1
CATALOGO GENERALE
Gentile dott.ssa, caro dottore, è con particolare orgoglio che vi presentiamo il nuovo catalogo della linea Precision. Una pubblicazione ragionata e completa, studiata per illustrarvi tutte le soluzioni disponibili per la cura dei vostri pazienti. Da 25 anni infatti selezioniamo i migliori fornitori internazionali sviluppando soluzioni ad hoc con l’obiettivo di soddisfare le diverse esigenze di voi professionisti. Un impegno premiato con la presenza di Precision nelle cliniche di tutta Italia e con prestigiosi riconoscimenti da enti terzi come The Dental Advisor. Oggi scegliere Precision significa affidarsi ad un prodotto certificato ed efficace, una combinazione di passione e di oltre mezzo secolo di storia, un’esperienza indispensabile a garantirvi quell’affidabilità di cui avete bisogno, ogni giorno. Marco Lago CEO Dentalica S.p.A.
CONSERVATIVA Axia Bond SE
8
RICOSTRUZIONE POST-ENDO
ACCESSORI
Anatomical Post |
Cannule, beccucci, punte
One-Q-Bond C.G.T. System
10
Anatomical Super-Light Post
66
One-Q-One
14
Universal Shaper
70
Axia Etch
16
Axia Core N.T.
71
Camaleon-Tech Gold
20
Axia Core Dual
74
Axia Fill N.F.
26
NanoCore Dual
76
Axia Fluid
28
A-Bulk
32
Axia Seal
38
3
PROTESI ENDODONZIA
Detail NExt System
80
Algident pf
88
Axia Cem
89
Thermo-GP
42
Cement-One
90
One-Step
46
Ceramic-One
92
Coni di guttapercha
50
Zirc-One
94
Coni di carta
52
ImplaCem
Medica-Seal
54
Ultratemp Plus
104
Medicanal
58
One-Q-Cem
105
Sicura-Seal
59
Splint-One
106
Axia Canal Etch
60
NoStess
62
EDTA Canal Cleanser
63
98
110
TECNICA DI ADESIONE TOTAL ETCH
Axia Bond SE One-Q-Bond C.G.T. System One-Q-One
TECNICA DI ADESIONE SELF ETCH
RICOSTRUZIONE CON TECNICA A STRATI
Primer + Bond Monocomponente All in one
Axia Etch Camaleon-Tech Gold Axia Fill N.F. Axia Fluid A-Bulk Axia Seal
vantaggio estetico
RICOSTRUZIONE CON TECNICA BULK FILL
SIGILLATURA
CONSERVATIVA
Conservativa
8
Axia Bond SE Sistema adesivo smalto-dentinale primer + bonding · Ricostruzione adesiva di corone, ponti, inlays e onlays
Axia Bond SE è un sistema adesivo universale self etching. È composto da un primer a composizione equivalente di acetone, etanolo ed acqua e da un bonding fotopolimerizzabile. La formulazione innovativa, a base di monomeri 10-MDP, conferisce a questo adesivo delle eccellenti proprietà di tenuta su smalto, dentina e zirconio.
Formula innovativa
Per tutte le applicazioni
La formulazione a base di 10-MDP sfrutta l’elevata interazione tra i gruppi fosfato dei monomeri e il calcio presente nello smalto e nella dentina. Questa combinazione garantisce una tenacia adesiva eccezionale e duratura.
L’applicazione di Axia Bond SE interagisce con qualsiasi materiale in resina composita. La sua universalità applicativa crea un legame stabile e duraturo con tutti i compositi da ricostruzione e cementi, fotopolimerizzabili e duali.
9 Axia Bond SE • PR0062OBB
Axia Bond SE Primer• PR0062OBP
1 flacone da 5 ml
Axia Bond SE System Kit • PR0062OBS 1 flacone di Axia Bond SE da 5 ml, 1 flacone di Axia Bond SE Primer da 5 ml, 50 micro applicatori verdi, 50 micro applicatori arancioni, 1 vassoio per miscelazione
Conservativa
10
One-Q-Bond C.G.T. Sistema adesivo a nano-particelle automordenzante · Adesione con tecnica Total Etch · Adesione con tecnica Self Etch · Tecniche di adesione endodontica
One-Q-Bond C.G.T. (Colloidal Glass Technology – Tecnologia nanocomponente) è un adesivo monocomponente smalto-dentinale. È composto da un unico flacone che unisce un primer acetonico e un bonding con nano-carica vetrosa, indicato per tutte le applicazioni adesive. Insieme al suo agente automordenzante One-Q-Bond C.G.T. Self Etching e all’attivatore chimico per autopolimerizzazione One-Q-Bond C.G.T. Activator, compone un sistema completo per ogni esigenza adesiva.
Sistema versatile Il sistema One-Q-Bond C.G.T. è utilizzabile sia con la tecnica Total Etch che con quella Self Etch. Nella prima procedura, l’azione dell’adesivo è successiva ad un trattamento acido con mordenzante tradizionale; nella seconda, l’agente automordenzante impregna il fango dentinale e funge da substrato per l’azione dell’adesivo.
11
One-Q-Bond C.G.T è perfettamente compatibile con le tecniche Total Etch e Self Etch
i
TOTAL ETCH
1
2
3 SELF ETCH
1 2
Attivatore per autopolimerizzazione, dove la posizione del campo operatorio non permette alla lampada di esprimere energia sufficiente.
Conservativa
12
MPa
5
10
15
20
25
One-Q-Bond C.G.T.
Competitor
TOTAL ETCH SELF ETCH
FORZA DI ADESIONE CON TECNICA TOTAL ETCH E SELF ETCH Misurazione della forza di adesione con tecnica Total Etch e Self Etch. Internal data.
Proprietà meccaniche eccezionali La rivoluzionaria tecnologia nano-colloidale permette un incremento delle forze coesive dell’adesivo, fino a uno spessore di 10 micron. Le microparticelle di vetro che compongono il bonding non solo accrescono le forze di adesione, ma aumentano il grado di elasticità e riducono il rischio di microinfiltrazioni. Grazie a questa tecnologia, One-Q-Bond C.G.T. mostra eccezionali capacità adesive.
13
Praticità di utilizzo e ottima adesione. Dr. Guido Bocca – Sanfront (CN)
One-Q-Bond C.G.T. • PR0062ONE
One-Q-Bond C.G.T. Activator • PR0062OAC
One-Q-Bond C.G.T. Self Etching • PR0062OSE
2 flaconi da 5 ml cad
One-Q-Bond C.G.T. System Kit • PR0062OSK 1 flacone di One-Q-Bond C.G.T. da 5 ml, 1 flacone di One-Q-Bond C.G.T. Activator da 5 ml, 1 flacone di One-Q-Bond C.G.T. Self Etching da 5 ml, 100 micro applicatori, 1 vassoio per miscelazione
Conservativa
14
One-Q-One Adesivo monocomponente automordenzante one bottle
· Restauri diretti in composito · Cementazione adesiva di ponti, corone, inlay, onlay
Adesivo di 7a generazione a formulazione avanzata che combina mordenzante, primer e bonding in un’unica soluzione per una più semplice applicazione. Compatibile con ogni tipo di composito, One-Q-One determina un maggior livello di sicurezza e praticità per un’adesione duratura nel tempo.
Un unico prodotto: massima praticità e sicurezza
Adesione su smalto e dentina
Riduzione di sensibilità post-operatoria
One-Q-One semplifica e velocizza le fasi di lavorazione: mordenzatura, primer e adesione con un solo prodotto, evitando l’eccesso di mordenzatura e il rischio di infiltrazione.
L’applicazione di uno strato di One-Q-One forma una zona ibrida che favorisce un’efficace forza di adesione sia su smalto che dentina per effetto della matrice resinosa arricchita con polimeri ramificati di tipo dendritico.
Grazie alla completa penetrazione nei tubuli dentinali, la sensibilità post-operatoria risulta sensibilmente diminuita.
15
25
20
15
10
Competitor
MPa
One-Q-One
5
SMALTO DENTINA
FORZA DI ADESIONE SU SMALTO E DENTINA Misurazione della forza di adesione di restauri su smalto e dentina bovina. Internal data.
One-Q-One • PR0062ONO 1 flacone da 5 ml
Conservativa
16
Axia Etch Acido mordenzante tissotropico privo di silice MOLTO BUONO
· Mordenzatura di smalto e dentina
Gel mordenzante al 37% di acido ortofosforico ad elevata tissotropicità. La sua fluidità permette un posizionamento estremamente preciso sulle aree selezionate, a garanzia di una solida adesione.
Formulazione Silica Free
Premiato da The Dental Advisor
L’assenza di silice rende il mordenzante molto più solubile e quindi più facile da rimuovere, garantendo un’adesione più efficace.
Premiato dagli esperti The Dental Advisor nel 2016 come «Clinical problem solvers» per la sua stabilità predicibile e il suo supporto a una sicura adesione.
17
Eccellente
Facilità di risciacquo
Viscosità di Axia Etch
Estrusione
Medio
Viscosità di Axia Etch Extra Jumbo
Buono
Axia Etch Jumbo Pack • PR0010ETD 1 siringa da 12 gr, 20 punte per applicazione Axia Etch Extra Jumbo • PR0010ETJ 1 siringa da 60 gr, 5 siringhe vuote da 3 gr cad, 20 punte per applicazione
DALLA RICERCA DI THE DENTAL ADVISOR Statistica delle valutazioni di 25 esperti per 711 applicazioni. The Dental Advisor, 2016.
Axia Etch (con silice) • PR0010ETC 2 siringhe da 2,5 gr cad, 6 punte per applicazione Punte per applicazione • PR0077ANE 100 punte
/ Odontoiatra - Livorno
CASO CLINICO
Dr. Riccardo Sirello
18
Ricostruzione diretta di elemento 36 preceduto da mordenzatura acida con Axia Etch.
Sigillatura infiltrata di classe I su elemento 36.
Mordenzatura acida mediante Axia Etch al 37% .
Mordenzatura avvenuta: si noti l’aspetto bianco gessoso dello smalto.
19 / Odontoiatra - Livorno
Dr. Riccardo Sirello
CASO CLINICO CLINICO CASO Distribuzione dell’adesivo One-Q-Bond C.G.T. mediante applicatore.
Ricostruzione diretta con A-Bulk.
Restauro terminato.
Conservativa
20
Camaleon-Tech Gold Composito estetico universale fotopolimerizzabile · Ricostruzione diretta anteriore e posteriore di classe I, II, III, IV, V · Ricostruzione indiretta di intarsi, onlay, faccette · Ricostruzione del moncone · Correzioni estetiche
Composito universale fotopolimerizzabile radiopaco per restauri diretti ed indiretti, anteriori e posteriori. La sua composizione originale, la sua lucidatura a specchio e la possibilità di combinare un’assortita serie di masse base, traslucenti e opache garantiscono al restauro un effetto camaleontico, indistinguibile dai denti naturali.
Estetica superiore La sovrapposizione di masse base e masse smalto traslucenti permette una riflessione naturale della luce. È possibile sovrapporre la massa base alle masse opache, progettate per impedire alla colorazione del cavo orale di influenzare la colorazione del restauro.
21 MASSA BASE MASSA TRASLUCENTE MASSA BASE
MASSA OPACA
MASSA TRASLUCENTE
A2
A3
B1
A4
A2
A3
B2
C2
B1
B2
C2
ICL
IME
OB
ICL
IME
OB
IWH
UB
IWH
UB
OPACITÀ
A3.5
W3
TRASLUCENZA
A3.5
W3
A4
Conservativa
Camaleon-Tech Gold
22
Competitor A
MPa
100
200
300
400
500
Competitor B
Competitor C
RESISTENZA ALLA COMPRESSIONE Internal data.
%
0,5
1
1,5
Camaleon-Tech Gold
2
2,5
Principali competitor del mercato
3
RETRAZIONE LINEARE Internal data.
Resistenza e lavorabilità Progettato per avere la massima lavorabilità e la più durevole resistenza, Camaleon-Tech Gold combina una bassissima retrazione lineare con un’altissima resistenza all’usura. Il composito non si contrae dopo la polimerizzazione e resiste alle sollecitazioni della masticazione.
23 Camaleon-Tech Gold
A1 • PR00070A1G
A2 • PR00070A2G
A3 • PR00070A3G
A3.5 • PR0007A35G
1 siringa da 4 gr
A4 • PR00070A4G
B1 • PR00070B1G
B2 • PR00070B2G
C2 • PR00070C2G
Smalto W3 • PR00070W3G
Smalto UB • PR00070W2G
Incisale Medium IME • PR00070IMEG Camaleon-Tech Gold Kit • PR0007KITG 4 siringhe assortite da 4 gr cad (1x A2-A3-A3.5-A4)
Opaco OB • PR00070A2OG
Incisale Clear ICL • PR00070ICLG
Incisale White IWH • PR00070IWHG
/ UniversitĂ di Milano IRCCS Galeazzi
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Mauro Belluz
24
Ricostruzione estetica di entrambe le arcate con lesioni cariose multiple con Camaleon-Tech Gold.
Giovane paziente che presenta lesioni cariose multiple su ambedue le arcate e stimoli osmotici emiarcata superiore sinistra.
Dopo isolamento con diga di gomma si procede alla detersione delle lesioni cariose e alla preparazione delle cavitĂ (elemento 2.6; mesiale elemento 2.5 e distale elemento 2.4).
25 / Università di Milano IRCCS Galeazzi
Dr. Mauro Belluz Dopo la rimozione della diga si noti come, grazie all’effetto camaleontico, vi sia un’integrazione naturale dei restauri.
CASO CLINICO CLINICO CASO
Si è quindi eseguito trattamento adesivo con One-Q-Bond C.G.T. Self Etching a 2 step; un sottile strato (0,5 mm ca) di Axia Fluid è stato applicato nelle cavità 2.5 e 2.6. È stata ripristinata la parete distale del 2.4 con Camaleon-Tech Gold massa dentina A2 e smalto UB. Successivamente, dopo posizionamento di matrice sezionale sul 2.5, si restaurano le cavità 2.5 e 2.6 mediante stratificazione obliqua di masse dentina A3 e A2 e smalto UB, ed infine caratterizzazione dei solchi principali con supercolore.
Conservativa
26
Axia Fill N.F. Composito universale fotopolimerizzabile
· Ricostruzione anteriore e posteriore di classe I, II, III, IV, V
Composito microibrido universale radiopaco per ricostruzione funzionale ed estetica di elementi dentali compromessi, sia anteriori che posteriori.
Eccellente maneggevolezza
Resistenza e versatilità
Ampia disponibilità di tinte base
Facile da modellare, presenta un livello molto contenuto di retrazione lineare a garanzia di una ricostruzione stabile sia dal punto di vista funzionale che estetico.
Elevata resistenza meccanica a vantaggio di una stabile tenuta nel tempo del restauro, esaltato dall’effetto prolungato della sua lucidatura.
Le 11 tinte base garantiscono una scelta precisa per ogni necessità estetica.
Dr. Mario Scuderi – Cavallermaggiore (CN)
Axia Fill N.F.
A1 • PR00060A1
A2 • PR000600U
A3 • PR00060A3
A3.5 • PR000600B
A4 • PR00060A4
1 siringa da 3 gr
B3 • PR000600Y
C2 • PR00060C2
C3 • PR000600G
C4 • PR00060C4
B2 • PR00060B2
27
Un compagno di lavoro concreto, si adatta a tutte le situazioni.
Conservativa
28
Axia Fluid Composito fluido fotopolimerizzabile · Otturazione di piccole lesioni cariose di classe V ed erosioni cervicali · Otturazione di classe III · Base liner nelle cavità profonde · Sigillatura di solchi e fessure · Riparazione di faccette ed intarsi in composito e ceramica
Composito fluido universale, versatile e resistente, a rilascio di fluoro. Scorrevole e dinamico, Axia Fluid aderisce ad ogni irregolarità della cavità, impedendo la formazione di infiltrazioni marginali.
Eccellente lavorabilità
Rilascio di fluoro
Ampia disponibilità di tinte base
Dopo l’estrusione non cola o si disperde, facilitando il mantenimento delle forme fino alla polimerizzazione. Il riempitivo a base di vetro di bario permette una resa estetica performante.
L’effetto cariostatico del fluoro remineralizza il dente riducendo il rischio di insorgenza di carie secondaria.
Garantisce una scelta precisa per ogni necessità estetica.
Dr. Franco Zechini - Pavia
Axia Fluid
A1 • PR00090B1
A2 • PR00090A2
A3 • PR00090A3
1 siringa da 3 gr, 15 punte per applicazione
B3 • PR00090B3
C2 • PR00090C2
C3 • PR00090C3
A3.5 • PR00090A5
Punte per applicazione • PR0077ANE 100 punte
29
Affidabile e versatile, lo uso in tutte le applicazioni.
/ Odontoiatra - Milano
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Davide Moiraghi
30
Trattamento di elemento 45 distale con recidiva cariosa con Axia Fluid.
Rx pre operatoria con recidiva cariosa su 45 distale.
Il paziente si è presentato per frattura di un precedente restauro su elemento 45.
Isolamento del campo operatorio con applicazione della diga di gomma.
31 / Odontoiatra - Milano
Dr. Davide Moiraghi
CASO CLINICO CLINICO CASO Preparazione della cavitĂ e applicazione della matrice sezionale per il ripristino del punto di contatto.
Applicazione di Axia Fluid subito dopo il sistema adesivo e prima della stratificazione.
Caso ultimato.
Conservativa
32
A-Bulk Composito per tecnica bulk fill
· Ricostruzione posteriore in strati fino a 4 mm di classe I, II · Ricostruzione posteriore con tecnica bulk fill di classe I, II, III
Composito fluido fotopolimerizzabile per ricostruzioni di posteriori con tecnica bulk fill e ricostruzioni dirette. L’eccellente equilibrio tra fluidità e viscosità determina un preciso adattamento alla cavità, semplificando la modellazione occlusale.
Restauro semplificato Rapido posizionamento di masse incrementali, fino a 4 mm di spessore. L’adattamento del composito alla cavità non richiede continue rimodellazioni e la sua elevata radiopacità (210% Al) lo rende facilmente riconoscibile.
TECNICA A STRATI
TECNICA BULK FILL
TECNICA BULK FILL
con composito sovrastratificato
monostrato
2
4 3
2
1
1
Sottile strato di composito fluido per favorire l’adesione degli strati superiori.
3
4
Strati di composito sovrapposti.
1
1
1
2
33
Le tecniche per la ricostruzione di posteriori
Strato di A-Bulk fino a 4 mm di spessore.
2 Sottile strato di composito estetico per la chiusura della ricostruzione posteriore.
1 Strato di A-Bulk fino a 4 mm di spessore.
Conservativa
34
MPa
2000
4000
6000
8000
10.000
20.000
A-Bulk
Competitor A
Competitor B
Competitor C
MODULO ELASTICO Internal data.
MPa
30
60
90
120
150
A-Bulk
Competitor A
Competitor B
Competitor C
CARICO DI ROTTURA Internal data.
Resistenza alla masticazione A-Bulk è progettato per resistere nel tempo ai carichi masticatori, grazie ai suoi standard di resistenza meccanica sopra la media.
Dr. Antonio Crispino – Catanzaro
A-Bulk • PR00070BLK
Punte per applicazione • PR0077ANE
2 siringhe da 2 gr cad, 20 punte per applicazione
100 punte
35
Semplicità di utilizzo, velocità di esecuzione, ottima resa cromatica e soprattutto affidabilità nel tempo.
/ Odontoiatra - Livorno
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Riccardo Sirello
36
Trattamento con tecnica bulk fill con composito A-Bulk sovrastratificato di elemento 45.
Riempimento con A-Bulk di cavitĂ residua profonda 4mm di elemento 45, trattato endodonticamente e ricostruito con Axia Core N.T.3.
Bulking effettuata.
37 / Odontoiatra - Livorno
Dr. Riccardo Sirello Ricostruzione ultimata.
CASO CLINICO CLINICO CASO
Ricostruzione con modellazione mediante Camaleon-Tech Gold secondo la tecnica Bulk Fill con composito sovrastratificato.
Conservativa
38
Axia Seal Sigillante per solchi e fessure a viraggio cromatico
· Sigillatura di solchi, fessure · Otturazione di piccole cavità
Sigillante fotopolimerizzabile a rilascio di fluoro e viraggio cromatico per solchi e fessure, per un’efficace azione di prevenzione primaria della carie, soprattutto quella infantile.
Immediato controllo
Rilascio di fluoro
Elevata fluidità
Viraggio al colore bianco opaco dopo la polimerizzazione per un immediato controllo del lavoro eseguito.
Riduce il rischio di insorgenza di carie secondaria, creando una vera e propria barriera fisica all’attacco batterico.
Applicazione più veloce e penetrazione profonda all’interno della preparazione.
39 Axia Seal • PR009SEAL
Punte per applicazione • PR009SEDI
4 siringhe da 1,2 ml cad, 16 punte per applicazione
20 punte
MORDENZATURA
Thermo-GP One-Step Coni di guttapercha Coni di carta Medica-Seal Medicanal Sicura-Seal Axia Canal Etch NoStress EDTA Canal Cleanser
DETERSIONE
SIGILLATURA
OTTURAZIONE
ENDODONZIA
Endodonzia
42
Thermo-GP Otturatori termoplastici con manico sfilabile
Semplici e comodi da usare grazie all’anima estraibile, garantiscono un sigillo apicale ottimale in pochi istanti. Li utilizzo da 10 anni e non mi hanno mai dato nessun problema. Dr. Danilo Corso – Barrafranca (EN)
· Otturazione termoplastica dei canali radicolari
Sistema di otturazione in guttapercha termoplastica al 4% di conicità. Dotato di manico sfilabile e snodabile rispetto al carrier, Thermo-GP consente di intervenire anche nelle otturazioni complesse, curvature severe e apici beanti.
Sistema completo
Estensibile e snodabile
Thermo-GP è anche disponibile in un kit studiato per rendere la procedura di otturazione completa e sicura, grazie alla presenza di specifici verificatori e di un fornetto per la tecnica a caldo.
Il manico scorrevole rispetto al carrier consente di allungare lo strumento da 22 a 31 mm, permettendo l’intervento anche in caso di denti pluriradicolati. Il perno metallico è inoltre pieghevole fino a 90°, per otturare canali con ogni tipo di curvatura.
43
25 90º
Thermo-GP otturatori
n.20 • PR0025620
n.25 • PR0025625
n.30 • PR0025630
6 otturatori
n.35 • PR0025635
n.40 • PR0025640
n.45 • PR0025645
n.50 • PR0025650
n.55 • PR0025655
n.60 • PR0025660
Thermo-GP verificatori
n.20 • PR0025V20
n.25 • PR0025V25
n.30 • PR0025V30
Thermo-GP Kit • PR0025KIT
6 verificatori
n.35 • PR0025V35
n.40 • PR0025V40
n.45 • PR0025V45
n.50 • PR0025V50
n.55 • PR0025V55
n.60 • PR0025V60
1 fornetto Celerius, 1 conf. Thermo-GP otturatori n.20 da 6 pz, 1 conf. Thermo-GP otturatori n.25 da 6 pz, 1 conf. Thermo-GP otturatori n.30 da 6 pz, 1 conf. Thermo-GP verificatori assortiti n.20-30 da 6 pz (2x n.20-25-30)
/ UniversitĂ Guglielmo Marconi - Roma
CASO CLINICO CLINICO CASO
Prof. Vitaliano Martin Paoletti
44
Analisi radiografica e in microscopia ottica (sezioni trasversali - ingrandimento 25x) di trattamento endodontico con otturatori Thermo-GP.
Trattamento endodontico di 47 con Thermo-GP n.35 nei canali mesiali e n.45 nel canale distale.
Trattamento endodontico di 27 con Thermo-GP n.30 nei canali mesiovestibolare e distovestibolare e n.45 nel canale palatino.
Linee di sezione del dente premolare a livello del terzo coronale, del terzo medio e del terzo apicale.
45 / UniversitĂ Guglielmo Marconi - Roma
Prof. Vitaliano Martin Paoletti
CASO CLINICO CLINICO CASO Sezione a livello del terzo coronale. Si noti il riempimento del canale in tutta la sua estensione ovalare.
Sezione a livello del terzo medio. Si noti il riempimento del canale in tutta la sua estensione circolare.
Sezione a livello del terzo apicale. Si noti il riempimento del canale in tutta la sua estensione circolare senza la presenza di vuoti.
Endodonzia
46
One-Step Otturatori termoplastici senza manico
· Otturazione termoplastica dei canali radicolari
Sistema di otturazione a caldo con guttapercha termoplastica che, grazie alla sua scorrevolezza e adattabilità, facilita il completo riempimento tridimensionale del canale.
Massima visibilità
Sistema completo
Ogni otturatore One-Step è costituito da un semplice stelo, privo di manico, per agevolare la sua introduzione in tutti i tipi di cavità, anche in caso di otturazione contemporanea di elementi pluriradicolati.
Il sistema si completa di comode pinzette angolate per la gestione degli otturatori, di verificatori e di un pratico fornetto per il riscaldamento degli otturatori.
47 One-Step otturatori
n.20 • PR0024220
n.25 • PR0024225
n.30 • PR0024230
20 otturatori
n.35 • PR0024235
n.40 • PR0024240
n.50 • PR0024250
n.60 • PR0024260 Ass. n.20-60 • PR0024AS1 (4x n.20-30, 5x n.25, 3x n.35, 2x n.40, 1x n.50-60) Ass. n.35-60 • PR0024AS2 (6x n.35-40, 4x n.50-60)
One-Step New Intro Kit • PR0024KT2N
One-Step verificatori
n.20 • PR0024V20
n.25 • PR0024V25
n.30 • PR0024V30
1 fornetto, 1 conf. One-Step otturatori assortiti n.20-60 da 20 pz (4x n.20-30, 5x n.25, 3x n.35, 2x n.40, 1x n.50-60), 2 conf. One-Step verificatori assortiti n.20-50 da 6 pz cad (1x n.20-25-3035-40-50), 1 pinzetta 100°, 1 pinzetta 135°
20 verificatori
n.35 • PR0024V35
n.40 • PR0024V40
n.50 • PR0024V50
Ass. n.20-50 • PR0024VAS (1x n.20-25-30-35-40-50)
One-Step fornetto • PR0024KFON
One-Step pinzetta 100° • PR0024100
Piastra con 8 alloggiamenti
One-Step pinzetta 135° • PR0024135
/ Università di Trieste
Cavità di accesso dopo la strumentazione endodontica.
Introduzione del primo otturatore nel canale ML dopo preriscaldamento nel fornetto.
Introduzione dell’otturatore nel canale MV. La presenza dello stelo senza manico dell’otturatore già posizionato non interferisce con l’introduzione del secondo.
I due otturatori posizionati.
CASO CLINICO
Prof. Daniele Angerame
48
Trattamento endodontico di elemento 46 con otturatori One-Step.
49 Controllo radiografico del sigillo endodontico.
/ Università di Trieste
Composito fluido sul pavimento della cavità da ricostruire per il sigillo coronale immediato.
Prof. Daniele Angerame
Cavità dopo l’asportazione dei carrier e della guttapercha eccedenti.
CASO CLINICO
Introduzione del terzo otturatore nel canale D.
Endodonzia
50
Coni di guttapercha Coni di guttapercha per otturazione canalare
· Otturazione dei canali radicolari
Gamma completa di coni di guttapercha per una sigillatura precisa e duratura, capace di soddisfare ogni tipo di otturazione: da quella laterale a freddo a quella verticale a caldo.
Soluzione versatile Disponibili nella versione con codifica colore ISO, anche con conicità aumentata 4%-6% e nella versione non standardizzata.
· Ottima plasticità · Elevata radiopacità · Arrotolati a mano
CONI DI GUTTAPERCHA ISO n.15 • PR0028015
n.20 • PR0028020
n.25 • PR0028025
n.30 • PR0028030
120 coni
n.35 • PR0028035
n.40 • PR0028040
n.45 • PR0028045
n.50 • PR0028050
n.55 • PR0028055
n.60 • PR0028060
51
Guttapercha ISO
Ass. n.15-40 • PR0028AS1 (20x n.15-20-25-30-35-40) Ass. n.35-60 • PR0028AS2 (20x n.35-40-45-50-55-60)
Guttapercha ISO
n.15 • PR0027015
n.20 • PR0027020
n.25 • PR0027025
n.30 • PR0027030
200 coni
n.35 • PR0027035
n.40 • PR0027040
n.45 • PR0027045
n.50 • PR0027050
n.55 • PR0027055
n.60 • PR0027060
Ass. n.15-40 • PR0027AS1 (34x n.15-20-25-30-35-40) Ass. n.35-60 • PR0027AS2 (34x n.35-40-45-50-55-60)
CONI DI GUTTAPERCHA NON STANDARDIZZATA Guttapercha non Std.
XXFine • PR0026RXX XFine • PR0026RXF
120 coni
Fine • PR0026RFI
Medium • PR0026RME Large • PR0026RLA
Ass. XXF-XL • PR0026RAS (20x XXFine-XFine-Fine-Medium-Large-XLarge)
CONI DI GUTTAPERCHA 4%-6% n.15 • PR0029415
Guttapercha ISO 60 coni
4 %
n.30 • PR0029430
n.20 • PR0029420 n.35 • PR0029435
n.25 • PR0029425 n.40 • PR0029440
6 %
Ass. n.15-40 • PR00294AS (10x n.15-20-25-30-35-40) Guttapercha ISO 100 coni
4 %
n.20 • PR0030420
n.25 • PR0030425
n.30 • PR0030430
n.35 • PR0030435
n.15 • PR0029615
n.20 • PR0029620
n.25 • PR0029625
n.30 • PR0029630
n.35 • PR0029635
n.40 • PR0029640
Ass. n.15-40 • PR00296AS (10x n.15-20-25-30-35-40) 6 %
n.20 • PR0030620
n.25 • PR0030625
n.30 • PR0030630
n.35 • PR0030635
Endodonzia
52
Coni di carta Coni di carta per otturazione canalare
· Asciugatura dei canali radicolari
Gamma completa di coni di carta indispensabili per un’asciugatura rapida e sicura dei canali endodontici prima dell’otturazione canalare.
Soluzione versatile Disponibili nella versione con codifica colore ISO e nella versione non standardizzata.
· Elevato potere assorbente · Presa ottimale grazie all’estremità zigrinata · Arrotolati a mano
Carta ISO
n.15 • PR0017015
n.20 • PR0017020
n.25 • PR0017025
n.30 • PR0017030
200 coni
n.35 • PR0017035
n.40 • PR0017040
n.45 • PR0017045
n.50 • PR0017050
n.55 • PR0017055
n.60 • PR0017060
Ass. n.15-40 • PR0017AS1 (34x n.15-20-25-30-35-40) Ass. n.35-60 • PR0017AS21 (34x n.35-40-45-50-55-60)
Carta ISO
n.15 •PR0018B15
n.20 • PR0018B20
n.25 • PR0018B25
n.30 • PR0018B30
200 coni in blister
n.35 • PR0018B35
n.40 • PR0018B40
n.45 • PR0018B45
n.50 • PR0018B50
n.55 • PR0018B55
n.60 • PR0018B60
Ass. n.15-40 • PR0018BS1 (34x n.15-20-25-30-35-40) Ass. n.35-60 • PR0018BS2 (34x n.35-40-45-50-55-60)
Carta ISO
n.15 •PR0019015
n.20 • PR0019020
n.25 • PR0019025
n.30 • PR0019030
300 coni
n.35 • PR0019035
n.40 • PR0019040
n.45 • PR0019045
n.50 • PR0019050
n.55 • PR0019055
n.60 • PR0019060
Ass. n.15-40 • PR0019AS1 (50x n.15-20-25-30-35-40) Ass. n.35-60 • PR0019AS21 (50x n.35-40-45-50-55-60)
CONI DI CARTA NON STANDARDIZZATA
Carta non Std.
XXFine • PR0015XXF
XFine • PR00150XF
Fine • PR001500F
200 coni
Medium • PR001500M
Coarse • PR001500C XCoarse • PR00150XC
Ass. XXF-XC • PR0015ASS (34x XXFine-XFine-Fine-Medium-Coarse-XCoarse)
Carta non Std.
XFine • PR0016BXF
Fine • PR0016BFI
200 coni in blister
Medium • PR0016BME
Coarse • PR0016BCO XCoarse • PR0016BXC
53
CONI DI CARTA ISO
Endodonzia
54
Medica-Seal Cemento definitivo per otturazione canalare
· Cementazione definitiva dei canali radicolari
Cemento definitivo epossi-amminico ideato per le otturazioni canalari in combinazione con punte di guttapercha. Resistente alla deformazione e dotato di bassa retrazione lineare (2.1%), Medica-Seal combina un’elevata adesione alle pareti del canale con una efficace azione disinfettante antibiofilm.
Pratico e sicuro
Azione disinfettante
Durevole
Prodotto di prolungata lavorabilità, Medica-Seal è applicabile con le principali tecniche di cementazione canalare. L’elevata radiopacità lo rende facilmente diagnosticabile.
Efficace azione disinfettante antibiofilm, attraverso l’azione delle molecole di ammonio quaternario, che contribuisce a rinforzare la prevenzione contro l’infiltrazione batterica, causa del ritrattamento.
Le sue elevate proprietà di resistenza meccanica (fino a 66 Shore A di durezza) rimangono inalterate anche a due anni dall’applicazione.
55 Medica-Seal • PR0074MSL 1 siringa Automix da 5 ml, 10 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali canalari, 1 blocchetto per miscelazione Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini • PR0075CAF
50 cannule
50 beccucci
Tel Hashomer, Israel
/Department of Endodontics, Israel Defenense Forces, Medical Corps,
Trattamento endodontico di elemento dentale in presenza di fistola. Intervento con strumentazione in NiTi e otturazione con guttapercha e Medica-Seal.
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Michael Solomonov
56
Trattamento endodontico di ascesso distale cronico con Medica-Seal.
Il follow up a 6 mesi mostra la guarigione della lesione.
Attività antibiofilm
(B)
(C) 57
(A)
(D)
0.8% w/v ammonio quaternario
Analisi microscopica in fluorescenza del rapporto batteri vivi (verde)/ morti (rosso-arancione) a differenti concentrazioni di ammonio quaternario, incorporato in dischi di resina epossidica.
(E)
w/v = peso/volume ammonio quaternario
1.6% w/v ammonio quaternario
CASO CLINICO CLINICO CASO
(A) Gruppo di controllo 0% w/v (B) 0.4% w/v (C) 0.8% w/v (D) 1.6% w/v (E) 3.3% w/v
3.3% w/v ammonio quaternario
7,00
Rapporto cellule batteriche vive/morte
6,00 5,00
ATTIVITÀ ANTIBIOFILM Lo studio mostra come le macromolecole di ammonio quaternario riducano la formazione di un nuovo biofilm di E. faecalis alle concentrazioni più elevate (1.6%, 3.3% w/v - p< 0,001per entrambi).
4,00 3,00
Antibiofilm Activity of Epoxy Sealer With Quaternary Ammonium Macromolecule - IADR/PER Congress, Set. 2016.
2,00 1,00 0,00
0
0.4
0.8
1.6
3.3
Concentrazione di ammonio quaternario (w/v %)
/ IADR/PER Congress 2016
0.4% w/v ammonio quaternario
T. Becker et al.
0% w/v ammonio quaternario
Endodonzia
58
Medicanal Materiale per otturazioni canalari provvisorie
· Medicazioni endodontiche provvisorie · Incappucciamento pulpare diretto e indiretto
Prodotto iniettabile e versatile per medicazioni canalari provvisorie o per stimolare la formazione di dentina apicale, in caso di apici immaturi.
Medicanal • PR0074MED 1 siringa da 2,2 gr, 20 puntali per applicazione, 1 rondella direzionale
Puntali flessibili lunghi • PR0073ED2 10 puntali
Azione batteriostatica
Precisione
La sua formulazione, a base di idrossido di calcio e solfato di bario idrosolubile, è ottimale per contrastare le situazioni infiammatorie.
Dotato di puntale flessibile con diametro in punta di 0,5 mm per un preciso posizionamento.
59
Sicura-Seal Cemento sigillante endodontico senza eugenolo
· Lubrificazione e sigillatura del canale
Cemento resinoso privo di eugenolo per la sigillatura canalare, radiopaco e biocompatibile. La combinazione tra fluidità e consistenza rende Sicura-Seal il cemento più adatto per una sigillatura senza infiltrazioni.
Scorrevole e versatile L’assenza di eugenolo affranca dal rischio di indurimento anticipato nelle tecniche di otturazione a caldo. L’assenza di eugenolo, inoltre, rende questo sigillante compatibile con gli adesivi a matrice resinosa. Sicura-Seal • PR0074SSL 1 siringa da 13,5 gr, 1 spatola, 1 blocchetto per miscelazione
Endodonzia
60
Axia Canal Etch Acido mordenzante canalare a bassa viscosità
· Mordenzatura canalare
Acido ortofosforico al 37%, dotato di una bassa viscosità, che permette il flusso nelle zone più profonde e con canali di curvatura più severi, per un lavaggio più facile e rapido.
Axia Canal Etch • PR0010ETE
Punte per applicazione • PR0010ETP
1 siringa da 12 gr, 20 punte per applicazione
50 punte
Formulazione Silica Free
Posizionamento preciso
Privo di silice, Axia Canal Etch non lascia residui dopo il risciacquo, a garanzia di una solida adesione.
Applicazione molto precisa, anche nei canali più irregolari, grazie alle sottili punte in dotazione.
Dr. Riccardo Sirello
CASO CLINICO
/ Odontoiatra - Livorno
61
Mordenzatura di cavità profonda di elementi 35-37 con Axia Canal Etch.
Preparazione di cavità profonda per intarsio di elementi 35 e 37.
Mordenzatura acida con Axia Canal Etch.
Preparazione del fondo cavità ricostruita con Axia Core N.T.3.
Endodonzia
62
NoStress Crema EDTA lubrificante
· Ammorbidimento delle pareti canalari · Rimozione del fango dentinale
EDTA in crema per l’ammorbidimento della superficie della dentina. NoStress agisce come coadiuvante nella rimozione del fango dentinale e con la sua azione detergente, migliora ogni intervento endodontico.
NoStress • PR0073NST 2 siringhe da 7 gr cad, 10 puntali per applicazione, 1 rondella direzionale
Puntali flessibili corti • PR0073ED1 10 puntali
Strumenti più duraturi
Riduzione delle interferenze
L’azione di EDTA in crema sulle pareti di dentina riduce l’attrito e lo stress degli strumenti rotanti nelle fasi iniziali.
NoStress contibuisce alla riduzione delle interferenze coronali all’avvio della sagomatura endodontica.
Soluzione per la detersione delle pareti canalari
· Detersione dei canali radicolari · Rimozione del fango dentinale
Soluzione irrigante al 17%. Deterge la dentina canalare, contribuendo alla liberazione dei tubuli e allo scioglimento del fango dentinale.
Disinfezione sicura EDTA Canal Cleanser ammorbidisce le pareti del canale e scioglie il fango dentinale, riducendo il rischio di contaminazione batterica.
EDTA Canal Cleanser • PR0073EDT 1 flacone da 100 ml, 13 puntali per applicazione, 1 siringa millimetrata
Puntali flessibili lunghi • PR0073ED2 10 puntali
63
EDTA Canal Cleanser
TRATTAMENTO CANALARE
Anatomical Post / Anatomical Super-Light Post Universal Shaper Axia Core N.T.3 Axia Core Dual NanoCore Dual
RIFINITURA CANALARE
CEMENTAZIONE DEL PERNO
RICOSTRUZIONE DEL MONCONE
RICOSTRUZIONE POST-ENDO
Ricostruzione Post-Endo
66
Anatomical Post / Anatomical Super-Light Post Perno in fibra di vetro · Ricostruzione endocanalare
Perno in fibra di vetro per la ricostruzione post-endodontica. L’alta concentrazione di fibre, la forma troncoconica anatomicamente calibrata e le prestazioni meccaniche simili a quelle del dente naturale, lo rendono strumento ideale per una ricostruzione durevole e sicura.
Aderenza sicura e stabilità Con una densità fino al 74% delle fibre di vetro, Anatomical Post è perfettamente compatibile con tutti i materiali da ricostruzione postendo. La sua superficie microruvida affranca il dentista dalla necessità di silanizzare, risparmiando tempo e guadagnando sicurezza.
67
20 mm
120
S
100
S
0,5
0,9
Anatomical Post
Perno tradizionale cilindrico
80
S
M
0,6
Sovrapposizione comparativa di un perno Anatomical Post con un perno tradizionale cilindrico.
L
ø 1.64
ø 1.80
ø 2.20
6%
6%
8%
60
Perno metallico in titanio
GPa
Dentina
20
Perno Anatomical Post
40
5 mm 6%
3 mm ELASTICITÀ DEI MATERIALI Modulo di Joung – inclinazione 30º.
6/9 mm inserzione del perno
4%
ø 0,5
ø 0,6
ø 0,7
4/5 mm otturazione apicale
Prestazioni meccaniche naturali
Forma troncoconica
Dotato di modulo elastico simile alla dentina, questo perno distribuisce uniformemente il carico masticatorio, prevenendo il rischio di fratture radicolari e mantenendo integrità nelle interfacce adesive.
Anatomical Post è progettato per adeguarsi alla sagomatura troncoconica che assume il canale dopo la strumentazione. Presenta inoltre un diametro di punta variabile di 0.50 – 0.60 – 0.70 mm per limitare le rettifiche preservando più dentina sana possibile.
Ricostruzione Post-Endo
68
Anatomical Super-Light Post
Anatomical Post
Perno concorrenza
Anatomical Super-Light Post traslucenza superiore La traslucenza favorisce il decorso corono-apicale della luce prodotta dalla lampada fotopolimerizzante allâ&#x20AC;&#x2122;interno del perno, permettendo di raggiungere, con un maggior carico energetico, la superficie del cemento resinoso di fissaggio.
Dr. Livio Fedrizzi - San Giorgio di Nogaro (UD)
PERNI OPACHI
Anatomical Post
Small • PR003100S
Anatomical Post Expert Box
Small • PR003106S
8 perni
Large • PR003100L
Medium • PR003100M
60 perni
Large • PR003106L
Medium • PR003106M
15 perni
Ass. • PR0031ASS (5x Small-Medium-Large)
90 perni
Ass. • PR0031AS9 (30x Small-Medium-Large)
Anatomical Post S
Small • PR0031PSS
10 perni sterili
Large • PR0031PSL
Anatomical Super-Light Post Blister
Small • PR0031SSS
10 perni in blister
Large • PR0031SSL
Medium • PR0031PSM
PERNI TRASLUCENTI
Anatomical Super-Light Post
Small •PR0031LSL
20 perni
Large • PR0031LLL
Medium • PR0031LML
Medium • PR0031SSM
69
L’alleato più sicuro per la ricostruzione endocanalare.
Ricostruzione Post-Endo
70
Universal Shaper Frese per rifinitura
· Rifinitura della superficie dentinale
Frese in acciaio per la parziale rettifica del canale, nel massimo rispetto della sagomatura endodontica originaria.
Forma troncoconica
Universal Shaper
Small • PR003300S
1 fresa
Large • PR003300L
Medium • PR003300M
3 frese
Ass. • PR0033ASS (1x Small-Medium-Large)
Perfetta compatibilità con i perni in fibra Anatomical Post grazie all’esatta congruenza con la forma del perno, maggiorata di soli 0.05 mm. Le tacche di profondità a 7 e 9 mm facilitano il controllo della profondità operativa desiderata.
71
Axia Core N.T.
3
Composito duale per cementazione e ricostruzione
· Ricostruzione del moncone · Cementazione del perno in fibra
Composito per la cementazione e ricostruzione del moncone. La presenza di nano-fibre nella matrice resinosa garantisce elevate prestazioni meccaniche e di modellazione. Altamente radiopaco (400% Al), per un’immediata riconoscibilità.
Fluido e modellabile
Rilascio di fluoro
Axia Core N.T.3 è un composito per ricostruzione post-endo sviluppato con l’addizione di nano-fibre, che lo rendono particolarmente fluido nella fase di cementazione, ma modellabile a livello coronale, senza rischio di dislivelli di tenuta fisica tra perno, cemento e dentina.
L’effetto cariostatico del fluoro remineralizza il dente riducendo il rischio di insorgenza di carie secondaria.
Ricostruzione Post-Endo
72
MPa
50
Resistenza alla rottura
100
150
200
250
300
ISO AXIA CORE N.T.3 ISO 4049
COMPARAZIONE RESISTENZA ALLA ROTTURA AXIA CORE N.T.3 – STANDARD ISO 4049 Internal data.
%
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
AXIA CORE N.T.3 ISO 4049
COMPARAZIONE RETRAZIONE LINEARE AXIA CORE N.T.3 – STANDARD ISO 4049 Internal data.
Stabile e resistente Con prestazioni meccaniche superiori a tutti gli standard ISO, Axia Core N.T.3 garantisce una sicura tenuta del moncone contro tutte le sollecitazioni masticatorie. La retrazione lineare estremamente bassa (1,5%) contribuisce ad evitare infiltrazioni marginali o instabilità.
Dr. Marco Zucca e Dr.ssa Valentina Nalersi – Torino
Axia Core N.T.3 • PR0062NT3 2 siringhe Automix da 5 ml cad, 15 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali fini, 10 beccucci intraorali standard
Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini• PR0075CAF
Beccucci intraorali standard• PR0075CAM
50 cannule
50 beccucci
50 beccucci
73
Semplice da utilizzare, con una buona radiopacità, si presta molto bene per la cementazione di perni in fibra e intarsi.
Ricostruzione Post-Endo
74
Axia Core Dual Composito duale per ricostruzione
· Ricostruzione del moncone · Cementazione del perno in fibra
Composito radiopaco duale per la ricostruzione post-endo, a rilascio di fluoro per ridurre il rischio di insorgenza di carie secondaria.
Bassa retrazione lineare
Consistenza simile alla dentina
L’elevata resistenza alla compressione (≥ 250 MPa) si combina con un sottile spessore del film (< 20 μm) per una ricostruzione precisa e durevole.
Dotato di una risposta di fresaggio simile alla dentina si modella ottimamente alla struttura del dente.
75 Axia Core Dual • PR0062COR 1 cartuccia da 50 ml, 35 cannule di miscelazione, 35 beccucci intraorali Cannule di miscelazione • PR0021CAN
Beccucci intraorali • PR0021BEC
50 cannule
50 beccucci
Axia Core Dual Automix A3 • PR0062CDA
Pistola DS50 1:1/2:1• PR0070PST
Axia Core Dual Automix Bianco opaco • PR0062CDB
1 siringa Automix da 5 ml, 10 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini • PR0075CAF
Beccucci intraorali standard • PR0075CAM
50 cannule
50 beccucci
50 beccucci
Ricostruzione Post-Endo
76
NanoCore Dual Composito duale per ricostruzione
· Cementazione del perno in fibra · Ricostruzione del moncone
Composito duale nano-riempito per la cementazione di perni in fibra e susseguente ricostruzione del moncone. La sua formulazione a base di nano-filler e polimeri garantisce un’elevata affidabilità e stabilità adesiva.
Consistenza simile alla dentina
Elevata resistenza alla compressione
Consistenza ideale per una perfetta modellazione ed un’azione di taglio precisa ed uniforme.
Maggior sicurezza e stabilità nel tempo.
Come fare senza?!
77
Studio Bassa Savo – Asti
NanoCore Dual • PR0075CRT 1 cartuccia da 100 gr, 25 cannule di miscelazione, 25 beccucci intraorali Cannule di miscelazione • PR0076CAA
Beccucci intraorali • PR0021BEC
50 cannule
50 beccucci
Pistola DS50 1:1/2:1• PR0070PST
NanoCore Automix • PR0075AUT 2 siringhe Automix da 5 ml cad, 15 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali standard, 10 beccucci intraorali fini Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini • PR0075CAF
Beccucci intraorali standard • PR0075CAM
50 cannule
50 beccucci
50 beccucci
TECNICA MONOIMPRONTA
Detail NExt System Algident pf Axia Cem Cement-One Ceramic-One Zirc-One ImplaCem Ultratemp Plus One-Q-Cem Splint-One
TECNICA DOPPIA IMPRONTA
CEMENTAZIONE PROVVISORIA
CEMENTAZIONE DEFINITIVA
CONDIZIONAMENTO CERAMICA
SPLINTAGGIO
PROTESI
Protesi
80
Detail NExt System Linea completa di materiali da impronta · Impronta per ponti, corone, inlay, onlay · Applicazioni implantologiche – Detail Heavy NExt · Impronte multifunzionali – Detail Mono NExt
Detail NExt System è una linea completa di siliconi per addizione per la rilevazione dell’impronta in tutti gli ambiti clinici, caratterizzata da elevata stabilità e precisione nella rilevazione del dettaglio. Le versioni Fluid, Mono e Heavy si caratterizzano per una Matrice Elastica Dinamica (MED), che conferisce a questi siliconi prestazioni superiori.
VISCOSO
DETAIL DETAIL LIGHT LIGHT FAST STANDARD
VISCOSO
DETAIL FLUID
DETAIL LIGHT REGULAR
DETAIL MONO
DETAIL HEAVY
DETAIL PUTTY SOFT
DETAIL DETAIL PUTTY PUTTY FAST STANDARD
DEL MORSO
Dr. Alessandro Cassano – Viareggio (LU)
MED: Matrice Elastica Dinamica Le versioni Fluid, Mono e Heavy sono dotate di una Matrice Elastica Dinamica (MED). Questo comportamento reologico è determinato da una matrice a microstruttura cristallina, che in stato di riposo assume una disposizione casuale. Se sottoposta a pressione, tale microstruttura si dispone in forma ordinata. I cristalli così allineati, riducendo il reciproco attrito, conferiscono al prodotto una notevole fluidità.
81
PRESSIONE
Una gamma di siliconi sempre affidabile, per ogni esigenza clinica.
Protesi
82
Applicazioni
Putty
路 PONTI 路 CORONE 路 INLAY 路 ONLAY
IMPLANTOLOGIA Transfert Pick Up
Light
Heavy
Fluid
Light
IMPLANTOLOGIA Heavy
Transfert riposizionabile (a strappo)
Mono
Fluid
Mono
83 Detail Light NExt
Detail Putty NExt
Detail Fluid NExt
Detail Heavy NExt
Detail Mono NExt
STANDARD
REGULAR
FAST
STANDARD
SOFT
FAST
FAST
IN CARTUCCIA
IN MAXI IN CARTUCCIA CARTUCCIA
IN MAXI CARTUCCIA
Tempo totale di lavorazione
≤ 2'15''
≤ 2'15''
≤1'30''
≤1'45''
≤1'45''
≤1'15''
≤1'15"
≤1'30''
≤1'45''
≤1'30''
≤2'
Tempo minimo di posa in bocca
≥3'30''
≥3'30''
≥2'15''
≥3'30''
≥3'30''
≥2'30''
≥2'
≥2'30''
≥3'30''
≥2'30''
≥3'30''
Tempo di indurimento
≥3'30''
≥3'30''
≥2'15"
≥3'30''
≥3'30''
≥2'30''
3'
3'30''
4'30''
3'30''
4'30''
Detail NExt System
Tecnica impronta
MED
Caratteristiche
LIGHT
Doppia
No
• Buona idrocompatibilità, rimane stabile sul cucchiaio • Utilizzabile sia con tecnica simultanea che con tecnica correttiva in due fasi
PUTTY
Doppia
No
• Utilizzabile prevalentemente per impronte primarie nella tecnica simultanea • Idrocompatibile, rimane stabile sul cucchiaio
FLUID
Doppia
Sì
• 500 volte più stabile rispetto alla media dei Light • La configurazione MED permette di cogliere anche impercettibili dettagli sottogengivali
HEAVY
Doppia
Sì
• Materiale per protesi e implantologia: anche con impronta monofase implantologica per tecnica Transfer Pick Up a cucchiaio forato • La configurazione MED permette di cogliere anche impercettibili dettagli sottogengivali
MONO
Mono
Sì
• Utilizzabile anche per le tecniche a strappo implantologiche • La configurazione MED permette di cogliere anche impercettibili dettagli sottogengivali
84 Protesi
DETAIL LIGHT NEXT Detail Light NExt Standard • PR0021LNE
Detail Light NExt Regular • PR0021LNR
Detail Light NExt Fast Set • PR0021LNF
2 cartucce da 50 ml cad, 12 cannule di miscelazione, 12 beccucci intraorali
Beccucci intraorali • PR0021BEC
50 cannule
50 beccucci
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
85
Cannule di miscelazione • PR0021CAN
DETAIL PUTTY NEXT Detail Putty NExt Soft • PR0020PNS
Detail Putty NExt Standard • PR0020PNE
Detail Putty NExt Fast Set • PR0020PNF
1 barattolo di pasta base da 480 gr (310 ml), 1 barattolo di catalizzatore da 480 gr (310 ml)
DETAIL FLUID NEXT
Cannule di miscelazione • PR0021CAN 50 cannule
Detail Fluid NExt • PR0020LNX
Beccucci intraorali • PR0021BEC
2 cartucce da 50 ml cad, 12 cannule di miscelazione, 12 beccucci intraorali
50 beccucci
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
DETAIL HEAVY NEXT Detail Heavy NExt • PR0020HNC
Cannule di miscelazione • PR0020DBP
2 cartucce da 50 ml cad, 4 cannule di miscelazione
50 cannule
Detail Heavy NExt Maxi • PR0020HND
Cannule di miscelazione maxi • PR0020CMN
1 maxi cartuccia da 390 ml, 10 cannule di miscelazione maxi
50 cannule
DETAIL MONO NEXT
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
Cannule di miscelazione • PR0021CAN 50 cannule
Detail Mono NExt • PR0020MNC
Beccucci intraorali • PR0021BEC
2 cartucce da 50 ml cad, 12 cannule di miscelazione, 12 beccucci intraorali
50 beccucci
Detail Mono NExt Maxi • PR0020MNP
Cannule di miscelazione maxi • PR0020CMN
1 maxi cartuccia da 390 ml, 10 cannule di miscelazione maxi
50 cannule
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
/ Odontoiatra - Livorno
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Riccardo Sirello
86
Tecnica a strappo con Detail Heavy NExt e Detail Light NExt.
Impronta con tecnica a strappo di elementi 35, 36, 37 utilizzando come base Detail Heavy NExt e come ribasante Detail Light NExt.
Visione totale dellâ&#x20AC;&#x2122;impronta.
Dettaglio, si noti la precisione dellâ&#x20AC;&#x2122;impronta.
/ Odontoiatra - Livorno
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dr. Riccardo Sirello
87
Tecnica bifasica con Detail Putty NExt e Detail Light NExt.
Impronta con tecnica bifasica in silicone Detail Putty NExt e Detail Light NExt per corona in metallo-ceramica su elemento 26.
Particolare dellâ&#x20AC;&#x2122;impronta.
Dettaglio, si noti la precisione dellâ&#x20AC;&#x2122;impronta.
Protesi
88
Algident pf Alginato per impronta
· Presa di impronta per provvisori, modelli in gesso, registrazioni occlusali · Realizzazione di portaimpronte individuali
Alginato per impronta, privo di polvere, a presa rapida. Indicato nella pratica generale, utilizzabile anche in ortodonzia. Gradevolmente aromatizzato alla menta per una piacevole sensazione.
Precisione Consistenza, cremosità e precisione elevate per una superficie estremamente liscia e una rilevazione dell’impronta ottimale.
Algident PF • PR0002002 1 busta da 500 gr
Cucchiaino + misurino • PR0002002C
89
Axia Cem Cemento provvisorio
· Cementazione di ponti, corone, inlay, onlay · Otturazione provvisoria
Cemento a base di ossido di zinco ed eugenolo di facile utilizzo, indicato per fissaggi provvisori. Resistente alla saliva e stabile in bocca, assicura un margine di chiusura resistente all’infiltrazione batterica. Il confezionamento in cartuccia rende comoda l’estrusione del cemento già miscelato direttamente nel campo operatorio.
Sigillo sicuro La sua consistenza permette un’adeguata lavorabilità su tutto il campo applicativo, proteggendo il paziente dal rischio di infiltrazione batterica.
Axia Cem • PR0071CED 1 cartuccia da 118 gr, 4 cannule di miscelazione
Cannule di miscelazione • PR0070CAN 50 cannule
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
Protesi
90
Cement-One Cemento definitivo universale duale
¡ Cementazione di ponti, corone, inlay, onlay, perni endocanalari
Cemento resinoso definitivo duale, automordenzante e autoadesivo, che permette di semplificare le diverse fasi cliniche relative al fissaggio, a vantaggio di una maggior sicurezza operativa.
Tempo di lavorazione 2 min Tempo di indurimento 3 min
Massima praticitĂ
Facile rimozione delle eccedenze
Condensazione in un solo prodotto ed in un solo passaggio delle fasi di condizionamento, lavaggio, impregnazione, adesione e cementazione. Minori passaggi, minor rischio di errore.
Dopo circa 2 minuti di autopolimerizzazione, Cement-One raggiunge una fase gommosa semplice da individuare ed asportare, tutelando il paziente dallâ&#x20AC;&#x2122;accumulo di residui resinosi.
È un prodotto molto valido nella praticità di utilizzo e nei risultati.
800
91
1.000
Studio Dr. Massimelli – Nizza Monferrato (AT)
600
400
Competitor B
FORZA DI ADESIONE Comparazione della forza adesiva su corona. Competitor A
GPa
Cement-One
200
Internal data.
Elevata forza di adesione Eccellente adesione allo smalto e alla dentina, per una cementazione duratura e stabile.
Cement-One A2 • PR0062CMA
Bianco • PR0062CMW
Traslucente • PR0062CMO
1 siringa Automix da 5 ml cad, 10 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali fini, 10 beccucci intraorali standard
Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini• PR0075CAF
Beccucci standard• PR0075CAM
50 cannule
50 beccucci
50 beccucci
Protesi
92
Ceramic-One Primer per cementazione
· Condizionamento di corone in ceramica, veneers e inlay prima della cementazione · Pretrattamento di porzioni fratturate di corone in ceramica, prima della riparazione con materiali resinosi
Primer universale indicato per tutti i tipi di cementazione, crea un’ottima adesione su manufatti protesici in porcellana e zirconia. La bassa viscosità ed eccellente bagnabilità favoriscono una copertura completa della superficie trattata.
Ceramic-One • PR0062CER 1 flacone da 5 ml, 50 micro applicatori, 1 vassoio per miscelazione
Massima praticità
Elevata adesione
Ceramic-One prepara la superficie in un solo minuto e non richiede ulteriori trattamenti.
I manufatti protesici pretrattati con Ceramic-One mostrano una resistenza alle sollecitazioni masticatorie superiore a quella di altri materiali.
MPa
5
10
15
20
25
30
Ceramic-One - Cemento comune
93
Cemento comune
FORZA DI ADESIONE SU ZIRCONIO Misura della tenuta del cemento con e senza pretrattamento con Ceramic-One. Internal data.
25
20
ZIRCONIO NON SABBIATO ZIRCONIO SABBIATO
15
FORZA DI ADESIONE SU ZIRCONIO Comparazione della tenuta su zirconio (sabbiato e non sabbiato) con e senza pretrattamento con Ceramic-One.
10
Internal data. 5
MPa
Ceramic-One Cemento comune
Competitor A
Competitor B
Protesi
94
Zirc-One Cemento definitivo duale per la cementazione di manufatti in zirconia ¡ Cementazione definitiva di manufatti in zirconia
Cemento definitivo automordenzante, duale, per la cementazione definitiva di manufatti in zirconia, ceramica, porcellana e metallo. La sua formulazione innovativa, a base di monomeri 4-META, garantisce un risultato stabile e sicuro e, grazie alla sua elevata radiopacitĂ (250% Al), si rivela facilmente individuabile nella fase di diagnosi e di controllo. Tempo di lavorazione 1.5-2 min Tempo di indurimento 3 min
Una sola applicazione Dotato di attivitĂ automordenzante, Zirc-One consente di condensare in un solo passaggio le fasi di condizionamento, impregnazione e cementazione, con una riduzione al minimo del margine di errore ed un considerevole risparmio di tempo.
100
Zirc-One
Competitor A
Competitor B
Competitor C
ADESIONE SU ZIRCONIO Comparazione della forza adesiva su zirconio. Internal data.
200
300
400
500
95
MPa
Protesi
BUIO, IRRAGGIAMENTO CON LAMPADA ALLO XENO
96
BUIO, IRRAGGIAMENTO CON LAMPADA ALLO XENO COPERTA DA ALLUMINIO
10
Valori > 5 - Insufficiente tenuta cromatica
8
6
4
Valori tra 3 e 5 - Buona tenuta cromatica
2
Valori ≤ 3 - Eccellente tenuta cromatica
0
Zirc-One
TENUTA CROMATICA DOPO 24 ORE DI IRRAGGIAMENTO CONTINUO Valutazione della stabilità cromatica secondo lo standard ISO 7491.
Competitor
Efficacia adesiva e cromatica
Internal data.
L’elevata capacità adesiva di questo cemento su zirconia conferisce notevole stabilità meccanica al lavoro di ricostruzione. Test condotti su manufatti sottoposti a 24 ore di irraggiamento continuo con lampada a xeno, per accelerare la discolorazione, mostrano l’elevata stabilità cromatica di questo cemento.
97 Zirc-One • PR0062ZCR 1 siringa Automix da 5 ml, 10 cannule di miscelazione, 10 beccucci intraorali fini, 10 beccucci intraorali standard
Cannule di miscelazione • PR0076CAC
Beccucci intraorali fini • PR0075CAF
Beccucci intraorali standard • PR0075CAM
50 cannule
50 beccucci
50 beccucci
Protesi
98
ImplaCem Cemento implantare per fissaggi definitivi rimovibili MOLTO BUONO
· Cementazione definitiva rimovibile di corone e ponti su impianti
Cemento definitivo ma rimovibile per il fissaggio di protesi su monconi implantari. A base composita autoindurente, ImplaCem presenta eccellente stabilità nel tempo e forma un perfetto sigillo all’infiltrazione batterica. La sua caratteristica distintiva consiste in una resistenza calibrata che permette l’eventuale rimozione del manufatto cementato definitivamente. ImplaCem oppone una resistenza alla decementazione di soli 30 MPa a confronto degli oltre 200 MPa dei cementi tradizionali.
Tempo di lavorazione 45-60 s Tempo di indurimento 90-120 s
Versatile ImplaCem si adatta perfettamente a materiali provvisori acrilici e compositi, monconi naturali e metallici. Le sue proprietà chimiche permettono la formazione di un film inferiore a 10 µm, evitando problemi di rialzo. Dopo 2 minuti raggiunge un consistenza gommosa che facilita la rimozione delle eccedenze.
Premiato da The Dental Advisor Premiato dagli esperti The Dental Advisor nel 2016 per la sua consistenza e stabilità.
99
Eccellente
ViscositĂ
Tempo di lavorazione
Ritenzione
Medio
Rimozione del manufatto, se necessario
Buono
DALLA RICERCA DI THE DENTAL ADVISOR Statistica delle valutazioni di 29 esperti per 344 applicazioni. The Dental Advisor, 2016.
Protesi
100
MPa
2
3
ImplaCem
Competitor A
Competitor B
Competitor C
FORZA ADESIVA SU IMPIANTO Comparazione della tenuta di cementazioni su impianto. Internal data.
Definitivo ma rimovibile Dotato di una modesta resistenza in caso di rimozione (30 MPa), ImplaCem si configura come un cemento definitivo per la sua elevata capacitĂ adesiva ma perfettamente utilizzabile per fissaggi provvisori o in caso di rilavorazione.
4
5
6
Studio Dr. Floriano Massimelli Petrone – Nizza – Torino Monferrato (AT)
ImplaCem • PR0072IMP 1 siringa di pasta base da 10 ml, 1 siringa di pasta catalizzatrice da 10 ml
ImplaCem Automix • PR0072AUT
Cannule di miscelazione • PR0076CAD
2 siringhe Automix da 5 ml cad, 15 cannule di miscelazione
50 cannule
101
Ottimo È un prodotto per colmare moltoin tutta valido nella sicurezza il gap praticità tra moncone di utilizzo in titanioe enei manufatto. risultati.
/Direttore Dipartimento di Odontoiatria Ospedale S.Raffaele Milano
Riabilitazione implantare del mascellare superiore: 12 corone su 8 impianti.
Impianti arcata destra e sinistra.
Manufatto prima della cementazione con ImplaCem.
La fluiditĂ di ImplaCem favorisce la fuoriuscita delle eccedenze.
CASO CLINICO CLINICO CASO
Prof. Enrico Gherlone
102
Fissaggio definitivo su monconi implantari con ImplaCem.
103 Il caso terminato - particolare.
/Direttore Dipartimento di Odontoiatria Ospedale S.Raffaele Milano
Il caso terminato.
Prof. Enrico Gherlone
Il passaggio del filo interdentale rimuove eventuali eccedenze sottogengivali.
CASO CLINICO CLINICO CASO
Dopo 2 minuti lâ&#x20AC;&#x2122;eccedenza di ImplaCem assume una consistenza gommosa che viene rimossa facilmente.
Protesi
104
Ultratemp Plus Composito per corone e ponti provvisori
· Ponti, corone, inlay, onlay, faccette
Composito biacrilico per la realizzazione di corone e ponti provvisori, applicabile con tutti i materiali da cementazione. Dotato di buona stabilità meccanica e cromatica, garantisce manufatti provvisori anche di lungo periodo. Tempo di primo indurimento 2.30 min-3 min Tempo di indurimento definitivo 7 min
Ultratemp Plus A2 • PR0040AA2
Ultratemp Plus A3.5 • PR0040AA3
1 cartuccia da 76 gr, 15 cannule di miscelazione
Cannule di miscelazione • PR0076CAB 50 cannule
Pistola DS50 10:1/4:1• PR004APST
Semplice e rapido
Biocompatibile
Ultratemp Plus può essere applicato direttamente sull’impronta del dente da estrarre o del moncone. Dotato di una lunga fase elastica, può essere rimosso senza difficoltà.
Sottoposto a fotopolimerizzazione, Ultratemp Plus non sviluppa eccessivo calore senza arrecare danno pulpare.
105
One-Q-Cem Cemento compomero per fissaggi definitivi
· Cementazione di ponti, corone, inlay, onlay
Cemento autopolimerizzante, traslucente, studiato per offrire sicurezza adesiva nei fissaggi definitivi, creando un sicuro sigillo marginale, inalterabile in presenza di umidità.
Rilascio di fluoro Riduce il rischio di insorgenza di carie secondaria, creando una vera e propria barriera fisica all’attacco batterico.
One-Q-Cem • PR0070CED 1 cartuccia da 100 gr, 10 cannule di miscelazione
Cannule di miscelazione • PR0070CAN 50 cannule
Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST
Protesi
106
Splint-One
Un rinforzo irrinunciabile per molti campi d’applicazione. Dr. Francesco Iaderosa – Marcianise (CE)
Striscia per splintaggio · Splintaggio e contenzione ortodontica · Realizzazione di ponti provvisori adesivi · Rinforzo di restauri diretti e indiretti, temporanei e definitivi
Materiale per splintaggio adesivo, composto da fibre di vetro intrecciate e già impregnate di uno strato di resina composita fotopolimerizzabile. L’elevata resistenza e la grande flessibilità ne permettono un impiego di grande versatilità.
Lunghezza 8,5 cm Altezza 2 mm
Resistente
Alta resa ortodontica
La struttura delle strisce, composta da 76.5 g/mm di fibra di vetro, permette al materiale di raggiungere una resistenza alla flessione 10 volte superiore a quella dei compositi tradizionali.
Splint-One sostituisce gli inestetici fili o rinforzi d’acciaio, solitamente adottati in ortodonzia, garantendo una resa estetica più gradevole.
Splint-One • PR0064SPL 3 strip da 8,5 cm cad
107
x10 Fibra di vetro miscelata con composito
Composito fluido
10 VOLTE PIÃ&#x2122; RESISTENTE Una fibra di vetro impregnata ha una resistenza alla flessione fino a 10 volte maggiore rispetto a un comune composito.
APPLICAZIONE PER SPLINTAGGIO E CONTENZIONE PARODONTALE
APPLICAZIONE PER PONTE ADESIVO DIRETTO O INDIRETTO (MARYLAND BRIDGE)
ACCESSORI
Accessori
CANNULE DI MISCELAZIONE 1:1/2:1
BECCUCCI INTRAORALI
110
PR0076CAA (50 pz) Compatibile con NanoCore Dual in cartuccia
PR0021BEC (50 pz)
PR0021CAN (50 pz) Compatibile con Detail Light NExt, Detail Fluid NExt, Detail Mono NExt in cartuccia, Axia Core Dual in cartuccia
PR0021BED (50 pz)
PR0020DBP (50 pz) Compatibile con Detail Heavy NExt in cartuccia Beccuccio piatto • PR0020DBB (50 pz) Pistola DS50 1:1/2:1 • PR0070PST Compatibile con Axia Core Dual in cartuccia, NanoCore Dual in cartuccia, Detail Light NExt, Detail Fluid NExt, Detail Heavy NExt in cartuccia, Detail Mono NExt in cartuccia, Axia Cem, One-Q-Cem
PR0070CAN (50 pz) Compatibile con Axia Cem, One-Q-Cem
CANNULA DI MISCELAZIONE 4:1/10:1
PR0076CAB (50 pz)
Compatibile per Ultratemp Plus
Pistola DS50 10:1/4:1 • PR004APST Compatibile con Ultratemp Plus
CANNULE PER MISCELAZIONE 1:1/2:1
CANNULA DI MISCELAZIONE MAXI
BECCUCCI INTRAORALI
Compatibile con Medica-Seal, Axia Core N.T.3, Axia Core Dual Automix, NanoCore Dual Automix, Cement-One, Zirc-One
111
PR0076CAC (50 pz)
Fine • PR0075CAF (50 pz)
PR0020CMN (50 pz)
Compatibile con Detail Mono NExt Maxi, Detail Heavy NExt Maxi PR0076CAD (50 pz)
Standard • PR0075CAM (50 pz)
Compatibile con ImplaCem Automix
PUNTE PER APPLICAZIONE
18G • PR0077ANE (100 pz)
18G • PR009SEDI (20 pz)
Compatibile con Axia Etch, Axia Fluid, A-Bulk
Compatibile con Axia Seal
PUNTALI FLESSIBILI
Corti • PR0073ED1 (10 pz)
Lunghi • PR0073ED2 (10 pz)
Compatibile con NoStress
Compatibile con Medicanal, EDTA Canal Cleanser
25G • PR0077AAZ (100 pz)
Per lavaggi canalari • PR0010ETP (50 pz) Compatibile con Axia Canal Etch
NOVITÀ Stampante 3D
• • • • • • • •
Tecnologia DLP Precisione 50 micron Upgradabile protocollo stampa veloce Schermo Touch-Screen per funzionamento stand alone Proiettore Full HD integrato Processo di lavoro veloce e ottimizzato Gestione da remoto Resine medicali certificate
Precision è un marchio DENTALICA S.p.A. – Via Rimini 22 – 20142 MILANO – Italia – info@dentalica.com – www.dentalica.com Precision è un marchio DENTALICA S.p.A. – Via Rimini 22 – 20142 MILANO – Italia – info@dentalica.com – www.dentalica.com