Март-апрель 2017
Уход за кожей после зимы при помощи масок
Серия Sensitive-для маленьких детей
Клиенты тестируют кремы для кожи вокруг глаз
Актуально Продукты производятся из качественных сырьевых материалов и тестируются добровольцами в ходе тестового применения. Предлагаем надежные основные продукты, трендовые новинки и уникальные продукты для специального ухода. В нашем ассортименте имеется также много неароматизированных вариантов, а также продуктов, подходящих для ежедневного применения всей семье. Мы продаем продукты непосредственно клиентам/группам клиентов без посредников. Вследствие этого мы можем предлагать продукты с хорошим соотношением цены и качества. Журнал Dermoshop действителен два месяца и рассылается автоматически всем нашим клиентам, сделавшим заказ в течение года каждый второй месяц.Журнал Dermoshop также можно заказать через наш отдел обслуживания клиентов.
Испытанные продукты на радость аллергику и астматику Весной, во время пробуждения природы, многие страдают от аллергии.
Свежую информацию всегда можно найти на нашей интернет-странице по адресу www.dermosil.ee
www.facebook.com/dermoshop.ee
twitter.com/Dermosil_ee
@dermosil.ee
У
многих легко раздражимая кожа, или же раздражение вызывают содержащиеся в продуктах ароматические вещества, и поэтому трудно подобрать подходящие косметические продукты. Dermoshop – это финское предприятие, тесно сотрудничающее с Финским союзом аллергии и астмы. Союз имеет свой знак неаллергенности, и в ассортименте Dermoshop насчитывается уже свыше 60 продуктов, получивших право носить этот знак. Всем
> Основа под макияж Осветляющая 3775 / 20 мл / 8.90
нашим продуктам серии Sensitive присвоен такой же знак. Помимо этого, широкий выбор продуктов со знаком неаллергенности имеется в серии Makeup. Например, подходящая для весны Основа под макияж Осветляющая, которой могут пользоваться как обладатели чувствительной кожи, так и страдающие аллергией на запахи. Все продукты, получившие право носить знак неаллергенности, Вы найдете в нашем интернет-магазине по ссылке «Для аллергиков».
Новинки можно заказывать через интернет-магазин начиная с 01.03.2017 г. ПЕЧАТЬ Oy Arkmedia Ab
ОБНОВЛЕННЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ Пластиковые пакеты Dermosil производятся теперь из экологичного материала под названием Degralen®. Пластиковые пакеты являются биоразлагаемыми, т.е. под действием тепла, ультрафиолетового излучения, влажности и механического движения они со временем разлагаются. Пластиковые пакеты можно выбрасывать в бытовой мусор. Новые пластиковые пакеты являются такими же прочными и стойкими в использовании, как и предыдущие.
Необходимое количество пластиковых пакетов Вы можете добавить к заказу, если, например, будете распределять продукты между членами группы заказчиков. Заменой материала мы желаем сделать еще один шаг в направлении уменьшения углеродного следа. Поэтому добавляйте к заказу только то количество пакетов, которое Вам понадобится. Новые пластиковые пакеты поступят в ассортимент в марте.
21 ПО 23 АПРЕЛЯ
Весенняя свежесть для лица Dermoshop участвует в ярмарке INTERJÖÖR 2017
До встречи на выставке!
Ярмарка мебели, внутренней архитектуры, дизайна и недвижимости с 21 по 23 апреля в ярмарочном центре Eesti Näitused! Интерьерная ярмарка INTERJÖÖR – это традиционное мероприятие в области интерьера, проводящееся в ярмарочном центре Eesti Näitused. Его цель – предложить как можно больше информации об имеющихся и новых направлениях в мире мебели, оформления помещений и дизайна, идей для создания, украшения или обновления интерьера дома, дачи или офиса, а также всего прочего интересного в области интерьера.
Dermoshop выставит свои новинки и, конечно же, мы предложим полюбившиеся продукты серии Dermosil Living. В выставочном боксе Dermosil C-400 можно будет спросить совета об использовании продуктов по уходу за телом и декоративной косметики, а также получить свежий номер журнала Dermosil и пробники. До встречи!
В марте-апреле мы предлагаем коже лица свежесть и увлажнение. Великолепные продукты Серум Anti-Stress Faces Dermosil и Крем для лица Увлажняющий Light Faces Dermosil Вы получите в комплекте по цене выгоднее обычной. Серум Anti-Stress успокаивает уставшую кожу, увлажняет ее и делает восприимчивой к другим продуктам для ухода за кожей, например к Крему для лица Увлажняющему Light. Крем для лица подходит в качестве как дневного, так и ночного крема. Серум также можно наносить на чистое лицо по утрам и вечерам.
ая Общ ость м стои > Комплект Faces 9405 / 14.90 (Обычная цена продуктов 3787 / 11.00 и 3791 / 13.00)
Тсс! Ознакомьтесь также и с комментариями других клиентов относительно продуктов серии Faces, на страницах 14–15.
Добавьте #dermosil к своей загруженной в Instagram фотографии. Наградой за опубликованную в журнале фотографию будут новинки этого месяца!
Dermoshop сотрудничает с любимой в Эстонии блогером Маллукас – а именно, мы участвуем в проекте «Lastekarp» («Коробка для детей»). В марте-апреле в Коробке для детей Маллукас помимо изделий других фирм найдутся и продукты Dermosil. Цена коробки 49.90€, 10€ из которых пойдет на благотворительность. Каждый месяц от продажи Коробки для детей получают поддержку различные нуждающиеся семьи. Ознакомьтесь с деятельностью Маллукас здесь: http://www.mallukas.com/.
3
Новинка! Благосостояние кожи головы
а
нк Нови
а
нк Нови
Здоровая и исполненная жизненных сил кожа головы – основа красоты волос. Зубья массажной щетки удаляют с кожи головы отмершие клетки и стимулируют кровообращение. > Массажная щетка для кожи головы 9435 / 2.90
> Beauty balm для волос 3850 / 100 мл / 5.90
Возвращаем красоту пушистым и заряженным электричеством волосам Если сухие волосы похожи на паклю, а естественные локоны топорщатся в разные стороны, на помощь придет кондиционер для волос.
М
ороз, сухой воздух в помещениях, укладка и окраска подвергают волосы испытанию. Beauty balm для волос Dermosil делает непослушные волосы гладкими и блестящими. Продукт защищает волосы и одновременно помогает снижать статический заряд волос. При помощи Beauty balm волосы остаются красивыми и ровными. Beauty balm имеет легкий кремообразный состав, и им можно пользоваться вместе со всеми продуктами из серии Scandinavian Hair Care. 4
Изумительно блестящие ногти
о ти
а
нк Нови
Пудра тонкой текстуры для волос Пудра для волос Объемная обновилась! Продукт стало удобней дозировать из отверстий баночки. Кроме того, пудра для волос обладает теперь более тонкой текстурой, поэтому укладывать с ее помощью волосы в прическу стало легче. > Пудра для волос Объемная 3862 / 3,5 г / 4.90
Приятных сновидений! Стойкость и блеск Лак для ногтей свежего розового тона Gel finish является густым и покрывающим, поэтому и кисточка для него толще обычной. Наносите на лак для ногтей Покрытие для ногтей Gel finish, которое затвердевает под действием обычного света, делая лак очень стойким и блестящим.
Дни удлиняются, и скоро даже ночи станут светлыми. Поэтому в наш ассортимент возвращается Маска для сна. Маска для сна поможет Вам засыпать в любом месте – дома, в самолете или в гостинице. > Маска для сна 9376 / 2.90
> Лак для ногтей Duo Gel finish 9448 / 10.00 Набор Duo содержит: Лак для ногтей Gel finish 11 мл Покрытие для ногтей Gel finish 11 мл
а
нк и в о Н
Изысканный тон, совершенный блеск и стойкая поверхность ногтя. В начале весны для получения красивых ногтей ничего большего не нужно!
5
Уход за кожей
Кремы для кожи вокруг глаз под лупой Команда испытателей, состоящая из клиентов премиум-уровня, в течение месяца испытывала все пять наших продуктов для кожи вокруг глаз.
ПРАВИЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ КРЕМА ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ По утрам и вечерам наносить на кожу порцию крема для кожи вокруг глаз размером с булавочную головку. Начинайте нанесение с наружного угла нижнего века в направлении внутреннего угла, а на верхнем веке наносите крем под брови. Не наносите крем на подвижную часть века.
Ни один из продуктов Dermosil для кожи вокруг глаз не содержит ароматизаторов! 6
Любимым продуктом группы оказался Гель-крем для кожи вокруг глаз серии Classic. «Великолепный продукт! Дозировать было удобно, кожа становилась увлажненной, но не липкой», – прокомментировала занимающаяся маркетингом Суви Кяэнтя. Этот же крем оказался любимым также и для бухгалтера Марики Айналин. «Название Classic создает ощущение, что продукт подходит всем», – считает она.
Гель-крем для кожи вокруг глаз Skin Comfort Красивые жемчужины гель-крема при употреблении смешиваются и превращаются в шелковисто-мягкий и однородный гель. Продукт берут из баночки приложенным шпателем и наносят на кожу чистыми пальцами. КОММЕНТАРИИ КОМАНДЫ ИСПЫТАТЕЛЕЙ:
+ Хорошо действует под макияжем + Красивый и роско шный продукт + Приятное ощущение на коже – Нужно немного приспособиться к применению
> Гель-крем для кожи вокруг глаз Skin Comfort 3592 / 15 мл / 7.80
В
течение месяца жгучей темой разговоров работников предприятия Топи-Кейттийот во время кофейных пауз были продукты Dermosil. Для тестирования в течение одного месяца пяти кремов Dermosil для кожи вокруг глаз фортуна выбрала группу клиентов премиум-уровня, находящуюся в Калайоки. Испытатели оценивали различные свойства продуктов, в том числе их консистенцию, эффективность и удобство для применения.
Крем для кожи вокруг глаз Nature, organic
Легкий и эффективно увлажняющий крем содержит щедрое количество антиоксидантов, в частности витамины Е и С и экстракт гороха. Они содействуют обновлению клеток кожи и помогают предупреждать появление признаков ее старения.
Увлажняет, выравнивает морщинки и предупреждает появление темных подглазий. Содержит среди прочего масло ши и миндальное масло. Продукт натуральной косметики с сертификатом ECOCERT.
КОММЕНТАРИИ КОМАНДЫ ИСПЫТАТЕЛЕЙ:
+ Уменьшает подглазничные мешки + Мягкая текстура + Выглядит как дорогой продукт – Может раздражать чувствительную кожу
> Крем для кожи вокруг глаз Q10 Faces 3082 / 15 мл / 7.30
Крем для кожи вокруг глаз Q10 Faces
КОММЕНТАРИИ КОМАНДЫ ИСПЫТАТЕЛЕЙ:
+ увлажняет кожу вокруг глаз + помогает предотвратить появление мелких морщин + помогает предотвратить появление темных кругов под глазами – Специфический аромат
> Крем для кожи вокруг глаз Nature, organic 3636 / 15 мл / 6.40
В тестировании продуктов приняли участие 11 членов группы.
7
Уход за кожей
Топи-Кейтийот Лейла Юли-Эрккиля пользуется натуральной косметикой, поэтому своим любимым она выбрала Крем для кожи вокруг глаз Nature. «Продукт сделал кожу бархатисто-мягкой. По вечерам я с удовольствием мазалась этим кремом, и кошки смотрели на меня с большим удивлением», – смеясь говорит Лейла. На работающую уборщицей Пяйви Тилвинен самое большое впечатление произвел Крем для кожи вокруг глаз Q10 серии Faces. «По утрам под глазами совсем не было морщин», – сообщает она. Юха Рахкола, работающий в транспортном секторе уже около 40 лет, своим любимым назвал Гель для кожи вокруг глаз Освежающий серии Faces. Мужчине, который как правило не пользуется кремами для лица, наносить этот продукт было легко благодаря аппликатору с металлическими шариками. После активного использования продуктов для кожи вокруг глаз в течение месяца, члены группы отметили на коже вокруг глаз позитивные изменения. «Мои брови больше не шелушатся от сухости, и кожа ощущается как приятно мягкая. Один из испытателей
Смягчающий, увлажняющий и освежающий легкий ухаживающий гель. Содержит в числе прочего увлажняющий глицерин, защищающий от преждевременного старения креатин и смягчающее масло ши. КОММЕНТАРИИ КОМАНДЫ ИСПЫТАТЕЛЕЙ:
+ Приятная консистенция подходящей густоты + Оставляет на коже приятное ощущение + Легко применять и дозировать – Слишком обычный, не кажется изысканным
8
> Гель-крем для кожи вокруг глаз Classic 3053 / 20 мл / 5.90
Гель-крем для кожи вокруг глаз Classic
имый Люб дукт про нды кома телей! та испы
даже сказал, что находящийся рядом с глазом шрам в ходе применения крема стал мягче», – рассказывает Лейла. Работающая за компьютером Суви отметила, что продукты для кожи вокруг глаз увлажняют также и глаза. Такое же наблюдение сделал и Юха. «За многие километры пути глаза устают и веки тяжелеют, но после испытательного периода мои глаза стали бодрее». Марике знакомы продукты для кожи вокруг глаз и их действие, но в ходе испытательного периода она открыла для себя, что гелевые продукты подходят ей лучше. Юха побуждает всех мужчин смелее пользоваться продуктами для кожи вокруг глаз. «Нужно просто выбрать продукт, который достаточно легко применять», – говорит он со смеющимися глазами. «Быть может и женщины могли бы покупать мужьям в подарок продукты для кожи вокруг глаз», – делает предложение Суви. Затем она продолжает: «Продукты для кожи вокруг глаз делают благо коже и глазам и предупреждают образование морщинок, поэтому стоит начать их применять еще в молодом возрасте.
Гель для кожи вокруг глаз Освежающий Освежает уставшую кожу, увлажняет и выравнивает подглазничные мешки. Маленькие металлические шарики аппликатора приятно охлаждают кожу. Содержит среди прочего керамиды, а также протеин риса и пшеницы. КОММЕНТАРИИ КОМАНДЫ ИСПЫТАТЕЛЕЙ:
+ Гигиеничный, наносится без помощи пальцев + Охлаждающее и освежающее действие + Шарики равномерно наносят гель – Увлажняет кожу вокруг глаз недостаточно эффективно
>Гель для кожи вокруг глаз Освежающий 3790 / 15 мл / 7.90
Работающая в обеденном ресторане предприятия
Легкая отдушка
Hypoparfum®
Продукт не содержит ароматизаторов. Используемые в продукте сырьевые вещества все же могут давать легкий характерный для них аромат.
Продукты содержат ароматизаторы. Люди ощущают ароматы по-разному – аромат, который одни считают легким, другим покажется очень сильным.
В продуктах Dermosil с маркировкой «Hypoparfum®» применяются наиболее дружественные для кожи ароматизаторы. В число этих ароматизаторов не входят вещества из утвержденного ЕС перечня 26 ароматических компонентов, которые чаще всего могут вызывать аллергию.
> Масло для тела 3229 / 125 мл / 13.50
> Мыло жидкое для рук 3766 / 250 мл / 3.70
> Гель для душа Man Challenger 3677 / 500 мл / 6.50
> Блеск для губ Dazzling Coral 9230 / 13 мл / 3.90
Без отдушки
Природные пахучие вещества Основной аромат продукта обусловлен природными ароматными веществами, такими как, например, эвкалипт или цитрусовое масло.
Вы уже знаете символы ароматизаторов? Об ароматах продуктов Dermosil говорят четыре различных символа ароматизаторов.
Н
е задавались ли Вы порой вопросом о том, что обозначает эта маркировка на продуктах в виде кружочков? Вы обнаружили символику ароматических веществ, которую Dermoshop использует для того, чтобы представлять содержащиеся в продукте ароматизаторы. Всего используется четыре различных символа, с помощью которых Вы быстро можете находить подходящие для себя продукты в интернет-магазине и печатном каталоге.
Применяемые в косметике ароматы являются смесями природных и синтетических веществ, которые могут содержать десятки различных ароматизаторов. Ароматизаторы добавляются в косметические продукты для того, чтобы они обладали приятным ароматом. Одним людям продукты с приятным ароматом нравятся больше, чем вообще не имеющие аромата, а другие, напротив, совсем не выносят ароматизаторов. В этом случае наилучшим выбором будет продукт, совсем не содержащий отдушки. 9
Лицо
Спокойной ночи и доброго утра тебе, лицо!
П
Очищение лица. Рутинная повседневная деятельность. Такая же «интересная», как стакан воды. И такая же необходимая!
ервое, что осваивают многие молодые женщины в уходе красоты, – это очищение лица. Или, по крайней мере, так должно быть, потому что неочищенную и загрязненную кожу действительно сложно при помощи макияжа сделать ровной и сияющей. Очищение лица по утрам и вечерам не занимает много времени и не является высшей математикой – если Вы только сами себе это не усложните! В течение ночи происходит активное обновление клеток кожи. В это время на кожу выделяется также и кожное сало. Если Вы попытаетесь удалить его только водой, то успеха не будет, и сало будет продолжать забивать кожные поры. Поэтому очищать лицо очищающими продуктами следует также и по утрам. Кроме того, так приятно просыпаться и встречать новый день с ощущением чистоты и свежести на лице. У многих людей по вечерам кожа лица нуждается в более эффективном очищающем продукте. Хотя вечером может показаться, что нанесенного утром на лицо макияжа или, например, солнцезащитного крема уже давно там нет, но все же он еще на коже. В течение дня на коже скапливаются также и разнообразные загрязнения из воздуха, например мелкие частицы, которые следует удалять с кожи путем очищения. Загрязнения вместе с салом делают кожу восприимчивой к воспалениям. Наилучший продукт, который Вы ни-
когда бы не сменили? После того, как Вы уже нашли хороший очищающий продукт, 10
сменить его может оказаться очень трудно. Стоит помнить, что на кожу влияют условия окружающей среды, такие как смена времен года, а также гормональное функционирование и старение организма. Поэтому один и тот же очищающий продукт не обязательно будет подходить круглый год и из года в год. Если Вы знаете свой тип кожи, то находитесь на один шаг ближе к тому, чтобы найти подходящий для себя продукт. Но как выяснить, подходит ли этот продукт для моего типа кожи? Много информации дает ощущение, возникающее после применения продукта: кожа ощущается как свежая и чистая, даже легкая. Кожа ни в коем случае не должна становиться болезненной, чувствительной или напряженной. Серия Faces пополнилась в марте двумя новыми очищающими продуктами: подходящим для сальной кожи с загрязнениями Средством для глубокого очищения
лица Dermosil и подходящей для сухой и нормальной кожи Пенкой очищающей Dermosil. Пенка очищающая удаляет с лица загрязнения и водорастворимый макияж. Легкая пенка не сушит кожу, но помогает ей сохранять баланс влажности. Средство для глубокого очищения лица Dermosil содержит мельчайшие частички глины, которые очищают кожу и впитывают сало и загрязнения. Компоненты напоминающего молочко продукта специально подобраны для очищения жирной кожи без ее высушивания. Средством для глубокого очищения лица можно пользоваться раз в неделю в том числе и для глубокого очищения нормальной кожи, особенно для жирной кожи Т-зоны. Не забывайте, что наш отдел обслуживания клиентов всегда с удовольствием готов помочь Вам подобрать подходящий очищающий продукт!
ВАЖНО ПОМНИТЬ: • очищайте кожу лица по утрам и вечерам тепловатой или прохладной водой и очищающим продуктом; • не пользуйтесь для ополаскивания лица слишком теплой водой. Вода, от которой идет пар, не даст лучшего результата, но лишь обременит кожу; • выберите очищающий продукт, который подходит для Вашего типа кожи. Порой стоит попробовать разные продукты для очищения лица и сменить свой обычный. Не лучше ли подходит для Вашей кожи в данный момент какой-либо другой продукт?
• если Вы пользуетесь макияжем, то всегда тщательно удаляйте его, а если макияжа много, то при необходимости умывайте лицо два раза; • макияж глаз удаляйте при помощи специально предназначенного для этого продукта. Многие средства для очищения лица являются слишком сильными для чувствительной и тонкой кожи вокруг глаз; • очищенная кожа лица более восприимчива к ухаживающим продуктам, поэтому после очищения всегда уместно воспользоваться увлажняющим кремом.
а
нк и в о Н
Легкость пены Мягкая пенка – это любимый многими продукт для очищения лица. Пенка очищающая подходит прежде всего для сухой и нормальной кожи, и удаляет также и водорастворимый макияж. Помогает сохранять баланс влажности кожи. > Пенка очищающая 3824 / 150 мл / 6.90
а
нк и в о Н
а
нк Нови Очищает и озаряет Жирная кожа с загрязнениями каждый день нуждается в эффективном очищающем продукте. Средство для глубокого очищения лица впитывает кожное сало и удаляет с кожи загрязнения. Кожа ощущается как легкая и свежая – по утрам и вечерам! > Средство для глубокого очищения лица 3825 / 125 мл / 7.90
> Тесьма на голову из фроте 9432 / 2 шт. / 5.20
Защищайте волосы во время очищения лица Во время умывания пряди волос зачастую падают вперед, намокают и прилипают ко лбу. Знакомо? Мартовская новинка – Тесьма на голову из фроте Dermosil – удерживает волосы от попадания на лицо в то время, когда Вы наклоняетесь ополоснуть ли-
цо или, например, наносите на лицо маску. Широкой тесьмой для головы приятно пользоваться, а мягкое фроте не вызывает зуда кожи. В комплект входят серая и белая тесьма на голову.
11
Лицо
Из-под маски появляется красивая кожа Правильно подобранная маска для лица несет в себе сочетание пользы, ухода и ласки для кожи.
В
уходе красоты маски для лица используются уже в течение сотен лет. Самый известный с древних времен пользователь масок для лица – это, вероятно, Клеопатра. На протяжении сотен лет основными составляющими масок для лица были глина и фруктовые кислоты в различных видах – возможно, уже даже на лице Клеопатры. Маски и отшелушивающие процедуры все больше перемещаются из салонов красоты в домашнее применение. По мере роста познаний об ингредиентах, производителям удалось разработать безопасные и эффективные продукты для применения также и в домашних условиях. Маска для лица объединяет в себе как пользу, так и негу. Если Вы уделите себе немного времени и позволите маске оказать воздействие, то оживится не только кожа лица, но и дух.
12
Самое главное, чтобы всегда была выбрана такая маска для лица или отшелушивающая процедура, которая отвечает конкретным потребностям кожи. Кожа лица не всегда одинакова на всех участках, так что проблемы могут быть связаны только с определенными частями лица. Сегодня актуален «мультимаскинг», т.е. одновременное использование нескольких масок для лица на различных участках лица. Например, для жирной и загрязненной Т-зоны может применить более эффективную маску, в то время как на сухие щеки можно нанести увлажняющую маску. Независимо от функции маски для лица, всегда наносите маску на предварительно очищенное лицо. Даже если Вы применяете очищающую маску, сначала необходимо удалить макияж и иные скопившиеся на коже загрязнения – например, при помощи Пенки очищающей (3824). Тогда действующие вещества маски для лица попадут непосредственно на кожу и Вы получите максимальную пользу от продукта.
а
нк Нови
Жизненная сила для кожи Лицо и шея нуждаются в увлажняющем креме по утрам и вечерам, но раза два в неделю можно побаловать сухую и тусклую кожу Маской для лица Увлажняющей. Дайте гелю впитаться и воздействовать в течение 10 минут. > Маска для лица Увлажняющая 3823 / 40 мл / 8.50
Глина держит кожное сало под контролем Для ухода за жирной кожей с загрязнениями стоит воспользоваться Маской для лица из глины, которая выполняет глубокую очистку, но в то же время помогает заботиться о балансе влажности кожи. Можно наносить на все лицо или только на Т-зону. Оставьте для воздействия на 3–5 минут. > Маска для лица из глины 3852 / 40 мл / 8.50
а
Серия Faces Dermosil пополнилась в марте двумя масками
для лица. Это Маска для лица из глины и Маска для лица Увлажняющая, которые содержат, среди прочего, растительные сахара, заботящиеся о балансе влажности кожи. Маска из глины содержит, согласно своему названию, натуральную глину, которая эффективно впитывает кожное сало и загрязнения. Для жирной кожи ключом к обеспечению ее благосостояния является нормализация салоотделения и эффективно удаление с нее загрязнений. В функции очищающей маски из глины не входит высушивание кожи. Поэтому Маска из глины содержит также подтягивающую и успокаивающую кожу водную вытяжку гамамелиса и растительные сахара, которые помогают коже связывать влагу. Помимо повседневного увлажняющего крема, сухая кожа лица время от времени нуждается в более эффективном увлажнении. Вторая новая маска для лица в нашем ассортименте, Маска для лица Увлажняющая, является гелеобразным продуктом. который ухаживает за сухой, безжизненной и тусклой кожей. Нанесенная на чистую кожу маска предложит Вам 10-минутную негу и придаст жизненную силу лицу и шее.
нк и в о Н
Не забудьте также и о других масках для лица из нашего
ассортимента: о предназначенной для молодых Маске для лица Peel-off Fresh! (3562), Маске для лица Nature organic серии натуральной косметики (3641), ягодно-свежей Маске для лица Увлажняющей Брусника серии Berry Therapy (3671) и Маске Sauna для лица и области декольте серии Spa & Sauna (3722). 13
Лицо Крем для лица Увлажняющий Light
ЖЕЛАЕТЕ ДЛЯ ЛЕТА БОЛЕЕ ЛЕГКИЙ ПРОДУКТ? Крем для лица Light подходит для кожи, нуждающейся в легком увлажнении. Крем идеально подходит в качестве дневного крема или основы под макияж для нормальной или жирной кожи. > Крем для лица Увлажняющий Light 3787 / 50 мл / 11.00
Light
«Быстро впитывается и, как мне кажется, хорошо увлажняет кожу. Для моей жирной кожи Крем для лица Light как раз подходит в качестве ночного крема».
Три увлажнителя для лица Кожа покрывает все наше тело, но больше всего бросается в глаза кожа лица. В увлажнении нуждается кожа всех людей – но в какой мере? Подобрать подходящий для себя крем для лица серии Faces Вам, возможно, помогут отзывы наших клиентов и их опыт.
«Впитывается в самом деле равномерно и не оставляет на лице «пленки». Кожа сразу стала чувствовать себя лучше. Аромат был легким и нейтральным. Очень хорош после бани. Закажу еще».
14
«Применяла крем в качестве дневного под макияж – для этой цели ну просто фантастика! Хорошо наносится, быстро впитывается, по утрам именно это и нужно. Увлажняющие свойства для меня достаточны, но при морозе -15 ºC и ниже я применяю более густой крем. Соотношение цены и качества великолепное, буду покупать этот продукт и в дальнейшем».
В нашем интернет-магазине в конце ноября прошла кампания, в ходе которой клиенты могли бесплатно добавить к своему заказу один Крем для лица Увлажняющий серии Faces. В начале января мы попросили клиентов, получивших крем, прислать нам свои отзывы. Комментарии о продукте можно было послать анонимно.
Крем для лица Увлажняющий Medium
Крем для лица Увлажняющий Rich
ТЮБИК КРЕМА КАК ДЛЯ УТРА, ТАК И ДЛЯ ВЕЧЕРА?
ОЩУЩЕНИЕ СУХОСТИ УЖЕ ПРОШЛО?
Крем для лица Medium подходит для кожи, нуждающейся в увлажнении, в качестве как дневного, так и ночного крема. Крем Medium подходит в качестве дневного, например, для нормальной или слегка сухой кожи.
Крем Rich – это питательный и ухаживающий крем, который особо хорошо подходит для сухой кожи, нуждающейся в обильном увлажнении. Крем эффективно препятствует испарению влаги с кожи.
> Крем для лица Увлажняющий Medium 3788 / 50 мл / 11.00
ium
Med
«Продукт увлажнил в достаточной мере, и на лице не осталось ощущения липкости. Великолепно годится под макияж! Крем Medium больше подходит для зимнего применения; летом я предпочла бы крем Light».
«Крем впитался быстро и был относительно легким. Увлажнил мою кожу смешанного типа как раз в нужной мере; не казался слишком тяжелым. Было очень приятно».
«Очень хороший крем. Легко наносится и быстро впитывается. Не оставляет ощущения липкости. Тюбик достоин наивысшего балла благодаря узкому кончику, через который крем дозируется гигиенично и как раз в необходимом количестве. Я очень позитивно удивлена!!! Пользуюсь кремом каждый день».
> Крем для лица Увлажняющий Rich 3789 / 50 мл / 11.00
Rich
«Для моей «смешанной» кожи крем подошел очень хорошо: высушенные от зимних условий участки кожи увлажнились, а поры на более жирных частях лица не засорились. Крем хорошо подошел также и под тональный крем. Аромат продукта был очень хорошим, крем легко было наносить, впитался он также быстро». «Я использую этот крем в основном в качестве ночного. Иногда в более холодные дни дополнительно смазываю им лоб, так как именно там кожа зимой больше всего сушится. Перед кремом я наношу серум, и это оказалось очень хорошей комбинацией. Лицо увлажняется как следует».
«У крема замечательный тюбик, в котором он, по сравнению с открываемой баночкой, дольше сохраняет свою гигиеничность. Не было никакого остающегося до утра ощущения жирности, напротив – коже было приятно; она словно «дышала». Несмотря на свое название – Rich! – крем показался удивительно легким. Крем приятно смягчает кожу; легкий аромат не раздражает».
15
Уход за кожей
а
нк Нови > Гель Anti-sp ot 3 8 53 / 15 мл / 6 .90
Не е ьт а з буде и об ж так том э > Конс илер д ля пробл емной ко ж и Re d N e utraliz er Fres h! 3459 / 2,5 г / 5 .70
Подчините себе все акне по одному Ощущение пульсации, болезненности и даже жара на лице. Краснеющий прыщ на лице именно тогда, когда этого совсем не нужно. Опять этот прыщ...
Г
ормональные изменения в организме молодого человека зачастую проявляются также и в виде акне на коже. Акне имеют место практически у всех молодых, но степень их тяжести может быть различной. Благоприятные условия для акне и воспалений создаются, когда сальные железы выделяют больше кожного сала, отмершие клетки кожи остаются слоем на поверхности кожи и свойственные для кожи бактерии размножаются и остаются на коже. Основа ухода за молодой кожей – хорошая общая гигиена и подходящие для своего типа кожи очищающие продукты. Поэтому серия Dermosil Fresh! содержит продукты, разработанные именно для жирной молодой кожи с загрязнениями. Иногда бывает необходим также и локальный уход. Ве-
16
сенняя новинка серии Fresh!, Гель Anti-Spot, предназначен для предупреждения и лечения единичных акне. Бесцветный гель подходит для кожи как девушек, так и юношей, а также и для страдающих акне взрослых. Гель содержит отшелушивающие альфа-гидроксикислоты (АНА), в частности гликолевую и молочную кислоту. Кроме того, продукт содержит компонент Regu®-Seb, который подавляет салоотделение кожи. Продукт можно применять по утрам и вечерам, нанося его на чистую кожу, непосредственно на акне. Гель сочетается также и с продуктами декоративной косметики Dermosil. Так что Вы можете легким поколачиванием нанести на кожу гель, а затем наносить на него, например, подходящий для Вашей кожи консилер или тональный крем.
Fresh!
Для нужд молодой кожи Для молодой и жирной кожи — в серию входят повседневные продукты для очищения и ухода. Подходит как девушкам, так и юношам.
Маска для лица PeelOff
Гель очищающий для лица
Тоник для лица
Нежно смывает загрязнения и макияж. В очищающий гель добавлены также и отшелушивающие микрогранулы, глубоко очищающие поры. Взбейте немного продукта в ладони до образования пенки, легко размассируйте ее по лицу и ополосните.
Содержащийся в Тонике для лица компонент Regu®-Seb воздействует на салоотделение кожи, снижает сальность и раздражение. Не содержащий алкоголя балансирующий кожу продукт.
Удаляет с лица загрязнения и отмершие клетки кожи. Компонент Регу-себ тормозит деятельность сальных желез. Продукт содержит также и витамин Е. Рекомендуется применять 1–2 раза в неделю.
3562 / 75 мл / 4.50
3565 / 250 мл / 5.20
3564 / 250 мл / 5.90
ин Нов
Крем-гель для лица Легкий увлажняющий крем для лица. Содержит регулирующее секрецию сальных желез вещество растительного происхождения Регу-себ. Быстро впитывается и дает коже возможность дышать. Наносить на очищенное лицо по утрам и вечерам.
3566 / 100 мл / 6.00
Ночная очищающая маска для лица Применяемая регулярно или курсом Ночная маска содержит витамин В3, который регулирует выделение сала и балансирует сальность кожи. Наносить на ночь на предварительно очищенное лицо
3639 / 75 мл / 4.70
ка
Гель Anti-Spot Бесцветный гель для профилактики и лечения акне. Содержит отшелушивающие гликолевую и молочную кислоты, угнетающий салоотделение Regu®-Seb и витамин Е. Применять точечно 1–2 раза в день.
3853 / 15 мл / 6.90
Консилер для проблемной кожи Red Neutralizer Маскирует акне и комедоны. Ухаживает за кожей и уменьшает уже имеющиеся на коже воспаления. При регулярном применении предупреждает появление воспалений. Содержит компонент Регу-себ, который нормализует салоотделение кожи.
3459 / 2,5 г / 5.70
Дезодорант шариковый Антиперспирант со свежим ароматом для молодежи. Его действие обеспечивают соли алюминия, образующие на поверхности кожи пленку, препятствующую потению и увлажнению кожи. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.
3144 / 75 мл / 2.90
Ингредиенты
Для борьбы с акне на помощь приходит Regu®-Seb Компонент Regu®-Seb знаком по продуктам серии Fresh!.
Э
то нату ральное вещество растительного п р о ис х ож д е н и я , ко т о р о е р е г у л и р у е т салоотделение кожи. Поэтому оно прекрасно подходит прежде всего для продуктов, разработанных для у хода за кожей молодых. Regu®-Seb получают, смешивая между собой экстракт плодов пальмы сереноа, экстракт семян кунжута и масло агрании. Regu®-Seb подавляет деятельность фермента, стимулиру ющего выделение кожного сала. Тем самым он уменьшает жирность кожи, препятствует появлению раздражений, улу чшает внешний вид кожи и делает ее более гладкой. Regu®-Seb содержится в следующих продуктах серии Fresh!: Тоник для лица (3565), Гель Anti-Spot (3853), Консилер для проблемной кожи Red Neutralizer (3459), Маска для лица Peel-off (3562) и Крем-гель для лица (3566) 17
Хорошее самочувствие
Ежедневная активность! 1.
«Е
жедневна я а ктивность в виде будничных дел позволяет телу и духу взбодриться лучше, чем любая, заставляющая вспотеть
Начинайте уже с утра Улучшайте свое чувство равновесия, всегда одеваясь стоя. Идите на работу пешком или поезжайте на велосипеде. Если Ваша работа находится далеко от дома, то оставляйте автомобиль на расстоянии пешей прогулки или выходите из автобуса на одну остановку раньше.
Активное движение на рабочем месте
тренировка раз в неделю», ‒ подтверждает персональный тренер Катарийна Пааясте. Ознакомьтесь с полезными советами и простыми упражнениями во время будничных дел.
Положение сидя или стоя, спина прямая. Закройте глаза и расслабьте плечи. Сосредоточьте свои мысли на диафрагме и сделайте глубокий вдох и выдох. Обратите внимание, как Ваша диафрагма поднимается при вдохе и опускается при выдохе. Почувствуйте, как с каждым выдохом усиливается чувство расслабления. Дышите таким образом по меньшей мере в течение одной минуты.
сибо, если Вы будете работать на мяче для фитнеса. Вместо лифта или эскалатора всегда пользуйтесь лестницей. Ходите на обед за пределы Вашего рабочего места, а вместо кофе-паузы во второй половине дня выйдите на десять минут на свежий воздух. В течение дня постоянно следите за своей осанкой. Улучшайте свою способность сосредоточиться при помощи небольшой зарядки.
Стойте всегда, когда это возможно. Ваша талия скажет спа-
2.
Избегайте лежания на диване Будьте дома активными. Считайте шаги, вынося мусор. Занимайтесь делами на улице круглый год: чистите снег, сгребайте листья, выбивайте ковры, мойте машину и играйте с детьми. Возьмите с собой друга на совместную прогулку или попробуйте какой-либо новый вид
18
Дыхательное упражнение помогает сосредоточиться
тренировки.Смотря любимую передачу, делайте перед телевизором растяжку.
Цените сон Хороший сон – это залог здоровья. Спите ночью по 7–9 часов. Проводите вечер в более спокойной обстановке, предпочитайте социальным медиа чтение книги.
Заставьте кровь двигаться в плечах
Положение сидя или стоя, спина прямая. Руки свободно висят. Делайте медленные круговые движения плечами назад. Почувствуйте напряжение в верхнем положении. Затем медленно опустите плечи и почувствуйте расслабление. Сделайте 10 круговых движений в каждую сторону.
3.
Для лучшей осанки
4.
Положение стоя или сидя на краю стула с прямой спинкой. Разведите руки по бокам, ладонями вверх, сведите широчайшие мышцы спины и раскройте грудную клетку. Сведите руки спереди, ладони прижаты друг к другу, и выгните спину. Почувствуйте растяжение в верхней части позвоночника и спине. Медленно повторите упражнение десять раз.
Разминка спины
Встаньте прямо. Положите руки на затылок. Поверните верхнюю часть туловища медленно направо и обратно. Медленно повторите в левую сторону. Взгляд двигается в направлении движения тела. Во время поворота держите бедра прямо. Повторите упражнение по пять раз в каждую сторону.
6. 5.
Скручивание к полу
Поставьте ноги на ширине бедер, ноги слегка согнуты в коленях, руки расслаблены. Поднимите подбородок и медленно скрутитесь вперед и вниз, спина выгнута. Голова и руки расслаблено висят. Прижмите подбородок к груди и медленно поднимайтесь позвонок за позвонком. Повторите упражнение пять раз.
Разминка для пальцев
Положение стоя или сидя с прямой спиной. Резко сожмите руки в кулак, затем расслабьте. Сделайте десять быстрых повторов. После этого покрутите запястья десять раз в одну и другую сторону. 19
Хорошее самочувствие
Ускоряют и укрепляют загар.
Уменьшают сверхчувствительность к солнцу.
Помогает предотвратить преждевременное старение кожи
> Solistica / Солнечные капсулы 3603 / 60 шт. / 29 г / 13.70
Радость от солнца Теперь мы будем наслаждаться первыми теплыми лучами весеннего солнца!
Ж
аркие летние дни еще впереди, однако кожа уже может загореть или сгореть. Солнечные капсулы Solistica помогут Вашему телу получить от солнечного света всё самое полезное. Солнечные капсулы Solistica активизируют выработку защищающего от ультрафиолетового излучения пигмента меланина, ускоряя загорание, и защищают от вредного воздействия УФ-лучей. Капсулы содержат витамин Е и пять натуральных каротиноидов, и согласно исследованиям их совместное действие может ускорить загорание на целых 50 %.
20
Солнечные капсулы Solistica начинают принимать за 2 недели до начала загорания и продолжают прием в течение всего времени, проводимого на солнце. Капсулы можно принимать круглогодично, чтобы кожа сохраняла эластичность и имела красивый тон. Прием Солнечных капсул не означает, что теперь не нужно пользоваться солнцезащитным кремом.
Health
для Вашего здоровья В серии Health представлен разнообразный ассортимент продуктов для хорошего самочувствия. Качественные и безопасные пищевые добавки серии разработаны для укрепления здоровья и улучшения самочувствия.
Мультивитамин + родиола розовая
Витамин С + цинк
Продукт содействует усвоению питательных веществ. Состав: Витамины группы В, витамины C, D и E, фолиевую кислоту, биотин, цинк, иод, марганец, молибден, медь, хром, селен и родиолу розовую. Дозировка: 1 таблетка в день.
Способствует образованию коллагена и сохраняет Ваши волосы, ногти и кожу здоровыми. Витамин С доказанно снижает усталость и изможденность. Цинк помогает сохранять здоровье костей, волос и кожи. Дозировка: 1 таблетка в день.
3578 / 60 шт. / 39 г / 7.90
3576 / 60 шт. / 36 г / 4.90
Рассасывающаяся таблетка Mouth & Throat Естественным образом освежает дыхание и смягчает осиплость и раздражение горла. Рассасывающаяся таблетка содержит, в числе прочего, экстракт эхинацеи пурпурной, прополис, лакрицу и ментол. Особенно хорошо подходит для людей, которые работают голосом, и для певцов. Дозировка: 1–7 таблеток в день.
3663 / 50 шт. / 50 g / 6.90
Омега 3 Содержащиеся в рыбьем жире Омего 3 жирные кислоты ЭПК и ДГК помогают поддерживать здоровье мозга, сердца и зрения. Omega 3 имеет качество PureMax™, которое гарантирует чистоту рыбьего жира и неистощительность применяемых методов ловли и переработки рыбы. Дозировка: 1-2 капсулы в день.
3633 / 60 шт. / 86 г / 11.20
ть
Магний 250 mg
Menolistica
Solistica
Магний способствует нормальной работе мышц и балансу электролитов и позволяет поддерживать кости в нормальном состоянии. Магний позволяет предупредить усталость и истощённость, а также предотвращает возникновение мышечных судорог. Порошок магния и витамина B2 со вкусом лимона дозирован в пакетиках. Дозирование: один пакетик в день, растворить в жидкости.
Природная поддержка и баланс для женщин в переходный период и при симптомах ПМС. Menolistica содержит масло семян огуречной травы, оливковое масло, растительное масло и масло семян подсолнечника, которые помогают поддерживать также и здоровье сердца, кожи и слизистых. Не содержит готовых гормонов.
На 100% натуральны. Каротиноиды, полученные из водорослей Dunaliella, бета-каротин, лютеин и зеаксантин активизируют выработку меланина и защищают от вредного воздействия УФ-излучения. Начинайте прием за 2 недели до начала загорания. Дозировка: 1 капсула в день.
3604 / 60 шт. / 4 6 г / 13.50
3603 / 60 шт. / 29 г / 13.70
3719 / 30 x 3,5 г / 10.90
Resistica Укрепляет иммунную систему и придает жизненные силы. Продукт содержит на 100% натуральный экстракт грибов шиитаке. Применяется профилактическим курсом против простуд при смене времен года и перед эпидемией гриппа. Дозировка: тем, кто старше 8 лет, по 2 капсулы в день; до 8 лет — 1 капсула в день.
3620 / 48 шт. / 21 г / 13.50
Масло Семян брусники в капсулах
Порошок черники Содержит природные
Масло увлажняет и разглаживает кожу, поддерживая ее молодой вид и жизненную силу,ослабляет признаки старения кожи.Содержит обильное количество альфалиноленовой кислоты омега-3 и линолевой кислоты омега-6. Дозировка: 2 капсулы в день в зависимости от необходимости.
компоненты, в том числе витамины С и Е. Изготовлен из натуральной черники из финских лесов путем концентрирования, высушивания и микрокапсулирования. 100 г черничной муки соответствует 750 г свежей черники. Без добавления сахара. Упаковка содержит 14 дозировочных пакетиков.
3672 / 60 шт./41 г/ 13.90
9381 / 14 x 4 г/ 9.90
Весенний грипп уже на пороге? В горле першит, бьет озноб и болят мышцы? В качестве профилактического курса при проявлении первых признаков гриппа поможет Resistica, которая укрепляет натуральную сопротивляемость организма. Входящий в состав продукта гриб шиитаке укрепляет иммунную систему и оказывает быструю помощь в случае начинающегося гриппа. Гриб содержит необходимые организму аминокислоты, витамины и минералы. При первых признаках простуды примите 4 капсулы Resistica, а затем по 2 капсулы в день во время еды. Для детей младше 8 лет дозировка составляет 1 капсулу в день во время завтрака. > Resistica 3620 / 48 шт. / 21 г / 13.50
21
Уход за кожей
Позаботьтесь о коже маленького ребенка
Bi Virta, Менеджер по продуктам
> Крем-лосьон для тела Sensitive 3002 / 500 мл / 7.30
У маленьких детей чувствительная и тонкая кожа, для которой подходят не все продукты по уходу за кожей. В серии Dermosil Sensitive представлены различные безопасные продукты для детей в возрасте от 0 до 3 лет.
> Крем Extra Sensitive 40 % 3007 / 200 мл / 7.00 > Жидкое мыло Интимное Sensitive 3016 / 500 мл / 5.00 > Мыло жидкое Mild Care Sensitive 3030 / 500 мл / 4.80 > Крем для рук Е Sensitive 3063 / 200 мл / 6.50 > Мыло жидкое для рук Extra Sensitive 3410 / 325 мл / 4.70 > Гель для душа Sensitive 3626 / 500 мл / 5.60
22
Все продукты серии Sensitive Вы найдете в нашем интернет-магазине по адресу www.dermosil.ee!
о
> Шампунь Sensitive 3426 / 500 мл / 5.20 > Кондиционер Sensitive 3427 / 250 мл / 4.10 > Гидрогель Sensitive 0 % 3780 / 100 мл / 4.60 > Крем Ухаживающий Sensitive 20 % 3781 / 100 мл / 4.80 > Крем Питательный Sensitive 60 % 3782 / 100 мл / 5.50 > Масло для душа и ванны Sensitive 3820 / 250 мл / 7.60 > Салфетки очищающие Sensitive (25 шт) 3664 / 25 шт. / 3.90
Крем, содержащий только очищенный ланолин медицинского качества, подходит, например, для ухода за раздражением от подгузника или чувствительными сосками кормящей матери.
В
серию Sensitive, которая уже давно является неотъемлемой частью нашего ассортимента, теперь входят и подтвержденные безопасные продукты для самых маленьких членов семьи в возрасте от 0 до 3 лет. «Перед тем как выпустить продукт Dermosil на рынок, он проходит всеобъемлющую оценку по безопасности, а предусмотренные для маленького ребенка продукты проходят еще очень тщательную дополнительную оценку», ‒ поясняет менеджер по продукции серии Sensitive Би Вирта. Всего из серии Sensitive было классифицировано 15 продуктов, которые соответствуют требованиям безопасности для продуктов по уходу за кожей маленького ребенка. Продуктам серии Sensitive также присвоено право использования знака неаллергенности Союза аллергии и астмы Финляндии. «Продукты с маркировкой знака неаллергенности, как правило, не вызывают
> Специальный крем Sensitive 3737 / 20 мл / 6.30
раздражение, сверхчувствительность кожи и жалобы на проблемы с верхними дыхательными путями. Они подходят всем – от младенца до дедушки», ‒ уточняет Вирта. Как правило продукты по уходу за кожей предусмо-
трены для детей старше 3 лет. У детей младше 3 лет кожа гораздо тоньше, и поэтому нуждается в специальных продуктах. «Младенцы любят запихивать в рот пальцы рук и ног, и уже поэтому следует тщательно выбирать соответствующие продукты», ‒ подчеркивает Вирта. Би Вирта напоминает, что для нежной кожи маленького ребенка можно использовать только свежие кремы. «Я бы использовала для кожи маленького ребенка только недавно открытый крем. Содержащиеся в кремах жиры могут окислиться уже в течение шести месяцев, и поэтому используемые после этого срока продукты могут быть уже небезопасными для детей младше 3 лет».
Продукты, подходящие для детей в возрасте от 0 до 3 лет из серии Sensitive, Вы узнаете по этому символу.
23
Прощай, зимняя бледность! Скоро весна и природа не спеша начинает просыпаться. Давайте разбудим и свое тело свежими продуктами по уходу. Скажите весне привет! РУМЯНА PINK
1. 3739 / 2 г / 4.90 При помощи прелестных розовых румян Вы легко сможете придать лицу свежий и здоровый цвет. Подходящий для светлой и средне-светлой кожи тон можно использовать как для повседневного, так и праздничного макияжа. Неароматизированный продукт подходит и для чувствительной кожи.
КОМПЛЕКТ СУМОЧЕК
2. ДЛЯ ТУАЛЕТНЫХ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ LOVE 9431 / 12.00 Предназначен для того, чтобы хранение и взятие косметики с собой в путешествие всегда выглядело бы стильным. Неотразимый розовый комплект включает две практичные сумочки с молнией, большая подходит в качестве сумки для туалетных принадлежностей, а поменьше, например, для косметики. Или же поделить сумочки между мамой и дочкой?
24
ШАМПУНЬ VOLUME
3. 3428 / 500 мл / 5.20
Эффектные волосы после длительного ношения шапки! Разработанный для тонких волос северного типа шампунь Volume делает волосы более густыми и пышными. Входящий в состав продукта пшеничный протеин увлажняет волосы и придает им блеск.
ДЕТСКИЙ КОНДИЦИОНЕР
4. ДЛЯ ВОЛОС
3628 / 250 мл / 4.20 Мягкие ивовые сережки в ванную комнату! Нежно действующий и мягкий Кондиционер для волос делает детские волосы мягкими и легко расчесываемыми. Продукт с легким ароматом гипо-отдушки с небольшим нюансом персика подходит как девочкам, так и мальчикам, а также и взрослым.
ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША
5. MAN SPORT & SAUNA 3754 / 500 мл / 6.50 Для весны подходят свежие спортивные ароматы. Благодаря увлажняющему глицерину гель для душа не сушит кожу, поэтому его можно использовать каждый день. Входящая в состав продукта смесь минералов заботится о благополучии и балансе влажности кожи.
СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА ЛАЙМ
6. 3605 / 200 мл / 5.90
Давайте встречать весну с приятной и мягкой после пилинга кожей. Нежно действующий крем содержит в качестве абразивного компонента натуральные дробленые рисовые зерна. Продукт можно использовать несколько раз в неделю. Смываемый крем обладает приятным ароматом и цветом лайма.
1.
2.
КРЕМ СОГРЕВАЮЩИЙ
7. LINIMENT
3043 / 200 мл / 6.50 Крем согревает и расслабляет мышцы после интенсивного катания на лыжах. Входящие в состав крема имбирь, камфора и эвкалипт активизируют кровообращение, успокаивают и согревают мышцы. Продукт можно наносить на всё тело.
ПЕНКА ДЛЯ МЫТЬЯ РУК
3.
8. NATURE, ORGANIC
3796 / 200 мл / 6.60 Сделайте шаг навстречу весне с фантастической Пенкой для мытья рук с яблочным ароматом. Пенка, содержащая березовый сок и яблочный экстракт, помещена во флакон с помпой весенне-зеленого освежающего цвета. 99,2 % использованного в продукте сырья является натуральным, а 11,9 % – органическим.
Яблочный экстракт содействует поддержанию молодого состояния кожи.
8.
7.
5.
т Сове
4.
6.
25
> Бальзам для губ Sensitive 3761 / 4,5 г / 2.80 > Карандаш для губ Прозрачный 3778 / 1,1 г / 4.90 > Крем тональный для лица / 30 мл / 8.90 Fair 3715 / Medium 3716 / Deep 3717 > Пудра минеральная / 5 г / 8.90 Fair 3680 / Medium 3681 / Deep 3682
Устойчивый к поцелуям макияж для губ Любимый тон на губах сделает день веселее и может поднять самоуверенность до небес. Растекание помады за края контура губ и в складочки вокруг них можно предотвратить, используя нежный пилинг и тщательную основу под макияж.
sdfsdf
iDeal Puute ganöljyä ja ja hoitaa ka malla matta vin myös kal kasvoille lev
1. На мягкие губы проще наносить макияж , и результат будет более
Ideal Puu 3763 / 10
красивым. Поэтому необходимо регулярно пользоваться Бальзамом для губ! Очень сухие и шелушащиеся губы станут мягче, если их слегка помассировать чистой мягкой зубной щеткой или опущенным в воду кусочком сахара. 2. Сформируйте контур при помощи Карандаша для губ Прозрачный, который подходит к продуктам для макияжа губ любого тона и предотвращает растекание губной помады. Вы сможете получить особенно устойчивую основу под макияж губ, если нанесете на них карандаш для губ. Для стойкого результата перед использованием карандаша для губ нанесите на границу контура губ тональный крем и пудру. 3. После формирования контура нанесите на губы свою любимую
губную помаду, двигаясь от краев к центру. Светлая помада вместе с блеском для губ сделает губы более полными, соответственно темная помада может создать впечатление, что губы более узкие. Для корректировки данной иллюзии нанесите на центральную часть блеск для губ. Смело используйте и более темные тона помады, так как они хорошо освежают уставшее от зимы лицо и подчеркивают цвет глаз и кожи.
26
6.
5.
Найдите свой продукт для макияжа губ!
1. Красивые классические
помады
Помады Dermosil содержать натуральный масла и воски, оказывая на губы увлажняющее и ухаживающее действие, и одновременно придавая им красивый тон. Помада Elegant содержит немного перламутра, Vintage создает превосходный матовый тон. > Губная помада / 4 г / 6.90 Elegant 3834 / Vintage 3835
2. Уникальный тон для
Ваших губ
Уникальный тон, подходящий именно для Ваших губ! Пигменты, входящие в состав наших меняющих тон продуктов для макияжа губ, реагируют в соответствии с индивидуальным pH кожи каждого из нас, таким образом придавая губам персональный розовый тон.
1.
> Меняющая тон губная помада Unique 3836 / 4 г / 6.90 > Меняющий тон блеск для губ Funky Pink 9232 / 13 мл / 3.90
3. Изумительный блеск Блески для губ Dermosil обеспечивают губам красивое сияние, не делая их при этом липкими. Благодаря входящим в его состав активным компонентам Блеск для губ обладает также и увлажняющими и ухаживающими свойствами. Станет ли Вашим весенним тоном словно недавно распустившийся Pastel Pink? > Блеск для губ Pastel Pink
sdfsdf
3799 / 13 мл / 3.90
2.
iDeal Puuteri sisältää muun muassa arganöljyä ja vitamiineja, joten se suojaa ja hoitaa kasvojen ihoa tehden siitä samalla mattapintaisen. Puuteri sopii hyvin myös kalpealle talvi-iholle, sillä se on kasvoille levitettynä lähes väritön.
4. Стойкий тон Сладкие поцелуи и края бокалов больше не являются вызовом для этих красок для губ! Изысканные тона держатся на губах в течение многих часов, при этом не высушивая их. При помощи мягкого наконечника можно нарисовать четкий контур.
Ideal Puuteri 3763 / 10 g / 9.00
> Краска для губ Стойкая / 2 мл / 5.90 Classic Pink 9402 / Rosy Pink 9401
3.
5. Универсальный
тонирующий продукт Красивый матовый тон губам придадут Румяна для губ и щек Dermosil. Продукт удобно наносится на губы при помощи кончиков пальцев. Кремообразная текстура идеально сливается с губами. Используйте тот же продукт для нанесения на щеки! > Румяна для губ и щек / 15 мл / 4.90 Misty Rose 3847 / Sweet Pink 3846
4.
6. Одновременно
тонизирует и ухаживает Бальзамы для губ Тонирующие ухаживают за губами, придавая им легкий тон и блеск. Свежий женственный тон Rose подходит для любого возраста, в то время как Peony является более элегантным и зрелым тоном. > Бальзам для губ Тонирующий / 2 г / 7.50 Rose 9357 / Peony 9358
27
Витамин E
жизненная сила от витамина Е Продукты популярной и разносторонней серии Витамин Е содержат увлажняющий кожу и ухаживающий за ней витамин Е.
Гель для душа Витамин Е Гель для душа мягкого действия для очищения тела. Нежно пенится и мягко очищает кожу. Содержит витамин Е. Приятный аромат гипоотдушки. Подходит для всей семьи. Экономичен.
3084 / 500 мл / 5.90 Гель для душа (рефил) 30841 / 500 мл / 4.70 Гель для душа mini 3726 / 30 мл / 1.50
Крем мыльный для душа Витамин Е
Крем-лосьон для тела Витамин Е
Шампунь Ухаживающий Витамин Е
Крем мыльный для душа образует мягкую кремообразную пену, которая придает коже шелковистую мягкость. Содержит увлажняющие кожу компоненты: витамин Е, масло авокадо и протеин шелка.
Легкий, подходящий для всего тела, защищающий, ухаживающий и увлажняющий крем. Содержит восстанавливающий кожу аллантоин и витамин Е, который замедляет старение кожи и улучшает ее способность удерживать влагу.
Нежный шампунь для волос и кожи головы, который укрепляет волосы и сглаживает поверхность волос. Образующий богатую пену шампунь содержит пшеничный протеин, глицерин, пантенол и витамин Е.
3105 / 250 мл / 4.70
3085 / 500 мл / 7.50 Крем-лосьон для тела (рефил) 30851 / 500 мл / 6.10 Крем-лосьон для тела min
3732 / 300 мл / 4.90 Ухаживающий шампунь mini 3728 / 25 мл / 2.20
3727 / 30 мл / 1.50
Кондиционер Витамин Е Кондиционер, который увлажняет, укрепляет и сглаживает волосы, подходит для всех типов волос. Уменьшает в волосах статическое электричество. Шелковисто-мягкий Кондиционер содержит, в числе прочего, витамин Е и пшеничный протеин.
3733 / 300 мл / 5.10 Кондиционер mini 3729 / 25 мл / 2.20
Дезодорант шариковый Витамин Е
Дезодорант твердый Витамин Е
Мыло жидкое для рук Витамин Е
Эффективный антиперспирант длительного действия активизируется под влиянием тепла тела. Содержит питающий кожу витамин Е. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. С приятным мягким ароматом.
Не содержащий алюминий дезодорант-стик легко наносится на кожу и быстро впитывается. Нанесите на чистую и сухую кожу подмышек. Оставляет подмышки сразу же сухими. Со свежим ароматом серии Витамин Е. Экономичный продукт.
Жидкое мыло свежего розовато-красного цвета подходит для частого мытья рук. Содержит увлажняющие кожу витамин Е и глицерин. Продукт обладает мягким свежим ароматом гипоотдушки серии Витамин Е. Экономичен.
3587 / 75 мл / 2.90
3696 / 50 мл / 6.40
3411 / 325 мл / 4.70 Мыло жидкое для рук (рефил)
Крем для рук Витамин Е Легко впитывающийся крем для сухих рук. Защищающий и увлажняющий кожу крем для рук содержит глицерин, масло чертополоха и витамин Е. Аллантоин содействует заживлению небольших ранок.
3062 / 200 мл / 6.50
4111 / 500 мл / 5.90
Пенка очищающая Витамин Е Мягкая очищающая пенка для лица, содержащая витамины Е и В, а также экстракт морских водорослей. Снимает также и легкий неводостойкий макияж. Мягко действующий и эффективный продукт подходит для всех типов кожи.
3083 / 150 мл / 6.90 Пенка очищающая mini 3644 / 50 мл / 3.90
Тоник для лица Витамин Е Бархатисто-мягкий тоник завершает очистку лица. Содержит витамин Е, глицерин и оливковое масло. Не содержит алкоголя. Подходит для сухой и нормальной кожи.
3599 / 250 мл / 5.00
Серум для лица Hyal-X3 Витамин Е Эффективно увлажняет и освежает перед нанесением дневного крема. Имеющий консистенцию эмульсии серум быстро впитывается и придает коже жизненную силу. Содержит гиалуроновые кислоты, глицерин и витамин Е .
3600 / 30 мл / 7.00
28
Крем для лица Витамин Е Увлажняющий, питающий и подтягивающий крем для лица. Содержит увлажняющие кожу компоненты, в частности рапсовое и оливковое масло и витамин Е. Легкий крем хорошо впитывается и подходит для всех типов кожи.
3066 / 50 мл / 7.50
> Дезодорант шариковый Витамин Е 3587 / 75 мл / 2.90
> Дезодорант твердый Витамин Е 3696 / 50 мл / 6.40
Дезодоранты для разных целей Что подошло бы Вам больше – препятствующий потоотделению антиперспирант или дезодорант без алюминия?
Д
ля некоторых людей потоотделение является сложной каждодневной проблемой, а некоторые счастливчики могут обойтись и абсолютно без дезодоранта. Выделяемый телом пот на самом деле без запаха, потому что 99% пота составляет вода. Органические вещества потовых желез, соприкасаясь с кожными бактериями, всё же образуют запах.
В ассортименте Dermoshop есть в общей сложности тринадцать дезодорантов для разных целей. Например, в нашей популярной серии Витамин Е есть твердый дезодорант без алюминия и шариковый антиперсперант, которые оба входят в число любимых продуктов наших клиентов.
СТОП ПОТЕНИЮ!
БЕЗ АЛЮМИНИЯ
Дезодорант шариковый Витамин Е серии Dermosil – это эффективное решение против потения, благодаря содержащимся в продукте солям алюминия, которые образуют на поверхности кожи пленку и таким образом препятствуют увлажнению кожи в течение дня.
Дезодорант твердый Витамин Е – это мягкодействующая альтернатива для тех, кто хочет дезодорант без алюминия. После нанесения дезодоранта подмышки остаются сразу сухими, а также продукт не оставляет следов на одежде. Дезодорант обладает мягкой и приятной отдушкой, которая знакома по другим продуктам серии Витамин Е.
Благодаря составу тройного действия («Triple Technology») продукт одновременно эффективный и ухаживающий, а также он подходит и чувствительной коже. Не содержащий алкоголя Дезодорант шариковый Витамин Е быстро сохнет, оставляя на коже свежее и приятное ощущение.
и Знал ? ы ли В В нашем ассортименте Вы найдете 4 дезодоранта без алюминия.
Дайте телу время Если Вы привыкли пользоваться антиперспирантами, то стоит дать телу время для привыкания к дезодоранту, не содержащему алюминия. Железы и клетки кожи постепенно очищаются от шлаков, и поначалу это может создать ощущение, что потоотделение стало сильнее обычного. Также стоит регулярно сбривать/укорачивать волосы в области подмышек, потому что они предоставляют бактериям хорошую среду для роста.
29
Колонка
и в б ю л о д и т с и в а н е н т О
З
а дверцей зеркального шкафа в ванной комнате целый ряд роскошных тюбиков с кремами и прекрасные блестящие флакончики серумов. Такая картина поразительно радует темным зимним утром, когда веки еще свинцово тяжелые. Эффективные продукты и красивые упаковки делают процедуры по уходу за кожей очень приятными! Надо признаться – раньше я была довольно ленива в части ухода за кожей. Я была не в силах знакомиться с продуктами, и смазанная кремом кожа казалась мне неприятной. Я использовала для всего тела один и тот же крем для рук. И не чудо, что уход за лицом и телом меня не вдохновлял.
П
о большей части мое негативное отношение к уходу за лицом и телом шло от недостаточных знаний. Однажды в раннем переходном возрасте я нанесла на все лицо плотный крем, в том числе и на веки. К утру глаза были практически затекшими. Такой ошибки я больше не повторяла. Понемногу я уяснила для себя разные вещи и научилась наслаждаться уходом за кожей. Было очень захватывающе начать изучение мира продуктов по уходу за кожей! Тем не менее один человек никак не сможет усвоить все, что связано с косметикой. Спектр различных ингредиентов огромен, и на рынке постоянно появляются новые и интересные продукты, которые могут полностью обновить прежнюю рутину косметического ухода за кожей. И все же хорошо, если есть основные знания о том, как заботиться о своей коже. Наша кожа ходит с нами повсюду всю жизнь, поэтому о ней следует хорошо заботиться.
З
дорово было учить новое и опровергать предрассудки. Увлажненная кожа больше совсем не неприятна, если пользоваться подходящими для своей кожи и быстро впитывающимися продуктами. Конечно, учить еще много. Например, скрабы для меня еще пока полная мистерия. Так что придется исследовать еще, потому что приближается весна и потихоньку будет выглядывать и тело, когда снимем толстые одежды. Мари Ахо, Ассистент по коммуникации
30
Любимые продукты сотрудников НЕЖНОСТЬ ДЛЯ НОГ
Анна, руководитель проектов в Guest Comfort
Сохраняет свежесть ног при занятиях спортом
В нашей семье и стар и млад занимаются в свободное время спортом, и тогда потеют и ноги. Благодаря этому продукту всю обувь можно хранить в одном шкафу и на шкафчике для обуви в прихожей действительно можно повесить табличку с надписью: «Добро пожаловать!» > Спрей-антиперспирант для ног 3418 / 100 мл / 5.20
Маргита, ассистент по продажам
Санна, менеджер по продажам Mosho
Катрине, коммерческий директор
Освежающая мягкость для ног
Расслабление для уставших ног
Мягкость для очень сухих ног
Серум для ног смягчающий поддерживает мягкость ног, потому что в дополнение к увлажнению он также отшелушивает кожу. Мне не нужны дорогие процедуры по уходу за ногами в салоне красоты! Серум обладает свежим ароматом быстро впитывается.
В завершение рабочей недели, чтобы побаловать, прекрасно подходит бодрящая и смягчающая ножная ванна. Я много двигаюсь, так что она расслабляет и уставшие от долгой беготни ноги! Пользуюсь этим пару раз в неделю.
Каждый день ухаживаю за ногами с помощью Крем для ног Nature, organic. Это чистая нежность для особенно сухих ног и пяток. Чувство свежести остается надолго. Лучшее, что можно предложить ногам после зимы!
> Серум для ног Смягчающий 3714 / 75 мл / 6.50
> Соль и Масло для ножных ванн Nature, organic 3827 / 280 г / 8.20
> Крем для ног Nature, organic 3826 / 75 мл / 6.20
31
Ногти
> Крем для рук и ногтей Nature, organic 3797 / 75 мл / 4.50
Красивые ногти домашними средствами
> Лак-основа Smoothing 3685 / 12 мл / 3.90
Чтобы получить красивые ногти, не нужна черная магия, достаточно регулярного ухода с помощью качественных продуктов.
К
расивые ухоженные ногти оставляют общее впечатление ухоженности. Регулярный уход за ногтями может все же оказаться настоящим вызовом, особенно после зимы, когда ногти часто сухие и ломкие. Первым шагом к красивым рукам и ногтям является регулярное увлажнение кожи. Например, Крем для рук и ногтей Nature, organic Dermosil – это практичный комбинированный продукт, содержащий березовый сок, который замедляет старение клеток кожи, поддерживая ее молодость. Увлажняющий и ухаживающий Гель для кутикулы Dermosil является опять же простым в использовании и быстро впитывающимся средством интенсивного ухода за кутикулами.
32
Большую роль во внешнем виде ухоженных рук игра-
ют ногти красивой формы. Для придания ногтям формы их следует всегда подпиливать, потому что подрезание ногтей делает их слоящимися. Всегда делайте пилочкой движения в одну сторону, потому что движение вперед-назад при подпиливании тоже может стать причиной слоения ногтей или даже появления трещин. Ногти следует регулярно укорачивать, потому что длинные ногти часто легко ломаются. Подпиливая, форму кончика ногтя можно сделать округлой, прямой или заостренной. Легче всего ухаживать за более короткими ногтями с округлой формой кончика, и они долго выглядят красивыми. При подпиливании следите за формой кутикул, чтобы кончик ногтя не оказался слишком острым.
ы
т Сове
Неароматизированное, не содержащее ацетона и мягко действующее Средство для снятия лака Dip-in Dermosil – это первое в Финляндии средство для снятия лака, которому Союз аллергии и астмы Финляндии присвоил право носить знак неаллергенности.
Выделяйте себе каждую неделю время для ухода за ногтями. Так у Вас будут всегда красивые и ухоженные ногти.
> Средство для снятия лака Dip-in 3615 / 75 мл / 5.80
Носите пилочку для ногтей с собой в сумочке, чтобы можно было сразу привести в порядок сломавшийся ноготь.
> Карандаш-корректор для маникюра 3709 / 3 мл / 4.50
Красьте ногти лаком по вечерам, чтобы в течение ночи они успели хорошо высохнуть.
> Гель для кутикулы 3697 / 2,2 мл / 5.70
> Пилка для ногтей 3755 / 5 шт. / 2.50
Экономичное Средство для снятия лака Dermosil эффективно удаляет с ногтей старый лак. Продукт содержит ацетон и неароматизирован. > Пилка маникюрная 4-in-1 3756 / 3.10
> Средство для снятия лака с ногтей 3785 / 200 мл / 5.90
Дайте продуктам по уходу за ногтями спокойно впитаться, чтобы ногти были полностью сухими перед тем, как Вы начнете наносить лак. Сначала нанесите на ногти Лак-основу Smoothing, который защищает ноготь и выравнивает его поверхность. Лак-основа препятствует также окрашиванию ногтей, если использовать лаки для ногтей насыщенных тонов. При использовании новинки марта – Лака для ногтей Gel finish – наносить лак-основу не надо. Нанесите на покрытые лаком-основой ногти два слоя цветного лака для ногтей, чтобы результат был однородным и ровным. Перед нанесением второго слоя лака дайте первому слою лака хорошо просохнуть. Если лак немного зашел за края, можете легко удалить его с помощью Карандаша-корректора для маникюра. Чтобы накрашенные ногти долго оставались красивыми, завершите покраску прозрачным покрытием для ногтей.
Тщательно выбирайте лак для ногтей: лак с блеском дольше держится на ногтях, со светлым лаком опять же не видны места, где лак поврежден. Темный лак притягивает внимание к ногтям и делает их эффектными.
При удалении лака для ногтей немного подержите увлажненный средством для снятия лака ватный диск на ногте. Так лак снимется легче.
Здоровое питание и потребление достаточного количества воды положительно влияют и на состояние ногтей.
33
Ингредиенты
ГЛИЦЕРИН
Эффективный и безопасный увлажнитель
Глицерин очень широко используется в косметике – поэтому Вы сможете найти его среди ингредиентов своих продуктов.
Г
лицерин или по-другому глицерол является бесцветной и липкой жидкостью, которая эффективно связывает в себе влагу. Благодаря этому свойству, глицерин является великолепным ингредиентом, повышая увлажняющую способность продуктов по уходу за кожей и волосами. Глицерин очень широко используется в косметике – более чем треть продуктов Dermosil содержит глицерин! Глицерин является натуральным увлажнителем кожи. Глицерин способствует сохранению кожей влаги, поэтому является эффективным увлажнителем кожи. Глицерин нетоксичен, и аллергия на него присутствует у людей крайне редко.
34
Глицерин – это сахарный алкоголь (полиол), который получают из природных источников или изготавливают синтетическим путем. Глицерин образуется, например, в результате алкогольного брожения сахара или в качестве побочного продукта в химической промышленности при разложении растительных или животных жиров. В продуктах Dermosil используется глицерин только растительного происхождения. Глицерин является разнообразным веществом, которое используется помимо продуктов по уходу за кожей, также и в других продуктах. Благодаря низкому показателю ГИ (гликемического индекса) глицерин используется, среди прочего, в качестве подсластителя в напитках, при приготовлении пищи и выпечке.
1.
МАСКА ДЛЯ ОКРАШЕННЫХ ВОЛОС 3667 / 150 мл / 7.20 Увлажняющая, смягчающая и защищающая краску Маска для окрашенных волос содержит помимо увлажняющего глицерина, среди прочего, масло ши, витамин Е и пчелиный воск. Маска для волос подходит для всех типов волос и также для неокрашенных волос. Продукт рекомендуется применять 1–2 раза в неделю.
3.
2.
Изготовленное вручную Мыло кусковое на веревочке содержит ланолин и глицерин, которые после мытья придают коже приятную мягкость. Нежно действующее мыло подходит для мытья всего тела. Мыло кусковое на веревочке можно применять вместе с губкой для мытья, тогда оно легко пенится.
2.
3.
1.
МЫЛО НА ВЕРЕВОЧКЕ LIVING 3768 / 200 г / 6.90
КРЕМ-ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА 3765 / 500 мл / 6.90 Предусмотренный для всей семьи кремлосьон для тела содержит обильное количество глицерина, благодаря которому продукт эффективно увлажняет кожу. Увлажняющее действие крем-лосьона для тела усиливают входящие в его состав карбамид, витамин Е и масло ши. Крем-лосьон для тела быстро впитывается и обладает легким свежим ароматом.
4. 6.
5.
4.
СРЕДСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА MICELLAR 3786 / 150 мл / 9.20 Средство для снятия макияжа Micellar нежно и эффективно удаляет весь водорастворимый макияж. Содержащее глицерин Средство для снятия макияжа не сушит кожу, а оставляет на коже ощущение свежести и чистоты. Продукт подходит также и для чувствительной кожи и чувствительных глаз, и его не нужно смывать.
5.
КРЕМ-ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА AFTER SAUNA 3721 / 200 мл / 6.50 Эффективно впитывающийся в теплую и влажную кожу продукт заботится о балансе влажности кожи после сауны. Крем-лосьон для тела содержит, среди прочего, увлажняющий глицерин и повышающий эластичность кожи березовый сок. В аромате крем-лосьона для тела чувствуются нотки цитрусовых, ревеня и ландыша.
ы АВ ? и знал Многофункциональный глицерин связывает влагу, повышает эластичность кожи и укрепляет защитный слой кожи.
6.
КРЕМ ДЛЯ РУК С ГЛИЦЕРИНОМ 3617 / 150 мл / 5.00 Предназначенный специально для ухода за сухими руками крем содержит 11,25% глицерина, поэтому продукт обладает особыми увлажняющими свойствами, быстро впитывается и не оставляет руки «липкими». При желании крем можно использовать для всего тела, также для растрескавшейся кожи. Неароматизированный крем можно использовать ежедневно.
35
Общая информация Обслуживание клиентов Служба по работе с клиентами всегда рада помочь Вам в вопросах, связанных с продукцией и её рассылкой. Здесь можно также получить ответы на обычные вопросы, касающиеся ухода за кожей.
Для клиентов Premium класса доставка без почтовых расходов, независимо от суммы заказа. Начиная с 30.10.2014 заказы на сумму менее 50 евро следует сразу оплатить через банковскую страницу в интернет-магазине Dermoshop.
Мы говорим на эстонском и русском языках и обслуживаем Вас с 8:30 до 16:00.
Почтовая служба доставляет все заказы по месту работы или по домашнему адресу контактного лица или получателя при условии наличия у курьера свободного доступа к данному адресу.
Быстрая доставка
Клиент, оформивший заказ в интернет-магазине Dermoshop, может выбрать в качестве адреса доставки своего заказа Dermosil также почтовый автомат Smartpost.
Предлагаем нашим клиентам быструю доставку заказа(срок доставки – от 3 до 7 дней). Вследствие обилия заказов в рождественское время сроки нашей доставки могут удлиниться. О возможном удлинении сроков доставки мы сообщим через интернет-страницу.
Оформление заказа Заказы могут быть личными и групповыми. Групповые заказы являются наиболее популярной формой заказа. Оформить заказ Вы можете по телефону 6006622, 5577686 (ежедневно в рабочие дни с 8.30 до 16.00) и в Интернете (круглосуточно), или послать заполненный бланк заказа по средствам факсимильной (факс 6466221) или почтовой связей (Dermoshop OÜ Tornimäe 7-K30, 10145 Таллинн). Информация для контактного лица группового заказа! Как контактное лицо Вы обязаны обеспечить практическую часть оформления заказа, в том числе составление самого заказа и его правильную выдачу каждому участнику группового заказа. При оплате счета следует обязательно указать в пояснении номер счета и идентификационный номер – в противном случае счет будет считаться неоплаченным. Обратите внимание на то, что как номер счета, так и идентификационный номер изменяются! В благодарность за свою работу Вы имеете право на получение бонусных продуктов. Бонусы стандартной бонусной системы меняются раз в два месяца и публикуются в каждом новом информационном пакете. Бонусные продукты не подлежат обмену. При возвращении части или всего заказа Dermoshop сохраняет за собой право потребовать возврата бонусных продуктов. Продукцию Demosil можно приобрести только в Dermoshop. Не продается для дальнейшей перепродажи. Продукты не продаются лицам, не достигшим 18-летнего возраста.
Условия доставки При заказе на сумму 50 Евро и выше накладные и почтовые расходы не взимаются. При заказе на сумму менее 50 евро взимаются почтовые расходы: курьерская доставка в размере 6 евро, услуга SmartPost в размере 4 евро.
При оформлении заказа просим указывать свой персональный номер, иначе заказ нельзя будет оформить. Кредитный лимит первого заказа составляет 50 евро для частных лиц и 200 евро для фирм. В случае неполных, некорректных данных или информации в кредитном регистре клиента, высылаем заказ после внесения предоплаты заказчика. Счет высылается вместе с заказом (срок платежа 14 дней нетто, считая со дня оформления заказа). Все неоплаченные счета после 50 календарных дней, с момента указанного срока оплаты, отправляются в инкассо фирму Lindorff Eesti AS. Гарантийные обязательства Мы также предоставляем гарантию на заказанные товары. Если Вас не удовлетворяет качество заказа. Вам предоставляется возможность обмена или денежного возврата. Dermoshop ОÜ сохраняет за собой право вносить изменения в прейскурант и даты льготной продажи. По полиграфическим и производственнотехническим причинам мы не можем гарантировать наличия в продаже всех указанных продуктов в течение срока действия журнала. Наличие продуктов Вы можете проконтролировать на нашей интернет-странице по адресу www.dermosil.ee. Заказ обрабатывается исходя из имеющегосяна момент поступления заказа ассортимента продуктов. Отсутствующие товары впоследствии дополнительно не высылаются. Вернуть заказанные продукты можно, предварительно свяжитесь со Службой по работе с клиентами по телефону 600 66 22, 5577686 по электронной почте service@dermoshop.ee. Полные условия заказа можно найти на нашей интернет-странице. Приведенные в журнале цветовые оттенки продуктов по полиграфическим причинам могут незначительно отличаться от фактических.
Tornimäe 7 – K30, 10145 Tallinn Тел. 600 6622 Факс 646 6221 dermosil.ee Обслуживаем клиентов на эстонском и русском языках