Folk i Hjortshøj - Juni 2013 by Lise Steen

36. årgang - nr. 112 - juni 2013

Ungdommeligt lejrliv LÆS MERE OM HJORTSHØJFESTIVALEN INDE I BLADET

PER JØRGENSEN

ANLÆGSGARTNER BROLÆGGER Nyanlæg Vedligeholdelse Brolægning Beskæring Træfældning Snerydning Kankbølle Tlf.: 8622 7060 Mobil: 2126 0235

Det er blevet så moderne med offentlige undskyldninger. Hvis man har taget doping, hvis man er blevet afsløret i magtmisbrug…, forsæt selv listen. Vi kniber en tårer og så er vi venner igen, synes vi. Nu er tiden så kommet til at redaktionen må sige undskyld! Undskyld fordi vi ikke udkom i marts. Nu havde vi lige fået det hele på plads med layoutet og så skete det alligevel. Vi fik ikke skrevet det stof, der skulle til, for at layouteren kunne lave et nyt nummer af Folk i Hjorthøj. Det er igen det med det frivillige arbejde. Vi er få til at trække læsset, og når så en eller to af har nok af andre opgaver, så bliver det svært. Vi kunne godt bruge nogle ekstra hænder på redaktionen.

Du kan være den, der ringer eller mailer med et tip eller en god idé – det ville vi sætte rigtig stor pris på! Eller du kan være den, der holder øje med dit nærområde / din klub og skriver lidt til os – en gang i mellem – ikke nødvendigvis hver gang. Eller den der elsker at gå tur i området med et kamera om halsen. Vi kan altid bruge et godt billede fra Hjorthøj eller en fotomontage med et par billedtekster. Men vi vil selvfølgelig også gerne byde dig velkommen, hvis du har lyst til at være en del af kollektivet omkring Folk i Hjorthøj. Vi arbejder på den måde, at vi mødes i redaktørens udestue ca. 1 måned før deadlinie. Vi snakker om det sidst udgivne blad, laver lidt efterkritik og taler om hvad, der evt. skal følges op på. Herefter lufter vi små og store ideer for hinanden, udveksler supplerende oplysninger og forslag, hører fra de andre, hvad de har oplevet i lokalområdet, og ender med at fastlægge, hvad der skal skrives om. Herefter sætter navne på, hvem der gør hvad. Så disponerer vi selv, hvordan og hvornår vi laver de artikler vi har påtaget os og ender så med at levere det aftalte i vores fælles ”Dropbox”. Herefter er det layouterens tur. Hjælp os med at lave det næste nummer af Folk i Hjortshøj Jes Lemming

HJORTSHØJ EL-SERVICE

Aut. El-installatør Carsten Priess

TØMRER- OG SNEDKERFORRETNING Frode Nielsens Efterf. ApS Hundkærvej 3B - 8530 Hjortshøj Tlf. 86 22 04 68 - Fax 86 22 95 92

Savner du kvalitet? Prøv: Sæt Priess på el REPARATION NYBYGNING OMBYGNING EDB ANLÆG ANTENNEANLÆG AUTOMATIK BELYSNING EL-TAVLER Hundkærvej 27 - 8530 Hjortshøj

86 22 60 31 2

HJORTSHØJ MALERFIRMA v/ Steen Møller Rosenville Det ligger i håndelaget - ikke i prisen! Mobil: 60 37 21 48 Privat: 86 22 21 48 Fax: 86 22 21 47 Mail: smr@mail.tele.dk Medlem af Danske Malermestres Garantiordning

INDHOLDSFORTEGNELSE REDAKTIONEN Lars Bødker Smitt, ansvarshavende

”Lederen” Undskyld...

Side 2

Bestyrelsens beretning

Side 5

Korworkshop for Wimby

Trafiknyt er blaffernyt

Side 7

Virupskolen fylder 50 år

Side 8

Uforglemmelig Hjortshøjfestival

Side 10

Hjortshøjløbet for 5. gang

Side 11

Side 4

redaktør, tlf. 86 22 83 46 Jes Lemming, tlf. 86 22 82 54 Mette Marie Karlberg, tlf. 61 68 55 64

Landsbyforum: To nye medlemmer

Side 6

Pernille Skou, tlf. 86 22 68 02 Lise Steen, layout, tlf. 87 490 490 Kurt Elmstrøm, økonomi, tlf. 86 22 02 44

BLADET UDGIVES AF HJORTSHØJ LANDSBYFORUM Oplag: 1600 Tryk: LaserTryk, Århus N

Problembarnet Kankbøllevej

Side 11

Sanserne stimuleres i Hjortshøj

Side 12

Mail til redaktionen sendes til Lars Bødker Smitt 8530lasu@gmail.com @g

Vellykket skraldedag

Side 14

Brug papirkurven hele året

Artikler, billeder og annoncer sendes til

Side 15

Lise Steen - fih@dengulegaard.dk @ g g

FORSIDEFOTO Unge i politik i Hjortshøj og Århus

Side 16

Fotograf: Lars Bødker Smitt

HJEMMESIDE www.hjortshoj.dk

SMEDEBAKKENS AUTO I/S

INFOFOLDER OM HJORTSHØJ TIL NYE BEBOERE Hannah Rasmussen: tlf. 86 22 02 84

ANNONCER

SMEDEBAKKEN 1 8530 HJORTSHØJ TLF. 86 22 63 66

Teknik: Lise Steen Økonomi: Kurt Elmstrøm

ANNONCEPRISER Pris pr. annonce pr. nummer

Tilsluttet Centralforeningen af Autoreparatører i Danmark

1/12 side: 280,2/12 side: 550,3/12 side (en række): 725,4/12 side (1 lodret spalte): 880,6/12 side (1/2 side): 1100,8/12 side (2/3 side): 1225,9/12 side (3/4 side): 1275,Hel side: 1300,-

SCHJELDAHL Hjortshøj Tlf. 86 22 00 19

MANDAG-TORSDAG: 8-18 FREDAG: 8-19 LØRDAG: 8-14 SØNDAG: 10-14

Bladet udkommer 4 gange årligt, omkring 1.3, 1.6, 1.9 og 1.12

DEADLINE Deadline for næste blad er fredag d. 2. august 2013

NYT FRA LANDSBYFORUM

Bestyrelsens beretning Ud over de forskellige årlige møder med kommunen om bl.a. trafikale forhold, har vi i Landsbyforum i det forgangne år primært arbejdet med den nye bypark, som det forhåbentlig er fremgået af både Folk i Hjortshøj og på landsbyportalen, hvor jeg flere gang har fortalt om projektets udvikling. Men lad os starte med trafikken, der jo af gode grunde optager mange i lokalområdet, men som det desværre sjældent går helt så hurtigt med, som man kunne ønske sig – måske lige bortset fra farten visse steder i byen. Som et eksempel på tempoet på dette felt, så venter vi stadig på at busstoppestedet Virupvej/Smedebakken bliver flyttet hen i nærheden af Hjortshøj Møllevej, som det for længst er lovet og som det allerede skulle have været engang i 2012. Men der er også små lyspunkter, som at Skolebroen nu bliver saltet, så vidt jeg er orienteret.

Vi indsendte en liste over prioriterede projekter til Trafik og Veje, som dels rummer gamle ønsker: dvs. særligt ønsket om flere udkørsler til Mejlbyvej sådan at ikke al trafikken – også den fra det helt nye kvarter syd for banen – enten skal ned forbi skolen eller over banen og op ad Stationsvejen sammen med resten af byen. Svaret fra kommunen har, lettere uforskammet, været: I har jo fået Skolebroen. Men også gamle ønsker om bedre fortove på Virupvej cirka fra Løvgangen og ned til Stationen – vi har ønsket at man generelt sætter hastigheden på Virupvej ned til 40 km/t, og mon ikke man i den forbindelse kunne få plads til bedre fortove ved at lave nogle fartdæmpende chikaner el.lign. på denne strækning. Dels et nyt forslag om en cykelsti mellem Hjortshøj og Hårup, som kom fra nogle brugere på Lokalcentret, og som næppe ligger lige for at blive udført, men man skal naturligvis sørge for at formulere disse forslag – ellers sker der da sandsynligvis slet ikke noget. Problemet med de mange lokalt funderede forslag er, at der, hvis jeg husker tallene ret, forrige år indsendtes forslag for knap 300 mio., mens der kun var

afsat 10 mio. til disse projekter. Hvis ikke I allerede har læst om disse forslag fra Landsbyforum, så se det seneste nummer af Folk i Hjortshøj, december 2012. Der har til gengæld været mere tempo over arbejdet med byparken: Hen over sommeren søgte vi midler til realiseringen af projektet ved Aarhus Kommune og ved forskellige fonde, og bestyrelsen nedsatte en arbejdsgruppe, som har stået for den konkrete planlægning af parkens udformning. Vi indkaldte interesserede deltagere til arbejdsgruppen via landsbyportalen, men den er stadig åben for nye deltagere, hvis nogen skulle ønske at være med. Jeg indkalder i øvrigt snarest til et møde i gruppen, selv om denne tilsyneladende evige vinter ikke netop opfordrer til den slags aktiviteter. Gruppen stod for organiseringen af den fælles plantedag den 24. november, og vi vil gerne både fra bestyrelsen og byparkgruppen endnu en gang benytte lejligheden til at takke alle, der mødte op og i fællesskab tog de første spadestik til beplantningen af parken. Det var en barsk omgang, i særdeleshed hvad angår de steder, hvor der skulle plantes på den gamle gårdsplads, og særligt der, hvor vejen gennem den store port har været. Nu bliver det spændende at se, om træerne og buskene kan få fat og komme til at gro – det var ikke alle steder den bedste jord at blive plantet i. Som beskrevet i det seneste nummer af Folk i Hjortshøj, så har vi fået 21.000 kr. i støtte til byparken fra Friluftsrådets uddeling af Tips- og Lottomidler til Friluftslivet til indkøb af planter og andre materialer, samt til et antal borde-bænkesæt. Dem skal vi have bestilt i forårets løb, ligesom vi skal have plantet de allersidste stumper af hegnet op mod det gamle stuehus – Kurt og jeg nåede næsten at få det ordnet inden vinteren satte ind. Omkring nytår fik vi endvidere besked fra kommunen om, at byparken er kommet med på Aarhus Kommunes Grønne Projekter 2013, hvor vi tidligere på året

søgte om midler bl.a. til at renovere taget på bygningen i parken. Natur og Miljø er ikke gået ind på alle dele af vores ansøgning, og deres støtte er betinget af visse ændringer i den udformning af projektet, vi havde skitseret i ansøgningen. Det er således en forudsætning for at støtten kan ydes, at taget bliver et såkaldt ’grønt tag’, der skal fremme lokal afledning af regnvand. Det tror jeg ikke er nogen ulempe for hverken projektets naturfunderede karakter, eller for udseendet af bygningen, der med et sådant tag vil falde mere i et med resten af parken. Vi arbejder netop nu på at indhente tilbud på istandsættelsen af taget og håber naturligvis, at Grønne Projekters bevilling er tilstrækkelig – hvad der dog er meget der tyder på, at den ikke er. Men så må vi enten forsøge at forhandle med Natur og Miljø – rådmand for Magistratsafdelingen for Teknik og Miljø, som Grønne Projekter hører under, Bünyamin Simsek, solede sig da vældigt i vores ’pilotprojekt’ i forbindelse med kommunens fællesrådsseminar for nylig, så mon ikke de kan bringes til at yde lidt mere. Ellers må vi i gang med at søge fonde igen. Eller eventuelt arrangere at lave dele af arbejdet på en anden fælles byparkdag – det kunne eksempelvis være at fjerne de gamle teglsten. Vi skal også have sået græs på festpladsen, og i den forbindelse er der et godt stykke arbejde for frivillige kræfter med at rive jorden og fjerne sten mm., før græsset kan sås. Jeg håber, at vi i den forbindelse igen kan inddrage vores nye naboer i Vimby. Det skal I nok høre nærmere om senere. Det tegner alt i alt lyst for projektet, og jeg håber, at vi kommer rigtig langt med byparken i løbet af 2013 – forhåbentlig så langt, at vi kan begynde at bruge den. En indvielse med et stort bål til Sankt Hans kunne da være noget at sigte efter på sådan en kold vinterdag i marts. Bladet, skal jeg også huske at sige, altså Folk i Hjortshøj, er desværre kun udkom-

NYT FRA LANDSBYFORUM met tre gange sidste år pga. layouterproblemer, som dog blev løst ved at Lise Steen igen meldte sig klar til den store opgave. Også i år kommer Folk i Hjortshøj kun tre gange, da der ikke var stof nok til martsnummeret. Så endnu en gang må vi appellere til at alle hjælper til med at komme med stof eller ideer til en artikel/ reportage – byd ind!

To ny medlemmer

Endelig, for at vende tilbage til det rent generalforsamlingsmæssige, så genopstiller Pernille Skou og Anders Hastrup desværre ikke til bestyrelsen, så vi skal, når det punkt kommer op, have valgt to nye bestyrelsesmedlemmer. Mange tak for det store arbejde, I begge har ydet Landsbyforum og Hjortshøj i rigtig mange år! Lise Larsen trækker sig endvidere som suppleant, så en sådan skal vi også have valgt. På bestyrelsens vegne, Bjarne Søndergaard Bendtsen Formand for Landsbyforum

DEN GULE GÅRD - en blandet landhandel

Besøg den lokale marskandiser. 200 m2 med lidt af det hele. Bl.a. glas, porcelæn, keramik, retro og småmøbler. Kom og kik.! Vi har åbent alle søndage fra 10-16. Også køb af rest- og dødsboer. Gammelvej 1, Grøttrup 8530 Hjortshøj - Tlf. 87 490 490 www.dengulegaard.dk

Den 21. marts blev der afholdt ordinær generalforsamling i Landsbyforum. Bestyrelsens beretning kan læses her i bladet og referatet ligger på hjemmesiden. Anders Hastrup og Pernille Skou var på valg og genopstillede ikke. Henrik Woer stillede som den eneste op til én af de to ledige poster i bestyrelsen, og han blev valgt uden modkandidater. Da ikke flere kandidater meldte sig, blev det besluttet, at bestyrelsen selv evt. kan supplere sig med et femte bestyrelsesmedlem – en procedure, der er brugt før. Og metoden har båret frugt, idet Ina Marie Granberg – som også var til stede på mødet – har meldt sig som kandidat, og straks er blevet indlemmet i bestyrelsen. Bestyrelsen i Landsbyforum består således af: Bjarne S. Bendtsen, Kurt Elmstrøm, Over Overgaard Nielsen, Henrik Woer, Ina Marie Granberg samt suppleant Steffen Furholm.

Ina Marie Granberg Ina Marie Granberg har boet i Andelssamfundet i 4 år, og bl.a. aktiv i arrangeringen af Hjortshøj Festival. Ina er uddannet lærer, og hun underviser bl.a. børn i økologi og natur via Økologisk Landsforening. Men desuden er hun keramiker, og driver eget værksted på Godsbanen i Århus. Henrik Woer Henrik Woer er 42 år og bor på Stendyssevej. Han arbejder for oplysningsforbundet FO-Aarhus, hvor han leder genetableringen og opstarten af Saxild Strand, som er et sted, hvor Seniorer fra Aarhus Kommune kan komme på rekreerende og sundhedsorienterede ophold. Privat er han gift med Karen, der er leder af bevaringsafdelingen i Den Gamle By. Henrik interesserer sig bl.a. for at udvikle forretningslivet i Hjortshøj.

Åben hver dag fra 8.00 - 20.00 Brugsen Hjortshøj, Hundkærvej 1, tlf. 86 22 08 22 5

Korworkshop for Wimby Tekst og billede: Jes Lemming Lørdag den 20. april 2013 samledes 70 mennesker i sognegården for at deltage i en korworkshop arrangeret af dirigenten Jens Johansen. Lige som sidste år havde Jens stillet sin arbejdskraft gratis til rådighed for at være med til at samle penge ind til Wimby projektet. Hver deltager betalte 175 kr. i entre. Bo-gruppe 6 i Andelssamfundet havde bagt kage og frivillige hjælpere sørgede for frisk kaffe og vand til deltagerne. Overskuddet går til den indsamling, som skal gøre det muligt at købe en grund til at etablere værksteder på. Deltagerne mødte op i det dejligste aprilsolskin og arbejde hele dagen med forskellige korarrangementer lavet af Jens.

Sognegårdens store og dejlige lyse lokale dannede rammen om en fantastisk sangoplevelse og en masse glæde og gode grin.

Klokken 16 samledes koret i kirken og lavede en mini koncert, hvor de indstuderede værket blev præsenteret for et talstærkt publikum.

Holger K. Jensen ApS Blikkenslagerfirma

Økologisk kød

Stationsvej 14, 8530 Hjortshøj

Andelssamfundet i Hjortshøj sælger oksekød og gedekød

RISHØJGÅRD FARMSHOP

86 22 04 58 Michael Vendelbo Jensen 24 46 30 58 Flemming Vendelbo Jensen 40 30 84 58 ALT I BYGNINGSARBEJDE

Oplysninger om slagtedage, kvalitet og priser på

www.andelssamfundet.dk jem@soevejen.dk tlf. 86 12 82 28

Årstidens frugt & grønt Blomster Slik uden tilsætningsstoffer Helsekost Dyrefoder - også økologisk

Mejlbyvej 136, 8250 Egå

Tlf. 86 22 01 66

Michels ØkoGrønt har åbent gårdbutikken igen! Efter en pause på et par år, er butikken nu genåbnet med et stort udvalg af friske økologiske grøntsager og frugt. I sommerhalvåret vil der også være salg fra vores isvogn, og her vil du kunne købe De Fire Istiders hjemmelavede italienske is og nyde en kop kaffe i selskab med din nabo!

BUTIKKEN ER ÅBEN: Fredag fra 15.00-18.00

Andelssamfundet - Gl. Kirkevej 82 - tlf. 20 95 28 00 is@defireistider.dk - www.defireistider.dk

Trafiknyt er blaffernyt

FRISØR

Hjortshøj er blevet beriget med endnu et nyt positivt tiltag, der skal styrke både vores fællesskab og vores smukke natur: Byen har fået sine første organiserede blafferskilte. Skiltene er dels placeret ved postkassen ved busstoppestedet overfor togstationen (opsamlingsstedet for dem, der vil ind mod Århus) og dels ved cykelskurene ved togstationen (opsamlingsstedet for dem, der vil længere ud på landet). ”Vi forestiller os, at man, når man kører forbi om morgenen på vej til arbejde, ligeså godt kan tage en eller flere med i sin bil! Ideen opstod for sjov – men hvem ved, måske kunne vi lære hinanden bedre at kende her i byen! Vi håber, at initiativet vil blive taget godt imod,” siger Jonas Pindhund og Louise Gaarmann, der står bag ideen. De smukke skilte er udført af pigerne Vigga og Maria.

Gitte Friis

hvidevare experten

Krops- og psykoterapi Tegneterapi på små hold Alexander-teknik www.grethehvam.dk 86740920/24458808 Hjortshøj Møllevej 116

Hundkærvej 7 8530 Hjortshøj

Tlf. 86 74 14 13 ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag: 9.00-17.30 Fredag: 9.00-18.00 Lørdag efter aftale

NØRREGADE 10-14 . 8000 ÅRHUS C

TLF. 86 19 89 11

BESTIL EN FLAGALLÉ

Psykoterapi & Mindfulness Massage & Zoneterapi

Har du en anledning - så hejser vi flaget

Giver dybde og glæde i livet

Østergårdstoften 9, Hjortshøj

Birthe Moksha Smedebakken: 300 kr. Hele byen: 700 kr.

Ta’ kontakt til: Anders Bach - tlf.: 86 22 39 88 Martin Jensen - tlf.: 86 22 52 24

Aut. sygeplejerske, Psykoterapeut MPF, Uddannet ved Specular og Center for Mindfulness, Massachusetts

Online bestilling på www.moksha.nu - tlf. 21294570

Virupskolen fyl

“

Gennem 50 år er Virupskolen renoveret og udvidet i en løbende proces. Derfor fremstår den stadigvæk flot og tidssvarende.

Skoven

Virupskolens historie stammer fra dengang, hvor en driftig lokal købmand kunne gennemføre projekter ved diplomatiets og viljens kraft.

Af Lars Bødker Smitt Nytilflyttere til Hjortshøj undrer sig måske over, at skolen i Hjortshøj hedder Virupskolen og ikke Hjortshøj skole. Forklaringen skal findes tilbage i en tid, som tilflytterne måske heller ikke husker, nemlig sidst i 1950erne, hvor Hjortshøj ikke var en del af Århus Kommune, men derimod en af flere småbyer i HjortshøjEgå Sognekommune, som også omfattede Skæring-området. Købmanden tog affære Formanden for den tids styrende sogneråd var byens driftige købmand Niels

Schjeldahl – bedstefar til byens nuværende købmand samme sted. Det var ikke mindst hans fortjeneste, at skolen blev bygget i Hjortshøj. Til august kan Virupskolen fejre sit 50 års jubilæum. Først i 60erne var der fra Amtsskoledirektionen blevet gjort opmærksom på, at det hastede med at få en ny skole i den lille kommune. Men placeringen var der langt fra enighed om, idet skolen skulle betjene et stort område fra Brandstrup og Hesselballe over Hjortshøj til Skæring og Egå. Niels Schjeldal fik dog overbevist et flertal i sognerådet om, at skolen burde ligge i Hjortshøj, som var tæt på sognekommunens midtpunkt. I første omgang, var det på tale at bygge skolen på ”toften”,

som var en mark, hvor Dagligbrugsen i dag ligger. Det var længe før Brugsens tid. Men fra Skæring-siden blev der peget på, at centrum snarere lå ved ledvogterhuset ved banen, og Niels Schjeldahl kom Skæring-boerne lidt i møde ved at pege på udkanten af Virupskoven. Alligevel var det kraftige protester fra Skæring og Egå, da der endelig i 1960 blev truffet endelig beslutning om at bygge skolen. Men der blev heldigvis snart ro om skolesagen, da det mindre end et år efter blev vedtaget at bygge endnu en ny skole i Egå, nemlig Sølystskolen. De lokalpatriotiske spændinger er naturligvis også årsagen til, at skolen ikke kunne hedde Hjortshøj Skole. Det var mere neutralt og acceptabelt for alle, at opkalde

lder 50: gav Virupskolen sit navn

skolen efter Virup, som er et gammelt lokalt navn, der ud over Virupskoven gav navn til det tidligere andelsmejeri ved banen, som nu rummer ungdomsboliger. Friluftsscene Efter næsten tre ås byggeri stod Virupskolen færdig til indvielse i august 1963. Prisen var godt 2 millioner kroner, eller cirka 600 kroner pr. etagemeter. I omtalen af skolen i den lokale avis bed den officielle indvielse fremhæves den moderne arkitektur og de gode materialer, nemlig gule sten, egetræ og klinker på gulvene. Desuden nævnes specielle interessante ting på skolen, eksempelvis en friluftsscene med plads til 500 mennesker bag ved inspektørboligen, hvilket må

være den lille bakke, mange i dag kender som kælkebakken. Og de traditionelle kønsroller blev holdt i hævd, idet skolekøkkenet blev indrettet med moderne bekvemmeligheder så som elektrisk vaskemaskine og køleskab, samt ”tre små forsøgskøkkener, hvor de unge piger kan trænes i borddækning for familien. Ligeledes er der en stue, vor de unge piger kan øve sig i andre huslige pligter.” På den første skoledag efter sommerferien i 1963 blev skolen indtaget i fornem stil. Eleverne fra den gamle skole øverst i byen vandrede i samlet trop og med skoleinspektør M. Salomonsen samt Dannebrog i spidsen ned til den nye skole. Og børnene fra den lille Brandstrup Skole langt uden på den anden side af Hessel-

balle dukkede naturligvis også op. Dermed var grunden lagt til en skole, som siden er flerdoblet i størrelse og elevtal. Men vigtigere skabtes et skoleliv og et sæt traditioner, som lige siden har været præget af de bedste elementer fra landsbyskolen - tæthed med naturen, rummelighed og ansvar for hinanden - og samtidig med plads og lyst til at udnytte alle de nye strømninger og metoder, som skolen løbende påvirkes af som en dynamisk del af samfundet. Når disse linier skrives, ligger skolen næsten uvirksom hen, fordi skolens lærerstab er ramt af lockout fra kommunens side. Det er bestemt ikke i skolens ånd.

Uforglemmelig Hjortshøj Festival Af Lars Bødker Smitt

dendørs festival i pinsen sidst i maj måned – tør man det? Jo, der turde arrangørerne bag festivalen og VIMBY, som festivalen afholdes til fordel for, og det ædle formål er måske selve årsagen til, at pinsedagene blev tilsmilet af vejrguden med det hidtil varmeste og stille vejr i 2013. De blev en festival, som vil blive husket

i mange år – ikke alene for sommervejret, men for stemningen, masser af god musik fra garvede og kommende navne, guddommelig is fra De 4 Istider, hvor er var lang kø det meste af tiden, velskænket, kølig fadøl i passende mængder, og utroligt lækker mad i diverse telte. - Det er skønt at have VIMBY i sin baghave – sammen med alle de mennesker, der kan stable en Hjortshøj Festival som denne på benene, sagde firvilligkoordinator Elisabeth Groth – citeret efter hukommelse ved åbningen af festivalen, hvor sangen til VIMBY samtidig blev sunget af flokken foran Søscenen.

Poul Dissing gav sammen med sine sønner en fantastisk stemningsfuld koncert på Søscenen med mange af hans kendte sange, bl.a. "Jeg har 25 minutter endnu".

Michell arbejdede som en hest – bl.a. i Bueba Vista Restaurant i pileskoven.

Intimscenen i pileskoven var ud på aftnerne stedet for både smagfuld rock og oplæsning af egne værker. Her Søren Severin med til lejligheden sammensat orkester.

På markedspladsen ved Peterborg var der både teater og boder – men den længste kø var hele tiden foran isboden.

Flamme fra Spektakel Teatret gør klar til opførelse af De 10 Rigsdaler.

Hjortshøjløbet for 5. gang I år afviklede vi Hjortshøjløbet for 5. gang. Som de foregående år var løbet en stor succes. Omkring 165 løbere blev sendt ud på henholdsvis 7 – 14 og 21 km. Størst er tilslutningen til de 7 km, hvor alle aldersgrupper er reprænsenteret. Løbeklubben Hjortshøjløberne blev til for små 6 år siden. Det var vores ønske at skabe et fællesskab om vores løbeinteresse. Målet var aldrig at blive en ambitiøs løbeklub, som skulle fostre hurtige løbere til eliten, men mere at skabe et bredt grundlag for beboere i Hjortshøj, som gerne vil mødes et par gange om uge til en løbetur. Med tiden er der blevet en fast kerne af løbere som mødes hver onsdag og lørdag ved stationen for at løbe sammen, men der er altid plads til nye løbere. Vi vil meget gerne starte begynderhold op hvis det ønskes. Vi synes at en løbeklub bør have et løb. Derfor introducerede vi Hjortshøjløbet. Løbet er åbent for alle. Der plads til unge og ældre, hurtige og mindre hurtige. Formålet med løbet er at lave en tilbagevendende begivenhed, som har en samlende effekt for byens borgere. Samtidig vil vi gerne udbrede interessen for løb, og være med til at skabe gode idrætsoplevelser for børn og unge. Det er altså ikke konkurrenceelementet der fylder mest, men der er også plads til de som ønsker at udfor-

dre sig selv (og måske naboen). Derfor har vi målt ruten nøjagtigt op, så man kan regne med en præcis distance. For erfarne løbere er det ofte vigtigt at kunne registrere sin løbstid, så vi har elektronisk tidstagning. Vi bestræber os på at yde en god service før, under og efter løbet. Resultatlisten er altid tilgængelig få timer efter løbets afslutning, ligesom der kommer billeder på hjemmesiden samme dag. Sikkerheden er vigtig. Ruten er så trafikfri som muligt, og der er indhentet tilladelse hos politiet til løbet. Overskuddet fra Hjortshøjløbet, bliver bla. brugt til at lave familieløbet: Broløbet. Løbet henvender sig primært til de yngste, som kan udfordre sig selv på 4,2 eller 2,1 km, som er 1/10 del af et marathon og 1/10 del af et ½ marathon. Broløbet er gratis at deltage i, men ruten er stadig

nøjagtigt opmålt og der er elektronisk tidstagning osv. akkurart som det kendes fra Hjortshøjløbet. Vi har i flere omgange også haft en aftale med VIF om, at deltager gebyret for fodboldspillerne går tilbage i VIF's kasse. Flere lokale erhversdrivende sponserer Hjortshøjløbet. SPAR købmand Niels Schjeldal bidrager med løbsnumre og Brugsen sponserer brød, og i år også billig suppe. Internetforretningen loebeshop.dk, sponserer præmier til hurtigste M/K på alle distancer, energidrik og målportal, og der er således mulighed for at vinde et gavekort til køb af nyt løbeudstyr. Vi håber at der også i fremtiden vil være stor tilslutning til vores løb. Jan Linneberg Hjortshøj Løberne

Problembarnet KANKBØLLEVEJ Fotos: Martin Petersen

Efter at vi i årevis mange gange om året har måttet padle os gennem et hav af regnvand på Kankbøllevejs laveste sted, er der nu gravet opsamlingsgrøft og lagt drænrør til det kommunale regnvandssystem.

Sanserne stimuleres i Hjortshøj

Keramiker Louise Gaarmann er blandt de få keramikere, der er kommet igennem nåleøjet og med på Kunstnernes Påskeudstilling KP i Aarhus Kunsthal. Dette forår var hun præsenteret med hele tre værker. Hun sidder i bestyrelsen for Charlottenborg Fonden, har i efteråret udstillet på Nationalmuseet, hun er tilknyttet gallerier i både København, London og Ålbæk i Nordjylland, hun har modtaget den prestigefyldte Kunsthåndværkerprisen af 1879 … og så har hun værksted midt i et rækkehus, som hun deler med mand og to børn – for som hun siger ”sanserne stimuleres i Hjortshøj”.

Af Mette Marie Karlberg

”Sanserne stimuleres i Hjortshøj. Her er en ro, så jeg selv kan bestemme, hvad jeg vil fylde på af sanseindtryk: Dufte træerne, smage på maden, høre vinden. Jeg bliver ikke forstyrret af larm, støj og umenneskeligt mange sanseindtryk, som jeg ikke selv har valgt,” svarer keramiker Louise Gaarmann på spørgsmålet om, hvorfor hun har valgt både at arbejde og bo i Hjortshøj. Og hun fortsætter: ”Hjortshøj er en aktiv lille by. Man nøjes ikke med at sove og spise her for at drøne af sted på arbejde. Mange har faktisk deres arbejdsplads her i byen. Man fornemmer, at der er liv bag mange af murene i villakvarterne rundt omkring.”

Fascineret af ler Louise Gaarmann er uddannet fra Danmarks Designskole i København og har aldrig været i tvivl om, at det var leret, der skulle være hendes levebrød. Hun laver skulpturer, der bliver udstillet over hele verden og er fast tilknyttet både nationale og internationale gallerier – hvilke kan ses på hendes hjemmeside www.louiseGaarmann.dk. ”Jeg laver altid skulpturer. Aldrig brugsting. Jeg arbejder skulpturelt med leret, jeg holder af dets organiske udtryk og leder hele tiden efter, hvordan det hårde ler kan få et blødt udtryk. Jeg er fascineret af leret som materiale: Hvor tyndt kan man folde det uden at det sprækker, hvor blødt et udtryk kan man skabe i det hårde ler?” siger Louise Gaarmann. Hendes fascination af leret som materiale ses tydeligt i hendes seneste værker, hvor hun folder det hårde ler som var det det

blødeste stof, lader det glide smidigt som flødeskum på en lagkage og får det til at ligne de fineste blonder. Lige nu kan Louise Gaarmanns kulpturelle unika værker købes i Galleri Charlotte Fogh Contemporary i Mejlgade i Aarhus. Hjemmeværksted i Hjortshøj Louise Gaarmanns lyst til at udfordre og komponere materialer går igen i hjemmet i rækkehuset i Hjortshøj. Tidligere havde Louise værksted i Aarhus midtby. Men da hendes makker, som hun delte værksted med, valgte at flytte til Samsø og udlejeren af værkstedet samtidig døde, gik hun i gang med at indrette værkstedet i

familiens lille rækkehus. Hun udfordrede rummene og omgivelserne, satte nye rammer til vægge op i den tidligere stue og udfyldte rammerne med vinduer og døre, som hun fandt som genbrug dels i Den Blå Avis, dels på Aarhus havn og dels uden for et nabohus. ”Som keramiker skal man hele tiden kigge til ovnen, leret skal luftes og luftfugtigheden skal måles. Det er meget nemmere

at have ovnen tæt på, hvor jeg bor, fremfor at jeg skal køre til Aarhus for blot at trykke på en knap om aftnen. Da beslutningen om at lave værksted her i hjemmet i Hjortshøj først var taget, meldte tanken sig: Hvad hvis vi udfordrer rummene og fx bryder stuen op? Det er nu blevet til, at vi har fået et helt nyt hjem og jeg kan koncentrere mig om både at være familiemenneske og arbejdende keramiker,” siger Louise Gaarmann. Sælger i Los Angeles og London Det meste af Louise Gaarmanns arbejdsliv foregår således i Hjortshøj, men hendes kunsthåndværk sælges over hele verden. Bl.a. har et samarbejde med den danske illustrator Anders Arhøj ført Louise og Anders’ værker til Los Angeles, hvor sangerinde Sharin Foo fra The Ravonettes, sælger dem i hendes egen butik. ”Samarbejdet med Anders tog udgangspunkt i, at jeg prøvede at lave hans tegninger i ler. Det blev til en serie, vi kalder for Ghosts, som er en serie af keramiske figurer, der kan bruges til pynt, legetøj, papirvægte eller som en ven en ensom nat – og det blev en kæmpe succes. Der bliver solgt ca. 500 om måneden på verdensplan. Det er dansk ler, drejet i Hjortshøj! Jeg tror, at folk kan se både det lokale, det nationale og at der står levende mennesker og ikke maskiner bag figurerne. Hvert stykke er et unika, og det kan folk lide,” siger Louise Gaarmann. De små Ghost-figurer kan også købes i butikken Decorate i Aarhus. MERE INFORMATION PÅ: www.louiseGaarmann.dk www.arhoj.com

Vellykket skraldedag Tekst: Jes Lemming Foto: Lone Steffensen

Klargøring.

”tvangsudskrevet” af deres forældre til deltagelse i ”skraldeskole”, når nu der var lockout på skolen i denne periode. Forældrene mente, at der her var noget at lære, og det må man da erklære sig enig i: En fælles opgave klares let, når mange hjælpes ad. Alle så nu også ud til at have en god oplevelse, og det var som om der gik en slags sport i at få samlet så meget som muligt sammen. Og hvad er det så, vi går og smider langs vejene? Papir, plastik, sølvpapir og andre rester fra madpakker, dåser, cigaretskod i massevis, flasker, en lille kost og i hvert fald én hundelort i en pose! Desuden fandt lille Sara et ”dødningehoved” på Hjortshøj Stationsvej ( et dyrekranium af en slags), og nogle indsamlede en gam-

Lørdag d. 20 april var der traditionen tro opsamling af skrald i Hjortshøj. Vejret var det allerbedste: En høj klar solskinsfyldt forårsdag! Der var da også mødt rigtig mange op. Anders Bach, som stod for arrangementet i samarbejde med Landsbyforum, havde efter endt indsats 35 navngivne personer på listen og desuden var der nogle børn og voksne, som ikke lige blev noteret – samt et par hunde. Det var rigtig flot. Anders var da også vældigt tilfreds med fremmødet og vil gerne have videresendt et ”tusind tak for indsatsen” til deltagerne. Specielt var han glad for, at der var så mange børn, der deltog. Man kan jo håbe, at holdningen til opsamlingen af i hvert fald eget skrald Filippa med fyldte sække. kan brede sig ad den vej. Ikke alle børn deltog dog helt frivilligt. mel rusten skammel og en godt tilgroet 3 skolebørn var af deres forældre blevet neonlampe !? Vibeke Krause-Kjær, som – netop hjemvendt fra en tur til USA - deltog i opsamlingen af skrald specielt på Virupvej, tilkendegav, at hun faktisk følte sig flov over, så meget skidt vi efterlader os, og hvor meget skrald vi egentlig tillader at lade ligge langs de danske veje. På sin tur havde hun oplevet en hel anden ansvarlighed omkring det at renholde veje og stræder. Og det er da også beskæmmende at iagttage, hvor meget skidt, der dukker op her i byen, når sneen smelter….. MEN: Efter endt indsamling var resultatet 9 fyldte skraldesække – og når man tænker på, hvor mange små stykker, der skal til for at fylde en sæk op, er det virkelig meget skrald, byen hermed er blevet befriet for. Årets resultat kunne ses som en slags tilbagegang i forhold til sidste Vibeke langs Virupvej.

Fiona, Luna og Lisette på Løvagervej.

år, hvor der blev indsamlet hele 14 sække – men i stedet må det vel være en fremgang, at folk i Hjortshøj har svinet en hel del mindre end sidste sæson? Lad os forsøge at holde fast i den udvikling! Nu har vi i hvert fald en ren by at færdes i – lad os hjælpes ad med at fastholde det! Årets indsamling foregik i samarbejde med Danmark Naturfredningsforening, som stillede refleksveste og skraldeposer til rådighed. En stor tak skal lyde til Dagligbrugsen som endnu en gang sponsorerede rundstykker til alle og desuden en varm tak til Anders Bach, som endnu en gang var tovholder på det hele.

Albert og mor ved banestien.

brug papirkurven Hele året Den 20. april var en lille gruppe Hjortshøjborgere i gang med den årlige rengøring af byen. Der blev fyldt mange affaldssække med papir og andet skrald, som har samlet sig i buske og hegn hen over vinteren. Og det kunne ses bagefter! Det er dejligt at der bliver fjernet affald og vores appel til jer er derfor: Hold det nu ved lige. Er du grundejer, så gå lige en tur omkring hækken og / eller fællesarealet hvor du bor og saml op.

Så lang tid tager det at nedbryde affaldet i naturen: Aviser: 3 – 12 måneder Flasker (glas): Op til 1. mill. år Aluminiumsdåser: Op til 500 år Plastik: Op til 500 år

Er du borger i byen, så lad være med at smide dit affald. Tag det med hjem eller brug en af de opsatte skraldespande. De findes faktisk, selvom der godt kunne bruges nogle flere.

Tyggegummi: Op til 5 år (Kilde: Politikken 30/3-13)

Det var måske netop en opgave for din grundejerforening at opsætte skraldespande på jeres område og så selv sørge for at tømme dem. I Grundejerforeningen Højagergård har vi rigtig gode erfaringer med en papirkurv på skolestien. Når der bliver sat en papirkurv op, så bruger folk den gerne! Det er grundejerforeningen, der har betalt papirkurven og en af beboerne der skifter posen ca. hver 3. uge. Der er den ingen ben, som Gunnar ville have sagt til Minna! Forårets budskab er derfor: Brug hovedet og papirkurven.

LSportsmassage

Hjortshøj Køreskole v/ Jørgen Qvist Kock

Afhjælpning af: • • • • • Gl. Kirkevej 99, 8530 Hjortshøj Tlf. 8622 1370 • Mobil 4050 0815 www.qvist-koreskole.dk

stress ryg/nakke-problemer hovedpine muskelsmerter piskesmæld

www.lsportsmassage.dk Få en travl dag ud af kroppen Din krop vil takke dig

Lotte Springborg - Løvagervej 54 Tlf. 86 22 62 53 - Mobil 20 61 24 53

Har du smerter?

ErIcIus Hjortshøj Stationsvej 14 · 8530 Hjortshøj · 28 84 OO 17 · www.ericius.dk

Der er hjælp at hente, hvis du f.eks. døjer med: - Nakkespændinger og hovedpine - Smerter i ryg, lænd eller skuldre Kontakt mig gerne for en snak om dine muligheder. Elin Julsgaard, akupunktør & massør NB: Tilskud til behandling med akupunktur fås via ”danmark” (gr.1,2 og 5) og de fleste sundhedsforsikringer.

gen højs e Hjorts nt, senta repræ er Mark Julie

Unge og politik i Hjortshøj og Aarhus

UNGE-BYRÅDET I AARHUS Aarhus har et Unge-byråd med 31 medlemmer, der er valgt på tværs af hele Aarhus Kommune. Unge-byrådet er for de 13-17årige unge, og medlemmernes arbejde tager udgangspunkt i de temaer, de selv finder interessante og vælger ud i starten af sæsonen. Valgperioden for Unge-byrådets medlemmer er et år, og de unge byrødder vælger selv deres egen Ungeborgmester samt to viceborgmestre – i år er Unge-borgmesteren fra Lisbjerg Skole og viceborgmestrene fra hhv. Risskov Skole og Jellebakkeskolen. HJORTSHØJ OG UNGE-BYRÅDET Hjortshøj hører ind under det område af Ung i Aarhus, der hedder Grenåvej Vest, og det er her ungdomsskolen med Lisbeth Lauersen og Tina Brammer Kristensen i spidsen, der står for arbejdet omkring Unge-byrådet. De unge fra lokaldistriktet Hjortshøj deltog i efteråret 2012 i valget sammen med de andre lokaldistrikter i området (Vejlby, Jellebakken, Lystrup, Elsted og Hårup), og Hjortshøj fik deres egen, dygtige repræsentant, Julie Marker, valgt ind i Unge-Byrådet. Julie er 15 år og går i 9. klasse på Virupskolen. Der er blevet diskuteret politik i Julies hjem, så længe hun kan huske, men det var for Julies vedkommende især i forbindelse med folketingsvalget i 2011, at hun for alvor begyndte at interessere sig for politik og endte med en måned senere at melde sig ind i DSU, Danmarks Socialdemokratiske Ungdom. Julie har været en del af arbejdet med Ungebyrådet i snart to år og har det sidste år siddet som et af de fire byrådsmedlemmer fra Grenåvej Vest. KOMPROMISER ER NØDVENDIGE Året i Unge-byrådet er nu ved at være gået, og Julie kan se tilbage på et år

med nye og interessante oplevelser: ”Jeg synes, at det har været lærerigt og spændende at være en del af Børn- og Unge-byrådet”, fortælle Julie. ”Man får et indblik i, hvordan politik reelt fungerer, og desuden lærer man at komme frem til løsninger og kompromiser, selvom vi alle har delte meninger”. Blandt de temaer, de unge i byrådet har arbejdet med, har været: Et løft af niveauet for vikartimer i folkeskolen, førstehjælpsundervisning for børn og unge samt ungearrangementer i Aarhus. Julie har herudover været optaget af Unge-byrådets ihærdige arbejde på at få skøjtebanen tilbage – en sag, Unge-byrådet har arbejdet hårdt på at finde en løsning for til trods for udfordringer i forhold til både placering og finansiering. Unge-byrådet har som et fast punkt på forårets program at deltage i et dialogmøde med ”det voksne” byråd, og for Julie var dette højdepunktet: ”Der følte jeg virkelig, at vi havde nogle rigtig gode diskussioner, og at der blev lyttet til vores ideer og forslag”, fortæller Julie. Unge-byrådet har i skrivende stund et møde tilbage

i denne sæson, d. 30. april. Nogen af de temaer, der skal til behandling på mødet er skøjtebanen, Unge-café og vikartimer. DE UNGE VIL TAGES ALVORLIGT De unges følelse af at blive lyttet til og at blive taget alvorligt er vigtig, for at de har lyst til at tage del i politisk arbejde. Julies oplever, at en del andre unge ikke interesserer sig for politik, da de ikke oplever, at beslutningerne påvirker dem selv direkte. De unge ser flere konkrete forandringer ved f.eks. at engagere sig på deres egen skole eller i den lokale idrætsforening. Det er vigtigt, at der tages udgangspunkt i de unges egen hverdag, samt at de inddrages i vigtige beslutninger, der har indflydelse på livet omkring dem. Dette er vigtigt for de voksne politikere at huske – og blandt andet Unge-byrådet er med til at minde dem om det. Skrevet af Lisbeth Lauersen, vice-ungdomsskoleleder) Links: http://ungebyraad.dk/ http://www.usgv.skoleintra.dk