0102 2020 FSV Webmagazine by Dermosil

JANUARI–FEBRUARI 2020

S E T I L L AT T FÅ D I N S K Ö N H E T S S Ö M N RUTINER SOM HJÄLPER HUDEN

N AT T E N S H J Ä LTA R

ta hand om sig själv MAKEUPTIPS

för nattens skönheter

HUDVÅRD / HÅRVÅRD / M AKEUP / KOST TILL SKOT T

Ö P P N A A L L A S I N N E N O C H K Ä N N H U R B R A D I N H U D M Å R . D E R M O S I L S T Å R F Ö R S K Ö N H E T, H U D VÄ N L I G H E T O C H A N S VA R S F U L L A VA L . V I Ä R E T T F A M I L J E F Ö R E T A G . T I L L S A M M A N S M E D VÅ R A K U N D E R O C H D E B Ä S T A E X P E R T E R N A I K O S M E T I K B R A N S C H E N B I L D A R V I E T T S A M M A N S V E T S A T T E A M . VÅ R Y R K E S S K I C K L I G H E T K O M B I N E R A D M E D D I N F E E D B A C K Ä R B Y G G S T E N A R F Ö R P R O D U K T E R N A I VÅ R T S O R T I M E N T S O M S T Ä N D I G T U T V E C K L A S . VÄ L K O M M E N T I L L F I N L A N D S S T Ö R S T A W E B B S H O P F Ö R K O S M E T I K , D E R M O S I L . F I

VINTEROUTLET I januari kör vi igång med lagerrensning – vinteroutleten öppnar 2 januari 2020 i vår

S Ö TA D R Ö M M A R

webbshop. Kom och fynda! DERMOSIL.FI

Bra sömn är en av de viktigaste faktorerna för vår t välmående. Sover man gott så känns allt lite enklare. Sömn är en investering i både välmående och skönhet. Vår produktutveckling har fördjupat sig i sömn och

H Ö R AV D I G !

sömnens inverkan på huden. I denna tidning presenterar vi nyhetsprodukterna för januari som lyfter din

Vår glada och kunniga kundtjänst hjälper gärna till om

skönhetssömn till helt nya dimensioner och ger dig

du har frågor om din beställning eller behöver hjälp med att välja rätt produkter.

vacker och välmående hud. Du har kanske redan startat året med nyårslöften men jag uppmanar dig att ännu ge ett löfte: skönhets-

Du når vår kundtjänst på telefon 020 746 6400 mån–fre 8.30–16.

sömn – varje natt.

Du kan chatta med oss direkt i vår webbshop eller skicka mejl till info@dermosil.fi mån–fre kl 8.30–22,

Söta drömmar och gott nytt år

lör kl 10–16 och sön kl 16–22. Du når oss även på Facebook. Vi informerar om kundtjänstens avvikande öppettider i webbshopen.

FÖLJ OSS OCKSÅ I SOCIALA MEDIER

SUVI MARKKO, VD

DERMOSIL

@DERMOSIL.FI

A P PA R F Ö R S M I D I G N ÄT S H O P P I N G

Med Klarna-appen får du en per fekt överblick över

I appen OmaPosti kan du följa med var dina nätinköp

betalningar och din faktura. Via appen kan du bland

rör sig. I appen ser du var dina paket befinner sig

annat betala d in fa k t ura, förl ä n g a för fa l l od a t u m ,

och när de finns att hämtas. Via appen kan du också

byta betalsätt och kontakta Klarnas kundtjänst.

bestämma var du vill hämta paketet.

dermosil.fi

Produktutvecklingen frågade: Va d f å r d i n h u d a t t m å b r a ? BBAR N JO OVER DU S NÄR

HUDE

Dermosils produktutveckling ställde en fråga om hudvårdsrutiner i vår webbshop. Hur era dagliga hudvårdsrutiner ser ut. I detta nummer publicerar vi svaren.

Nattens hjältar s. 20-25

JANUARI – FEBRUARI 2020

Förtrollande makeup för

s. 16 Nyhet! Vitamin E-

nattens skönheter

Utnyttja nattens timmar och

ansiktsserum Hyal X 4

vakna med en fräsch och vacker hy! Under natten går huden in i en reparerande fas och återhämtar sig efter dagen. I detta nummer hittar du Dermosilprodukterna som hjälper huden i processen.

s. 26 Anti-rednessrutin döljer vinterhudens rodnad

Hej, jag heter Mimmi! Jag är ny här i Dermosils kundtjänst och min uppgift är att hjälpa kundtjänsten och vara i kontakt med er, kära kunder. Du kan också få ett samtal eller sms från mig med fan-

s. 12-13

s. 18-19

Guide till en mjuk

Nattens hjältar

fotvårdsrutin

för mogen hy

tastiska erbjudanden – kanske redan till alla hjärtans dag. Läs mer om mig på sida 31.

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 3

dermosil.fi

10/12/2019 15.01

Sömn — vilken underbar undanflykt Vi vet alla att prinsessor sover sin skönhetssömn – gör det du också. S ö m n e n h a r e n e n o r m b e t y d e l s e f ö r h u d e n s v ä l m å e n d e . Ti l l r ä c k l i g sömn och vacker hud går hand i hand, och med rätt produkter kan du stärka sömnens förskönande verkan.

Caféer och butiker stänger sina

huden läka, vilket också får hu-

få en ordentlig skönhetssömn. Be-

dörrar, kvällen är tyst och stilla.

den att se hälsosammare, klarare

stäm vilken tid du ska lägga dig

Äv e n o m g a r d i n e r n a d r a s f ö r

och piggare ut.

för att hinna få tillräckligt med

fönstret och gator na tystnar är

Så sover du bättre

Sjukhus sover inte, de sömnlösa

Vår t sömnbehov är individuellt

ner innan du ska lägga dig. Det

vakar och många vaknar till en

men största delen av alla vuxna

hjälper dig få den bästa möjliga

ny dag under småtimmarna – nat-

behöver 7-9 timmars sömn per

skönhetssömnen.

ten är full av liv. Precis som den

natt. Inte mindre och inte hel-

omgivande världen jobbar även

l e r m e r. K v a l i t e t e n p å s ö m n e n

mörkt i sovrummet, och var va

Boosta sömnens verkan

huden flitigt under natten. Det

Sömnens förskönande verkan

är dags för nattens hjältar att

kan enkelt boostas med att få

sparka igång nattskiftet.

ordning på kvällens hudvårdsrutin. Bra rutiner och rätt produk-

Sov dig vacker

ter ser till att huden kan fokusera

Huden har en naturlig r ytm på 24

på dess viktiga uppgifter under

timmar. Under dagen står huden

natten. Rengör huden på kvällen

i hö g st a b e re dsk a p at t sk ydda

och kom också ihåg andra vik-

sig mot påfrestningar från om-

tiga element inom hudvård: pe-

givningen. Under natten jobbar

e l i n g a r, a n s i k t s m a s k e r, f u k t i g -

huden för fullt – den återhämtar,

hetskräm. Fylliga produkter som

förnyar och reparerar sig själv.

har också betydelse. Det är inte

garanterar att huden får tillräck-

När vi sover skapar huden nya,

heller bra om man sover länge

ligt med goda byggstenar till den

f r i s k a h u d c e l l e r, r e n a r s i g o c h

men vaknar var och varannan

naturliga förnyelseprocessen.

jobbar med att reparera skador

timme. Då hinner inte sömnens

Stanna upp en stund under de

som uppkommit under dagen.

r e p a r e r a n d e e l l e r l ä k a n d e v e r-

mörka vinterkvällarna, ge dig

kan komma igång.

själv tid och unna huden bästa

Huden tar hand om sig själv under natten, så en bra natts

Ibland är det bra att återgå

möjliga vård. Vacker hud skapas

sömn har en stor inverkan på hu-

till grunderna: fundera på hur du

under natten och Dermosilpro-

dens välmående och utseende.

sover och gör det till en rutin att

d u k t e r n a , n a t t e n s h j ä l t a r, h j ä l -

När man sover tillräckligt hinner

sömn. Se till att det är kallt och

nattens stillhet endast en illusion.

per till.

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 4

10/12/2019 15.01

Ordentligt med sömn ger en fräsch och vacker hud med m y c k e t l y s t e r. G e n o m a t t t a hand om huden med rätt produkter kan du förstärka sömnens effekt på huden.

För att vi ska må bra är det mycket viktigt att vi sover tillräckligt. Forskning visar att sömnen också påverkar hudens välmående, så tillräcklig sömn och vacker hud går hand i hand.

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 5

10/12/2019 15.01

dermosil.fi

01â&#x20AC;&#x201C;02 2020 magazine spraĚ&#x160;kversioner_205x260.indd 6

10/12/2019 15.01

S ö t a d rö m m a r inom räckhåll Rejäla produkter som får verka i lugn

och fotkräm den lättaste, men den är

och ro under natten passar perfekt

samtidigt otroligt näringsrik och effek-

sprucken och fjällande. Bomullshandskarna förhöjer hand-

som en del av din kvällsrutin. Det är

tivt fuktgivande. Vitamin E Hudsalva

krämens vårdande effekt och ger hu-

så mycket lättare att somna när huden

extra har en fetthalt på 40 %, den är

den en lyxig behandling. De skyddar

mår bra.

fyllig och återfuktar torr vinterhud ef-

huden mot skrapande och ser till att

Välj handkrämen enligt hudens be-

fektivt. Sensitive Riklig vårdkräm 60

krämen inte kladdar ner lakanen.

hov. Av följande krämer är Natt hand-

% hjälper när huden är mycket torr,

RIKLIG

RIKLIGARE

RIKLIGAST

Kom också ihåg våra Bomullssockor (3944) för nattlig fotvård

N AT T H A N D -

V I TA M I N E

SENSITIVE RIKLIG

OCH FOTKRÄM

H U D S A L VA E X T R A

VÅ R D K R Ä M 6 0 %

3214 • 200 ml

3940 • 200 ml

3782 • 100 ml

7.50

5.90

BOMULLSHANDSKAR

3945 • 1 par

3.70

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 7

10/12/2019 15.01

KAURA K ATA L O G E N S .

H AV R DEL

E-

ESS I K AT

FÖR

HUDE ——

MJUK OCH FRÄSCH TILL N AT T E N En värmande kvällsdusch tvättar bort svett och smuts som samlats på huden under dagen. Ljuvligt krispig sockerpeeling får huden att kännas mjuk, och din nyduschade hud blir mer mottaglig för vårdande ingredienser.

NYCKELINGREDIENS

F E R M E N T E R AT H AV R E M J Ö L Kaura Kroppsmjölk innehåller prebiotiskt fermenterat havremjöl. Prebioter bidrar till att förbättra balansen mellan goda bakterier på huden och förbättrar därmed också hudens välmående.

KAURA SOCKER KROPPSPEELING NYHET

Kroppsmjölk som sveper in dig i mjukhet

3865 • 250 ml

9.00

KAURA DUSCHKRÄM

3866 • 290 ml

7.00

Den lätta men otroligt fuktgivande Kaura Kroppsmjölken är lätt att applicera och absorberas på ett ögonblick. Lyxig och silkesmjuk kräm som bidrar till att upprätthålla hudens naturliga elasticitet och tar hand om hudens välmående. KAURA KROPPSMJÖLK

3993 • 290 ml

dermosil.fi

För normal och torr hud

Tar hand om hudens välmående och fuktbalans Finländsk havre motarbetar hudens åldrande i för tid

7.20

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 8

10/12/2019 15.01

Tvättvante Exfoliering är ett underbart sätt för att fräscha upp och få silkeslen hud. Testa att exfoliera huden med den behagligt sträva tvättvanten i sisalfiber – den funkar också till torrborstning. 9565

4.90

HA I DUSC RMT M VA N, LAGO ÄLLE Å KV P N E T VA T T I HET INTE T L L KA ELLER ——

AV S L A P P N A N D E K VÄ L L S M U S I K Lugn musik hjälper dig att var va ner på kvällen. Från Spotify hittar du mjuka melodier för en god natts sömn som du kan lyssna på när du gör dig redo för natten. -> Du hittar oss på Spotify på Dermosil Finland

70%

av alla som svarade på enkäten

Lugna din kropp och ditt sinne på

duschar vanligtvis på kvällen.

kvällen – då blir det lättare att

Detta är en mycket bra vana.

somna. Undvik mobilen och TVn

En dusch en och en halv timme

minst en timme innan läggdags.

innan du lägger dig hjälper dig

Var va istället ner med en kopp te

få en god natts sömn.

och en bok.

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 9

10/12/2019 15.01

EN FUKT BIND R ÄT T D N ME E D U I H R UKTE PROD ——

V E T D U O M A T T VA T T E N ÄR BRA FÖR TORR HUD? Hela 30-40 procent av alla

längre att personer med torr

tvättprodukten för vinterhud.

nordbor lider av torr hud. Det

hud ska undvika tvätt – utan

Nä r m a n d u s c h a r p å k v ä l len

är värst på vintern när den

snarare tvärtom! Att duscha,

och använder en mjukgörande

torra luften torkar ut huden.

bada eller simma är utmärkta

och otroligt fuktgivande pro-

För bara några år sedan fick

sätt att återställa hudens vat-

dukt, sätter den igång och job-

personer med torr hud ännu

tenhalt. Efteråt är det viktigt att

bar under natten och tar hand

höra att det inte var bra att

binda vattnet i huden med en

om huden på bästa möjliga

duscha och bada alltför ofta.

fuktgivande produkt.

sätt.

Idag rekommenderas det inte

Dusch- och badolja är bästa

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 10

10/12/2019 15.01

SENSITIVE K ATA L O G E N S .

39-41

VÅ R D A N D E H E L H E T SENSITIVE ÖGONKRÄM

SENSITIVE

Lätt ögonkräm som återfuktar, lug-

LÄPPBALSAM

nar och mjukgör den extra känsliga

Läppbalsam skyddar läpparna

huden runt ögonen. Även för perso-

mot köld och vind samt åter-

ner med atopisk och lättirriterad hy.

fuktar och mjukgör nariga och

SENSITIVE

torra läppar. Oparfymerad

LANOLINKRÄM

produkt som passar hela

Hudens hjälte som erbjuder

familjen.

intensivvård för nariga läp-

3839

5.90

3761 • 4,5 G

Finns också i citrusdoft, produktnr 3039

2.90

par samt torr och sprucken hud. Den skyddar och bibehåller fuktbalansen och hjälper huden att läkas. 3737 • 20 ML

6.50

SENSITIVE DUSCHOCH BADOLJA

SENSITIVE BODY BUTTER

Fantastiskt mjukgörande olja som

Sammetslen och lyxig kräm som

En näringsrik och återfuktande

passar för daglig användning för

ger huden fukt och näring. Per-

nattkräm som vårdar och hjälper

hela familjen. Den håller huden

fekt för tunn och känslig hud.

hyn förnya sig medan du sover.

spänstig och motverkar att den

Den hjälper huden upprätthålla

Den passar perfekt för torr och

blir torr.

sin naturliga elasticitet.

känslig hy.

3820 • 250 ML

3652 • 200 ML

3840 • 50 ML

7.80

7.30

7.90

S E N S I T I V E N AT T K R Ä M

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 11

10/12/2019 15.01

S PA & S A U N A K ATA L O G E N S .

STYR

GUIDE

44-45

K VÄ L L S LY X FÖR FÖTTERNA

Ä K TA FRÅN JA RSOL ENBÄ ——

Lyxiga produkter för kvinnor och män Skönhetssalong i eget badrum

Mjukgör huden på fötterna Avslappnande och stimulerande

NYCKELINGREDIENS

ENBÄRSOLJA Äkta enbärsolja är en utmärkt ingrediens i lyxiga fotvårdsprodukter. Den mjukgör huden och har en renande, stimulerande och uppiggande verkan. Uppmjukande fotbad, Saltskrubb för fötterna och Fotbalsam för natten innehåller enbärsolja.

BADA

EXFOLIERA

ÅT E R F U K TA

Fotbad ger fötterna en ljuvligt mjuk-

Efter det mjukgörande fotbadet kan

Nu är huden redo för sista detal-

görande och uppiggande behand-

du varsamt avlägsna döda hudcel-

jen – dags att smörja in fötterna

ling. Vårda fötterna och ta ett fot-

ler med Saltskrubb för fötterna eller

med en fuktgivande kräm. Sammetsmjukt fotbalsam mjukgör ef-

bad regelbundet, gärna en gång i

Fotfil. Saltskrubb med grova salt-

veckan. Dosera 1-2 matskedar fot-

kristaller mjukgör effektivt, stimule-

fektivt, vårdar och piggar upp.

badskoncentrat i 3-5 liter varmt vat-

rar och rengör huden samt avlägs-

Krämen innehåller peelande PHA-

ten. Ha fötterna i fotbadet i minst 10

nar döda hudceller.

och AHA-syror som hjälper till att

minuter och torka fötterna noggrant.

mjuka upp förhårdnader.

NYHET

UPPMJUKANDE FOTBAD

SALTSKRUBB FÖR FÖTTERNA

F O T B A L S A M F Ö R N AT T E N

3990 • 200 ML

3989 • 180 G

3991 • 150 ML

8.50

9.40

6.40

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 12

10/12/2019 15.01

NYHET

Nagelfil Snygga naglar avslutar den lyxiga fotbehandlingen. Filen har en medelgrov yta som passar utmärkt till att forma naglarna. Smidig nagelfil med sex filytor. 9595

2.90

NYHET

Fotfil Fotfil är ett effektivt verktyg för vård av förhårdnader och torr h u d . F i l e n ä r l a g o m g r o v o ch slipar effektivt och varsamt bor t hård hud under fötterna. 9370

7.50 dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 13

10/12/2019 15.02

SKIN SOLUTIONS K ATA L O G E N S .

52-54

N LUTIO

SO TIV EFFEK R E EN D U J NS ERB HUDE FÖR G N I LÖSN AR NING UTMA SKIN

MÖRKRETS S U P E R H J Ä LTA R

——

Kan även användas som kräm.

F U K T G I VA N D E M A S K

N AT T K R Ä M R E T I N O L

ÖGONKRÄM Q10

3823 • 40 ml

3081 • 50 ml

3082 • 15 ml

8.70

8.50

7.50

Hjältar för torr hud

När huden i ansiktet är torr får den hjälp av

retinol, dvs. A-vitamin, som är mycket viktig

intensivvård på kvällen. Fuktgivande mask

för hudens välmående och har störst effekt i

ger huden på ansikte och hals effektiv åter-

mörker. Ögonkräm arbetar också hår t under

fuktning. Efter att masken fått verka, kan den

natten – dess antioxidanter, såsom Q10, E-

sköljas bort eller lämnas kvar på huden, så

och C-vitamin, stöder hudens naturliga för-

att den absorberas helt. Nattkräm innehåller

nyelse.

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 14

10/12/2019 15.02

Lösningar för fet hy Fet hy behöver också en fuktgivande kräm till

den, under ansiktskrämen. Eller en djupren-

natten, då är det bra att också använda pro-

görande nattmask som balanserar fetthalten i

dukter som bekämpar talg och orenheter. Så

huden och hjälper till att avlägsna orenheter.

hålls huden fräsch och klar. Applicera gärna

Anti-spot gel ger specifik hjälp mot finnar,

ett kemiskt peelande serum, som rengör hu-

den både vårdar och motverkar dem.

P E E L A N D E N AT T S E R U M

3792 • 30 ml

13.20

50 % Enligt Dermosils kundundersökning använder hälften av våra kunder fuktgivande, peelande och djuprengörande produkter. Hudens behov varierar och det är mycket bra att använda olika produkter som kompletterar varandra.

ANTI-SPOT GEL DJUPRENGÖRANDE N AT T M A S K

3853 • 15 ml

3639 • 75 ml

7.20

5.70

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 15

10/12/2019 15.02

V I TA M I N E K ATA L O G E N S .

42-43

FLITIGA N AT TA R B E TA R E

NYCKELINGREDIENS

H YA L U R O N S Y R A Hyaluronsyra är ett naturligt ämne som binder fukt. Det bidrar till att bibehålla hudens naturliga fuktbalans och binder även fukt utifrån. Produkterna med Hyal x 4 innehåller fyra olika stora hyaluronsyremolekyler som tillsammans stöder hudens egna funktioner.

Trion med effektivt fuktigande produk-

ras på ansiktet innan kvällssysslorna.

ter ger huden ny livskraft – en hud-

Ansiktsmasken bjuder på underbar fukt

vårdsrutin som man hinner med på

som huden kommer att sluka. Vårt nya

hektiska vardagskvällar och passar

Vitamin E Ansiktsserum Hyal x 4 för-

dessutom också perfekt till vintern.

stärker maskens vårdande verkan och

Den krämiga ansiktsmasken är en fantastisk fuktbomb som kan applice-

den näringsgivande ansiktskrämen avslutar den fuktgivande helheten. Återfuktar effektivt, vitaliserar och ger

För normal och torr hy

spänstig hy

För kvinnor i alla åldrar

Rik på viktiga antioxidanter för huden

Ny och mer fuktgivande

NYHET

V I TA M I N E A N S I K T S K R Ä M

3066 • 50 ml

7.60

V I TA M I N E A N S I K T S S E R U M H YA L X 4

Lätt serum som innehåller fyra hyaluronsyror återfuktar effektivt, vitaliserar och ger spänstig hy. Serumet lämnar en sam-

V I TA M I N E A N S I K T S M A S K H YA L X 4

3939 • 40 ml

7.00

metslen och fräsch känsla på huden. 3994 • 30 ml

7.20 16

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 16

10/12/2019 15.02

TISKA M R SO UKTE PROD NDAS A N VÄ KAN D PÅ KLAD U TA N A DERN HÄN PRAK

VÅ R D A N D E STICK

Praktiska produkter i stickformat eller roll-on gör det supersmidigt att snabbt ge huden den vård den behöver. De tar hand om irriterad och rodnande hud samt spruckna hälar, ger lindring till trötta och ömma muskler och håller läpparna mjuka. Allt detta kan du göra innan du lägger dig, och sedan låter du produkterna verka under natten.

NYHET

KARBAMIDSTICK

Räddningen när hälarna lider av torrhet.

SENSITIVE

ARNIKALINIMENT

LÄPPBALSAM

Lätt värmande liniment hjälper till att lindra tillfälliga muskelsmär tor och trötthet i musklerna.

Skydd och mjukhet för läpparna.

3689 • 25 G

Hjälper dig också att var va ner efter en aktiv

6.50

dag.

3761 • 4,5 G

3975 • 50 ML

2.90

6.90

Lugnar irritation

NYCKELINGREDIENS

Produkten som hjälper när hu-

H AV R E E X T R A K T Hudlugnande stickets effekt bygger bland annat på naturligt, antioxidantiskt havreextrakt. Ett fa ntastiskt ämne som skyddar och vårdar huden. Havre innehåller rikligt med betaglukan som har en lugnande verkan på huden.

den besvärar. Sticket lugnar irriterad, rodnande, torr och kliNYHET

HUDLUGNANDE STICK

och passar utmärkt till att återfukta torra hudområden.

3986 • 25 ml

6.90

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 17

ande hud. Det skyddar huden

dermosil.fi

10/12/2019 15.02

SKIN COMFORT K A T A L O G IE NS . S . 4 –5 5

Dekolletagekräm - Högt betyg av vår testgrupp

NYHET

N AT T M A S K F Ö R Ö G O N PA R T I E T

Testgruppen använde krämen regelbundet i en månad. Resultatet visade att r ynkornas

En mycket fuktgivande mask som

djup hade minskat med 16 %, hudens

ger näring och lugnar huden.

fuktbalans hade förbättrats och huden var

Dutta med fingertopparna ett rik-

slätare och fastare.

ligt lager på ren hud från inre mot den yttre ögonvrån. Den kan även användas dagtid om man har mycket torr hud under ögonen. 3992 • 20 ml

7.90 NYCKELINGREDIENS

EUPHRASIA OFFICINALIS E X T R A C T (ögontröst) Nattmask för ögonpartiet innehåller ögontröst. I Asien har ö g o n t r ö s t a n v ä n t s i f l e r a å rhundraden till att dämpa rodnad i huden och lindra hudirritation.

När kvällen ännu är ung

E F T E R L Ä N G TA D NYHET

NYHET

D E K O L L E TA G E K R Ä M

När huden åldras blir den torrare och för-

minskar på ålderstecken.

lorar sin spänst. Under årens lopp saktar

Lyxig Nattmask för ögonpartiet vårdar

Dekolletagekräm vårdar, åter-

hudens egna funktioner ner och så även

tunn och torr hud under natten. Masken

fuktar intensivt och gör huden

förnyelseprocessen. Då är det viktigt att

är otroligt näringsrik och fuktgivande –

mjuk och smidig, vilket ger vack-

välja produkter som stöder hudens funk-

på morgonen känns huden behagligt mjuk

rare hud. Den minskar också på

tioner och är effektivt åter fuktande och

och fräsch.

ålderstecken i huden. Applicera

näringsgivande.

Den effektivt återfuktande Intensiv natt-

krämen över hals och dekolletage

Den fylliga och intensivt åter fuktande

kräm är ett utmärkt val till natten. Behöver

med mjuka, uppåtgående rörelser

Dekolletagekrämen ger huden på hals och

huden ännu mer fukt kan du droppa några

på morgon och kväll.

dekolletage ny livskraft och spänst samt

droppar ansiktsolja i ansiktskrämen.

3985 • 75 ML

11.90

Nattens hjältar för mogen hy Ämnen som verkar effektivt

Minskar på ålderstecken i huden Effektivt återfuktande och

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 18

näringsgivande

10/12/2019 15.02

Y EN H KILD SÄRS VER Ö H E B AD ÅRDN OMV MOG

——

64 % rengör huden både morgon och kväll. Det är bra att rengöra huden innan man applicerar en fuktighetskräm, eftersom huden är mer mottaglig för hudvårdsprodukter när den är

I N T E N S I V N AT T K R Ä M

ANSIKTSOLJA

rengjord och ännu lite fuktig. Skin

3212 • 50 ml

3516 • 15 ml

10.00

11.50

Comfort-seriens rengöringskräm och ansiktsvatten är särskilt utvecklade för mogen hy. Du hittar dem med produktnummer 3922 och 3923

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 19

dermosil.fi

10/12/2019 15.02

Nattens skönhet När dagen övergår till kväll beger man sig

en festligare makeup. En per fekt makeupbas

inte alltid till sängs – nattens skönheter kan

och snygga br yn ger ansiktet ett vacker t lyft.

ibland byta ut sovmasken mot ögonbr ynsfärg

Rama ännu in ögonen, lägg en ögonskugga

och puder. Den eleganta och tidlösa kvälls-

och där till ännu läppstift, så blir hela looken

makeupen får du med några små element.

ännu intensivare och festligare.

Ge makeupen lite mer tid, så får du enkelt

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 20

10/12/2019 15.02

MAKEUP K ATA L O G E N S .

BÄST

TE BORS

PUDERDRÖMMAR

OCH JUK ÄR M ST M FA LAGO ——

65-71

Ingen kvällsmakeup utan puder – en bra makeupbas håller ända till småtimmarna. Puder ger makeupen den sista finishen och våra nya makeupborstar ger den per fekta touchen. Mjuka och lagom fasta borstar får pudret att smälta samman med huden, som en dröm.

NYHET

KABUKIBORSTE

Högklassig borste för applicering av makeup i puderform. Ger ett lätt, jämnt och perfekt täckande resultat. Passar även för applicering av solpuder.

IDEAL PUDER

3763 • 10 G

9.50

4038

10.90

Ger ansiktet en hållbar och matt yta

SOLPUDER

3688 • 42 G

9.50

NYHET

PUDERBORSTE

Lyxig borste för puder, rouge och solpuder. Både till att applicera och sudda ut vassa kanter. Borstens rundade kanter ger ett vacker t resultat. 4039

Skapa lätta skuggor som framhäver och

9.40

formar

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 21

10/12/2019 15.02

S AT S

A PÅ

D PPNA VSLA EN A NSN B RY ÖGO EUP MAK

Ö g o n b r yn s b o r s te (3932) hjälper dig f i xa s n yg g a b r yn

NYHET

DUO ÖGONBRYNSPUDER

3959 • 3 g

6.50

HÖJ BLICKEN MOT BRYNEN Tonande finishing produk t som få r br ynmakeupen a tt hål l a

Kraftigt sminkade och vinklade

ans som passar dig per fekt. Eller

ögonbr yn hör till det för flutna

så att du applicerar den ljusare

– nu får br ynen vara naturliga

nyansen på det bredaste par-

och lätt rufsiga. Måla ögonbr y-

tiet och den mörkare vid ögon-

nen med en lätt nyans och borsta

br ynens högsta punkt och på de

dem uppåt.

smalaste par tierna.

Nytt Duo Ögonbr ynspuder ger NYHET

FÄ R G A D Ö G O N B RY N S G E L

4034 • 3 ml

5.50 22

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 22

Färgad ögonbr ynsgel ger

en lätt och naturlig br ynmakeup.

vacker finish till br ynmakeupen.

Paletten innehåller två nyanser i

Gelen får br ynen att hålla den

kalla gråbruna toner. Den ljusa

önskade formen. Br ynen får

nyansen passar till br yn i ljusare

också volym, stöd och grepp

färg och den mörka till mörkare

samt en vacker nyans. Den har

br yn. Nyanserna kan även kom-

en kall gråbrun nyans.

bineras med varandra till en ny-

10/12/2019 15.02

MAKEUP K ATA L O G E N S .

65-71

Ö G O N S K U G G S PA L E T T

3928 • 4 g NET

ÖGONMAKEUP FÖR N AT T E N S D R O T T N I N G

9.90

Om du vill ha mer dramatik i din kvällsmakeup, kan du ta till en ögonpenna och ögonskugga. Börja med att applicera ögonskuggsprimer på ögonlocket. Den ger ögonmakeupen en perfekt bas som får den att hålla längre. Ögonskuggspalettens nyanser är också utmärkta till kvällsmakeupen. Där till kan du välja en svar t eller brun ögonpenna till att rama in ögonen, båda färgerna passar fint till kvällen. MASCAROR OCH FLER ÖGONSKUGGOR I W E B B S H O P E N O C H PÅ S I D A 6 8 – 6 9

ÖGONPENNA ÖGONSKUGGSPRIMER

3656, black • 1,1 g

3743 • 1,4 g

3673, brown • 1,1 g

5.50

5.20

I N G A T E C K E N PÅ TRÖTTHET DINA KERA R EN N FÖ ÖGO DE SLAN FÄ N G BLICK

MAR

Highlighter trollar bort mörka skuggor och trötthetstecken. Applicera highlighter under ögonen, börja med att måla nedåtgående trianglar och sudda sedan ut. Använd highlightern på amorbågen, ögonbr ynsbenet och kindbenen för att ljusa upp och framhäva delar av ansiktet. Den kan även användas till att dölja små defekter i huden.

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 23

HIGHLIGHTER

3859 / 1,7 ml

9.80 dermosil.fi

10/12/2019 15.02

RÖTT ELLER MJUKT? L Ä P P S T I F T V I N TA G E

Fyllig, djup färg 3835 • 4 g

6.90

LÄPPSTIFT RETRO

Varmt beigerosa FÄ R G S K I F TA N D E

3943 • 4 g

LÄPPSTIFT UNIQUE

6.90

Personlig rosa nyans 3836 • 4 g

6.90

Lä p p stiftets p ig ment r ea g er a r p å p Hv ä r d et i hud en och a np a ssa r sig till d ina lä p p a r

LÄPPSTIFT CLASSIC RED

Klassiskt röd, halvmatt nyans 3942 • 4 g

6.90 Kombinera glans och färg

D e n t r a ns p a r e nt a p e nna n p a s s a r t i ll a lla ny a nse r

Ett läppstift framhäver och stärker känslan i hela makeupen. Den klassiska röda nyansen är alltid vacker och festlig, men även mjukare nyanser passar fint till kvällsmakeupen. Kombinera gärna Nya ns Retr o.

läppstiftet med läppglans, så blir läppmakeupen ännu fylligare.

T R A N S PA R E N T LÄPPKONTURPENNA

3778 • 1,1 g

5.20

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 24

10/12/2019 15.02

dermosil.fi

01â&#x20AC;&#x201C;02 2020 magazine spraĚ&#x160;kversioner_205x260.indd 25

10/12/2019 15.02

GUIDE

1 FÄ R G K O R R I G E R A N D E CONCEALER

3897 • 3 g

5.20

2 3

LUGNANDE ANTI-REDNESS KRÄM

3880 • 50 ml

9.80

NYHET

ANTI-REDNESS PRIMER

Suverän primer som passar utmärkt att användas på vintern, när man önskar att minska på rodnad i huden. Passar särskilt bra för hy som lätt blir röd. Primer innehåller kamomillblomextrakt som har en lugnande verkan på huden och granatäppleextrakt som bidrar till att skydda huden.

DÖLJ R O D N A D E N M E D VÅ R ANTI-REDNESSRUTIN På vintern utsätts huden i ansiktet för yttre påfrestningar som kan få huden att rodna. Det kan vara svårt att dölja rodnaden med enbar t makeupkräm och puder. Produkter som neutraliserar rodnad

3988 • 20 ml

gör det lättare att skapa en bra makeupbas och får huden att se vackrare ut även utan makeup.

9.50

LUGNA

JÄMNA UT

TÄ C K Ö V E R

Lugnande anti-redness kräm dämpar

Anti-redness Primer jämnar ut hudtonen

Täck över röda hudområden exempelvis

irritation, återfuktar effektivt och lugnar

och neutraliserar rodnad. Primer

runt näsvingarna och små nippor med

rodnande hy. Krämen kan användas

förbereder huden för makeup, ger en

Färgkorrigerande concealer innan du

enskilt eller likt ett serum under en

slätare yta och får makeupen att sitta

applicerar makeupkrämen.

ansiktskräm.

bättre.

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 26

10/12/2019 15.02

Stramar huden? Torrhet kan också få huden att rodna. Vinteransiktskräm är särskilt utvecklad för nordliga förhållanden. Den tar hand om fuktbalansen och lugnar huden i den kalla, torra vinterluften. Den näringsgivande krämen passar både som dagoch nattkräm.

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 27

VINTERANSIKTSKRÄM

3887 / 50 ml

9.80

dermosil.fi

10/12/2019 15.03

GOODWILL K ATA L O G E N S .

ALLA TILLS

MED

AMM

–

ANS

R! I ME ÄR V

KOM SÅ HJÄLPER VI Kristelefonen behövs

Goodwillprodukterna är märkta med sin egen logo

– livsviktigt arbete för allas välmående Just nu samlar vi in medel för ett otroligt

Kristelefonen får kring 20 000 sam-

viktigt ändamål som alla kan behöva nå-

tal i månaden, dagligen ringer människor

gon gång. När du köper en Goodwill-

i nöd som kämpar mot självdestruktivitet

produkt går 30 % av priset till Mieli Psy-

och självmordstankar. Varje samtal kan

kisk Hälsa Finland rf:s kristelefon.

vara livsavgörande, men i nuläget räcker

Kristelefonen fungerar i hela landet

resurserna till att besvara ca var t fjärde

och vem som helst som

samtal (Mieli r f:s statistik

befinner sig i en svår

från oktober).

livssituation eller är oro-

Mieli Psykisk Hälsa Fin-

lig för en anhörig kan

land r f gör ett oersättligt

ringa, tröskeln är låg.

arbete för att ta hand om

Målet med krissamtalen

vår psykiska hälsa.

är att kunna hjälpa när livet känns övermäktigt, samt att förhindra självmord till

Goodwill – för att ingen ska behöva stå

följd av traumatiska upplevelser.

ensam.

Kristelefonen nås på

09 2525 0112 Telefonjouren är öppen mån, ons kl 16–20 och tis, tors och fre kl 9–13

Läs mer på S V. D E R M O S I L . F I / G O O D W I L L

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 28

10/12/2019 15.03

NYHET

GOODWILL

ORANGE SORBET

MARMALADE

DUSCHGEL

H A N D T VÅ L

4030 • 500 ml

4031 • 500 ml

8.00

UPPFRISKANDE APELSIN OCH CITRON

L J U V L I G D O F T AV M A R M E L A D OCH RÖDA BÄR I N N O VAT I V MILJÖGÄRNING Flaskan är gjord av återanvänd PET-plast NYHET

HÄRLIGT LÄCKER D O F T AV L A K R I T S

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 29

NYHET

GOODWILL

LICORICE

HONEY CANDY

H A N D T VÅ L

DUSCHGEL

4032 • 500 ml

4029 • 500 ml

8.00

F R I S K D O F T AV SÖT HONUNG

dermosil.fi

10/12/2019 15.03

KUNDFÖRMÅNER

LÄCKRA FÖRMÅNER FÖR DIG SOM KUND Som kund hos Dermosil får du förutom underbara produkter också fantastiska förmåner som ger dig extra glans och glädje. Här är fem orsaker till varför det är så fint att vara vår kund.

Grädden på moset Varierande förmåner i vår webbshop – Prenumerera på vårt nyhetsbrev så missar du aldrig en kampanj.

DET LÖNAR SIG AT T B E S TÄ L L A I GRUPP

Ti l l s a m m a n s m o t bättre förmåner Att beställa i grupp är ett grönt val och hela gruppen kan njuta av fina förmåner. Ni sparar på leveranskostnader och alla medlemmar kan utnyttja våra aktuella kampanjer.

Belöning till aktiva kunder

S O M S TA M K U N D FÅ R D U F I N A FÖRMÅNER

Alla som gör en gruppbeställning under januari får en minihandkräm på köpet! Du kan fortfarande beställa i grupp via en kontaktperson, exempelvis på jobbet.

En aktuell förmån som vi erbjuder våra Premium Gold-kunder är exempelvis att du vid köp av Glycerinhandkräm (3617) får Bomullshandskar (3945) på köpet (värde 3.70 €). Kolla in alla erbjudanden i webbshopen!

B O N U S PÅ ALLA KÖP

1 € = 10 P Bonuspoäng för varje köp och dina poäng kan du byta till ännu

Njut av välmående hy och hår Våra produkter är utvecklade och tillverkade med kvalitet, ansvar och hjärta.

fler produkter

H U D VÄ N L I G A P R O D U K T E R , E N G ÅVA T I L L D I N H U D

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 30

10/12/2019 15.03

KUNDTJÄNSTEN

MIMMI — TILL DIN GLÄDJE Vå r n y a d i g i t a l a a s s i s t e n t M i m m i ä r h ä r f ö r a t t s t ö d a v å r kundtjänst och hålla er uppdaterade om aktuella ärenden. När du får ett samtal eller sms från 050 438 4741, vet du att det är vår digitala assistent som hör av sig.

Vill du tala med Mimmi redan nu? Mimmis första uppgift är att skicka vändagshälsningar. Om du vill att Mimmi ska ringa just dig och berätta om ett hemligt erbjudande, ska du logga in i webbshopen, gå till Mina sidor och ge Mimmi tillstånd att ringa. Sedan kan du vänta på att hon hör av sig.

FÅ R J A G P R E S E N T E R A :

M I M M I , VÅ R D I G I TA L A A S S I S T E N T Medan vi andra i kundtjänsten sva-

En annan uppgift som Mimmi har

rar på era frågor och finns tillgäng-

är att kontakta er angående förfråg-

Mimmi jobbar när resten av kund-

liga när ni behöver vår hjälp, är Mim-

n i n g a r. N ä r v å r p r o d u k t u t v e c k l i n g

tjänsten är på jobb. Om nätterna so-

mis uppgift att vara i kontakt med

har något de funderar på eller om

ver hon och laddar batterierna. Hon

er, kära kunder. Hon får berätta om

vi önskar få er åsikt om något an-

behöver också sin skönhetssömn – an-

trev liga fö r mån e r oc h t ip sa om in -

nat förmedlar Mimmi frågan vidare

nars skulle inte hennes kinder vara så

tressanta, aktuella grejer. Mimmi kan

till er. Mimmi ber aldrig om att få

silkeslena och mjuka.

ringa eller skicka sms. Så om du får

kreditkor tsnummer, PIN-koder, lösen-

ett samtal från 050 438 4741, vet du

ord eller annan identifikation – de

att det är Mimmi som ringer.

uppgifterna ska du inte heller ge nå-

HÄLSNINGAR

gon annan.

Vi hörs!

M A R G I TA , S A L E S A S S I S TA N T

& M I M M I , D I G I TA L A S S I S TA N T

dermosil.fi

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 31

10/12/2019 15.03

VÅ R A N YÅ R S L Ö F T E N

GODA GÄRNINGAR FÖR D I G , N AT U R E N O C H SAMHÄLLET

Utanför fönstren på vårt huvudkontor öppnar sig Unescos världsar vsområde. Det har alltid inspirerat oss att fatta goda beslut. Förra året tog vi reda på vilka ansvarsfulla handlingar som har den största inverkan på vår verksamhet. Här presenterar vi kort vårt arbete för en hållbar framtid.

Optimerade förpackningar och mindre mängd avfall

Koldioxidsnål beställnings-leveranskedja

Ansvarsfull hudvård

Vi utökar användningen av material

Vi lovar att upprätthålla och öka pro-

ningen av ansvarsfull kosmetik. Det

som kan återanvändas och använder

duktionen så nära dig som möjligt.

är ingen tillfällighet att en stor del av

redan nu mer återanvänt material i

Produkterna transporteras direkt till

våra produkter har beviljats rätten att

våra förpackningar. Vi är redan en av

dig utan några mellanhänder, vilket

använda Finlands Allergi-, Hud- och

de bästa inom vår bransch och nu sät-

minskar avsevär t på både kostnader

Astmaförbunds symbol och att vi rik-

ter vi ribban ännu högre.

och miljöpåverkan.

tar en del av vår omsättning till väl -

Vi lovar att ge starkt stöd till använd-

görenhet. Läs mer och delta i vårt hållbarhetsarbete i webbshopen. S V. D E R M O S I L . F I / F O R E TA G E T / H A L L B A R H E T

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 32

10/12/2019 15.03

K ATA L O G

Classic s. 34–38

Living s. 58–59

Sensitive s. 39–41

Refill s. 60

Vitamin E s. 42–43

Goodwill s. 61

Spa & Sauna s. 44–45

Man s. 62–63

Marja s. 46

Health s. 64

Kaura s. 47

Makeup s. 65–71

Hair Care s. 48–51

Accessories s. 72–73

Skin Solutions s. 52–54

Limited Collection s. 74

Skin Comfort s. 55

Friend s. 75

Nature s. 56–57

01–02 2020 magazine språkversioner_205x260.indd 33

10/12/2019 15.03

P R O D U K T E R F Ö R H E L A FA M I L J E N S D A G L I G A H U D VÅ R D

Ansiktstvätt

Effektiv men skonsam rengöring för ansiktet. Innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Speciellt utvecklad för rengöring av normal och fet hud.

3026 / 250 ml / 5.20 2

Ansiktsvatten

Svagt parfymerat ansiktsvatten som fräschar upp och lugnar ned huden efter rengöring. Allantoin verkar lugnande för huden. Passar för normal och fet hy.

3027 / 250 ml / 5.20 3

Ansiktspeeling

Krämig och lätt löddrande peelingprodukt som rengör hyn och gör den klar med vacker lyster. Innehåller bl.a. glycerin och avokadoolja samt naturligt riskross som effektivt peelar huden. Doften är mild och fruktig.

3029 / 100 ml / 5.70

Energikräm

Återfuktar, slätar ut och vitaliserar trött hud, ger huden ny lyster. Innehåller aktiva ämnen som ginseng, bidrottninggel och sojaprotein. Passar som både dagoch nattkräm för normal och torr hud.

3052 / 50 ml / 6.90 5

Ögongelkräm

Lätt vårdande gel som återfuktar, mjukgör och piggar upp huden runt ögonen. Innehåller glycerin, B-vitamin, kreatin, sheasmör och E-vitamin. Produkten är oparfymerad.

3053 / 20 ml / 6.20 6

Läppsalva

Färglös och oparfymerad läppsalva. Innehåller växtbaserade oljor, jojobafröolja, honung, candelillavax och sheasmör som vårdar läpparna och gör dem mjuka och elastiska.

3231 / 15 ml / 3.20

Handtvål

Praktisk handtvål i pumpflaska, passar för hela familjen. Innehåller rikligt med glycerin, vilket gör att händerna inte torkar ut. Lätt att skölja bort. Ren och fräsch doft.

3766 / 250 ml / 3.90 8

Handkräm

Kräm för händer och nagelband i praktisk pumpflaska. Innehåller rikligt med återfuktande ämnen som glycerin och sheasmör. Absorberas snabbt, lämnar inget kladd på händerna. Ren och fräsch doft.

3767 / 250 ml / 5.60 9

Tvål för smutsiga händer

Effektiv och dryg flytande tvål som rengör händerna omsorgsfullt efter exempelvis trädgårdsjobb eller mekande i garaget. Den växtoljebaserade och återfuktande tvålen innehåller glycerin och torkar inte ut huden.

3461 / 500 ml / 6.50

Kökshandtvål

Flytande tvål för effektiv handtvätt i köket. Ger ett sparsamt lödder, som är lätt att skölja bort. Innehåller naturlig citrusolja, som avlägsnar exempelvis lök- och fisklukt från händerna.

3037 / 500 ml / 5.30 11

Bastutvål

Flytande tvål som är både fräsch och vårdande, avsedd att användas i samband med bastun. Innehåller svalkande mentol och björksav. Ej för småbarn, ej heller för känslig hud.

3012 / 500 ml / 6.00 12

Krämtvål

Mild växtoljebaserad flytande tvål som är utvecklad för ofta upprepad handtvätt, kan även användas som duschtvål. Produkten är mjuk, krämig och mycket dryg, passar för hela familjen

3008 / 500 ml / 4.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 34

10/12/2019 18.01

Duschgel

Skonsam duschgel för hela familjen. Innehåller rikligt med glycerin, som binder fukten i huden även efter duschen. Lätt att skölja bort, lämnar en mjuk och skön känsla på huden. Fräsch doft.

3764 / 500 ml / 5.70 14

Hudvårdslotion

Återfuktande kroppslotion för hela familjen. Innehåller effektiva återfuktande ämnen som glycerin, karbamid och sheasmör. En ren fräsch doft och rejäl storlek.

3765 / 500 ml / 7.20 15

Fotkräm

Fräsch produkt, som mjukar upp förhårdnader, vårdar torra och spruckna fötter. Innehåller återfuktande glycerin och växtbaserade oljor. Eukalyptus och mentol svalkar och fräschar upp fötterna.

3042 / 200 ml / 8.50 17

Deo Roll-On

Effektiv och långtidsverkande antiperspirant. Aktiveras av kroppsvärmen. Motverkar transpirationslukt och torkar snabbt. Känns mjuk och behaglig på huden. Ren och fräsch doft.

3779 / 75 ml / 3.20

Saga Kökshandtvål

Skonsam handtvål som är speciellt utvecklad för köksbruk. Den ger ett lätt lödder som enkelt sköljs bort. Doftar fräscht av rabarber och vanilj.

3642 / 250 ml / 4.90 19

Saga Handtvål

Handtvål med fräsch doft av rabarber och vanilj. Innehåller milda tensider, som rengör händerna varsamt men effektivt. Passar för upprepad handtvätt och för dagligt bruk.

9222 / 250 ml / 4.50

Salvia Kökshandtvål

Tvålen är speciellt utvecklad för handtvätt i köket, doften är fräsch och örtig. Löddrar sparsamt, lätt att skölja bort från händerna. Vacker pumpflaska.

3595 / 500 ml / 6.70 21

Salvia Kökshandkräm

Effektivt återfuktande kräm som absorberas snabbt och håller händerna mjuka och välmående trots upprepade handtvättar i samband med kökssysslor. Innehåller glycerin, sheasmör och E-vitamin. Frisk örtdoft.

3898 / 250 ml / 5.50

Original Hudvårdslotion

Riklig och snabbt absorberande kräm som passar för hela familjen. Innehåller vårdande karbamid som bevarar fuktbalansen, lugnande allantoin och återfuktande sheasmör.

3001 / 500 ml / 7.60

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 35

10/12/2019 18.02

P R O D U K T E R F Ö R H E L A FA M I L J E N S D A G L I G A H U D VÅ R D

NYHET

Lime Duschgel

Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller återfuktande glycerin och citrusolja, som ger produkten en behaglig och uppfriskande doft. Färgen är transparent ljusgrön.

3119 / 250 ml / 4.00 2

Hudvårdslotion lime

Fräsch återfuktande lotion för hela kroppen. Lätt att applicera, absorberas snabbt. Glycerin återfuktar, allantoin lugnar och mjukgör huden samt främjar hudcellernas förnyelseprocess.

3523 / 250 ml / 5.50 3

Lime Deo Roll-On

Effektiv och fräsch antiperspirant. Aktiveras av kroppstemperaturen. Frisk doft som passar för både kvinnor och män. Känns mjuk och behaglig på huden.

3586 / 75 ml / 3.20

Kroppspeeling lime

Lätt och skonsam kroppspeeling som ger huden en fräsch och mjuk känsla. Naturliga krossade riskorn peelar huden medan glycerin och citrusolja återfuktar.

3605 / 200 ml / 5.90 5

Dusch- och badolja

Skonsam återfuktande rengöringsprodukt för dusch och bad. Den mjuka oljiga produkten innehåller växtbaserade oljor, som gör att huden efteråt känns behagligt mjuk. Fräsch citrusdoft.

3039 / 250 ml / 7.20 6

Mandarin Duschgel

Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder, känns behaglig på huden. Innehåller mandarinolja. Duschgelen har en fräsch och fruktig citrusbaserad doft. Färgen är transparent gul med dragning åt orange.

3003 / 250 ml / 4.00 7

Röd apelsin Duschgel

Behagligt mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller blodapelsinolja, som ger produkten en glad och pigg doft. Färgen är transparent varmröd.

Hudvårdslotion röd apelsin

Återfuktande lotion som absorberas snabbt. Den fräscha produkten innehåller glycerin, E-vitamin, allantoin och naturlig blodapelsinolja. Uppiggande doft av röd apelsin.

3315 / 250 ml / 5.50 9

Röd apelsin Deo Roll-On

Skonsam, vårdande och långtidsverkande antiperspirant med fräsch och uppiggande doft. Aktiveras av kroppstemperaturen. Känns mjuk och behaglig på huden.

3316 / 75 ml / 3.20 10

Solskyddsmousse SPF 50

Dryg och återfuktande solskyddsprodukt i mousseform som skyddar mot både UVA- och UVB-strålar. Vattenresistent och oparfymerad mousse som passar hela familjen, även för barn under 3 år. Högt solskydd.

9320 / 75 ml / 8.50

Solskyddsspray SPF 30

Spray med skydd mot solens UVA- och UVB-strålar. Sprayen är en så kallad torrolja som torkar snabbt utan att lämna vita lager på huden. Produkten är enkel att applicera och känns behaglig.

9385 / 200 ml / 13.50 12

Solskyddsstift SPF 50+

Ger effektivt skydd mot UVA- och UVB-strålar. Avsett för utsatta hudområden som läppar, näsa, kinder och axlar. Oparfymerad och vattenresistent produkt som innehåller bl.a. sheasmör och bivax.

9224 / 15 g / 6.50 13

Hudlugnande stick

Stick som lugnar irriterad, rodnande, torr och kliande hud på hela kroppen. Det skyddar och passar även utmärkt till att återfukta torra hudområden. Praktiskt stick som inte kladdar.

3986 / 25 ml / 6.90

3118 / 250 ml / 4.00

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 36

10/12/2019 18.02

NYHET

Mjukgörande kvällsdusch Huden behöver extra fukt och vård i den torra och kalla vinterluften. Vad är nu bät-

Karbamidfotkräm

Fyllig, effektivt återfuktande produkt för torra och nariga fötter samt för spruckna hälar. Innehåller karbamid (17,5 %), växtbaserade oljor, glycerin och allantoin. Absorberas snabbt.

3573 / 150 ml / 5.70 15

Karbamidstick

Innehåller rikligt med karbamid, avsett för behandling av torra och spruckna hälar. Innehåller även skyddande och lugnande allantoin samt hudvårdande pantenol.

3689 / 25 g / 6.50 16

Arnikaliniment

Lätt värmande Arnikaliniment hjälper till att lindra tillfälliga muskelsmärtor och trötthet i musklerna. Linimentet med naturliga aktiva ingredienser är enkel att applicera. Torkar snabbt och kladdar inte.

3975 / 50 ml / 6.90 17 Linimentkräm

Värmer och verkar avslappnande för musklerna efter ansträngning. Innehåller naturliga aktiva ämnen som ingefära och eukalyptus. Applicera på kvällen och låt verka över natten.

3043 / 200 ml / 6.70

Glycerinhandkräm

Återfuktande produkt, avsedd för riktigt torra händer. Passar även för hela kroppen och på sprucken hud. Innehåller 11,25 % glycerin. Absorberas snabbt, kladdar inte.

3617 / 150 ml / 5.50 19

Rakgel

Skonsam gel, används tillsammans med rakhyvel för att ta bort oönskad hårväxt på armar, ben, intimområden och i armhålorna. Produkten passar även som rakgel för män. Aloe vera lugnar huden.

3609 / 150 ml /6.20 20

Aloe gel

Lugnar solsvedd hud och klåda efter insektsbett. Vårdar irriterad hud och lätta brännskador. Innehåller återfuktande och vårdande extrakt från aloe vera. Innehåller ej parfymer eller färgämnen.

tre än en varm och mjuk kvällsdusch efter e n f a r t f y l l d d a g ? Un n a d i g en a v sla p p nande dusch och ta hand om huden med Dusch- och badolja. Oljan rengör huden skonsamt och återfuktar torr och stramande hud. Den lyxiga, hudvårdande produkten innehåller växtbaserade oljor som gör att huden känns otroligt mjuk och len efter duschen. Dusch- och badolja 3039 / 250 ml / 7.20

3417 / 100 ml / 4.20 21

Kylbalsam

Svalkande och vårdande gel för ömma och ansträngda muskler. Kan även användas lokalt på insektsbett och på solsveda. Innehåller mentol. Används ej på irriterad hud, ej heller för småbarn.

3028 / 100 ml / 5.00

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 37

10/12/2019 18.02

Kids Tvättmousse

För tvätt av små händer eller för hela kroppen. Glycerin verkar återfuktande medan bomullsfröolja lugnar huden och gör den mjuk. Skonsam och dryg produkt som blir till skum då den pumpas ur flaskan.

3630 / 250 ml / 6.50

2 Kids Tvättmousse refill 36301 / 500 ml / 6.30 3

Kids Badskum

Rikligt löddrande badskum med fräsch persikodoft. Innehåller milda, rengörande tensider, återfuktande glycerin och bomullsfröextrakt som lugnar huden och gör den mjuk.

3676 / 250 ml / 4.50

Kids Schampo

Milt schampo för barnhår. Bomullsfröextrakt gör håret mjukt och lättkammat. Milda tensider rengör håret utan att ögonen börjar svida. Mild persikodoft.

3627 / 250 ml / 4.50 5

Kids Hårbalsam

Milt hårbalsam som reder ut barnens hår, gör det mjukt och lättkammat. Bomullsfröextrakt motverkar tovor. Den milda produkten svider inte i ögonen. Svag persikodoft.

3628 / 250 ml / 4.50

Först ett bad, sedan till sängs Familjens minstingar mår också bra av en dusch innan det är dags att gå till sängs. Efter en mysig dusch är det lättare att somna och utan tovor i håret känns det också bättre på morgonen. Barnens eget skonsamma schampo gör håret mjukt och lättkammat. Schampot innehåller milda tensider som rengör håret och är snälla mot hårbottnen. Det är speciellt anpassat för mjukt och fint barnhår – och svider inte heller om det kommer i ögonen. Kids Schampo 3627 / 250 ml / 4.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 38

10/12/2019 18.02

O PA R F Y M E R A D E P R O D U K T E R F Ö R T O R R O C H K Ä N S L I G H U D

Sensitive Rengöringsservett

Praktisk servett för hudrengöring. Passar för både ansikte och händer. Avlägsnar även en vattenlöslig makeup. Den fuktiga servetten innehåller gurkextrakt, allantoin och aloe vera-extrakt.

3664 / 25 st / 3.90 2

Sensitive Ansiktspeeling

Skonsam peelingprodukt för känslig, torr och atopisk hy. Innehåller naturligt riskross som ger huden en lätt peeling samt återfuktande glycerin och vårdande avokadoolja.

3911 / 100 ml / 5.70 3

Sensitive Rengöringsmousse

Mild och skonsam rengöringsmousse som kan användas både för ansiktet och för hela kroppen. Produkten passar även för barns hud. Vårdande och återfuktande. Innehåller pantenol, betain och glycerin.

3653 / 150 ml / 7.20

Sensitive Rengöringsmjölk

Ansiktsrengöring för normal och torr hud. Innehåller högklassiga mjuka växtoljor, som avlägsnar både makeup och orenheter från huden. Behaglig gelkonsistens.

3023 / 250 ml / 5.20 5

Sensitive Ansiktsvatten

Lugnande och uppfriskande ansiktsvatten som avslutar ansiktsrengöringen och drar ihop porerna. Speciellt utvecklat för att passa torr, känslig och atopisk hy. Innehåller aloe vera-extrakt och glycerin.

3838 / 250 ml / 6.50 6

Sensitive Ansiktsserum

Skonsamt serum som tillför känslig och torr hud fukt, mjukhet och vitalitet. Innehåller vårdande mandelolja, sheasmör, återfuktande glycerin och squalen som utvinns ur oliver.

3841 / 30 ml / 7.00

Sensitive Ögonkräm

Speciellt utvecklad för känslig och torr hy runt ögonen. Den lätta krämen återfuktar, mjukgör och lugnar hyn. Produkten är lätt att applicera och passar även för irriterad och atopisk hy.

3839 / 15 ml / 5.90 8

Sensitive Ansiktskräm

Vårdar, skyddar och ger näring och spänst åt huden. Raps- och olivolja verkar återfuktande. Innehåller även E-vitamin och glycerin. Lätt kräm som absorberas snabbt och passar för alla hudtyper.

3067 / 50 ml / 7.60 9

Sensitive Ansiktskräm Extra

Specialkräm för torr och känslig hud i ansiktet. Återfuktar torra partier effektivt och vårdar narig hud. Den rejält feta krämen innehåller glycerin, allantoin och bisabolol.

3092 / 50 ml / 4.20

Sensitive Nattkräm

Näringsrik och återfuktande kräm som vårdar torr och känslig hy under natten. Den oparfymerade krämen innehåller vårdande jojobaolja, sheasmör och E-vitamin samt återfuktande glycerin.

3840 / 50 ml / 7.90 11

Sensitive Läppbalsam

Oparfymerat läppbalsam som skyddar läpparna mot köld och vind samt återfuktar och mjukgör nariga och torra läppar. Tillverkat av naturliga oljor, passar för både barn och vuxna.

3761 / 4,5 g / 2.90 12

Sensitive Lanolinkräm

Vårdar och skyddar torr och sprucken hud samt befrämjar läkning av huden. Passar för hela familjen, även för babyhud. Skyddar såriga bröstvårtor hos ammande mammor. 100 % ren lanolin.

3737 / 20 ml / 6.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 39

10/12/2019 18.02

O PA R F Y M E R A D E P R O D U K T E R F Ö R T O R R O C H K Ä N S L I G H U D

Sensitive Schampo

Skonsamt schampo för sprött hår och känslig hårbotten. Innehåller milda tensider och återfuktande ämnen, passar för hela familjen. Innehåller inte silikoner.

3426 / 500 ml / 5.30 2

Sensitive Hårbalsam

Hårbalsam med pantenol, stärker sprött hår och gör det silkesmjukt och glansigt. Passar speciellt för tunt hår och känslig hårbotten. Passar för hela familjen.

3427 / 250 ml / 4.20 3

Sensitive Duschgel

Mild och mjuk duschgel som tvättar rent skonsamt men effektivt. Innehåller milda tensider och återfuktande glycerin. Passar även för barn. Dryg produkt.

3626 / 500 ml / 5.70

Sensitive Mild tvål

3030 / 500 ml / 4.90 5

Sensitive Dusch- och badolja

Tvättprodukt för torr, känslig och atopisk hud. Passar för dagligt bruk för hela familjen. Håller huden spänstig och motverkar att huden blir torr. Innehåller ren rapsolja. Passar även i fotbadet.

3820 / 250 ml / 7.80 6

Sensitive Intimtvål

Mild och krämig tvål för intimhygien och för varsam tvätt av hela kroppen. Löddrar sparsamt och är behaglig att använda. Innehåller mjölksyra, pH 4.5. Dryg tvål som inte innehåller färgämnen.

Flytande mild tvål som är speciellt utvecklad för känslig hud. Innehåller milda, rengörande tensider och ämnen som gör huden mjuk. Produkten innehåller ej färgämnen. Passar för hela familjen.

3016 / 500 ml / 5.20

Sensitive Intimvårdskräm

Återfuktande, vårdande och lugnande produkt för intimområdet. Ger en fräsch känsla under hela dagen. Applicera ett tunt lager på de yttre slemhinnorna och på huden. Används 1 – 2 gånger per dygn. pH 4.5 – 5.1.

3712 / 50 ml / 5.20 8

Sensitive Hudsalva Extra

Specialsalva för vård av torr och utsatt hud. Passar för hela kroppen och även för små barn. Innehåller glycerin, bisabolol och allantoin. Hög fetthalt, 40 %.

3007 / 200 ml / 7.30 9

Sensitive Rakskum

Skonsamt Rakskum för borttagning av oönskad hårväxt med rakhyvel eller rakkniv. Rikligt skum som mjukgör hår- och skäggstrån, gör att hyveln glider lätt längs huden och förhindrar uppkomsten av små sår.

3984 / 200 ml / 6.20

Sensitive Hydrogel 0 %

Fettfri, återfuktande och vårdande gel för torr, känslig och atopisk hud. Passar för hela kroppen, även för hårbottnen. Lugnar huden efter rakning, hårborttagning och efter solbad.

3780 / 100 ml / 4.80 11

Sensitive Vårdkräm 20 %

Bassalva för hela familjen, för daglig vård av normal, torr och atopisk hud. Innehåller 20 % fett. Återfuktar, skyddar och vårdar huden. Innehåller bl.a. glycerin, sheasmör och E-vitamin.

3781 / 200 ml / 6.50 12

Sensitive Riklig Vårdkräm 60 %

Specialsalva för mycket torr, sprucken och fjällande hud. Innehåller 60 % fett, hög glycerinhalt. Lätt att applicera. Passar för bl.a. torra armbågar, kliande hud och under blöjan.

3782 / 100 ml / 5.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 40

10/12/2019 18.03

Fuktgivande hjälte för torr hy När kylan håller i under vintern behöver 15

huden en beskyddare som ger den fukt och vård. Det är särskilt viktigt för torr och känslig hy. Sensitive Ansiktskräm Extra är en spe-

Sensitive Hudvårdslotion

Skyddande och vårdande lotion som innehåller återfuktande och stärkande allantoin. Passar för mycket känslig hud och även för vård av småbarns hud. Dryg produkt.

3002 / 500 ml / 7.40 14

Sensitive Body butter

Oparfymerad och vårdande kräm för känslig hud. Ger huden massor med tillläggsfukt och hjälper torr hud bevara sin vitalitet och elasticitet. Lyxig konsistens.

3652 / 200 ml / 7.30 15

Sensitive Deo Stick

Aluminiumfri, alkoholfri och doftfri deodorant som är lätt att applicera, torkar genast. Deo Stick vårdar och lugnar ner den känsliga huden i armhålorna. Passar för både kvinnor och män.

3738 / 45 ml / 6.50

Sensitive Deo Roll-On

Skonsam antiperspirant för känslig hud. Innehåller vårdande aloe vera. Aktiveras av kroppens egen temperatur. Långtidsverkande och effektiv. Känns mjuk och behaglig på huden.

3036 / 75 ml / 3.20 17

Sensitive Handtvål Extra

Mild oparfymerad flytande tvål för handtvätt. Innehåller återfuktande glycerin, vårdande och lugnande allantoin samt bisabolol. Ger ett silkesmjukt lödder. Innehåller ej färgämnen.

cialkräm som åter fuktar torra par tier effektivt och vårdar narig hud. Krämen har en hög fetthalt och innehåller rikligt med åter fuktande glycerin – helt per fekt som nattlig intensivkur på torra områden. Sensitive Ansiktskräm Extra 3092 / 50 ml / 4.20

3410 / 250 ml / 4.50 18

Sensitive Handkräm

Skyddar och återfuktar händerna, innehåller E-vitamin. Glycerin och tistelolja verkar återfuktande. Allantoin hjälper till att läka små sår på händerna.

3063 / 200 ml / 6.70

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 41

10/12/2019 18.03

D E N U LT I M ATA K O M B I N AT I O N E N AV F E M I N I N M J U K H E T O C H E - V I TA M I N E T S S T Y R K A

NYHET

Vitamin E Rengöringsmousse

Rengöringsmousse för ansiktet med Evitamin, B-vitamin och havstångsextrakt. Avlägsnar även en lätt vattenlöslig makeup. Produkten är skonsam men effektiv och passar för alla hudtyper.

3083 / 150 ml / 7.20

Vitamin E Rengöringsmousse mini 3644 / 50 ml / 4.00 2 3

Vitamin E Micellärvatten Hyal x 4

Micellärvatten är en mild men effektiv produkt som avlägsnar makeup och orenheter utan vatten. Fukta en makeuppad med Micellärvatten och torka av ansiktet. Friskar upp och återfuktar huden.

3931 / 250 ml / 5.60

Vitamin E Ansiktsvatten

Ett sammetsmjukt ansiktsvatten som fullbordar rengöringen. Innehåller E-vitamin, glycerin och olivolja. Passar för torr och normal hud.

3599 / 250 ml / 5.20 5

Vitamin E Ansiktsmask Hyal x 4

Ansiktsmask som effektivt återfuktar och hjälper huden bevara sin elasticitet. Innehåller fyra olika kombinationer av hyaluronsyra. Masken i krämform appliceras på ren hy 1 – 2 gånger per vecka.

3939 / 40 ml / 7.00 6

Vitamin E Ansiktsserum Hyal x 4

Lätt serum med fyra hyaluronsyror som återfuktar effektivt, vitaliserar och ger spänstig hy. Serumet lämnar en sammetslen och fräsch känsla på huden. Passar kvinnor i alla åldrar.

3994 / 30 ml / 7.20

Vitamin E Ansiktskräm

Vårdar, skyddar och ger näring och spänst åt huden. Innehåller återfuktande ämnen som raps- och olivolja samt E-vitamin. Lätt kräm som absorberas snabbt och passar för alla hudtyper.

3066 / 50 ml / 7.60 8

Vitamin E Duschgel

Mjukt löddrande duschgel som tvättar huden skonsamt. Innehåller E-vitamin. Behaglig Hypoparfum®-doft. Dryg produkt som passar för hela familjen.

3084 / 500 ml / 6.20 9

Vitamin E Duschkräm

Duschprodukt som ger ett mjukt krämigt lödder, tvättar skonsamt och ger huden en silkesmjuk känsla. Innehåller återfuktande ämnen som E-vitamin, avokadoolja och silkesprotein.

3105 / 250 ml / 4.90

Vitamin E Hudvårdslotion

Fuktgivande, vårdande och skyddande lotion för hela kroppen. Innehåller stärkande allantoin samt E-vitamin som bromsar upp hudens åldrandeprocess och förbättrar hudens förmåga att binda fukt.

3085 / 500 ml / 7.60 11

Vitamin E Hudsalva extra

Riklig kräm för vård av torr hud, passar för hela kroppen. Hög fetthalt ger huden rikligt med tilläggsfukt och skydd. Innehåller E-vitamin, allantoin och bisabolol.

3940 / 200 ml / 7.50 12

Vitamin E Hand butter

Härligt mjuk handkräm med lätt moussekaraktär. Innehåller rikligt med sheasmör och växtoljor som återfuktar, mjukgör och hjälper till att motverka torra händer. Absorberas snabbt.

3962 / 50 ml / 5.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 42

10/12/2019 18.03

Favoriten är tillbaka! Vår t fantastiska micellär vatten är nu åter i sor timentet! En mild men effektiv super15

produkt för rengöring av ansiktet innan du ska lägga dig – och dessutom behöver du inte använda vatten! Det enda du behöver göra är att fukta en makeuppad med mi-

Vitamin E Deo Roll-On

Fräsch antiperspirant som aktiveras av kroppstemperaturen. Effektiv och långtidsverkande deodorant som känns behaglig på huden. Innehåller E-vitamin Produkten har en lätt och feminin Vitamin E-doft.

3587 / 75 ml / 3.20 14

Vitamin E Deo Stick

Aluminiumfri och skonsam deodorant, lätt att applicera och absorberas snabbt. Applicera i rena och torra armhålor. Torkar genast. En dryg produkt med fräsch doft.

Vitamin E Handtvål

Fräsch rosa handtvål för ofta upprepad handtvätt. Innehåller E-vitamin och återfuktande glycerin. Den dryga tvålen har en fräsch Hypoparfum®-doft.

3941 / 500 ml / 6.90 16

Vitamin E Handkräm

Skyddande och återfuktande produkt för torra händer, absorberas snabbt. Innehåller glycerin, tistelolja och E-vitamin. Allantoin bidrar till att läka små sår.

3062 / 200 ml / 6.70

cellär vatten och dra den lätt över ansiktet och halsen. Det drar till sig makeup och orenheter likt en magnet och lämnar huden mjuk, ren och åter fuktad. Precis vad som behövs nu när det är vinter! Vitamin E Micellär vatten Hyal x 4 3931 / 250 ml / 5.60

3696 / 45 ml / 6.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 43

10/12/2019 18.03

A L LT D U B E H Ö V E R F Ö R AT T S K A PA E N LY X I G S PA - U P P L E V E L S E H E M M A

NYHET

Bastudoft

Nostalgisk doft av tjära skapar en stämningsfull atmosfär i bastun. Droppa 2–5 droppar Bastudoft i en skopa vatten och kasta på bastustenarna. Doften av tjära mjukas upp av en aning eukalyptus.

3981 / 10 ml / 3.90 2

Sauna Glow Kroppsskrubb

Djuprengörande Kroppsskrubb som ger huden mjuk och naturlig lyster. Innehåller naturliga peelande ämnen, lera och perlit, som exfolierar huden precis lagom. Lämnar en skönt svalkande efterkänsla på huden.

9574 / 150 ml / 7.00 3

Sauna Glow Bastutvål

Fräsch rengöringsprodukt för hela kroppen efter bastubad. Innehåller hudvårdande björksav samt fuktgivande och mjukgörande blomextrakt av älggräs. Produkten har en varm men fräscht grön doft.

3972 / 290 ml / 5.70

Sauna Glow Kroppslotion

Silkeslen Kroppslotion tar hand om hudens naturliga mjukhet och glans efter dusch och bastubad. Innehåller rikligt med fuktgivande och vårdande ämnen. Den är lätt att applicera och absorberas snabbt.

3974 / 200 ml / 6.90 5

Sauna Glow Bastutvål 100 ml

Bastutvål innehåller björksav och blomextrakt av älggräs som tar väl hand om huden. Tvålen löddrar lätt och känns skön på huden. Den har en frisk doft av citrus och pepparmint med värme från blomdofter.

21101 / 100 ml / 2.20 6

Sauna Glow Kroppslotion 100 ml

Kroppslotion som återfuktar och hjälper huden bibehålla sin naturliga mjukhet efter bastu och dusch. Den absorberas snabbt och innehåller bland annat blomextrakt av älggräs, sheasmör och karbamid.

Sauna Glow Hårmask

Krämig hårmask som återfuktar, stärker och ger håret glans. Passar särskilt bra för vård av torrt och slitet hår. Applicera i fuktigt hår, låt verka i 10-15 minuter och skölj bort med varmt vatten.

21103 / 100 ml / 5.50 8

Fotspray antiperspirant

Fräsch antiperspirant för fötterna, förhindrar fotsvett och motverkar transpirationslukt. Innehåller aluminiumsalter, mentol och pepparmintolja. Känns svalkande på huden. Spraya på fötterna och låt torka.

3418 / 100 ml / 5.50 9

NYHET

Peelande sockor

Peelar bort döda hudceller och förhårdnader. Håll sockorna på fötterna i 90 minuter. Huden börjar lossna efter 3 – 5 dagar. I förpackningen finns två sockor för engångsbruk.

3713 / 1 par / 13.20

NYHET

Fotbadsalt

Unna fötterna ett avslappnande och vårdande fotbad. Fotbadsaltet innehåller kamfer och pepparmint som främjar blodcirkulationen samt eukalyptus, mentol och mjukgörande mandelolja.

3888 / 450 g / 5.90 11

Fotserum

Lyxigt återfuktande serum för fötterna. Innehåller milda kemiskt peelande ämnen. Regelbunden användning motverkar döda hudceller. Appliceras på rena och torra fötter.

3714 / 75 ml / 6.70 12

Natt hand- & fotkräm

Näringsrik och fyllig nattkräm för händer och fötter. Lugnar och stärker huden. Ger långvarig och effektiv fukt. Innehåller bomullsfröolja och allantoin. Mild vaniljdoft.

3214 / 200 ml / 7.50

21102 / 100 ml / 3.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 44

10/12/2019 18.03

NYHET

Ge huden fin lyster 16

Värmen i bastun ger huden vacker lyster som man enkelt kan hålla kvar lite längre.

Saltskrubb för fötterna

Saltskrubb med grova saltkristaller och äkta enbärsolja mjukgör effektivt, piggar upp, stimulerar och rengör huden på fötterna samt avlägsnar döda hudceller. Passar både kvinnor och män.

3989 / 180 g / 9.40 14

Uppmjukande fotbad

Fotbadskoncentrat med vårdande växtoljor och äkta enbärsolja håller dina fötter mjuka. Fotbadet mjukar upp förhårdnader och ger fötterna en avslappnande och stimulerande behandling.

3990 / 200 ml / 8.50 15

Fotbalsam för natten

Effektivt mjukgörande och vårdande kräm med uppiggande enbärsolja samt peelande PHA- och AHA-syror, vilka bidrar till att motverka uppkomsten av förhårdnader. Appliceras på rena fötter till natten

3991 / 150 ml / 6.40

Bastumask för ansikte och dekolletage 16

Återfuktande och skonsamt peelande mask för ansikte, hals och dekolletage. Appliceras på ren hud, låt verka i 5–10 minuter, sköljs sedan bort. Bastuvärmen gör masken effektivare.

3722 / 100 ml / 6.20 17

After sauna kroppslotion

Lotion som är lätt att applicera, återfuktar och mjukgör huden effektivt efter bastun. Lätt konsistens, innehåller sheasmör, glycerin, björksav, bivax och E-vitamin.

3721 / 200 ml / 6.50 18

Valnötshandtvål

Högklassig skonsam handtvål. Innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin samt valnötsextrakt. Behaglig nötdoft.

3226 / 290 ml / 5.20 19

Kom bara ihåg att ge huden den fukt och vård som den behöver genast efter bastubad. Skäm bort huden med Sauna Glow Kroppslotion som återfuktar och lugnar huden. Den innehåller rikligt med fuktgivande och vårdande ämnen, såsom glycerin, björksav och blomextrakt av älggräs. Den lämnar huden silkeslen och återfuktad – den per fekta känslan man gärna njuter av hela natten. Sauna Glow Kroppslotion 3974 / 200 ml / 6.90

Valnötshandkräm

Fyllig, vårdande och återfuktande handkräm. Ger näring och skyddar händer och nagelband. Innehåller växtbaserade oljor som safflorfröolja och avokadoolja samt valnötsextrakt.

3736 / 125 ml / 5.20

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 45

10/12/2019 18.04

F R Ä S C H H U D VÅ R D M E D N O R D I S K A B Ä R

Havtornshandtvål

Fräsch tvål som rengör och gör gott åt huden på händerna. Innehåller återfuktande glycerin, äkta havtornsfröolja och solrosfröolja. Mjuk konsistens som ger ett härligt mjukt lödder.

4017 / 290 ml / 5.20 2

Havtornshandkräm

Vårdande och återfuktande handkräm som absorberas snabbt. Innehåller äkta havtornsextrakt och havtornsfröolja som återfuktar, mjukgör och hjälper till attt motverka ålderstecken i huden. Fräsch havtornsdoft.

4018 / 200 ml / 5.80

Havtornstvål

Dryg fast tvål med havtornsextrakt, glycerin och lanolin samt äkta havtornsfrökross, som ger huden en lätt peeling. Kan användas både som handtvål och för tvätt av hela kroppen. Fräsch havtornsdoft.

3018 / 110 g / 3.20 4

Lingonhandtvål

Frisk tvål som rengör händerna effektivt utan att torka ut huden. Den innehåller lingonfröolja, bladextrakt från rosmarin och glycerin. Den läckert röda tvålen har en frisk lingondoft.

3890/ 290 ml / 5.50

Lingonduschgel

Frisk duschgel som löddrar mjukt och rengör huden skonsamt. Innehåller välgörande växtoljor, till exempel vårdande och mjukgörande lingonfröolja. Har en ljuvligt frisk doft av lingon.

3891 / 290 ml / 5.70 6

Lingonrengöringsolja

Återfuktar och rengör huden skonsamt. Passar alla hudtyper. Avlägsnar även vattenlöslig makeup. Innehåller bland annat lingonfröolja, solrosfröolja och rypsolja.

3670 / 150 ml / 7.50

Lugnande lingonansiktskräm

Återfuktande ansiktskräm som skyddar och lugnar ner huden samt håller den elastisk. Krämen innehåller finländsk antioxidantrik lingonfröolja, lugnande bisabolol, allantoin och sheasmör.

3669 / 50 ml / 7.20 8

Lugnande lingonserum

Effektivt återfuktande och lugnande serum. Innehåller rikligt med lingonfröolja som lugnar huden och hjälper till att jämna ut små fåror. Gör att huden känns mjuk och behaglig.

3935 / 30 ml / 11.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 46

10/12/2019 18.04

H AV R E VÅ R D A R O C H G Ö R H U D E N M J U K

NYHET

Kaura Body butter

3867 / 200 ml / 7.90

Kaura Socker kroppspeeling

Äkta sockerkorn peelar huden effektivt, växtoljor återfuktar och gör huden silkeslen. Kroppspeelingen innehåller finländsk finmalen havre samt havrefröolja.

3865 / 250 g / 9.00

NYHET

Rejält återfuktande och näringsrik produkt som innehåller finländskt havremjöl samt havrefröolja, sheasmör och E-vitamin. Den sammetslena krämen absorberas snabbt och hjälper till att hålla huden spänstig. 2

NYHET

Kaura Duschkräm

Lyxig duschkräm som hjälper huden bevara fuktbalansen och ger den en mjuk känsla. Innehåller bland annat välgörande finländskt havremjöl, havrefröolja och betain.

3866 / 290 ml / 7.00 4

Kaura Kroppsmjölk

Lätt och effektivt fuktgivande emulsion som vårdar och hjälper huden bibehålla sin spänst. Enkel att applicera och går snabbt in i huden. Innehåller bland annat prebiotiskt fermenterat havremjöl.

Kaura Handtvål

Handtvål som innehåller äkta finländsk havre. Tvålen rengör händerna utan att torka ut. Havre ger tvålen en lyxig och pudrig konsistens. Havrefröolja återfuktar huden effektivt.

3863 / 290 ml / 5.50

Kaura Handkräm

Effektivt återfuktande och vårdande handkräm som innehåller äkta finländsk finmalen havre. Handkrämen passar för dagligt bruk och ger huden en silkeslen och pudrig känsla.

3864 / 125 ml / 5.20

9 Kaura Handkräm 50 ml 3899 / 50 ml / 2.70

3993 / 290 ml / 7.30 5

Kaura Duschkräm 150 ml

21062 / 150 ml / 3.70 6

Kaura Kroppsmjölk 150 ml

21061 / 150 ml / 3.80

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 47

10/12/2019 18.04

H Å R VÅ R D F Ö R A L L A H Å R T Y P E R . U T V E C K L A D E F Ö R O M VÄ X L A N D E N O R D I S K A F Ö R H Å L L A N D E N

Fuktgivande schampo

Schampo som tillför fukt och glans till torrt och sprött hår och hårbotten. Innehåller stärkande och glansgivande betain samt pantenol som effektivt återfuktar håret och gör det glansigt.

3903 / 500 ml / 7.50 2

Fuktgivande hårbalsam

Balsam som tillför torrt och skört hår glans och vitalitet. Gör håret lätt att hantera. Innehåller mjukgörande och vårdande betain samt återfuktande glycerin. Vårdar både hår och hårbotten.

3904 / 500 ml / 7.50 3

Fuktgivande mist

Spray som återfuktar och vårdar torrt och sprött hår. Tillför också håret glans och vitalitet och gör det lättare att hantera. Innehåller återfuktande glycerin och betain. Sprayen lämnas kvar i håret.

3905 / 250 ml / 7.50

Schampo för färgat hår

Milt och mjukt löddrande schampo som innehåller återfuktande och skyddande betain, olivextrakt och keratin. Hjälper till att bevara hårfärgens lyster och ger håret vacker glans.

3916 / 500 ml / 7.50 5

Balsam för färgat hår

Fuktgivande och mjukgörande balsam som hjälper till att bevara färgen och glansen i håret. Gör håret slätt och lätt att kamma. Innehåller betain, olivextrakt och keratin.

3917 / 500 ml / 7.50 6

Skyddande vårdspray

Skyddar håret och hårfärgen mot solens UV-strålar och värmen från stylingverktyg. Återfuktar och ger håret glans samt gör det mjukt och lättare att hantera. Sprayen ska inte sköljas ur.

3918 / 250 ml / 8.50

Thickening schampo

Schampo speciellt utvecklat för tunt hår. Gör att håret känns fylligare och tjockare. Innehåller glycerin, pantenol och betain. Har en frisk och fruktig doft.

3906 / 250 ml / 5.30 8

Thickening hårbalsam

Balsam för tunt och fint hår. Gör att håret känns fylligare, tjockare och glansigare. Hjälper till att motverka statiskt hår. Innehåller pantenol och betain. Fruktig doft.

3907 / 250 ml / 5.70 9

Volymschampo

Lyxigt och rikligt löddrande schampo som ger tunt hår med fina hårstrån volym och livskraft. Innehåller betain som vårdar både hår och hårbotten. Schampot har en fruktig och fräscht grön doft.

3969 / 250 ml / 6.20

Volymbalsam

Hårbalsam som ger tunt hår med fina hårstrån volym och livskraft. Innehåller betain som vårdar både hår och hårbotten. Produkten har en fruktig och fräscht grön doft.

3970 / 250 ml / 6.20 11

Silk & Shine schampo

Schampo som gör håret glansigt och mjukt. Passar perfekt för långt och halvlångt hår eftersom det slätar ut hårstråna och gör håret lättare att borsta.

3920 / 250 ml / 5.90 12

Silk & Shine balsam

Balsam som ger håret en silkeslen mjukhet och vacker glans. Det slätar ut håret och gör det lättare att borsta. Passar därför perfekt för långt och halvlångt hår.

3921 / 250 ml / 5.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 48

10/12/2019 18.04

NYHET

Intensivvård för håret

Finns det något bättre än en avslappnande dusch och extra lyx på en kall vinterkväll? 13

Familjeschampo

Schampo för alla hårtyper, för hela familjen. Innehåller milda tensider som tvättar håret skonsamt men effektivt. Ljusgrönt schampo med ren och fruktig doft, rejäl flaska.

3432 / 500 ml / 5.40 14

Familjebalsam

Rikligt balsam för alla hårtyper. Reder ut håret och gör det lätt att kamma. Innehåller pantenol som gör håret starkt och glansigt. Mild, fruktig doft.

3731 / 500 ml / 5.60 15

Lystergivande spraybalsam

Lätt leave-in spraybalsam som ger håret både mjukhet och naturlig glans. Det gör håret lättkammat och hjälper till att reparera skadat hår. Kan användas i både fuktigt och torrt hår.

21171 / 150 ml / 5.90

Spraybalsam

Lätt balsam som lämnas kvar i håret. Återfuktar håret och gör det slätt. Tynger inte ner håret. Innehåller UV-skydd, reparerar skadat hår. Mild citrondoft. Omskakas innan användning.

3433 / 150 ml / 5.90 17

Lingonschampo

Skonsamt schampo som innehåller antioxidantrik lingonfröolja som skyddar håret samt återfuktande glycerin. Det mjukt löddrande schampot passar för normalt hår, för dagligt bruk.

3848 / 250 ml / 4.90 18

Lingonbalsam

Mjukgörande och skyddande balsam som passar för alla hårtyper. Innehåller äkta antioxidantrik lingonfröolja. Känns behagligt att använda tack vare den lätta konsistensen.

Nå nej, egentligen inte. Kom ihåg att håret också mår bra av att skämmas bor t med jämna mellanrum, gärna en gång i veckan. Vitaliserande hårmask innehåller rikligt med vårdande, mjukgörande och åter fuktande ämnen som sheasmör och arganolja. Ta en stund för dig själv och låt inpackningen verka i 5-10 minuter. Efteråt kan du njuta av mjukt, glansigt och livskraftigt hår. Vitaliserande hårmask 3919 / 150 ml / 8.20

3849 / 250 ml / 4.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 49

10/12/2019 18.05

H Å R VÅ R D F Ö R A L L A H Å R T Y P E R . U T V E C K L A D E F Ö R O M VÄ X L A N D E N O R D I S K A F Ö R H Å L L A N D E N

Djuprengörande schampo

Specialschampo för effektiv tvätt av hår och hårbotten. Avlägsnar smuts och rester av stylingprodukter. Innehåller åtta rengörande tensider. Används vid var fjärde till femte hårtvätt. Frisk doft.

3437 / 250 ml / 5.20 2

Hårbottenbalanserande serum

Serum som motverkar mjäll, lugnar och återfuktar irriterad hud. Appliceras direkt i hårbottnen. Absorberas snabbt och ger en frisk känsla. Innehåller bl.a. betain och pantenol.

3819 / 125 ml / 9.90 3

Hårbottenbalanserande schampo

Mjällschampo för torr hårbotten och torrt hår. Balanserar och lugnar fjällande och kliande hårbotten. Innehåller mentol som svalkar och lindrar klåda. Passar för dagligt bruk eller som kur.

3821 / 250 ml / 7.90

Hårbottenbalanserande balsam

Balsam för kliande och irriterad hårbotten samt för hårbotten med mjäll. Återfuktar hårbottnen och motverkar statiskt hår. Passar för dagligt bruk eller som kur. Har en frisk eukalyptusdoft.

3818 / 250 ml / 7.90 5

Silverschampo

Innehåller pigment som neutraliserar gula toner i ljust och grått hår. Vårdande betain och keratin gör håret vackert glansigt och mjukt.

3908 / 250 ml / 6.50 6

Silverbalsam

Innehåller pigment som neutraliserar gula toner i ljust och grått hår. Framhäver hårfärgen, återfuktar och gör håret lätthanterat, glansigt och mjukt.

3909 / 250 ml / 6.50

Silvermist

Arganoljeschampo

Spray som lämnas i håret. Innehåller färgpigment som neutraliserar gula toner i ljust och grått hår och framhäver hårfärgen. Återfuktar och gör håret mjukt och gör det lättare att hantera.

Lyxigt näringsgivande oljeschampo som gör torrt och sprött hår mjukt och glansigt. Innehåller arganolja och milda rengörande tensider. Passar alla hårtyper.

Värmeskyddande stylingspray

Balsam som ger håret näring, reparerar håret och gör det mjukt, livskraftigt och lätt att hantera. Innehåller rikligt med arganolja. Passar för alla hårtyper men speciellt för behandlat, torrt och skadat hår.

3910 / 250 ml / 7.50 8

Ger stöd åt frisyren och skyddar håret mot värme. Återfuktar, vårdar och stärker håret. Värmeskydd upp till 220 grader vid användning av plattång eller locktång. Låsbar pumpmekanism.

3710 / 150 ml / 8.90 9

Hårmask med arganolja

Hårmask som vårdar torrt och behandlat hår. Återfuktar och ger håret sin naturliga glans tillbaka. Appliceras i nytvättat, fuktigt hår. Låt verka i 10–15 minuter. Passar alla hårtyper.

3690 / 200 ml / 5.90 11

Arganoljebalsam

3691 / 200 ml / 5.90 12

Arganoljeserum

Vårdar mycket torrt och skadat hår. Tillför håret glans och vitalitet. Passar även för vård av torr och irriterad hårbotten. Kan användas regelbundet eller som kur.

3692 / 50 ml / 12.00

3711 / 150 ml / 7.20

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 50

10/12/2019 18.05

NYHET

Rundborste

Ger volym och stadga åt frisyren i samband med föning. Borstens keramiska yta värms upp av den varma luften från hårfönen och hjälper till att styla halvlångt och långt hår.

9530 / 13.90 14

Vitaliserande hårmask

Hårmask som vårdar hår och hårbotten. Den återfuktar håret och ger det livskraft. Applicera i handdukstorrt hår och låt verka i 5–10 minuter. Förhöj hårmaskens vårdande effekt genom att låta masken verka i bastun.

3919 / 150 ml / 8.20 15

Volymgel

Gel för tunt och fint hår. Ger håret volym och spänstig stadga utan att håret känns hårt. Applicera i hårroten med hjälp av fingertopparna. Föna för ett fylligare resultat.

3924 / 100 ml / 9.50

Hårspray

Hårspray som ger frisyren lätt stadga och vacker glans, vilket får ljuset att reflekteras vackert från hårets yta. Den finfördelade hårsprayen är en lätt stylingprodukt som passar alla hårtyper.

21172 / 200 ml / 5.00 17

Hårspray Structure & Volume

Fibermousse

Volymgivande hårmousse med fibrer, som ger håret volym och stadga. Jobba upp moussen genom att klappa skummet lätt mellan händerna, applicera i fuktigt hår och styla.

3877 / 150 ml / 5.20 21

Volymgivande hårpuder

Hårspray som ger frisyren maximal stadga. Gör håret mindre statiskt, samtidigt som det blir slätt och glänsande. Innehåller pantenol och veteprotein. Finns också som resestorlek.

Mycket finfördelat hårpuder som ger stadga och volym. Strö en ytterst liten mängd direkt i hårroten eller i handflatan, massera in i håret och forma sedan frisyren. Används i torrt hår.

Hårspray Structure & Volume 50 ml 3441 / 50 ml / 3.20

Ger håret volym, stadga och struktur, underlättar stylingen. Sprayas i fuktigt eller torrt hår. Passar för både kort och långt hår.

3440 / 300 ml / 5.20

Hårmousse Structure & Volume

Stylingmousse som ger håret stadga. Gör frisyren hållbar och tillför håret glans. Innehåller pantenol och veteprotein. Appliceras i hårroten, i långt hår även i längderna ut mot topparna.

3443 / 300 ml / 5.20

01-02 2020 catalog part1.indd 51

3862 / 3,5 g / 5.20

Volymboostande stylingspray

Naturlig volym och ett rejält lyft i tunt och fint hår. Spraya mot hårrötterna i kort eller halvlångt hår, föna och styla håret för att ge frisyren vacker volym. Mild och fräsch unisexdoft.

3971 / 150 ml / 7.90 24

Torrschampo

Fräschar upp håret mellan hårtvättarna genom att effektivt absorbera fett ur håret. Ger håret stadga och volym. Sprayas i hårrot och hårbotten. Omskakas innan användning.

3666 / 200 ml / 6.50

Saltvattenspray

9278 / 150 ml / 5.20

dermosil.fi

10/12/2019 18.06

A N S I K T S VÅ R D F Ö R O L I K A H U D T Y P E R

CH NG O FÖR U HUD OREN

FÖR HUD TORR

Rengöringsgel

Avlägsnar varsamt både orenheter och makeup. Innehåller peelande korn, som rengör porerna på djupet. Massera upp ett skum i händerna, rengör ansiktet med lätta rörelser och skölj med vatten.

3564 / 250 ml / 6.20 2

Ansiktsvatten

Regu®-Seb reducerar fettproduktionen och minskar hudirritationer. Används morgon och kväll efter rengöring med rengöringsgel. Alkoholfri och hudbalanserande produkt.

3565 / 250 ml / 5.50 3

Peel-off ansiktsmask

Avlägsnar orenheter och döda hudceller. Regu®-Seb reglerar talgkörtlarnas verksamhet. Produkten innehåller också E-vitamin. Rekommenderas 1–2 gånger per vecka.

3562 / 75 ml / 4.80

Djuprengörande nattmask

Nattmasken balanserar hudens fetthalt, hjälper till att avlägsna orenheter och gör huden klarare. Den gelaktiga masken innehåller kemiskt peelande AHA-syror, niacinamid och skvalan.

3639 / 75 ml / 5.70 5

Hudbalanserande gelkräm

Lätt fuktgivande ansiktsprodukt, innehåller växtbaserat Regu®-Seb som reglerar talgproduktionen. Absorberas snabbt och låter huden andas. Används på rengjord hud morgon och kväll.

3581 / 75 ml / 6.00 6

Anti-spot concealer

Täcker finnar och pormaskar. Vårdar huden och reducerar orenheter. Vid regelbunden användning förebyggs oren hud. Innehåller Regu®-Seb, som normaliserar hudens talgutsöndring.

3459 / 2,5 g / 5.90

Anti-spot gel

Ofärgad gel som vårdar hyn och motverkar uppkomsten av finnar. Innehåller peelande glykol- och mjölksyra, Regu®-Seb som reglerar talgproduktionen och E-vitamin. Appliceras lokalt 1–2 gånger per dygn.

3853 / 15 ml / 7.20 8

Rengöringsmousse

Silkeslen rengöringsmousse för normal och torr hy. Passar för daglig ansiktsrengöring, avlägsnar även en vattenlöslig makeup. Moussen gör huden mjuk och hjälper till att upprätthålla fuktbalansen.

3824 / 150 ml / 7.20 9

Fuktgivande mask

Effektivt återfuktande mask för trött och livlös hy. Används på ansikte och hals. Stärker hudens yttersta skyddslager och tillför huden vitalitet. Appliceras på rengjord hy 1–2 gånger i veckan.

3823 / 40 ml / 8.70

Vinteransiktskräm

Ansiktskräm som skyddar torr och stramande hud i vind och kyla. Den återfuktande krämen innehåller näringsrikt sheasmör, E-vitamin och lugnande linfröextrakt.

3887 / 50 ml / 9.80 11

Dagkräm Q10

Återfuktande produkt som innehåller rikligt med antioxidanter, motverkar rynkbildning. Innehåller bland annat ubikinon eller Q10, E-vitamin och algextrakt. Passar för normal och torr hud.

3080 / 50 ml / 8.00 12

Nattkräm Retinol

Vårdande och effektivt årerfuktande, speciellt utvecklad för normal och torr hud. Innehåller retinol (A-vitamin), E- och Cvitamin samt antioxidanter som motverkar ålderstecken i huden.

3081 / 50 ml / 8.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 52

10/12/2019 18.06

OCH RÖTT T R Ö F D IG HU GLÅM

Skumma upp din hudvårdsrutin Lyxa till kvällens hudvårdsrutin med en mjukt skummande ansiktsmask ungefär en gång i

veckan. Bubblande detox ansiktsmask är en så kallad arkmask som innehåller milda, lätt peelande växtextrakt. Den fräschar upp 13

Uppfriskande ögongel

Lätt gel som piggar upp och återfuktar trött och torr hud. Motverkar och dämpar mörka partier och svullnader runt ögonen. Appliceras på ren hud morgon och kväll.

3790 / 15 ml / 8.20 14

Ögonkräm Q10

Lätt men effektivt återfuktande, speciellt utvecklad för att vårda den tunna huden kring ögonen. Innehåller rikligt med antioxidanter som hjälper hudcellerna förnyas samt motverkar rynkbildning.

3082 / 15 ml / 7.50 15

Age defence elixir

Serum som hjälper till att reducera ålderstecken i huden. Återfuktar huden effektivt, mjukar upp huden och ger lyster. Gör att huden känns len, fast och spänstig.

3829 / 30 ml / 15.50

Peelande nattserum

Serum för trött och ansträngd hud. Kemisk peeling avlägsnar döda hudceller och rengör huden. Verkar under natten och förser huden med fukt och fräschör.

3792 / 30 ml / 13.20 17

Anti-stress serum

Serum som återfuktar och lugnar ner trött och utsatt hud. Ger lätt svalka och gör att huden känns behagligt fräsch.

3791 / 30 ml / 13.20 18

Bubblande detox ansiktsmask

Mjukt löddrande ansiktsmask som piggar upp och gör trött hy klarare. Skummet som bildas innehåller peelande växtextrakt samt återfuktande och lugnande ämnen. Förpackningen innehåller 1 st engångsmask.

trött hy och ger den ny livskraft. Lägg masken på väl rengjord hy och låt verka i 5–10 minuter. Under tiden som masken verkar bildas ett fascinerande skum. Skölj sedan bort masken och kom sen också ihåg att återfukta huden. Bubblande detox ansiktsmask 3937 / 20 ml / 5.50

3937 / 20 ml / 5.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 53

10/12/2019 18.06

M UD SO FÖR H ÖD BLIR R L ÄT T

RÄM DAGK YDD OLSK MED S

D ET HU FÖR F

Effektiv rengöring för oren hy När huden lätt blir fet eller får orenheter 3

är en effektiv rengöringsprodukt A och O. I synnerhet till natten är det viktigt att avlägsna orenheter och smuts som samlas på huden under dagen. Komplettera din kvälls-

Lugnande anti-redness kräm

Mjukgörande och vårdande ansiktskräm för hy som lätt blir röd. Krämen lindrar irritationer, återfuktar och stöder den ytliga blodcirkulationen i hyn, vilket gör att hudtonen neutraliseras. Passar som dagoch nattkräm.

3880 / 50 ml / 9.80 2

Skyddande dagkräm SPF 30

Återfuktande dagkräm med SPF 30, absorberas snabbt. Hjälper till att skydda huden mot pigmentförändringar och för tidigt åldrande, vilket orsakas av solens skadliga strålar. Mild doft.

3964 / 50 ml / 9.90 3

Djuprengöring för ansiktet

Produkt för daglig rengöring av fet och oren hy. Kan även användas för djuprengöring av normal hy en gång i veckan. Innehåller lera som absorberar talg och har en lätt peelande effekt på huden.

3825 / 125 ml / 7.90

Lermask

Djuprengörande lermask för oren hy, för fet och blandhy. Innehåller lera som suger upp fett. Appliceras på fuktig hud i hela ansiktet eller enbart på T-zonen. Låt verka 3–5 minuter, skölj sedan med ljummet vatten.

3852 / 40 ml / 8.50 5

Hudbalanserande serum

Serum för blandhy och för hy som lätt blir fet. Absorberas snabbt och gör huden fräsch. Ger huden en matt yta och motverkar förstorade porer. Appliceras i t-zonen eller i hela ansiktet.

3828 / 30 ml / 13.50 6

Mattgörande kräm

rutin med denna djuprengörande produkt. Djuprengöring för ansiktet rengör effektivt och innehåller lera som absorberar talg och har en lätt peelande effekt på huden. Den passar för daglig rengöring för oren hy och för djuprengöring av normal hy en gång i veckan. Djuprengöring för ansiktet 3825 / 125 ml / 7.90

Lätt återfuktande, ger huden en vacker matt yta, som håller hela dagen. Oljefri, absorberas snabbt, Passar som dagkräm för normal och fet hy.

3793 / 50 ml / 9.80

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 54

10/12/2019 18.06

LY X I G A P R O D U K T E R F Ö R VÅ R D AV T O R R O C H M O G E N H U D

NYHET

Ansiktsolja

Högklassig ansiktsolja som stärker och vårdar huden samtidigt som huden får hjälp att bibehålla sin elasticitet och spänst. Tillverkad av 100 % naturliga råvaror. Innehåller fröolja från nyponros och gurkört.

3516 / 15 ml / 11.50 2

Ögongelkräm

Lyxig gelkräm för huden runt ögonen. Används morgon och kväll. Gör huden matt och silkeslen med en fräsch känsla. Innehåller återfuktande och näringsgivande ämnen. Oparfymerad.

3592 / 15 ml / 8.20 3

Nattmask för ögonpartiet

Mycket fuktgivande mask ger näring och lugnar huden under ögonen. Den vårdar, lugnar och skyddar. Dutta in ett rikligt lager på ren hud och låt verka över natten. Kan också användas som vanlig ögonkräm.

Intensiv dagkräm

Effektivt återfuktande och lite lyxig, perfekt för torr och åldrande hud. Innehåller sheasmör, mandelolja, E- och C-vitamin samt algextrakt. Passar som intensivkur för normal hy och blandhy.

3054 / 50 ml / 9.20 5

Intensiv nattkräm

Återfuktar ansiktet under natten, både på ytan och på djupet. Förstärker hudens förnyelseprocess, ger långvarig fukt och skyddar huden. En elegant lite lyxig doft.

3212 / 50 ml / 10.00 6 Fuktbalanserande rengöringskräm

Lyxig rengöringskräm för torr och mogen hud, tar hand om hudens naturliga fuktbalans. Krämen avlägsnar orenheter och hjälper huden bibehålla sin fukt och elasticitet.

3922 / 250 ml / 8.20

Fuktbalanserande ansiktsvatten

Ansiktsvatten rengör och piggar upp samt återställer hudens naturliga pH-balans efter rengöring. Återfuktar och hjälper huden återfå sin naturliga fuktbalans.

3923 / 250 ml / 7.80 8

Dekolletagekräm

Fyllig och intensivt återfuktande kräm gör huden på hals och dekolletage mjuk och smidig, vilket ger en vackrare hud. Den är vitaliserande och minskar på ålderstecken i huden. Använd både morgon och kväll.

3985 / 75 ml / 11.90 9

Kroppskräm

Duschkräm

Mjuk och behaglig duschkräm, passar speciellt bra för torr hud. Innehåller glycerin, sheasmör, arganolja och ceramider. Applicera på fuktig hud och skölj sedan omsorgsfullt.

3745 / 200 ml / 6.90 11

Intensiv handkräm

Återfuktande handkräm som hjälper till att motverka uppkomsten av pigmentfläckar och att jämna ut redan uppkomna pigmentfläckar. Innehåller glycerin, sheasmör och antioxidanter. Har ett lågt solskydd.

3934 / 100 ml / 8.50

Återfuktande och vårdande kräm för torr och mogen hud. Innehåller sheasmör, arganolja, makadamianötolja samt ceramider. Applicera gärna genast efter duschen medan huden är fuktig.

3746 / 200 ml / 7.90

3992 / 20 ml / 7.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part1.indd 55

10/12/2019 18.06

C E R T I F I E R A D N AT U R K O S M E T I K G E R H U D E N D E T B Ä S TA F R Å N N AT U R E N

NYHET

1 Bomullspads, Ecocert GOTS organic

4 Ansiktspeeling, Ecocert Cosmos organic

7 Ansiktsserum, Ecocert Cosmos organic

3409 / 60 st / 1.90

3954 / 50 ml / 6.90

3956 / 30 ml / 10.90

3946 / 250 ml / 7.70 21010 / 30 ml / 2.30

8 Ögonkräm, Ecocert Cosmos organic

11 Hårbalsam, Ecocert Cosmos organic

Hållbara pads med god uppsugningsförmåga, tillverkade av 100 % ekologiskt odlad långfibrig bomull. Hudvänliga, ej klorblekta. Förpackningen är gjord av bionedbrytbar majsstärkelse.

2 Rengöringsgel, Ecocert Cosmos organic

Rengör ansiktet varsamt och ger huden en fräsch känsla. Innehåller vårdande björksav, naturliga oljor och rosmarinextrakt. Passar speciellt för torr hud.

3952 / 250 ml / 8.50

Nature Ansiktsvatten, Ecocert Cosmos organic 3

Naturligt och fräscht ansiktsvatten för rengöring morgon och kväll. Ansiktsvattnet hjälper bl.a. till att hålla huden spänstig och återfuktad samtidigt som det verkar porsammandragande. Alkoholfritt.

3953 / 250 ml / 8.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 56

Naturlig och fräsch peeling som ger huden lyster. Naturligt kiseldioxid peelar huden medan mjuka växtoljor, som mandelolja och lingonfröolja, ger huden en underbart mjuk känsla.

5 Ansiktsmask, Ecocert Cosmos organic

Fuktgivande ansiktsmask som innehåller bl.a. C-vitaminrikt hjortronextrakt och finländsk björksav som stöder hudens naturliga förnyelseprocess. Innovativ MossCellTec™-aktiv ingrediens förbättrar hudens fuktbalans.

3955 / 50 ml / 7.20 6

Ansiktskräm, Ecocert Cosmos organic

Kräm som innehåller rikligt med växtoljor, stöder hudens förnyelseprocess, piggar upp huden och hjälper till att effektivt återfukta huden. Krämen hjälper huden hållas ung och spänstig. Passar för alla hudtyper.

Ansiktsserum ger huden lyster och vitalitet samt förbättrar hudens fuktbalans. Naturens egna lyxiga råvaror hjälper huden att bibehålla sin elasticitet och hållas ung. Passar torr och normal hy.

Verkar uppiggande och vårdande och hjälper huden runt ögonen hållas spänstig och elastisk. Innehåller hjortronextrakt med antioxidanter, björksav, sheasmör och avokadoolja.

3958 / 15 ml / 6.40

Läppsalva, Ecocert Cosmos organic 9

Vårdar och åtefuktar läpparna effektivt och långvarigt. Färglöst balsam med lätt hallonsmak. Vårdande ingredienser är E-vitamin, sheasmör, ricinolja och mandelolja.

3936 / 15 ml / 4.70

Schampo, Ecocert Cosmos organic

Schampo som tvättar torrt och sprött hår naturligt rent och glansigt. Återfuktar och ger näring åt hår och hårbotten. Innehåller betain som ger håret spänst och volym. Silikonfritt.

Silikonfritt balsam som ger håret naturlig mjukhet, glans och volym. Balsam innehåller äkta finländsk björksav som vårdar och vitaliserar hår och hårbotten.

3947 / 200 ml / 9.80 12

Tvättgel, Ecocert Cosmos organic

Lätt löddrande tvättprodukt för hela kroppen. Tvättgelen gör huden naturligt mjuk eftersom den både rengör och återfuktar huden. Innehåller hudvårdande björksav och glycerin.

3948 / 200 ml / 7.50 21011 / 30 ml / 2.30

3957 / 50 ml / 7.90

10/12/2019 17.51

NYHET

21 18

13 Hudvårdslotion, Ecocert Cosmos organic

Naturlig och behaglig hudvårdslotion för hela kroppen. Innehåller rikligt med björksav och återfuktande växtoljor och -extrakt som hjälper huden hållas frisk och mjuk. Absorberas snabbt.

3949 / 200 ml / 8.90

14 Kroppsolja, Ecocert Cosmos organic

Lyxigt mjuk kroppsolja med bl.a. avokado- och jojobaolja samt lingonfröolja, som ger huden fukt, näring och vitalitet. Kroppsoljan kan användas både för hudvård och som tvättprodukt.

3960 / 100 ml / 11.50

Morotsolja, Ecocert Cosmos Natural 15

Återfuktar och mjukgör samt gör huden mer elastisk och hjälper den hållas ung och spänstig. Innehåller bland annat buritifröolja, morotsextrakt och solrosolja. Passar både för ansikte och kropp.

3961 / 100 ml / 10.50

16 Body butter Mint, Ecocert Cosmos organic

Body butter med härlig doft, återfuktar effektivt torr hud. Den fylliga och näringsrika produkten innehåller rikligt med vårdande och återfuktande växtoljor. Den friska doften kommer från naturlig grönmyntaolja.

3894 / 200 ml / 9.90

Deo Roll-On, Ecocert organic

Fräsch och skonsam deo, innehåller varken alkohol eller aluminium. Växtbaserad glycerin och aloe vera-extrakt återfuktar och vårdar huden. Citronsyraester motverkar transpirationslukt.

3698 / 75 ml / 5.50 18

Handtvål, Ecocert Cosmos organic

Lyxigt mjuk och krämig handtvål med mandelolja och björksav, som gör händerna härligt mjuka. Skonsam tvål för ofta upprepad handtvätt. Fruktig doft.

3950 / 250 ml / 6.50

Handkräm, Ecocert Cosmos organic 19

Handkräm som är lätt att smörja in, vårdar och mjukgör torra och spruckna händer. Innehåller bl.a. björksav, rosenrotextrakt och växtoljor som vårdar naglarna.

3951 / 100 ml / 5.90

20 Nagelolja, Ecocert Cosmos organic

Vårdande och återfuktande olja för naglar och nagelband. Innehåller ekologiska växtoljor och E-vitamin som stärker naglarna. Har en mjuk lavendeldoft. Passar för dagligt bruk.

3938 / 15 ml / 7.30 21

Naturligt fräsch nyhet Vår naturkosmetikserie Nature har utvidgats med en underbart mjukgörande nyhet. Den luftiga och lätta Nature Ansiktsmasken innehåller bl.a. C-vitaminrikt hjor tronextrakt och finländsk björksav. Den innehåller även MossCellTec™-aktiv ingrediens som utvecklats från mossa. Detta innovativa ämne förbättrar fuktbalansen och hjälper huden hållas ungdomlig och spänstig – dessutom stärker det hudens immunförsvar. Unna dig denna naturliga lyx 1-2 kvällar i veckan och känn av dess ljuvligt uppiggade verkan. Ansiktsmask, Ecocer t Cosmos organic 3955 / 50 ml / 7.20

Doftolja, Ecocert Cosmos organic

En lätt doftprodukt i glasflaska med praktisk roll-on. Den är superenkel att applicera på exempelvis handleder och hals. Doften av citrongräs och bergamottolja har en uppiggande och stresslindrande effekt.

2127 / 10 ml / 8.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 57

10/12/2019 17.51

SNYGGA OCH PRAKTISKA PRODUKTER FÖR HEMMET

Handtvål

Mild och skonsam handtvål, torkar inte ut händerna trots upprepad handtvätt. Innehåller glycerin. Den dryga tvålen kommer i en snygg pumpflaska. Lätt och fräsch doft av körsbärsblom.

3769 / 500 ml / 6.70 2

Duschgel

Fräsch och dryg duschgel för dagligt bruk. Innehåller glycerin för att inte torka ut huden. Den transparenta gelen med doft av körsbärsblom ger lite lyx i duschen.

3771 / 500 ml / 6.80

Handtvål

Handtvål med snygg design. Innehåller återfuktande glycerin och milda rengörande tensider. Mjuk och skonsam gelkonsistens, avsedd för upprepad handtvätt. Den gröna tvålen doftar av sommar, den blå doftar aningen söt och den rosa av blommor.

3094 / 300 ml / 5.00 (grön) 3065 / 300 ml / 5.00 (blå) 3583 / 300 ml / 5.00 (rosa) 4

Refill-flaska & etiketter

Fyll den tomma Refill-flaskan med din egen favoritprodukt. Den vita pärlemorskimrande flaskan rymmer 500 ml. Ett ark med 18 etiketter i tre olika stilar kommer med, välj själv den etikett som passar innehållet och din stil.

3770 / 500 ml / 2.90

5 Diskmedel, Ecocert Detergent natural

Miljövänligt och Ecocert-certifierat handdiskmedel. Naturligt, effektivt och bionedbrytbart diskmedel som ger passlig mängd lödder och löser effektivt upp smuts och fett. Naturlig, fräsch doft.

3965 / 500 ml / 6.50

6 Fönsterrengöringsmedel, Ecocert Detergent natural

Miljövänlig och Ecocert-certifierad fönsterrengöring för hemmet. Dryg och effektiv spray som passar både för snabbputs och för grundligare rengöring. Doften är lätt och fruktig. Produkten kan användas både som finfördelad spray och som skum.

7 Fönsterrengöringsmedel, refill 39121 / 12 ml / 4.50 8 Badrumsrengöringsmedel, Ecocert Detergent natural

Miljövänligt och Ecocert-certifierat rengöringsmedel som avlägsnar kalk och smuts i badrummet. Har en ren och fräsch doft. Rengöringsprodukten innehåller bionedbrytbara ämnen med naturligt ursprung.

3885 / 500 ml / 5.90

9 Badrumsrengöringsmedel, refill 38851 / 12 ml / 4.50

3912 / 500 ml / 5.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 58

10/12/2019 17.51

Ljuvlig färgklick i mörkret I vintermörkret är det viktigt att ta vara på 10

små gyllene ögonblick i vardagen, exempelvis i for m av en färgglad tvål. Pigga upp badrummet med den ljuvliga, rosa handtvålen.

Universalrengöringsmedel, Ecocert Detergent natural 10

Miljövänlig och Ecocert-certifierad produkt för rengöring av ytor i hemmet. Effektiv och bionedbrytbar spray som räcker länge. Produkten är dryg och kan användas både som finfördelad spray och som skum.

3884 / 500 ml / 5.90

Universalrengöringsmedel, refill 38841 / 12 ml / 4.50 11

Köksrengöringsmedel, Ecocert Detergent natural 12

Miljövänlig och Ecocert-certifierad rengöringsprodukt för ytorna i köket. Effektiv och bionedbrytbar spray som även avlägsnar fettfläckar. Produkten kan användas både som finfördelad spray och som skum.

3886 / 500 ml / 5.90

Köksrengöringsmedel, refill 38861 / 12 ml / 4.50 13

Tvålen kommer i flaska med stilren design som är otroligt snygg som en del av inredningen i badrummet. Tvålen är en mjuk gel som rengör händerna skonsamt och ger en ren, väldoftande känsla. Handtvålen passar för dagligt bruk för hela familjen. Handtvål (rosa) 3583 / 300 ml / 5.00

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 59

10/12/2019 17.51

P R A K T I S K A R E F I L L PÅ S A R T I L L D E R M O S I L - FAV O R I T E R

NYHET

7 NYHET

Kom även ihåg Kids Tvättmousse i refillpåse! Kids Tvättmousse refill 36301 / 500 ml / 6.30 1

Intimtvål

Mild och krämig tvål för intimhygien och för varsam tvätt av hela kroppen. Löddrar sparsamt och är behaglig att använda. Innehåller mjölksyra, pH-värde 4.5. Dryg tvål som inte innehåller färgämnen.

30161 / 500 ml / 4.80 2

Vitamin E Duschgel

Mjukt löddrande duschgel som tvättar huden skonsamt. Innehåller E-vitamin. Dryg produkt med en behaglig Hypoparfum®-doft.

30841 / 500 ml / 5.00 3

Vitamin E Hudvårdslotion

Lätt, återfuktande och vårdande lotion för hela kroppen. Innehåller vårdande allantoin och E-vitamin, som är en viktig antioxidant för huden. Hjälper huden upprätthålla fuktbalansen.

30851 / 500 ml / 6.20

Vitamin E Handtvål

Fräsch rosa handtvål för ofta upprepad handtvätt. Innehåller vårdande E-vitamin och glycerin. Den dryga tvålen har samma fräscha Hypoparfum®-doft som övriga produkter i Vitamin E -serien.

34111 / 500 ml / 5.90 5

Havtornshandtvål

Skonsam handtvål med frisk doft, innehåller återfuktande växtbaserade oljor samt vårdande havtornsfröolja. Handtvålen i läckert orange passar för ofta upprepad handtvätt.

40171 / 500 ml / 6.10 6

Kaura Handtvål

Handtvål som innehåller äkta finländsk havre. Tvålen rengör händerna utan att torka ut. Havre ger tvålen en lyxig och pudrig konsistens. Havrefröolja återfuktar huden effektivt.

38631 / 500 ml / 5.20 7

Kökshandtvål

Effektiv handtvål för köksbruk. Tvålen löddrar sparsamt och är lätt att skölja bort. Innehåller naturliga citrusoljor som neutraliserar exempelvis fisk- och löklukt.

Krämtvål

Mild växtoljebaserad tvål för ofta upprepad handtvätt. Kan även användas som duschtvål. Produkten är mjuk, krämig och mycket dryg. Passar för hela familjen.

30081 / 500 ml / 4.10 9

Röd apelsin Duschgel

Behagligt mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller blodapelsinolja som ger produkten en glad och pigg doft. Duschgelen är transparent röd.

31181 / 500 ml / 6.40 10

Familjeschampo

Schampo för alla hårtyper, för hela familjen. Innehåller milda tensider som tvättar håret skonsamt men effektivt. Ljusgrönt schampo med ren och fruktig doft.

34321 / 500 ml / 4.90 11

Living Duschgel

Fräsch och dryg duschgel för dagligt bruk. Innehåller glycerin som motverkar att huden torkar ut. Den transparenta duschgelen med doft av körsbärsblom ger lite lyx i duschen.

Living Handtvål

Mild och skonsam handtvål, torkar inte ut händerna trots upprepad handtvätt. Innehåller återfuktande glycerin. Den dryga handtvålen har en lätt och frisk doft av körsbärsblom och liljekonvalj.

37691 / 500 ml / 5.60 13

Salvia Kökshandtvål

Tvålen är speciellt utvecklad för handtvätt i köket, doften är fräsch och örtig. Löddrar sparsamt, lätt att skölja bort från händerna i samband med matlagning.

35951 / 500 ml / 6.20 14

Challenger Duschgel

Återfuktande och näringsgivande duschgel som innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Produkten är svagt parfymerad med en elegant och fräsch doft.

36771 / 500 ml / 5.20

37711 / 500 ml / 5.70

30371 / 500 ml / 4.30

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 60

10/12/2019 17.52

VÄLGÖRANDE GODSAKER

NYHET

GOD EN GÖR G! NIN GÄR

NYHET

Dessa produkter innehåller 30 % goda gärningar Goodwillseriens produkter är välgörande godsaker för dig och alla du br yr dig om. N ä r d u k ö p e r e n G o o d w i l l p r o d u k t h j ä l3

per du samtidigt andra – vi riktar 30 % av varje såld produkt till ett välgörande ändamål. Just nu riktar vi Goodwill-insamlingens

Goodwill Honey Candy Duschgel

Välgörande godsak till dig och alla du bryr dig om. En tjusig duschgel som ger lyxig och ren känsla. Den har en fyllig doft av söt honung med en frisk fläkt av fräsch apelsin.

4029 / 500 ml / 8.00 2

Goodwill Orange Sorbet Duschgel

Lyxig och härligt löddrande duschgel piggar upp och ger alla dagar en rejäl energikick. Den gör gott för både kropp och sinne. Dess nervkittlande doft av fräsch apelsin och citron har ett inslag av fräsch grapefrukt.

4030 / 500 ml / 8.00

Goodwill Marmalade Handtvål

Handtvålen är en mjuk och välgörande gåva till dig själv och andra, för alla händer. Den ljuvliga doften av marmelad och röda bär får det att vattnas i munnen. Den här tvålen vill du använda om och om igen..

4031/ 500 ml / 8.00 4

Goodwill Licorice Handtvål

Handtvål som förgyller en daglig handtvätt och är skonsam för huden. Den lyxiga handtvålen tar hand om alla händer och den milda och ljuvliga doften av lakrits värmer på djupet.

4032/ 500 ml / 8.00

medel till Mieli Psykisk Hälsa Finland r f:s kristelefonverksamhet. Kristelefonen fungerar i hela landet och vem som helst som befinner sig i en svår livssituation kan ringa, tröskeln är låg. Målet med krissamtalen är att hjälpa vid svåra livssituationer samt förhindra självmord till följd av traumatiska upplevelser. Goodwillprodukter na är veganska och flaskan är gjord av återanvänd PET-plast.

Alla med – läs mer på sv.dermosil.fi/goodwill

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 61

10/12/2019 17.52

E F F E K T I V O C H F R Ä S C H H U D VÅ R D F Ö R M A N N E N

Sport & Sauna Rengöringsmousse

Effektiv men mild rengöringsmousse för ansikte, hals och nacke. Innehåller en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Då vätskan pumpas ur flaskan bildas ett mjukt skum.

3057 / 150 ml / 7.00

Sport & Sauna Rak- & rengöringsgel 2

Gör skäggstråna mjuka och rengör på samma gång huden i ansiktet. Används vid rakning med rakhyvel. Innehåller lugnande kamomill och svalkande mentol. Fräsch hypoparfum®-doft.

3078 / 100 ml / 5.70

3 Sport & Sauna After Shave Balsam

Lätt ansiktsemulsion, används efter rakning eller separat som ansiktskräm. Innehåller aloe vera, glycerin och E-vitamin som ger huden fukt och näring. Absorberas snabbt.

3058 / 75 ml / 7.50

4 Sport & Sauna Mattgörande energiserum för ansiktet

Ett krämigt serum som gör huden i ansiktet matt och ger den en fräsch känsla. Grape-, äppel- och persikoextrakt återfuktar, rengör och friskar upp. Manlig doft.

3634 / 50 ml / 5.90 5

Sport & Sauna Skäggolja

Olja för vård av både kort och långt skägg samt för mustasch. Oljan mjukgör, ger glans och gör skägget lättare att hantera. Innehåller mandel- och arganolja. Den naturliga doften kommer från cederträolja.

3927 / 30 ml / 12.90

6 Sport & Sauna Schampo & duschgel

Mångsidig produkt för både kropp och hår. Innehåller växtbaserade milda tensider och en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Fräsch sportig doft.

Sport & Sauna Duschgel

Frisk duschgel för män. Tvättar skonsamt och passar för daglig användning. Innehåller glycerin, som gör att huden inte torkar ut. Fräsch och sportig doft.

3754 / 500 ml / 6.70 8

Sport & Sauna Deo Roll-On

Effektiv och hudvänlig antiperspirant, aktiveras av kroppsvärmen. Fungerar även i mer krävande situationer. Fräscht manlig och sportig doft. Känns mjuk och behaglig på huden.

3059 / 75 ml / 3.20 9

Sport & Sauna EdT

Sportig och fräsch herrdoft. Passar för både dags- och kvällsbruk, för vardag och fest. I doften möts citrustoner med sandel- och cederträ samt mysk. Samma doft finns i övriga Man Sport & Sauna produkter.

3817 / 50 ml / 15.90

Black Pepper Duschgel

Fräsch och manlig duschgel som tvättar rent och ger huden en behagligt återfuktad känsla. I den jordnära doften kombineras frisk citrus med kryddiga inslag.

3597 / 500 ml / 6.70 11

Black Pepper Deo Roll-On

Antiperspirant med manlig doft där fräsch citrus möter mustig peppar. Hudvänlig deo-dorant som torkar snabbt, håller länge och motverkar effektivt transpirationslukt.

3594 / 75 ml / 3.20 12

Challenger Duschgel

Återfuktande och näringsgivande duschgel som innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Produkten är svagt parfymerad med en elegant och fräsch doft.

3677 / 500 ml / 6.70

3089 / 200 ml / 4.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 62

10/12/2019 17.52

NYHET

NYHETER

Männens favorit som refill

Denna produkt har våra kunder önskat och Challenger Stärkande ansiktskräm 13

Vårdande ansiktsprodukt för män. Innehåller återfuktande glycerin samt mjukgörande sheasmör och avokadoolja. E-vitamin skyddar huden medan ginseng och kreatin ger näring. Passar för alla hudtyper.

3695 / 50 ml / 7.90 14

Challenger Deo Stick

Dryg deodorant i stickform för män. Aluminiumfri produkt som genast ger torra armhålor. Motverkar transpirationslukt. Challenger doften är elegant och manlig.

3784 / 45 ml / 6.50 15

Challenger Deo Roll-On

Mycket effektiv antiperspirant med aluminiumsalter. Motverkar fukt och transpirationslukt. Produkten torkar snabbt, ger en behaglig och fräsch känsla. Manlig doft.

3678 / 75 ml / 3.20 16

Gold Rush Rengöringsmousse

Rengöringsmousse tvättar bort orenheter och lämnar huden behagligt mjuk. Det luftiga skummet är lätt att använda och att skölja av ansiktet. Manligt fräsch och nyanserad doft.

21141 / 150 ml / 6.20

Gold Rush Ansiktsgel

nu är den äntligen här: Man Challenger

Lätt ansiktsgel som tar hand om huden efter rengöring. Gelen innehåller aloe vera och cellulosa. Den vårdar huden och lämnar en matt yta. Den är ett snabbt och enkelt sätt att få snygg och välmående hud.

Duschgel finns nu också som refill. Naturen

21142 / 75 ml / 5.50

innehåller milda rengörande tensider och

återfuktande glycerin – passar utmärkt för

Gold Rush Deo Roll-On

Effektiv antiperspirant med en bas av cellulosa som hjälper till att hålla huden i armhålorna torr och fräsch hela dagen. Motverkar effektivt transpirationslukt. Manlig och fräsch doft.

21122 / 75 ml / 3.00 19

Gold Rush Duschgel

Fräsch, hudvårdande duschgel som löddrar lätt och rengör huden mjukt. Passar för daglig användning Den har en maskulin och nyanserad doft av bergamott, bärnsten och mysk.

tackar och männen kan känna sig fräscha! Den fräscha och fuktgivande duschgelen

dagligt bruk. Den svagt par fymerade produkten har en elegant och friskt manlig doft. Challenger Duschgel refill 36771 / 500 ml / 5.20

21121 / 500 ml / 6.50 20

Gold Rush Spray EdT

Sportig och samtidigt festlig herrdoft. Den vibranta doften är en kombination av bergamott och kryddig fräschör. Värme från bärnsten, mysk och trä ger doften ett inslag av sensuella nyanser.

2113 / 50 ml / 9.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 63

10/12/2019 17.52

K O S T T I L L S K O T T F Ö R VÄ L M Å E N D E O C H F Ö R E N E N E R G I S K VA R D A G

Multivitamin + rosenrot

En balanserad sammansättning av vitaminer och mineraler samt rosenrot ger ett bra tillskott av näringsämnen. Innehåller B-vitamin, C-, D- och E-vitamin samt folsyra, biotin, zink, jod, mangan, molybden, koppar, krom, selen och rosenrot. Dosering: 1 tablett per dag.

3578 / 60 st / 39 g / 8.30 2

D-vitamin 25 µg

D-vitamin verkar på flera olika sätt bl.a. genom att befrämja immunförsvarets normala verksamhet. Behövs även för att behålla en stark benstomme och starka tänder samt för att reglera kalciumbalansen i kroppen. Innehåller 25 mikrogram lätt absorberat D3-vitamin. För användning året om. Dosering: 1 tablett per dag.

3577 / 90 st / 45 g / 4.90

Kids D-vitamin 10 μg

Barnens D-vitamin hjälper till att upprätthålla kalkbalansen i skelett och tänder samt öka motståndskraften mot sjukdomar. Tuggtablett med fräsch vaniljsmak. Dosering: 1 tablett/dag för barn över 2 år.

3632 / 90 st/45 g / 4.90 4

C-vitamin + zink

Befrämjar bildandet av kollagen och bidrar till välmående hud, hår och naglar. C-vitamin och zink förbättrar immunförsvaret. Forskning visar att C-vitamin lindrar trötthet och utmattning. Zink hjälper till att hålla skelett, hår och hud i gott skick. Dosering: 1 tablett per dag.

3576 / 60 st / 36 g / 4.90 5

Mun & Hals sugtablett

Ger fräsch andedräkt, klar röst och lindrar på ett naturligt sätt halsirritationer. Sugtabletten innehåller bland annat extrakt från röd rudbeckia, propolis eller bivaxkitt, lakrits och mentol. Dosering: Vuxna 1 – 7 tabletter per dag.

3663 / 50 st / 50 g / 6.90

Hår och naglar

Främjar hårets tillväxt och stärker naglarna. Innehåller bland annat kiseldioxid som främjar bildandet av ny vävnad samt zink som bidrar till välmående hår och naglar. Dosering: 2 tabletter per dag.

3883 / 90 st / 60 g / 12.90 7

Lingonfröoljekapslar

Återfuktar och slätar ut huden, ger den en ungdomlig och fräsch lyster. Lingonfröolja innehåller bland annat Omega-3 alfalinolensyra och Omega-6 linolsyra. Lingonfröoljan i kapslarna tillverkas i Finland. Dosering: 2 – 4 kapslar per dag enligt behov.

3672 / 60 st / 41 g / 14.90 8

Menolistica

Naturligt stöd vid klimakteriebesvär och vid PMS-symtom. Menolistica innehåller gurkörtfröolja, olivolja, fiskolja och solrosfröolja. Innehåller inte färdiga hormoner utan ger kroppen byggnadsämnen för hormonproduktionen.

3604 / 60 st / 46 g / 13.90 10

Solistica

Naturliga kapslar med karotenoider, lutein och zeaxanthin, aktiverar produktionen av melanin samt skyddar mot UV-strålar. Ta kapslarna två veckor före du ska vistas i solen och fortsätt hela solperioden. Dosering: 1 kapsel per dag.

3603 / 60 st / 29 g / 13.90

Magnesium 250 mg

Främjar musklernas verksamhet, stärker skelettet och är nödvändigt för energiomsättningen. Motverkar trötthet, utmattning och förebygger muskelkramp. Smaken är fräsch citron. Dosering: En portionspåse per dag i ett glas vatten.

3719 / 30 × 3,5 g / 10.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 64

10/12/2019 17.52

HÖGKLASSIGA, TRENDIGA OCH SKONSAMMA MAKEUPPRODUKTER

NYHET

LIGHT

3889

BEIGE

3833

8 9

Anti-redness Primer

Primer som jämnar ut hudtonen och neutraliserar rodnad. Ger en bra bas för makeupen och får den att sitta bättre. Applicera i hela ansiktet eller endast på mindre områden.

3988 / 20 ml / 9.50 2

Duo Concealer

Täcker ojämnheter och rodnader samt mörka ringar under ögonen. Innehåller en ljus och en lite mörkare beige nyans, som kan blandas för exakt rätt ton. Praktisk ask med spegel och pensel. Applicera med fingertopparna eller med penseln.

3750 / 2,6 g NET / 6.50 3

Trio Concealer

Jämnar ut skavanker och färgskiftningar i huden. Den gulskiftande nyansen döljer mörka, blåaktiga hudområden, den rosa ljusar upp och öppnar blicken medan den grönaktiga tar bort rodnader.

3741 / 4 g NET / 7.50

Flytande Concealer

Uppljusande concealer

Concealern innehåller rikligt med pigment och täcker skavanker i huden, mörka ringar under ögonen, finnar och rodnader. Lätt att applicera med hjälp av applikatorn. Naturligt och hållbart resultat.

Ljusrosa concealer som ger ansiktet en fräsch och klar look. Applicera till exempel under ögonbrynen eller på kindbenen. Concealern i pennform är mycket lätt att applicera.

3889 LIGHT / 3833 BEIGE

Concealer i grön nyans som effektivt neutraliserar röd hud. Lätt att applicera direkt från den pennformade förpackningen, lätt att sudda. Hållbart resultat.

4,5 ml / 7.80 5

Highlighter

Framhäver och ljusar upp valda områden i ansiktet. Döljer fina linjer och trötthetstecken. Lätt kräm med återfuktande effekt. Smälter samman med huden och jämnar ut den.

3859 / 1,7 ml / 9.80 6

Concealer för ögonområdet

Varmt beige concealer med en ton av orange, neutraliserar och jämnar effektivt ut mörka ringar under ögonen och ytliga blodkärl i huden. Concealern i pennform är mycket lätt att applicera.

3915 / 3 g / 5.20 8

Färgkorrigerande concealer

3897 / 3 g / 5.20 9

Brun utan sol -mousse

Uppfräschande makeup fix

Fixerar och fäster makeupen. Då makeupen är lagd sprayas produkten på från ca 30 cm håll. Den finfördelade sprayen fördelas jämnt över ansiktet. Kan användas dagligen.

3735 / 50 ml / 5.20 11

Skimrande kroppstatuering

Kroppstatueringar som utsmyckar din hud tillfälligt och gör din sommarlook feminint bohemisk och lekfull. Små och nätta motiv som kan kombineras hur du själv vill och som hålls på huden i 3–4 dagar.

9575 / 1 ark / 4.90

Lätt mousse som ger huden en vacker solbrun ton. Passar både för ansikte och kropp. Applicera på ren och torr hud med Appliceringshandske för bästa resultat. Moussen har en mild fräsch doft.

3901 / 150 ml / 7.90

3914 / 3 g / 5.20

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 65

10/12/2019 17.52

HÖGKLASSIGA, TRENDIGA OCH SKONSAMMA MAKEUPPRODUKTER

3976

PORCELAIN

3977

HONEY

FAIR

3870 3978

IVORY

3983

NATURAL BEIGE

MEDIUM

3871

7 FAIR

3715

9 MEDIUM

3716

DEEP

3717

iDeal BB-kräm SPF 15

Pigmentdroppar

Makeupkräm

BB-kräm jämnar ut hudtonen och ytan, döljer ojämnheter, återfuktar och skyddar mot solen med SPF 15. Smälter perfekt samman med huden och ger en vacker och fräsch finish. Fyra naturliga nyanser.

Skräddarsy din egen makeupbas genom att blanda Pigmentdroppar i din ansiktskräm. Passar för alla hudtyper. Dropparna ska inte användas som sådana utan ska alltid blandas i en ansiktskräm.

Foundation med hög pigmenthalt ger en hållbar makeupbas. Jämnar ut hudens färgskiftningar och gör huden naturligt matt. Den oparfymerade produkten kommer i en hygienisk pumpflaska.

3976 PORCELAIN / 3977 HONEY / 3978 IVORY / 3983 NATURAL BEIGE

3870 FAIR / 3871 MEDIUM

3715 FAIR / 3716 MEDIUM / 3717 DEEP

30 ml / 9.90

iDeal Lätt tonande dagkräm

Lätt och fräsch produkt med lätt pigment, som ger huden en jämn och neutral ton. Innehåller hudvårdande antioxidanter. Passar ljus till medelmörk hudton

3699 / 30 ml / 9.40

14 ml / 9.40 4

Lystergivande droppar

Lystergivande droppar blandas med makeupkräm eller med en ansiktskräm och Pigmentdroppar för att få en makeupbas med vacker lyster. Applicera inte dropparna oblandade på huden.

3893 / 14 ml / 9.40

30 ml / 9.50 6

Makeupborstrengörare

Rengörare för makeupborstar och -penslar, placeras på fingertopparna. Två olika rengöringsytor för penslar i olika storlek. Tillverkad av silikon.

9474 / 7 x 5,5 cm / 4.50 7

Absorberande ansiktspapper

Avlägsna glans, överflödig fukt och talg ur ansiktet genom att trycka ansiktspappret lätt mot hyn. Arken är tillverkade av cellulosa och jute och är avsedda för engångsbruk.

3881 / 50 ark / 4.00

Ultra 3D Makeupsvamp

Latexfri makeupsvamp för makeupprodukter i flytande och krämform. Det löstagbara silikonhöljet applicerar makeupen jämnt utan gränser och hindrar att makeupprodukten absorberas in i svampen.

3963 / 5.20 9

Contourpalett

Tre nyanser som framhäver, döljer och ger lyster åt ansiktet. Innehåller en gräddvit nyans som framhäver, en rosa nyans som fungerar som ett rouge och med den bruna nyansen skapar du skuggor och former i ansiktet.

3902 / 9 g NET / 8.20 10

Contourborste

Borste för bland annat makeup i flytande eller krämform. Applicera produkten i ansiktet med hjälp av borsten, använd roterande rörelser i små korta drag eller dutta lätt på huden.

3913 / 11.50

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 66

10/12/2019 17.52

NYHET

17 16

8 2 D E EP

81 M EDI

8 0 FAI

iDeal puder

Ger huden en hållbar och matt yta. Ger näring och skydd. Innehåller hudvårdande arganolja, jojobafröolja och acai-bärolja. Produkten är i det närmaste färglös och passar alla hudtoner.

3763 / 10 g / 9.50 12

Silky Perfecting Puder SPF 15

Ett silkeslent puder som gör huden ljuvligt slät och ger en matt finish. Pudret döljer ojämnheter och ger ett naturligt resultat. Pudret har solskyddsfaktor SPF 15. En nyans som passar alla.

9562 / 7 g / 9.50

3980

Transparent löspuder

Lätt och fint löspuder som ger hyn en matt yta samtidigt som det döljer ojämnheter. Pudret är färglöst och passar för alla hudnyanser. Den praktiska asken gör pudret lätt att dosera.

3873 / 9 g / 9.50 14

3979

SOFT APRICOT

Mineralpuder

5 g / 9.50

3680 FAIR / 3681 MEDIUM 3682 DEEP

4039 / 9.40 16

Ger hyn en vackert jämn yta och nyans. Innehåller naturliga mineraler och näringsrik arganolja. Känns lätt och behaglig på huden. Passar även känslig hy.

Puderborste

Fluffig, mjuk och lagom fast borste för makeupprodukter i puderform, exempelvis solpuder, puder och rouge. Borstens rundade kanter ger ett jämnt och noggrant resultat. Tillverkat av syntethår.

Kabukiborste

Högklassig, silkesmjuk borste för en lätt, jämn och naturlig finish. Lämplig för applicering av makeup i puderform, exempelvis mineralpuder och solpuder. Tillverkat av syntethår.

4038 / 10.90

ROSE PINK

Solpuder

Puderkulor som tillsammans ger en naturlig nyans. Ger ansiktet en solbrun ton med en aning skimmer. Kan användas i hela ansiktet, i dekolletaget, för att göra skuggor eller som rouge.

3688 / 42 g / 9.50 18

Rouge

Lätt rouge med kombinationer av olika nyanser som framhäver kindbenen och ger makeupen en snygg finish och ansiktet vacker glow. Svep rouge lätt över kindbenen och sudda ut eventuella skarpa gränser.

2,5 g / 5.20

3979 ROSE PINK / 3980 SOFT APRICOT

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 67

10/12/2019 17.53

HÖGKLASSIGA, TRENDIGA OCH SKONSAMMA MAKEUPPRODUKTER

3856

LIGHT BROWN

3857

DARK BROWN

3858 DARK GREY

9486

SHINY PEACH

9487

SHINY PURPLE

9509

RED GRAPE

3 1

2 9566

VANILLA

9567 LATTE

6 7

BLACK

3656

BROWN

3673

BLACK

3795

Ögonskuggsprimer

3743 / 1,4 g / 5.50

Ögonskuggspenna

Med ögonskuggspenna skapar du enkelt en vacker ögonmakeup. Applicera på ögonlocket och sudda ut med en platt ögonskuggsborste eller fingertopparna. I andra änden av pennan finns en liten vässare som håller pennan vass.

1,7 g / 5.50

9566 VANILLA / 9567 LATTE 3

Magnetic Ögonskuggspalett

Tom Ögonskuggspalett för fyra Magnetic Ögonskuggor. Välj själv vilka nyanser du vill fylla paletten med. Ögonskuggorna fästs i asken med hjälp av magneter. I asken finns en liten applikator och spegel.

3854 / 5.90

Magnetic Ögonskugga

Välj dina favoritnyanser bland Magnetic Ögonskuggorna och skapa din egen Magnetic Ögonskuggspalett. Nyanserna är lätta att byta ut. Avlägsna skyddslocket på ögonskuggan innan du placerar den i paletten.

0,8 g / 3.70

/ 3856 LIGHT BROWN 3857 DARK BROWN / 3858 DARK GREY / 9486 SHINY PEACH / 9487 SHINY PURPLE / 9509 RED GRAPE 5

Duo Ögonskuggsborste

Två borstar, en i varje ände. Med den större appliceras ögonskugga över hela ögonlocken upp mot ögonbrynen, med den mindre skapas skuggor samt appliceras ögonskugga under ögat.

3860 / 4.90 6

Ögonskuggspalett

Palett med fyra basögonskuggor som ger en vacker ögonmakeup. Ögonskuggorna innehåller rikligt med pigment och är lätta att applicera på ögonlocket. I asken finns en spegel och en liten applikator.

3928 / 4 g NET / 9.90

3794

Primer i stiftform som jämnar ut nyansen på ögonlocken och ger en bra bas åt ögonskugga och eyeliner. Kan även användas separat. Nyansen är naturligt ljus. Vässare medföljer. 2

BROWN

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 68

Ögonpenna

Behaglig penna, som ger ögonen en intensiv och hållbar inramning. Färgen innehåller rikligt med pigment. Lätt att applicera. Dra en tunn linje längs fransroten. Kan vässas.

1,1 g / 5.20

3656 BLACK / 3673 BROWN 8

Moist Proof Eyeliner

Vattenresistent eyeliner i tuschform. Smal spets doserar rätt mängd färg och garanterar ett jämnt resultat. Avlägsnas med 38-gradigt vatten. Finns i två nyanser.

1,0 ml / 7.50

3794 BROWN / 3795 BLACK 9

Rock´n´roll Eyeliner

Intensivt svart, fukttålig eyeliner hålls snygg hela dagen. Eyelinern har en unik, rullande spets med vilken du kan rama in ögonen på olika sätt. Den torkar snabbt.

9582 / 1 ml / 6.90

Duo vässare

Högklassig och hållbar vässare för makeuppennor. Passar för pennor av normal storlek (8 mm) och av större storlek (12 mm). En liten behållare som är lätt att tömma samlar upp skräpet.

3933 / 4.00 11

Maximizing Moist Proof mascara

Svart mascara som tål fukt. Tack vare mascaraborstens form ger mascaran både längd och volym åt fransarna samt gör dem vackert separerade. Avlägsna med hjälp av 38 gradigt vatten.

3900 / 10 ml / 9.80 12

All-in-one mascara

Den svarta mascaran har en borste som är uppbyggd av olika långa strån, vilket gör att färgen fördelas jämnt. Konsistensen gör tillsammans med borsten att fransarna blir vackert böjda och ser längre och tätare ut. Vattenlöslig.

3684 / 10 ml / 9.80 13

Rise and Shine mascara

Mascara med unikt böjd borste med olika långa strån som ger naturligt täta och vackert böjda ögonfransar. Hållbar svart färg. Avlägsnas med makeupremover.

3968 / 10 ml / 9.80

10/12/2019 17.53

D & LÄNG M V O LY

UKT TÅ L F

& CURL M V O LY

NYHET

13 17

NYHET

FAIR

3544

24 MEDIUM

3545

23 FAIR

3929

21 18

Ögonfransböjare

Vackert böjda ögonfransar framhäver både ögonen och blicken. Ögonfransböjaren böjer fransarna varsamt. Förpackningen innehåller två extra silikonkuddar som du kan byta till då den första är nött. Böjaren kan innehålla små mängder nickel.

9537 / 4.00 15

Pincett

Högklassig pincett som avlägsnar oönskade hårstrån, används exempelvis för att plocka ögonbryn. Den snedställda spetsen fångar upp även de minsta stråna. Gjord i rostfritt stål. Kan innehålla låga halter av nickel.

3760 / 3.50 16

Duo Ögonbrynspuder

Två ögonbrynspuder i kalla gråbruna nyanser för en lätt och naturlig brynmakeup. Kan kombineras eller användas separat. Hjälper till att fixera ögonbrynsmakeupen och kan användas med andra ögonbrynsprodukter.

3959 / 3 g / 6.50

01-02 2020 catalog part2.indd 69

Trio Ögonbrynsfärg

Trio Ögonbrynsfärg innehåller två olika bruna nyanser. I kitet ingår också en ljus highlighter som kan användas för att framhäva bågen under ögonbrynen eller som ögonskugga.

9238 / 4,5 g NET / 7.20 18

Dip-in Ögonbrynsfärg

Fukttålig, flytande ögonbrynsfärg ger en snygg och hållbar ögonbrynsmakeup som ser naturlig ut hela dagen. Spetsen med idealisk form gör det lätt att ge brynen både färg och form.

9581 / 1,7 ml / 6.90 19

Ögonbryns- och Ögonfransgel

Ofärgad gel som passar alla fransar och ögonbryn. Ger ögonfransarna volym och ögonbrynen stöd samtidigt som den vårdar och ger näring.

9233 / 6 ml / 4.20

DARK

3546

3845

Färgad ögonbrynsgel

Färgad ögonbrynsgel som gör det lättare att få ögonbrynen att hålla den önskade formen. Den ger också volym, stöd och grepp samt en vacker nyans. Gelen har en kall gråbrun nyans.

4034 / 3 ml / 5.50 21

Ögonbrynspenna

Ger ögonbrynen en naturlig, hållbar och välvårdad look. Lätt och mjuk att applicera. Lägg på ett till lager för kraftigare resultat. Avsluta med att jämna ut färgen med borstdelen på pennan. Kan vässas.

1,1 g / 5.50

3544 FAIR / 3545 MEDIUM / 3546 DARK 22

MEDIUM

Ögonbrynsborste

Borste i syntethår, avsedd för ögonbrynsfärg i kräm- och puderform. Applicera färg med den vinklade delen och borsta jämnt och snyggt med borstdelen.

3932 / 3.20 24

Moist Proof Ögonbrynsfärg

Ögonbrynsfärg i krämform som är fukttålig och ger en snygg, prydlig och hållbar ögonbrynsmakeup. Lätt att applicera och få ett naturligt resultat med hjälp av den medföljande borsten.

5 g / 6.90

3929 FAIR / 3845 MEDIUM

Ögonbrynsmakeupset

Med ögonbrynsmakeupsetet skapar du enkelt snygga bryn som ger makeupen en sober finish. Forma och fyll brynen med den kallbruna Ögonbrynsfärgen och fixera brynen med Ögonbrynsvaxet som har en lätt ton.

2119 / 1,7 g , 0,3 g / 8.90

dermosil.fi

10/12/2019 17.53

HÖGKLASSIGA, TRENDIGA OCH SKONSAMMA MAKEUPPRODUKTER

NYHET

VINTAGE

CLASSIC RED

RETRO

RASPBERRY SORBET

INDIVIDUELL NYANS…

…EFTER EN STUND

8 DANCING QUEEN

Läppglans

Lyxig läppglans som ger läpparna en fyllig och fräsch look. Behagligt mjuk konsistens som varken kladdar eller torkar ut läpparna. Innehåller vårdande och fuktgivande växtoljor.

13 ml / 4.50 9585 RASPBERRY SORBET 2

Läppstiftspalett

Läppstiftspalett med 10 fylliga nyanser för en snygg läppmakeup. Hållbara och intensiva nyanser med behaglig konsistens. Med paletten följer också en pensel tillverkad av syntethår.

2121 / 7,75 g / 11.90

Läppstift

Lätt att applicera, ger en vacker nyans. Naturliga oljor och vaxer återfuktar och vårdar läpparna. Nyanserna passar för både vardag och fest.

4 g / 6.90 3835 VINTAGE / 3942 CLASSIC RED / 3943 RETRO 4

Transparent läppkonturpenna

Garanterar en snygg och vällagd läppmakeup. Ger läpparna osynliga konturer, håller läppmakeupen på plats. Passar tillsammans med alla läppmakeupprodukter i olika nyanser.

3778 / 1,1 g / 5.20

Färgskiftande läppstift Unique

Personlig rosa nyans för dina läppar. Läppstiftet innehåller pigment som reagerar på pH-värdet i huden och anpassar nyansen efter det. Håller länge på läpparna.

3836 / 4 g / 6.90 6

Smoothing Underlack

Förbereder nageln för det färgade lacket genom att jämna ut ytan. Det färgade lacket fäster lättare och resultatet blir jämnt och blankt och håller länge. Underlacket kan också användas som sådant och ger då en matt och genomskinlig yta.

3685 / 11 ml / 4.50

MILKSHAKE

PARTY DRESS

DAYDREAM

Gel Effect Överlack

Färglöst överlack, som ger nageln en fyllig look och hög glans. Applicera ovanpå det färgade lacket. Överlacket förlänger hållbarheten och förstärker glansen på det färgade nagellacket.

3730 / 11 ml / 4.50 8

Nagellack

Hållbart nagellack som torkar snabbt. En bred lite rundad pensel ger ett jämnt och snyggt resultat. Applicera ett eller två lager, beroende på hur täckande lack du vill ha.

11 ml / 4.50 9563 DANCING QUEEN / 9564 PARTY DRESS 9578 MILKSHAKE / 9579 DAYDREAM

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 70

10/12/2019 17.53

10 11

NYHET

Festfin makeupbas En hållbar makeupbas är en bra grund till

en vacker makeup både till vardag och fest. Dermosil Makeupkräm garanterar en högklassig och hållbar bas. Den jämnar ut hudens småfel och färgskiftningar och gör 9

Trio Nagellack

Setet innehåller tre feminina nagellacksnyanser. Nyanserna i mjuk rosa, fräsch pink och gyllene skimmer passar både på tårna och på fingrarna.

9560 / 3 x 5 ml / 7.90 10

Nagellacksborttagningsservett

Mjuk servett som avlägsnar nagellack snabbt och effektivt. En servett räcker för att ta bort lack från alla fingernaglar eller tånaglar. Innehåller vårdande solrosfröolja som motverkar torra naglar och nagelband. Innehåller inte aceton.

3966 / 20 st / 7.90 11

Nagelfil

Medelgrov nagelfil för formning av naglarna. Den långa filen känns stadig i handen och har sex filytor, så den kan användas länge. Kan användas till både finger- och tånaglar.

9595 / 2.90 13

Duo Nagellack

Praktisk 2-in-1 produkt med två nagellack. En festlig, guldglänsande celebrate-nyans och ett färglöst Matt överlack. Det matta överlacket ger naglarna en vacker, frostliknande yta.

2120 / 2 x 4 ml / 7.90

huden naturligt matt. Makeupkrämen kommer i tre olika nyanser: fair, medium och deep. Samtliga krämer är oparfymerade och passa även personer med känslig hy. Makeupkräm fair 3715, medium 3716, deep 3717 / 30 ml / 9.50

Nagellacksremover

Skonsam och acetonfri Nagellacksremover tar effektivt bort nagellack. Flaskans pumpmekanism doserar lagom mängd medel på en bomullspad, utan spill.

3987 / 100 ml / 5.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 71

10/12/2019 17.53

VA R I E R A N D E U R VA L A C C E S S O A R E R F Ö R S K Ö N H E T S VÅ R D

1 3

2 NYHET

5 6

1 Konjac rengöringssvamp för ansiktet

Rengöringssvamp som även ger varsam peeling. Massera ansikte och hals med den fuktiga svampen och med cirkelrörelser. Skölj ur svampen efter användning och låt torka på luftig plats.

9333 / Ø 6 cm / 4.50 2

Bomullshandskar

Mjuka bomullshandskar främjar effekten av handkräm. Smörj in händerna, ta på handskarna och låt verka under natten. Handskarna i en storlek är tillverkade av 100 % bomull. Tvättas i 60 grader. Förpackningen innehåller ett par handskar.

3945 / 1 par / 3.70

Bomullssockor

Mjuka sockor främjar effekten av fotkräm. Smörj in fötterna, dra på sockorna och låt verka under natten. De elastiska sockorna passar åtminstone fötter i storlek 40. 100 % bomull, tvättas i 60 grader. Förpackningen innehåller ett par sockor.

3944 / 1 par / 3.70 4

Fotfil

Fotfil är ett effektivt verktyg för vård av förhårdnader och torr hud. Filen är lagom grov och slipar effektivt och varsamt bort hård hud under fötterna. Kan användas både på torra och våta fötter.

9370 / 7.50

Tvättvante

Behagligt sträv Tvättvante exfolierar huden effektivt i duschen. Du kan också använda den som torr till torrborstning. Hållbar och tvättbar vante tillverkad i sisalfiber. Endast handtvätt.

9565 / 4.90 6

Handduk

Tvåpack med praktiska och snygga handdukar i rutmönster. De vita handdukarna är tillverkade i 100 % bomull och är mjuka och behagliga att använda. Tvättas i 40 grader. Tygvikt: 215 g/m².

9546 / 2 st, 30 x 45 cm / 8.00

Hårsnoddar

Hårsnoddar i genomskinlig plast, hålls verkligen på plats. Bibehåller elasticiteten, sliter inte på håret och trasslar inte in sig. Hållbara och osynliga. För olika frisyrer, håller håret på plats exempelvis under gympasset.

3435 / 8 st / 5.90 8

Kam

Tät kolfiberkam för tupering av håret. Perfekt hjälpmedel även då man vill göra bena eller andra frisyrer. Materialet är antistatiskt och motverkar statiskt hår. Tål 200 °C.

9536 / 21,5 cm / 6.40

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 72

10/12/2019 17.53

10 NYHET

Skouppfräschare

Skouppfräschare absorberar dålig lukt och hjälper till att hålla skorna fräscha. Effekten bygger på naturligt bambukol. Lägg skouppfräscharna i illaluktande skor eller fräscha upp efter varje användning.

9538 / 2 x 50 g / 6.90 10

Appliceringshandske

Underlättar applicering av Brun utan sol -mousse. Handsken ger ett jämnt resultat på huden utan att missfärga händerna. Handsken känns behaglig mot huden

9478 / 5.40

Trevlig resa

Små flaskor och burkar för resebruk. Kan fyllas på många gånger. Setet består av tre 60 milliliter stora flaskor med flipkork samt två burkar med skruvlock (5 och 35 milliliter), en återförslutningsbar plastpåse och etiketter som kan limmas på flaskor och burkar.

3930 / 3 x 60 ml, 5 och 35 ml / 2.70 12

Transparent toalettväska

Toalettväska som rymmer dina favoritprodukter i små flaskor och burkar, perfekt för resan! Både storleken och att den är genomskinlig gör att du kan ta den ombord i handbagaget på flygresan.

Tygkasse

Bär dina produkter i en snygg och hållbar Tygkasse. Den gråa kassen är tillverkad i 100 % bomull och har långa bärhandtag, så den är lätt att slänga över axeln.

9576 / 38 x 42 cm / 3.90 14

Makeupväska

Elegant och rymlig makeupväska perfekt till förvaring av makeupprodukter. Tillverkad i konstläder och har en lång dragkedja, vilken gör det enkelt att hitta det man söker.

2115 / 20 x 13 x 7 cm / 8.90

9479 / 2.70

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 73

10/12/2019 17.54

NYHET

3 4

NYHET

1 Body & Mind Ansikts- och kroppskräm

Ljuvlig kräm för ansikte och kropp. Ger ny energi och mjukgör samt hjälper huden bibehålla sin naturliga fuktbalans. Passar torr och normal hud. Pigg doft av grapefrukt och ingefära.

9586 / 100 ml / 4.50 2

Body & Mind Duschkräm

Varva en aktiv vardag med fräscha och mjuka duschar. Duschkräm med doft av fräsch grapefrukt och aningen värme från ingefära. Lämnar huden härligt mjuk och livskraftig.

9587 / 100 ml / 3.20 3

Body & Mind Deo Roll-On

Antiperspirant med frisk doft av grapefrukt som mjukas upp av ingefära. Ger en mjuk och fräsch känsla som håller hela dagen, även under träningspasset. Den praktiska tuben gör deon enkel att applicera.

9588 / 60 ml / 3.60

Silkeslen kroppskräm

Lyxig kräm som återfuktar och ger himmelskt mjukt och len hud. Innehåller rikligt med mjukgörande sheasmör, glycerin och vårdande skvalan. Ljuvlig doft av sötma från persika och vanilj samt fräsch citrus.

2125 / 225 ml / 9.50 5

Green Tea Ansiktsmask

Effektivt fuktgivande ansiktsmask ger energi och får huden att kännas slätare. Innehåller bladextrakt från grönt te som piggar upp huden samt betain och små E-vitaminpärlor som löses upp när den appliceras.

21041 / 40 ml / 3.90 6

Sea Buckthorn Ansiktsmask

Effektivt fuktgivande ansiktsmask ger energi och får huden att kännas slätare. Innehåller C-vitaminrikt havtornsextrakt samt betain och små E-vitaminpärlor som löses upp när den appliceras.

21042 / 40 ml / 3.90

Vitamin E Ansiktsmask

Effektivt fuktgivande ansiktsmask ger energi och får huden att kännas slätare. Innehåller betain, pantenol, allantoin och rikligt med E-vitamin som hjälper huden hållas mjuk och smidig.

21043 / 40 ml / 3.90 8

Snow Angel Duschgel

Dryg, lätt löddrande duschgel som rengör mjukt. Lämplig för daglig användning till hela familjen. Duschgelens fräscha doft av citrus får år den perfekta balansen från söt persika och varm vanilj.

21162 / 500 ml / 5.20 9

Mistletoe Duschgel

Dryg, lätt löddrande duschgel som rengör mjukt. Lämplig för daglig användning till hela familjen. Duschgelens fräscha och lugnande doft är en kombination av mint med inslag av örter.

21161 / 500 ml / 5.20

Pomegranate Kroppspeeling

Ljuvligt krispig kräm som exfolierar effektivt och får huden att kännas huden mjukare och slätare. innehåller granatäppleextrakt och frökross. Använd 1-2 gånger per vecka. Fruktig doft.

21111 / 200 ml / 5.90 11

Pomegranate Hudvårdslotion

Fuktgivande och vårdande kräm innehåller antioxidantrikt granatäppleextrakt och hjälper huden hållas mjuk. Krämen innehåller även sheasmör och karbamid och är lätt att applicera. Fruktig doft.

21112 / 200 ml / 5.90 12

Pomegranate Splash EdT

Fruktig doftprodukt med krispigt fräscht granatäpple där exotiska frukter, citrus och blomdofter möts. När doften satt sig på huden känner man också av värmen från mysk och sandelträ i basnoten.

2108 / 50 ml / 9.90

dermosil.fi

01-02 2020 catalog part2.indd 74

10/12/2019 17.54

H U N D E N S FAV O R I T E R

Info för dig Nyhetsprodukterna är tillgängliga i vår webbshop fr.o.m. 1 januari 2020. Nästa Dermosil-kundtidning utkommer i början av mars.

Symboler Svagt parfymerad Produkten innehåller parfym. Hypoparfum® Produkten innehåller hudvänligare parfymer. Innehåller inga ingredienser som tillhör de 26 mest allergiframkallande doftämnena som EU fastställt. Med naturliga doft- eller smakämnen Produktens doft kommer i huvudsak från naturliga ämnen. Oparfymerad Produkten innehåller inga parfymer. De råvaror som används i produkterna har ofta en mild doft, av lite medicinsk natur. Utgående produkt Produkten kommer att utgå ur sortimentet. Vi levererar produkten så länge den finns i lager, men vi kan inte garantera att den finns under hela den tidsperiod som tidningen är i kraft. Om en LAST CHANCE-produkt är slut bestäms bonuspoängen/bonusprodukterna enligt fakturans slutsumma utan den produkten.

Sensitiveprodukter som även passar för barn under 3 år. Vegansk produkt

Personlig kundservice Telefonnumret till vår kundtjänst är 020-7466 400. Samtalsavgiften för den som ringer är (inkl. moms 24 %): 8,35 cent/samtal + 16,69 cent/min. Om du ringer från utlandet gäller utlandstaxa. Du når oss på adressen info@dermosil.fi

Beställning Du kan göra din Dermosilbeställning i vår webbshop, per telefon eller post. Du kan beställa själv eller i grupp tillsammans med kollegor eller vänner. Som kontaktperson för en grupp tar du hand om praktiska frågor, som att göra beställningen och dela ut produkterna åt beställarna. Tilläggsinformation om att beställa i grupp finns i webbshopen. Dermosilprodukterna kan endast beställas i Dermosils webbshop och direkt från vår kundtjänst. Ej till återförsäljare. Produkterna säljs inte till personer under 18 år.

Bonuspoäng 2

Tassalva

Vårdande salva för hundens tassar. Innehåller lanolin och palmolja som vårdar och skyddar tassarna. Smörj in trampdynorna och låt absorberas.

3892 / 90 ml / 9.20 2

Hundschampo

Milt och oparfymerat schampo speciellt utvecklat för att rengöra hundens päls samt göra den glansig och lättborstad. Massera in i borstad och våt päls, löddra lätt. Skölj omsorgsfullt bort med ljummet vatten.

3844 / 500 ml / 8.50 3

Hundbalsam

Balsam som gör hundens päls ren, mjuk och lättborstad. Balsamet både rengör och vårdar pälsen. Om du vill kan du tvätta hunden med enbart Hundbalsam.

När du gör en beställning i webbshopen får du bonuspoäng enligt slutsumman på din beställning. För poängen kan du välja bonusprodukter i vår bonusshop. Vi byter inte ut bonusprodukterna. Beställningar som görs per telefon och post berättigar till förutbestämda bonusprodukter enligt beställningens slutsumma. Du får följande bonusprodukter om beställningens slutsumma är mer än: 50 euro Hudlugnande stick

Leveransvillkor I webbshopen finns ingen minimigräns för beställningens slutsumma. Leveranskostnaderna bestäms enligt leveranssätt, beställningens slutsumma och beställarens premiumkundnivå. För beställningar över 50 euro tillkommer inga leveranskostnader, om du väljer leverans med postpaket eller närpaket. Noggrannare information gällande leveranssätt hittas i vår webbshop. Alla våra kunder kan välja Klarna som betalsätt. Mer info om Klarna fås från beställningsvillkoren i vår webbshop. När beställningens värde är över 50 euro och du registrerat dig som kund hos oss innan 14 augusti 2019 kan du också välja Dermosils faktura (betalningstid 14 dgr netto). Dermoshop förbehåller sig rätten att ändra betalsätt från Dermosilfaktura till förhandsbetalning eller Klarna om beställaren exempelvis har kreditstörningar eller oklara kontaktuppgifter. För beställningar under 50 euro debiteras 5,90 euro i leveransavgift. Påminnelser och kravbrev handhas av Cash-In Consulting Ab. För betalningspåminnelse debiteras 5 euro. Dröjsmålsränta enligt räntelagen.

Leveranssätt Vi erbjuder snabb leverans antingen med posten eller Matkahuolto. Tilläggsinfo om våra leveranssätt hittar du i webbshopen och på baksidan av beställningsformuläret.

Retur av produkt Vi erbjuder kostnadsfri retur. Fyll i returblanketten och bifoga tillsammans med paketet du returnerar. Uppge namn, adress, telefonnummer, kundnummer och orsak till varför du vill returnera produkten. Paket som levererats med posten ska alltid returneras via Postens serviceställe till adressen Kundretur 600833, Dermoshop, Pb 3, 66201 Korsnäs. En Närpaket-försändelse returneras till Matkahuoltos serviceställe med kundreturnummer 9535735.

Garanti Vi ger dig full produktgaranti. Om du inte är nöjd med produkten, får du antingen en ny produkt eller pengarna tillbaka. Returrätten gäller i tre månader från inköpsdatum. Returnerad produkt ersätts endast med produktens pris, eventuella leveranskostnader ersätts inte. Vi förbehåller oss rätten till justeringar i pris och försäljningsdagar. Av trycktekniska och produktionsmässiga skäl kan vi tyvärr inte garantera att alla produkter finns i lager under hela den period som tidningen är i kraft. Produkternas tillgänglighet kan kontrolleras i webbshopen på dermosil.fi. Beställningen behandlas enligt produkternas tillgänglighet och pris vid tillfället då beställningen anländer till oss. Vi har ej möjlighet till efterleveranser.

Dataskydd

125 euro, produkten ovan samt Vitamin E Ansiktsserum Hyal x 4 och Vitamin E Rengöringsmousse mini

Vi behandlar kundernas personuppgifter i enlighet med vår register- och dataskyddsbeskrivning samt den lagstiftning som omfattar integritetsskydd. Dataskyddsbeskrivningen finns på vår hemsida.

200 euro, produkterna ovan samt Sensitive Dusch- och Badolja och Sensitive Body butter

Våra beställningsvillkor som gäller alla beställningar samt specialvillkoren för vårt bonussystem och lojalitetsprogram finns i sin helhet på vår webbsida.

300 euro, produkterna ovan samt Uppmjukande fotbad, Fotbalsam för natten och Bomullssockor 400 euro, produkterna ovan samt Fuktgivande schampo, Fuktgivande balsam och Fuktgivande mist

Västanlidvägen 50, PB 3, 66201 KORSNÄS Sjömansgatan 29, 00150 HELSINGFORS Tel. 020-7466 400

3896 / 500 ml / 9.20

01-02 2020 catalog part2.indd 75

10/12/2019 17.54

6 4 1 6952 1 0067 7

DERMOSIL.FI