OFF-ROAD 2013 www.focus-bikes.com
Corri dove vuoi e quando vuoi, sapendo che FOCUS condivide la tua passione del ciclismo e per questo sa costruire le bici più adatte a te. Noi di FOCUS comprendiamo il tuo fervore per questo sport, per questo creiamo delle macchine su cui vorremmo correre noi stessi. Da noi, le tecnologie più moderne sono coniugate alla tradizionale ingegneria tedesca per essere sublimate nel più alto livello di competizione. Il nostro impegno per il ciclismo professionale e le vittorie del nostro team sono la garanzia del tuo successo. FOCUS fa molto più che vendere biciclette. La nostra attività è la nostra passione, e mettere a punto la macchina perfetta per ogni applicazione è il nostro obiettivo costante. Chiamateci ossessionati, ma per noi di FOCUS la nostra ossessione è il nostro lavoro, la voglia di dare a ogni ciclista la sua bici ideale.
Donde y cuando montes en bici, FOCUS comparte tu pasión por el ciclismo y te fabrica las mejores bicicletas. FOCUS entiende tu compromiso con el ciclismo. Creamos las máquinas que más nos gusta llevar para que tú las lleves. En FOCUS, la tecnología moderna se mezcla con la ingeniería tradicional alemana y se perfecciona en la competición de alto nivel. Nuestro compromiso con el ciclismo profesional y las victorias de nuestros equipos garantizan nuestro éxito. FOCUS hace mucho más que vender bicicletas. Nuestro negocio es nuestra pasión y nuestro objetivo constante es crear la máquina perfecta para cada aplicación. En FOCUS todos unimos nuestra pasión por el trabajo y nuestra experiencia para crear la mejor bicicleta para cada ciclista.
2
Markus Schulte-L端nzum FOCUS MIG Team Deutscher Meister XCO U23 // 2011 & 2012 German Champion XCO U23 // 2011 & 2012
Tutti i prodotti Focus sono fatti in Germania. I nostri tecnici condividono due grandi passioni parallele: la tecnologia il pedale. Passioni che vanno di pari passo con l’esperienza di progettazione perché solo chi ha pedalato i suoi bei chilometri può pensare ai dettagli necessari a rendere una bici sempre più rapida, rigida, migliore. Focus è sempre stata guidata dal feedback dei professionisti, e lo sarà sempre. Per questo i nostri tecnici lavorano fianco a fianco con ciclisti di classe mondiale per mettere a punto le migliori macchine da corsa del pianeta. Il nostro pacchetto globale di design, ingegneria, geometria, ergonomia e prestazioni è costante sinonimo di successo e di titoli sportivi. La tipica meccanica tedesca permea di sé tutta la linea FOCUS, una collezione che aiuta ogni ciclista a raggiungere i suoi obiettivi sportivi e competitivi. Dal 2013, FOCUS proporrà una nuova garanzia di fabbricazione di 6 anni sui telai in carbonio e, per le bici da corsa, sulle forcelle in carbonio.
Todos los productos Focus son concebidos en Alemania por ingenieros que no solo sienten una gran pasión por la tecnología, también por el ciclismo. Su pasión combina experiencia y desarrollo, porque solo aquellos que han montado en bicicleta miles de kilómetros conocen los detalles que hacen una bicicleta más rápida, más resistente y mejor. Focus siempre se ha basado y se basará en un asesoramiento profesional, por eso nuestros ingenieros trabajan codo con codo con los mejores corredores del mundo para desarrollar las máquinas más perfectas del planeta. Nuestro completo paquete de diseño, ingeniería, geometría, ergonomía y rendimiento siempre se ha visto galardonado en las carreras. Toda la línea FOCUS está impregnada de la inconfundible ingeniería alemana, que ayuda a los corredores a lograr sus objetivos deportivos y competitivos. Desde 2013, FOCUS ofrecerá garantía de fábrica de 6 años en los cuadros de carbono FOCUS y, para las bicicletas de carreras, en las horquillas de carbono. 4
GERMAN ENGINEERED
5
Diferentes medidas - mismo ADN
29” 27.5” 26”
0
6
Trova il tuo stile Raven Elige tu estilo Raven
RAVEN La Bicicletta // La bicicleta
Il Ciclista // El ciclista
RAVEN 650B
RAVEN 29R
La macchina da corsa senza compromessi per i percorsi più tecnici e difficili. La Raven assiste il suo ciclista con il massimo rendimento in accelerazione, anche nelle salite più ripide, con una spinta in più al nastro di partenza.
La Raven 650B definisce un nuovo standard per le gomme nell’ambito della gamma FOCUS. La sua caratteristica principale è la maneggevolezza, per cui va da sé che sia la scelta naturale per i percorsi più tecnici e difficili.
Le gomme larghe sono garanzia della massima fluidità in corsa e della massima sicurezza in discesa dove nemmeno il comfort viene tralasciato. Non sorprende che la Raven 29R sia la scelta ideale per le maratone e per i percorsi cross-country meno impegnativo.
La máquina más fiable para pistas estrechas y muy técnicas. La Raven aporta a su propietario la máxima aceleración, incluso en las subidas más duras y especialmente en la línea de salida.
La Raven 650B es el nuevo estándar de ruedas dentro de la gama FOCUS. Con unas características de manejo únicas, la Raven 650B es la elección ideal para las pistas rápidas de Cross-country.
Las ruedas grandes proporcionan una marcha suave, segura y cómoda en las pendientes. Por su carácter, la Raven 29R es la elección acertada para las maratones y las pistas de cross menos técnicas.
Un po’ conservatore, preferisce le caratteristiche di affidabilità di una 26 pollici. Ma è la Raven perfetta anche per chi non è a suo agio con la sorella maggiore per questioni di corporatura.
Per chi resiste a tutto ma non alle innovazioni. Alla ricerca della macchina ideale per i terreni più impegnativi, il ciclista della 650B vuole di tutto E di più.
Il ciclista in sella alla sua 29R vuole comfort e sicurezza. Ma vuole anche divertirsi lasciandosi andare a corse sfrenate per sentieri e pendii.
Los ciclistas más tradicionales prefieren la fiabilidad de una 26”. Pero incluso para los que no se atreven con las bicicletas de 29’’ más grandes por su estatura, la Raven es la elección ideal.
El vanguardista adicto a la innovación. En busca de la bicicleta ideal para terrenos técnicos, el biker de la 650B quiere lo mejor de ambos mundos.
El propietario de la 29R quiere comodidad y seguridad incluso en la montaña. Pero quien se decanta por la Raven 29R también quiere divertirse en las senderos rápidos.
Maneggevolezza // Manejo Fluidità della corsa // Suavidad de marcha Accelerazione // Aceleración Comfort// Confort Peso // Peso
Caratteristica più specifica // Característica más distintiva
Caratteristica meno specifica //Característica menos distintiva 7
Sete di vittoria. La voglia. Il rispetto. Il brivido. Questo è ciò che provi in sella alla Raven o alla nuovissima Raven 650B. Sotto la vernice si cela un’anima IN carbonio nera come il corvo che le dà il nome. Leggera, rigida, agile – fatta per vincere. Sed de victoria. Envidia. Respeto. Terror. Estas sensaciones se apoderarán de ti al llevar la Raven o la nueva Raven 650B. La pintura esconde un cuadro de carbono negro. Ligera, fuerte, ágil - una bici que te llevará a la victoria.
RAVEN & RAVEN 650B GERman engineerEd Tapered Headtube
Maximum Tire Clearance
Lateral Reinforced Comfort Seat stays
Reinforced Integrated Cable tunnel
CHAINSTAY POSTMOUNT
Anti chainsuck protection
BB30 bottom bracket
3D Dropout
9
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
RAVEN 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
10
Raven full carbon
RockShox SID XX WC 100 mm
SRAM XX
Avid XX
DT Swiss XCR 1350
SRAM XX
RAVEN 2.0 Particolarità / Características especiales Raven full carbon
RockShox SID RL 100 mm
SRAM X.0
Avid Elixir 5
DT Swiss X 1600 Spline
SRAM X.0
RAVEN 3.0 Particolarità / Características especiales Raven full carbon
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm
Shimano XT
Avid Elixir 5
Mavic Crossride
Shimano XT
11
RAVEN 4.0 Particolarità / Características especiales Raven full carbon
RockShox Reba RL 100 mm
Shimano XT
Magura MT2
Concept SL
Shimano XT
RAVEN 5.0 Particolarità / Características especiales
12
Raven full carbon
RockShox XC 32 RL 100 mm
Shimano XT
Avid Elixir 1
Concept SL
FSA Comet Focus
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
RAVEN 650B 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales Raven 650B full carbon
RockShox Revelation 100 mm
Shimano XT Plus
Shimano XT
Concept EX 650B
Shimano XT
13
Volare sulle ruote. Le prestazioni sportive vincenti della Raven arrivano in casa 29R. Nel più perfezionista stile FOCUS, la Raven 29R coniuga i dettagli più intelligenti a una rigidità assoluta. Tutto quello che l’appassionato di cross-country può desiderare. Ruedas grandes de alto vuelo. El rendimiento de la Raven llega a las 29 pulgadas. La Raven 29R presume de unos detalles bien pensados y una absoluta rigidez al más sofisticado estilo FOCUS. Esta bicicleta tiene todo lo que un competidor de cross country puede esperar.
RAVEN 29R GERman engineerEd Integrated remote seatpost cable routing
Maximum Tire Clearance
Lateral Reinforced Comfort Seat stays
Tapered Headtube
Sloped Top Tube
Reinforced Integrated Cable Tunnel
Chainstay Postmount
Anti chainsuck protection
PressFit 30 bottom bracket
Ellbow Comfort Seatstays
15
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
RAVEN 29R 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
16
Raven 29R full carbon
RockShox SID XX WC 100 mm, 15QR thru axle system
SRAM XX
Avid XX
Crankbrothers Cobalt 11, thru axle system
SRAM XX
RAVEN 29R 2.0 Particolarità / Características especiales Raven 29R full carbon
FOX 32 Float Fit Terralogic 100 mm, 15QR thru axle system
Shimano XTR Plus
Magura MT 8
Crankbrothers Cobalt 2, thru axle system
Shimano XTR
RAVEN 29R 3.0 Particolarità / Características especiales Raven 29R full carbon
RockShox Reba RL 100 mm
SRAM X.0
Avid X.0
SRAM Rise 40
SRAM X.0
17
RAVEN 29R 4.0 Particolarità / Características especiales Raven 29R full carbon
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm, 15QR thru axle system
Shimano XT
Avid Elixir 5
Mavic Crossride, thru axle system
Shimano XT
2o colore // 2o color BLACK/GREY (RED) MATT
RAVEN 29R 5.0 Particolarità / Características especiales Raven 29R full carbon
RockShox Reba RL 100 mm
Shimano SLX Plus
Magura MT2
Concept EX 29R
FSA Comet Focus 29R
2o colore // 2o color BLACK/GREY (RED) MATT
18
Il Signore dei Sentieri . Black Forest significa divertirsi a pedalare senza compromessi aD un prezzo accessibile. Disponibile nelle versioni 26 e 29 pollici, il suo telaio in alluminio idroformato garantisce velocità e agilità anche nei percorsi più duri. Domina los senderos. La Black Forest es la opción ideal para pasarlo realmente bien a un precio asequible. Se ofrece en 26 y 29 pulgadas y su cuadro de aluminio hidroformado garantiza velocidad y agilidad incluso en las pistas más duras.
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
BLACK FOREST 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales MTB Pro, alloy
RockShox Reba RL 100 mm
Shimano XT
Avid Elixir 5/1
Concept EX
Shimano XT
21
BLACK FOREST 2.0 Particolarità / Características especiales MTB Pro, alloy
RockShox Reba RL 100 mm
SRAM X.9
Avid Elixir 5/1
Concept SL
SRAM S 1000
BLACK FOREST 3.0 Particolarità / Características especiales MTB Team, alloy
RockShox Reba RL 100 mm
Shimano XT
Avid Elixir 1
Concept SL
FSA Comet Focus
2o colore // 2o color MAGICBLACK / POLARWHITE MATT
22
RATING VERY GOOD
T WINN
ER ER
TES
Mountain King 2.2*/2.4
TES
Germany, Continental production plant, Korbach, bicycle building section. Continental employee, Ulf G端nzel | www.conti-bicycletires.com *also available in 29"
Mountain King!
2.2*/2.4/ProTection/RaceSport with Handmade in Germany
T E C H N O L O G Y
Mountain King 2.2*/2.4
T WINN
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
BLACK FOREST 29R 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
24
MTB Pro 29R, alloy
RockShox Reba RL 100 mm
SRAM X.0
Magura MT2
Concept EX 29R
SRAM S 1000
BLACK FOREST 29R 2.0
BLACK FOREST 29R 3.0
Particolarità / Características especiales
Particolarità / Características especiales
MTB Pro 29R, alloy
RockShox Recon Silver 100 mm
Shimano XT
MTB Pro 29R, alloy
RockShox XC 32 TK RL 100 mm
Shimano XT
Magura MT2
DT Swiss M 520
Shimano XT
Avid Elixir 1
Concept SL 29R
Shimano FCM 552
BLACK FOREST 29R 4.0 Particolarità / Características especiales
BLACK FOREST 29R 5.0 Particolarità / Características especiales
MTB Pro 29R, alloy
RST Omega RL 100 mm
Shimano Deore
MTB Pro 29R, alloy
Suntour XCR RL 100 mm
Shimano Alivio
Tektro Gemini
Concept SL 29R
Shimano FCM 431
Tektro HDC-300
Concept SL 29R
Shimano FCM 391
2o colore // 2o color LIASGREY / MAGICBLACK (GREEN)
25
Black Raider 1.0 Particolarità / Características especiales MTB Team, alloy
RST Blaze RL 100 mm
Shimano SLX
Magura MT2
Rodi Freeway disc
Shimano SLX
Black Raider 2.0 Particolarità / Características especiales MTB Team
RockShox XC 30 TK RL 100 mm
SRAM X.9
Avid Elixir 1
Rodi Freeway disc
SRAM S 800
Fat Boy Particolarità / Características especiales MTB Team, alloy
RST Blaze RL 100 mm
Shimano XT
Tektro HDC-300
Rodi Freeway disc
Shimano FCM 542
2o colore // 2o color LIASGREY / YELLOW MATT
26
XC / MARATHON
Black Hills RST Blaze RL 100 mm
Shimano Deore
Tektro HDC-300
Rodi Freeway disc
Shimano FCM 391 SPORT
MTB Sport, alloy
SPORT PRO
Particolarità / Características especiales
2o colore // 2o color
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
MAGICBLACK / CHROMOSILVER (BLUE)
Highland Peak disc
ALL MOUNTAIN LADY
Shimano FCM 361
Highland Peak Particolarità / Características especiales MTB Sport, alloy
Suntour XCT 100 mm
Tektro V-brake
SR Suntour XCT
TREKKING
Mechanical disc
Shimano Alivio
Shimano Alivio
CROSS
Suntour XCT 100 mm
27
E-BIKE
MTB Sport, alloy
MARATHON PLUS
Particolarità / Características especiales
Raven Rookie - 20”, 24”, 26” Particolarità / Características especiales MTB Sport, alloy
Suntour M 3010 100 mm adjustable
Tektro V-brake
Prowheel
Shimano Tourney
2o colore // 2o color Green / White (glossy)
Whistler Particolarità / Características especiales MTB Sport, alloy
Suntour XCT MLO 100 mm
Shimano Alivio
Tektro HDC-300
Rodi Freeway disc
SR Suntour XCR
2o colore // 2o color LIASGREY / HULKGREEN MATT
28
XC / MARATHON
Whistler Street 1.0 Suntour XCT MLO, adjustable
Shimano Alivio
Tektro HDC-300
SR Suntour XCR
B&M Lyt Eco LED
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
MTB Sport, alloy
SPORT PRO
Particolarità / Características especiales
Whistler Street 2.0
Basta Switch
ALL MOUNTAIN
Shimano Altus
LADY
Tektro V-brake
Whistler Street 3.0 Particolarità / Características especiales MTB Sport
Suntour M 3010 100 mm adjustable
Shimano Altus
Tektro V-brake
Shimano FCM 171
Trelock i-uno LED
TREKKING
Shimano Deore
CROSS
Suntour XCT MLO 100 mm
29
E-BIKE
MTB Sport, alloy
MARATHON PLUS
Particolarità / Características especiales
Una piuma con le sospensioni. Completa di movimento centrale PF30 e passaggio interno dei cavi, l’ultratecnologica FSL ha un peso forma inferiore ai 10 kg. Questo peso piuma dalla maneggevolezza superiore regala prestazioni vincenti sui percorsi più duri, nel cross-country e nelle lunghe distanze. Peso ultraligero, máxima suspensión . La FSL trae una caja de pedalier PF30 y cableado interno, y tiene un peso de de menos de 10 kg. La excelente combinación de ligereza e inmejorable manejo de la FSL será tu aliada para ganar en terrenos difíciles o de cross country.
FSL
Integrated Remote Seatpost Cable Routing
GERman engineerEd Easy Access Bearing System
Maximum Tire Clearance
3D Dropout
Tapered Headtube
Internal Cable Routing
Chainstay Postmount
Anti chainsuck protection
PressFit 30 bottom bracket Direct Mount Front Derailleur 31
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
FSL 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
32
FSL 100 mm full carbon
RockShox SID XX WC 100 mm, 15QR thru axle system
SRAM XX
Avid XX
Reynolds MTN XC, thru axle system
RockShox Monarch XX
FSL 2.0 Particolarità / Características especiales FSL 100 mm full carbon
RockShox SID RLT 100 mm, 15QR thru axle system
SRAM X.0
Avid X.0
Crankbrothers Cobalt 3, thru axle system
RockShox Monarch RT3
FSL 3.0 Particolarità / Características especiales FSL 100 mm full carbon
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm
Shimano XT
Magura MT2
FOX Float CTD Evolution
Shimano XT
FSL 4.0 Particolarità / Características especiales FSL 100 mm full carbon
RockShox XC 32 RL 100 mm
Shimano XT
Magura MT2
RockShox Monarch RL
FSA Comet Focus
33
La più versatile. In corsa, in montagna, in città, non importa dove, con la Super Bud e la sua sorella maggiore Super Bud 29R hai sempre una lunghezza di vantaggio. Nervosa, comoda ed elegante. La gamma Super Bud si adatta a tutto con una personalità marcata ma senza presunzione. Tu bicicleta todoterreno. La Super Bud y su hermana mayor Super Bud 29R no te delatarán en las carreras, zonas montañosas o bosques urbanos. Rápidas, cómodas y con estilo. La gama Super Bud es versátil y destaca aun siendo discreta.
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
SUPER BUD 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales Sport Pro 100 mm, alloy
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm
Shimano XT
Magura MT2
FOX Float CTD Evolution
Shimano XT
35
Super Bud 2.0 Particolarità / Características especiales Sport Pro 100 mm, alloy
RockShox XC 30 TK RL 100 mm
SRAM X.9
Avid Elixir 1
RockShox Monarch R
SRAM S 1000
Super Bud 3.0 Particolarità / Características especiales
36
Sport Pro 100 mm, alloy
RST Blaze RL 100 mm
Shimano SLX
Tektro HDC-300
DNM AO-30RC
Shimano FCM 552
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
SUPER BUD 29R 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
38
Marathon 29R 100 mm, alloy
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm, 15QR thru axle system
Shimano XT
DT Swiss X 1600 Spline, thru axle system
Shimano XTR Plus FOX Float CTD Evolution
SUPER BUD 29R 2.0 Particolarità / Características especiales Marathon 29R 100 mm, alloy
RockShox SID RL 100 mm, 15QR thru axle system
SRAM X.0
Avid Elixir 5
Mavic Crossride, thru axle system
RockShox Monarch RT3
SUPER BUD 29R 3.0 Particolarità / Características especiales Marathon 29R 100 mm, alloy
FOX 32 Float CTD Evolution 100 mm, 15QR thru axle system
Magura MT2
FOX Float CTD Evolution
Shimano SLX Plus FSA Comet Focus 29R
SUPER BUD 29R 4.0 Particolarità / Características especiales Marathon 29R 100 mm, alloy
RockShox Reba RL 100 mm
Shimano SLX Plus
Avid Elixir 1
RockShox Monarch RL
Shimano FCM 552
39
I like Big Buds. Il telaio in alluminio idroformato e una regolazione della molla da 120 mm non ti pianteranno in asso né in salita né in discesa. Detto fra noi, per le Big Bud quasi tutto è possibile. Una maratona? Attraversare le Alpi? Versatilità estrema. Me gustan las Big Buds. El cuadro de aleación hidroformado y el recorrido de suspensión de 120 mm trasero y delantero no te dejarán tirado en los ascensos ni los descensos. De hecho, con la Big Bud, prácticamente todo es posible, una maratón o una ruta por los Alpes, ¡es la bicicleta más versátil!
BIG BUD
Hydroformed Tubes
GERman engineerEd Easy Access Bearing System
Tapered Headtube
Powder Coated
Rear Axle 142x12
Direct Mount Front Derailleur 41
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
BIG BUD 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
42
Marathon Plus 120 mm, alloy
FOX 32 Float CTD Evolution 120 mm 15QR thru axle system
Shimano XT Plus
Shimano XT
Mavic Crossride, thru axle system
FOX Float CTD Evolution
Big Bud 2.0 Particolarità / Características especiales Marathon Plus 120 mm, alloy
RockShox Reba RL 120 mm 15QR thru axle system
SRAM X.9 Type2
Magura MT2
RockShox Monarch R
SRAM S 2210
Big Bud 3.0 Particolarità / Características especiales Marathon Plus 120 mm, alloy
FOX 32 Float CTD Evolution 120 mm 15QR thru axle system
Shimano XT Plus
Magura MT2
FOX Float CTD Evolution
FSA Comet Focus
43
Nervi d’acciaio. La Thunder percorre valli e montagne e tutti i sentieri per arrivarci. In un colpo solo, questa “tutta montagna” spazza via ogni compromesso fra salite senza stress e discese mozzafiato. Nervios de acero. La Thunder puede con los valles, las montañas y los senderos. Esta All Mountain Fully deja atrás sin el más mínimo esfuerzo los ascensos y los descensos rápidos.
THUNDER
Hydroformed Tubes
GERman engineerEd Sloping Top Tube
Easy Access Bearing System
Tapered Headtube
Rear Axle 142x12
Knuckle Box
45
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
THUNDER 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales
46
All Mountain 130 mm, alloy
FOX 32 Talas Fit CTD RL Performance 140 mm 15QR thru axle system
SRAM X.0
DT Swiss X 1600 Spline, thru axle system
SRAM X.0 Type2 FOX Float CTD Performance
THUNDER 2.0 Particolarità / Características especiales All Mountain 130 mm
FOX 32 Float Fit CTD RL Performance 140 mm 15QR thru axle system
Shimano XT Plus
Shimano XT
FOX Float CTD Performance
Shimano XT
THUNDER 3.0 Particolarità / Características especiales All Mountain 130 mm
RockShox Revelation RL 140 mm 15QR thru axle system
Shimano XT Plus
Avid Elixir 5/1
RockShox Monarch RL
FSA Comet Focus
47
Calza come un guanto. Le Donna E’ UNA bici per donne al vertice. AgilE, maneggevolE e con una molla adeguatamente regolata. Tanto sportive quanto ergonomiche grazie a una geometria pensata e progettata per amore della... Donna. . Sienta como un guante. TLa bicicleta Donna es ideal para todas las mujeres. Es ágil y tiene un recorrido de suspensión suficiente. Deportiva y ergonómica al mismo tiempo gracias a su geometría, diseñada especialmente para las mujeres.
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
DONNA HT 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales MTB Pro Lady, alloy
RockShox XC 32 TK RL 100 mm
SRAM X.0
Avid Elixir 1
Concept EX
SRAM S 1000
49
Donna HT 2.0
Donna HT 3.0
Particolarità / Características especiales
Particolarità / Características especiales
MTB Pro Lady, alloy
RST Blaze RL 100 mm
Shimano XT
MTB Pro Lady, alloy
RST Blaze RL 100 mm
Shimano Deore
MTB Sport Lady, alloy
Suntour XCT MLO 100 mm
Tektro Gemini
Concept EX
Shimano FCM 522
Tektro HDC-300
Concept EX
Shimano FCM 391
Tektro V-brake
SR Suntour XCR
Donna HT 5.0
Donna HT 6.0- 20”, 24”, 26”
Particolarità / Características especiales
50
Donna HT 4.0
Particolarità / Características especiales
MTB Sport Lady, alloy
Suntour XCT 100 mm
Tektro V-brake
SR Suntour XCT
Shimano Alivio
Particolarità / Características especiales MTB Sport Lady, alloy
Suntour M 3010 100 mm adjustable
Tektro V-brake
Prowheel
Shimano Tourney
Shimano Alivio
Donna FS 2.0 Particolarità / Características especiales Marathon Plus 120 Lady, alloy
RST F1RST 32 RL 120 mm
Shimano SLX Plus
Magura MT2
RockShox Monarch R
Shimano FCM 522
E-BIKE
CROSS
TREKKING
LADY
ALL MOUNTAIN
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
SPORT PRO
XC / MARATHON
DONNA FS 1.0
OFFROAD
Particolarità / Características especiales Marathon Plus 120 Lady, alloy
RockShox Reba RL 120 mm, 15QR thru axle system
Shimano XT Plus
Magura MT2
RockShox Monarch R
FSA Comet Focus
51
Aventura TS 1.0 Particolarità / Características especiales Alloy cross lite 2.1 disc
Suntour NCX-D LO lite
Shimano XT
Magura MT2
Shimano FC-T551
Supernova E3 Pro
Aventura TS 2.0 Particolarità / Características especiales
52
Alloy cross lite 2.1 disc
Suntour NCX-D LO lite
Shimano LX
Tektro HDC-300
Shimano FC-T551
Herrmans H-One S
XC / MARATHON
Wasgo TS 1.0 Suntour NEX 4610 LO
Shimano Deore
Shimano Deore
Concept EX
Shimano Deore
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
Alloy cross
SPORT PRO
Particolarità / Características especiales
Wasgo TR 2.0
Shimano Deore
ALL MOUNTAIN
Concept EX
LADY
Shimano Deore
Wasgo TR 3.0 Particolarità / Características especiales Alloy cross
Focus alloy
Shimano 8-speed Nexus
Tektro 855 V-brake
Concept EX
Concept EX
TREKKING
Shimano Deore
CROSS
Focus alloy
53
E-BIKE
Alloy cross
MARATHON PLUS
Particolarità / Características especiales
CRATER LAKE CS 1.0 Particolarità / Características especiales Alloy cross lite 2.1 disc
Suntour NCX-D RL lite
Shimano XT
Magura MT2
Concept EX 300
Shimano XT
CRATER LAKE CS 2.0 Particolarità / Características especiales Alloy cross lite 2.1 disc
Suntour NCX-D LO lite
Shimano XT
Magura MT2
Concept EX 300
Shimano FC-T551
CRATER LAKE CR 3.0 Particolarità / Características especiales
54
Alloy cross lite 2.1 disc
Focus alloy disc
Shimano XT
Tektro HDC-300
Concept EX 300
Shimano FC-T551
Particolarità / Características especiales
Lost Lagoon CS 3.0 Particolarità / Características especiales
Suntour NEX LO
Shimano SLX
Alloy cross disc
Suntour NEX LO
Shimano Deore
Alloy cross disc
Suntour NEX LO
Shimano Deore
Tektro HDC-300
Concept EX 300
Shimano FC-M521
Tektro HDC-300
Concept EX 300
Shimano FC-M371
Tektro 855 V-brake
YAK 19
Shimano FC-M371
Particolarità / Características especiales
Alloy cross
Suntour M3010, adjustable
Shimano Acera
Alloy cross
Suntour NEX LO
Shimano Deore
Alloy cross
Suntour M 3010
Shimano Acera
Tektro 855 V-brake
Black Comp
Shimano FC-M311
Concept SL V-brake
YAK 19
Shimano FC-M371
Tektro 855 V-brake
YAK 19
Shimano FC-M311
ALL MOUNTAIN
Lost Lagoon ST 2.0
LADY
Particolarità / Características especiales
TREKKING
Lost Lagoon ST 1.0
CROSS
Particolarità / Características especiales
55
E-BIKE
Lost Lagoon CS 4.0
MARATHON PLUS
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
SPORT
Alloy cross disc
XC / MARATHON
Particolarità / Características especiales
Lost Lagoon CS 2.0
SPORT PRO
Lost Lagoon CS 1.0
JARIFA 29R PREMIUM
JARIFA 29R
Particolarità / Características especiales E-Bike Xion 29
Rock Shox Recon Silver 29 TK 100mm
Xion Pedelec 36V / 250W
E-Bike Xion 29
Rock Shox XC 32 29 TK RL 100 mm
Xion Pedelec 36V / 250W
XionLi-Ion 36V / 15.5 Ah or 11 Ah
Shimano XT
Shimano Deore Disc
Xion Li-Ion 36V / 15.5 Ah or 11 Ah
Shimano SLX
Avid Elixir 1 Disc
JARIFA OFFROAD PREMIUM Particolarità / Características especiales
56
Particolarità / Características especiales
JARIFA OFFROAD Particolarità / Características especiales
E-Bike Xion MTB
Roch Shox Reba RL 100mm
Xion Pedelec 36V / 250W
E-Bike Xion MTB
Rock Shox XC 32 TK RL 100 mm
Xion Pedelec 36V / 250W
Xion Li-Ion 36V / 15.5 Ah or 11 Ah
Shimano XT
Shimano Deore
Xion Li-Ion 36V / 15.5 Ah or 11 Ah
Shimano SLX
Avid Elixir 1 Disc
XC / MARATHON
JARIFA TOUR Bosch Pedelec 36V / 250W
Bosch Li-Ion 36V / 400Wh
Shimano SLX
Tektro HDC-300 Disc
SPORT
Suntour NCX-D-LO Lite 63 mm
SPORT PRO FS
XC / MARATHON FS
E-Bike Bosch
SPORT PRO
Particolarità / Características especiales
JARIFA CROSS
Magura MT 2
ALL MOUNTAIN
Shimano XT
LADY
Bosch Li-Ion 36V / 400Wh
JARIFA CROSS STREET Particolarità / Características especiales E-Bike Bosch
Suntour NEX-MLO 63mm
Bosch Pedelec 36V / 250W
Bosch Li-Ion 36V / 400Wh
Shimano Deore
Magura HS11 Pure QR
TREKKING
Bosch Pedelec 36V / 250W
CROSS
Suntour NCX-D-LO Lite 63 mm
57
E-BIKE
E-Bike Bosch
MARATHON PLUS
Particolarità / Características especiales
Accessori GERman engineerEd
Accesorios
Felpa con cappuccio // Sudadera con capucha
Team jersey // Jersey del equipo
T-shirt Raven 29R’ // Camiseta Raven 29R’
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Calzamaglia inverno, lunga // Culotte de invierno, largo
Calzamaglia inverno, 3/4 // Culotte de invierno, 3/4
Maglia Basic Line // Jersey línea básica
Maglia Retro Line // Jersey línea retro
Polo // Polo
Misure // Tallas:XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas:XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Calzamaglia corta - Retro Line // Culotte corto - línea retro
Calzamaglia corta - Basic Line // Culotte corto - línea básica
Calzamaglia corta - High Line // Culotte corto - línea alta
Maglia High Line // Jersey línea alta
Windvest // Jersey para el viento con malla trasera
Misure // Tallas:XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
60
Tutto quello che ci vuole per essere un professionista // Ya tienes lo que necesitas para ser un profesional
T-shirt ‘Focus’ // Camiseta “Focus”
Calzini Coolmax// Calcetines Coolmax
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Misure // Tallas: S/M, L/XL
Maglia inverno, manica lunga // Jersey de invierno, manga larga
Calzini Bioceramic // Calcetines Bioceramic
Guanti estate // Guantes de verano
Portabottiglia SoE // Soporte para botella
Portabottiglia SoE // Soporte para botella
Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL
Misure // Tallas: S/M, L/XL
Misure // Tallas: S, M, L, XL
Colore // Color: Nero / Grigio // Negro / Gris
Colore // Color: Nero / Rosso// Negro / Rojo
Maglia antivento con rete posteriore // Paraviento con malla trasera Misure // Tallas: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Tutte le immagini degli accessori Focus e altro ancora // Todos los accesorios Focus de las imágenes y más:
Maglia antivento con rete posteriore Bottiglia per acqua, 0.5 l, 0.75 l // Botella de agua, 0,5 l, 0,75 l
Maglia antivento con rete posteriore Bottiglia per acqua, 0.5 l, 0.75 l // Botella de agua, 0,5 l, 0,75 l
Portabottiglia carbonio // Soporte para botella en carbono
Colore // Color: Bianco, Nero // Blanco, Negro
Colore // Color: Bianco // Blanco
Colore // Color: Carbonio // Carbono
WWW.FOCUSBIKEWEAR.DE
61
GERman engineerEd
62
C
D F E
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
400 440 480 520 560 420 480 540 400 440 480 520 560 420 480 540 400 440 480 520 560 360 400 440 480 520 560 400 440 480 520 560 400 440 480 520 560 440 480 520 560 390 430 480 530 500 450 400 360 310 260 400 450 480 520 560
565 580 596 611 626 576 600 622 565 580 595 610 625 576 600 622 565 580 590 610 625 545 560 580 590 610 625 560 575 590 610 625 570 580 595 610 625 580 590 605 620 565 590 610 625 575 565 555 545 500 431 560 575 590 610 625
70,8 70,8 70,8 70,3 70,3 69,5 70 70 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 70 70 70 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5° 69,5° 69,5° 69,5° 69,5° 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69 69 69 69 69 69 69 69 69.5 69.5 69.5 69.5 72 72 69,5 69,5 69.5 69,5 69,5
73,4 73,2 72,8 72,8 72,3 74,3 74,1 74,1 73,5 73,5 73 73 72,5 73 73 73 73,5 73,5 73 73 72,5 73,5 73,5 73,5 73 73 72,5 72.5 72.5 72.5 72.5 72.5 74 74 74 74 74 74 74 74 74 73 73 73 73 74 74 74 73.5 69.9 73.5 73 73 73 73 73
425 425 425 425 425 447 447 447 425 425 425 425 425 447 447 447 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 455 455 455 450 450 430 430 430 430 442 442 442 442 430 430 430 430 416 374 429 429 429 429 429
37 36 36 36 36 69 69 69 38 38 38 38 38 69 69 69 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 10 10 10 10 10 45 45 45 45 45 12 12 12 12 0 0 0 0 38 38 38 38 20 0 18 18 18 18 18
105 117 132 142 152 108 111 122,4 115 115 130 140 150 105 105 120 115 115 130 140 150 110 115 115 130 140 150 110 120 130 140 150 100 115 130 145 160 110 120 130 140 110 130 140 150 150 135 120 110 105 105 110 120 130 140 150
473 473 473 473 473 505 505 505 473 473 473 473 473 505 505 505 473 473 473 473 473 473 473 473 473 473 473 469 469 469 469 469 505 505 505 505 505 493 493 493 493 504 504 504 504 480 480 480 480 417 342 473 473 473 473 473
38 38 38 38 38 44 44 44 38 38 38 38 38 44 44 44 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 45 45 45 45 45 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 38 38 38 38 38
1044 1060 1070 1091 1101 1093 1110 1133 1059 1074 1085 1100 1110 1098 1113 1136 1059,5 1074,5 1080 1100,8 1110,4 1039 1060 1075 1080 1101 1110 1054 1069 1084 1105 1121 1101 1112 1129 1145 1161 1103 1114 1130 1146 1092 1118 1139 1155 1086 1074 1063 1047 930 859 1059 1075 1091 1111 1127
I J
Reach (mm)
FSL
H A
Stack (mm)
Raven Rookie
G
Wheelbase (mm)
Thunder
Fork Rake (mm)
Big Bud
Fork Build Length (mm)
Super Bud 29R
Head-Tube Length (mm)
Super Bud
B-B Drop (mm)
Black Hills / Whistler / Whistler Street
Chain-Stay Length (mm)
Black Rider / Fat Boy
Seat-Tube Angle (°)
Black Forest 29R
Head-Tube Angle (°)
Black Forest
Geometrías
Top-Tube Length, Horizontal (mm)
Raven 29R
Seat-Tube Length, B-B Center to Top (mm)
Wheel Diameter (inch)
Raven / Raven 650B
26” 26” 26” 26” 26” 29” 29” 29” 26” 26” 26” 26” 26” 29” 29” 29” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 29” 29” 29” 29” 29” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 24” 20” 26” 26” 26” 26” 26”
COME MISURIAMO // Cómo medimos
Geometrie
B
570 580 594 602 611 624 626 640 578 578 592 601 611 636 636 650 578 578 591,5 601 610 573,1 578 578 591,5 601 610 545 554 564 573 582 599 613 627 641 655 571 580 589 599 559 578 587 596
395 406 411 424 430 396 423 437 394 409 414 426 432 382 406 423 394 410 414 426 432,5 375,4 394 408 409 426 432,5 388 400 412 429 441 398 404 415 426 437 416 424 436 448 394 414 431 443
552 562 571 580 590
391 403 415 433 445
B
C
D
E
F
G
H
I
J
525 535 555 570 570 555 535 525 500 431 550 560 570 580 570 580 595 570 580 595 610 560 570 580 590 560 570 580 570 580 595 570 580 595 610 570 580 595 570 580 595 610 570 580 595 570 580 595 610 570 580 595 570 580 595 610 591 607 624 580 595 610 625 570 580 595 610
69,3 69,3 69,3 69,5 72.3 73.2 73 73.2 72 72 68,5 68,5 68,5 68,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71 71,5 71,5 71,5 70 70 70 69,5 69,5 69,5 69,5 71 71 71,5 71,5
73,2 73 72,3 72,3 69.3 69.3 69.3 69.3 69.9 73.5 73 73 73 73 74 73,5 73 74 73,5 73 72,5 74 73,5 73 72,5 74 73,5 73 74 73,5 73 74 73,5 73 72,5 74 73,5 73 74 73,5 73 72,5 74 73,5 73 74 73,5 73 72,5 74 73,5 73 74 73,5 73 72,5 73,5 73,5 73,5 73,5 73 73 72,5 74 73,5 73 72,5
425 425 425 425 425 425 425 425 416 374 430 430 430 430 465 465 465 465 465 465 465 435 435 435 435 435 435 435 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 447 447 447 425 425 425 425 470 470 470 470
38 38 38 38 38 38 38 38 20 0 12 12 12 12 60 60 55 60 60 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 55 60 60 55 55 60 60 55 60 60 55 55 60 60 55 60 60 55 55 60 60 55 60 60 55 55 69 69 69 38 38 38 38 60 60 55 55
110 120 130 140 140 130 120 110 105 105 110 120 130 135 135 135 170 135 135 170 220 120 140 160 190 120 140 160 135 135 170 135 135 170 220 150 150 180 150 150 180 220 135 135 170 135 135 170 220 135 150 165 135 135 150 165 118 118 125 115 130 140 150 135 135 170 220
473 473 473 473 450 450 450 450 417 342 493 493 493 493 464 464 464 464 464 464 464 407 407 407 407 407 407 407 465 465 465 465 465 465 465 415 415 415 415 415 415 415 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 505 505 505 473 473 473 473 460 460 460 460
38 38 38 38 40 40 40 40 40 40 38 38 38 38 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 44 44 44 38 38 38 38 55 55 55 55
1020,1 1028,6 1041,4 1054,7 998 974 947 935 930 859 1065,5 1076 1087 1098 1094 1093 1104 1094 1093 1104 1113 1055 1056 1061 1066 1055 1056 1061 1094 1093 1104 1094 1093 1104 1113 1094 1093 1104 1094 1093 1104 1113 1094 1093 1104 1094 1093 1104 1113 1093,3 1092,8 1104,2 1093,3 1092,1 1103,9 1113,2 1114 1128 1144 1074 1085 1100 1110 1109 1107 1120 1129
Reach (mm)
Jarifa Tour / Jarifa Cross / Jarifa Cross Street
A 350 400 450 500 500 450 400 350 310 260 380 420 460 500 450 500 550 450 500 550 600 450 500 550 600 450 500 550 450 500 550 450 500 550 600 450 500 550 450 500 550 600 450 500 550 450 500 550 600 450 500 550 450 500 550 600 420 470 520 440 480 520 560 450 500 550 600
Stack (mm)
Jarifa Offroad Premium / Jarifa Offroad
Wheelbase (mm)
Jarifa 29R Premium / Jarifa 29R
Fork Rake (mm)
Lost Lagoon ST 2.0
Fork Build Length (mm)
Lost Lagoon CS / Lost Lagoon ST 1.0
Head-Tube Length (mm)
Wasgo TR
B-B Drop (mm)
Wasgo TS
Chain-Stay Length (mm)
Crater Lake CR 3.0
Seat-Tube Angle (°)
Aventura / Crater Lake CS
Head-Tube Angle (°)
Donna FS
Top-Tube Length, Horizontal (mm)
Donna HT 6.0
Seat-Tube Length, B-B Center to Top (mm)
Wheel Diameter (inch)
Donna HT
26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 26” 24” 20” 26” 26” 26” 26” 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “ 29 “ 29 “ 29 “ 26 “ 26 “ 26 “ 26 “ 28 “ 28 “ 28 “ 28 “
557 579 588 597
358 359 367,4 379,4
568 578 587 592 621 623 651 621 623 651 698 552 573 592 620 552 573 592 621 624 652 621 624 652 699 588 590 614 588 590 614 651 621 624 652 621 624 652 699 613 629,2 633,5 613 615 624,3 637,5 648 648 655 585 599 608 618 612 612 643 690
376 383 391 399 392 396 396 392 396 396 390 402 400 399 394 402 400 399 392 395 396 392 395 396 390 401 405 407 401 405 407 405 392 395 396 392 395 396 390 394,3 393,8 399,8 394,3 397,9 404,2 408,8 399 415 430 407 412 424 430 394 399 398 392
63
FOCUS BIKES DERBY CYCLE WERKE GmbH SIEMENSSTRASSE 1-3 D-49661 CLOPPENBURG GERMANY
Il tuo negoziante FOCUS: // Distribuidor local FOCUS:
www.focus-bikes.com