2014
QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND Made in Germany Unsere Marken gehören zu den innovativsten im Markt. Für die Entwicklung, Fertigung und Konstruktion unserer Bikes zum Beispiel, halten wir es lieber klassisch: Mit bester Handarbeit, Made in Germany. Ein Expertenteam aus Konstrukteuren, Profifahrern, Prototypbauern und Testingenieuren gibt sich in unseren Werkstätten die Hand. Jedes unserer Bikes ist außerdem individuell gefertigt und handgeschweißt. Pulverbeschichtet Neben den perfekten Anbauteilen benötigt jedes Fahrrad eine dauerhaft haltbare Lackierung. Deshalb werden die Rahmen in unserer hochmodernen und umweltfreundlichen Lackieranlage pulverbeschichtet. Bei diesem Verfahren wird Kunststoffgranulat in den Rahmen eingebrannt und bildet eine widerstandsfähige und hochwertige Oberfläche. BIG
LCD BIG Großes, gut lesbares, übersichtliches LCD-Display. Viele abrufbare Informationen, z. B. Restreichweitenanzeige mit zahlreichen Tachofunktionen und individualisierbaren Favoriten. Mit hinterleuchtetem Display: hilfreich bei Sonneneinstrahlung oder einsetzender Dunkelheit. compact
LCD Compact Neues, gut lesbares Display. Die wichtigsten Informationen immer ständig sichtbar: Akkuladestand und Unterstützungsmodus, Geschwindigkeit, Tagesstrecke und Gesamtkilometer. Komfortabel mit hinterleuchtetem Display.
Integrated Rack System Integrierte Befestigung des Gepäckträgers über eine unter dem Schutzblech verlaufende Stahlschiene. Das erhöht die Steifigkeit des Gepäckträger-Gesamtsystems, das auch bei hoher Beladung Fahrsicherheit garantiert. Darüber hinaus sorgt die versteckte Anbindung des Gepäckträgers für eine aufgeräumte Optik.
IG
LED
LED-Beleuchtung Mehr Sicherheit durch helle LED-Beleuchtung. Teilweise auch mit Standlichtfunktionen.
SST
Shift-Sensor Technologie Bei jedem Schaltvorgang wird der Kraftfluss für Sekundenbruchteile unterbrochen. Dadurch funktioniert jede Schaltung so schnell und geschmeidig wie bei einem „normalen Fahrrad“. Rücktritt / Freilauf Diese Zeichen zeigen an, ob das E-Bike mit Rücktritt oder Freilauf ausgestattet wird. Teilweise kann auch zwischen den beiden Ausstattungen gewählt werden.
E-Bike/Pedelec Rixe E-Bikes 2014 – noch mehr Fahrspaß!
S E I T
Pedelecs* sind zentraler Bestandteil des Radprogramms bei Rixe. Rixe zählt zu den Pionieren in diesem Bereich. Das Pedelec ist ein Fahrrad mit Trethilfe, unterstützt durch einen Elektromotor. Pedelec steht für Pedal Electric Cycle. Der Elektromotor gibt seine Leistung der Tretkraft hinzu. Ohne Treten (oder Kurbelbewegung) gibt der Motor keine Leistung ab. Mit dieser sanften, aber effektiven Unterstützung kommen Sie schnell und bequem an Ihr Ziel. Ohne schlechtes Gewissen, denn die besondere Dynamik des Radfahrens bleibt erhalten.
Neue, leistungsstarke Motoren „Made in Germany“ bestimmen das Rixe E-Bike Sortiment 2014. Die in Deutschland entwickelten Impulse und XION Antriebe repräsentieren E-Bike-Technik vom Feinsten. „Motor nach Wunsch“: Die Motoren der Impulse Familie können modellabhängig mit Freilauf oder Rücktritt gewählt werden. Sanftere Schaltvorgänge werden dank der neuen Impulse Shift-Sensor Technologie gewährleistet. Neue Cockpit-Technik zeigt die wichtigsten Informationen auf einen Blick. Batterien / Motoren / Reichweiten 2014:
Wir treiben die Forschung und Entwicklung unserer E-Bike-Technik stetig voran. Auch für die Saison 2014 bieten wir für unsere Bikes eine umfassende Leistungsstruktur. Erleben Sie den neuen Impulse 2.0 oder weiterentwickelten Impulse 1.0 Antrieb, ausgestattet mit dem leistungsstärksten Akku mit einer max. Reichweite bis zu 205 km*. Oder lassen Sie sich vom kraftvollen XION Hinterradmotor begeistern, mit dem sich Reichweiten bis zu 170 km* erzielen lassen. Der neue, effiziente Bosch Active Cruise Motor unterstützt Sie mit dem stärksten Akku bis zu 190 km* weit. Mit 60 km nicht ganz so reichweitenstark aber mit sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis: der ausgereifte Groove Frontmotor. Somit ist auch in der Saison 2014 Ihr Rixe E-Bike vor allem eins: Die richtige Wahl zum richtigen Preis.
www.rixe-bikes.de
Umgangssprachlich hat sich der Begriff E-Bike als Bezeichnung für Elektroräder etabliert. Im engeren Sinne der speziellen Gattung sind die Modelle von Rixe Pedelecs. Bei diesen wird der Motor ausschließlich unterstützend aktiv, wenn Sie in die Pedale treten.
* Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie.
E - Bi ke
B O R D E AU X I M P U L S E X X L 8 R H S / 8 H S Rahmen Motorr Moto
Impulse V2, Aluminium Impulse Impuls II Pedelec 36 V / 250 W, Impu mit SShift-Sensor Technologie Sh Impulse Li-Ion 36 V / 612 Wh Akkuu Impuls Display play Impuls Compact LCD, Impulse Na mit Nahbedienteil und Schiebehilfe Gabel Suntou un Suntour CR-85 XXL, Aluminium, blockie ockie blockierbar / 26“: Suntour NEX-MLO al Shiman hi Schaltung Shimano Nexus, 8-Gang Bremse ms Magura HS11, hydraulische Felgen Fe lgen Felgenbremse Highlight Moto nach Wunsch: neuer Impulse II Highlights •Motor R mitt Rücktritt oder Freilauf •San SSanfter schalten: mit Impulse Sanf Shift hift Shift-Sensor Technologie •Weit Weit kommen: 17 Ah / 612 Wh •Weiter Impu Akku Imp Impulse •Weiter Weit eit sehen: neuer Concept 80 Lux LE LEDLED-Scheinwerfer Far Farb Farbe
Diamondblack matt
A 17 Ah
3 compact
8-G Nexus
SST
3 HE Diamant
WA Wave
E - B i ke
B O R D E AU X IM P UL SE 8R H S / 8 H S
8-G Nexus
Rahmen Motor
Impulse V2, Aluminium Impulse II Pedelec 36 V / 250 250 W, mit Shift-Sensor Technologie gie 5 Wh Akku Impulse Li-Ion 36 V / 612 Wh / 540 Display Impulse Compact LCD, iebehilfe hilfe mit Nahbedienteil und Schiebehilfe m, einste einstellbar Gabel Suntour CR-8V, Aluminium, Schaltung Shimano Nexus, 8-Gang Bremse Magura HS11, hydraulischee Felgenbremse uer Impulse se II Highlights •Motor nach Wunsch: neuer mit Rücktritt oder Freilauf uf •Sanfter schalten: mit Impulse mpu mpulse Shift-Sensor Technologiee •Neu: Impulse Compact LCDD Cockpit Farbe
Diamondblack matt
17 Ah
compact
15 Ah
HE Diamant
TI Tiefeinsteiger WA Wave
SST
DT Trapez
B O R D E AU X B 8 R H S / B 8 H S
8-G Nexus
Rahmen Motor
Bosch V2, Aluminium m Bosch Active Cruisee Pedelec e 36 V / 250 W Akku Bosch Comfort Li-Ion on 36 V / 400 Wh Display Bosch Intuvia LCD, mit Nahbedienteil und Schiebehilfe Gabel Suntour CR-8V, Aluminium, minium min um, blockier bblockierbar lockierbar Schaltung Shimano Nexus, 8-Gang Gan Gang Bremse Magura HS11, hydraulische aulische Felgenbremse Highlights •Neu: Bosch Activee Cruise Motor mit Rücktritt oder Freilauf eilauf auff •Beliebt: Schwalbee Maratho Marathonn Reifen •Taghell: neuer Concept ncept nc ept pt 80 Lux LED-Scheinwerferr Farbe
Atlasgrey matt
11 Ah
BIG
4
HE Diamant
WA Wave
Active Cruise
E-Bi ke
8-G Nexu Nexuss
BORDE AUX IMP UL SE 8R/8 Rahmenn Motor Akku Display Gab l Gabel Schaltung Schaltun Bremse
Impulse Impuls ulse V1, Aluminium Imp Impulse Impu I Pedelec 36 V / 250 W Impulse mpuls Li-Ion 36 V / 612 Wh / 396 Wh I ulse LED, mit Schiebehilfe Impulse Suntou CR-8V, Aluminium, einstellbar Suntour SShimano himan Nexus, 8-Gang SShimano himan M422, V-Bremse
Highlights g g •Beka Beka •Bekannte Größe: Impulse I Motor Moto mit Rücktritt oder Freilauf •Wahlweise mit 11 Ah oder 17 Ah Akku •Wahlw W •AXA 330 Lux LED-Scheinwerfer •AXA Farbe
Whitesmoke/Calmgreen Whites
11 Ah
17 Ah
WA Wave
77-G -G Nexu Nexuss
BORDE AUX B7R Rahmen Rahme Motor o
Bosch osc V2, Aluminium Al osch Active Ac ive ve Cruise Pedelec Bosch 366 V / 250 250 W Comfort Akku Bosch Com Comfo Li-Ion Wh / 400 Wh 36 V / 300 00 W Display Bosch Intuvi Intu Intuvia LCD, mit Nahbedienteil und Schiebehilfe Schiebe Suntour CR-7, Aluminium Gabell un CRSchaltung Shimano Nexus, 7-Gang Schal Schalt himano Nex Bremse M422, mse Shimano M 4 V-Bremse Highlights g g •Neu: Bosch Bosc Active Cruise Motor mit Rücktritt Rückt Rü ktr Intuvia LCD mit USB Anschluss •Großes Int •Wahlweise mit 300 Wh oder 400 Wh Ak Akku LED-Set: •Axa LED LED-S S 30 Lux Scheinwerfer sowie Standlicht vorne und hinten wie Sta Stan Farbe Faarbe rbe b
8 Ah
Chromosilver
11 Ah
BIG
5
Active Cruise
WA Wave
E - B i ke
MONTP ELLIER X2 4
2 4 --GG A l i v i o
Rahmen Motor Akku Display
RHM Trekking V1, Aluminium Xion Pedelec 36 V / 250 50 W Xion Li-Ion 36 V, 396 96 Wh / 558 55 Wh Xion TFT MMI, mit Nahbedienteil und Schiebehilfe Gabel Suntour CR-8V, Aluminium, uminium, nium, einstellbar Schaltung Shimano Alivio rauliscche he Bremse Magura HS11, hydraulische Felgenbremse er kraftvoll kraftvoll: Highlights •Flüsterleise, aber motorr XION-Hinterradmotor •Praktisch: abnehmares hmares hmare XION TFT-Displayy Variannte: Varia Vari •Exklusive Wave Variante: Hinterradmotor mit SSitzrohrakku tzrohrakku Farbe
Granitegrey matt
15,5 Ahh
BIG
11 Ah
HE Diamant
DT Trapez
WA Wave
GROOVE Rahmen Motor Akku Display Gabel Schaltung Bremse
77-G - G Nexus N exu s
Groove V2, Aluminium minium m inium i Groove Pedelecc 36 V / 250 W Groove Li-Ion 36 V / 3324 Wh Groove LED Suntour CR-7, Aluminium Shimano Nexus, s, 7-Gang 7-Gan Concept SL, V-Bremse Bremse remse
Highlights •Neu: jetzt mitit extra tiefem Durchstieg •Zuverlässig: der Groove Frontmotor Frontmoto mit 250 W •Li-Ion Batterie rie mit 9 Ah / 324 Wh •Shimano Nexus xus 7-Gang ang mit Rücktrittt Farbe
Sunrisered
9 Ah
6
LED UT Ultratief
Tr ekking
AVIGNON
3 00--GG Deo Deore re
Rahmen Gabel
Trekking 1.0, Aluminium inium Suntour NCX-D, Magnesium, agnesium, nesium, vom Lenker aus blockierbar ockierbar Schaltung Shimano Deore Bremse Tektro Gemini, hydraulische raulische sc Scheibenbremse Highlights •Attraktiv: moderner ner Hydroform droform Aluminium-Rahmen men •Neu: Shimano Deore eore 30-Gang 0 Schaltung •Hell: Axa 30 Lux LED-Scheinwerfer -Scheinwerfer mit Standlicht Farbe
Granitegrey matt
LED HE Diamant
DT Trapez
MONTP ELLIER XXL Rahmen Gabel Schaltung Bremse
2 7 - G A lt us 27
Trekking XXL 1.0, .0, 0, Aluminium Al Alumini Suntour NEX, Aluminium, blockierbar luminium, uminium, blockier Shimano Altus Tektro HDC-300, 0,, hydraulische drau Scheibenbremsee
Highlights •Belastbar: hydrogeformter ydrogeformter drogeformter drogefo rmte XXL Aluminium-Rahmen ahmen •Neu: 27-Gangg Shimano Altus Schaltung •Hell: Axa 30 Lux LED-Scheinwerfer ED-Schei Sch mit Standlichtt Farbe
Magicblack matt tt
8
IG HE Diamant
DT Trapez
LED
Tr e k k i n g
2 7 - G A lt ltuu s
MONTP ELLIER Rahmenn Gabel Schaltung ng Bremsee
Trekking kking 1.0, 1. 1 Aluminium Suntour Sunttour NEX, Sun NE Aluminium, einstellbar Shimano im Al Altus HDC Tektro HDC-300, hydraulische Scheibenbr Scheibenbremse
Highlights •Attraktiv Attraktiv: Highlight iv moderner Hydroform Aluminium-Rahmen Aluminium •Neu: 27•Neu: 27-Gang Shimano Altus Schaltungg •Hell: Axa •Hell: Axxa 30 Lux LED-Scheinwerfer mit Stan Standlicht Stand Farbe
Magicblack Magicblac matt
LED HE Diamant
24 - G Acera Ac era 24-G
DT Trapez
T O U L O US E X X L H S Rahmen Rahme Gabel ab Schaltung Bremse Brem
Trekking XXL 1.0, Aluminium un Suntour CR-8V, Aluminium, einstellbar Shimano him Acera Magura HS11, hydraulische Mag Felgenbremse Felgenbr
Belastbar: hydrogeformter XXL Highlights •Belast Aluminium-Rahmen Alumin •Komplettes LED-Set: 15 Lux •Kompl Kompl Scheinwerfer und Slim-Rücklicht Schein Farbe
DDarkblue Da arkblue
9
IG
LED HE Diamant
DT Trapez
WA Wave
Tr ekking
TOUL OUSE XXL HS Rahmen Gabel Schaltung Bremse
7 -G - G Nexus N ex us
Trekking XXL 1.0, Aluminium Suntour CR-8V, Aluminium, uminium, nium, einstellbar Shimano Nexus, 7-Gang Gang aulische Magura HS11, hydraulische Felgenbremse
ogeformter XXL Highlights •Belastbar: hydrogeformter Aluminium-Rahmen men •Komplettes LED-Set: -Set: S t 15 Lux Scheinwerfer undd Slim-Rücklicht m-Rücklic Farbe
Darkblue
HE Diamant
DT Trapez
IG
TOUL OUSE HS Rahmen Gabel Schaltung Bremse
LED
WA Wave
2 4 -G - G A l ttus us
Alluminium uminium ii Trekking 0.5, Aluminium Suntour CR-7, 77, Aluminium Aluminium Shimano Altuss Magura HS11,, hydraulische hydraulisc hydraulische Felgenbremsee
Highlights •Leichter Aluminium-Rahmen uminium-Rahmen nium Rahm •Komplettess LED-Set: ED-Set 15 Lux Scheinwerfer fer er und Slim-Rücklicht Slim-Rück Farbe
Atlasgrey matt tt
10
LED HE Diamant
DT Trapez
WA Wave
Tr ekking
7 --GG NNexu ex uss
TOUL OUSE Rahmenn Gabel Schaltung ng Bremsee
Trekking kking 0.5, 0.5 Aluminium Suntour Sunttour CR-7 Sun CR-7, Aluminium Shimano himano Nex Nexus, 7-Gang Al V-Bremse, Aluminium
Highlight •Leich r Aluminium-Rahmen Al Highlights •Leichter •Shimanoo 77-Gang Nabe mit Drehgriffsc Drehgriffschalter •Komplet p •Komplettes LED-Set: 15 Lux Scheinw Scheinwerf werf und Slim-Rücklicht Scheinwerfer Farbe
Atlasgrey ma matt
LED HE Diamant
7 --GG N ex u s Rahmen Rahme Gabel ab Schaltung Bremse Brem
DT Trapez
WA Wave
TO U R S
Trekki g 0.5, 0 Aluminium 0.5 Trekking ydroform m starr, st Aluminium Hydroform Shimano NNexus, ex 7-Gang Shimano M42 M M422, V-Bremse
Highlights •Leichter Aluminium-Rahmen Al •Kompaktes p Kraftwerk: Shimano 3N72 Sportnabendynamo Shimano 3N •Hell: Axa 330 Lux LED-Scheinwerfer •Hell: mit Standlicht Stand Standli Farbe
Magicblack matt Ma icblack m Magicbla
11
LED HE Diamant
DT Trapez
WA Wave
Tr ekking
LYON
21 G A l t u s 21-
Rahmen Gabel
Trekking 0.5, Aluminium luminium luminiu SR Suntour M3010, 3010, 010, Aluminium, Alumi Aluminnium, einstellbar Schaltung Shimano Altus Bremse V-Bremse, Aluminium minium minium-Rahmen m-Rahme m-Rahmen Highlights •Leichter Aluminium-Rahmen •Axa 15 Lux LED-Scheinwerfer ED-Scheinwerfer Farbe
Black matt
LED HE Diamant
DT Trapez
WA Wave
C r o s s
3 0 - G D e o re X T
CROS S XC 10.0 Rahmen Gabel
Trekking 1.0, Aluminium A Suntour NCX-E, NCX-E Magnesium mit Luftfeder, vom Lenker aus blockierbar Schaltung Shimano XT Bremse Deore hydraulische Shimano Deore, Scheibenbremse Scheibenbrems •Moderner Hydroform Highlights •Moderner Hyd Aluminium-Rahmen Aluminium-R •Shimano XT Schaltwerk,Tretlager •Shimano S und Naben •Griffige Schwalbe CX Comp Reifen •Griffige Schw Farbe
Magicblack ma matt
Cross DT Trapez Cross HE Diamant
2 7 - G DDee oore re X T
CROSS XC 6.0 Rahmen Gabel abell
Trekking Trrekking 1.0, Aluminium A Suntour NEX, Aluminium, S A blo hydraulisch blockierbar Schaltung Schaltltunng Shimano XT Bremse Tektro Brems se t HDC-300, HDC-30 hydraulische Scheibenbremse Scheibenbrems Highlightss •Moderner Highlight erne Hydroform Hy Aluminium-Rahmen Aluminium-R Farbe arbe
So Solidblue matt
13
Cross DT Trapez Cross HE Diamant
C r o s s
CROSS XC 4.0 STREET Rahmen Gabel Schaltung Bremse
2 4 -G - G A lt ltuu s
Trekking 1.0, Aluminium minium Suntour NEX, Aluminium, minium, einstellbar Shimano Altus ydraulische Tektro HDC-300, hydraulische Scheibenbremse
form Highlights •Moderner Hydroform Aluminium-Rahmen men •Shimano Altus Schaltgruppe chaltgruppe •15 Lux LED-Scheinwerfer einwerfer und Standlicht-Rücklicht licht Farbe
Nimbusgrey matt
LED Cross DT Trapez Cross HE Diamant
CROSS XC 4.0 Rahmen Gabel Schaltung Bremse
inium Trekking 1.0, Aluminium Suntour M3020, Aluminium, uminium, einstellbar Shimano Altus DSK-320, mechanische sche Scheibenbremse
Highlights •Moderner Hydroform form Aluminium-Rahmen men Farbe
Magicblack matt
14
Cross DT Trapez Cross HE Diamant
2 4 --GG A l t uuss 24
A T B
O U T B A C K 1.0 Rahmen Gabel Schaltung Bremse
224-G 4 -G Acera Acee ra
MTB 0.0, Aluminium m Suntour M3020, Aluminium, uminium, m, ein einstellbar tel a Shimano Acera ydraulische raulische Tektro HDC-300, hydraulische Scheibenbremse
minium-Rahmen m-Rahmen Highlights •Sportlicher Aluminium-Rahmen •Komplettes LED-Set: -Set: et: 15 LLux Scheinwerfer undd Slim-Rücklicht lim-Rücklicht Farbe
Black matt
LED ATB Diamant
ATB Trapez
OUTBACK 2.0 Rahmen Gabel Schaltung Bremse
Type, Aluminiu Aluminium MTB 0.0 / Y-Type, Suntour M3020, 20, Aluminium, A einstellbar Shimano Altuss V-Bremse, Aluminium uminium
Highlights •Sportlicher Aluminium-Rahmen •Shimano Nabendynamo abendynamo Farbe
(1) Red/Blackk matt, (2) Red/White, e, (3) Skyblue/Darkblue Darkblue kblue matt, (4) White/Skyblue yblue blu
16
ATB Diamant
ATB Y-Type
ATB DT Trapez
2 1 -G A l t u s
A T B
221-G 1 -G Tourney
OUTBACK 3.0 Rahmen Gabel Schalt Schaltung Bremse
MTB 00.0 / Y-Type, Aluminium Federgabel, Feder eder einstellbar Shim hima Tourney Shimano V-Bre V-B V-Bremse, Aluminium
H Highlights •SSpo •Sportlicher Aluminium-Rahmen •Sh Shim Nabendynamo •Shimano •LED •LED-Rücklicht mit Standlicht Fa Farbe
(1) Li Limegreen/Black matt, 2)) Limegreen/White Li (2)
ATB Diamant
118-G 8 - G / 6-G 6 - G Tourney To ur ney
ATB Y-Type
ATB DT Trapez
OUTBACK 4.0 Rahmen Ga Gabel Schaltung tu Bremse
Y Y-Type, Aluminium Federga Federgabel Shimano a Tourney V-Brem e V-Bremse, Aluminium
Highlights ig •Alumi Alumi •Aluminium ATB-Rahmen •Einfac •Einfach zu bedienende Shimano Revo Shifter S •Shima •Shimano Nabendynamo •LED-Rücklicht mit Standlicht •LED-R Farbe
Black matt m
17
Y-ATB
A T B
OUTBACK D Rahmen Gabel Schaltung Bremse
221-G 1 -G Tourney To u r n ey
Dirt 1.0, Aluminium uminium Federgabel,, einstellbar Shimano Tourney ourney V-Bremse, Aluminium
minium-Rahmen R hmen Highlights •Dirt Aluminium-Rahmen nende Shimano Shim •Einfach zuu bedienende er STI Shifter abendynamo •Shimano Nabendynamo •LED-Rücklicht klicht ht mitt Standlicht Stand S h Farbe
kblue ue matt Green/Darkblue
ATB Diamant
FLEUR IE Rahmen Gabel Schaltung Bremse
7-G / 33-G -G NNexu exu s
Youth Wave, Aluminium Unicrown starr, HiTen Shimano Nexus, 3-/7-Gang V-Bremse, Aluminium
Highlights •Wave Aluminium-Rahmen 7-Gang •Kindgerecht: Shimano 3-/7-Gang Nabe mit Drehgriffschalterr •Shimano Nabendynamo •AXA Slim LED-Rücklicht mitit Standlicht Farbe
26“: Lightred, 24“: Purple
18
ATB Wave
A
T
B
33-G - G NNexus ex u s Rahmen Gabel Schaltung Bremse
TAT T O O
Youth Y-Type / Youth Wave, Aluminium Unicr Unicrown starr, HiTen Shim Shimano Nexus, 3-Gang V-Br V-Bremse, Aluminium
Highlights •Aluminium •Alu ATB-Rahmen •Ein •Einfach zu bedienende Shimano Rev Shifter Revo •AX •AXA Slim LED-Rücklicht mit Sta Standlicht Farbe
Y (Bo (Boys): Skyblue matt, WA ((Girls): Pink
ATB Y-Type
© 2013 www.arakom.de
Derby Cycle Werke GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg Tel. (0 44 71) 966-0 Fax (0 44 71) 96 64 48 45 E-Mail: info@derby-cycle.de www.rixe-bikes.de
Technische Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Rixe Vertrieb