RALEIGH IST VORKÄMPFER UND SPITZENREITER, DESIGNIKONE UND INNOVATIONSMASCHINE. FÜR UNS DAS BESTE BIKE DER WELT. Uwe Reinkemeier-Lay, Geschäftsführer Raleigh Deutschland
ID-No. 1981034
BEST OF BRITAIN Es begann in einer kleinen Garage in Notting Hill – und wurde zum Welterfolg: Raleigh ist eine der ältesten Fahrradmarken der Welt. 1887 gegründet, war die Firma schon 1913 der größte Fahrradhersteller der Welt. Bis heute gilt die Marke Raleigh als am weitesten verbreitet rund um den Globus. Das Geheimnis? Raleigh Bikes rollen nicht nur unermüdlich überallhin, sondern setzen auf den perfekten Mix aus Tradition und Innovation. Heute stehen Raleigh Bikes Deutschland für kompromisslose Qualität in brillantem Design: Understatement made in Britain, kombiniert mit innovativer Technik und Technologie aus Deutschland. Nice to ride you!
02.03
THE ONLY WAY IS YOURS | Rauf aufs Rad, rein ins Leben. Sportlich, genießerisch oder puristisch: Jeder Radfahrer setzt andere Prioritäten. Entdecken Sie die in der Vielfalt von Raleigh das Fahrrad, das perfekt zu Ihnen passt.
T RE KK ING
A B S EIT E 6
Sportlich, elegant, dynamisch: Das ist das Fahrerlebnis mit den RUSHHOUR Bikes von Raleigh. Dank innovativer
08 _ RUSHHOUR 7.0 10 _ RUSHHOUR 6.5 12 _ RUSHHOUR 6.0 14 _ RUSHHOUR 4.0 XXL 16 _ RUSHHOUR 3.0 18 _ RUSHHOUR 2.0 20 _ RUSHHOUR 1.0 21 _ RUSHHOUR LTD
Ideen und einzigartigem Design machen sie die Fahrt am Stau vorbei nicht nur sportlich, sondern auch noch stylish.
COM FORT
A B S EIT E 2 2
Perfekte Sitzposition, weiche Federung und angenehme Griffe: Mit der CHESTER-Serie kommt jeder Genussradler ins Rollen. Und das ganz entspannt, dank neuster Technik und bester Verarbeitung.
24 _ CHESTER 8 XXL 26 _ CHESTER 27 XXL 28 _ CHESTER 8 30 _ CHESTER 27 32 _ CHESTER 7 33 _ CHESTER 21
URBAN
AB SE IT E 34
Die Raleigh Urban Räder sind so viel mehr als stylish. Sie sind dank ihrer Ausstattungsdetails die perfekten
36 _ NIGHTFLIGHT PREMIUM 38 _ NIGHTFLIGHT DLX 40 _ DEVON PRO 42 _ DEVON HS 44 _ DEVON 8 46 _ DEVON 7 48 _ HALIFAX 9 51 _ HALIFAX 8
Begleiter durch den Großstadtdschungel. Funktional, verlässlich, klug konstruiert
ATB
54 _ FUNMAX DISC 55 _ FUNMAX 56 _ DIRTMAX 58 _ SCHOOLMAX
A B S EIT E 52
Großer Fahrradspaß für kurze Beine! Sie nehmen Buckelpisten und Feldwege, Waldschneisen und Asphalt-Kinder lieben die Multitalente von Raleigh. Ob DIRTMAX, FUNMAX, FUNMAX DISC oder SCHOOLMAX: Stabile Rahmen für gute Traktion in jedem Terrain bringen Kids ins Rollen.
SIE HABE N DIE WA HL
AB S EI T E 60
Der Einstieg? Easy! Denn hier finden Sie den Rahmen, der sie happy macht. Von sportlich bis komfortabel. Die perfekte Form für jede Funktion. Alle sind und machen es leicht.
60 _ SYMBOLÜBERSICHT 61 _ RAHMENPROGRAMM 62 _ RAHMENGRÖSSEN
06.07
LIVE IN STYLE Spaß ist der Antrieb, das Raleigh Rushhour das Fluchtfahrzeug ins gute Leben. Vorbei am Stau, bis nach Hause und dahin, wo es sich gut anfühlt. Alltag? Liegt hinter uns, mit jedem Tritt in die Pedale kommen wir da raus. Straffe Federung und präzise Schaltung sorgen für das passende Fahrgefühl, schnittige Geometrie und stylishes Design machen das Bild komplett.
RUSHHOUR 7.0
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium RockShox Paragon Gold RL 30-G Shimano Deore XT Shimano Deore XT T8000, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Mahagonyred matt, Navyblue matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
MY BIKE bewertete das RUSHHOUR 7 mit dem Urteil „gut“ (1,6). Insgesamt wurden 12 Tourenräder getestet. 2 x „sehr gut“ und 10 x „gut“.
08.09
RUSHHOUR 6.5
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium SR Suntour NCX-D, blockierbar 8-G Shimano Alfine Shimano MT400, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Urbangreen matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
10.11
RUSHHOUR 6.0
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium SR Suntour NCX-D, blockierbar 30-G Shimano Deore Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Sydneyblue matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
12.13
RUSHHOUR 4.0 XXL
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.0 XXL, Aluminium SR Suntour NEX HLO, blockierbar 27-G Shimano Deore Shimano MT400, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Phantomgrey matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60, XXL/64, XXXL/70; 28“ Trapez: XL/60 SPORT
TOUR
COMFORT
1 | TREKKING 1.0 XXL RAHMEN Um ein Gesamtgewicht von 170 kg (User plus Bike) zu gewährleisten, wurde ein spezieller Rahmen entwickelt — geeignet bis zu einer Körpergröße von 2,22 m.
1
2 | BELASTBARE LAUFRÄDER Auch die Laufräder müssen die XXLAnforderungen erfüllen. Besonders robuste Felgen und spezielle Speichen schaffen die nötigen Reserven.
2
14.15
RUSHHOUR 3.0
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium SR Suntour NCX-D, blockierbar 27-G Shimano Alivio Shimano Alivio, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Techgreen matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
16.17
RUSHHOUR 2.0
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium SR Suntour NEX HLO, blockierbar 27-G Shimano Acera Shimano MT400, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Barolored glossy, Magicblack matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: S/45, M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
18.19
RUSHHOUR 1.0
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.6, Aluminium SR Suntour NEX HLO, blockierbar 27-G Shimano Acera Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Jetgrey matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: S/45, M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
RUSHHOUR LTD
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium SR Suntour NEX, einstellbar 27-G Shimano Altus Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse Diamondblack matt 28“ Diamant: S/45, M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
20.21
22.23
IT ROLLS, YOU ROCK Es gibt sie, die guten Räder, mit denen man wie auf Schienen durch die Metropole kommt. Wo der Einstieg Spaß macht, der Sattel und die Griffe Bequemlichkeit pur sind und der Gepäckträger immer einsatzbereit. Aber die COMFORT Bikes können noch mehr. Ihre Federung macht Kopfsteinpflaster zum Flüsterasphalt, ihr Style ist top.
CHESTER 8 XXL
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 1.0, Aluminium SR Suntour CR-8V, einstellbar 8-G Shimano Nexus Magura HS11, hydraulische Felgenbremse Seablue matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60, XXL/64, XXXL/70; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55, XL/60 SPORT
TOUR
COMFORT
1 | TREKKING 1.0 XXL RAHMEN Um ein Gesamtgewicht von 170 kg (User plus Bike) zu gewährleisten, wurde ein spezieller Rahmen entwickelt — geeignet bis zu einer Körpergröße von 2,22 m.
1
2 | XXL-FEDERELEMENTE Die Federgabel wie auch die gefederte Sattelstütze wurden speziell auf den XXL-Einsatz hin abgestimmt und getestet.
2
3 | BELASTBARE LAUFRÄDER Auch die Laufräder müssen die XXLAnforderungen erfüllen. Besonders robuste Felgen und spezielle Speichen schaffen die nötigen Reserven.
3
24.25
CHESTER 27 XXL
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 1.0 XXL, Aluminium SR Suntour CR-8V, einstellbar 27-G Shimano Alivio Magura HS11, hydraulische Felgenbremse Seablue matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60, XXL/64, XXXL/70; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55, XL/60 SPORT
TOUR
COMFORT
26.27
CHESTER 8
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium SR Suntour CR-8V, einstellbar 8-G Shimano Nexus Shimano Alivio T4000, V-Brake Pecanbrown matt, Steelgrey matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 26“ Wave: XS/42; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
aktiv Radfahren bewertete das CHESTER 8 mit dem Urteil „sehr gut“. Insgesamt wurden 6 Räder bis 1.000 € getestet. 4 x „sehr gut“ und 2 x „gut“.
28.29
CHESTER 27
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium SR Suntour CR-8V, einstellbar 27-G Shimano Alivio Shimano Alivio T4000, V-Brake Kombugreen matt, Winered matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
30.31
CHESTER 7
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium SR Suntour CR-7V 7-G Shimano Nexus Promax TX123D, V-Brake, Tektro 855, V-Brake FARBE: Magicblack matt, Starwhite matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 26“ Wave: XS/42; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
CHESTER 21
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium SR Suntour CR-7V 21-G Shimano Acera Promax TX123D, V-Brake Magicblack matt, Starwhite matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
32.33
34.35
RUNDE SACHE Das sind längst nicht nur die Reifen an diesen Bikes. Aber sie sind stylish bis in die (hellen) Reifenprof ile, puristisch und charakterstark vom Frontkorb bis zum Rücklicht – nicht nur in der HALIFAX-Reihe. Ihre Ausstattung folgt längst nicht nur dem Diktat der Schönheit, sondern macht jede Fahrt schnell, sicher und komfortabel. Clever gebaut plus Eyecatcher: Diese Mischung macht das Rennen um Herzen und Blicke.
NIGHTFLIGHT PREMIUM
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.5 Belt, Aluminium Urban Tour, starr 8-G Shimano Alfine Shimano MT400, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Diamondblack matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
aktiv Radfahren bewertet das NIGHTFLIGHT PREMIUM mit dem Urteil „sehr gut“. Insgesamt wurden 18 Räder getestet. 16 x „sehr gut“ und 2 x „gut“.
36.37
NIGHTFLIGHT DLX
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.5 Belt, Aluminium Urban Tour, starr 7-G Shimano Nexus Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Magicblack matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
38.39
DEVON PRO
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Trekking 1.5 Belt, Aluminium Urban Comfort, starr 8-G Shimano Nexus Shimano MT400, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Phantomgrey matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
40.41
DEVON HS
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium Urban Comfort, starr 8-G Shimano Nexus Magura HS11, hydraulische Felgenbremse Kombugreen matt 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
42.43
DEVON 8
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium Urban Comfort, starr 8-G Shimano Nexus Shimano Alivio T4000, V-Brake Magicblack matt, Mystypurple matt, Sandbeige matt, Urbangreen matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
Trapez + Diamant in Magicblack matt
44.45
DEVON 7
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE:
Trekking 0.5 V2, Aluminium Urban Comfort, starr 7-G Shimano Nexus Promax TX123D, V-Brake Magicblack matt, Mystypurple matt, Sandbeige matt, Urbangreen matt RAHMENHÖHE: 28“ Diamant: M/50, L/55, XL/60; 28“ Trapez: S/45, M/50, L/55; 26“ Wave: XS/42; 28“ Wave: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
Trapez + Diamant in Magicblack matt
46.47
HALIFAX 9
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Mixte, Aluminium Urban Tour, starr 9-G Shimano Acera Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Diamondblack glossy, Mystypurple glossy RAHMENHÖHE: 28“ Mixte: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
48.49
HALIFAX 9
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
Mixte, Aluminium Urban Tour, starr 9-G Shimano Acera Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Diamondblack glossy, Mystypurple glossy RAHMENHÖHE: 28“ Mixte: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
HALIFAX 8
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
Mixte, Aluminium Urban Tour, starr 8-G Shimano Nexus Shimano Alivio T4000, V-Brake Firered glossy, Sydneyblue glossy 28“ Mixte: S/45, M/50, L/55 SPORT
TOUR
COMFORT
50.51
52.53
GROSSE LIEBE Niemand bewegt sich so gerne und so viel wie unsere Kids. Sie entdecken das Leben jeden Tag neu – gerne auf wilden Pfaden, rein ins Abenteuer und in jede Pfütze: Genau dafür sind die Raleigh ATB Bikes gemacht. Sportlich, robust, für jedes Terrain. Für die, für die jede Fahrt ein Erlebnis ist. Die Spaß wollen und Sicherheit brauchen. Ein Kinderspiel - mit dem richtigen Bike.
FUNMAX DISC
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE:
MTB 0.0, Aluminium Federgabel, einstellbar 24-G Shimano Acera Tektro Auriga, hydraulische Scheibenbremse FARBE: Magicblack matt RAHMENHÖHE: 26“ Diamant: XS/40, S/45, M/50, L/55; 26“ Trapez: XS/40, S/45, M/50 SPORT
TOUR
COMFORT
FUNMAX
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
MTB 0.0, Aluminium Federgabel, einstellbar 21-G Shimano Altus Promax TX123D, V-Brake Darkgreen matt, Deepmagenta matt 26“ Diamant: XS/40, S/45, M/50, L/55; 26“ Trapez: XS/40, S/45, M/50 SPORT
TOUR
COMFORT
54.55
DIRTMAX
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: RAHMENHÖHE:
DIRT 1, Aluminium Federgabel, einstellbar 21-G Shimano Tourney V-Brake, Aluminium Deepblue matt 24“ Diamant: XXXS/32; 26“ Diamant: XXS/36, XS/40, S/45, M/50 SPORT
TOUR
COMFORT
56.57
SCHOOLMAX
RAHMEN: GABEL: SCHALTUNG: BREMSE: FARBE: Rahmenhöhe:
MTB 0.0, Aluminium Federgabel, einstellbar 7-G Shimano Nexus V-Brake, Aluminium Black/Blue matt, Deeppurple matt 26“ Diamant: XS/40, S/45, M/50, L/55; 26“ Trapez: XS/40, S/45; 26“ Wave: XS/38, S/45 SPORT
TOUR
COMFORT
58.59
SYMBOLÜBERSICHT. ALLE EXTRAS AUF EINEN BLICK. IMMER GUT INFORMIERT | Was genau bedeuten unsere Symbole wie z. B. Belt-Drive? Hier erhalten Sie alle Informationen auf einen Blick.
GRÖSSE ZEIGEN | Ein Herz für Riesen: Das XXL-Modell deckt Körpergrößen von bis zu 222 cm ab.
ALLES IM BLICK | Der Frontgepäckträger transportiert Gepäck bis 5 kg sicher und komfortabel.
BELASTBAR | Das zulässige Gesamtgewicht (Nutzer/ Fahrrad/Gepäck) beträgt 170 kg.
SAUBERE LÖSUNG | Kein Schmutz, kein Quietschen, kein Rost: Riemenantrieb bedeutet ungetrübten Fahrspaß.
TOTAL LEGAL | Das Modell erfüllt die Vorgaben der Straßenverkehrszulassungsordnung.
FREIEN LAUF LASSEN | Das Pedal beim Aufsteigen immer in der richtigen Position.
SEHEN UND GESEHEN WERDEN | LED Beleuchtung am Fahrrad ist besonders hell, langlebig und unempfindlich gegen Erschütterung.
SICHERHEIT MIT RÜCKTRITT | Drei Bremsen sind besser als Zwei.
PERFEKT DURCHDACHT IN FORM UND FUNKTION. UNSER RAHMENPROGRAMM. HOCHFEST, KLUG DURCHDACHT UND PERFEKT AUSTARIERT | Hier finden Sie den Rahmen, der zu Ihnen passt — vom klassischen Design bis hin zu besonders sportlichen oder komfortablen Ausführungen. Nur zwei Dinge haben alle Rahmen gemeinsam: Sie sind alle ganz besonders leicht und machen einem die Entscheidung schwer.
DIAMANT | DI Zeitloser Klassiker, der sich durch hohe Stabilität und geringes Gewicht auszeichnet.
TRAPEZ | TR Besticht durch sportive und schnittige Optik. Für Frauen, die es gerne sportlich mögen.
WAVE | WA Mono-Rohr-Rahmenkonstruktion für Fahrer/innen, die Wert auf komfortables Fahren legen.
MIXTE Retro-Flair mit sportlicher Note. Alltagstauglich und doch alles andere als alltäglich.
60.61
AUF DIE RICHTIGE GRÖSSE KOMMT ES AN. UNSERE RAHMENHÖHEN. FÜR JEDEN FAHRRADFAHRER DAS RICHTIGE FAHRRAD — IN DER RICHTIGEN GRÖSSE | Die richtige Rahmenhöhe hat direkten Einfluss auf Ihre Sitzposition und damit auf Fahrqualität und Komfort. Dabei spielt nicht nur die Körpergröße eine Rolle, sie kann jedoch Ausgangspunkt bei der Empfehlung einer richtigen Rahmenhöhe sein.
Ebenfalls entscheidend für die Wahl der richtigen Rahmengröße ist das individuelle Verhältnis von Oberkörper-, Arm- und Beinlänge. Am besten lassen Sie sich beim Fahrradhändler beraten und vermessen. Dieser hilft Ihnen bei der Ermittlung Ihrer Größen und bei der perfekten Einstellung Ihres Fahrrades bzw. der Lenker- und Sattelposition.
KÖRPERGRÖSSE | CM
< 155
155 bis 166
164 bis 186
184 bis 191
189 bis 196
SITZROHRLÄNGE | CM
42 [26“] bis 45
45 bis 50
50 bis 55
55 bis 60
60 bis 64
RAHMENGRÖSSE | CM
S [26“]
S
M
L
XL
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den Werten um Circa-Angaben handelt.
Rahmengröße als Kürzel S (26‘‘) = 42, 43 oder 45 cm Sitzrohrlänge (modellabhängig)
S M L XL XXL
= 45 cm Sitzrohrlänge = 50 cm Sitzrohrlänge = 55 cm Sitzrohrlänge = 60 cm Sitzrohrlänge = 64 cm Sitzrohrlänge
62.63
Technische Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 07.2019
Ausführliche Informationen zu jedem Modell und zur Probefahrt beim Händler in Ihrer Nähe erhalten Sie unter: www.raleigh-bikes.de
SCHWEIZ: Pon.Bike (Schweiz) GmbH Pilatusstrasse 4 · 6036 Dierikon Phone: (+41) 41 748 55 55 www.raleigh-bikes.de
www.beckerandfriends.de
DEUTSCHLAND und ÖSTERREICH: Raleigh Univega GmbH Siemensstraße 1-3 · 49661 Cloppenburg Phone: (+49) 4471-9234-0
Persönliche Beratung direkt bei Ihrem Fachhändler