Equipamentos
Equipamento dentário
A-DEC
A-dec 500
Produtos selecionados para a sua clínica dentária T 800 203 879 964 965 249 dentaleader.com
2 Equipamento dentário
Acesso otimizado e uma experiência superior dos seus pacientes
A-DEC
Equipamento dentário
A-DEC A-dec 500 New Equipamento dentário que oferece uma experiência superior ao paciente e um acesso otimizado ao profissional para manter uma postura saudável.
os Tem ç ão a te formuam en r n ti tin c on r a gar a R p a E LH O E A M LIDAD Q UA
• Intervalo de altura: 343 mm - 800 mm. • Encosto ultrafino e flexível de 25 mm. • Apoio de cabeça com deslizamento e articulação dupla; alavanca de desbloqueio. • Apoios de braço 2 posições. • Rotação da cadeira: 60° (30° de cada lado do centro). • Sistema de elevação com tração hidráulica para arranque e paragem suaves. • Adequado para pacientes com peso até 227 kg. • Configuração ambidestra. • Efeito envolvente: quando a cadeira se reclina, o apoio dos pés eleva-se um total de 23 cm de forma impercetível. Configuração: • Cadeira A-dec 511 estofada com costuras. • Equipamento dentista A-dec 533 Radius Continental (colibri). • Touchpad luxe plus. • Seringa 6 funções autoclavável. • Mangueira para turbina com luz. • Mangueira para turbina com luz com sistema Advanced Air. • Mangueira com micromotor NSK NLX plus Endo. • Porta USB. • Bandeja de aço inoxidável standard. • Cuspideira e suporte A-dec 561 montagem Radius. • Equipamento assistente A-dec 551 montagem Radius. • Touchpad standard. • Mangueira aspiração 11 mm e 15 mm. • Seringa 3 funções. • Candeeiro A-dec 572L Led, 30.000 lux, rotação horizontal de 540° com três eixos. • Pedal de controlo com alavanca. • Banco A-Dec 521. • A-dec 500 New
Garantia
5 Anos
Ref. 3137023
Ergonomia A-DEC
Instrumentos rotatórios
W&H Kit de instrumentos
Os equipamento dentários A-dec têm desenhos ergonómicos inteligentes que reduzem as dores e a tensão muscular, enquanto deixam tudo o que necessita ao seu alcance.
Turbina Synea Vision TK-98L + acoplamento RQ-24 + contra-ângulo Synea Vision WK-56 LT. Synea Vision TK-98L Ref. H-141 RQ-24 Ref. 8-811 Synea Vision WK-56 LT Ref. H-144
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
3
#Paixãodentária
Equipamento dentário
A máxima ergonomia garantirá um trabalho saudável
A-DEC
Equipamento dentário
A-DEC A-dec 400 Radius Equipamento dentário versátil e robusto que se destaca pelo acesso ergonómico à cavidade oral, tendo como prioridade a comodidade do paciente. • • • • • • • • •
Intervalo de altura: 349/375 mm - 800 mm. Extensão máxima: 1829 mm. Encosto ultrafino e flexível de 25 mm. Apoio de cabeça deslizante ultrafino de 25 mm e articulação dupla; controlo giratório de bloqueio. Apoios de braço 2 posições. Rotação da cadeira: 60° (30° de cada lado do centro). Sincroniza o movimento da cadeira com a anatomia e a movimentação do paciente. Sistema de elevação com motor híbrido (sistema de inclinação eletromecânico, base hidráulica). Adequado para pacientes com peso até 181 kg. Configuração ambidestra.
Configuração: • Cadeira A-dec 411 estofada sem costuras Soft. • Equipamento dentista A-dec 333 Radius Continental (colibri). • Touchpad luxe. • Seringa 3 funções autoclavável. • Mangueira para turbina com luz. • Mangueira sem luz com micromotor NSK NLX nano. • Bandeja de aço inoxidável standard. • Cuspideira e suporte A-dec 461 montagem Radius. • Equipamento assistente A-dec 551 montagem Radius. • Touchpad standard. • Mangueira aspiração 11 mm e 15 mm. • Seringa 3 funções. • Candeeiro A-dec 572L Led, 30.000 lux, rotação horizontal de 540° com três eixos. • Pedal de controlo com disco e botão de jato de ar. • Banco A-Dec 521.
Garantia
5 Anos
A-dec 400 Radius Ref. 3137022
Integração versátil A-DEC
Banco
A-DEC A-dec 521
T. 800 203 879
Com A-dec, poderá manter atualizadas as tecnologias odontológicas em rápida evolução sem a necessidade de substituir o sistema de distribuição completo.
964 965 249
dentaleader.com
4 Equipamento dentário
O equipamento que trabalha ao seu ritmo
A-DEC
Garantia
5
Equipamento dentário
A-DEC A-dec 300 Colibrí pedestal
Anos
Sistema integral concebido como uma estação modular que permite escolher as características desejadas e de acordo com o orçamento. Intervalo de altura: 349/375 mm - 800 mm. Encosto ultrafino e flexível de 32 mm. Apoio de cabeça deslizante de articulação dupla; controlo giratório de bloqueio. Apoios de braço 2 posições. Sistema de elevação com motor híbrido (sistema de inclinação eletromecânico, base hidráulica). • Adequado para pacientes com peso até 181 kg. • • • • • •
Configuração: • Cadeira A-dec 311 estofada sem costuras. • Equipamento dentista A-dec 355 Continental (colibri). • Touchpad luxe. • Seringa 3 funções autoclavável. • Mangueira para turbina com luz. • Mangueira sem luz com micromotor NSK NLX nano. • Bandeja de aço inoxidável standard. • Cuspideira e suporte A-dec 363 montagem em pedestal. • Equipamento assistente A-dec 353 em pedestal. • Touchpad standard. • Mangueira aspiração 11 mm e 15 mm. • Candeeiro A-dec 371L Led, 25.000 lux, rotação tridimensional. • Pedal de controlo com disco e botão jato de ar. • Banco A-dec 421. • A-dec 300 Colibrí Pedestal Ref. 3137021
Fiabilidade A-DEC
Instrumentos rotatórios
NSK Kit de instrumentos
Cada cadeira, banco, candeeiro e sistema de distribuição é testado para resistir a 20 anos de uso quotidiano permanente.
Turbina S-Max M900L + acoplamento PTL-CL-Led + contra-ângulo 1:1 S-Max M25L. Ref. 50714
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
5
#Paixãodentária
Equipamento dentário
Resistente e fiável, concebido para durar
A-DEC
Garantia
5
Equipamento dentário
A-DEC A-dec 200 Colibrí Pro
Anos
Equipamento completo com recursos que proporcionam melhor acesso e mais comodidade a um excelente preço. • Intervalo de altura: 400 mm - 730 mm. • Encosto flexível de 55 mm. • Apoio de cabeça dupla articulação; controlo giratório de bloqueio. • Apoios de braço articulados. • Sistema de elevação: base e inclinação hidráulicas. • Adequado para pacientes com peso até 181 kg. Configuração: • Cadeira A-dec 200 estofada sem costuras standard. • Equipamento dentista A-dec 355 Continental (colibri). • Touchpad standard. • Seringa 3 funções autoclavável. • Mangueira para turbina com luz. • Mangueira sem luz com micromotor NSK S-Max M205 M4. • Bandeja de aço inoxidável standard. • Equipamento assistente e cuspideira A-dec 200. • Touchpad. • Mangueira aspiração 11 mm e 15 mm. • Candeeiro A-dec 371L, 25.000 lux, rotação tridimensional. • Pedal de controlo com disco e botão jato de ar. • Banco A-dec 421. A-dec 200 Colibrí Pro Ref. 3137020
Controlo ótimo de infeções A-DEC
Banco
A-DEC A-dec 421
A conceção dos equipamentos A-dec centra-se na assepsia. A máxima prioridade é manter as condutas de água imaculadas e reduzir a contaminação cruzada. T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
6 Equipamento dentário
Facilita o seu fluxo de trabalho
KAVO
Equipamento dentário
Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama.
KAVO Estetica E70/E80 Vision Configuração: • Seringa KaVo de 3 funções esterilizável. • Mangueira para turbina com luz. • Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 703 Led com Smartdrive. • Scaler KaVo Piezoled com 3 pontas, função perio e endo. Equipamento de elevação vertical: • Painel de controlo com ecrã táctil sensitivo. • Função Slow Motion: desloca a cadeira durante o tratamento com o microscópio a uma velocidade reduzida. • Cirurgia integrada opcional: função de cirurgia com motor cirúrgico Intra Lux S600 Led, pequeno e leve, e com bomba de solução salina integrada. • Memodent. • Função Endo integrada opcional. • Hydroclean. Adicionalmente, Dekaseptol é dosificado automaticamente. • Desinfeção de mangueiras com KaVo Oxygenal 6. • Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama. • Tecnologia check up. • Candeeiro de tratamento KaVolux 540 Led: até 40.000 lux. • Pedal sem fios opcional. Banco Physio Evo. Estetica E80 Vision • Interfaces USB integradas: permite ligar facilmente aparelhos adicionais para ampliar a unidade com outros componentes. • Deslocamento horizontal da cadeira 25 cm: garante que o campo de trabalho está sempre no mesmo lugar. • Elevação motriz do assento: maior conforto em tratamentos de longa duração. Estetica E70 Vision Estetica E80 Vision
Ref. 50275 Ref. 50276
Instrumentos rotatórios
Banco
KAVO Pack premium
KAVO Physio Evo
Turbina Experttorque E680L + contra-ângulo Expertmatic E20L + acoplamento 465 Led.
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
7
#Paixãodentária
Equipamento dentário
Trabalho sem interrupções, melhora o seu tempo de tratamento efetivo Equipamento dentário
KAVO
Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama.
KAVO Estetica E50 Life Configuração: • Seringa KaVo de 3 funções esterilizável. • Mangueira para turbina com luz. • Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 703 Led com Smartdrive. • Scaler KaVo Piezoled com 3 pontas, função perio e endo. Equipamento de coluna robusto e duradouro, com uma boa estética, funcional e máxima ergonomia: • Memodent: programação de parâmetros de cada instrumento para realizar tarefas de tratamento repetitivas. Possibilidade de 3 níveis de programação até 6 utilizadores. • Função Endo integrada opcional: 3 modos diferentes para o controlo de limas. Permite ajustar, recuperar e armazenar todos os parâmetros importantes. • Vacustop: sistema que permite desligar a aspiração na base da cadeira. • Elemento auxiliar individualmente posicionável, de modo que o assistente tenha sempre um acesso ótimo ao paciente. • Hydroclean: limpa e desinfeta completamente as mangueiras, o sistema de aspiração e de escoamento. • Desinfeção de mangueiras com KaVo Oxygenal 6. • Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama. • Tecnologia check up. • Made in Germany: garantia de qualidade e durabilidade. • Candeeiro de tratamento Maia Led. • Pedal sem fios opcional. • Banco Physio One. Estetica E50 Life Ref. 50274
+ Aumento desempenho: Banco
• Ergonomia: funções de ajuste separadas do assento e do encosto, que se podem adaptar de forma individual às necessidades anatómicas e estilo de trabalho pessoal. • Estofo: uma elevação no centro do estofo do assento permite estar sentado de forma estável e evita deslizar, inclusive ao fazer movimentos basculantes rápidos e breves. • Estrutura no encosto: reforça ativamente a musculatura das costas, sobretudo na zona lombar, para a proteger de forma duradoura. • Base leve, compacta e de diâmetro reduzido que permite uma grande liberdade de movimentos. Rodas macias com travão para movimentos controlados. • Higiene: ranhuras mínimas e superfícies fáceis de limpar.
KAVO Physio Evo Banco que oferece máxima ergonomia e comodidade, permitindo uma posição sentada natural e saudável.
Physio Evo Ref. 3104666
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
8 Equipamento dentário
Cómodo para si e para os seus pacientes
KAVO
Equipamento dentário
KAVO Primus 1058 Life
Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama.
Configuração: • Seringa KaVo de 3 funções esterilizável. • Mangueira para turbina com luz. • Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 701 com Smartdrive. • Scaler KaVo Piezosoft com ponta. Equipamento de coluna robusto e duradouro, com boa estética, funcional e máxima ergonomia: • Memospeed: programação de parâmetros de cada instrumento para uma maior comodidade e rapidez nas intervenções. • Vacustop: sistema que permite desligar a aspiração na base da cadeira para um controlo total da aspiração por parte do operador. • Elemento auxiliar oscilante e ajustável em altura para um fácil acesso do pessoal auxiliar. • Hydroclean: programa automático para limpeza hidromecânica dos sistemas de separação de amálgama, de aspiração e de escoamento. • Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama. • Tecnologia check up: análise eletrónica automática para deteção prematura de avarias. • Smartdrive: controlo do micromotor. Elevada força de transmissão e arranque sem vibrações. • Made in Germany: garantia de qualidade e durabilidade. • Candeeiro de tratamento Maia Led. • Pedal multifuncional ergonómico. • Banco Physio One. Primus 1058 Life Ref. 50271
Banco
KAVO Physio One
Banco concebido para máxima ergonomia e comodidade, garantindo uma postura sentada cómoda e correta, anatomicamente adequada, para poder efetuar tratamentos de forma relaxada e sem sobrecarregar as costas.
• Comodidade: estofos do assento e do encosto otimamente ergonómicos, postura segura graças à forma especial do assento, grande liberdade de movimento graças ao apoio arredondado para as pernas. • Adaptação flexível a qualquer estatura e exigência anatómica: altura do assento e inclinação do encosto configuráveis de maneira variável e rápida. • Base compacta que proporciona grande liberdade de movimento e um fácil acesso ao paciente. • Higiene: superfícies fáceis de limpar e acabamento com ranhuras mínimas. Physio One Ref 3104665
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
9
#Paixãodentária
Equipamento dentário
Eficácia alemã
KAVO
Equipamento dentário
KAVO Estetica E30 Configuração: • Seringa KaVo de 3 funções. • Mangueira para turbina com luz. • Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 701 com Smartdrive. • Scaler KaVo Piezosoft com ponta.
Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama. Equipamentos para esquerdinos
Equipamento de alta qualidade ao melhor preço: • Desinfeção de mangueiras: KaVo Oxygenal 6 previne o aparecimento de germes. • Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama. • Tecnologia check up: análise eletrónica automática para diagnóstico dos principais componentes e deteção prematura de avarias. • Smartdrive: controlo do micromotor. • Elevada força de transmissão e arranque sem vibrações e com uma ampla gama de velocidades, desde 100 até 40.000 rpm. • Flexível: unidade desenvolvida para esquerdinos e destros. Em menos de dois minutos é possível mudar facilmente o sistema, da direita para a esquerda e da esquerda para a direita. • Made in Germany: conceção e fabrico alemães. Garantia de qualidade e durabilidade. • Candeeiro de tratamento Maia Led: até 35.000 lux, regulável de forma contínua. • • Pedal multifuncional: trabalhe de maneira ergonómica e relaxada graças a um movimento direita-esquerda. • Banco Physio One. Estetica E30 Ref. 50270
Instrumentos rotatórios
KAVO Pack Value + Turbina Smarttorque S619 L + contra-ângulo Expertmatic E20L + acoplamento 460 Led.
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
10 Equipamento dentário
Redesenhado para melhorar o seu trabalho
FEDESA
Equipamento dentário
FEDESA Rubí-N Tecnologia comprovada que garante uma vida útil longa e fiável, proporcionando alta rentabilidade do investimento. 3 versões com uma estrutura comum: • Unidade convencional com cadeira de elevação tradicional e 3 posições programáveis. • Grupo hídrico solidário com suporte de cânulas, preparado para aspiração húmida ou seca. Rubí B Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples extraível + candeeiro Faro Edi. Rubí ST Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira polivalente com luz + mangueira com micromotor de indução NSK com luz + scaler Satelec Acteon + dupla bandeja auxiliar extraível + candeeiro Faro Maia + banco Astral com encosto. Rubí Pro Seringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz (turbina, bicarbonato) + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e display de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e display de controlo + dupla bandeja auxiliar extraível + candeeiro Maia + banco Pony com encosto. Rubí B-N Ref. 3133534 Rubí ST-N Ref. 3133536 Rubí Pro-N Ref. 3133535
Outras opções Fedesa
Equipamento dentário
Equipamento dentário
FEDESA Arco
FEDESA Prince
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
11
#Paixãodentária
Equipamento dentário
O centro da sua clínica
FEDESA
Equipamento dentário
FEDESA Orion • Cadeira eletromecânica com sistema de elevação tradicional independente. • Funcionamento silencioso, sem vibrações, permitindo um arranque e uma paragem suaves. • Painel de controlo intuitivo, com ecrã tátil de funções diretas e fácil limpeza. • Joystick localizado na base da cadeira: controla os movimentos da cadeira e a reposição a zero. • Caixa de conexões incorporada na base da coluna, evita qualquer obstáculo no consultório. • Grupo hídrico com suporte de cânulas, preparado para aspiração húmida ou seca. • Dimensões proporcionadas que garantem um fácil acesso do assistente, permitindo um trabalho cómodo a quatro mãos e a aproximação ao paciente. • Integrado na coluna independente e unido pela base com a cadeira, formando um conjunto inovador que se adapta a espaços muito reduzidos. Orion B Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumático com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples removível + candeeiro Faro Edi. Orion ST Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira com micromotor indução NSK com luz + scaler Satelec Acteon + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia + banco Astral com encosto. Orion Pro Seringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Vários NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia + banco Pony com encosto. Orion B Ref. 3136150 Orion ST Ref. 3136151 Orion Pro Ref. 3136152
il . r s át e e v s Mai p çõ es dento o 2 io n am e s . õ ic o p s c o n ex s da
Instrumentos rotatórios
NSK Kit instrumentos Turbina S-Max M900L + acoplamento PTL-CL-Led + contra-ângulo 1:1 S-Max M25L. Kit de instrumentos NSK Ref. 50714
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
12 Equipamento dentário
Facilita a comunicação com os seus pacientes
FEDESA
Equipamento dentário
FEDESA Konnect A posição face a face melhora a comunicação com os seus pacientes: • Reduz o stress dos pacientes. • Oferece uma maior confiança entre o médico e os seus pacientes. • Facilita a explicação dos tratamentos. • Melhora a imagem da sua clínica. A posição sentada facilita a execução dos tratamentos: • Melhora a ergonomia do seu trabalho. • Facilita-lhe o acesso a impressões e tomas de cor: ideal nos tratamentos de ortodontia e tratamentos estéticos. Konnect B Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples removível + candeeiro Faro Edi. Konnect ST Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira com micromotor de indução NSK com luz led + scaler Satelec Acteon + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia + banco Astral com encosto. Konnect Pro Seringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia + banco Pony com encosto. Konnect All Seringa Luzzani Minilight 6 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + micromotor de implantes Surgic Pro+ NSK + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Alya + banco Pony com encosto. Konnect B Konnect ST Konnect Pro Konnect All
Ref. FE-734 Ref. FE-735 Ref. FE-736 Ref. FE-737
Instrumentos rotatórios
NSK Kit instrumentos (versões Pro e All)
Turbina Ti-Max Z900L + acoplamento PTL-CL Led + contra-ângulo 1:1 Ti-Max X25L + jato de bicarbonato Prophy-Mate Neo M4. Kit de instrumentos NSK Ref. 50081
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
13
#Paixãodentária
Ortodontia
Soluções completas em ortodontia
FEDESA
Equipamentos para ortodontia com idêntica composição: seringa de 3 funções, mangueira pneumática e duas cânulas de aspiração. Preparados para aspiração húmida.
Equipamento dentário
Equipamento dentário
FEDESA Konnect Orto
FEDESA Minibox Orto
Inclui candeeiro Edi
Inclui candeeiro Edi
Konnect Orto Ref. FE-738
Minibox Orto Ref. P-044
Equipamento dentário
Equipamento dentário
FEDESA Arco Orto
FEDESA Rubí Orto
Inclui candeeiro Edi
Inclui candeeiro Edi
Arco Orto Ref. FE-575
Rubí Orto Ref. P-057
Instrumentos rotatórios
W&H Kit instrumentos Kit completo de instrumentos autogeradores de luz led. Turbina Alegra TE-98 LQ + acoplamento Rotoquick RQ-54 + contra-ângulo Alegra WE-56 Led G + micromotor de ar AM-25 A RM. Kit de instrumentos W&H Ref. 50016
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
14 Equipamento dentário
Um equipamento com menos componentes eletrónicos, o que reduz a necessidade de assistência técnica
SIMPLE&SMART
Uma cadeira ideal para as primeiras visitas que incorpora tudo o que é necessário para trabalhar, sem complicações eletrónicas, menos necessidade de assistência e extrema facilidade de instalação e uso. Fiabilidad e simplicida , d de instala e manuten ção e çã melhor p o ao reço. Equipamento dentário
SIMPLE&SMART One+
Bandeja de instrumentos • Seringa 3 funções S&S. • 2 mangueiras com luz. • 1 mangueira sem luz. • 1 ultrassons. • Painel de controlo 15 funções. Bandeja auxiliar • Seringa 3 funções S&S. • 2 cânulas de aspiração. • Painel de controlo de 10 funções. Grupo hídrico • Sistema de desinfeção de água. • Depósito de água destilada com seletor. • Aquecedor de água. Candeeiro Led Eco S&S • 30.000 lux.
One+ amarelo One+ azul-claro One+ azul-marinho One+ azul-escuro One+ rosa One+ verde-erva One+ verde-maçã One+ preto One+ amarelo-limão One+ cinzento One+ laranja
Banco S&S • 3 ajustes para assento e encosto.
T. 800 203 879
964 965 249
Ref. 50801 Ref. 50802 Ref. 50803 Ref. 50804 Ref. 50805 Ref. 50806 Ref. 50807 Ref. 50808 Ref. 50809 Ref. 50810 Ref. 50811
dentaleader.com
15
#Paixãodentária
Gabinete cirúrgico
Perfeita combinação entre mesa operatória e cadeira dentária
TECNO-GAZ MIMSAL
Unidade dentária
TECNO-GAZ Kyri Unidade de tratamento cirúrgico. • Desenho ergonómico para aumentar a comodidade do paciente e garantir ao pessoal odontológico uma máxima ergonomia. • Flexibilidade: 5 eixos de movimento. • Posicionamento melhorado: apoio de cabeça orbital com movimento 3D. Kyri Ref. 3101148
Banco
TECNO-GAZ Ergo Seat
Sistema de compensação dinâmica: evita o aparecimento de dores e reduz os sintomas de uma anterior postura incorreta.
Aspiração
Candeeiro cirúrgico
TECNO-GAZ Kyri DSS
TECNO-GAZ Orion 40DS
Aspiração cirúrgica com potência regulável, recipiente duplo, pedal de controlo e numerosos artigos descartáveis (sacos, dispositivos flexíveis e cânulas).
• E-Dentalight: permite a substituição do candeeiro cialítico tradicional do equipamento, acendendo só 2 módulos, regulando a intensidade e beneficiando de duas temperaturas de cor. • Temperatura da cor: 4500° K/5000° K. • Intensidade luminosa a 1 m de distância: até 100.000 lux • Diâmetro do campo luminoso: 15-20 cm.
Ergo Seat Ref. 3101149 Kyri DSS Ref. 3106725
Orion 40DS Ref. TE-114
Mobiliário
TECNO-GAZ Smart Trolley
• Configuração modular: facilmente integráveis e configuráveis. • Modulos pré-configurados. • Fabricados em chapa de aço com baixo teor de carbono eletrogalvanizada: minimiza o risco de corrosão superficial e elimina o risco de corrosão ligeira. • Envernizamento antibacteriano. Smart Trolley intraoperatório Ref. 3101146
Consulte outras configurações
Outras opções
Candeeiro cirúrgico
MIMSAL Mimled 1000
• Candeeiro compacto de cirurgia led, disponível em três versões: teto, parede e base com rodas. • Intensidade de iluminação de 100.000 lux com um diâmetro do campo de luz de 195 mm. • Alto índice de reprodução cromática e baixo reflexo para uma excelente distinção dos tecidos. • O painel de controlo situado na cabeça do candeeiro permite regular a potência mediante botão. • É possível regular a intensidade da luz através da rotação da pega.
Mimled 1000 Ref. P-076
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
16 Sala de máquinas
Compressores silenciosos e de alto desempenho
Compressor
Compressor
DÜRR DENTAL Tornado 1
DÜRR DENTAL Duo
Compressor com secador para um equipamento, garante à sua clínica um ar comprimido higiénico, seco e isento de óleo. Longa duração dos instrumentos rotatórios, sem risco de corrosão nem resíduos causados pela condensação do óleo. Tornado 1 Ref. P-020
Consulta outras configurações
DÜRR DENTAL CATTANI MESTRA BRITA
• Secador de membrana exclusivo Dürr Dental: fluxo de ar contínuo sem necessidade de regeneração. • Previne a formação de ambientes húmidos: os microrganismos não encontram um ambiente propício para a proliferação • O revestimento interior do depósito é antibacteriano. Duo Ref. ZY-683
Compressor
Compressor
Filtro
CATTANI AC 200
MESTRA Pistón seco
BRITA Purity 1200 Clean
Compressor para 2/3 equipamentos com secador. Totalmente isento de óleo, garante um ar puro e livre de partículas. O revestimento do reservatório com teflon mantém a pureza do ar e evita a corrosão interna, prolongando a sua vida útil.
Compressores de pistão seco, duradouros, silenciosos, de fácil manutenção e elevada fiabilidade.
Filtro que ajuda a evitar resíduos no instrumental rotatório e nos equipamentos dentários.
AC 200 Ref. P-081
Consulte outras configurações
• Dois manómetros (pressão de depósito e de serviço). • Regulador de pressão de saída. • Conjunto completo de válvulas para purga. 80 litros 160 litros
T. 800 203 879
Ref. 3107150 Ref. 3107183
964 965 249
• Uma solução perfeita para o grave problema de impurezas e calcário nas mangueiras e rotatórios. • Uma grande poupança na reposição de água destilada. Purity 1200 Clean Ref. 3103074
dentaleader.com
17
#Paixãodentária
Sala de máquinas
CATTANI DÜRR DENTAL METASYS SIMPLE&SMART
Regulamentação 2019. Sistemas de aspiração com separador de amálgama Após a aprovação no Parlamento Europeu do “Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre o mercúrio”, a partir de 1 de janeiro de 2019, todas as clínicas europeias devem usar separadores de amálgama.
Aspiração
Aspiração
CATTANI Micro-Smart
DÜRR DENTAL VSA 300 S
Sistema de aspiração progressiva, para 1 a 3 equipamentos simultaneamente. Com autoadaptação às necessidades de caudal de trabalho em cada momento, aumentando ou diminuindo a velocidade e potência de aspiração. Com separador de amálgama.
Motor de aspiração para um utilizador e uma sala de tratamento. Com separador de amálgama. • 3 em um: motor de sucção, unidade de separação, separador de amálgama. • Rentável, sistema eco-responsável. • Controlo de nível de enchimento automático. • Opções de instalação flexíveis.
Micro-Smart Ref. P-060
Consulte outras configurações
VSA 300 S Ref. DU-020
Consulte outras configurações
Aspiração
DÜRR DENTAL VS 600 Motor de aspiração para 2 utilizadores e 3 salas de tratamento. • Rentável, sistema eco-responsável. • Controlo de nível de enchimento automático. • Opções de instalação flexíveis. VS 600 Ref. DU-016
VS 600
Ref. 3010627
ADICIONE SEPARADOR DE AMÁLGAMA CA2 Recuperador de amálgama
DÜRR DENTAL CA2 Rendimento de separação >95%. CA2 Ref. 3025492
Outra opção
Aspiração
Separação de amálgama
METASYS Excom Hybrid 1/2
METASYS Eco II
• • • • •
Rotor separador centrífugo. Roda de turbina de alumínio. Maior escoamento de águas residuais. Um eixo do motor. Aletas de refrigeração que otimizam o caudal de ar.
EXCOM hybrid 1 EXCOM hybrid 2
Ref. 3105650 Ref. 3105651
T. 800 203 879
O ECO II funciona sem manutenção e sem comutação elétrica nem equipamento de monitorização. É rápido e fácil de instalar. • • • •
Máxima fiabilidade. Resultados perfeitos. Instalação rápida e simples. Não requer manutenção.
ECO II
Ref. 3122538
964 965 249
Filtro separador de amálgama
SIMPLE&SMART The Simple One The Simple One Ref. 3121314
dentaleader.com
18 Sala de máquinas
Filtros antibacterianos na sala de máquinas Na sala de máquinas, a aspiração expulsa ar contaminado a alta temperatura, fazendo com que o compressor recolha esse ar e o envie para os instrumentos da cadeira dentária, o que provoca:
DÜRR DENTAL CATTANI
Por este motivo, para conseguir uma clínica desinfetada, é necessário instalar filtros antibacterianos na sala de máquinas.
• Contaminação cruzada. • Sobreaquecimento da sala. • Maus odores.
Filtro
Filtro
CATTANI
DÜRR DENTAL
Filtro H14 Compressores
Filtro bacteriológico Compressor
• S ubstitui o filtro de cartão instalado na parte superior do secador. • A sua capacidade de filtragem assegura ar sem contaminação dentro do tanque e nos instrumentos da clínica. • Eficácia de 99,995% segundo a norma EN 1822. • Vida útil: 1 ano.
• Filtro bacteriológico para redução de germes no ar comprimido. • Retém 99,99% das partículas maiores que 0,22 μm, testado pela Università di Camerino. • Qualidade do filtro HEPA-H13 segundo a EN 1822-1:2009. • Vida útil: 1 ano.
Filtro compressor Ref. 3017063
Filtro compressor
Ref. 3137122
Filtro
Filtro
CATTANI
DÜRR DENTAL
Filtro H14 Aspiração
Filtro bacteriológico Aspiração
• É instalado na saída de ar expelido da máquina: todo o ar aspirado da boca do paciente, potencialmente contaminado, será filtrado antes de voltar ao ambiente. • Filtro HEPA de carvão ativado que retém partículas bacterianas. • Eficácia de 99,995% segundo a norma EN 1822 • Caudal máximo: 90 m3/h (4-6 cadeiras).
• Filtro bacteriológico para o ar de saída da aspiração. • Testado pela Università di Camerino com o teste de vírus PhiX174 (2530 nm). Confirma uma retenção superior a 99,99 %. • Qualidade do filtro HEPA-H13 segundo a EN 1822-1:2009. • Vida útil: 1 ano.
Filtro aspiração Ref. 3136846
Complemento:
Filtro aspiração
Ref. 3006243
Cartucho filtrante
CATTANI • Cartucho para manutenção do filtro de aspiração HEPA H14. • Vida útil: 6-12 meses. • Recomenda-se esterilizar em autoclave o cartucho usado antes de descartar.
Consulte outras opções em função da instalação da sua clínica
Cartucho filtrante Ref. 3136847
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
19
#Paixãodentária
Radiologia intraoral
Imagens nítidas e contrastadas
KAVO SIMPLE&SMART DÜRR DENTAL
Rx intraoral
SIMPLE&SMART RX 70 AC Rx intraoral
• Unidade de raios X fácil de manusear, duradoura e ultraflexível. • Filtro de alumínio que melhora a qualidade do feixe e reduz a dose de radiação recebida pelo paciente. • Seletor anatómico e ecrã digital para mostrar o tempo de exposição. • Alarme ativado por qualquer operação incorreta. • Ponto focal 0,8 mm.
KAVO Focus • Menor exposição, radiação reduzida e qualidade de imagem constante. • Estável: mecanismo antideslizante no braço articulado, proporcionando imobilidade completa depois do posicionamento. • Painel de controlo exterior que permite a seleção dos parâmetros de exposição: peça dentária, kV, tempos de exposição, analógico/digital. • Ponto focal: 0,7 mm.
RX 70 AC Ref. 3134107
Focus 191 cm Ref. 3105958
Rx intraoral
DÜRR DENTAL Vista Intra DC • Unidade de raios X de grande qualidade para a realização de excelentes tomas intraorais. • Desenho moderno e estilizado para um posicionamento mais simples e preciso. • Perfeita harmonização com as placas radiográficas e o sensor. • Grande fiabilidade e longa vida útil das lâmpadas radiográficas. • Radiação constante. • Valores mA e kV configuráveis de maneira variável. • Gerador DC com ponto focal de 0,4 mm. • Visualização automática da dose em display. Vista Intra DC 189 cm Ref. P-075
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
20 Radiologia intraoral
Precisão e segurança para os seus pacientes
Rx intraoral
Rx intraoral
CARESTREAM CS 2100
CARESTREAM CS 2200
Resultados de alta qualidade com um diagnóstico preciso e seguro. • Mínima exposição à radiação para maior segurança. • Ponto focal de 0,7 mm para oferecer imagens nítidas e de alto contraste. • Desenho compacto e flexível. • Dois tipos de temporizador: instalação dual remota (perto da unidade ou fora da sala de tratamento) ou integrada na unidade. • Ajustes do temporizador: ajustes de tempo manuais, modo de película ou digital. CS 2100 188 cm Ref. 50323
CARESTREAM ACTEON
• Desenho versátil que se adapta facilmente às configurações da sua clínica. • Tensão de tubo ajustável para personalizar o contraste ou os níveis de cinzentos. • Gerador de alta frequência que garante uma máxima qualidade de imagem. Ponto focal de 0,7 mm que produz imagens nítidas e focadas. • 30% menos de radiação que os geradores de raios X tradicionais. • Temporizador manual compacto e fácil de usar. Permite selecionar com rapidez os ajustes corretos de exposição. CS 2200 188 cm Ref. 50328
Rx intraoral
ACTEON X-Mind Unity • Ponto focal de 0,4 mm, pensado para a sua integração, tanto estética como prática, no âmbito de qualquer consultório. • Painel de controlo dotado de um ecrã LCD claro e intuitivo para visualizar os principais parâmetros à distância. • Seleção de kV entre 60, 65 e 70. • Seleção de mA de 4 a 7 mA. • Seleção da morfologia do paciente, do dente ou do tipo de exame. • Seleção do tipo de recetor (película tradicional, sensor digital ou placas fósforo). • Visualização da dose emitida para um melhor controlo da radiação. • Sistema de posicionamento antivibração e antimovimento preciso e estável. X-Mind Unity Inf. 80 Ref. P-071
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
21
#Paixãodentária
Radiologia intraoral / Sensores intraorais
Diminui as perdas de tempo e elimina os raios moles nocivos
OWANDY
Rx intraoral
OWANDT Owandy-RX AC • Braço prático, flexível e robusto. Disponível em 3 comprimentos. • Parâmetros facilmente ajustáveis (tempo de exposição, tipologia do paciente, kV, mA...). • 1 único temporizador permite controlar 2 geradores diferentes. • Ponto focal: 0,7 mm. Owandy-RX AC
Ref. 3139395
Concebidos para serem partilhados e terem longa duração
Sensor intraroal
Sensor intraroal
OWANDY One
OWANDY Opteo
• Tecnologia de captação CMOS. • Fiabilidade: combina fibra ótica, um cintilador e um sistema de absorção de choques. • Posicionamento cómodo: ângulos arredondados e rebordos biselados. • Conexão direta USB: fácil de utilizar em vários postos de trabalho. • Totalmente integrado em QuickVision. One Ref. 3137318
• Alta definição (>20pl/mm), escala de cinzentos de 14 bits (16384 níveis de cinzento). • Fiabilidade: chip CMOS, fibra ótica, cintilador e sistema de absorção de choques. • Posicionamento cómodo: cantos arredondados e rebordos biselados. • Conexão direta USB: fácil de utilizar em vários postos de trabalho. • Totalmente integrado no QuickVision. Opteo Ref. 3137317
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
22 Sensores intraorais
Sensores de alto rendimento
DÜRR DENTAL KAVO
Sensor intraoral
Sensor intraoral
KAVO IXS
DÜRR DENTAL Vistaray 7
• Tecnologia de sensores CMOS, melhora a qualidade da imagem ampliando as capacidades técnicas e de diagnóstico. • Sensor de elevado rendimento para a captura de radiografias de alta resolução, mais de 20 pares de linhas visíveis por milímetro. • Maior tolerância aos tempos de exposição, qualidade de imagem homogénea e resultados ótimos. • Arestas arredondadas e bordos polidos adaptam-se de maneira confortável à forma anatómica do paciente. IXS T. 1 Ref. 3139227 IXS T. 2 Ref. 3139228
Captador de imagens com grande capacidade de reconhecimento dos dados e baixa dose de radiação. Graças à representação mediante escalas finas de cinzentos, permite reconhecer as lesões por cárie D1 com segurança. • Grande precisão dos detalhes para um diagnóstico seguro. • Rápida disponibilidade de imagens para um fluxo de trabalho mais eficiente. • Tecnologia CMOS, que garante uma rápida transmissão das imagens com elevada resolução. • Novo estrato cintilante que reduz a dispersão da luz e a concentra, o que tem um efeito positivo na qualidade das imagens. • Funcionamento multiutilizador, económico e flexível. • Apoia o diagnóstico com filtros especiais e amplas possibilidades de elaboração das imagens. Vistaray 7 T. 1 Ref. P-095 Vistaray 7 T. 2 Ref. P-096
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
23
#Paixãodentária
Sensores intraorais
Esqueça a sobre-exposição de imagens
Sensor intraroal
Sensor intraroal
CARESTREAM RVG 5200
CARESTREAM RVG 6100
• Resolução real: 16 lp/mm. • Design sem caixa de controlo: permite capturar imagens sem necessidade de ativar o sensor. • 3 filtros pré-programados para melhoramento de imagem anatómica: otimizam o contraste da imagem segundo as necessidades • Filtro de nitidez: permite escolher o contraste de imagem preferido para cada exame.
CARESTREAM ACTEON
• Imagens de excelente qualidade: resolução real >20 lp/mm. • Desenho resistente que proporciona maior durabilidade e flexibilidade. • Desenho ergonómico com rebordos arredondados para um posicionamento simples e maior comodidade do paciente. RVG 6100 T. 1 Ref. 50022
RVG 5200 T. 1 Ref. 50028
Sensor intraroal
Sensor intraroal
ACTEON Sopix 2 USB / Sopix SD
CARESTREAM RVG 6200
• Fim das placas sobre-expostas. • Mais seguro para o paciente. • Qualidade de imagem excecional. • Utilização simples. Software intuitivo: Sopro Imaging. • 2 tamanhos de sensores: maior comodidade na boca.
• • • •
Resolução de imagem real >25 lp/mm. Painel de controlo: acesso a todos os filtros de imagem dinâmicos. Filtros de imagem definidos pelo utilizador. Interface FMS: simplifica os exames e aumenta a eficiência.
RVG 6200 T. 1 Ref. 50027
Sopix SD • Tecnologia CMOS com fibra ótica. Resolução teórica: >20 lp/mm. • Baixa dose de radiação. Sopix 2 USB T. 1 Sopix SD T. 1
Ref. 8-836 Ref. P-078
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
24 Digitalizadores de placas
Imagens excecionais num instante
KAVO ACTEON OWANDY
Scanner de placas de fósforo
Scanner de placas de fósforo
KAVO Scan Exam One
ACTEON PSPIX 2
• Monitor com nome do paciente e informação do sistema. • Maior higiene: alimentação automática de placas, protetores higiénicos que evitam a contaminação cruzada da placa. Processo sem contacto, prolongando a vida útil da placa. • Rapidez: leitura de imagens em 5-8 segundos. Acelera todo o processo e oferece imagens intraorais claras, nítidas e clinicamente equilibradas. • Apagamento automático da placa de fósforo. Scan Exam One Ref. 3105957
Scanner radiológico intraoral preciso, atrativo e de tamanho reduzido. Proporciona imagens precisas, nítidas e contrastadas para assegurar um diagnóstico clínico fiável. • Desenho compacto para um fácil acesso. • Grande qualidade de imagem e placas muito flexíveis. • Grande ecrã táctil a cores com indicações intuitivas para uma utilização rápida e simples. • Conceito exclusivo de “Clic & Scan”. Processo de digitalização 100% automático. • Para uso pessoal ou multiutilizador, podendo ser partilhado em 10 postos de trabalho. • Dispõe opcionalmente de peças removíveis esterilizáveis para eliminar o risco de infeção. PSPIX 2 Ref. P-112
Scanner de placas de fósforo
OWANDY Owandy-CR2 • Sensibilidade otimizada: imagens de alta definição em doses reduzidas e sem risco de sobre-exposição. • Dispositivo automático: deteção da placa, deteção do tamanho da placa, sentido de inserção, leitura e apagamento. • Design compacto: 286 x 151 x 104 mm. • Diferentes tamanhos de placa: • Tamanho 0: infantil • Tamanho 1: bloco incisivo • Tamanho 2: adulto • Tamanho 3: aleta de mordida • Tamanho 4 (2 x tamanho 3): bloco oclusivo Owandy-CR2
T. 800 203 879
964 965 249
Ref. 3137319
dentaleader.com
25
#Paixãodentária
Digitalizadores de placas
Trabalhe de forma fluida
DÜRR DENTAL CARESTREAM
Scanner de placas de fósforo
Scanner de placas de fósforo
Scanner de placas de fósforo
DÜRR DENTAL VistaScan Mini View
DÜRR DENTAL VistaScan Mini Easy
CARESTREAM CS 7600
Scanner de placas radiográficas com tecnologia PCS e função de apagamento integrada para todos os formatos, inclusive o oclusal.
Scanner de placas radiográficas de fósforo com tecnologia PCS, para um reconhecimento de detalhes de 22 lp/mm.
• Grande ecrã táctil cómodo e intuitivo, de grande resolução. Para manuseamento do scanner, informação do paciente e pré-visualização da imagem para utilização sem computador. • Elevada qualidade das imagens. • ScanManager para um fluxo de trabalho ótimo no consultório. • Segurança graças a uma memória interna. • Ligação a PC através de WLAN/LAN. • Funcionamento “stand-alone” possível. VistaScan Mini View
Ref. P-066
• Função de apagamento integrada para formatos intraorais tamanho 0 e 2. • Conexão USB e rede, sem limite de licenças. • Compacto e fácil de manusear: pode colocar-se na box. • Permite radiografar e digitalizar diretamente a partir da cadeira. • As placas radiográficas reutilizáveis são digitalizadas em poucos segundos com alta qualidade de imagem.
CS 7600 Ref. 50039
VistaScan Mini Easy Ref. P-067
Scanner de placas de fósforo
CARESTREAM CS 7200 A melhor qualidade de imagem com uma resolução real até 17 lp/mm. • 3 tamanhos de placa que permitem abranger a maioria das indicações intraorais, juntamente com exames periapicais, pediátricos e de aleta de mordida. • 8 segundos para ver uma imagem. • Placas finas e flexíveis sem cabo, fáceis de
T. 800 203 879
• Tecnologia Scan & Go: automatiza as tarefas, reduz o tempo de processamento, elimina a mistura de placas, a confusão e os erros. • Dimensões: 23,66 x 25,94 x 26,65 cm. • Permite ver as imagens intraorais em cinco segundos. • 5 tamanhos de placa radiográfica. • 3 opções de resolução de digitalização: 17 lp/mm, 14 lp/mm e 8 lp/mm.
964 965 249
colocar e cómodas para os pacientes. • Placas duradouras e reutilizáveis, que se apagam automaticamente depois da digitalização. • Novo processamento de imagem e ampla gama de exposições, proporcionando um contraste nítido e otimizado, assim como imagens de baixo ruído. • 3 modos de digitalização que permitem priorizar a velocidade ou a resolução. CS 7200 Ref. 50044
dentaleader.com
26 Ortopantomógrafos 2D
Soluções de diagnóstico inovadoras e fiáveis
OrtopantomographTM
OrtopantomographTM
KAVO OP 3D Pan 2D
KAVO OP 3D Pro Pan 2D
• Utilização intuitiva: permite controlar todas as funções de forma rápida, fácil e intuitiva através de qualquer computador do consultório. • Sustentável: substitui o chumbo das cubas por uma alternativa que respeita o ambiente e com uma atenuação da radiação equivalente. • QuickCompose: vista prévia e rápida das imagens capturadas, permitindo supervisionar as imagens automaticamente após a conclusão da captura. • Software DTX Studio: compatível com os sistemas operativos Mac e Windows. • Fast Scan: imagens panorâmicas 2D em 9 segundos. • OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada. • Programas disponíveis: panorâmicas padrão, pediátrica e segmentada, ATM lateral e aleta de mordida. Ceph ORTHOceph Plus para o máximo desempenho clínico em imagens cefalométricas: selecione o programa, posicione o paciente e deixe que o dispositivo se encarregue do resto. OP 3D Pan 2D OP 3D Pan 2D C
Ref. 3122456 Ref. 50681
Solicit aconselh e personali amento z um espec ado com ialista em equipam entos
T. 800 203 879
964 965 249
KAVO
• Easy Position: posicionamento do paciente estável e seguro mediante um sistema de cinco pontos com suporte na frente, seios, apoio de queixo e mordedor. Até 5 feixes laser permitem um posicionamento preciso do paciente (3 em panorâmica, 1 cefalométrica e 1 ATM). Desenho aberto que permite realizar o posicionamento e manuseamento a partir da esquerda ou da direita. • V-Shaped-Beam: feixe de raios X em V, com focagem otimizada. Tem em conta a absorção desigual da anatomia e garante uma imagem homogénea. • ADC: calcula a dose ótima de radiação para o paciente e permite trabalhar em modo manual ou com os valores programados. • OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada. • Ecrã táctil de 10,4”: funcionamento simples e intuitivo. Desenho claro e moderno, com ícones e imagens fáceis de reconhecer. OP 3D Pro C • Imagem cefalométrica com várias configurações. Permite várias projeções, LL AP/PA e carpus. • AFC: adaptação da radiação automática para as imagens cefalométricas. Reduz os fatores de exposição da zona anterior para realçar também os tecidos moles. OP 3D Pro Pan 2D OP 3D Pro Pan 2D C
Ref. 50353 Ref. 50354
dentaleader.com
27
#Paixãodentária
Ortopantomógrafos 2D
Diagnósticos à primeira vista
MORITA CARESTREAM
Ortopantomógrafo 2D
Ortopantomógrafo 2D
MORITA Veraviewepocs 2D
CARESTREAM CS 8100 Evo
• Imagens de alta qualidade: tamanho de píxel de 96 µm, captação automática digital direta (DDAE) e melhoramento automático de imagem (AIE) • Modo fino ou de alta velocidade: tempo de captação de apenas 7,4 segundos. • Captações panorâmicas padrão, odontopediátricas, sinusais, quádruplas da articulação temporomandibular, ortorradial, com redução de sombras. Ceph • Tempo de captação de apenas 4,9 segundos. • Programas: posterior-anterior, lateral, captação de pulsos. Veraviewepocs 2D Ref. 28-165 Veraviewepocs 2D Ceph Ref. 28-166
Garante uma captura de imagem rápida e perfeita graças ao seu gerador de alta frequência, ao avançado sensor CMOS e ao sistema de movimento sem vibrações. • Facilidade de utilização: interface de utilizador intuitiva, programas preestabelecidos e instruções passo a passo. • Posicionamento otimizado: acesso simples, três programas anatómicos que se adaptam intuitivamente à morfologia maxilar do paciente, ajustes de altura precisos e fluidos. • Canal de focagem melhorado: melhora o posicionamento para reduzir as repetições de tomas e torna mais eficiente o fluxo de trabalho. • Tecnologia 2D+: cria cortes delgados ao longo da mandíbula oferecendo maior informação visual. • Tomosharp: melhora a qualidade das imagens panorâmicas e cefalométricas. • Filtro ANR: reduz o ruído nos exames de alta resolução. • CS MAR opcional: reduz os artefactos metálicos. Ceph • Traçados automáticos: reconhece as estruturas anatómicas e permite traçálas automaticamente para diagnósticos mais rápidos. • Sistema de duplo sensor: incorpora dois sensores de forma estandardizada (radiologia panorâmica e radiologia cefalométrica). • Tempos de digitalização rápidos: com um tempo de exposição curto, reduz a dose para o paciente e o risco de desfocagem devida a movimentos. CS 8100 Ref. 50042 CS 8100SC Ref. 50045
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
28 Ortopantomógrafos 2D
24 programas 2D para estabelecer o seu diagnóstico
Ortopantomógrafo 2D
Ortopantomógrafo 2D
OWANDY I-Max
OWANDY I-Max Ceph
• Zero ocupação do solo: a fixação mural permite a livre circulação em redor da unidade. • Fácil posicionamento: face a face. • Sistema ALI-S: seleciona direta e automaticamente os melhores cortes para mostrar uma imagem perfeita sem necessidade de intervenção do operador. • 24 programas 2D. Programas panorâmicos: • Panorâmica padrão • Semipanorâmica direita ou esquerda • Panorâmica com dose reduzida • Panorâmica com ortogonalidade melhorada • Aleta de mordida padrão • Semialeta de mordida direita ou esquerda • Dentição frontal • Exame do seio maxilar • Exames ATM
• Fácil posicionamento: face a face. • Sistema ALI-S: seleciona direta e automaticamente os melhores cortes para mostrar uma imagem perfeita sem necessidade de intervenção do operador. • 24 programas 2D. • Unidade cefalométrica, equipada com sensor CMOS para imagens de alta definição. • Programas cefalométricos: disponibiliza programas com dose reduzida para pacientes mais jovens. I-Max Ceph Ref. 3137315 Vista lateral 18 x 24 cm
I-Max Ref. 3137313
Vista lateral 24 x 24 cm
Visão lateral crânio completo 30 x 24 cm
T. 800 203 879
OWANDY
964 965 249
Vista lateral
18 x 18 cm (dose reduzida)
Vista lateral
24 x 18 cm (dose reduzida)
Vista frontal 24 x 24 cm
Vista frontal
24 x 18 cm (dose reduzida)
Visão lateral crânio completo Vista do carpo completo 30 x 18 cm (dose reduzida)
18 x 24 cm
dentaleader.com
29
#Paixãodentária
Ortopantomógrafos 3D
As mais altas exigências em imagem 3D
OrtopantomographTM
OrtopantomographTM
KAVO OP 3D
KAVO OP 3D Pro
• Sustentável: substitui o chumbo das cubas por uma alternativa que respeita o ambiente. • QuickCompose: vista prévia das imagens captadas para as supervisionar depois de concluída a digitalização. • Software DTX Studio: compatível com os sistemas operativos Mac e Windows, disponível proximamente. • Fast Scan: permite obter imagens panorâmicas 2D em 9 segundos. • OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada. • Programas 2D: panorâmica standard, pediátrica e segmentada, ATM lateral e aleta de mordida. • SmartView 2.0: cria duas imagens de vista prévia em 2D e permite o posicionamento preciso da zona de interesse em 3D. • OrthoSelect: seleciona intuitivamente a área de imagem 3D. • MAR: melhora a qualidade da imagem 3D das peças com canais radiculares obturados. • 4 possibilidades de resolução e 4 FOV: 5x5, 6x9, 9x11 e 9x14 opcional. Ceph ORTHOceph Plus para o máximo rendimento clínico em imagens cefalométricas: selecione o programa, posicione o paciente e deixe que o dispositivo se encarregue do resto. OP 3D OP 3D Ceph
Ref. 3107715 Ref. 50583
T. 800 203 879
964 965 249
KAVO
• Easy Position: posicionamento do paciente estável e seguro. • Feixe de raios X com focagem otimizada: tem em conta a absorção desigual da anatomia e garante uma imagem homogénea. • SmartView: permite que o campo de visão selecionado se coloque facilmente no arco dentário para uma imagem em 3D. • ADC: calcula a dose ótima de radiação para o paciente, também permite trabalhar em modo manual ou com os valores programados. • OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada. • MAR: melhora a qualidade da imagem das peças dentárias com canais radiculares obturados. • Ecrã táctil de 10,4”: funcionamento simples e intuitivo. • Quatro opções de resolução e ampla gama de FOV: 5x5, 6x8, 8x8, 8x15 e 13x15 opcional. OP 3D Pro C • Oferece várias projeções, LL AP/PA e carpus. • AFC: reduz os fatores de exposição da zona anterior para realçar também os tecidos moles. OP 3D Pro Small Panel OP 3D Pro Small Panel Ceph OP 3D Pro OP 3D Pro Ceph
Ref. 50355 Ref. 50356 Ref. 50357 Ref. 50358
dentaleader.com
30 Ortopantomógrafos 3D
Visualização excecional
CARESTREAM MORITA
Ortopantomógrafo 3D
Ortopantomógrafo 3D
CARESTREAM CS 8100 3D Evo
MORITA Veraview X800
Sistema versátil que reúne a tecnologia 2D com a capacidade do 3D e cefalometria. As suas características e possibilidades CAD/CAM permitem realizar mais procedimentos na clínica. • Quatro campos de visão: 4x4, 5x5, 8x5 e 8x9. • Proporciona imagens de alta resolução, até 75 μm. • Tecnologia CBCT, que produz uma radiação com dose significativamente baixa. • Interface intuitiva da unidade e software fácil de usar: permite exames rápidos e simples. • Programas predeterminados e configuração de exposição automática: reduzem erros operacionais. Os mordedores que marcam pontos de referência e o posicionamento sem laser tornam os exames mais fáceis e exatos. • Unidade leve, ultracompacta, que se acomoda facilmente em espaços pequenos. • Tomosharp: novo controlador, melhora a qualidade das imagens panorâmica e cefalométricas. • Filtro ANR: reduz o ruído nos exames realizados em alta resolução. • CS MAR opcional: reduz os artefactos metálicos e, inclusive, permite digitalizar imagens dinamicamente com ou sem filtro MAR para diagnósticos mais fiáveis.
• • • •
Tamanho de vóxel de 80 μm com uma resolução de 2,5 lp/mm. Feixe de raios X horizontal e posicionamento variável do sensor. Digitalização de 360° e 180°. Até 11 FOV: 4x4, 4x8, 8x4, 8x5, 8x8, 10x4, 10x5, 10x8, 15x5, 15x7,5, 15x14.
Ceph • Tempo de exposição de apenas 3,5 segundos. • Exposições cefalométricas: póstero-anterior, lateral, imagem de mão, ângulo de 45°.
20
à p r o anos c ur a de
p ara s olu ne ce as vos s a çõ es s s sida des
CS 8100SC 3D • Rápido tempo de aquisição: 3 segundos. • 3 campos de visão cefalométrica: craniana, standard e dose baixa. • Software de traçado automático: imagens cefalométricas e um traçado completo em apenas 90 segundos. • Sensores especializados: elimina a necessidade de trocar de sensores entre exames e reduz o risco de danos. CS 8100 3D Access Dois campos de visão: 4x4, 5x5. CS 8100 3D Evo Ref. 50868 CS 8100 3D Access Ref. 50051 CS 8100SC 3D Evo Ref. 50283
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
31
#Paixãodentária
Ortopantomógrafos 3D
Mais detalhes e resultados no seu próprio consultório
CARESTREAM
Novo FOV 12x10
Ortopantomógrafo 3D
CARESTREAM CS 8200 3D Sistema CBCT versátil e compacto 4 em 1. Inclui avançadas tecnologias de imagem para uma clareza excecional com redução de artefactos e ruído, melhorando as capacidades de diagnóstico.
T. 800 203 879
CAMPO DE VISÃO ALARGADO Dois campos de visão adicionais – 12x5 e 12x10 – para capturar a arcada completa numa só digitalização e ideais para qualquer caso que envolva toda a dentição ou o terceiro molar. SISTEMA MULTIFUNCIONAL Permite obter modelos 3D digitais precisos que se integram perfeitamente com aplicações 3D opcionais, como as utilizadas para planificação de implantes e ortodontia. ARTEFACTOS METÁLICOS REDUZIDOS CS MAR, opcional. Tecnologia com comparação em tempo real, reduz automaticamente os artefactos metálicos. REDUÇÃO AVANÇADA DE RUÍDO (ANR) Algoritmo que reduz o ruído da imagem conservando os detalhes clínicos e melhora a percepção da borda do osso cortical, do espaço entre ligamentos, dos tecidos moles e doutros detalhes.
964 965 249
IMAGENS 3D DE ALTA RESOLUÇÃO O modo EndoHD oferece imagens de muito alta resolução (até 75 μm). CAMPOS DE VISÃO SELECIONÁVEIS Com até seis campos de visão, de 4x4 a 12x10, permite obter a imagem ideal para cada exame individual com a dose mais baixa. IMAGENS 2D EXCECIONAIS Tecnologia Tomosharp e avançado processamento de imagens: proporciona imagens panorâmicas, cefalométricas e extraorais de uma nitidez impressionante. CS IMAGING VERSION 8 Software de imagem que interliga todas as tecnologias de imagem e CAD/CAM numa única plataforma. CS 8200 3D CS 8200SC 3D
Ref. 50882 Ref. 50883
dentaleader.com
32 Ortopantomógrafos 3D
Até 14 campos de visão
CARESTREAM
Ortopantomógrafo 3D
CARESTREAM CS 9600 LIVE POSITIONING ASSISTANT Posicionamento fácil e exato através de câmaras de vídeo. SMARTPAD Ecrã táctil intuitivo que orienta o utilizador, desde a configuração do exame até ao controlo de qualidade da imagem. POSICIONAMENTO ESTÁVEL O paciente pode ser examinado em pé ou sentado, usando o assento removível opcional que aumenta a estabilidade do paciente e minimiza o risco de movimento.
Mais potência, menos artefactos e dose mais baixa Corrente radiológica de alta potência de 120 kV que ajuda a reduzir artefactos e melhora os contrastes, ao mesmo tempo que diminui a dose efetiva para exames de CBCT.
SMARTAUTO Tecnologia inteligente 2D e 3D que analisa a morfologia do paciente para calcular automaticamente as configurações e a trajetória de exposição corretas, ou para definir com precisão o campo de visão.
CARESTREAM CS 9600 12x10 Edition
CARESTREAM CS 9600 16x10 Edition
• Campo de visão: de 4x4 até 12x10. • Ideal para implantes, cirurgia oral, endodontia e odontologia geral. CS 9600 12X10 edition Ref. 50541 CS 9600 Scan Ceph 12X10 Ref. 50869
T. 800 203 879
• Campo de visão: de 4x4 até 16x10. • Ideal para casos de implantes complexos, periodontia, cirurgia oral e a maioria das cirurgias maxilofaciais. CS 9600 16X10 edition Ref. 50543
964 965 249
CS MAR Reduz os artefactos metálicos e permite também explorar imagens dinamicamente com ou sem filtro MAR para diagnósticos mais fiáveis.
CARESTREAM CS 9600 16x17 Edition • Campo de visão: de 4x4 até 16x17. • Para todas as necessidades, inclusive cirurgia maxilofacial e ortognática. CS 9600 16X17 edition CS 9600 Scan Ceph 16X17
Ref. 50544 Ref. 50930
dentaleader.com
33
#Paixãodentária
Ortopantomógrafos 3D
Imagem 3D acessível para todos
OWANDY
¡LA RADIOLOGÍA 3D ACCESIBLE PARA TODOS! Ortopantomógrafo 3D
Ortopantomógrafo 3D
OWANDY I-Max 3D
OWANDY I-Max Ceph 3D
• Zero ocupação do solo: a fixação mural permite a livre circulação em • 3D Cone Beam Multi FOV: 18 programas 3D com um campo de visão de redor da unidade. 12x10 a 5x5 cm. • 3D Cone Beam Multi FOV: 18 programas 3D com um campo de visão de • Fácil posicionamento: face a face. 12x10 a 5x5 cm. • Sistema ALI-S. • Fácil posicionamento: face a face. • Qualidade de imagem excecional. • Sistema ALI-S: seleciona direta e automaticamente os melhores cortes • Criação de guias cirúrgicas. para mostrar uma imagem perfeita sem necessidade de intervenção do • QuickVision 3D. operador. • Unidade cefalométrica, equipada com sensor CMOS para imagens de • Qualidade de imagem excecional: permite que visualizar com extrema alta definição. precisão todos os detalhes clínicos e anatómicos. • Programas cefalométricos: disponibiliza programas com dose reduzida • Criação de guias cirúrgicas: uma cirurgia mais segura com um melhor para pacientes mais jovens. controlo de gestos. I-Max Ceph 3D Ref. 3137316 • QuickVision 3D: software muito completo de geração de imagens panorâmicas, cortes transversais e modelos ósseos a partircompleta de leituras con cóndilos* (implantología) • 12 x 10 cm: dentición de imagens axiais. Permite simular a localização de um implante em • 9 x 9 cm: dentición completa (implantología) modelos 2D e 3D.
¡LA RADIOLOGÍA 3D ACCESIBLE PARA TODOS!
MULTI FOV
I-Max 3D Ref. 3137314
• 9 x 5 cm: arcada completa • 5 x 5 cm: volumen sectorial (endodoncia) * en opción
MULTI FOV • 12 x 10 cm: dentición completa con cóndilos* (implantología) cm: dentição completa •• 9 x12x10 9 cm: dentición completa (implantología) (implantologia) • 9 xcom 5 cm:côndilos* arcada completa cm: dentição completa •• 5 x9x9 5 cm: volumen sectorial (endodoncia)
(implantologia) arcada completa • 5x5 cm: volume setorial (endodontia)
*• en 9x5 opción cm:
12 x 10 cm
*opcional
x 10 cm T. 80012203 879
9 x 9 cm
964 965 249
9 x 5 cm
9 x 9 cm
5 x 5 cm
9 x 5 cm
5 x 5 cm
dentaleader.com
34 Cirurgia guiada
Implantologia guiada por imagem
DIGITALIZAR
PLANEAR
TRAÇAR
COLOCAR
Utilize uma digitalização CBCT recente do seu paciente.
Planeie a restauração e colocação do implante no seu computador portátil.
Registe a digitalização CBCT do paciente selecionando 3-6 pontos de referência no ecrã e traçando esses pontos de referência na boca com um marcador.
Perfure e coloque os implantes com um guia 3D da posição da broca e da anatomia.
Navident é compatível com todas as CBCT dentárias do mercado, incluindo o campo pequeno.
O planeamento pode ser modificado em qualquer momento, inclusive durante a cirurgia. Navident é compatível com qualquer tamanho e tipo de implante do mercado.
Um processo eficiente, simples e fácil de repetir em 2 minutos.
CLARONAV
Navident apresenta de forma dinâmica o desvio entre a posição real/ planeada e a orientação da broca/implante, servindo de guia para implementar o plano com precisão.
Cirurgia guiada
CLARONAV Navident Planeamento detalhado: técnica de precisão e fiabilidade. Ao registar o osso do paciente mediante CBCT, os implantes são minuciosamente planeados, determinando a posição e a inclinação mais adequadas. Cirurgia mais simples: depois de planeado cada caso, é confecionado um modelo que serve de guia na colocação dos implantes. Isto permite que a intervenção seja rápida e minimamente invasiva, porque se vai observando num ecrã, em tempo real, o ponto exato onde se está a intervir. Pós-operatório mais curto: a intervenção minimamente invasiva permite uma recuperação mais rápida, com menor inflamação e dor do que com técnicas tradicionais.
dentaleader.com
35
#Paixãodentária
Cirurgia
Equipe a sua clínica por muito pouco
3TECH
Motor de implantes
Contra-ângulo cirúrgico
3TECH Implant Unit Power Pro
3TECH Implant L-2000
Ergonómico e intuitivo 8 programas predefinidos Torque poderoso e estável
Grande precisão Totalmente desmontável Iluminação led de alta intensidade
• • • • • • • • • • • • •
Poupança de tempo com uma interface intuitiva. Ajuste da memória dos parâmetros. Seleção de rotação para frente/para trás. Intervalo de velocidade: 300-40.000 rpm. Seis níveis de fluxo de água: 0%, 20%, 40%, 60%, 80% e 100%. Intervalo de torque: 5-80 Ncm. Dimensões: 276 x 267 x 110 mm. Tamanho do ecrã: 152 x 84 mm. Volume máximo de água: 110 ml/min. Comprimento do cabo do motor: 2 m. Comprimento do cabo do pedal: 2,8 m. Peso da unidade principal: 3,54 kg. 2 anos de garantia.
Contra-ângulo com luz para perfuração, osteotomia e colocação de implantes. • Velocidade máxima: 2.000 rpm. • Relação de velocidade: 20:1. • Broca: Ø2,35 mm. • Facilmente desmontável para uma manutenção impecável. • Intensidade luminosa: 25.000 lux. • Sistema de irrigação duplo: interno/externo. • Spray: 1. • Adapta-se a todos os motores de cirurgia tipo E. • Botão de pressão. • Peso: 86 g. • Garantia: 1 ano. Implant L-2000
Ref. 3122539
Implant Unit Power Pro Ref. 3122677
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
36 Cirurgia
Cirurgia exata, segura e precisa
KAVO NSK
Motor de implantes
Motor de implantes
KAVO Expertsurg Lux
KAVO Mastersurg Lux
Sistema de cirurgia com alta precisão e rendimento. Incorpora rotinas de trabalho de programação livre e a representação gráfica de todos os passos do programa (4-10) para um rápido reconhecimento da atividade.
Sistema de cirurgia facilmente personalizável, com 10 programas de 10 passos cada um.
• Autocalibração: garante uma velocidade e um binário precisos. • Smartdrive: tecnologia para um elevado binário e um arranque com um baixo nível de vibrações. • Ecrã a cores 4,3”: iluminação ajustável, manuseamento intuitivo, maior ângulo de visualização. Expertsurg Lux Ref. 3020206
• Programação simples e intuitiva com ecrã táctil. • Pedal de controlo sem fios. • Arquivo de dados simples: visualização no ecrã em tempo real do binário e armazenamento em cartão SD. • Smartdrive: tecnologia para um elevado binário e um arranque com um baixo nível de vibrações. Mastersurg Lux Ref. 3104188
Chave protésica
NSK ISD900 Chave sem fios para a fixação dos parafusos em procedimentos protéticos. Garante um controlo preciso de torque graças ao exclusivo sistema de calibração de torque da NSK, cuja utilização é extremamente simples Permite apertar parafusos com precisão e sem riscos. • • • • • •
Torque ajustável entre 10 e 40 Ncm. 3 velocidades ajustáveis 15, 20 e 25 rpm. Leve, 148 g. Tempo de carga 90 min. Compatível com todos os principais sistemas de implantes. Sinal auditivo indicando rotação inversa.
ISD9000 Ref. O-028
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
37
#Paixãodentária
Cirurgia
Tecnologia para ambientes cirúrgicos exigentes
Motor de implantes
Motor de implantes
NSK Surgic Pro
NSK Surgic Pro2 • • • • • • •
W&H NSK BIEN AIR
Novo motor, mais compacto. Visibilidade máxima, painel tátil LCD a cores. Ecrã plano fácil de limpar. Luz led de cor de alta resolução. Bomba de irrigação contínua e silenciosa. Segurança: maior precisão de torque. Conexão sem fios com múltiplos dispositivos: amplia o alcance do tratamento com implantes.
Surgic Pro2 sem luz Ref. 3143524 Surgic Pro2 Led Ref. 3143525
• Unidade de controlo com calibração avançada da peça de mão: alta precisão de torque garantida. • Micromotor cirúrgico leve e compacto: 81,9 mm e 280 g (cabo incluído), termodesinfetável e esterilizável em autoclave, 135ºC. • Iluminação led (mais de 32.000 lux). • Amplo ecrã LCD com retroiluminação: garante uma visibilidade perfeita de todos os parâmetros de tratamento. • Bomba de irrigação de alto rendimento: 75 ml/min. • 8 sistemas de implantes preestabelecidos com 8 passos cada um (programação de 6 parâmetros para cada passo). • Torque potente: 5 - 80 Ncm. • Amplo espectro de velocidades: 200 a 40.000 min-1. Surgic Pro+ Ref. O-134
Motor de implantes
Motor de implantes
BIEN AIR Chiropro 3
W&H Implantmed SI-1023
• • • • •
Navegação intuitiva: um único botão de controlo rotativo. Contra-ângulo com luz CA 20:1 L Micro-Series com 2 anos de garantia. Micromotor MX-i LED com rolamentos de cerâmica e 3 anos de garantia. Torque máximo 70 Ncm Precisão: sistema eletrónico de alta precisão que permite que o torque selecionado na consola corresponda exatamente ao torque obtido na saída do instrumento. Não requer calibração adicional.
Chiropro 3 Ref. 3115986
• Facilidade de manuseamento graças a uma interface de utilizador intuitiva. • Ecrã táctil a cores e superfície de vidro para uma limpeza mais simples. • Pedal sem fios, mais espaço e flexibilidade no ambiente cirúrgico. • Torque automático de 5 a 80 Ncm. • Automatização de roscas. • Até 6 utilizadores. • 200 a 40.000 rpm. • USB para documentar a osteointegração. Implantmed SI-1023 Ref. A consultar
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
38 Cirurgia
Aumente a qualidade dos seus tratamentos
W&H NSK
Osteointegração
W&H Osstell Beacon • Mede a estabilidade e a osteointegração do implante mediante o RFA. • Apresenta o resultado por cores e em valores ISQ de 1-100. • Reduz os tempos de tratamento e evita rejeições nos pacientes de alto risco.
LUZ INDICADORA DE ESTABILIDADE DO IMPLANTE
Osstell Beacon Ref. 3115073
Outras opções W&H
Módulo Osstell ISQ
Osstell IDx
Osstell ISQ Ref. 3110894
Osstell IDx Ref. 3105267
Osteointegração
NSK Osseo 100+ • Mede a estabilidade do implante e a osteointegração para melhorar a tomada de decisões ao carregar um implante. • Gera um valor ISQ, que aparece no ecrã. • Escala universal ISQ, com valores de 1 a 99. Quanto mais alto o valor ISQ, mais estável é o implante. • Pode ser conectado por Bluetooth®, permite realizar uma confirmação do ISQ numa interface partilhada. É possível partilhar e gerir os dados das pontuações ISQ noutros terminais através de Surgic Pro2. Osseo 100+
Ref. 3143526
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
39
#Paixãodentária
Cirurgia
Cirurgia excecional no seu consultório
Gerador piezoeléctrico
Gerador piezoeléctrico
ACTEON Piezotome Cube
MECTRON Piezosurgery Touch
• Ecrã táctil e orientado para o utilizador com acesso direto aos principais parâmetros de configuração. • Unidade compacta. • Bomba com ajuste preciso. • Sistema de montagem rápido • Assepsia perfeita. • Peça de mão leve e potente.
ACTEON MECTRON NSK W&H
Equipamento de cirurgia piezoelétrica táctil, com funções Endo e Perio no modo ultrassónico convencional, assim como Cortical, Esponjoso e Implantes no modo de trabalho cirúrgico. • Peça de mão com Led orientável. • Monitor táctil: mais ergonómico e fácil de usar. Controlo total da cirurgia. Piezosurgery Touch Ref. O-230
Piezotome Cube Ref. 3106718
Gerador piezoeléctrico
Gerador piezoeléctrico
NSK Variosurg 3
W&H Piezomed
• • • • • • •
3 modos (cirurgia, endodontia e periodontia). 9 programas. Intensidade de luz led regulável. Modo rajadas: facilita o corte dos tecidos mais duros. Modo autolimpeza. Função de ajustamento automático. Principais aplicações: cirurgia óssea, levantamento de seio, extrações, osteotomias expansivas, preparação de implantes.
Variosurg 3 Ref. O-132
• Reconhecimento automático do inserto • Três programas individualizados • Graças à função Boost, a potência pode ser aumentada em 20% durante um curto período de tempo • Iluminação perfeita do campo de operação graças à luz fornecida pelo anel de LED • Uma refrigeração eficaz dado que o spray sai muito perto da zona de trabalho do inserto • Peça de mão com módulo de LED e cabo, termodesinfetável e esterilizável Piezomed + kit insertos Bone Ref. X0-835 Piezomed + kit insertos Bone + kit insertos Sinus Ref. X0-872
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
40 Soluções digitais CAD/CAM
Um scanner mais rápido, mais inteligente, mais eficiente
Ortodontia Scanner intraoral
CARESTREAM CS 3700 Opções para melhorar o fluxo de trabalho: • Software CS ScanFlow: permite aceder a qualquer indicação a partir de uma única digitalização, desfrutar de um processamento 60% mais rápido, limpar a retícula, eliminar os brackets, preparar a base de impressão e enviar o modelo digital para um laboratório ou para terceiros com um único clique. • Interface intuitiva: proporciona uma interação direta com o software através da navegação tátil otimizada • Digitalização modernizada e centrada no utilizador: oferece uma experiência mais simples e agradável. • Tecnologia mais inovadora, versatilidade excecional e vistas de digitalização otimizadas: • Deteta automaticamente a cor do esmalte da zona digitalizada: identifica a coincidência perfeita e alcança ótimos resultados de restauração. • Capacidades de digitalização híbrida: permite combinar uma impressão parcial com uma digitalização ao vivo num único arquivo. • Mais espaço de digitalização: proporciona uma vista mais clara da digitalização em tempo real. CS 3700 branco CS 3700 cincento
Ref. 3130977 Ref. 3130978
Permite criar modelos digitais de forma rápida e simples para estudos ou para fabrico de aparelhos dentários.
CARESTREAM
Planificação de implantes Um fluxo de trabalho concebido especificamente para explorações de restaurações sobre implantes, pilares apoiados e corpos de digitalização.
Scanner intraoral
CARESTREAM CS 3600 • Funções de exploração contínua de alta velocidade: reduzem significativamente o tempo necessário para fazer uma digitalização. • Sistema de adaptação inteligente: permite completar a informação que falte em qualquer área. Não é necessário indicar uma localização exata no sistema; simplesmente deslocar o scanner e explorar. • Amplo comprimento focal: digitalizações ótimas sem necessidade de manter o scanner a uma distância fixa. • 2 cabeças arredondadas e esterilizáveis em autoclave, com pontas intercambiáveis em diferentes orientações: ajudam a explorar em zonas de difícil acesso garantindo a comodidade do paciente. • Imagens em 3D HD: maior qualidade de imagem com cores e texturas mais intensas para uma melhor comunicação entre médico e paciente. • Arquitetura aberta: permite partilhar ficheiros com o laboratório da sua escolha de forma simples e rápida para uma comunicação mais clara e um tempo de resposta mais rápido. • CS ScanFlow: permite aceder a qualquer indicação a partir de uma única digitalização, desfrutar de um processamento 60% mais rápido, limpar a retícula, remover brackets, preparar a base de impressão e enviar o modelo digital para um laboratório ou terceiro com um único clique. CS 3600 ScanFlow Ref. 3134812 CS 3600 Access Ref. 3109542
Solicite demostração sem compromisso T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
41
#Paixãodentária
Soluções digitais CAD/CAM
Aumente a sua aceitação de casos e amplie a sua oferta de tratamentos
3SHAPE
Licença
Modelo: pod
Scanner intraoral
Porquê 3Shape® TRIOS?
3SHAPE Trios 3 Trios 3 Basic Ref. 3121104
Ofereça um tratamento de grande valor e uma nova experiência. Interaja com os pacientes e as impressões digitais para obter tratamentos duradouros.
Melhore a experiência dos seus pacientes.
Mais opções possíveis. Escolha a produção em laboratório ou interna, com acesso a um ecossistema inigualável.
Consiga precisão digital e limite erros manuais.
Faça crescer a sua clínica.
Tome impressões facilmente e reduza a repetição de tomas.
Amplie a sua oferta e aumente a rentabilidade com uma maior aceitação antecipada dos casos.
Poupe tempo e atenda mais pacientes.
Outras opções
Trios 4
Poupe custos em materiais de impressão e envio. Modelo: move
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
42 Soluções digitais CAD/CAM
Experiência cómoda de digitalização para si e para o seu paciente
MEDIT
Scanner intraoral
Pontas reversíveis de 180°
MEDIT Medit i700 Tecnologia de digitalização
Modo de controlo remoto
Desinfeção LED UV-C
Precisão Peça de mão
Ponta
245 gramas de peso
2x super rápido
Modo especial Cabo
Velocidade de digitalização
Até 70 FPS
Tecnologia de imagem
Tecnologia de vídeo 3D em movimento Captura de transmissão em 3D a cores
Fonte de luz
Led
Tecnologia antiembaciamento
Antiembaciamento adaptativo
Arcada completa
10,9 µm ± 0,98
Dimensões
248 x 44 x 47,4 mm
Peso
245 g
Dimensões
22,2 x 15,9 mm
Ângulo do espelho
45º
Área de digitalização
15 x 13 mm
Autoclavável
Até 100 vezes
Ponta reversível
Autoclave 121ºC 30 minutos | 134ºC 4 minutos
Modo controlo remoto
Sim
Desinfeção UV-C
Sim
Longo
2 m / peça de mão destacável
Conectividade
USB 3.1 Gen 1
Cabo destacável
Medit i700 Ref. 3143122
Scanner intraoral
MEDIT Medit i500
Premiado como o scanner intraoral que oferece mais funções e maior eficácia de digitalização em relação ao seu custo.
Proporciona uma experiência de digitalização mais suave, reduzindo os tempos resposta e aumentando a produtividade da sua clínica. Tamanho da ponta
19 x 15,2 mm (largura x altura)
Comprimento total da peça de mão
266 mm
Peso
280 g
Tecnologia de captura de imagens
Tecnologia de vídeo 3D em movimento
Cor
Captura de transmissão a cores completa 3D
Conectividade
USB 3.0
Área de digitalização
14 x 13 mm
Medit i500 Ref. 3142744
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
43
#Paixãodentária
Impressoras 3D
A escolha mais fácil para a produção de ferramentas digitais
FORMLABS
Impressora 3D
FORMLABS Form 3B Avançada impressora 3D de mesa otimizada para utilização com materiais biocompatíveis. Elimine a incerteza no fabrico dentário, para que desfrute de processos de trabalho mais rápidos com apenas alguns cliques. A escolha mais fácil para a produção de ferramentas digitais. Recupere o seu tempo e produza peças de que se sentirá orgulhoso, sem complicações ou custos proibitivos. Fiabilidade, qualidade e facilidade de uso, com processos de trabalho validados e submetidos a ensaio por uma equipa de especialistas em odontologia.
1. Digitalização
Analise a anatomia do paciente de forma digital com um scanner intraoral. Envie as digitalizações para o laboratório com uma prescrição digital ou para um posto de desenho.
2. Desenho
Importe os dados de digitalização para um software de desenho dentário assistido por computador (CAD) para conceber tratamentos de forma virtual ou envie as digitalizações diretamente para a preparação de impressões.
Aplicações: • Modelos de coroas e pontes • Modelos para alinhadores transparentes • Guias cirúrgicas • Férulas e protetores oclusais • Modelos para fundição e prensagem • Próteses dentárias • Placas de Hawley • Moldeiras de impressão individualizadas • Restaurações temporárias • Restaurações permanentes • Moldeiras de cimentação indireta • Tecidos moles para modelos de implantes • Modelos para diagnóstico
T. 800 203 879
3. Impressão
Importe os arquivos CAD desenhados no software PreForm para preparar a impressão e enviálos facilmente para a impressora Formlabs
4. Preparação
Lave, seque e cure posteriormente as peças impressas. Em seguida, essas peças podem ser usadas de forma intraoral ou para produzir várias aplicações.
Resinas: • Model Resin • Draft Resin • Surgical Guide Resin • Dental LT Clear Resin • Castable Wax Resin • Resinas para próteses dentárias digitais • Custom Tray Resin • Temporary CB Resin • Permanent Crown Resin • IBT Resin • Pacote inicial Soft Tissue Resin
964 965 249
dentaleader.com
44 Sedação / Anestesia
A sua clínica mais completa Sedação
Acessórios
TECNO-GAZ Masterflux Plus
TECNO-GAZ Máscaras
TECNO-GAZ SEPTODONT
• Máscaras adaptáveis com perfil de silicone e apoio frontal. • Esterilizáveis 134º. • Disponíveis em tamanhos XXS, XS, S e M.
Aparelho de sedação com controlo automático de fluxo. Permite o tratamento de pacientes que nem sempre podem ser geridos de forma ambulatória e permite ao profissional intervir num contexto tranquilo. Masterflux Plus Ref. TE-005
Oxímetro
TECNO-GAZ Vital Test Oxímetro de pulso profissional, simples, pequeno, fácil de transportar, com bolsa e facilmente utilizado por cirurgiões e assistentes. Vital Test Ref. TE-042
DEA
TECNO-GAZ Tecnoheart Plus Desfibrilhador, mediante instruções vocais guia o operador nas manobras de intervenção em emergências. Tecnoheart Plus Ref. TE-051
Seringa eletrónica
Controlo da dor
SEPTODONT Dentapen Seringa eletrónica para anestesia dentária. • Menos dor, menos ansiedade (design tranquilizador). • Utilização fácil e cómoda. • Ergonómica e leve. • Compatível com todas as agulhas. • Possibilidade de preensão tipo seringa e tipo caneta. Dentapen Ref. 3133586
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
45
#Paixãodentária
Ampliação
Vantagens da microscopia dentária
OPTOMIC UNIVET
Microscópio
OPTOMIC OP-Dent • 3 ampliações (0,6x, 1x, 1,6x): ideal para odontologia. • Binocular compacto inclinado a 45º: permite realizar os tratamentos dentários de forma direta ou indireta. • Fonte de luz led: potente e sem sombras. • Suporte com rodas de reduzidas dimensões: adapta-se a qualquer gabinete. OP-Dent Ref. 50281
Tabela de ampliações com objetiva standard de 250 mm:
Modificador de ampliações Ocular 10x
Ocular 12,5x
Ocular 16x
0,6x 4,5x 5,5x 7,0x 1x
7,0x
8,5x 11,0x
1,6x 11,0x 14,0x 17,5x
1. Mais qualidade e melhores resultados nos tratamentos 2. Ergonomia e higiene postural + prevenção da fadiga ocular 3. Seguimento e evolução do trabalho através da documentação 4. Permite uma odontologia mais conservadora e abordar casos complexos 5. Tratamentos mais previsíveis e seguros devido à ampliação 6. Motivação e satisfação pessoal 7. Diferenciação relativamente a outras clínicas 8. Fidelização de pacientes
Óculos de ampliação
UNIVET Quick loupes galileanas TTL Modelos exclusivos propostos com distâncias interpupilares predefinidas, mantendo as vantagens e caraterísticas óticas de um dispositivo TTL. • • • • • • •
Aumento disponível: 2,5x PRO. Armação Techne: mistura de nylon e alumínio. Desenho desportivo e envolvente para ajuste perfeito. Inserção metálica frontal para uma resistência melhorada. Apoio nasal ajustável. Cobertura integral das zonas laterais. Disponível em formato Small, Medium e Large.
Quick loupes Ref. A consultar
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
46 Endodontia
Exatidão no comprimento do canal radicular
Localizador de ápice
Localizador de ápice
NSK iPex II
MORITA Root ZX-Mini
Ipex II Ref. H-105
Root ZX Mini Ref. 10-573
Localizador de ápice
Localizador de ápice
DENTSPLY SIRONA Propex II
DENTSPLY SIRONA Propex Pixi
Propex II Ref. 10-988
Propex Pixi Ref. H-154
Localizador de ápice
Localizador de ápice
WOODPECKER Woodpex III
WOODPECKER Minipex
Woodpex III rosa Woodpex III dorado
Minipex Ref. 3122069
T. 800 203 879
Ref. 3122070 Ref. 3122068
964 965 249
NSK MORITA DENTSPLY SIRONA WOODPECKER
dentaleader.com
47
#Paixãodentária
Endodontia
Soluções para rotação contínua e movimento alternado
WOODPECKER MORITA VDW DENTSPLY SIRONA NSK 3TECH
Motor de endodontia + localizador de ápice
Motor de endodontia + localizador de ápice
Motor de endodontia + localizador de ápice
WOODPECKER Endo Radar Plus
MORITA TriAuto ZX2
VDW Gold Reciproc
• Motor de endodontia com localizador de ápice integrado. • Principais limas do mercado parametrizadas. • 8 programas personalizáveis em rotação contínua. • 3 modos de movimento alternado à escolha. • Motor LED sem fios. Endo-Radar Plus Ref. 3137439
• 8 programas predefinidos com parâmetros selecionáveis. • OTR: evita a quebra da lima e as microfraturas, alterando o sentido de rotação quando o torque é excedido. • Optimum Apical Stop: reduz o risco de bloqueio e quebra da lima.
Versátil, para instrumentos com técnica recíproca e de rotação contínua. Gold Reciproc + System Kit Ref. 3013172
TriAuto ZX2 Ref. 3106555
Outros endodontia
Motor de endodontia
DENTSPLY SIRONA X-Smart Plus • Rotação contínua e movimento recíproco. • Biblioteca de limas com programas préconfigurados para WAVEONE, PROTAPER NEXT, PROTAPER UNIVERSAL, PROGLIDER, PATHFILE, GATES, RECIPROC. • 6 programas livres para configurações individuais em rotação contínua. • Rotação com auto-reverse e pré-seleção do limite de torque. • Cabeça do contra-ângulo ajustável em 6 posições. • Botão On/Off na peça de mão.
Motor de endodontia
Gutta-cuter
NSK Endo-Mate DT2
3TECH Easycut
Micromotor endodôntico, para utilizar com limas NiTi. • Seleção de 9 programas ajustáveis. • Peça de mão leve e confortável. • Controlo de torque de 0,1 a 6,5 Ncm. • Grande ecrã LCD. • Função auto-reverse.
Cortador de guta-percha sem fios. • Ergonómico e recarregável, autonomia 80 utilizações. • Corte rápido e eficiente da guta-percha. • Com 4 pontas intercambiáveis. • Garantia 1 ano.
Endo-Mate DT2
Easycut Ref. 3134940
Ref. 3137129
X-Smart Plus Ref. H-090
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
48 Câmaras intraorais e sistemas de diagnóstico
Melhore a comunicação com os seus pacientes
Câmara de diagnóstico
Câmara intraoral
KAVO Diagnocam
CARESTREAM CS 1200 • • • •
CARESTREAM ACTEON DÜRR DENTAL KAVO
Qualidade de imagem a um preço acessível. Fácil de compartilhar. Capacidade para armazenar até 300 imagens. Sistema leve e compacto, sem gerar fadiga manual. Fácil de integrar: funciona com o software de imagens CS e com os principais softwares de imagens no mercado.
CS 1200 Ref. 50093
Outras opções
Serve-se das estruturas dentárias e utiliza-as como condutoras de luz, enquanto uma câmara digital efetua a gravação para realizar diagnósticos com maior rapidez e segurança. • Método de projeção de imagens sem emissão de raios X para a deteção de cáries. • Diagnóstico supragengival de cáries oclusais, interproximais e secundárias. • Deteção de fissuras. • Deteção precoce de cáries de difícil diagnóstico. • Sem sobreposição interproximal como nas radiografias. É possível visualizar um segundo nível para maior segurança do diagnóstico. Diagnocam Ref. 3107714
CS 1500
Câmara de diagnóstico
Câmara de diagnóstico
ACTEON Soprocare
DÜRR DENTAL VistaCam iX HD
Mediante fluorescência e amplificação cromática seletiva diferencia a cor dos tecidos e revela doenças relacionadas com a higiene bucodentária. 3 modos de funcionamento: • Modo Cario: permite distinguir cáries, principalmente de superfície. • Modo Perio: revela as inflamações gengivais ligeiras ou intensas. Permite realçar a placa dentária, tanto de formação recente como antiga. • Modo Daylight: imagens nítidas da câmara intraoral. Gera imagens de uma ampliação superior a 100x, revelando detalhes como microfissuras.
• Qualidade de imagem HD: resolução até 1280 x 1024 pixéis em modo vídeo. • Focagem automática para intraoral, extraoral e capturas macro. • Desenho com cabeça arredondada para melhor acesso e comodidade do paciente. • Sistema de câmara e mecanismo de cabeça intercambiável: • Cabeça Proof: análise por software para deteção de lesões de cáries e representação da placa por fluorescência. • Cabeça Proxi: tecnologia de infravermelhos para deteção precoce e preventiva da cárie proximal, suporte ao diagnóstico sem radiação.
Soprocare Ref. 4805341
VistaCam iX HD Ref. 4810197
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
49
#Paixãodentária
Branqueamento / Obturação / Periodontia
Tecnologia para todos os tratamentos
Lâmpada de branqueamento
Sistema obturação
APOZA BT Cool Easy
KERR Elements IC
• Lâmpada de branqueamento portátil. • Fonte de luz LED: permite a utilização da potência evitando o sobreaquecimento. • Seleção de tempo múltipla: 5, 10, 15, 20 e 25 minutos. • Unidade de memória da última configuração. • Braço giratório com controlo manual: facilita o ajuste da posição do dispositivo. • Espetro: 430~490 nm. BT Cool Easy Ref. 7-770
APOZA KERR ORANGE DENTAL
Sistema de obturação sem fios. Combina uma fonte de calor Downpack para obturação apical, com um extrusor Backfill para obturação coronal completa. Downpack: proporciona calor de forma rápida, com temperatura e sincronização controladas com precisão. Obturação downpack da porção apical do canal radicular com um único movimento. Backfill: sistema extrusor motorizado para o controlo preciso de temperatura e da velocidade para uma obturação em 3D do sistema de canais radiculares, utilizando cartuchos de guta-percha descartáveis. Elements IC Ref. 3127972
Sonda periodontal
ORANGE DENTAL Pa-On Periómetro que analisa automaticamente o estado periodontal. Diagnósticos mais simples e rápidos. Pa-On Ref. 3111322
O primeiro periómetro que fornece informações automaticamente sobre o estado periodontal.
T. 800 203 879
964 965 249
Medição calibrada com uma pressão exata de 20 g.
dentaleader.com
50 Profilaxia
KAVO MECTRON ACTEON EMS NSK
A higiene mais profissional
Jato de bicarbonato
Tartarectomia
KAVO Prophyflex 4
KAVO Sonicflex 2008
Prophyflex 4 Ola Prophyflex 4 Lima Prophyflex 4 Flamenco
Sonicflex 2008 Ref. 286185
Ref. 3113141 Ref. 3113142 Ref. 3113143
Jato de bicarbonato
Jato de bicarbonato
NSK Prophy-Mate Neo
ACTEON Air-N-Go Easy
Prophy-Mate Neo gris adapt. Midwest Ref. H-165
Air-n-Go Easy adapt. Bien Air Air-n-Go Easy adapt. Kavo
Jato de bicarbonato
Jato de bicarbonato
EMS Air Flow Handy 3.0
MECTRON Starjet
Air Flow Handy 3.0 Perio adapt. Kavo Ref. H-151
Starjet adapt. Kavo Ref. 3111321
T. 800 203 879
964 965 249
Ref. 28-006 Ref. 28-005
dentaleader.com
51
#Paixãodentária
Destartarização
Eliminação de tártaro rápida e pouco invasiva
NSK EMS ACTEON W&H R&S 3TECH
Tartarectomia + jato de bicarbonato
Tartarectomia + jato de bicarbonato
NSK Varios Combi Pro
EMS AIRFLOW® Prophylaxis Master
Varios Combi Pro Ref. 3106312
AIRFLOW® Prophylaxis Master Ref. 3110168
Tartarectomia
Tartarectomia
ACTEON Newtron Booster
W&H Proxeo PB-520
Newtron Booster Ref. H-217
Proxeo PB-520 Satelec® Ref. 3136050
Tartarectomia
Tartarectomia
R&S Tri-Scaler Aqua
3TECH Easy Scaler L-28
Tri-Scaler Aqua Ref. 8-237
L-28 Satelec® Ref. 3129908 L-28 EMS® Ref. 3129907
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
52 Instrumentos rotatórios
Combine tecnologia e ergonomia
NSK BIEN AIR W&H
Turbina
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Acoplamento
Ti-Max Z900L
S-Max M900L
S-Max M25L
PTL-CL-Led
Ti-Max Z900L
S-Max M900L
S-Max M25L
PTL-CL-Led
Ref. H-194
Ref. 3123353
Ref. H-041
Turbina
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Acoplamento
Tornado X Led
Bora L Led
CA 1:1L
Unifix 4
Tornado X Led
Bora L Led
CA 1:1L
Ref. 3115984
Ref. 28-174
Ref. 8-959
Unifix 4 orificios
Ref. H-001
Ref. 8-962
Luz Led+ autogerada
Turbina
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Acoplamento
Acoplamento
Synea Fusion TG-98L
Alegra TE-98 LQ
Alegra WE-56 Led G
RQ-54
RQ-24
RQ-54 Ref. H-201
RQ-24 Ref. 8-811
Alegra TE-98 LQ
Ref. H-200
Synea Fusion TG-98L Ref. H-145
T. 800 203 879
Alegra WE-56 Led G
964 965 249
Ref. 28-167
dentaleader.com
53
#Paixãodentária
Instrumentos rotatórios
Instrumentos com um mínimo de ruído e vibrações
KAVO NSK 3TECH BIENAIR DENTSPLY W&H SIRONA
Turbina
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Acoplamento
Mastertorque M9000L
Smarttorque S619L
Expertmatic E20L
Multiflex 465LRN
Expertmatic E20L Ref. 3006301
Multiflex 465 LRN Ref. 8-732
Mastertorque M9000L Ref. H-140
Smarttorque S619L Ref. H-044
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Contra-ângulo 1:5
Peça de mão
Acoplamento
TI-940L
Blue L-40
Red L-200
HP-40
L-First
TI-940L Ref. 3122647
Blue L-40 Ref. 3112376
Red L-200 Ref. 3107171
HP-40 Ref. 3113971
L-First Ref. 3109265
Turbina
Contra-ângulo 1:1
Contra-ângulo 1:5
Acoplamento
T2 Boost Led
T2 Line A 40L
T2 Line A200L
Sirona R Led
T2 Boost Led
T2 Line A 40L
T2 Line A200L
Sirona R Led
Ref. 3134383
T. 800 203 879
Ref. H-129
964 965 249
Ref. 3134357
Ref. 3109725
dentaleader.com
54 Manutenção
Prolongue a vida útil dos seus instrumentos rotatórios
Lubrificação
Lubrificação
KAVO Quattrocare Plus
W&H Assistina 301 Plus
• Só um minuto de ciclo de manutenção para quatro instrumentos. • Sistema de dosificação de postos individuais: cuidado ótimo, cada instrumento recebe a manutenção correta com a quantidade de óleo necessária para cada modelo. • Função de purga: jato de ar nos canais de engrenagem e spray. • Programa de manutenção de pinças de fixação: assegura a capacidade de suporte, a segurança de funcionamento e uma longa vida útil.
KAVO W&H BIEN AIR NSK
• Realiza o processo de manutenção automaticamente, em apenas 35 segundos e simplesmente pressionando um botão. • Lubrificação por rotação automática. • Dosificador automático da quantidade de óleo. • Lubrificação ótima dos instrumentos. • Lavagem dos tubos de spray com solução de limpeza. • Sopragem e secagem com ar sob pressão. Assistina 301 Plus Ref. H-089
Quattrocare Plus Ref. 3007427
Lubrificação
Lubrificação
BIEN AIR Lubricare
NSK iCare C2
• • • •
Até 4 instrumentos por ciclo de limpeza. 25 segundos por ciclo de limpeza. 2 modos de limpeza/lubrificação: normal e intensivo. Permite realizar 400 ciclos de manutenção com 1 frasco de Spraynet e 1 de Lubrifluid. • Sistema de aspiração que elimina os vapores de óleo. • Detetor de lubrificante que controla o estado do sistema e deteta a falta de lubrificante. Lubricare Ref. H-118
• 2 conexões para turbina e 2 conexões Intra para contra-ângulos e/ ou peças de mão. • 3 níveis individuais de lubrificação. Volume de solução programado segundo o tipo de peça de mão. • Função de limpeza de porta-brocas que garante limpeza e lubrificação em profundidade. • Modo seleção de purga, eliminação total do excesso de óleo. • Tempo máximo de lubrificação: 50 segundos por instrumento. iCare C2 Ref. H-209
TECNO-GAZ INCOTRADING HYGITECH
Risco biológico
Incubadora B-Test Plus
Incubadora BT3
TECNO-GAZ
INCOTRADING
Ref. TE-009
Ref. D-043
T. 800 203 879
964 965 249
Incubadora a seco
HYGITECH Ref. 3100564
dentaleader.com
55
#Paixãodentária
Risco biológico
R&S T ECNO - GAZ 3TECH MOCOM
Ciclo completo de esterilização
Ultrassons
Ultrassons + termodesinfetadora
R&S EasySonic+ • • • • • • • •
TECNO-GAZ Multisteril Fast
Luzes indicadoras do estado do ciclo. Cuba de aço inoxidável fácil de limpar. Tempo programável até 30 minutos. Temperatura de trabalho de 55 °C. Dimensão da cuba: 23,8 x 13,5 x 9,8 cm. Capacidade: 3 litros. Tampa removível. Garantia: 2 anos.
Easysonic+
• Automatiza a fase de preparação para a esterilização dos materiais utilizados: desinfeção, limpeza, enxaguamento e secagem. • Elimina o trabalho manual: economiza tempo, reduz o risco de acidentes, garante um processo preciso e reduz os custos. • Circuito de descarga que permite reduzir o ciclo até 16 minutos. • Capacidade: 5 kg de instrumentos. Multisteril Fast Ref. 3109541
Ref. 3135850
Ultrassons + termodesinfetadora
Ultrassons
MOCOM Tethys H10 Plus
3TECH USC-2.5L
Descontaminação, lavagem, desinfeção e secagem numa única etapa, para obter um fluxo operacional mais simples, mais rápido e mais eficaz. • Dimensões da cuba: 8 litros. • Consumo água máx. (por ciclo): 15 litros. • Carga máxima: 2 kg.
• Limpa eficazmente os pequenos instrumentos. • Pouco volumosa: 28x22x17,5 cm • Fácil de usar. USC-2.5L Ref. 3112773
Tethys H10 Plus Ref. 3106771
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
56 Risco biológico
Embalagem de produto estéril de acordo com padrões de qualidade
3TECH MOCOM TECNO-GAZ DÜRR DENTAL
Termosseladora
3TECH Thermosealer TS-12 Termosseladora para selar e cortar todos os tipos de sacos de esterilização (papel/plástico) adequados para esterilização em autoclave. • • • • • • • • • •
2-3 minutos de pré-aquecimento. Selagem em 6 segundos. Largura da selagem: 12 mm. Comprimento máximo da selagem: 30 cm. Visibilidade do local de corte. Temperatura: entre 175°C e 180°C. Potência: 180 W. Dimensões: 442 x 305 x 125 mm. Peso: 3,3 kg. Desligamento automático após 30 minutos sem utilização.
Termosealer TS-12
Ref. 3139749
Termosseladora
Termosseladora
MOCOM Millseal Plus
TECNO-GAZ One
Termosseladora manual com desenho inovador para sacos e rolos. • Motor de deslizamento em ambos os sentidos. • Permite definir exatamente o comprimento do saco sem desperdiçar papel. • Controlo eletrónico de temperatura. • Alarme, porta-rolos e lâmina. • Faixa de selagem: 12 mm. • Largura máxima de selagem: 3 mm. Millseal Plus Ref. H-070
• Largura de selagem: 12 mm. • Comprimento de selagem: 320 mm. • Inserção de papel extremamente fácil. • Controlo eletrónico ativo das duas resistências. • Visibilidade da zona de corte. • Sinalização de eventual má selagem.
Opção contínua Termosseladora
Tecno Seal
One Ref. TE-003
Termosseladora contínua
DÜRR DENTAL Hygopac
Segundo a norma UNI 868-5 5 a selagem mínima deve ser de 6 mm.
• S istema contínuo para a selagem homologada de sacos esterilizáveis segundo a norma DIN 868. • Largura da faixa de selagem: 9 mm. • Velocidade de selagem: 5,3 m/min Hygopac Ref. 8-861
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
57
#Paixãodentária
Risco biológico
Garanta a eficácia do processo
Autoclave
Autoclave
W&H Lina
W&H Lara
• Ecrã tátil de 3,5” • Programa Eco-B, reduz a duração do ciclo e o consumo de energia (0,5 kg em 25 minutos). • Pode processar até 6 kg de carga. • Rastreabilidade melhorada: USB, impressora de etiquetas e relatórios. • Válvula de enchimento automático de água opcional. Lina RIK-122
W&H BIOSAFETY NSK
• Incorpora um porta-bandejas especial que lhe dá uma capacidade de carga equivalente à de uma autoclave de 28 litros com porta-bandejas padrão. • Ecrã tátil a cores de fácil navegação. • Rastreabilidade automática integrada. • Ciclo rápido de esterilização de apenas 20 minutos. Lara 22 Ref. 3129904
Ref. 3143504
Autoclave
Autoclave
BIOSAFETY Safety
NSK iClave Plus
• C omponentes de alta qualidade para melhor desempenho e maior durabilidade da autoclave. • 4 bandejas. • Cartão SD para rastreabilidade de dados de ciclo. • Sistema PID para resolução de problemas no modo autónomo. Safety 18 Ref. 3130155 Safety 20 Ref. 3130154
• Autoclave de classe B com capacidade de 18 litros. • Câmara de cobre de alta condutividade térmica: mantém uma temperatura uniforme em toda a câmara e controla constantemente a temperatura das superfícies. • Sistema de aquecimento adaptativo: permite esterilizar todo o material em menos tempo. • Filtro bacteriológico: elimina a possibilidade de que os instrumentos voltem a contaminar-se durante a fase de secagem. iClave Plus Ref. H-214
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
58 Risco biológico
Um processo rotineiro e fundamental
MOCOM
Autoclave
Autoclave
MOCOM B Classic
MOCOM B Futura
• Disponível com 3 volumes de câmara: 17, 22 e 28 l. • Ecrã LCD que indica as operações de manutenção programada. • Rastreabilidade: pin de identificação, para identificar os operadores que intervieram num ciclo. Registo de dados em memória interna descarregáveis mediante chave USB. • Solidez: câmara de aço inoxidável eletropolido. • Sensor de condutividade integrado no depósito e gestão das mensagens de aviso, determinando a qualidade da água destilada utilizada.
• • • • • •
Carregamento automático de água opcional. Ecrã táctil LCD a cores. 8 programas predefinidos + 1 programa personalizável. Câmara de aço inoxidável. Dimensões: 49,5 x 48,5 x 60 cm. Dimensões da câmara: 25 x 45 cm.
B Futura 17 B Futura 22
B Classic 17 Ref. H-135 B Classic 22 Ref. H-136 B Classic 28 Ref. H-224
Ref. H-137 Ref. H-138
Autoclave
MOCOM Supreme Primeira autoclave de circuito fechado capaz de utilizar água corrente graças ao sistema interno de filtragem que, ao reciclar a água, permite a sua utilização nos ciclos sucessivos. • Sistema WiFi integrado para descarregar a informação dos ciclo. • Display tátil de 7”. • Identificação do utilizador mediante NFC, sem PIN. • 50 ciclos de esterilização com 5 litros de água da torneira. • Reduz custos e os problemas de armazenamento de água desmineralizada. Supreme 17 Ref. 3124580 Supreme 22 Ref. 3124581 Supreme 28 Ref. 3124582
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
59
#Paixãodentária
Mobiliário
Tudo o que necessita em mobiliário
Mobiliário metálico
Mobiliário metálico
Pazzio Módulo de 50 cm para lavatório, fabricado em aço inoxidável, com porta para contentor de resíduos + módulo de 50 cm com cinco gavetas + módulo de 50 cm com uma porta + módulo móvel de 50 cm com três gavetas. • Lavatório de aço inoxidável na bancada. • Torneira monocomando gerontológica. • Estrutura metálica, frentes em fórmica ou metal com puxador de asa, portas e gavetas com sistema de fecho amortecido. • Dimensões: 215 x 52 cm. Pazzio Ref. 50522
Módulo dispensador de descartáveis • Facilita o seu trabalho, permitindo armazenar rolos de papel e babetes, guardanapos, máscaras, ejetores, luvas e copos. • Flexibilidade dos seus componentes: pode personalizá-lo ajustando os módulos interiores em diferentes posições. Dispõe de três alturas para intercalar os módulos. • Porta rebatível com travão para comodidade do profissional. • Módulo de estrutura metálica e porta em vidro translúcido. • Dimensões: 85 x 33 x 45 cm. Dispensador Ref. 3114614
Consulte outras cores e configurações
Consulte outras configurações
Mobiliário
Móvel box Móvel profissional de clínica fabricado em melamina branco soft de 16 mm, com cantos dianteiros e traseiros em PVC de 0,4 mm. • Dimensões normalizadas (largura x profundidade x altura): 2200 x 520 x 940 mm (incluindo perfil de acabamento). Adaptável à medida da parede. • Composição: módulo portas + módulo gavetas + módulo lavatório à direita + módulo com rodas 6 gavetas. • Frentes de portas e gavetas em laminado de fórmica de 20 mm de espessura, cantos em PVC de 1 mm. • Tampo de tipo odontológico em laminado de alta densidade de fórmica branca lisa com 30 mm, elevação de rebordo antigotejamento com continuidade de 10 cm, para humidade, e perfil de acabamento integrado de 8 cm de altura. • Lavatório de aço inoxidável de 40 cm de diâmetro, com torneira de aço inoxidável modelo clínico.
Cabina revestida de chumbo • • • • •
Sistema desmontável. Fabricada à medida do ortopantomógrafo. Revestimento exterior e interior de melamina branca. Revestimento de chumbo de 1 ou 2 mm. Porta de correr com vidro de chumbo.
Cabina revestida de chumbo Ref. MG-030
Outra opção
Conjunto box dental Ref. MG-016
Consulte outras cores e configurações
T. 800 203 879
Mobiliário
964 965 249
Revestimento com chumbo de salas mediante divisória dupla e painéis com chumbo, vidros plumbíferos, portas com chumbo, caixilhos com chumbo.
dentaleader.com
60 Purificação do ar
Proteção
TECNO-GAZ BLUEAIR WOODPECKER
Sterilair Pro
Blueair Classic 505
Q7
Sistema
Filtração + UV
Filtração + Ionização
Filtração + Ionização
Marca
TECNO-GAZ
BLUEAIR
WOODPECKER
Origem
Itália
Fabrico China, Design Suécia
China
Tecnologia
Filtração e destruição de germes por raios ultravioleta: 1. O ar passa através de um filtro antipoeira para capturar as partículas maiores. 2. Destruição de pequenas partículas por raios UV-C a 253,7 nm (4 lâmpadas de 25 W cada uma). 90% da carga bacteriana eliminada em 3 horas.
Capta as partículas por filtração e ionização: 1. Filtro preliminar de partículas maiores. 2. As partículas mais pequenas atravessam uma câmara de ionizaçã. 3. Capta as partículas ionizadas com um filtro HEPA. Intercepta 99,97% das partículas emsuspensão até 0,1 µm.
Capta as partículas por filtração e ionização em 5 etapas: 1. Pré-filtro para capturar as partículas maiores. 2. Polo gerador de cargas elétricas positivas que elimina vírus e bactérias. 3. Campo de esterilização iónica de 20.000 a 40.000 volts que destrói vírus e bactérias. 4. As partículas carregadas positivamente são atraídas para um coletor com cargas elétricas negativas. 5. Filtrações catalíticas que eliminam os odores. O dispositivo permite filtrar as partículas até 14 nm (SARS-COV-2 mede cerca de 100 nm).
Programável
Sim (dias e horas)
Não
Não
Velocidades
1
3
5 + 1 modo auto graças ao seu sensor de qualidade do ar
Nível sonoro
32 dB
32 – 44 – 62 dB
40 a 65 dB
Potência
150 W
15 – 65 – 100 W
110 W
Fluxo de ar
120 m3/h
Até 780 m3
Até 850 m3
Superfície da sala
Não comunicada
Até 65 m2
70 a 110 m2
Controlo remoto
Não, controlado no painel de controlo
Wi-Fi via aplicação Blueair Friend ou painel de controlo
Não, controlado no painel de controlo
Consumíveis
Kit de 4 tubos de luz G13 T8 + filtro (cada 9.000 horas ou cada 4/5 anos*). *8 horas/dia x 22 dias/mês x 11 meses/ ano
3 filtros (2 laterais + 1 superior) quando o piloto laranja acende (aproximadamente cada 6 meses)
Nenhum. Os filtros podem ser limpos com detergente
Suporte
Mural, suporte de pé opcional
Autónomo, com rodas
Autónomo, com suporte de pé
Peso
5 kg
16 kg
19,7 kg
Dimensões
82 x 27 x 11 cm
66 x 50 x 34 cm
76 x 38 x 38 cm
Garantia
1 ano
2 anos
1 ano
Referência
TE-004
3136892
3136897
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
61
#Paixãodentária
Os aerossóis produzidos na cadeira dentária (instrumentos rotatórios, aeropolidores, aparelhos de ultrassons) misturados com a saliva e o sangue do paciente geram uma névoa potencialmente contaminada pelo vírus SARS-CoV-2, responsável pela Covid-19, o qual pode alcançar até 6 metros e permanecer em suspensão durante várias horas, transportado por partículas finas de 2,5 µm (PM2,5). Portanto, a desinfeção do ar ambiente torna-se uma questão a ter especialmente em conta na prática dentária, uma profissão das mais expostas ao vírus.
Medi-0100
Medi-0200
OpenAir OA 280
Plasma + UV
OpenAir OA 260
Filtração + UV + fotocatálise + catálise + ionização
Filtração + UV + fotocatálise + ionização
MEDIFROID
OPENAIR
EUA, China e Finlândia
Espanha
Limita a presença de VOC: 1. Os comprimentos de onda especiais da luz ultravioleta reagem com um catalisador (dióxido de alumínio).
7 etapas de filtração e purificação asseguram que desfruta de uma qualidade de ar ótima: Pré-filtro de alumínio. Filtro HEPA H12. Filtro de carvão ativado. Lâmpada UVC a 254 nm. Filtro fotocatalítico com TiO2 nanodopado. • Catálise baseada em prata iónica. • Iões negativos: 10.000.000 pcs/cm3/h.
3. Este plasma inibidor de microrganismos dispersa-se sobre as superfícies e áreas difíceis de alcançar e destrói contaminantes prejudiciais a nível molecular. Purifica o ar e as superfícies através de um processo de destruição ecológica de bactérias, vírus, fungos e leveduras.
6 etapas de filtração e purificação asseguram que desfruta de uma qualidade de ar ótima:
• • • • •
2. Criam, a partir do oxigénio e da água presentes no ar, uma combinação purificadora de plasma e ozono que elimina vírus, bactérias, esporos de bolor, e que reduz os VOC, enquanto neutraliza também os maus odores.
• • • • •
Pré-filtro de alumínio. Filtro HEPA H12. Filtro de carvão ativado. Lâmpada UVC a 254 nm. Filtro fotocatalítico com TiO2 nanodopado. • Iões negativos: 10.000.000 pcs/cm3/h. Filtra 99,97% das partículas finas.
Filtra 99,97% das partículas finas.
Sim
Não
3
1
42 dB
51 dB
35 - 55 dB
9,6 W
16 W
100
Até 99 m3
Até 147 m3
Até 40 m2
Até 100 m2
Sim
Não, controlado a partir do painel controlo
Sim, temporizador de 1 a 8 horas 3
Até 300 m3 Até 60 m2 Sim, inclui comando de controlo remoto
Filtros, Lâmpada UVC
Lâmpada UV (substituição anual)
Móvel, com kit de fixação à parede
Fixo (parede ou teto)
1,5 kg
1,7 kg
Autónomo 8 kg
40,1 x 13,1 x 9,1 cm
27 x 10,3 x 22,4 cm
63 x 42,5 x 22 cm
1 ano 3136926
T. 800 203 879
MEDIFROID OPENAIR
2 anos 3136927
3137485
964 965 249
3137486
dentaleader.com
62 Proteção
Garanta a segurança dos seus trabalhadores e pacientes.
TUPUCHECK SIMPLE&SMART TECHNOFLUX
Reconhecimento facial e termográfico
TUPUCHECK TupuCheck Pro Graças a uma avançada tecnologia de reconhecimento facial e deteção de temperatura corporal, realiza um controlo termométrico e de reconhecimento facial rápido e preciso, fácil de integrar nos sistemas de controlo e acesso existentes na clínica. • Permite calcular em menos de 100 milissegundos a temperatura corporal das pessoas que acedem ao local. • Reconhece se a pessoa acede com ou sem uma máscara. • Comunica em tempo real caso haja incumprimento das normas de segurança. • Compatível com qualquer software e/ou dispositivo de controlo de acesso já existente. Tupucheck Pro Ref. 3137076
Especificações Anti-Spoofing.
Reconhecimento também offline.
Alarme febril.
Reconhecimento facial com máscara.
Termómetro infravermelho.
Gestão dos visitantes.
Aspirador extraoral
Aspirador extraoral
TECHNOFLUX B1000
SIMPLE&SMART EXSS
• Elimina a névoa e salpicos de água em redor da boca, para os conduzir através do tubo até à unidade de filtragem. • A taxa de captura de partículas de gotas, combinando a aspiração intraoral e extraoral, é 40%-70% maior. • Ergonómico: braço composto por 5 articulações ajustáveis. • Destruição de partículas com raios UV-C + geração de plasma + filtro HEPA.
Sistema de aspiração externo concebido para eliminar grandes quantidades de gotículas e aerossóis produzidos por peças de mão e ultrassons durante os tratamentos, reduzindo significativamente o risco de infeção e mantendo o ar limpo. • S istema de filtração de grau médico com 3 camadas de filtração HEPA: detém vírus e germes até 0,3 μm com uma eficiência de 99,995%. • Incorpora um sistema desinfetante de luz UV que destrói todos os vírus e germes no filtro.
B1000 Ref. 3137034
EXSS Ref. 3136903
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
63
#Paixãodentária
Proteção
Proteção adicional para a sua clínica
SIMPLE&SMART TECNO-GAZ
Desinfeção de superfícies por via aérea
SIMPLE&SMART UPSS • Nebuliza partículas de 30 a 50 μm, aumentando exponencialmente a superfície de contacto e expandindo o efeito de desinfeção. • Reduz o consumo de desinfetante para garantir uma redução bacteriana otimizada. • O pequeno tamanho dos componentes desinfetantes aumenta o seu efeito virucida e bactericida, destruindo as membranas das bactérias e vírus e inibindo a sua regeneração. UPSS Ref. 3136905
Desinfeção de superfícies por via aérea
Distribuidor de protetor de calçado
TECNO-GAZ Safety Spot
TECNO-GAZ Orma
Dispositivo nebulizador de líquido desinfetante em aerossol. Gera micropartículas extremamente pequenas, que são capazes de garantir uma expansão perfeita em qualquer ponto da sala.
O isolamento biológico do calçado para a equipa da clínica e os pacientes reduz a distribuição microbiana nos ambientes cirúrgicos e operativos.
• Permite cobrir em apenas 1 minuto uma sala de tratamento completa. • Assegura uma desinfeção profunda entre pacientes. • Desinfeta todas as superfícies, incluindo os recantos de difícil acesso. Safety Spot Ref. 3137046
• Dispensa o uso de cobre-sapatos, é utilizado um rolo de película termorretrátil. • Evita processar grandes quantidades de resíduos. • Não é necessário dispor de cobre-sapatos de diferentes formas e tamanhos. • Ajuste perfeito e completo, envolve e isola o sapato por completo criando uma barreira protetora. • Suporte opcional, como apoio para manter o equilíbrio durante a preparação e remoção das coberturas de calçado. • Dimensões (L x A x P): 445 x 330 x 800 mm. • Inclui 1 rolo para 500 pés. Orma Ref. 3107362
T. 800 203 879
964 965 249
dentaleader.com
Fotopolimerização
Fácil aceso a todas as zonas
Fotopolimerizador
Fotopolimerizador
3TECH Led-1007 LED-1007 preto LED-1007 prata LED-1007 azul
3TECH R&S ACTEON ULTRADENT IVOCLAR VIVADENT KAVO KERR
R&S Easylight
Ref. 3134936 Ref. 3134935 Ref. 3134937
Easylight
Ref. 3135006
Fotopolimerizador
Fotopolimerizador
ACTEON Mini Led
ULTRADENT Valo Grand
Mini Led
Valo Grand negra Valo Grand azul Valo Grand gris
Ref. 26-450
Ref. 3109250 Ref. 3131358 Ref. 3131361
Fotopolimerizador
Fotopolimerizador
IVOCLAR VIVADENT Bluephase Style
KAVO KERR Demi Plus
Bluephase Style
Demi Plus
Ref. 28-472
T. 800 203 879
Ref. 3004594
dentaleader.com
Os seus dados pessoais fazem parte de um ficheiro propriedade de Compañia Dental de Venta Directa, SA, registado na Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD), na sequência de autorização expressa concedida no momento da contratação de um serviço ou do registo efetuado junto da Dental de Venta Directa (Dentaleader), autorização essa que incluiu o envio de newsletters, catálogos, comunicações comerciais e publicidade através de correio electrónico ou qualquer outro meio de comunicação digital ou à distância. Recordamos que a finalidade do referido ficheiro é tornar possível a gestão comercial e administrativa dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, e que, nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (RGPD) poderá, em qualquer momento, aceder, retificar e cancelar ou apagar os dados de carácter pessoal fornecidos, através de correio electrónico enviado a dentaleader.com ou telefonando para 800 203 976. Lembramos ainda que a Dentaleader não poderá ser considerada responsável por erros tipográficos que possam aparecer nesta publicação e que a informação e as vendas se destinam exclusivamente a profissionais de saúde. Aos preços publicados acresce IVA à taxa em vigor. Promoções válidas até fim de existências. As imagens desta publicação podem diferir dos produtos em promoção. Consulte as condições das garantias oferecidas.