в Женеве. Большинство украшений Graff без преувеличения можно назвать произведениями искусства, удачно сочетающими в себе природную красоту и человеческий талант. Редкая и утонченная красота ювелирных украшений Graff притягивает fashion collection

53 jewellery Fashion

Часы Graff, коллекция Butterfly: белое золото, 231 белый бриллиант

Серьги Graff: белое золото, коньячные бриллианты грушевидной огранки, белые бриллианты огранки Multishape 17,02 ct. Колье Graff: белое золото, коньячный бриллиант грушевидной огранки 20,21 ct, белые бриллианты огранки Multishape 69,35 ct.

Кольцо Graff: коньячный бриллиант огранки маркиз 16,76 ct. Браслет Graff: белое золото, белые бриллианты круглой огранки 50,26 ct

к себе знатоков драгоценных камней со всего света, включая королевских особ и знаменитостей: Мадонна, Шэрон Стоун, Дэвид и Виктория Бекхэм, арабские шейхи, дочери Испанского короля, и даже сама королева Елизавета II, не устояли перед красотой этих украшений. По мнению основателя компании, оправа нужна только для того, чтобы подчеркнуть природную красоту и достоинства камня. Поэтому он уделяет огромное внимание именно огранке, и в этом мастерам Graff нет равных! На вопрос о том, какой секретной техникой владеют его мастера, Графф отвечает: «Нет, ничего такого, чего не знают другие. Вопрос в том, как мы это делаем. В огранке важна пропорция граней, иначе камень будет «спящим», а мы стремимся к тому, чтобы камень был «живым». Высокий стиль в камне – это его огранка. Я ни на что, кроме совершенства, не соглашаюсь. Меня никто не может раскритиковать, кроме меня самого. И я вижу, что мы работаем все лучше и лучше. Надо сказать, что в истории ювелирного бизнеса всегда стоял кто-то, кто был выше других. Сегодня это мы». Graff занимается всеми этапами производства бриллиантов – добыча, огранка и шлифовка fashion collection

алмазов, создание ювелирных украшений и часов. Лоуренс Графф любит бриллианты, и они отвечают ему взаимностью. Ему доводилось работать с самыми редкими камнями, о которых ювелиры всего мира только мечтают. «Золотая надежда Африки» (желтый бриллиант, 115,91 карат), «Парагон» (137,82 карат, самый крупный в мире бриллиант класса D без включений), «Имперский голубой» (бриллиант природного голубого цвета без включений) и не уступающий ему по красоте «Эмпресс Роуз» (камень, переливающийся розовым светом) – вот лишь некоторые из них. Одни из этих имеют многовековую историю, овеянную легендами, другие же были открыты миру недавно и получили новую жизнь в мастерских Graff. Так, в 2006 году коллекция Граффа пополнилась алмазом «Надежда Лесото» (603 карат, пятнадцатый по величине алмаз в мире). Лоуренс Графф сумел разглядеть высочайшую ценность этого редкого камня. Несмотря на сложную структуру – множество трещин и включений, из него было получено

Кольцо Graff: платина, желтое золото, желтый бриллиант огранки cushion 12,39 ct, белые бриллианты

Fashion jewellery 54

Колье Graff коллекции Autumnal Affinity

Может ли бриллиант быть слишком крупным, чтобы его носить? «Бриллиант никогда не может быть слишком крупным, – как-то сказал Графф. – За всю свою жизнь мне не доводилось видеть такого бриллианта. Бриллианты не могут быть вульгарными»

Кольцо Graff: бриллианты (3.98 cts), изумруд (41.83 ct)

Бриллиантовое колье с резным изумрудом Graff: белые бриллианты (59.86 cts), изумруд (34.98 ct)

26 ослепительных бриллиантов общим весом 223,35 карат, самый крупный из которых 76,41 карат. Особым знаком, подтверждающим качество камней, прошедших огранку в этом ювелирном доме, является логотип Graff и идентификационный номер GIA, нанесенные лазером и видимые лишь при 10-кратном увеличении. Высочайшее мастерство ювелиров Graff позволяет создавать драгоценности, наиболее выгодно подчеркивающие природную красоту камней. Оправа выполнена так искусно, что позволяет свету бесконечно играть внутри и на его гранях. Коллекции – Butterfly, Diamonds on Diamonds, Lotus, Chandelier, Infinity и другие – поражают своим совершенством, уникальностью. Но украшения коллекции Butterfly, в отличие от большинства драгоценностей дома Graff, выполнены с особым вниманием к оправе. Серьги, кольца, браслеты и подвески напоминают легчайших бабочек, собранных из россыпи бриллиантов, сапфиров и изумрудов. Графф умеет угождать клиентам, поэтому создание собственной часовой марки стало закономерным шагом. Круг замкнут, и теперь к роскошным драгоценностям Graff нет необходимости искать столь же прекрасные ювелирные часы другой марки. Исполнительным директором Graff Luxury Watches стал знаменитый Мишель Пителу. Кому как не ему, независимому консультанту luxury-брендов с 30‑летним опытом работы в самых престижных часовых компаниях Швейцарии, мог поручить разработку и производство своих часов перфекционист Графф. Корпус часов Graff Luxury Watches напоминает бриллиант. Внутри него – лучший швейцарский механизм – либо кварцевый, позволяющий ювелирам максимально заполнить корпус бриллиантами, либо механический, с усложнениями. Узнаваемой деталью многих моделей является изумруд треугольной формы, расположенный на циферблате в позиции «12», а также заводная головка, инкрустированная бриллиантом. Безусловно, привилегированное место в часовой коллекции Граффа занимают часы для прекрасных леди. Это и Baby Graff, циферблат которых украшен бриллиантами, изумрудами и сапфирами. Часы комплектуются браслетом из драгоценных камней, либо ремешками из кожи ящерицы и электрического ската. Baby Graff One Carat украшены браслетом с 24 бриллиантами, каждый из которых весит ровно 1 карат. Циферблат же инкрустирован 99 бриллиантами фантазийной окраски общим весом 33 карат. Graff Diamond Swan – еще один изящный хранитель времени. Браслет этих удивительно женственных часов украшен 832 белыми бриллиантами, выложенными в форме лебедя. Общее же количество бриллиантов, использованных в этих часах, – 900 штук, fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Часы Graff, ChronoGraff Diamonds Механизм: механика с автоподзаводом. Функции: часы, минуты, секунды, дата, хронограф. Корпус: диаметр 42 мм, белое золото, 217 белых бриллиантов. Ремешок: черный каучук или кожа крокодила, застежка — белое золото, бриллиант. Особенности: лимитированная серия — 50 экземпляров

55 jewellery

Fashion

«Вдохновленные бриллиантами, рожденные из бриллиантов, вечные, как бриллианты» — высказывание Мишеля Пителу о часах Graff, которое не нуждается в толковании

Часы Graff, коллекция Graffstar: розовое золото, белые бриллианты Кольцо Graff, коллекция Вombe: белое золото, белые бриллианты

весом 54,7 карат! Для того, чтобы узнать текущее время, необходимо аккуратно отодвинуть крыло птицы в сторону – циферблат находится прямо под ним. Лоуренс Графф – выдающийся ювелир нашего времени и талантливый бизнесмен. В кризис, когда большинство продавцов предметов роскоши с прискорбием констатировали снижение спроса на свой товар, Графф заявлял, что бриллианты – самая разумная роскошь, сохраняющая деньги, а его главная проблема – находить новые камни для постоянной клиентуры, а не новых клиентов. Уверенный рост активов компании говорит о правильности такой стратегии. Уникальные камни для своих клиентов Лоуренс Графф ищет повсюду – в недрах, на биржах, в частных коллекциях. В 1998 году он стал официальным акционером компании De Beers. Тогда же Графф получил доступ к южноафриканским сайтам, приобретя значительную долю контрольного пакета акций компании fashion collection

Krochmal & Cohen, которая занимается обработкой, огранкой и полировкой редчайших бриллиантов. Ежемесячно предприятия Graff обрабатывают 13-15 тысяч карат алмазов. На долю его компании приходятся 60-65% мирового производства самых редких и одних из самых дорогих драгоценных камней – желтых бриллиантов. Неутомимый Графф по-прежнему лично контролирует каждый аспект своего бизнеса. Он даже сам написал текст для рекламы ожерелья из бриллиантов разного цвета в 267 карат (стоимостью 30 миллионов долларов): «Граффу и природе понадобился миллион лет, чтобы создать это ожерелье». Не правда ли, он умеет продавать?... Лоуренс Графф шаг за шагом строит новую ювелирную империю, и пока все говорит о том, что дом Graff ждет блестящее будущее. I

Часы Graff Diamond Swan: белое золото, белые бриллианты 20 cts

Fashion событие 56

Baselworld 2013 В этом году салон открылся гораздо позже обычного и все из-за грандиозной реконструкции выставочного комплекса на Messaplatz, длившейся два года. Финансовые вложения в размере 430 миллионов франков, кардинальная смена облика комплекса и самих экспозиционных декораций. Все меняется в этом мире, и кому как не часовых дел мастерам идти в ногу со временем. Видимо, именно так решили швейцарцы, и в результате на смену кирпичностеклянным зданиям в стиле промышленной архитектуры середины прошлого века известным архитектурным бюро Herzog&deMeuron был спроектирован новый современный комплекс. Созданная ими стальная конструкция, одним напоминает футуристический образ космического города, другим – ажурную бумажную гирлянду, третьи же с иронией называют ее гигантской теркой для сыра. К слову сказать, над проектом работали звезды современной архитектуры, лауреаты Притцкеровской премии Жак Херцог и Пьер де Мёрон, – оба

уроженцы Базеля, а для получения одобрения проекта среди жителей города был даже проведен специальный референдум. На площади 141 тысяч кв. м расположились многоэтажные конструкции 1460 ведущих мировых компаний. Первый этаж основного здания заняли гранды – SwatchGroup и LVMH, со своими марками – TAG Heuer, Zenith, Hublot и Bvlgari. За ними расположились Patek Philippe, Rolex, Breitling. На втором — все крупные fashion (например, Hermes,Shanel и Dior) и ювелирные (например, De Grisogono и Pasquale Bruni) марки. Полюбоваться всем этим великолепием пришло 122 000 посетителей, ведь Базельский салон, в отличие от Женевского, открыт для публики, а не только для специалистов, байеров и журналистов. Посмотреть здесь было на что, каждая марка старалась удивить, поразить воображение и обратить на себя внимание гостей. Так, над обликом павильона La Montre Hermès трудился японский архитектор-концептуалист Тойо Ито,

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I BASELWORLD

Ежегодно в швейцарском Базеле проходит международная выставка часов и ювелирных украшений. На сегодняшний день Baselworld является крупнейшим из проводимых в этой отрасли мероприятий в мире

57 событие Fashion Baselworld – место встречи с самым лучшим и дорогим, а также возможность увидеть своими глазами главные тренды, и это самое занимательное

лауреат Притцкеровской премии. Архитектору удалось создать невесомый, открытый и экологичный интерьер, в котором органично ужились мандариновые деревья и высокотехнологичные часы. Стенд Bvlgari был выполнен в виде огромной свившейся в клубок змеи – одного из символов марки. Отделка стен бронзовыми пластинами добавила ему монументальности. А вот Tissot, напротив, подошла к оформлению стенда технологично. Световые рисунки то появлялись, то исчезали на темных стенах кубического стенда, складываясь в разнообразные цветовые композиции. Марка Hublot, вложившая астрономическую сумму в свой новый выставочный дом, привлекала гостей выставки не только новыми моделями, но и «Временной капсулой», посетить которую порой выстраивалась целая очередь. Японская компания Citizen сотворила целый «космический» лабиринт, где в качестве звезд выступали часовые механизмы. Подвешенные на тончайших нитях, почти незаметных глазу, они создавали

fashion collection

удивительно красивое пространство, словно вовлекая посетителей в туманность Млечного Пути. Фонтаны и статуи, цветочные композиции и ретро автомобили, художники, прямо на стендах творящие свои художественные произведения, и, конечно, самые лучшие в мире образцы часов HauteHorlogerie и драгоценностей HauteJoaillerie - все это создавало уникальную праздничную атмосферу, которой так славится Baselworld. |

Fashion часы 58

TAG Heuer Carrera 1969 г.

TAG Heuer Carrera 1960-1970 гг. Carrera Panamericana

Хуан-Мануэль Фанхио

Хуан Мануэль Фанхио

La Carrera Panamericana Rally Mexico

Полвека легенды

ǜǽǻȅǸȈǶ ǳǲ ǰǻǱ ǻǴǺǭǹǲǺǻǯǭǸǾȌ ǼǻȌǯǸǲǺǵǲǹ ȄǭǾǻǯ +HXHU &DUUHUD 0LNURJLUGHU ǯ ǷǻǿǻǽȈȂ ǯȈǾǻǷǻȄǭ ǾǿǻǿǺȈǶ ǻǾȃǵǸǸȌǿǻǽ Ǿǻǯǲǽȅǭǲǿ ǹǵǸǸǵǻǺǭ ǼǻǸȀǷǻǸǲǮǭǺǵǶ ǯ ȄǭǾ ǭ ȃǲǺǿǽǭǸȉǺǭȌ ǾǿǽǲǸǷǭ ȂǽǻǺǻǰǽǭȁǭ ǯǽǭȆǭǲǿǾȌ Ǿǻ ǾǷǻǽǻǾǿȉȋ ǻǮǻ ǽǻǿǻǯ ǯ ǾǲǷȀǺǱȀ Ǫǿǻ ȀǱǵǯǵǿǲǸȉǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ² Ȁ Ǻǲǰǻ ǺǲǾǹǻǿǽȌ Ǻǭ ǹǲȂǭǺǵȄǲǾǷȀȋ ǼǽǵǽǻǱȀ Ǻǲǿ Ǻǵ ǮǭǸǭǺǾǭ Ǻǵ ǾǼǵǽǭǸǵ Ǽǽǵ Ȋǿǻǹ ǻǺǻ ǾǼǻǾǻǮǺǻ ǵǴǹǲǽȌǿȉ ǼǽǻǹǲǳȀǿǷǵ

ǯǽǲǹǲǺǵ Ǿ ǿǻȄǺǻǾǿȉȋ Ǳǻ ǾǲǷȀǺǱȈ ǒǾǿǲǾǿǯǲǺǺǻ Ȋǿǭ ǹǻǱǲǸȉ ǴǭǯǻǲǯǭǸǭ ǯ ǓǲǺǲǯǲ ǐǽǭǺ Ǽǽǵ ǭ Ƿǻ ǹǭǺǱǭ ǾǻǴǱǭǿǲǸǲǶ ǼǻǸȀȄǵǸǭ Ǵǭ Ǻǲǰǻ ǼǽǲǾǿǵǳǺȀȋ ©ǔǻǸǻǿȀȋ ǾǿǽǲǸǷȀª ǜǽǻȅǲǱȅǭȌ ǯ ǓǲǺǲǯǲ ȌǺǯǭǽǾǷǭȌ ǯȈǾǿǭǯǷǭ ² ǿǻǸȉǷǻ ǺǭȄǭǸǻ ȋǮǵǸǲǶ Ǻǻǰǻ ǰǻǱǭ ǻǿ 7$* +HXHU Ǖ ǺǭȄǭǸǻ Ȋǿǻ ǮȈǸǻ ǾǿǵǸȉǺȈǹ ǵ ȀǾǼǲȅǺȈǹ Ǎ ǯǼǲǽǲǱǵ ǼǻǷǸǻǺǺǵǷǻǯ ǹǭǽǷǵ Ǻǭǯǲǽ ǺȌǷǭ ǳǱȀǿ ǵǺǿǲǽǲǾǺǲǶȅǵǲ ǾǻǮȈǿǵȌ ǵ ȌǽǷǵǲ ǺǻǯǵǺǷǵ

За более чем 150-летнюю историю компании TAG Heuer ее часовых дел мастера не единожды удивляли мир своими изобретениями. Началось все в 1860 году, когда двадцатилетний Эдуард Хоэр открыл небольшую мастерскую и наладил серийный выпуск хронографов. В 1869 году он совершил свою первую революцию в часовом мире, создав систему завода часов с помощью постоянной головки вместо традиционного отдельного ключа. В 1887 году им была изобретена деталь, соединившая механизм часов с модулем хронографа, между прочим, до сих пор использующаяся в часах. Еще через два года E.Heuer & Compagnie получает свой первую награду – престижный серебряный диплом Всемирной выставки в Париже. В 1916 году компания патентует Microsplit – первый механический хронограф, способный измерять время с точностью до 1/100 секунды, и становится официальным хронометристом Олимпийских игр в Антверпене (1920 г.), Париже (1924 г.) и Амстердаме (1928 г.). В 1969 году компания представила уже Microtimer, измеряющий с точностью до 1/1000 секунды. Но настоящим прорывом в истории марки стал наручный хронограф Carrera, автором которого был правнук основателя – Джек Хоэр. Большой поклонник гонок Формулы-1, Джек вдохновился победой Хуана Мануэля Фанхио (знаменитый аргентинский гонщик и пятикратный чемпион мира по Формуле-1) в легендарной La Carrera Panamericana Rally Mexico – гонкой по Панамериканскому шоссе.ǟǒ Хронограф 1963 года был ǗǞ ǟ ǒ ǘ ǒ ǚ ǍCarrera ǞǒǝǒǎǝǬǚǞǗǍǬ по достоинству оценен во всем мире за воплощение динамичного спортивного стиля и

50-летие Carrera

Джек Хоэр 29.03.2013 13:45:34 Почетный президент компании Tag Heuer, создатель нескольких прославленных на весь мир моделей спортивных часов и хронографов

В этом году компания TAG Heuer отмечает 50-летний юбилей своей знаменитой модели Carrera. Начиная fashion collection с 1963 года элегантные и динамичные часы покоряют сердца профессиональных гонщиков, для которых и были созданы, а также всех любителей скорости и точности.

текст I Валерия Рукавишникова

Начиная c 1963 года хронограф TAG Heuer Carrera покоряет сердца любителей скорости, спортивной элегантности и точности

tag.indd 9

59 часы Fashion

Carrera Panamericana

TAG Heuer Carrera Саlibrе 360 Rose Gold 2005 г.

TAG Heuer Carrera 1963 г.

TAG Heuer Carrera MikroPendulumS 2013 г.

TAG Heuer Carrera Mikrogirder 2012 г.

©ǕǱǲȌ ǯȈǾǿǭǯǷǵ ² Ǳǭǿȉ ǯǻǴǹǻǳ ǾǻǺǭ ǜǻǸǸǻǷǭ ǙǭǽǷǭ ǝǻǿǷǻ ǜǵǿǲǽǭ ǺǭǺǵȌ ǻ ǼǲǽȄǭǿǷǭȂ ǯȈǱǭȋȆǲǰǻǾȌ ǺǻǾǿȉ ǴǽǵǿǲǸȌǹ ȀǯǵǱǲǿȉ ȄǭǾȈ &DUUHUD ǎǸǲǶǷǭ ǑǳǻǺǭ ǎǭǸǱǲǾǾǭǽǵ ǵ ǝǻ ǭǽǰǲǺǿǵǺǾǷǻǰǻ ǰǻǺȆǵǷǭ ǢȀǭǺǭ Ǚǭ ǯ ǷǻǺǿǲǷǾǿǲ ǿǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷǵ Ƿǽǲǭǿǵǯ Ǯǲǽǿǭ ǕǺǱǵǭǺȈ ǾǿǭǸǵ ǺǭǾǿǻȌȆǵǹǵ ǺȀȊǸȌ ǡǭǺȂǵǻ -XDQ 0DQXHO )DQJLR ǺǻǾǿǵ ǵ ǾǿǽǭǾǿǵ ǻǿǷȀǱǭ ǾǻǮǾǿǯǲǺ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭǹǵ ǯǱǻȂǺǻǯǲǺǵȌ ǿǯǻǽȃǭ ǵ ǲǰǻ ǾǻǯǽǲǹǲǺǺǵǷǻǯ ǾǽǲǱǵ ǷǻǿǻǽȈȂ Ǻǻ ǻǺǵ ǵ ǼǽǻǵǴǻȅǸǵª ² ǰǻǯǻǽǵǿ ǹǵ ǭǿǹǻǾȁǲǽȈ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻǶ ǱǸȌ ǹǻǱǲǸȉ &DUUHUD ǼǻǸȉǴǻǯǭǸǭǾȉ ǺǲǮȈ ǓǭǺ ǗǽǵǾǿǻȁ ǎǭǮȊǺ ǼǽǲǴǵǱǲǺǿ ǵ ǼǻǺǵǹǭǺǵȌ ǾȀǿǵ &DUUHUD ǯǭǸȈǹ ȀǾǼǲȂǻǹ практичной элегантности. Это была живая память об эпохе «джентльменских гонок». Это был ǰǲǺǲǽǭǸȉǺȈǶ ǱǵǽǲǷǿǻǽ 7$* +HXHU ǞǻǴǱǭǺǺȈǲ ǯ ǰǻǱȀ ǑǳǲǷǻǹ Ǐ ǰǻǱȀ ǼǻȌǯǵǸǾȌ ǼǲǽǯȈǶ ǯ настоящий успех! ǑǲǶǾǿǯǵǿǲǸȉǺǻ ǯȈǾǿǭǯǻȄǺȈǶ ǢǻǶǲǽǻǹ ȄǭǾȈ &DUUHUD ǮȈǸǵ ǵ ǹǵǽǲ ȂǽǻǺǻǰǽǭȁ Ǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵǹ B 1969 году появилсяǻǾǿǭȋǿǾȌ ǵǷǻǺǻǶ ǾǿǵǸȌ ǺǲǽǭǴǽȈǯǺǻ первый в мире хронограф c автоматическим заводом, – запатенǴǭǸ ǯ Ƿǻǿǻǽǻǹ ǽǭǴǹǲǾǿǵǸǭǾȉ ȊǷǾǼǻ ǴǭǯǻǱǻǹ ² ǴǭǼǭǿǲǺǿǻǯǭǺǺȈǶ &DUUHUD ǴǵȃǵȌ © Ǹǲǿ &DUUHUDª ǼǽǲǯǻǾȂǻǱǺǻ ǾǯȌǴǭǺǺǻǰǻ Ǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǹ ǺǭǾǸǲ тованный Carrera Chronomatic Calibre 11, изменивший лицо&KURQRPDWLF &DOLEUH ǷǻǿǻǽȈǶ ǵǴ часового дизайна. Само назваǻǿǽǭǳǭǸ ǹǵǺǵǹǭǸǵǾǿǾǷǵǶ ǼǻǱȂǻǱ Ƿ Ǳǵǲǹ ǹǭǽǷǵ ǛǺǵ ǮȈǸǵ ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺȈ ǹǲǺǵǸ Ǹǵȃǻ ȄǭǾǻǯǻǰǻ ǱǵǴǭǶǺǭ ǒǰǻ ние, составленное из слов «хронограф» и «автоматический», стало одним из самых легенǱǵǴǭǶǺȀ ǿǻǶ ȊǼǻȂǵ Ǎ ǱǸȌ ǾǻǴǱǭǺǵȌ ǾǼǲȃǵǭǸȉǺǻ ǱǸȌ ǼǽǻȁǲǾǾǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ǺǭǴǯǭǺǵǲ ǾǻǾǿǭǯǸǲǺǺǻǲ ǵǴ ǾǸǻǯ ©Ȃǽǻ дарных в истории швейцарских часов. ǻǾǻǮǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷǵ Ǽǻǹǵǹǻ ǯǾǲȂ ǯǻǱǵǿǲǸǲǶ ² ǹǻȆǺȈǲ ȄǲǿǷǵǲ Ǿ Ǻǻǰǽǭȁª ǵ ©ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵǶª ǾǿǭǸǻ ǵǾǿǻǽǵȄǲǾǷǵȂ ǹǻǱǲǸǲǶ &DUUHUD ǿǭǹ ǸǲǰǷǻ ȄǵǿǭǲǹȈǹǵ ǼǻǷǭǴǭǺǵȌǹǵ Ǻǭ ǻǱǺǵǹ ǵǴ ǾǭǹȈȂ ǸǲǰǲǺǱǭǽǺȈȂ На этом триумфальная история Carrera не заканчивается. B 1996 году компания TAG ǳǲ ǮȈǸǵ ǼǽǲǱǾǿǭǯǸǲǺȈ ȂǭǽǭǷǿǲǽǺǭȌ ǱǲǳǺȈǲ ǵ ǿǻȄǺȈǲ Ǐǻ ǯǺǲȅǺǲǹ ǯǵǱǲ ǯ ǵǾǿǻǽǵǵ ȅǯǲǶȃǭǽǾǷǵȂ ȄǭǾǻǯ Heuer возобновила выпуск линии Carrera. Представленная модель TAG Heuer Carerra ǹǲǮǲǸȉ ȂȀǱǻǳǲǾǿǯǲǺǺȈǲ ǽǭǮǻǿȈ ȄǭǾǻǯ ǿǻǳǲ Ȃǻǽǻȅǻ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭȋǿ ǚǻ ǿǽǵȀǹȁǭǸȉǺǭȌ ǵǾǿǻǽǵȌ Chronograph сразу становится бестселлером. В 2005 году&DUUHUD Ǻǲ ǵǾȄǲǽǼȈǯǭǲǿǾȌ ² ǹǵ часы TAG Heuer Carrera Саlibrе ǯǵǺǿǭǳǺȈǲ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǵ ǾȌ ǷǻǱȈ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǱǵǴǭǶǺǭ 360 Rose Gold получают ǞȄǲǿȄǵǷǵ ǺǭǼǻǹǵǺǭȋǿ ǼǽǵǮǻǽǺȀȋ первый приз на Женевском Гран-при. Революционный хрономеǍǯǿǻǹǻǮǵǸǵ &DUUHUD 3DQDPHULFDQD ǰǻǱǭǹǵ ǼǽǻȅǸǻǰǻ ǯǲǷǭ Ǐ ǰǻǱȀ 0H[LFR 5RDG 5DFH ǿǭǷ ǳǲ ǷǭǷ ǵ ǽǭ Ǯǻ ǼǭǺǲǸȉ ǰǻǺǻȄǺȈȂ ǭǯǿǻ ǿǲȂ ǰǻǱǻǯ трический прибор Carrera Micrograph, выпущенный в 2011ǷǻǹǼǭǺǵȌ 7$* +HXHU ǯǻǴǻǮǺǻ году, стал первым в мире хроǿȈ ȂȀǱǻǳǺǵǷǻǯ ȊǷǾǼǽǲǾǾǵǻǺǵǾǿǻǯ ǵ ǼǲǽȁǻǽǵǽǻǯǭǺǺȈǶ ǽǲǹǲȅǻǷ ǯȈ ǯǵǸǭ ǯȈǼȀǾǷ ǸǵǺǵǵ &DUUHUD ǼǽǲǱ нографом, способным показывать сотые доли секунды c помощью центральной стрелки. ǼǽǲǱǾǿǭǯǵǿǲǸǲǶ ǼǻǼ ǭǽǿǭ ² ǑǳǲǷ ǴȈǯǭǲǿ ǯ ǼǭǹȌǿǵ ǴǺǭǿǻǷǻǯ ǯǻǾǼǻǹǵ Ǿǿǭǯǵǯ ǹǻǱǲǸȉ 7$* +HXHU &DUHUUD

Прошлый же год ознаменовался появлением часов Heuer Carrera Mikrogirder. Высокочастотный осциллятор которых совершает 7,2 миллиона полуколебаний в час, a центральная стрелка хронографа вращается со скоростью 20 оборотов в секунду. Это удивительное устройство – у него, несмотря на механическую природу, нет ни баланса, ни спирали, 97 при этом оно способно измерять промежутки времени c точностью до 5/10 000 секунды. Естественно, эта модель заслуженно завоевала Гран-при в Женеве, а команда создателей получила престижную Золотую стрелку. |

Хронограф Time of Trip 1911 Первый бортовой хронограф Time of Trip предназначен для самолетов и автомобилей, запатентован TAG Heuer в 1911 году

W W W. C H A S Y. C OM. UA

29.03.2013 13:45:31

fashion collection

Fashion promotion 60

Высокая механика Швейцарская компaния Oris производит часы в городе Хёльштайн, расположенном в горах Жюра, с 1904 года, и производство никогда не останавливалось Швейцарская компaния Oris была создана в 1904 году. Во время всеобщего бума на кварцевые часы компания также начала разрабатывать модели с кварцевым механизмом, однако уже к 1985 году провозгласила себя приверженцем «высокой механики». Сегодня Oris выпускает только часы с автоподзаводом, что наглядно демонстрирует и символ бренда – красный ротор. Часы Oris целиком производятся в Швейцарии. Все модели отличает высокая надежность, точный механизм и тщательная проработка деталей. В компании знают, что из «мелочей» складывается дизайн и качество. Такими «мелочами» можно назвать аккуратно структурированный циферблат, стрелки с люминесцентным покрытием, тщательную полировку часовых браслетов и корпусов. Показателен тот факт, что компания никогда не снижала цену на свои часы. Это делает их хорошим приобретением для коллекционеров. Кроме того, марку отличает довольно большое разнообразие коллекций для различных категорий покупателей. Основные стилистические направления: автоспорт, дайвинг, авиация и культура. Пожалуй, особой любовью во всем мире пользуются часы для дайверов. Oris – одна из немногих швейцарских независимых часовых компаний – предлагает эти надежные профессиональные инструменты в широком ассортименте и по разумным ценам. В этом году была представлена новая дайверская линия – Aquis Depth Gauge. Дизайн новых часов выполнен в классическом дайверском стиле, а функциональной особенностью стало наличие глубиномера. Принцип работы этого усложнения – не механический, a гидравлический, то есть, для обеспечения работы глубиномера необходима вода. Aquis Depth Gauge – это первые и единственные в мире часы, устроенные так, чтобы в них проникала вода. Это разработка часовщиков ORIS, на которую они получили патент. B основе этой разработки лежит закон Бойля-Мариотта, описывающий зависимость между давлением на газ и его объемом.

Oris Aquis Depth Gauge

fashion collection

61 promotion Fashion

fashion collection

Fashion promotion 62

Oris – одна из тех немногих швейцарских часовых марок, что сохраняют независимость и управляются владельцами

Роберт Бойль (1627-1691) – выдaющийся английский ученый и мыслитель XVII века, один из основателей современной химии. Самый известный закон Бойля утверждает, что если объем газа уменьшается, давление увеличивается пропорционально. Так как этот принцип примерно в то же время был независимо обнаружен французским ученым Эдом Мариоттом (1620-1684), закон назвали в честь обоих ученых мужей.

Инженеры Oris первыми применили закон Бойля-Мариотта в производстве часов, проделав узкий канал в тоpце сапфирового стекла. Канал проложен прямо против часовой стрелки от отметки «2 часа» до «12 часов» к отверстию в стекле, куда при погружении попадает вода. Увеличивающееся давление воды сжимает воздух в канале. Тем временем ее уровень, следуя инженерной идее и согласно упомянутому закону, отмечает глубину погружения. Изнутри трубка глубиномера покрыта специальным составом, и в «сухом» состоянии он имеет серую матовую окраску. При поступлении воды под определенным давлением та часть, которая заполняется водой, становится темной. Чем глубже опускается дайвер, тем дальше по каналу сдвигается граница разных сред, точно отсчитывая метры при погружении. В процессе подъема на поверхность сжатый воздух при нормализации давления выталкивает весь объем поступившей воды. Неравномерная желтая шкала на циферблате вдоль канала при этом показывает не только метры, но и коэффициент давления воздуха в оставшемся объеме. Для

пользователей, привыкших измерять расстояния в футах, на задней крышке нанесена линейка соответствия разных мер. Специальное сапфировое стекло почти на 50% толще, чем обычное, оно имеет куполообразную форму и с двух сторон покрыто специальным антибликовым покрытием. В 2012 году компания Oris запатентовала это изобретение. Внешний вид новой модели унаследовал все основные признаки коллекции Aquis. Часы имеют круглый корпус из сатинированной нержавеющей стали диаметром 46 мм. Соединение между стеклом и корпусом изолировано особой прокладкой Zytel®, благодаря чему, несмотря на проложенный в стекле канал, Аquis Depth Gauge полностью водостойкие – до 50 бар / 500 м. Заводная головка расположена в традиционном положении на «3 часа», завинчивается и имеет защиту от случайного смещения. Однонаправленный ободок покрыт черной керамикой c нанесенной минутной шкалой и выделенными 15-минутными интервалами. Специальное белое покрытие Super-Luminova®, нанесенное на

fashion collection

63 promotion Fashion

стрелки и индексы, обеспечивает не только пpевосхoднyю видимость под водой, но и гарантирует один из самых длинных периодов яркого свечения. Желтая шкала на черном фоне обладает высокой контрастностью и хорошо различима даже при плохой видимости. В часах Aquis Depth Gauge установлен швейцарский автоматический механизм Oris 733 на базовом калибре Sellita SW200 на 26 камнях. Балансовая частота механизма – 28 800 полуколебаний в час, а запас хода – целых 38 часов. Модель показывает не только часы, минуты и секунды, но и дату в окне на «6 часов». Каучуковый ремешок оснащен складной застежкой, устроенной так, чтобы обеспечить простую и быструю корректировку ремешка при надевании на гидрокостюм. Для дополнитель-

ной безопасности и сохранности часов на руке, ремешок имеет фиксатор. Благодаря скользящим полозьям, можно, не открывая застежку, идеально подогнать ремешок по размеру запястья, что весьма полезно, когда от возрастающего давления при погружении гидрокостюм сжимается. Кстати, коробка, в которой продаются часы Aquis Depth Gauge, тоже водонепроницаема. В комплект к часам на каучуковом ремешке предлагается браслет из нержавеющей стали, инструмент для его установки, а также устройство для очистки сапфирового стекла.

Oris Aquis Depth Gauge Механика с автоподзаводом, гидравличеcкий глубиномер, керамический дайверский безель, водонепроницаемость 500 м / 50 bar

fashion collection

Fashion promotion 64 Oris Calobra Limited Edition В 2003 году компания Oris подписала соглашение, став спонсором и эксклюзивным поставщиком часов для команды Williams Formula One Team. Благодаря этому сотрудничеству, появились такие линии часов, как Williams Fl Team Lifty Limited Edition и Williams F1 Team Day Date и Chronograph. Это не могло не отразиться на дизайне. Прежде всего, в обилии черного цвета, ранте с тахиметрической шкалой и рисунком протектора на ремешке. А Модель Chrono Mark Webber с характерным циферблатом цвета “электрик” из углеволокна даже названа в честь пилота команды Williams.

Вдохновением для другой, не менее интересной новинки этого года, стали гонки на элитных классических автомобилях. Соревнования традиционно проходят в окрестностях небольшого испанского городка Калобра, расположенного в 50 км от Пальма де Майорка. Именно в Калобра находится рай для тех, кто неравнодушен к Испании, горным дорогам и скорости. Ничто не может сравниться по своему великолепию с красотой здешних ландшафтов и держащих в напряжении крутых горных поворотов, самый опасный из которых назван Nus de sa Corbata (галстучный узел). С 2005 года на Майорке проводятся ралли для смелых покорителей горных серпантинов. Здесь их ждет сложнейшая трасса протяженностью 12 км, изобилующая резкими поворотами, достигающими 180 градусов, а разница между уровнями старта и финиша равна 900 м. Компания Oris, как производитель «настоящих часов для настоящих людей» (real watches for real people), не осталась в стороне от уникальных гонок и с гордостью объявила о том, что ей доверено быть

официальным хронометристом и титульным спонсором ралли 2013 года. Дизайнеры компании, вдохновленные царящей здесь атмосферой адреналина, выпустили лимитированную серию часов Calobra Limited Edition, как воплощение духа гоночных соревнований и точности движения колес машины на опасных склонах. Дизайн новых часов органично перекликается c классическими атрибутами автоспорта. Круглый, стальной, водонепроницаемый до 100 метров, коpпyс имеет диаметр 44 мм. Двунаправленный ободок c черной керамической минутной шкалой и зубчатым резиновым покрытием по внешнему краю очень информативен и весьма удобен в использовании. На циферблате расположена серебристая тахиметрическая шкала на фланце, который, в свою очередь, непосредственно соединен c корпусом. Черный матовый фон циферблата контрастирует c арабскими цифрами, покрытыми Super-Luminovа®, и счетчиком секунд, который впервые компания представила в модели Oris Artix GT Chronograph.

Техническое название данного счетчика – «механизм секторной индикации». На циферблате он выглядит красной полоской в районе «9 часов», которая нeпpеpывно «растет», отсчитывая секунды, напоминая внешне счетчик числа оборотов гоночной машины. Эта деталь придает дизайну часов особое сходство c приборной панелью автомобиля. Покрытие Super-Luminova® также нанесено и на никелированные часовую и минутную стрелки, a красные стрелки часов отвечают за функцию хронографа. Задняя крышка корпуса украшена гравировкой c изображением знаменитого поворота Nus de sа Corbata. Под перфорацией верхнего черного слоя кожаного ремешка виден второй— контрастный красный слой, что делает дизайн модели законченным и выдержанным в стиле классических автомобилей. Тираж Oris Calobra составляет всего 1000 единиц, серийный номер каждого экземпляра нанесен на заднюю крышку часов. Оригинальная коробка этих часов укомплектована еще и каучуковым ремешком, а также инструментом для его замены. |

Магнитогорск, ул. Ленинградская, 33/1, т. (3519) 28-88-98, пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор», I этаж, II очередь, т. (3519) 58-04-23 fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Nus de sa Corbata

Dior Chiffre Rouge 2013

часы и ювелирные украшения Базель–Женева, 2013

2 1

9 10

Зов природы 11

Тема фауны всегда популярна в ювелирном искусстве. Все разнообразие форм животного мира показали ювелиры в Женеве и Базеле в этом году. Так, например, часовой бренд Jaquet Droz в этом сезоне изобразил на циферблате часов синиц, Bvlgari попугая, а Boucheron украсил его скульптурной змейкой с бриллиантами. Посетителей выставок восхищали прекрасные птицы, рептилии, насекомые, а также обитатели морских глубин из белого, желтого и розового золота с драгоценными камнями.

fashion collection

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

6 5

4 8

10 11

Белым по белому Белый цвет в европейской культуре – символ спокойствия и чистоты. Даже самый необычный дизайн, выполненный в этом цвете, смотрится лаконично. Как, например, представленная в этом году в Базеле модель часов Chanel J12 Phantom. Она была выпущена лимитированной серией по случаю 10-летия коллекции J12, задавшей высокую часовую моду на керамику. Особого внимания заслуживают стильные часы Dior VIII Grand Bal Plume с циферблатом, украшенным фиолетовыми перьями.

fashion collection

Вид спорта

Спортивная тема занимает далеко не последнее место в часовом искусстве. С активным отдыхом и спортом могут быть связаны как мужские часы, так и женские. Подобные модели нередко являются спортивными лишь номинально, но многие из них бывают наделены дополнительными функциями, полезными для спортсменов. Так, Chopard Mille Miglia c функцией второго часового пояса, 30-минутным и 12-часовым счетчиками создана в честь легендарной автогонки, а хронограф Ulysse Nardin предназначен для любителей парусного спорта.

fashion fashion collection collection

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

33 тенденции Jewellery 69 1

2 3

4 6 5

Лунный свет Механические часы сами по себе являются достаточно сложным механизмом, создание которого требует кропотливой работы. Однако производители стремятся создавать мануфактурные механизмы с интересными усложнениями, расширяя функционал моделей. Одним из самых популярных по-прежнему является хронограф, а также дополнительные астрономические функции, такие как фазы Луны. И, конечно, самым знаковым остается турбийон – главное доказательство высокого уровня часового мастерства.

fashioncollection collection fashion

2 3

4 6

7 5

Классный час

Классические часы неподвластны времени. Основным достоинством таких моделей можно назвать их универсальность. Их можно носить везде, начиная с офиса и заканчивая вечеринкой в клубе. Одним из признаков часовой классики является круглый циферблат, без каких-либо декоративных «излишеств». В то же время недостатки это продолжение достоинств: из дополнительных функций в таких часах может быть максимум календарь и механизм хронографа.

fashion collection collection fashion

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

Мир искусства Чтобы превратить часы в настоящее произведение искусства, многие мануфактуры украшают циферблаты сложным декором. Среди самых интересных и популярных вариантов украшения можно назвать гравировку, цветные эмали, микроскопические мозаики из драгоценных материалов, необычную по своей красоте технику плюмажа (коллаж, выложенный из цветных перьев) и напыление золота и других металлов, которым также создают картины на часовых циферблатах.

fashion collection

Розовые сны 11

Розовое золото – один из самых модных металлов, которые используют для изготовления часовых корпусов. Оно приобретает свой приятный оттенок благодаря сплаву серебра и меди. На его фоне прекрасно смотрятся драгоценные камни, становясь практически прозрачными. Кроме того, розовое золото все еще воспринимается как довольно экзотичный материал, поскольку его широкое применение в часовой индустрии началось сравнительно недавно, а в средние века его вообще считали непригодным для создания ювелирных украшений.

fashion collection

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

Арт-хроника Часы и украшения с необычным дизайном привлекают всеобщее внимание. Некоторые дома создают модели, кторые в первую очередь служат украшением, а уже потом инструментом для измерения времени. Так, например, Piaget представил модель в корпусе розового золота с 297 бриллиантами круглой огранки. Еще одной заметной новинкой стала модель от Jaeger-LeCoultre с двумя циферблатами из белого и розового золота инкрустированная бриллиантами, число которых может достигать 153 в зависимости от модели.

fashion collection

9 10

Игры разума

Геометрия правит бал. Часы с корпусами в виде прямоугольников и более сложных фигур, в том числе неправильной формы, представляют особую тенденцию. Такие модели являются скорее неформальными, но далеко не всегда – например, корпуса в форме овала или «бочонка» стоят ближе к классике. Их нередко украшают драгоценными камнями, так, например, Graﬀ окружил безель часов Flower лепестками из бриллиантов с сапфирами, а Chanel использовали сапфиры нежно-розового цвета для часов Première.

fashion collection

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

Beauty С женской туалетной водой от Mercedes-Benz на своей коже чувствуешь себя «на все сто», как в салоне нового «Мерседеса» SLK. Пудровый аромат с нотами фиалки и персика звучит оригинально и изысканно

Beauty новости 76 40 Влажный вопрос Десять лет назад лаборатория Lancaster создала линию Aquamilk, которая увлажняет кожу на протяжении целого дня. Сейчас в Lancaster не просто решили обновить упаковку, но и добавили в средства питательные компоненты: мед, защищающий ее от перепадов температур, рис, укрепляющий межклеточное вещество ткани, и кокосовое молоко, удерживающее влагу. Новинка а линии – ультраувлажняющий бальзам для губ уб Aquamilk (990 руб.).

Аромат Gelsomino Nobile от Acqua di Parma в дорожном футляре из кожи, в соответствии с летними тенденциями, нарядился в светлые цвета

Золотые лучи июльского солнца вдохновили авторов летней коллекции макияжа Giorgio Armani, сочетающей светлые и полупрозрачные оттенки. Шесть сияющих оттенков Flash Lacquer (1750 руб.) оставят на губах глянцевый блеск, песочные тени Color-Fil Satin, входящие в палетку Face & Eye (3400 руб.), выгодно подчеркнут загар, а пудра освежит макияж лица и глаз.

Четыре аккорда Французский дизайнер Франк Бокле, дополнив свою линию одежды парфюмерией Fragrance Collection, не только переосмыслил мужской гардероб, соединив рок-н-ролл и роскошь, но и создал ароматы, соответствующие разным эмоциональным состояниям, которых, как и времен года, всего четыре. «Пачули», «Ладан», «Кожа» и «Уд» в интерпретации парфюмера Мелани Леру подойдут не только мужчинам, но и дамам их сердца. Каждый раскрывает и подчеркивает красоту основного аккорда, вынесенного в название парфюма. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Луч солнца золотого

возможны противопоказания. требуется консультация специалиста реклама

Оберните, пожалуйста!

бертывания – одна из самых любимых всеми спа-процедур. И это не случайно, ведь обертывания - не только великолепный способ улучшения свойств кожи, известный человечеству уже много веков, но еще и самый изысканный отдых, как для души, так и для тела! Эффект от спа-процедуры обертывания виден уже после первой процедуры! Что касается курса обертываний, – лучшего способа для экстренного (в течение 10-15 дней) устранения целлюлита и похудения (до 5 кг), а также уменьшения объемов тела, просто нет! Специалисты салона красоты «Вуаля» предлагают Вам побаловать себя самыми эффективными и приятными процедурами: шоколадное и водорослевое обертывания.

Водорослевое обертывание имеет долгую историю применения, можно даже сказать – пришло к нам из древности. Даже сама Афродита, богиня красоты и любви, была рождена из морской пены. Водоросли богаты минеральными веществами и витаминами. Их химический состав практически идентичен составу плазмы крови человека, что позволяет организму усваивать полезные вещества на 100%! Водоросли интенсивно воздействуют на тело, помогая не только избавиться от целлюлита, но и улучшить общее состояние.

Шоколадное обертывание – не только необычайно приятная процедура, но и отличный способ коррекции фигуры за счет использования природных компонентов, а также стимуляции собственных возможностей организма. Шоколад обладает необыкновенными увлажняющими, антиоксидантными и тонизирующими свойствами. Являясь богатейшим источником микроэлементов и витаминов, он к тому же еще является отличным антидепрессантом, ведь аромат шоколада улучшает эмоциональный фон, снимает стресс и усталость.

Эффект от спа-процедуры: – Повышение тонуса и упругости кожи – Быстрое избавление от целлюлита – Выраженный лифтинг-эффект – Стимуляция расщепления жиров – Выведение лишней жидкости из организма, снятие отеков – Ускорение вывода шлаков и токсинов – Активизация процессов обмена веществ – Усиление микроциркуляции – Повышение иммунитета и общее укрепление организма – Невероятная релаксация

Cалон красоты «Вуаля», Магнитогорск, ул. Чапаева, 15, т.: (3519) 20-87-84, +7 908-087-87-84 график работы: с 9-00 до 20-00, без перерыва и выходных

Beauty новости 78 42 Чувство стиля Kérastase приходит на помощь людям с проблемой чувствительной кожи головы. Ее признаки – зуд, покраснения и сухость, приводящие к дискомфорту. За счет инновационной молекулы PS 21 в составе маски (2400 руб.) и сыворотки (1500 руб.) из линии Sensidote уменьшается чувствительность и повышается жизнеспособность клеток, а перечная мята мягко освежает и смягчает кожу.

Остров сокровищ Золото как символ богатства и роскоши на протяжении многих лет служит основным источником вдохновения для Guerlain. Летняя коллекция «В лучах света» не является исключением. Пудра Terra Ora (2840 руб.) – настоящее произведение искусства, с помощью которого можно выделить скулы, линию декольте и подчеркнуть загар. В новом лимитиро-

ванном геле Météorites Perles (2790 руб.) искусно сочетаются желтые, белые и розовые «жемчужины». Смешиваясь на обнаженной коже, они заставляют ее светиться изнутри. Две коллекционные помады Shine Automatique (1580 руб.) можно наносить как самостоятельно, так и на другую помаду, добиваясь эффекта «влажных губ».

Культовой сумке Baguette от Fendi с застежкой в виде двух букв F исполняется 15 лет. Аромату Fan di Fendi всего три года, но и он, подобно сумке, меняет свой облик каждый год. Последний Fan di Fendi Eau Fra�che – свежий аромат с нотами зеленого чая сенча.

Большой взрыв Итальянские парфюмеры-основатели нового бренда nu_be вдохновлялись теорией Большого взрыва и первоэлементами Земли. Название компании происходит от итальянского слова Nuvola. Оно означает облако, но не простое, а молекулярное, из которого возникла наша вселенная. Каждый аромат посвящен одному из химических элементов: водороду (1H), гелию (2He), литию (3Li), углероду (6C) и кислороду (8O). fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото l архив | Fashion Collection

Чайная церемония

одеколон Saﬀron, Jo Malone

Beauty макияж 80 44

Крем-брюле

Бальзам для губ Lip Balm уб. SPF15, Bobbi Brown, 1170 руб. Увлажняет и защищает кожу губ от вредного солнечного излучения.

Яркую натуру лучше всего оттенит макияж цвета кремового мороженого Символ теплого сезона – ухоженная и сияющая кожа, считает ведущий визажист M.A.C в России и СНГ Катерина Пономарева. Начните с увлажняющей тональной основы, небольшое количество которой следует нанести при помощи кисти на центр лица, уделяя особое внимание участку вокруг ноздрей и подбо-

родку. В области скул тщательно растушуйте кремовые румяна розового оттенка. Для губ используйте увлажняющий кондиционер. Как последний штрих к образу нанесите в «Т-зоне» P+P Transparent Finishing Powder. r. Она не только отлично закреепляет макияж, но и придает коже е безупречный вид.

Четырехцветная етырехцвет палитра теней и подводка од для век Splendours, Clarins, цена по запросу.

Основа-корректор Secret Camouflage, SC-1, Laura Mercier, цена по запросу. Идеальная кожа – залог красоты.

Вокруг глаз нанесите легкий корректор, который скроет темные круги и придаст коже сияние. На брови – прозрачный фиксирующий гель. 1. Блеск для губ Brillant Extreme, 171, Сhanel, 1170 руб. 2. Увлажняющий корректор Select Moisturecover, NW25, M.A.C, 890 руб. 3. Корректор для лица High Precision Retouch, 3, Giorgio Armani, 1100 руб. 4. Автоматическая жидкая подводка для глаз Signature Eyes, Artistry, 1085 руб. 5. Карандаш для бровей Eyebrow Pencil, EB 01, Sensai, 1170 руб. 6. Тушь с эффектом накладных ресниц Baby Doll, 1, Yves Saint Laurent, 1602 руб.

Тени для глаз Pure Color Stay-On, Pink Zinc, Estée Lauder, 1340 руб.

Пудра Terracotta 4 Seasons Tailor-Made Bronzing ру Powder, Guerlain, 2750 руб.

3 2

н Круглая кисть для нанесения румян Pinceau 115, Л’Этуаль, 1499 руб.

Задать тон 6 4

Giles Gi G ile les

Marni

1. Тональный крем Pore Refining Solutions, 9, Clinique, 1119 руб. 2. BB-крем Specials, VYON, цена по запросу. 3. Люминизирующий гель для лица Uplight, Make Up For Ever, 900 руб. 4. Основа под макияж Prep + Prime, M.A.C, 1490 руб. 5. Прозрачный тональный крем-флюид Sheer-Expert, By Terry, 1900 руб. 6. Увлажняющий тональный крем Skin Illusion, 109, Clarins,1600 руб. 7. Увлажняющий BB-крем Нydra Floral, Decleor, 1755 руб.

«Для натурального макияжа я рекомендую использовать тональный BB-крем от Avon», – говорит официальный визажист компании Павел Куликов. Его следует наносить на очищенное лицо, кисточкой для тона или пальцами. Если у вас нормальная или комбинированная кожа, то увлажняющий крем предварительно наносить не нужно. После этого делаем коррекцию лица при помощи двойных румян. Коричневый цвет наносим на скулы и виски, а персиковый – на яблочки щек. Для того, чтобы подчеркнуть брови и глаза, воспользуйтесь четырехцветными тенями в бежевой гамме. Чтобы тени не скатывались и держались в течение всего дня, наносите на подвижное веко немного тонального крема. fashion collection

текст | Наталия Филипченко || фото Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

45 81 макияж Beauty Основа под д ма макияж глаз Eye Basics, Peach, B ch, Laura Mercier, La er, 1300 руб.

Тени для век Single Singl g e Eye Color, Aveda, 700 руб. Выгодно подчеркнут цвет серых глаз

Помада Monica, 40, Dolce & Gabbana, 1500 руб. Помада Rouge Pur Couture, 10, Yves Saint Laurent, 1599 руб. Коллекционная Коллекцио онная онн бронзирующая бро ющая пудра Splendours, dours, Clarins, цена Clar на по запросу. у.

Donna Karan

Да будет цвет!

От глаз с тушью и тенями цвета фуксии, похожих на хищные цветы, невозможно отвести взгляд Тушь и тени одного цвета – среди главных тенденций этого лета. Пусть вас не смущает даже самый экстремальный оттенок, сейчас это допустимо. «Если в вашей палитре нет подобного цвета, создайте его с помощью румян», – предлагает главный визажист Laura Mercier Олег Тою. Первый шаг: прозрач-

ная тональная основа, незамететная на коже. Затем нанесите на веки кремовые бежевые румяна, а поверх них компактные румяна цвета фуксии. Прозрачную тушь – на ресницы, и те же румяна поверх нее. На губы – увлажняющий бальзам с едва заметным розовым оттенком.

1. 1 Водостойкая тушь Inimitable, 57, Chanel, I 1584 руб. 2. Ультра1 бальзам для губ SPF б 15, 1 Ultraceuticals, 1600 руб. р 3. Палитра теней Y Facettes Palette, Yves Saint Laurent, Y цена по запросу. 4. ц Одноцветные тени для О век в Diorshow Mono, 273, Dior, 1550 руб. 2

fashion collection

Тональный флюид для лица Maestro, 5,5, Giorgio Armani, 3150 руб.

Крылья бабочки

Тушь для ресниц «Мега Эффект», Avon, 460 руб.

Jeremy Scott Prada

«Чтобы в точности повторить макияж глаз как на этой картинке, вам понадобится всего три продукта», – говорит официальный визажист Avon Павел Куликов. Черный карандаш необходимо нанести на веки и растушевать кисточкой или ватной палочкой. Это послужит идеальной основой для черных теней, которые наносят похлопывающими движениями спонжем для получения насыщенного цвета. То же самое с синими тенями, которые кладут на центр подвижного века. Сделать взгляд более драматичным поможет объемная тушь, например, «Мега Эффект» от Avon.

Beauty история бренда 82

Известный косметический бренд PAYOT запатентован в 1927 году, а сегодня признан одним из ведущих в мире. Его основательница – доктор-косметолог Надя Пайо, философ, провозгласившая связь между тем, что ты думаешь и тем, как ты выглядишь! Надя Грегория родилась в 1887 году, в городе-жемчужине Черноморского побережья – Одессе. Выросшая в буржуазной семье и получившая традиционное для юной барышни образование у французских и немецких гувернеров, с раннего возраста она мечтала о большем. Заветной мечтой девочки было стать доктором. Однако женщины того времени не имели возможность получить университетское образование. Не желая мириться с этим, в 20 лет Надя покидает родной город и уезжает в швейцарскую Лозанну. Здесь она поступает на медицинский факультет, а спустя шесть лет закончив его, становится первой женщиной-доктором своего поколения. На последнем курсе университета Надя знакомится с Эдмоном Пайо, за которого в 1913 году выходит замуж. После свадьбы молодая пара переезжает в Аргентину, где Надя работает волонтером в больницах, приютах и диспансерах Буэнос-Айреса, помогая тем, кто не в состоянии оплатить медицинские услуги. В 1917 году они переселяются в Нью-Йорк. Именно здесь Надя впервые открывает для себя мир салонов красоты. Здесь же происходит ее судьбоносная встреча со знаменитой балериной Анной Павловой. Танцовщице тогда было 38 лет, и только лицо выдавало ее возраст. Годами тренированное тело сохраняло

Надя Пайо Врач-ксметолог, основатель первого в Париже и Европе института красоты, разработала уникальные методики по уходу за лицом и телом, воспитала поколение косметологов и создала линию салонной косметики PAYOT

В 1933 год ковала у Надя Пайо опубли кн “Искус игу под наз вание ство б м ыт а зате м - “Кн ь красивой” , игу которы е она д Красоты”, клиен а р ила св там оим расска . В этих кни гах до зала о ктор своей и секр фи етах со хранен лософии и сти на долгие я молодогоды.

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Леди красоты

83 история бренда Beauty

молодость и легкость, на лице же отразились все следы усталости. Размышляя об этом, Надя пришла к выводу, что процесс старения можно замедлить гимнастикой, и что это верно не только для тела, но и для лица.Это стало настоящим откровением и послужило отправной точкой создания новой философии красоты. После переезда в Париж Надя, продолжая совершенствовать свои знания и навыки, приступает к разработке биологических продуктов ухода и специальной методики массажа лица.В начале своих исследований Надя активно сотрудничает с гомеопатами. В результате родились такие легендарные эликсиры красоты как GoldenRays, Nutricia, PâteGrise и другие. Вскоре Надя создает собственную лабораторию в предместье Парижа, а в 1925 году открывает первый салон красоты на улице Ришепанс. Салон очень быстро завоевывает репутацию безупречного мира красоты. Мира, где исполняются мечты. Именно Наде Пайо принадлежит заслуга в создании концепции поэтапного ухода за кожей: очищение, тонизирование и питание. Изобретенная ею методика массажа и гимнастики для лица, в сочетании с косметическими продуктами, просто покоряют женщин своей очевидной эффективностью. Салон красоты на улице Ришепанс становится слишком мал для все возрастающего числа клиентов. В первом округе Парижа, между площадями Вандом и Конкорд, на трех этажах, которые в прошлом служили апартаментами легендарной графини Вирджинии де Кастильон, возлюбленной Наполеона III и самой красивой женщины своей эпохи, открывается новый большой салон красоты Нади Пайо. Там все было совершенно! Клиенты салона открывали мир красоты и гармонии Нади Пайо в изысканных баночках или пурпурных бутылочках, в мягких округлых линиях, тонких ароматах, нежных текстурах, во всем, что так притягивает женщину! Салон был изысканно украшен вазами с пурпурными орхидеями. Этот цветок отныне стал своеобразным символом марки. В последующее время было открыто еще 4 салона в Монте-Карло и в Биаритце, а также новые лаборатории в Бойс-Коломбе. В 1947 году Пайо открывает первую школу красоты и становится заметной личностью в косметологии. В то время, когда еще даже не существовало самого понятия «косметолог», школа Нади Пайо воспитала целое поколение таких специалистов, названных «Леди красоты». Доктор обучала их не только особенностям строения кожи, но также техникам ухода и психологии клиента. Косметологи должны были обладать проницательностью, умением чувствовать клиента и создать для него атмосферу гармонии и доверия. Здесь была разработана революционная методика ухода за телом: мануальный массаж, ионофорез, хромотерапия, термальные ванны и обертывания, процедуры для похудения и очищения кожи, душ «Шарко» (бальнеотерапия сегодня). Безошибочная диагностика и наглядные результаты методик Нади Пайо приносят ей заслуженный авторитет в индустрии красоты. Именно в этот период она завершает разработку своей известной концепции «Моделяжа 42 движений». Надя Пайо была необыкновенной женщиной, всю свою жизнь посвятившей поиску гармонии между телом и душой. Скончалась Надя в рождественскую ночь 1966 года, но ее дух первооткрывателя продолжает жить и сегодня – в марке косметики PAYOT. Продукты и методики Нади и по сей день помогают женщинам всего мира управлять временем, оставаясь красивыми в любом возрасте!

fashion collection

1. Балерина Анна Павлова 2. Косметический салон Нади Пайо 3. Обучение массажу лица

Beauty мнение 84

ИдеаЛист

Маска для контура глаз Sisley

Главные правила летнего ухода - легкость, сияние, хорошее увлажнение и эффективность. Поэтому, для заботы о Вашей красоте и здоровье, лучше отдать предпочтение маркам хорошо себя зарекомендовавшим. Своим мнением с Fashion Collection поделилась Дарья Никифорова Коллагеновая сыворотка для лица Dr. Brandt

Маска-суперсияние «Завораживающая красота» Percy&Reed

Дарья Никифорова директор магазина парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ

Лучшее украшение летом – красивая загорелая кожа и ухоженные волосы. Поэтому я рекомендую уделить особое внимание выбору косметических средств для лица, кожи вокруг глаз и волос. А для создания совершенного макияжа попробуйте блеск для губ Helena Rubinstein. Его уникальная формула способна, словно по волшебству, притягивать частички блеска друг к другу, надолго сохраняя притягательность Вашей улыбки.

Увлажняющий крем для лица Hydra Beauty Creme Chanel

Блеск для губ WANTEDGLOSS Helena Rubinstein

ТРК «Гостиный двор», I этаж fashion collection

85 обзор Beauty

Доктор Рыбка

Абсолютный стиль

Девиз SPA-центра пансионата «Карагайский бор»: «Здоровье, красота и гармония в Вашей жизни!». Следуя этому кредо, специалисты SPA предлагают своим гостям полный спектр косметических и оздоровительных процедур. Попробуйте уникальные комплексные программы релаксации, оздоровления организма и коррекции фигуры, одни названия которых обещают райские удовольствия: «Шоколадный ангел», «Восточная сказка», «Магия красоты». Несомненной изюминкой центра является fish-spa. Маленькие рыбки гарра руфа помогают избавиться от ороговевшей кожи и улучшить кровообращение, нежно массируют, повышают общий тонус организма. Получайте ни с чем несравнимое удовольствие!

Хотите ловить на себе восхищенные взгляды? Тогда Ваш образ должен быть безупречен – макияж, прическа, одежда и аксессуары, – все это не отдельные элементы, а часть общего ансамбля. Грамотно справиться с такой задачей под силу только человеку, обладающему хорошим вкусом и большим опытом. Поэтому помощь профессионального стилиста Светланы Сазоновой может быть как нельзя кстати, особенно если у Вас такое ответственное событие как свадьба.

текст I Валерия Рукавишникова

пр. Ленина, 55 тел. +7-919-111-5191 www.borzdrav.ru

Светлана Сазонова, стилист, make-up и hair-мастер Салон красоты «Диадема», ул. Чапаева, 10 тел. +7 963 476-33-90

Макияж – это искусство

Новое настроение

Это, несомненно, истина, не требующая доказательств. И все же, чтобы в этом удостовериться, надо хоть однажды попасть в руки профессионального визажиста. Каким бы ни был повод – свадьба, фотосессия, романтический вечер или праздник, ответственный за красоту мастер, такой как Светлана Жигалова, поможет подчеркнуть Вашу индивидуальность и создать гармоничный образ.

Прическа способна изменить Ваш образ до неузнаваемости – придать дерзости или романтизма, строгости или легкости. Отправляясь в салон, мы хотим не просто новую стрижку или укладку, мы хотим новое, отличное настроение. Его залогом может послужить только мастерство хорошего парикмахера. Многообразие профессиональных возможностей Алины Максимовой позволит воплотить в жизнь именно Вашу мечту.

Светлана Жигалова, визажист тел. +7 912 408-58-12

fashion collection

Алина Максимова, парикмахер +7 908 040-41-40

Beauty promotion 86

Краски лета пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор», I этаж,

Женская натура многогранна, поэтому Sephora дарит Вам полную свободу - наслаждайтесь, играйте, создавайте, вдохновляйтесь, целуйтесь, смейтесь, сочетайте цвета с улыбкой, бесконечно меняйтесь… Будьте прекрасны в любом образе!

fashion collection

87 promotion Beauty Sephora – это креативность и дерзость. Sephora – это яркие цвета и стремление к изобилию. Sephora – это высокие технологии и качество по демократичным ценам

Радуга, и та может позавидовать, ведь она не может угнаться за ошеломительным разнообразием цветовой палитры продукции Sephora, что делает ее по-настоящему живой!

fashion collection

Beauty несессер 88 1

3 2

Средства для кожи вокруг глаз

1. Cолнцезащитный стик SPF 50+ Anthelios XL, La RochePosay, 700 руб. 2. Крем для кожи вокруг глаз Puffy Eyes And Circles Reducer Cream, Fillast, 4400 руб. 3. Крем против припухлостей и темных кругов под глазами All About Eyes Rich, Clinique, 1700 руб. 4. Cтик-гель для кожи вокруг глаз Facial Fuel, Kiehl's, цена по запросу. 5. Антивозрастной крем для кожи вокруг глаз SPF 15, La Prairie, 6300 руб.

5 Ralph Lauren

Жаркие дни, прохладные ночи, пыль на улице, кондиционеры в помещении... На защиту кожи в условиях асфальтовых джунглей призван целый легион косметических средств

4 1 2

Лето в городе

Наши подзащитные

5 6 Очищающие средства

1. Оттеночный скраб для лица и тела Terracotta, Guerlain, цена по запросу. 2. Тонимаска для проблемной кожи Сlear & Perfect, Gatineau, 1300 руб. 3. «Безводный» скраб с экстрактом морских водорослей Scrub, Christina Fitzgerald, 2600 руб. 4. Гель для умывания Gentle Face Wash Gel, Himalaya Herbals, 250 руб. 5. Очищающая вода Make-Up Remover Water, Uriage, 990 руб. 6. Очищающий мусс Le Visage, Rivoli, цена по запросу.

Если вы передвигаетесь не в собственном автомобиле, то наверняка знаете, как легко летний ветерок и городская пыль могут разрушить укладку. Солнечное излучение вызывает повышенную чувствительность кожи головы, из-за чего волосы становятся сухими. Чтобы нейтрализовать негативное влияние окружающей среды, мойте волосы шампунями с SPF-фактором, не содержащими парабены и сульфаты. Свободные радикалы, которые образуются под воздействием солнечных лучей – основная причина старения кожи. Защититься от их вредного влияния помогут не только солнцезащитные средства, но и специальная диета. Антиоксидант ликопин, содержащийся в помидорах (томатный сок – залог безупречного загара) нейтрализует эффект солнечного излучения. Витамин А, который так приятно получать из морковного сока со сливками, поможет подготовить кожу к пляжному сезону. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Средства для тела

1. Cолнцезащитный увлажняющий спрей SPF 15 Sun, Avon, 229 руб. 2. Солнцезащитный спрей SPF 30 «Барьесан», Uriage, 1550 руб. 3. Солнцезащитный крем для детей SPF 50 Sun For Kids, Lancaster, 1100 руб. 4. Солнцезащитное средство SPF 50 Specials, VYON, цена по запросу. 5. Солнцезащитный детский крем SPF 50 Sun Soul Kids, Comfort Zone, 1600 руб.

49 несессер Beauty 89 3

1 2 «Солнцезащитные средства – обязательный пункт летней программы для кожи как на отдыхе, так и в городе. В зависимости от типа кожи степень защиты может варьироваться от 8 до 20–30 SPF», – объясняет врач-косметолог центра косметологии и эстетики «Посольство красоты» Юлия Тищенко. Даже если большую часть дня вы проводите в закрытом помещении и ездите в машине, коже вредят лучи, проникшие через стекла автомобиля. Всегда носите с собой спрей с термальной водой и время от времени сбрызгивайте лицо. Не забывайте защищать и нежную кожу вокруг глаз. Сейчас многие компании начинают выпускать специальные солнцезащитные средства для этой зоны, но и просто увлажняющий крем совершенно необходим. Так же как солнечные очки, без которых появляться на улице летом вообще не стоит. В загрязненной городской атмосфере присутствуют тяжелые металлы, токсины и смог. Все это способствует образованию свободных радикалов, воздействие которых на организм провоцирует возникновение преждевременных морщинок. Тепловое излучение также приводит к обезвоживанию, поэтому каждый день перед сном необходимо наносить увлажняющий крем. Не помешает и увлажняющий уход для лица, например, маска Millenium от Biologique Recherche в центре косметологии и эстетики «Посольство красоты». Омолаживающая гелевая маска не только глубоко увлажняет кожу и повышает ее тонус, но и предотвращает появление признаков старения.

6 Средства для лица

1. Солнцезащитное средство SPF 50 UV Essentiel, Chanel, 1950 руб. 2. Регенерирующая солнцезащитная эмульсия Sun Cellular Solution, Valmont, цена по запросу. 3. Солнцезащитный флюид для лица SPF 30 Anthelios AC, La Roche-Posay, 900 руб. 4. Защитный флюид SPF 40 «Ангелика», L'Occitane, 2270 руб. 5. Cовершенствующий крем для лица SPF 30 Sublime Sun, L'Oreal, цена по запросу. 6. Увлажняющий крем SPF 30+ Sheer Tint, Ultraceuticals, цена по запросу.

1 2

Поставить фильтры

Чтобы правильно выбрать защитное средство, нужно знать, как оно работает. Ирина Сехова, дерматолог-косметолог «Салона красоты Дарьи Линевой» объясняет, что солнцезащитные средства содержат специальные компоненты: фильтры и экраны. Фильтры поглощают УФ-лучи. Экраны отражают большую часть лучей, а остальные абсорбируют. Они не проникают вглубь кожи, поэтому менее аллергенны, чем фильтры, и рекомендованы для детей. Существует два вида фильтров для защиты кожи: физические и химические. Физические – это твердые вещества, растертые в порошок. Чаще всего в их состав входят оксид цинка, диоксид титана, производные силиконов, отражающие солнечный свет подобно микрозеркалам. Главное в технологии изготовления то, что частицы этих веществ должны быть строго определенного размера, иначе средство может распределиться по коже неравномерно. Химические фильтры улавливают ультрафиолетовые лучи, превращая солнечную энергию в безвредное для кожи тепло. В их состав входит природный меланин. Преимущество химических фильтров в том, что они поглощают ультрафиолетовое излучение, не позволяя ему проникнуть в более глубокие слои кожи.

Средства для волос

1. Защитное масло Huile Lactée, Kérastase, 2100 руб. 2. Шампунь после солнца Solar Sublime, L'Oréal Professionnel, 860 руб. 3. Увлажняющая сыворотка Smooth Style Seru, Oribe, 3500 руб. 4. Шампунь для защиты волос от солнца Сolor Extend Sun, Redken, 1200 руб. 5. Спрей-вуаль для сияния и блеска волос Luminous Shine Mist, Alterna, 1600 руб.

3 4

Белая гвардия

Ведущий эксперт La Prairie в России Лариса Гусева предупреждает, что высокая концентрация химических фильтров не всегда безопасна для кожи, особенно если последняя обладает повышенной чувствительностью. По этой причине химические фильтры все чаще применяют в сочетании с физическими. Средства, содержащие SPF, не всем по душе: есть мнение, что они «перегружают» кожу, и к тому же они могут оставлять на ней особый беловатый налет. В косметике класса «люкс» используются физические фильтры, где частицы диоксида титана и оксида цинка измельчены до состояния нанофракций и абсолютно незаметны. | fashion collection

Термальные воды

1. Виноградная вода Grape Water, Caudalie, 380 руб. 2. Термальная вода Eau Thermale, Vichy, 531 руб. 3. Термальная вода 20 Ans de Soin, Uriage, 450 руб. 4. Минеральная вода-спрей для лица Brumisateur, Evian, 330 руб.

Beauty шлейф 90 54

Как по нотам У каждого аромата своя роль, а у каждой ноты своя партия. Грейпфрут бодрит, вишня веселит, имбирь побуждает к действиям, а нероли клонит ко сну...

1. Kenzo Парфюмерная вода Couleur, Pink. 2. Thierry Mugler Туалетная вода Aqua Chic. 3. Swarovski Туалетная вода Aura by Swarovski, Love Collection. 4. House Of Sillage Парфюмерная вода Сherry Garden. 5. Van Cleef & Arpels Парфюмерная вода Rêve.

fashion collection

текст | Наталия Филипченко || фото | Елена Абрамова

55 шлейф Beauty 91

Костюмная роль Хороший аромат, словно дорогой костюм, будет сидеть как влитой, если вместо строчек и стежков использовать ноты кардамона, палисандра, базилика и кашемирового дерева

1. James Bond 007 Туалетная вода Ocean Royale. 2. Cerruti Туалетная вода 1881 Acqua Forte. 3. Fendi Туалетная вода Acqua, Fan di Fendi. 4. Dolce & Gabbana Туалетная вода Light Blue. 5. Majda Bekkali Парфюмерная вода Songe pour Lui. 6. Davidoff Туалетная вода Сool Water, Into The Ocean.

fashion collection

в Магнитогорске

рекламная фотография Катерина Демидко +7 951 806 6365

Lifestyle Фестивали, гастрономические изыски и эксклюзивные коллекции – главные открытия лета

Egg by Nanna Ditzel for Pierantonio Bonacina @ Salone Internazionale del Mobile 2013, Milan

Lifestyle новости 94 58 Сияние славы

Двойной сеанс

Тонкие материи

Премьерный показ картины Педро Альмодовара «Я очень возбужден» в нью-йоркском кинотеатре Landmark Sunshine Cinema сопровождался часовой премьерой – компания Girard-Perregaux преподнесла ему свою новую модель 1966 Full Calendar в корпусе белого золота, отдавая дань таланту испанского режиссера. Часы, ранее выпущенные в черной версии ограниченной серией, теперь доступны более широкому кругу ценителей.

Книга Dior Impressions, выпущенная по случаю выставки в домемузее Диора на вилле «Румбы» в Гранвиле, исследует связи творчества великого кутюрье, начинавшего как торговец живописью, с искусством импрессионистов. Природные мотивы, образ женщиныцветка, мягкая цветовая палитра в коллекциях Диора делали его импрессионистом в моде. Dior Impressions New York, Rizzoli, 2013

Золотой век

Новая старая сказка

До 28 июля в лондонской St Petersburg Gallery проходит выставка произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства, связанных с историей русского театра. Среди экспонатов – костюм из балета «Шут», созданный по эскизу Михаила Ларионова и расписанный самим художником, рисунки театральных декораций Бенуа для балета «Петрушка», Наталии Гончаровой для «Золотого петушка» и «Веера», и другие эскизы. Не менее интересна фарфоровая посуда и пластика мастеров бывшего Императорского фарфорового завода, созданная в СССР в 20-е годы по мотивам зарубежных спектаклей дягилевской антрепризы, включая блюда с росписями по эскизам Бакста. На выставке также представлены эскизы Александры Экстер для двух самых интересных дореволюционных постановок Камерного театра: «Фамира Кифаред» Анненского и «Саломея» Оскара Уайльда. St Petersburg Gallery, 5А Cork Street, Mayfair, London W1S 3NY www.saintpetersburggallery.com

Театр русского балета Talarium et lux представил свою версию легендарного «Щелкунчика». Классическая история превратилась в яркий балет-феерию, поставленный в классической хореографии Василия Вайнонена в сочетании со световым шоу и в оригинальных мультимедийных декорациях. Российский Академический Молодежный театр, Театральная пл., д. 2

Oбъемное видение Выставка Мультимедиа-арт-музея рассказывает историю стереофотографии. На ней можно увидеть трехмерные снимки из коллекции МАММ, экспонаты из фондов Политехнического музея, работы В. Куприянова, Ю. Аввакумова и других фотографов. До 1 сентября. Мультимедиа-арт-музей ул. Остоженка, д. 16 fashion collection

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection, St Petersburg Gallery, пресс-центр Музеев Московского Кремля, издательство «Ундервуд и Ундервуд», издательство «Акционерная компания Аристофот»

К 400-летнему юбилею династии Романовых Музеи Московского Кремля покажут коллекцию государственных регалий и священных реликвий, использовавшихся во время церемонии коронации русских императоров, парадные царские облачения, уникальные архивные документы, гравюры и фотографии – всего около 400 экспонатов. Музеи Московского Кремля, Красная площаль

часы в корпусе из белого золота с бриллиантами и зеленым бериллом, Cartier

LifeStyle обзор 62 96 Lifestyle обзор

директор Kraftway клиники Kraftway

Всегда жду с нетерпением открытия «Черешне Всегда жду с нетерпенивого леса» и«ЧерешнеЧеховского ем открытия фестиваля, как считаю вого леса» и так Чеховского их лучшими культурными фестиваля, так как считаю событиями в России. И их лучшими культурныюбилейная выставка ми событиями в России. Миро. Образы», И«Хуан юбилейная выставка которая была органи«Хуан Миро. Образы», зована была в рамках открыкоторая организотого вфестиваля искусств вана рамках открыто«Черешневый лес», яркое го фестиваля искусств тому подтверждение. «Черешневый лес», яркое Каталонский художник тому подтверждение. КаХуан Мирохудожник – один изХуан талонский духовных отцов совреМиро – один из духовных менного авангарда. аванЕго отцов современного произведения это шифры гарда. Его произведения и наборы котоэто шифрысимволов, и наборы симрые мы моглисмы удовольволов, которые могли разгадывать. сствием удовольствием разгадывать..

Сшивая собственный мир В рамках фестиваля «Черешневый лес» прошла выставка «Хуан Миро. Образы», приуроченная к 120-летию со дня рождения знаменитого сюрреалиста

В рамках фестиваля «Черешневый лес» прошла выставка «Хуан Миро. приуроченная дня рой он творил,ки120-летию исследовать егосо творТворчество одного изОбразы», участников «сюрческий метод «изнутри». Уникальные реалистической революции» впервые рождения знаменитого сюрреалиста

экспонаты – самые важные для художбыло так широко представлено в Росника предметы, орудия творца: стол, сии. В экспозицию вошли работы, созвать крепились атмосферу, вподрамники которой он творил, и исследоТворчество одного из участников30«сюрреалистина котором данные художником в последние лет вать его творческий метод «изнутри». Уникальческой революции» впервые было так широко для картин, кисти, палитра с красками, его жизни: всего около 200 произведеные экспонаты – самые важные для художника представлено в России. В экспозицию вошли смешанными его рукой, и испанские ний, в том числе 14 скульптур, рисунки, предметы, орудия творца: стол, на котором креработы, созданные художником в последние 30 народные глиняные игрушки (именно книжные иллюстрации, фотографии и пились подрамники для картин, кисти, палитра с лет его жизни: всего около 200 произведений, в эти наивные изделия кустарных прографика из коллекции Фонда Пилар и красками, смешанными его рукой, и испанские том числе 14 скульптур, рисунки, книжные иллюмыслов послужили прообразом мелкой Хуана Миро на Майорке. народные глиняные игрушки (именно эти наистрации, фотографии и графика из коллекции пластики Миро). Каждый предмет занимал отдельвные изделия кустарных промыслов послужили Фонда Пилар и Хуана Миро на Майорке. Мастер говорил: «Я начинаю рисоную зону, посвященную определенному прообразом пластики Каждый предмет занимал отдельнуювать, зону,и, пока я рисую,мелкой картина сама Миро). художественному образу: графические Мастер говорил: «Я начинаю посвященную определенному художественному утверждается под моей кистью. Самые рисовать, и, пока знаки, пейзаж, птица, созвездия, глаз, я рисую, картина самаутверждается под моей образу: графические знаки, пейзаж, птица, вещи простые порождают во мне идеи. женщина, персонаж и человеческая кистью. Самые простые вещи порождают во мне созвездия, глаз, женщина, персонаж и человеТаким образом обрывок нити может голова. Разобраться в их символичеидеи. Таким образом обрывок нити может стать ческая голова. Разобраться в их символических стать началом мироздания». ских значениях посетителям выставки началом мироздания». Неудивительно, что прозначениях посетителям выставки помогали кураНеудивительно, что произведения помогали кураторы Мария Луиза Лакс изведения каталонского художника полны фантаторы Мария Луиза Лакс Качо и Эльвира Камара каталонского художника полны фантаКачо и Эльвира Камара Лопес, лично зии и легкости и передают незримую атмосферу Лопес, лично экскурсию. проводившие экскурсию. зии и легкости и передают незримую проводившие почти детской, незащищенной В одном из залов воссоздали обстановку атмосферу почти детской, незащищен- открытости, расВ одном из залов воссоздали обсташиряя границыхудожественного пространства. | мастерской Миро,Миро, так чтотак можно было почувствоной открытости, расширяя границы новку мастерской что можно было почувствовать атмосферу, в кото-

художественного пространства. | fashion collection collection fashion

текст | Роман Белов |l фото l пресс-служба открытого фестиваля искусств «Черешневый лес»

Виктория Виктория Рощанинова директор клиники Рощанинова

Сшивая собственный мир

Порше Центр Магнитогорск г. Магнитогорск, ул. Придорожная, 5 Тел. +7 (3514) 333-444 www.porsche-magnitogorsk.ru

Династия Зайцевых Зайцев – это имя. Это – «наше все». Но, кроме того, Зайцевы – это еще и семейная династия, объединившая три поколения талантливых дизайнеров. Fashion Collection Вячеслав Михайлович показывает самое сокровенное – свое загородное поместье. Усадьба Каблуково служит маэстро и домом, и мастерской

Роскошный белокаменный дом с колоннами, окруженный трехсотлетними дубами и тенистыми березовыми рощами, – место отдыха и постоянный источник вдохновения художника. Впрочем, только переходя из одной комнаты в другую, понимаешь, насколько уникально это место, где современное искусство прекрасно уживается с антиквариатом, средоточие семейных ценностей и истории дизайнерского рода Зайцевых. fashion collection

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

Lifestyle проект 64 98

65 проект Lifestyle 99

5 6

7 8

9 По словам Вячеслава Михайловича, начиная строительство усадьбы больше 20 лет назад, он не думал о прелестях загородной жизни, а стремился сохранить свое творческое наследие. Модели разных лет, собственные картины, эскизы, самые ранние из которых относятся к 60-м годам, многочисленные награды и сувениры, а также эксклюзивная коллекция книг – все это негде было хранить: fashion collection

10 «Помню, встретившись с одним парижским приятелем после очередного показа, мы заговорили о планах, о будущем. И он мне говорит: «Конечно, показы это хорошо, красиво, но недолговечно… Тебе стоит вложить деньги во что-то более прочное, например, в собственный доммузей». И тут как раз мне выпала возможность приобрести участок». Все интерьеры усадьбы, начиная от архитектурного оформления каждой

1. Архивное фото из коллекции Вячеслава Зайцева, 1967 г. 2. Авторский рисунок Вячеслава Зайцева. 3. Мастерская Вячеслава Зайцева. 4. Эскиз костюма к спектаклю Театра сатиры «Безумный день, или Женитьба Фигаро». 5. Эскиз Вячеслава Зайцева. 6. Пьер Карден и Слава Зайцев, фото 1983 г. 7. Эскизы моделей из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 8. Модели из коллекции начала 1970-х. 9. Фото периода работы Вячеслава Зайцева в Общесоюзном Доме моделей одежды, 1974 г. 10. Москва, 70-е гг. 11. Эскизы моделей из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г.

Lifestyle проект 100 66 комнаты и заканчивая отдельными деталями, вроде богато расшитых костюмов в национальном стиле, картин в золоченых рамах и сувенирных зайцев, которых тут много, были продуманы лично Вячеславом Михайловичем. «Комнату Егора я оформил в восточном стиле, потому что когда он родился, он мне чем-то напоминал китайца, – улыбаясь, рассказывает дизайнер. – А спальня Маруси стилизована под эпоху Возрождения. В ней полно игрушек, которые нам часто дарят». Любимое место самого Вячеслава Михайловича – его мастерская под крышей с выходом на террасу. «Именно здесь рождаются идеи, – говорит кутюрье, приглашая в просторный зал. – Раньше я рисовал в спальне, а сейчас работаю в этой студии. Идей и планов множество: мне хочется заниматься живописью, компьютерной графикой, керамикой, мебелью. Сейчас я сделал принты для тканей».

1. Усадьба Каблуково. 2. Выход на террасу из мастерской. 3. Работа над эскизами костюмов к спектаклю Малого театра «Пиковая дама», 2012 г. 4. Вячеслав с сыном Егором, 1963 г. 5. Инструменты маэстро моды. 6. «Встреча королей моды»: Пьер Карден, Слава Зайцев, Марк Боан, Ги Ларош, 1965 г. 7. Дизайнер за работой. 8. Мастерская – любимое место Вячеслава Михайловича. 9. Эскиз Вячеслава Зайцева.

3 fashion collection

67 проект Lifestyle 101 Помимо последних проектов дизайнера, здесь хранятся фотографии и эскизы, начиная с 60-х годов. «Вот, смотрите, на фотографии я, Марк Боан, креативный директор дома Christian Dior, с коллегой Филиппом Гибуржем, Пьер Карден собственной персоной и Ги Лярош, – Зайцев показывает черно-белый снимок, датированный 1965 годом. – Друзья-журналисты сказали мне, что в Москву приезжает Жильбер Беко (Популярный французский шансонье, прозванный «мсье 10 000 вольт». – F.C.), который пригласил с собой в качестве гостей более

130 человек из парижского высшего общества. Карден и Марк Боан пригласили меня на обед, так что в отель я приехал с папкой своих последних эскизов. Во время просмотра рисунков подошли Гибурж с Лярошем. Этот момент фотографы успели заснять. Вскоре после их отъезда мне пришла газета из Нью-Йорка со статьей «Встреча королей моды» и этой фотографией. Все эти годы фотография со мной. Она стала моим талисманом». С огромным уважением вспоминает маэстро и мадам Карвен, которая одной из первых, увидев в 1987 году работы Зай-

“Я был в состоянии эйфории. Ведь я рядом с Пьером Карденом, великим реформатором…

”

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

8 fashion collection

Lifestyle проект 102 68

цева в Московском Доме моды, пригласила его участвовать вместе в ней в Неделе haute couture в Париже, которая прошла в январе 1988 года в театре Мариньи на Елисейских Полях. «Мадам Карвен подарила мне Париж», – вспоминает дизайнер. Сегодня коллекции Вячеслава Зайцева – часть наследия российской моды. Он стал первым русским дизайнером, признанным на Западе. Зайцев создает свои коллекции в атмосфере открытости и с полной самоотдачей, несмотря на любые проблемы. «До сих пор не понимаю, как я остаюсь директором Дома моды столько лет, потому что я художник, но не управляющий. Выживать было тяжело… Но я никогда никому не завидовал, никого не подставил».

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

2 3

fashion collection

69 проект Lifestyle 103 5

“Я всегда был и остаюсь русским художником

”

7 1. Вестибюль загородного дома. 2. «Белый зал» в усадьбе Каблуково. 3. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 4. Авторская модель – подарок дизайнера из Узбекистана. 5. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 6. Библиотека в доме. 7. Вячеслав Михайлович в одной из комнат загородного дома. 8. Экзерсисы. Ткань, муляжный способ.

8 fashion collection

Lifestyle проект 70 104

5 Впрочем, и о создании собственного Дома моды Вячеслав Михайлович изначально не думал – все произошло совершенно случайно. «В 1978 году я ушел из официальной моды, – рассказывает он. – Мне надоело бесконечно решать вопросы, где купить и как достать, выйти на потребителя было невозможно – так что работать стало неинтересно… Позже благодаря случаю мне досталось ателье, которое мы открыли в 1982 году». Интересно, что и династия дизайнеров, само по себе явление редкое, возникла также по воле судьбы.

«Егор долго сопротивлялся, но потом неожиданно согласился и закончил Текстильный институт, – вспоминает Вячеслав Зайцев. – И уже с 1982 года он работал у меня: сначала обычным продавцом в салоне, потом помогал делать коллекции, а дальше решил развивать собственную линию. Маруся рисовала с 8 лет, и, приходя сюда в дом, постоянно что-то выдумывала: замечательные образы, которым давала странные «космические» имена. Так получается, что я как классик работаю для интеллигентной публики, Егор – для молодежи, которую fashion collection

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

71 проект Lifestyle 105

1. Комната Егора Зайцева. 2. Зал второго этажа. 3. Дизайнер за работой в одном из своих любимых халатов. 4. Сувениры и памятные подарки встречаются повсюду. 5. Каждую комнату Вячеслав Зайцев оформлял сам. Для спальни Егора он выбрал китайскую тему. 6. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 7. Собрание сувениров. 8. Вячеслав Михайлович в авторском халате. 9. Гостиная, где несколько поколений собираются на семейный ужин.

8 7

отличает особое мировоззрение, а коллекции Маруси подходят совсем юным девчонкам и ребятам. Мы не повторяем друг друга: каждый работает в своем стиле – с абсолютно разными, четкими идеями и крепко стоя на ногах, но при этом мы творим в рамках одного модного дома». «Меня ни к чему не готовили, с детсва я занималась многими вещами, – вспоминает Маруся. – Единственное, что было постоянным, это мои занятия живописью. Я рисую всю жизнь». Путь в мир моды складывался у Маруси Зайцевой fashion collection

Lifestyle проект 72 106 Маруся Зайцева

дизайнер в третьем поколении

Впервые заявила о себе в 2011 году в команде «Лаборатория 13» на MercedesBenz Fashion Week Russia со своей дебютной коллекцией «Гадкие лебеди». Сегодня молодой дизайнер создает под собственным брендом Maroussia Zaitseva молодежные коллекции, которые во многом основаны на ее детских рисунках и фантазиях. Маруся Зайцева с самого начала стремилась создавать коммерчески успешные модели, поэтому для ее вещей характерны практичность и удобство.

3 1. Маруся Зайцева в детстве. 2. Спальня Маруси в доме Вячеслава Зайцева. 3. Игрушки – подарки семье. 4. Рисунок Маруси в книге гостей усадьбы Каблуково. 5. Егор с Марусей в платье Baby Dior, 1996 г. 6. Проект Mercedes-Benz Fashion Week, посвященный творческой династии Зайцевых, 2012. 7. Вячеслав Зайцев с сыном. Егор одет в вещи, сшитые родителями, 60-е гг. 8. Backstage показа в Доме моды Вячеслава Зайцева, 2010 г. 9. Эскиз Егора Зайцева. 10. Платье невесты, коллекция LЖП, Егор Зайцев, 2004 г. 11. Коллекция ВЖО Егора Зайцева, дебют на RFW, 2004 г. 12. Коллекция Егора Зайцева «Двери в осень», март 2012. 13. Егор Зайцев, Пьер Карден, Вячеслав Зайцев, 1983 г. 14. Джейн Фонда в Доме моды Вячеслава Зайцева, 1986 г. 15. Коллекция Егора Зайцева «Двери в осень», юбка-трансформер, стиль: Катя Ромашкина. 16. Два образа одной семьи: Егор и Слава Зайцевы, 1985 г. текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

непросто. «Меня воспринимали прежде всего как внучку Славы Зайцева, – рассказывает она. – Приходилось постоянно что-то доказывать, отстаивать свою позицию. Сейчас я нашла собственный стиль, который во многом опирается на мои детские рисунки и образы того времени». Что касается становления Егора Зайцева как дизайнера, это также особая история. «Я говорю, что как художник, я был заложен генетически – объясняет Егор Зайцев, – потому что мама у меня тоже великий художник, как и папа… Просто мало кто об этом знает. Она много лет работала в такой непростой области, как цирк: на Вернадского, потом у Никулина, также оформляла постановки в театре Дурова, а в последние годы – шоу в Олимпийском. Марина Зайцева до сих пор является авторитетной фигурой в цирковом мире.

5 4

6 fashion collection

73 проект Lifestyle 107 Егор Зайцев

дизайнер, график, художник Его первые рисунки были опубликованы, когда автору было всего три года, а юношескими эскизами Егора Зайева заинтересовался Пьер Карден. После окончания Института Текстильной промышленности начался этап его самостоятельного творчества в моде. Оригинальные модели и необычный формат коллекций принесли ему славу авангардного дизайнера. У Егора и сейчас множество планов, тем более что его стиль вновь изменился: футуристические модели сменились оригинальными, но весьма практичными.

Будущее ДНК “ нашего бренда – это

непредсказуемость и смешение стилей

”

14 15

fashion collection

Таким образом, лет до семи (Развод родителей. – F.C.), я видел, как работают и папа, и мама. Они вовремя подложили мне гуашь, карандаши, бумагу, и я сам влился в этот процесс смешивания красок, рисования линий и штрихов. Несмотря на то, что я принадлежу к известной дизайнерской фамилии, я никогда не следовал стилю своего отца. Можно сказать, что я пошел кардинально другим путем: он

работает для конкретной публики, а я прежде всего всегда создавал модели для себя и предпочитал держаться в тени. Мы с ним идем по экватору, но в разные стороны. В том-то и заключается сила династии, что у каждого свой путь, но все вместе мы образуем единый «ствол». И будущее ДНК нашего бренда – это непредсказуемость и смешение стилей». |

Аксиома безопасности Шведский автогигант вновь подтверждает свое лидерство в сфере безопасности передвижения, представляя новое поколение революционной системы Volvo On Call

Бренд Volvo в автомобильном мире всегда служил синонимом безопасности и заботы о людях. Изначально система Volvo On Call была предназначена для постоянной связи водителя с экстренными службами. Дальняя дорога полна сюрпризов: вдали от города даже спущенное колесо или опустевший бензобак могут стать серьезной проблемой. VOC позволяет связаться с оператором фирменного сервиса, который направит подмогу водителю из ближайшего населенного пункта. Более того, при возникновении аварийной ситуации (сработавших подушках или преднатяжителях ремней безопасности), оператор немедленно сам выйдет на связь по прикрепленному номеру, и если водитель не отвечает, вызовет экстренную помощь.

Известное правило «золотого часа» гласит, что при получении травмы риск опасных последствий снижается в два раза при оказании медицинской помощи в течение первых 60 минут. Изменения, внесенные в систему Volvo On Call второго поколения, дают ей серьезное преимущество перед конкурентами. С этого года каждый автовладелец может загрузить на iPhone или Android мобильное приложение и получить удаленный контроль над своей машиной. На сегодняшний день компания Volvo является одним из немногих автопроизводителей, которые предлагают такие возможности для владельцев машин. По количеству функций и зоне покрытия системы VOC шведский автоконцерн заметно опережает своих конкурентов. fashion collection

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Volvo в России

Lifestyle авто 108

109 75 авто Lifestyle

Теперь хозяин автомобиля Volvo с помощью мобильного устройства сможет отслеживать его положение в системе навигации GPS, и VOC автоматически покажет путь к нему на карте. Помимо этого, она регистрирует состояние всех дверей и окон. Водитель может заблокировать или разблокировать замки одним прикосновением к экрану своего смартфона. В холодную погоду хозяин также имеет возможность дистанционно включить

подогрев салона, чтобы к его появлению температура «на борту» поднялась до комфортного уровня. О проникновении злоумышленников в заведенный автомобиль теперь можно не беспокоиться, новые «ламинированные» стекла выдерживают удар кувалдой. Если с ним все же что-то произошло, VOC осуществляет круглосуточный мониторинг «состояния здоровья» машины и пришлет оповещение о возникших неполадках.

С помощью мобильного “ устройства можно отслеживать положение автомобиля в системе навигации GPS. Volvo On Call автоматически покажет путь к нему на карте

”

fashion collection

Компания Volvo предлагает своим клиентам одни из самых безопасных машин в мире. Ее превосходство в этой сфере – аксиома, признанная не только участниками автомобильного рынка, но и страховыми компаниями. Volvo On Call уже доказала свою эффективность на деле: риск попадания в мелкие ДТП и процент несчастных случаев для владельцев машин, оборудованных этой системой, существенно ниже. |

Lifestyle авто 110

Десять весенних дней автосалона в Женеве напоминали борьбу оптимизма автопроизводителей со сгущающейся рецессией. Концерны отнюдь не стремятся сделать автомобиль «доступнее» и «чище»

Начнем, пожалуй, с итальянцев. К своему 50-летнему юбилею Lamborghini Veneno стал приятным подарком Ламбо самим себе. Три построенных экземпляра, наряду с выставочным, были молниеносно скуплены истинными поклонниками этой знаменитой марки. Глубокий рестайлинг в образе Lamborghini Aventador породил сверхгалактический болид Veneno, напоминающий персонаж «Трансформеров». Пожалуй, это тот самый случай, когда феноменальная стоимость никак не

сказалась на желании обладать чудом,– а ведь цена составила три миллиона евро! Как настоящий атлет, потеряв в весе 125 килограмм, Veneno вырвал у конкурентов еще несколько миллисекунд в споре о динамических преимуществах. По словам создателей, он готов выдавать «сотню» за 2,8 секунды, разгоняясь до 335 км/ч. При этом неординарные формы капота выполняют функцию антикрыла, прижимая эту стремительную ракету к дорожному полотну.

текст I Федор Невинный

Женевский автосалон – автомобильное сердце Европы. Здесь задают стиль и диктуют моду самому гигантскому по территории авторынку, простирающемуся от Атлантики до Тихого океана

Скоростной предел

fashion collection

111 авто Lifestyle В соревновании прототипов выступил еще один итальянский красавчик с безупречным именем LaFerrari. С мечтами о будущем, усилиями исключительно собственной студии, Ferrari разработал автомобиль с несомненным чувством ностальгии по моделям 60-х годов прошлого столетия. Хищная «ухмылка», длинные злые дуги «бровей» головных фар и затемненный потолок-иллюминатор подчеркнули принадлежность LaFerrari стране происхождения. Новая модель, возможно, не самая эстетичная и гармоничная в истории марки, но обладает фантастической аэродинамичностью и скоростью, что позволит пополнить ряды и без того немалой армии поклонников. Тем более, что этот «итальянец» весьма похож на автомобиль для дороги. Контрольное взвешивание показало, что вес «скакуна» составил 1300 кг, что на 20% легче предыдущего творения, но при этом он несет в себе больше hi-tech начинки. Вместе с максимально сниженным центром тяжести развесовка узлов такова, что основные массы вложены внутрь колесной базы. Это добавляет более четкой управляемости Ferrari при возможной скорости 350 км/ч. Мощь LaFerrari добралась до отметки 960 л.с., и делает его едва ли не самым дорогим «скакуном» в истории бренда. Цена машины из лимитированной серии – 499 копий – будет колебаться за отметкой 1,5 миллиона евро.

Уверенный ответ итальянской эксцентричности дал британский McLaren, представивший на выставке свой серийный автомобиль McLaren P1. Всего планируется произвести не более 375 экземпляров. От выставочного образца они будут отличаться лишь мелкими нюансами. Представителя Туманного Альбиона отличает суровая спортивная компоновка, спартанский интерьер и лаконичная пластика кузова, в особенности в кормовой части, куда вживлено «умное» выдвижное антикрыло. Динамика «англичанина» тоже за гранью представления о возможном и невозможном. Гибридной силовой установке требуется не более трех секунд для достижения скорости 100 км/ч. Как и в случае с «итальянцами», в новом McLaren все подчинено идее повышения мощности и снижению веса. Для этого отделка салона даже лишилась верхнего слоя смолы, что позволило снизить вес еще на 1,5 кг. И все же избавление от излишеств не помешало установить на новинку ценник в 1 миллион евро. |

fashion collection

Lifestyle обзор 112 76

Путь к сердцу Кулинарные шедевры сегодня ценятся не меньше, чем произведения искусства. И, как в случае с современным искусством, особое значение приобретает личный выбор

Сделано с умом В летнем сезоне гостей «The Сад» ожидают гастрономические премьеры. Шеф-повар Адриан Кетглас представляет традиционные блюда в новом прочтении. Знакомст во с авторским меню можно начать с паннакоты из моцареллы со студнем из даров моря и песто из базилика. Затем отведать летнее трюфельное ризотто с кремом из миндаля и

нежного чеснока или осетра на решетке, подаваемого с грибами и пюре из зеленого горошка. Отличным завершением трапезы станут клубничные каннеллони с соусом из белого шоколада и йогурта или груши с шафранным кремом и шоколадными шариками. Якиманская наб., д. 4/1, тел. +7 (495) 783 81 09

Яркая подача

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection

Maxim Bar приготовил очередной сюрприз. Новые летние коктейли не только прекрасно сбалансированы, но и весьма оригинальны в подаче. Например, Organic Piña Colada подается в целом ананасе, Passion Sour дополняет маракуйя, а оригинальный Martini Spritz украшен необычными дополнениями – огурцом и тимьяном. Особенно удивит коктейль с арбузом и кинзой, который у миксолога вызывает ассоциации с Астраханью. Цветной б-р, д. 15, тел. + 7 (495) 734 97 97

Жизнь на природе Зеленая лужайка, свежий воздух и вода – отдых в ресторане «Цыцыла» можно сравнить с поездкой за город. К услугам «дачников» шезлонги, гамаки, теннисный стол, детский городок с батутом, настольный хоккей и футбол, а также огромная парковая зона с выходом к живописному озеру. Дополнительный бонус – нарядные корзины для пикника, в которых предусмотрено все необходимое для отдыха на природе: от напитков до ароматной зелени и уютного пледа. ул. Минская, д. 2г, стр. 1, тел. +7 (903) 570 41 11 fashion collection

77 обзор Lifestyle 113 Свежий взгляд Новый шеф-повар Николай Бакунов заметно обновил меню ресторана «Балкон» и предлагает авторское прочтение кухонь мира, сдобренное современными трендами. В этом сезоне здесь представлены понятные, но оригинальные блюда. Стоит попробовать «Эстонский салат со свеклой» (450 р.) или деревенский «Салат из свежих овощей с солодом» (440 р.), подаваемый в глиняном горшочке. Впечатляет раздел супов и горячего, в которых обязательно найдется ваше любимое блюдо. Новинский б-р, д. 8 тел. +7 (495) 788 82 98

На любой вкус Наслаждаться утренним кофе, наблюдая за просыпающимся городом, обедать с деловыми партнерами и веселиться с друзьями лучше всего на летней веранде. В Dandy Cafe by Artem Korolev вас ждет не только камерная атмосфера, но и продуманное меню, блюда которого подойдут как для неторопливого сытного обеда, так и для того, чтобы перекусить «на скорую руку». Кафе работает круглосуточно. ул. Новый Арбат, д. 28, тел.+7 (495) 690 05 38

Летнее настроение В ресторане Buono в этом сезоне экспериментируют исключительно с летними продуктами, вроде цветков цукини или крапивы. Для особо жарких дней шеф-повар Кристиан Лоренцини приготовил холодный гороховый суп с кефиром и карри, а также гаспачо с крабом. Любителей классики ждет эскалоп омара с сезонными грибами (2300 р.) и оригинальная пицца «Монте-Карло» на основе креветок, огурцов, манго и моцареллы (960 р.). Кутузовский пр-т, д. 2/1, стр. 1, тел. +7 (495) 229 83 08

Бесконечные каникулы Шеф-повар ресторана «Тинатин» Нино Харчилава предлагает продлить наслаждение летним отдыхом с помощью закусок. Поддержать беззаботное настроение помогут сезонные новинки, например, рулетики из баклажанов с помидорами (350 р.) и салат из рукколы с креветками (740 р.). А чтобы подкрепиться основательно, выберите что-нибудь из летних супов и новых горячих блюд. ул. Плющиха, д. 58 , стр. 1а, тел. +7 (985) 761 66 36 fashion collection

Lifestyle promotion 114

Фруктовый микс «Летний поцелуй»

Груша в шафрановом соусе

В жизни так много событий, которые хочется отметить со вкусом. Выберите свой повод, а о том какой он будет на вкус – позаботится «Шафран»

Ирина Бородина Люблю получать свежие впечатления – новые знакомства, интересные места, удивительные открытия. Недавно открыла для себя кафе «Шафран» и могу сказать, что это место точно войдет в список моих любимых. Хорошая кухня, приятная атмосфера и, что немаловажно, удачное расположение в центре города.

Первое, на что невольно обращаешь внимание, заходя в ресторан или кафе, – его интерьер. По сути, дизайн интерьера – это лицо заведения, способное многое о нем рассказать. Перешагнув порог кафе «Шафран», понимаешь, что это место создано для того, чтобы Вы оказались в атмосфере неги и покоя. Стены украшены объемными авторскими фресками восточных красавиц и знаменитыми рубаи великого Омара Хайяма. Столики расположены так, чтобы всем гостям было комфортно, – и тем, кто открыт общению, и тем, кто ищет уединения. Но центром притяжения взгляда, безусловно, является светящаяся резная колонна, окруженная прекрасной напольной мозаикой, и словно увенчанная ультрамариновой высью рукотворного небосвода. Царящая в кафе эклектика из стилей – Индия, Средняя Азия, Эмираты, Марокко, – очаровывает неповторимым колоритом восточной

культуры. Здесь ценят индивидуальность во всем, поэтому мягкие диваны и стулья, обитые кожей, кованые светильники и основания столов, деревянные резные перегородки созданы специально для кафе «Шафран» и его гостей. Однако в кафе мы приходим не только отдохнуть от проблем насущных, но и в поисках гастрономических удовольствий. Блюда, представленные в меню кафе «Шафран», – настоящая игра вкусов и ощущений! Один из секретов этого заведения – использование настоящих индийских специй: драгоценный шафран, зеленый кардамон, анис, мускатный орех, корица, бадьян, гвоздика, белый, зеленый и черный перцы. Все эти сокровища были привезены из далекого Кашмира. Кроме того, здесь есть хорошая традиция – не использовать заморозки, а значит, Вы можете быть уверенным, что блюдо, заказанное Вами, было создано только что. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I Катерина Демидко

Восток – дело тонкое

115 promotion Lifestyle

Фруктовый микс «Курортный роман»

Паста с морепродуктами от шеф-повара

В кафе новый шеф-повар, и начать знакомство со здешней кухней мы рекомендуем именно с блюд от шефа. Например, с салата «Волшебная Керала». Только представьте себе этот чудный микс из томленного в кокосовом молоке филе индейки, сочной груши и ароматного перчика, запеченного на гриле, и все это – под изысканным соусом. Или другой, не менее вкусный, салат– «Золотой треугольник». Невозможно передать наслаждение, получаемое от этого яства, – восхитительный аромат белых грибов, нежность говяжьего язычка и пикантность пряного баклажана, действительно – драгоценный вкус! Не меньшего внимания заслуживает паста с морепродуктами, где филе семги, кальмары, тигровые креветки и гигантские мидии гармонично «укутаны» соусом «Песто». Откройте для себя блюда, приготовленные на «лавовом гриле», – сочные стейки из телятины, свинины, семги и горбуши, котлета «Падишах», ассорти шашлычков из семги и тигровых креветок, различные овощи и грибы. Они не только очень вкусные, но и полезные. Уникальные вулканические камни впитывают весь лишний жир,

кроме того, продукты не соприкасаются с огнем и золой, готовятся без использования масла, а значит, не теряют своих вкусовых особенностей и не наносят вред здоровью. Новое летнее меню – это искушение даже для гурманов. Окрошка на имбирном квасе и на мацони (классическая и диетическая), клубничный гаспачо с пылью из бекона, дуэт гаспачо – томатного и огуречного, тар-тар из тунца и клубники в окружении карпаччо из лосося, морской гребешок в ореховом соусе, домашние лимонады, фруктовые и овощные фреши. Все это невозможно описать словами, это непременно следует пробовать, пока сезон не закончился. Если Вы планируете торжество, обязательно загляните в «Шафран». Здесь проводят банкеты любого уровня для гостей до 25 человек, с возможностью закрытия заведения без дополнительной платы. В кафе «Шафран» Вас ждет яркий мир восточной и европейской кухни – «блюда-открытия» и привычные блюда с новым звучанием, домашние десерты, уникальные чаи и коктейли. Приходите в «Шафран» за новыми вкусами и новыми ощущениями! I

Салат «Шелковый путь»

Вишневый сок с корицей Стейк из говядины на лавовом гриле

кафе c восточным ароматом

fashion collection

Магнитогорск, пр. Ленина, 63, т. (3519) 45-37-53

Lifestyle обзор 116

Пицца Zorro – это ресторан на каждый день. Пицца Zorro перевернет ваше представление о традиционной пиццерии уже при первом посещении. Ведь здесь можно легко и недорого позавтракать, прекрасно пообедать и насладиться превосходным ужином. Богатый ассортимент предлагаемых блюд европейской и японской кухни, отменная итальянская паста и пицца на любой вкус, а в жаркие летние месяцы новинки меню – ягоднофруктовые пунши и коктейли. А если выходить из дома не входило в Ваши планы, просто закажите любое блюдо из меню с доставкой на дом!

ул. Ворошилова, 10 тел. (3519) 45-06-06 vk.com/pizzazorro

Кофейная симфония Классическая кофейня «ЧайкоффЪ» – это уютный и изысканный интерьер, отличная кофейная карта на любой вкус и постоянное дополнение меню новыми заманчивыми блюдами. Заглянуть сюда приятно в любое время. Утром, к традиционному завтраку, Вам подарят чашку капучино. Вкусный и демократичный по цене бизнес-ланч в спокойной обстановке, бесплатный WiFi – это вежливость, неотделимая от современного мира. Познакомьтесь с кофейней, посетив виртуальный тур на сайте www.chaikoff-cafe.ru, и вдохновитесь на настоящее гастрономическое и эстетическое удовольствие.

ул. 50 летия Магнитки, 55 а тел. (3519) 42-07-17 www.chaikoff-cafe.ru

Тихий островок Небольшой уютный зал кафе «Остров'ok» прекрасно подойдет тем, кто хочет пообедать вдали от городской суеты. Кафе расположено рядом с одним из лучших городских скверов на проспекте Металлургов и надежно защищено им от шума автомобильных дорог. Светлые песочные тона, ракушки и зелень навевают мысли об отпуске. Действительно – островок покоя. Полноценная европейская кухня, бизнес-ланчи, проведение семейных торжеств (до 40 человек), просто приятное времяпрепровождение за чашкой чая или кофе. А еще здесь отличная выпечка собственного производства, которую стоит попробовать. кафе

остров среди океана вкуса

пр. Металлургов, 12 тел. (3519) 45-98-54 www.ostrovok-kafe.ru

Французский шарм

Кафе для всей семьи «Ришар» – это новая для нашего города концепция ресторана на каждый день. С самого начала здесь приняли за правило, что в «Ришар» не курят. Сюда приходят всей семьей, ведь для детей устроена специальная игровая зона. «Ришар» ценят за светлый, романтичный интерьер в стиле «прованс» и вежливое обслуживание. За вкусную кухню и демократичные цены. А еще – за неповторимую атмосферу, созданию которой немало способствуют постоянно проходящие в кафе концерты, творческие встречи, выставки и спектакли.

50 летие Магнитки, 52Б тел. (3519) 49-25-25 www. 492525.рф fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Со вкусом лета

• Домашняя кухня • • Живая музыка • • Бизнес-ланчи • • Банкеты •

пр. Карла Маркса, 164 Заказ столиков т. (3519) 43-36-76, 8-952-515-9318 www.rodnoiprichal.ru

Lifestyle путешествие 118

Краков – душа Польши

Краков – второй по величине город Польши, но именно его называют культурной столицей и даже душой страны. Этот красивый европейский город на берегу Вислы располагает к неторопливым прогулкам, а множество исторических достопримечательностей достойны самого детального осмотра

История города

Интересный факт – в польском языке ударение всегда ставится на предпоследний слог. Польский и русский – очень схожи, однако здесь заключено некоторое коварство славянских языков. Дело в том, что некоторые слова, имеющие на польском и русском одинаковое звучание, могут нести совершенно разный смысл, вводя в заблуждение. Например, gospoda[господа] – гостиница, rano[рано]утро, lustra[люстра] – зеркало, kiedy [кеды] – когда, и, внимание, zapomnieс [запомнич] – забыть

Первое упоминание о Кракове в мировой истории встречается в хронике арабского купца Ибрагима ибн Якуба, относящейся к 965 году. Однако бурное развитие города начинается с 1000 года, после установления Краковской епархии. В это время он становится важным центром духовной и монаршей власти. В 1038 году король Казимир Обновитель делает Краков столицей государства. С этого времени на Вавельском холме возникает множество каменных построек и сооружаются фортификационные укрепления. Город постепенно превращается в самую значимую резиденцию польских королей династии Пястов. В 1241 году, после опустошительного набега татар, большинство поселений возле Вавеля было полностью уничтожено. Для восстановления города краковский князь Болеслав Стыдливый издает особый указ. А в 1257-м им утверждается сохранившийся до наших дней план постройки города c самой крупной для Европы того времени

рыночной площадью (40000 кв. метров) в центре и сетью расположенных вокруг нее в шахматном порядке улиц. Первая коронация как короля Польши князя Владислава Локетэка в 1320 году в Вавельском кафедральном соборе закрепила за Краковом положение столичного королевского города. Он быстро рос и богател, благодаря удачному географическому расположению и огромным залежам полезных ископаемых – серебра, олова и железной руды. B 1364 году был открыт Ягемонский университет, выпускниками которого были выдающиеся ученые, такие как Николай Коперник. На рубеже ХV—XVI веков Краков считался крупнейшим торговым и научным центром Европы. B этот период были построены монументальные готические костелы, Королевский замок, университет, появились Ратуша, Суконные ряды и множество богатых мещанских домов. После заключения унии между Польшей и Литвой Краков оказался на окраине огромной fashion collection

119 путешествие Lifestyle

“

В 2000 году Краков заслуженно получил переходящий титул «Культурная столица Европы». Знакомство с городом лучше начать с туристического тура “Королевская дорога”. Маршрут проходит через весь Старый город с севера на юг

“

Речи Посполитой. В результате город потерял свое прежнее историческое значение, уступив столичные права Варшаве.

Достопримечательности Чтобы увидеть город полностью, достаточно подняться на любую обзорную площадку, например, на курганах. Самый доступный для посещения – курган Костюшки. С него открывается вид на башни замка в Тыньце, курган Пилсудского, Старый город, Новая Хута, а в ясный день – даже на Татры. Пешее восхождение займет не более получаса, но на курган можно подняться и в автобусе. Прямо в черте города расположен самый настоящий лес – Вольский. Он настолько велик, что для прогулки лучше запастись картой: есть вероятность заблудиться. Природная достопримечательность леса – Паненски скалы, на одной из них установлена на постаменте фигурка Божьей Матери. Костел и Монастырь Камедулов интересны тем, что женщинам разрешено fashion collection

входить только в костел и только двадцать раз в году, в остальные дни сюда могут попасть исключительно мужчины, и то лишь в определенные часы. На холме в самом центре Кракова расположен неповторимый ансамбль важнейших польских исторических сооружений: Вавельский замок и готический Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава. В начале XVI века, для строительства великолепного замка в стиле ренессанс, королем Сигизмундом I были приглашены лучшие польские зодчие и художники, итальянские архитекторы и скульпторы, немецкие декораторы. Огромный двор с изящными арками и безупречными пропорциями сделали замок излюбленным местом проведения масштабных королевских мероприятий и рыцарских турниров. Удивительно, но достопримечательность сохранилась до наших дней практически в первозданном виде. Поэтому сегодня все желающие могут полюбоваться изысканностью интерьеров королевского дворца, старинной мебелью

Lifestyle путешествие 120

и даже увидеть личные покои монаршей семьи. Вавельский Кафедральный собор – одна из самых посещаемых достопримечательностей Польши. На протяжении сотен лет это было местом коронации и захоронения польских властителей. На территории собора расположено множество различных произведений искусства готики, ренессанса, барокко, классицизма и модерна. Однако туристы со всего мира едут в Краков, чтобы посмотреть великолепные средневековые часовни Вавельского собора и особенно – часовню короля Сигизмунда. В ее колокольне находится огромный 11-тонный колокол Сигизмунд, звон которого раздается во время главных праздников Польши. Все краковские дороги ведут к Рынку – главной площади города, окруженной каменными домами, костелами и дворцами. В центре площади – бывшие торговые ряды Сукеннице, слившиеся в единую застройку. Первый ее этаж отдан торговым лавкам. На верхнем этаже размещается картинная галерея Национального музея Кракова. Здесь же, на площади, возвышаются костел Святой Варвары, башня городской

Ратуши, где теперь расположился филиал городского исторического музея и театр в подвале. А также готический Мариацкий костел (костел Девы Марии), известный на всю страну выполненным из липового дерева алтарем Вита Ствоша, который считается ценнейшим готическим алтарем в Европе. В Кракове есть свой аналог Пизанской башни – Ратушная башня.Ее наклон от основания до верха здания – всего 55 см. Однако из-за большой высоты (70 м), этот относительно небольшой наклон очень хорошо заметен, что и привлекает толпы желающих сфотографироваться на ее фоне. В тихом и спокойном Кракове, помимо исторических достопримечательностей, есть еще и бесчисленное множество ресторанов, кафе, баров и ночных заведений. Ведь Краков – это еще и клубная столица Польши. Большинство заведений круглосуточно работает не только в выходные, но и в будни. Интересно, что самые популярные и большие клубы находятся в тихом историческом районе Кракова – Старом городе. |

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Полное официальное название – Столичный королевский город Краков (Stołeczne Królewskie Miasto Kraków, польск). В XIV-XVII веках – столица Польши, вплоть до XVIII века – место коронации польских королей. Богат историческими памятниками, центр города занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО

Home & Family Оригинальные материалы, необычные формы и нестандартная подача – свежие идеи для интерьера

Усадьба Каблуково Вячеслава Зайцева

Lifestyle обзор 78 обзор 122 Home&Family

Дизайн будущего

Актуальные тенденции, работы восходящих звезд, мастер-классы гуру дизайна и архитектуры – все это было доступно на XVIII Международной выставке «Арх-Москва»

текст | Наталья Сытник || фото | пресс-центр выставки архитектуры и дизайна «Арх-Москва»

Тема нынешнего года – «Next!». Организаторы взяли курс на будущее и задались целью показать, как могут выглядеть через несколько лет привычные объекты: здания, интерьеры, улицы. Новое видение отразилось во всех традиционных разделах выставки, собравших 153 компании из 13 стран. Участники во главе с главным архитектором Москвы Сергеем Кузнецовым представили наиболее значимые московские новостройки и проекты последнего времени. Основная цель мероприятия – поиск молодых имен. Стоило посетить выставку, чтобы увидеть блестящие замыслы архитектурного «поколения Next». «Арх-Москва» – это почти неделя творческих конкурсов, апогеем которых стало вручение архитектурной премии Archiprix, ранее проходившее в Роттердаме, Шанхае, Монтевидео, Кембридже (США), Глазго и Стамбуле. Семь победителей получили «путевку в жизнь» от почетного жюри. Все пять дней в лекционных залах велись дискуссии о современной архитектуре, в которых принимали участие ведущие мировые специалисты. Настоящей звездой лекционного блока стал Микеле де Лукки, фигура бесспорно легендарная, за которым закрепилась репутация провокатора и гуру. |

fashion fashion collection

123 обзор Home&Family

fashion collection

Home&Family выставка 124

LIFESTYLE_vystavka _Turkish.indd 112

19.06.2013 14:39:43

Шелковый путь Выставка, которая проводится ежегодно, является одним из самых ожидаемых событий в мире домашнего текстиля. Мероприятие предоставляет широкие возможности как для профессиональных участников в этом секторе рынка, так и для всех, кто интересуется новинками в дизайне интерьеров. В этом году на выставке собралось около тысячи экспонентов. Участники из 22 стран Ближнего Востока, Восточной Европы, Северной Африки и СНГ, включая производителей из России, получили возможность продемонстрировать свои последние коллекции. Посетителям были представлены не только авторские модели штор, занавесей, ковров и постельного белья, декоративный текстиль и другие аксессуары для дома, но также краски и новые технологии обработки тканей. LIFESTYLE_vystavka _Turkish.indd 112

На одном из многочисленных форумов можно было ознакомиться с последними трендами в сфере домашнего текстиля, а другой был посвящен новым идеям в дизайне тканей и выпуску изделий по индивидуальным образцам. На семинарах Evteks обсуждалось прошлое, настоящее и LIFESTYLE_vystavka _Turkish.indd 112 будущее домашнего текстиля. Гости и участники выставки могли задать вопросы известным дизайнерам и законодателям текстильной моды. У посетителей также была возможность принять участие в интерактивных семинарах по тенденциям. Калейдоскоп красок, богатство национальных традиций и европейский уровень выставочного сервиса стали неизменными спутниками Evteks. Устроитель выставки CNR Holding, ведущая компания по организации мероприятий с 26-летним стажем, приглашает на нее профессионалов всего мира. |

19.06.2013 14:39:43

fashion collection

фото I архив Fashion Collection

Evteks, вторая по величине текстильная ярмарка в мире, установила новый рекорд как по количеству посетителей, так и по объему заключенных сделок

125 прием People

ТЦ «Европейский» пр. Ленина, 115

fashion collection

первый этаж т. (3519) 44-00-96

Home&family promotion 126

Чистое удовольствие Дизайн в стиле «Прованс» – практичный, стильный и уютный одновременно. К тому же, он позволяет максимально выразить свою индивидуальность и проявить собственные декораторские пристрастия. В форму, заданную им, с легкостью впишутся детали и аксессуары, – как выполненные собственноручно, так и купленные «ловцами» интересных интерьерных «штучек».

Ванны и душевые Юлия Гусева Дизайнер интерьеров Отделочный центр «Счастье»

Выбирая ванну, отдайте предпочтение классической овальной форме и плавным линиям. Лучше, если это будет ванна на бронзовых, белых или патенированных ножках. Бюджетный вариант – обычная чугунная ванна, – тоже будет уместен. Избалованные комфортом, мы не представляем свою жизнь без современного душа. Однако душевые кабины слишком громоздки для выбранного стиля. Выход есть – прозрачные душевые ограждения. Это позволит зрительно растворить их в пространстве комнаты и вынести на первый план декор стен.

Стиль «Прованс» можно смело назвать трендом этого сезона. И это не удивительно! В современном мире, с его сумасшедшим ритмом жизни, порой невероятно хочется тишины и умиротворения. Стиль «Прованс» – это

Ванная Romance Collection (Швеция), от 70000 руб.

воплощение изящества в простоте, игривая легкость, так присущая французам. Потертые поверхности, натуральные материалы в отделке, классические формы, нежные принты а-ля «французская деревня». Воссоздать кусочек Франции в собственном доме или квартире мечтают многие. Благодаря новинкам и разнообразию отделочных материалов, это стало легко и доступно.

Душевая кабина Gutewetter (Россия), от 20000 руб.

Сантехника Ideal Standart (Германия), коллеция Connect cube, унитаз 13 990 руб.

Совет дизайнера: Для того, чтобы поддержать общий стиль интерьера, выбираем сантехнику простых форм.

Сантехника Ванная комната – это одно из тех пространств нашего дома, где эстетика должна грамотно сочетаться с функциональностью. Безусловно, выбор сантехники – один из ключевых вопросов при планировании. Коллекция Connect немецкой фабрики Ideal Standart – это сочетание творческого дизайна и практичных решений, по цене, которая полностью Вас устроит. fashion collection

Кран Growella (Германия), от 3300 руб.

Смесители и гарнитуры для душа Совет дизайнера: Шарма и утонченности придадут смесители и аксессуары, выполненные «под старину». Также подойдут и хромированные модели с изящными рукоятками классической формы. Кафель Mainzu (Испания), коллекция Bolonia,от 1500 руб.

Гарнитура для душа Paffoni (Италия), от 4000 руб. Кран Hansgrohe (Германия), от 2500 руб.

Оформление стен Совет дизайнера: Смешение материалов и разность текстур в данном случае только приветствуется. Актуальной находкой для дизайнеров стали винтажные коллекции керамической плитки, создающие иллюзию состаренного дерева, выцветшей ткани, а также c традиционным для Прованса живым растительным орнаментом пастельных тонов. Комбинировать яркие принты на плитке возможно с декоративной штукатуркой, оттенки и фактуру которой можно подобрать на любой вкус, с учетом стилистики и формата пространства Вашей ванной комнаты.

Кафель Vives, 2500 руб.

Напольное покрытие Штукатурка Art Deco, от 190 руб.

Кафель APE, 1700 руб.

Невероятно много возможностей для хранения ванных принадлежностей предоставляет мебель OPADIRIS. Комбинируйте высокие элегантные пеналы с узкими шкафчиками или смешивайте и совмещайте отдельные элементы, зеркала, создавая свое уникальное пространство.

Мебель Opadiris, от 70000 руб.

fashion collection

Плитка для пола Sadon (Испания), коллекция Woodland, от 1700 руб.

По цвету пол должен гармонировать со стенами, но быть немного темнее: приемлемы теплые песочные, терракотовые, коричневые оттенки. И тут, безусловно, практичнее также воспользоваться плиткой, стилизованной под камень или дерево. Возможна декоративная кладка мозаики для ванной или плиток в виде коврика с орнаментом.

Мебель

Мебель Opadiris, от 20000 руб.

Плитка для пола RHS (Испания), коллекция Color Stone, от 1 200 руб.

Совет дизайнера: Предметы мебели или декора должны выглядеть действительно старинными, «потрепанными» временем. Для этого не обязательно искать антикварные и винтажные экспонаты, современные технологии обработки дерева или ткани помогут в решении этой задачи.

ул. Газеты «Правда», 11, т. (3519) 26-20-62, ТЦ «Европейский», пр. Ленина, 115 т. (3519) 39-55-01 happycentr.ru Мебель Opadiris, от 30000 руб.

Home&family персона 128

Отель Viceroy Snowmass, США

Старк Всемогущий Он создает частные дома и интерьеры, проектирует все и вся. Он выдумщик и шоумен, юморист и оригинал, популист и бизнесмен. Он – Филипп Старк – один из самых выдающихся дизайнеров современности

Родился в 1949 году во Франции. Закончил «ЭкольНиссен де Камондо» в Париже. В 1968 году открыл дизайнерскую фирму, специализирующуюся на надувных изделиях. С 1969 года сотрудничает с Пьером Карденом, работая у него дизайнером-оформителем. С 1975 года Старк начинает самостоятельную карьеру дизайнера интерьеров и промышленных товаров. Слава приходит к нему в 1982 году, когда Старк получает заказ на переоборудование президентских апартаментов Франсуа Миттерана в Елисейском дворце. В 1984 году он проектирует внутреннее убранство кафе «Кост», за которое ему присуждена премия PlatinumCircle.

Кажется, не существует такой области дизайна, в которой Старк не попробовал бы свои творческие силы, причем с неизменным успехом. Артистичный, обаятельный француз с российскими корнями идет наперекор всем правилам дизайна, создавая свои собственные. В интервью он сыплет афоризмами и шутками, опровергая все слухи о себе и на ходу придумывая новые: «Я ужасно скучный и сказать мне особенно нечего. Если хотите, я объясню, кто я такой, но предупреждаю — я все время буду врать. Я очень стар — родился в 49-м году. Я француз, но живу не столько на родине, сколько в самолете «Эйр Франс». Я немножко странный. Я профессиональный мечтатель, я не знаю ничего ни о чем, и прежде всего – о реальной жизни. Я живу один, с женой и несколькими друзьями, в очень маленьком доме без газа и электричества, на затерянном острове. И уезжаю оттуда только для того, чтобы поговорить с людьми». Действительно,

замечено, что Старк ненавидит проводить время в офисе, живет дома почти затворником. «Голышом и в спальне», – так он сам описывает свою творческую деятельность, и не понятно, шутит при этом или нет. В наш высокотехнологичный век он до сих пор рисует только с помощью карандаша и бумаги, – видимо, это любовь, привитая еще с детства отцом инженером-авиаконструктором. С компьютерами же и прототипами его изобретений имеет дело команда дизайнера, базирующаяся в самом сердце Парижа. Впрочем, Старк всегда держит «руку на пульсе», пусть даже дистанционно. Под лейблом S+arck на свет постоянно появляется несметное количество различных объектов. Пластиковые стулья и зубные щетки, соковыжималки и велосипеды, яхты и бутылочки для детского питания. «Когда я начал работать, понятие «дизайн» означало очень красивые и дорогие вещи для очень богатых людей. Если вы fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Филипп Старк

129 персона Home&family Отель Le Royal Monceau

Отель Viceroy Snowmass, США

Лампа Miss K Style

Отель Viceroy Snowmass, США

Кресло Serie Lang

думаете, что я всю жизнь проведу, работая на горстку людей, – спасибо, я лучше посплю. Поэтому всю жизнь я убиваю дизайн, вернее, уничтожаю эту его элитарность». Все, что создает этот эксцентричный дизайнер, эдакий Сальвадор Дали наших дней, обладает абсолютной «старковостью», основные принципы которой – элегантность и функциональность. Идею элегантной функциональности дизайнер со временем стал называть минимализмом, а еще позднее – дематериализмом. Ярким образчиком которого служит созданный Старком стул «Привидение Луи» из прозрачного пластика. Дизайнер вообще любит работать именно с пластиком, считая его технологически умнее и сложнее, чем любой природный материал, своеобразным символом цивилизации. Кроме того, этот материал позволяет произвести максимальное количество доступных предметов для людей, а общедоступность – еще один из принципов Старка. fashion collection

Кресло Louis Ghost Chair

Его дизайнерские творения просты как все гениальное, лаконичны и эргономичны. При этом в них всегда заключена некая загадка для пытливого ума, предполагающая нахождение отгадок. Наследник инженерной традиции французского дизайна, Старк неравнодушен к различным техническим фокусам. Его лампы парят без видимой опоры, а огромные обеденные столы складываются так, что способны уместиться в небольшом багажнике автомобиля. Внутри обыденного на вид предмета обязательно скрыта одна или даже несколько технологичных новинок, которые все равно откроются и будут по достоинству оценены в процессе потребления, как до поры до времени спрятанные приятные сюрпризы. Вспомним хотя бы его недавнее творение – оправы для очков STARCKEYES. Инновационный шарнир Биолинк, скрытый в них, вращается на 360º, позволяя заушнику идеально подстраиваться под своего владельца.

Лампа Work lamp Silver

Проект жилого комплекса BARKLI PARK в России

Home&family персона 130 Стул Cassina

Часы S+arck Велосипед Pibal

Соковыжималка Juicy Salif

Старк признается, что не дизайн является смыслом его жизни. «Меня волнует только любовь, только человек, которого я люблю, – моя жена. Я использую 98% мозга, чтобы думать о ней, и только 2%, чтобы работать. Мы всегда вместе». Все-таки он еще и француз! Отель Le Royal Monceau

Лампа Tamish

Кресло Lou

Гений промышленного дизайна, он создает безупречные с эстетической точки зрения объекты, строго учитывая рациональность конструкции, технологию и расход материала, при этом не теряя игривости и оригинальности форм. Любой созданный им предмет или интерьер несет позитивный эмоциональный посыл, к которому невозможно остаться равнодушным. Так, придуманная им для Aleasi соковыжималка для цитрусовых JuicySalif, по праву носит звание иконы дизайна. Говорят, идея ее создания родилась спонтанно: Старк увидел ее в осьминоге, которого ел за

Кран Axor

обедом. Первый эскиз был сделан прямо в кафе на салфетке. Филиппа Старка часто обвиняют в том, что он слишком распыляется. Однако ответом завистникам служит не только, кажется, бесконечный поток его идей, но и их признанный успех во всем мире, а также его многочисленные награды. На вопрос о секрете своего успеха он отвечает: «У меня есть психическое заболевание под названием креативность, и я работаю, работаю, работаю без остановки». Пожалуй, так болеть мечтает любой художник, но удается это лишь гениям. |

fashion collection

Диваны для домашних кинотеатров Основная идея нашей философии заключается в гармоничном сочетании всех значимых элементов. Разработки mobel&zeit в области эргономики, примененные в линейке мягкой мебели «Диваны для домашних кинотеатров», дарят своему обладателю возможность продолжительного комфортного отдыха. Благодаря десяткам разнообразных опций и электрическим механизмам, диван подстраивается под вас с легкостью одного прикосновения. Ничто не отвлекает от просмотра нового фильма в кругу семьи и друзей!

фирменный салон mobel&zeit Магнитогорск, пр. Ленина, 138 т. (3519) 30-15-00 www.mz5.ru

*Мебель унд Цайт

Lifestyle promotion 134

Мебелизация

— Ринат, расскажите, как давно Вы занимаетесь мебельным бизнесом? С чего все началось? – Студия мебели «Черный квадрат» существует с 2009 года, именно тогда официально открылся салон на Октябрьской, 28. Но мебелью я занимаюсь всю сознательную жизнь. Так сложилось, что я довольно рано определился с выбором. Уже в 15 лет, во время обучения по специальности технолог деревообработки, проходя практику на мебельном производстве, понял, что это – мое. Работал и с деревом, и с корпусной мебелью. Последнее мне понравилось больше. Прежде всего,

благодаря огромным возможностям, разнообразию материалов, удобству и красоте. Позднее занялся собственным бизнесом. Когда накопился и достаточный опыт, и постоянная клиентская база, выросли возможности, возникла идея открыть свою студию. – На чем специализируется студия мебели «Черный квадрат»? – Мы производим корпусную мебель – кухни, спальные гарнитуры, детские, кабинеты. Кроме этого, – различные шкафы-купе, торговое оборудование, офисную мебель. – Сегодня вопрос качества и экологичности материалов, из которых изготавливается продукция, очень

ЧЕРНЫЙ СТУДИЯ

гениальность простых линий

КВАДРАТ МЕБЕЛИ

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Жизненный принцип нашего героя – «Сохранение и приумножение своих достижений». Надежность, стабильность и трудолюбие – вот то, что помогает Ринату Шамсувалееву уверенно строить свой бизнес и укреплять репутацию компании

135 promotion Lifestyle важен потребителю. Как Вы решили эту задачу? – Мы относимся с большим вниманием к качеству материалов, поэтому выбираем себе в партнеры только проверенных поставщиков. Все наши материалы соответствуют экологическим требованиям, требованиям безопасности и качества, они прошли необходимое тестирование, и это подтверждено сертификатами. Кроме того, наше бесспорное отличие – в разнообразии применяемых материалов. Только мебельных фасадов мы можем предложить клиенту более 50 видов: это и 100%-й массив, и массив со шпоном, с филенкой, фанерой, МДФ. Все производится на нескольких очень надежных итальянских фабриках. По фурнитуре мы сотрудничаем с австрийской компанией BLUM. Перепробовав фирмы-изготовители из Германии, России, остановились на австрийцах. BLUM – это гарантированное качество, богатый ассортимент и возможность выбрать товары по приемлемой цене – от среднего уровня до премиум класса. Столешницы из пластика и искусственного камня, стеклянные, пластиковые фартуки для кухни, производства России, Италии и Германии также способны удовлетворить вкус любого заказчика. Помимо этого, мы работаем с лакокраской, различной кожей, всевозможными пластиками, листовыми шпонами. Можем предложить стекло любой толщины, закаленное, прозрачное, с фотопечатью, с пескоструйной обработкой, с различной подсветкой. Всего и не расскажешь, выбрать действительно есть из чего. Сегодня наши возможности позволяют изготовить мебель любого уровня сложности. У Вас нет необходимости заказывать гарнитур за границей: качество наших изделий не уступает лучшим зарубежным аналогам. – Возможности действительно впечатляют! Но о качественной мебели судят и по мастерству исполнения. Расскажите о вашем мебельном производстве.

Магнитогорск, ул. Октябрьская, 28 Тел/факс +7 (3519) 26-66-44 моб. (3519) 46-56-57 Е-mail: kvadrat_m@mail

fashion collection

– Мы работаем на современном итальянском оборудовании, имеем собственные склады под материалы и мебель. Мастера обладают большим опытом работы – более 10 лет. Это настоящие профессионалы своего дела, мастера-универсалы. Особенно приятно, что у нас нет текучести кадров. Отличительной особенностью нашей работы является то, что весь цикл – от контрольного замера до конечной установки мебели, производит одна бригада мастеров, что гарантирует точность исполнения заказа. – А каковы сроки исполнения заказа? – Мы обязуемся выполнить заказ в срок до 1 месяца. Это период с момента подписания договора и внесения предоплаты до, собственно, установки мебели у Вас дома. – А кто Ваши клиенты? Это, в основном, жители Магнитогорска? – Не только Магнитогорска, но и Сибая, Челябинска, Уфы. Был даже клиент из Нового Уренгоя. Работаем и с различными предприятиями. – Я решила стать Вашим клиентом. С чего следует начать? – Прежде всего, прийти в студию. Здесь Вы ознакомитесь с каталогами, сможете выбрать материалы – посмотреть, потрогать. Затем мы приедем на место, замерим и сфотографируем помещение. Наш дизайнер подготовит несколько вариантов проекта. Вы выберите тот, что Вам больше нравится, внесете все возникшие правки. Далее, подписываем договор, вносите предоплату. Прежде чем приступить к изготовлению мебели, бригада мастеров обязательно еще раз приедет для контрольного замера. Все. Максимум через месяц у Вас будет мебель, о которой Вы мечтали. |

Связь времен Заглянув в архивы Дома моды Славы Зайцева, дизайнер Александр Арнгольдт отобрал уникальные модели одежды, обуви, головных уборов и украшений разных лет и объединил их в необычные сочетания. Благодаря взгляду одного мастера на творчество другого получились образы, словно сошедшие с подиума на последних Неделях моды Фото:

Ирина Григорьева Стиль:

Александр Арнгольдт

слева: платье, ботфорты, головные уборы – все Slava Zaitsev

платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев

боди, серьги, шапка – все Slava Zaitsev

юбка и серьги Slava Zaitsev туфли Antonio Marras

пальто PRZhonskaya топ Brunello Cucinelli топ, надетый на пояс Joseph брюки Patrizia Pepe туфли Jimmy Choo

платье, ботфорты, серьги, браслеты – все Slava Zaitsev

блуза, юбка, шляпа – все Slava Zaitsev

платье, серьги, фуражка – все Slava Zaitsev

платья и туфли Alena Akhmadullina

футболка, юбка, серьги – все Slava Zaitsev сандалии Giuseppe Zanotti

макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист M.A.C России и СНГ прическа: Игорь Калмыков, студия Игоря Калмыкова модель: Ольга Савина, Fashion

Евгений Гордеев +7 951 456 0836 • www.gordeew.com

Набор на авторский персональный курс фотографии per aspera ad astra!* *с лат. "Через тернии к звездам"

Курс рассчитан на один год. Программа курса – это полное погружение в мир творчества и фото-бизнеса: Теория по технике, теория по съемке, практика по съемке, работе с моделью, совместный анализ получившихся снимков, теория и практика по обработке, рождение своего стиля, все аспекты позиционирования и продвижения на рынке.

per aspera ad astra

– это реальная лестница

к профессиональным высотам и хорошему заработку. Это возможность быстрого профессионального роста, без "шишек и граблей". Это мой опыт, во всём его объеме, и СЪЕМКИ. Реальные, коммерческие съемки, на протяжении ГОДА. Свадьбы, wedding story, персональные фотосеты, рекламные съемки, пейзажи, заграничные съемки (если у вас есть возможность поехать со мной). Соответственно, у Вас появится не только опыт, но и полноценное портфолио, а так же деловые контакты с декораторами, оформителями, флористами, организаторами, визажистами, стилистами, модельерами-дизайнерами, ведущими, шоу-командами, видеографами, обработчиками-дизайнерами и т.д.

Фото-бизнес — это тяжелая, кропотливая работа для амбициозных, пунктуальных, ответственных. Я готовлю профессионала, который придет на рынок надолго. По окончании обучения, гарантирую известность и хорошее количество заказов. Первые деньги на фото начнете зарабатывать уже через 2 месяца с начала обучения!

Евгений Гордеев +7 951 456 0836 • www.gordeew.com

Collections

Самые яркие и запоминающиеся образы сезона осень-зима 2013 из коллекций лучших модных домов Dolce & Gabbana

ermanno scervino ДИЗАЙНЕР: ЭРМАННО ШЕРВИНО

fashion collection

prada ДИЗАЙНЕР: МИУЧЧА ПРАДА

fashion collection

emilio pucci ДИЗАЙНЕР: ПИТЕР ДУНДАС

fashion collection

max mara ДИЗАЙНЕР: ЛАУРА ЛУСУАРДИ

fashion collection

alberta ferretti ДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕРТА ФЕРРЕТТИ

fashion collection

antonio marras ДИЗАЙНЕР: АНТОНИО МАРРАС

fashion collection

Diary 152

Салют красоте! 25 мая магазин ИЛЬ ДЕ БОТЭ устроил роскошный праздник в честь своего Дня рождения. Несмотря на то, что Остров Красоты (Ile de beaute, в переводе с французского) открыт в нашем городе всего шесть лет назад, сегодня он – излюбленное место встречи всех ценителей качественной косметики и парфюмерии. Гостей, – а их в этот день было немало – встречали ведущие Максим и Дамир. Они дарили всем хорошее настроение и щедро делились подарками от известных косметических марок. Порадовала и праздничная программа: розыгрыш призов, модное дефиле от бутика Perfect, профессиональный макияж от визажиста компании Chanel, фуршет и даже шоколадный фонтан для сладкоежек, – и все это в позитивной музыкальной атмосфере, созданной ди-джеями. Кульминацией мероприятия стала дегустация огромного именинного торта, украшенного съедобными копиями именитых парфюмерных флаконов.

фото I Катерина Демидко

Магнитогорск, пр. К.Маркса, 153 ТРК «Гостиный двор», I этаж

fashion collection

153 Diary

модный журнал

официальный партнер в Магнитогорске fashion collection

Diary 154

Приветсвенное слово Бутик PRIVE – территория для девушек с безупречным вкусом. Только здесь можно пополнить свой модный гардероб стильными новинками таких всемирно известных брендов как – Escada Sport, CERRUTI, Emporio Armani EA7, P.A.R.O.S.H., Michael Kors, Jean vito Rossi и Rene Caovilla. В конце мая бутик отметил свой уже четвертый по счету день рождения. Праздник, приуроченный к этому замечательному событию, прошел в теплой атмосфере и в окружении многочисленных друзей. Всех гостей и любимых клиентов в этот день радовали внушительными скидками, праздничным фуршетом и множеством приятных сюрпризов.

фото I Катерина Демидко

Магнитогорск, ул. Горького, 24 т. (3519) 20-90-25

fashion collection

155 Diary

Время изменяться

фото I Юлия Лаврик

Салон красоты «Вуаля» вновь собрал друзей 27 июня, на День Преображения. Главный тренд в окрашивании – «омбре» – стал основной темой прошедшего девичника. Hair-хит сезона – переход от темных корней к светлым кончикам, так полюбившийся голливудским красавицам, теперь доступен и клиенткам «Вуаля». Совершенная технология окрашивания INOA, консультация профессионального технолога компании L'oreal и волшебство мастеровпарикмахеров – вот слагаемые того восхитительного преображения, секретом которого владеют только в салоне «Вуаля». Праздник красоты сопровождался легким фуршетом, а еще одним приятным подарком участницам мероприятия стала скидка на всю продукцию L'oreal.

ул. Чапаева, 15 т. (3519) 20-87-84

fashion collection

Diary 156

Мохито-party

фото I Катерина Демидко

В один из жарких летних дней модный бутик «Виtрина» традиционно собрал своих друзей на «Мохито-party». Только здесь умеют превратить покупки не просто в удовольствие, но и придать шопингу неповторимый вкус. Веселое и непринужденное общение с друзьями за бокалом освежающего мятно-лаймового коктейля; возможность обсудить новинки и подобрать модный гардероб с помощью опытного стилиста Юлии Цыганковой; дополнительная праздничная скидка на все покупки. Словом, все, что нужно для создания отличного летнего настроения.

fashion collection

157 Diary

fashion collection

20-e

Магнитогорск

март 2013

прически весны пучки волны графичные проборы

Дмитрий логинов

цветные пряди

на подиуме в студии на кухне

Prive

Antonio marras

Магнитогорск, ул. Ленинградская, 33

Магнитогорск, ул. Гагарина, 10

май-июнь 2013

март 2013

музыка эльфов

медовое сопрано

СУМИ ЧО

18+

1. Заполните анкету, в которой укажите количество номеров подписки, ФИО, дату рождения, контактный телефон и адрес доставки журнала. 2. Оплатите подписку через интернет-банк вашей банковской картой по указанным реквизитам: ООО «Модная Коллекция» ИНН: 7455008380, КПП: 745501001 Р/C: 40702810122600001353 в ЧЕЛЯБИНСКИЙ ФИЛИАЛ АКБ «АБСОЛЮТ БАНК» (ЗАО) г. Челябинск К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812 ОГРН: 1127455002400 Назначение платежа: подписка на .... номеров журнала Fashion Collection Магнитогорск

ФИЛИП И ЭРИК ЧУ Через запад на восток

* Доставка осуществляется только по Магнитогорску. Подписная цена указана без учета комиссии банка за перевод денег. Деньги за принятую подписку не возвращаются.

fashion collection

350

лучших подарков под елку

новый образ советы российских дизайнеров

загадка абсолютного стиля

модныйжурнал

Я хочу подписаться на 6 номеров (600 руб.)

на 12 номеров (1100 руб.)

ФИО дата рождения

телефон

e-mail

адрес в Магнитогорске

Форма №ПД-4

Извещение

Получатель платежа ИНН

или через ближайшее отделение почты России, или в офисе любого другого банка, заполнив квитанцию. 3. Пришлите нам на почту fcollection74@mail.ru копию платежного поручения с отметкой банка об оплате или скан оплаченной квитанции, а так же скан заполненной анкеты. 4. Получайте в течении выбраного вами срока Ваш персональный номер журнала Fashion Collection Магнитогорск в Ваш почтовый ящик. По интересующим Вас вопросам подписки обращайтесь по e-mail: fcollection74@mail.ru

декабрь 2012 – январь 2013 № 9

ЭКСКЛЮЗИВ С ДЕМАРШЕЛЬЕ

alizbar

декабрь 2012 – январь 2013 № 9

Ночь в витрине

редкий кадр

мода – это перекресток

март 2012 № 1

перезагрузка в лето

трендсеттерами не рождаются

новые турбийоны

инградская, 33

магнитогорск

(модная коллекция Магнитогорск) май-июнь 2013

МНОГОЛИКИЙ БЕССАРИОН

первый русский журнал о моде

завтрак у «Тиффани»

регион (модная коллекция регион)

первый русский журнал о моде

Орнелла мути

танец сапфира

fashion collection

март 2012 № 1

роберто кавалли

модный журнал

первый русский журнал о моде

магнитогорск

fashion collection

¢§¨ ©

fashion collection

! ь с и ш on и i t c п lle o д C ion По h s a на F

ООО «Модная Коллекция»

7455008380 40702810122600001353

Расчетный счет

Банк Челябинский филиал «АБСОЛЮТ БАНК» (ЗАО) г. Челябинск

К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812

Подписка на .... номеров Fashion Collection Магнитогорск Наименование платежа

Кассир Извещение

Дата

Сумма

Получатель платежа ИНН

Плательщик (подпись)

ООО «Модная Коллекция»

Форма №ПД-4

7455008380

Расчетный счет

40702810122600001353

Банк Челябинский филиал «АБСОЛЮТ БАНК» (ЗАО) г. Челябинск

К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812

Первым десяти подписчикам – подарок от

Подписка на .... номеров Fashion Collection Магнитогорск Наименование платежа

Кассир

Дата

Сумма

Плательщик (подпись)

FAshion

Acoola ТРК Jazz Mall Benetton Ленина, 49 Bizzarro ТЦ Гостиный двор Calvin Klein Ленина, 52 Carven Parad ТЦ Гостиный двор Climber ТЦ Гостиный двор Pandora ТЦ Гостиный двор Da Vinci Ленина, 53 Dolce Vita Ленина, 48 Diva К. Маркса, 49 Ecco Ленина, 51 Guess Ленина 39 GQ Горького, 5 Gant Ленина, 52 Insity Ленина, 39 Feliсita Ленина, 54 Leo Горького, 18 Happy mummy Гагарина, 10 Palermo Ленинградская, 11 Perfect Металлургов, 12 Podium Ленинградская, 33, Гагарина, 10 Portfolio Ленина, 69 Pret-a-porter Ленина, 64 Prive Горького, 24 Traffic Октябрьская, 21 Waggon Гагарина, 18/1 Uffizi Gallery Горького, 3 Абракадабра Куйбышева, 24 Абсолют горького 12 Альвена Октябрьская, 17 Артемида Ленина, 52 Angel Sweet Amplua ТЦ «Гостиный двор» Бульвар Гагарина, 10, Горького, 24 Бутишок Куйбышева, 26 Витрина Горького, 2 Золотое руно ул. Ленинградская 31, 33 Евро мех Ленина, 54 Мехамания Герцена, 6 Мужской модный магазин Ленина, 52 Нежный возраст Куйбышева, 28 Сомбреро К. Маркса, 43 Choupette Jazz Mall Superliga Куйбышева, 21 Truffel Октябрьская, 9 Рондо К. Маркса, 55 Шапо Ленина, 46 Счастливый взгляд ТРК Jazz mall befree ТЦ «Гостиный двор» студия дизайна одежды маши бурлаковой Ленина, 133 Женева Ленинградская, 33/1, Ленина, 48 Jolie ТЦ Гостиный двор Алмаз-холдинг Ленина, 84 Эксклюзив Золото Горького, 19 Смоленские бриллианты Ленинградская, 22 Наше золото (салоны)

Beauty

Bon-Bon Ленина, 57/3 Beauty&Health Ленина, 63 Cosmo Октябрьская, 28 Vawoom 50-лет Магнитки, 45 Glamour К. Маркса, 20 Gold Горького, 6 L'Occitane Горького, 27 Dr Life Ворошилова, 10/1 De Sheli пр. Ленина, 64 Neo Тевосяна, 4а Praxis Тевосяна, 4а Sothys Мичурина, 134 Агат Куйбышева, 3 Академи Ворошилова, 7 Атлантик Калинина, 3 Божоле Советская, 139 Витамин С Завенягина, 7 Вуаля Чапаева, 15 Дентал-Маг Октябрьская, 23/1 Домино К. Маркса, 43 Другое измерение Ленина, 88/2 Клеопатра К. Маркса, 58 Лориэн Калмыкова, 7 Индийский Spa-cалон Мичурина, 138/1 Тайский Spa-салон Комсомольская, 29 Тамара Горького, 23 Тет-а-тет Гагарина, 32 Только ты Грязнова, 27 Цирюльня короля Ленина, 21 Комплимент Горького, 28 М-Фитнес Завенягина, 2 Sorisa Октябрьская, 8

LIfestyle

LeFutur Ленина, 46 Энигма Гагарина, 10 Дом немецкой посуды Гагарина, 10 I Shop ТРК Jazz Mall I-Robot ТЦ Дом m-гаджет октябрьская 12 Ambassador Герцена, 6 Coffe Mall ТРК Jazz Mall De Marco Ленина, 85 Verona Ленина, 45 Горький кофе Горького, 1 Греческий дворик Куйбышева, 26 Дивано Калинина, 17 Диканька Горького, 1, ТРК Монблан Дуэт ул. Гагарина, 35 Золотая чаша Горького, 24 Мон Плезир Гагарина, 15а Крема Горького, 27, Завенягина, 5 Киото Пиранья Набережная, 9 Ресторация «Наше Всё» Ленина, 66/1 Некеров Риджис Завенягина, 2 Некеров Риверсайд Набережная, 2 Сакура К.Маркса, 126/1 Театральный роман Металлургов, 13 У банкира Гагарина, 17 Учкудук Октябрьская, 12 Чайкоффъ 50 Магнитки, 55а Шикотан Набережная, 24 Элефант Металлургов, 6 Sancho Panza К. Маркса, 82а Sushico Ленинградская, 11 Park Place Набережная, 16 Ришар 50 лет Магнитки, 52б Manhattan 50 лет Магнитки, 31 City Bar Труда, 28б, К. Маркса, 168 Бурлеск Калинина, 9а Zorro Пицца Ворошилова, 10 Одесса Калмыкова, 11 Brulle Металлургов, 7 Ковчег Урала 3-й км Магнитогорск – Аэропорт ко токио грязнова, 28/1 шафран Ленина, 63 старый очаг www.old-ochag.ru Альтаир Ворошилова, 28а Арго Гагарина, 35 Вояж 21 век ул. Куйбышева, 26 Горячие туры Ленина, 94/1, Ленина, 131 Vista Ленина, 69 Карта мира К.Маркса, 142 Континент Тревел Строителей, 49 Компас Тревел Металлургов, 6 Курортный роман К. Маркса, 194, К. Маркса ,134 Лето Ленинградская, 2 Магеллан Сталеваров, 17 Марко Поло Ленина, 55 Мастер отдыха Горького, 17 Мегаполис М Жукова, 15 Шоколад Калинина, 14 Sunny Tours Ленина, 18 Sunny Travel Ленинградская, 2 Vesta-tur Ленина, 156 VIPtour Октябрьская, 21 Pegas Turistik салоны Автопункт Марджани, 9 Автоград Марджани, 9 Автоленд 3-й км Магнитогорск – Аэропорт Апекс Северный переход, 30 АС Т-моторс Советская, 208 Джемир-маг Ленина, 95б Кристина-Авто шоссе Космонавтов, 61 Регинас Зеленый лог, 53 Т-Моторс 15 км Магнитогорск-Абзаково УралАвтоХаус Весенняя, 86 Урал-Авто Советская 32/1 Автопассаж Кирова, 66 Серебряный саквояж Советская, 158/2 Абсолют банк К. Маркса, 126 ВУЗ-банк К. Маркса, 101 Uni Credit банк Герцена 6 Альфа банк Ленина, 90, Ленина, 51 Мой Банк Грязнова, 31 Авангард АКБ Ленина, 88 Ак Барс Банк Ленина, 156а ВТБ 24 Ленина, 89 Российский капитал Банк Ленина, 82 пр. Ленина, 160 Уральский банк реконструкции и развития Октябрьская,15 КБ Пойдем К.Маркса, 104 Корона Комсомольская, 30 Урал Ленина, 89 Форум Завенягина, 2 Aldego Village ст. Абзаково Аврора К. Маркса, 122/2 Mont Blanc Курортная, 6 marichalet станция новоабзаково, горнолыжная 2/1 a-store ленина, 53 позитроника К. Маркса, 164 miller 50 лет Магнитки, 31 остров'ok металлургов, 13

Home&family

Milano К.Маркса, 141 Forma К.Маркса, 71 Renessance Ленина, 64 Paradiz ТЦ Дом Счастье Правды, 11 Новый колизей К. Маркса, 149/2 Обстановочка Металлургов, 9 Новый Дом Ленина, 98/1 Новый интерьер Советская, 160а Еврепейский пр. Ленина, 115 черный квадрат октябрьская, 28 avanti пр. Ленина, 127 мебелюкс октябрьская, 17 mobel&zeit пр. Ленина, 138 хантер пр. Ленина, 60 Cardinal пр. Ленина, 156a

События 128 160

События сентября

Неделя моды, fashion-выставка, международный музыкальный фестиваль и ведущий киносмотр – яркое начало осеннего сезона

Гранвиль 4 мая – 22 сентября На выставке Impressions Dior в музее Диора на вилле «Румбы» представлены более 70 платьев и костюмов, созданных им начиная с 1947 года, рядом с полотнами великих импрессионистов.

Венеция

28 августа – 7 сентября В эти дни искушенные ценители киноискусства стремятся на остров Лидо: на Венецианском кинофестивале их ждут мировые премьеры лучших режиссеров.

Нью-Йорк 4 – 11 сентября Нью-йоркская Неделя моды откроет fashionмарафон, который продолжится в Лондоне, Милане, Париже. Планировать встречи нужно сейчас – график будет очень насыщенным.

Москва 1–8 сентября Парадные дефиле военных оркестров, лазерное шоу, танцевальные выступления и нескончаемый поток мелодий – на Красной площади развернется настоящее музыкальное сражение.

Берлин 6–7 сентября Крупнейший пиротехнический фестиваль в Европе дарит гостям незабываемое зрелище. Команды из разных стран выступят в обязательной и фристайл-программе.

Рим 14 сентября Во время «белой ночи» работают музеи, театры и даже библиотеки, детские площадки и магазины. Отличный повод, чтобы насладиться красотой ночных улиц Вечного города.

Бра 21 сентября Греция, Швейцария, Франция – всего более 20 стран представляют свои лакомства на фестивале сыра. Гурманов ждут многочисленные дегустации.

Невшатель 27 сентября На три дня улицы старинного швейцарского города захватывает веселая карнавальная стихия. Кульминация фестиваля – большой парад с оркестрами и цветочной процессией.

Валетта 28 сентября В эту ночь можно полюбоваться творениями неистового Караваджо или насладиться мелодиями Шопена – все галереи и музеи открыты для свободного посещения.

fashion collection

ÍÂÇÈ½É½

ÍÂÇÈ½É½ Магнитогорск, ул. Ленинградская, 33/1, т. (3519) 28-88-98, пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор», I этаж, II очередь, т. (3519) 58-04-23