11 12 2017 magazine fsv webb

Page 1

JuL I VÅRt HuS

HUDVÅRD / HÅRVÅRD / M AKEUP / KOS T TILL S KOT T


Dermosil produkterna tillverkas av högklassiga råvaror och testas på människor innan de lanseras. Vi erbjuder trygga basprodukter, trendiga nyheter och unika specialprodukter. Vi har också ett brett urval av oparfymerade produkter som passar för hela familjen. Vi säljer våra produkter direkt till beställaren / beställningsgruppen utan mellan­händer, vilket innebär produkter av hög kvalitet till ett förmånligt pris. Uppdaterad information varje dag: www.dermosil.fi

www.facebook.com/dermoshop

pinterest.com/dermoshop

@dermoshop

INNehåLL J U LT I D N I N G 2 0 1 7

6 Let’s Celebrate – Nu ska vi fira! 10 Heart of the Home – Köket är julens hjärta 12 Creamy Oats – Låt havre omfamna dig 14 Dream – Minnen från bärskogen 15 Mint – Dags att njuta 16 Magic – De bästa av handkrämer 18 Moments – Julbad med stämning 22 Soft Care – Snäll hudvård är guld värd

UTGIVARE  Dermoshop Oy Ab

24 Beautiful Hands – Fräsch och lyxigt mjuk

TEXTER  Mari Aho Varpu Saari

25 Darling – Aldrig mer torra händer!

ÖVERSÄTTNING och BEARBETNING Johanna Sandqvist Birgitta Forth GRAFISK PRODUKTION Heidi Myllyviita Catarina Jerkku Åsa Enholm JULHEMMET Hemma hos familjen Linda Antus www.lindaslantliga.com MODELLER Fondi Models / Sanna, Matti, Anne-Maria. Jamina MODELLERNAS KLÄDER Voga styling / Aukia, Vero Moda, KappAhl, Jääskeläinen, Vörå Handarbetsaffär, Salkari, Hemtex, Vila, Gina Tricot BILDPRODUKTION Karin Lindroos Katja Lösönen Mikko Lehtimäki Nina Lähdemaa Astrid Lindroos Shutterstock MAKEUP och HÅR Nina Hemminki TRYCK  Oy Arkmedia Ab, Vasa

TACK TILL ALL A SOM L ÅNADE UT FOTOREK VISITA OCH TILL ALL A SOM HJÄLPTE TILL VID FOTOGR AFERINGEN AV ÅRE T S JULTIDNING .

26 Silver Lining – Silkeslen hudvård för ansiktet 27 B eauty Scent – Triss i kvinnliga dofter 28 Take Care – Glänsande lockar 29 Gåvopåse – Ge bort klapparna med stil 32 Golden Eyes – Låt blicken tala 33 Tulips – Förföriska läppar 34 Keys to Beauty – Nyckeln till vännens hjärta 35 Rose Gold – Gläns med naglar i roséguld 38 Adventure – Redo för äventyr 40 Adventurer – Äventyret lockar 41 Gentleman – För alla gentlemän 44 Sharp – Säker stil! 45 Good Night – Dröm sött! 46 Snowman’s Joy – Glada badstunder 48 Warming – En gåva med värme 49 Fresh Orange – Underbara apelsin! 50 Sweet – Oemotståndliga bär 51 Gåvokasse i filt – Klä klapparna mjukt 52 Best Friend – Till min bästa vän 56 Tomtarna tar honom tillbaka till barndomen 58 Produktkatalog

2

JULBUTIKEN PÅ D E R M O S I L . F I ÖPPNAR

26.10 K LO C K A N 10 ALLA J U LFÖ RPACKN I N G A R S Ä L J S I B E G R Ä N S AT PA R T I . • G Ö R D I N B E S TÄ L L N I N G SENA S T 19 DECEMBER F Ö R AT T G A R A N T E R A AT T B E S TÄ L L N I N G E N H I N N E R FR AM INNAN JUL . • I VÅ R WEB BS H O P H I T TA R D U A L LT I D S E N A S T E A K T U E L LT O M LEVER ANSTID OCH L AGERSALDO.


Låt JuLeN VÄrMA I kyLaN J ulgåvor framtagna med eftertanke, värme och omsorg. Nytt blandat med välbekant. Årets julsortiment är äntligen här.

I december fyller Finland 100 år. Därför blandar vi klassiskt och

traditionellt med helt nytt i både produkter, bilder och julförpackningar. Hitta dina favoriter bland det traditionella eller bland det nya! Snart börjar det bli dags att varva ner och ta sig tid att njuta av julens alla dofter och smaker, av de stämningsfulla ljusen och sångerna.

Oavsett hur du firar jul kanske du har någon du vill visa din uppskattning, någon som betytt lite extra för dig under året. Välj bland våra många julförpackningar och hitta den perfekta klappen som passar just din vän, din familj eller din kollega. Julen bjuder upp till ljusfest under vår allra mörkaste årstid. Just den här tiden är en bra tid för eftertanke, både på det som varit och det som komma skall. Hur blir 2018, och hur blir Finlands nästa 100 år? Den här julen stöder vi Mannerheims Barnskyddsförbund för att ge finländska familjer en bättre vardag. För utan en fungerande vardag blir det svårt att njuta av högtider eller att ha framtidstro. Grattis Finland! Med önskan om en fridfull jul till varje hem


” E T T FA N TAS T IS K T ÅR G Å R M OT S IT T S LUT OCH JAG ÄR R EDO AT T U P P LEVA ÅR ET S S IS TA HÄR LIGA F E ST LI G H ET E R I GLIT T R AN DE S ILV E R OCH G U LD. V I HAR ALL OR S AK AT T FIR A!”



Nu ska vi fira! Vi firar det 100-åriga Finland med underbart lakritsdoftande produkter. För varje såld Let's Celebrate julförpackning donerar vi 1 euro till Mannerheims Barnskyddsförbund.

M

jukt löddrande Handtvål lakrits rengör händerna utan att torka ut huden. Handtvålen doftar läckert

av lakrits och passar för hela familjen för dagligt bruk. Ge händerna lätt och vårdande fukt efter handtvätten med Handcrème

l­akrits. Krämen innehåller återfuktande glycerin, karbamid som vårdar och ­bevarar fuktbalansen i huden, mjukgörande sheasmör, E-vitamin och allantoin. De snygga pumpflaskorna blir, tack vare tvålens milda och söta doft av lakrits, en perfekt julklapp till alla lakritsvänner. > L E T ’ S C E L E B R AT E 1917 / 10.00 LIMITED EDITION Handcrème lakrits Handtvål lakrits

300 ml 300 ml

Presentförpackning 12 x 17,5 x 6 cm

6


Hjälp oss förbättra barnfamiljers vardag! donerar Dermosil en euro per såld Let's Celebrate julförpackning till Mannerheims Barnskyddsförbund. – Vi vill stöda barn och familjer så att de kan vara med och bygga upp vårt land under de ­k­ommande hundra åren, säger Dermosils vd Henry Backlund. Som samarbetspartner sökte Dermosil efter ­ en aktör som har verksamhet i hela Finland. – Mannerheims Barnskyddsförbund har lång erfarenhet av att jobba för barns och familjers bästa. Deras verksamhet har alltid utgått från ­familjernas behov. Fastän vi just nu befinner oss i festligheternas högtid är en fungerande vardag väsentlig. Därför vill vi med donationerna från julförpackningen Let's Celebrate stöda barnfamiljernas vardag. Barnskyddsförbundets anställda och frivillig­ arbetare hjälper och möter barn, unga och familjer både öga mot öga och via exempelvis chaten. Förbundet har över 300 lokala föreningar som ordnar familjecaféer, stödpersonal och hjälp med att ta hand om barn. Tröskeln att delta i förbundets verksamhet ska vara låg, eftersom familjernas vardag kan vara v­ äldigt utmanande. – Det är en lättnad att höra att också andra har det jobbigt ibland. Till förbundets familjecaféer kan man komma och andas en stund och prata med andra föräldrar, berättar förbundets chef för familjeverksamhet Tarja Satuli-Kukkonen. Det är också vanligt att känna sig ensam tillsammans med barnen. – I situationer när det egna nätverket känns tunt kan vi hjälpa till med familjestöd. FÖR AT T FIR A FINL ANDS 10 0-ÅRSDAG

Läs mer om Mannerheims Barnskyddsförbunds verksamhet på vår webbplats. 7


”KÄ N S L A N F I N N S R E DA N I LU F T E N. D E T D O F TA R , SMA K A R , G LI M M A R O C H VÄ RME R . SN A R T Ä R JU LE N HÄR.”



Köket är julens hjärta Jul innebär underbara dofter och smaker. Och allt föds i köket, hemmets och julens hjärta. Julförpackning Heart of the Home innehåller en härligt doftande Kökshandtvål och en vacker Kökshandduk, en klassiker bland Dermosils julförpackningar.

10


U

nder julstöket i köket hante-

samt och är lätt att skölja bort. Den av-

> H E A R T O F T H E H O M E

ras otaliga råvaror från salt till

lägsnar starka dofter från råvaror som fisk

1902 / 13.90

sött, från rått till tillagat. Och

och lök. Tvålen har en frisk doft av mint

LIMITED EDITION

ofta hanteras allt lite på sam-

och gröna kryddor.

ma gång. En god handhygien är därför extra viktig. Dermosil Kökshandtvål är enkel att använda i köket eftersom den löddrar spar-

Kökshandduken är tillverkad av linne och bomull och kan tvättas i tvättmaskin på 40 grader. Handduken har ett klassiskt

Kökshandtvål

385 ml

Kökshandduk 50 x 70 cm Presentförpackning 9,5 x 18 x 9,5 cm

rutmönster som passar året om.

11


Låt havre omfamna dig Känn den silkeslena beröringen av finländsk havre på huden. Creamy Oats innehåller en krämigt mjuk Duschkräm samt en fyllig Body butter som ger huden lyxig vård.

K

aura Duschkräm är

näring. Kaura Body butter

krämig och mjuk.

absorberas snabbt och ger

Den innehåller

huden en silkeslen känsla.

mjukgörande betain

butter doftar friskt av havre­

samt havremjöl och havre-

åker kombinerad med en

fröolja som vårdar huden

gnutta lätt fruktdoft.

och ger duschkrämen dess lyxiga, lite silkiga känsla. Kaura Body butter innehåller havremjöl och

12

Duschkräm och Body

från finländsk sockerbeta

> C R E A M Y O AT S 1909 / 12.50 LIMITED EDITION

rikligt med havrefröolja

Kaura Body butter

200 ml

samt andra växtoljor som

Kaura Duschkräm

290 ml

återfuktar och ger huden

Presentpåse 17 x 25 cm


13


Minnen från bärskogen Julförpackning Dream må vara liten, men den räcker länge. Lingontvål innehåller äkta lingon och doften påminner om krispiga bärplockningsstunder i skogen.

L

ingontvål i vackert rött passar för både händer och kropp. Tvålen har en frisk bärdoft och innehål­

ler växtoljor och rikligt med äkta lingonkross som ger huden en lätt peeling samtidigt som den ytliga blodcirkulationen i huden effektiveras. Lingontvål är snäll mot huden och räcker länge.

> DREAM 1922 / 3.50 LIMITED EDITION Lingontvål

110 g

Presentförpackning 8,5 x 6 x 3 cm

14


Dags att njuta Uppfriskande mint och läcker choklad är en perfekt kombination. Och just därför är julförpackning Mint en perfekt julklapp till både dig själv och till en vän som förtjänar en stunds njutning.

L

yxigt fylliga Body butter mint är fylld med

Chokladen är laktosfri och innehåller minst

återfuktande och vårdande ingredienser

73 % kakao. Den är smaksatt med naturlig

som sheasmör och jojobaolja. Naturlig

pepparmintolja.

pepparmintolja ger produkten den friska

doften. Body butter mint är Ecocert Cosmos -certifierad naturkosmetik. Raw chocolate mint kan du njuta av med

> MINT 1920 / 12.00 LIMITED EDITION

gott samvete. Under tillverkningen har tem-

Body butter mint, organic Ecocert Cosmos

peraturen på chokladen inte överstigit 42

grader, vilket betyder att alla värdefulla an-

Raw chocolate mint 73 %, organic 50 g

tioxidanter och näringsämnen finns kvar.

Presentförpackning 15 x 18 x 9 cm

200 ml

15


De bästa av handkrämer Söta minituber fyllda med härliga produkter är en självklar del av julsortimentet. Julförpackning Magic innehåller fem handkrämsfavoriter i miniformat.

16


J

ulförpackning Magic består av fy-

Den har beviljats rätt att använda Allergi-,

> MAGIC

ra gamla godingar: Valnötshand-

Hud- och Astmaförbundets symbol.

1901 / 7.50

crème, Living Handcrème, Sensi-

Handcrème Vitamin E innehåller

tive Handcrème och Handcrème

E-­vitamin som stöder hudens välmåen-

Vitamin E. Den femte handkrämen i julför-

de. Krämen är lätt och har en behaglig

packningen är helt ny; Handcrème lakrits.

kvinnlig doft.

Fylliga Valnötshandcrème är en Der-

Handcrème lakrits är en helt ny pro-

mosil klassiker som både skyddar och ger

dukt och kommer bli alla sötsaksälskares

händer, naglar och nagelband näring.

favorit. Som namnet säger har handkrä-

Living Handcrème är vårdande och lätt med en underbar doft av körsbärsblom. Sensitive Handcrème är oparfymerad

men en läcker doft av lakrits.

LIMITED EDITION Handcrème lakrits

40 ml

Valnötshandcrème

40 ml

Handcrème Vitamin E Sensitive Handcrème Living Handcrème

40 ml 40 ml

40 ml

Presentförpackning 16 x 12 x 3,5 cm

Alla handkrämer kommer i minituber som innehåller 40 ml.

och speciellt utvecklad för känslig hud.

17


Julbad med stämning I julbastun står tiden stilla. Njut av värmen, tystnaden, ångorna i bastun och de kryddiga dofterna i julförpackning Moments.

B

astutvål Juniper innehåller enbärsolja som ger tvålen vårdande och mjukgörande egenskaper. Tvålen innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Tvålen

har en kryddig och bärig doft med en gnutta enbär. Duschgel Cinnamon passar för dagligt bruk tack ­vare sina milda, rengörande tensider och återfuktande glycerin. Duschgelen har en härlig och kryddig doft av kanel och juliga frukter. > M O M E N T S 1905 / 9.50 LIMITED EDITION Bastutvål Juniper

300 ml

Duschgel Cinnamon

300 ml

Presentförpackning 15,5 x 14 x 8 cm

18


19



” KOMMER MOR MOR GILL A S IN JULK LAPP? KOMME R MINA ÖN S K N IN GAR GÅ I UPPFYL L EL SE? JULAFTON ÄR DE N BÄS TA DAGEN UN DER HE LA JULE N MED AL L S PÄN N IN G S OM LIGGER I LUFTEN.”


Snäll hudvård är guld värd Produkter som både är effektiva och samtidigt snälla mot den allra känsligaste hud är guld värda. Julförpackning Soft Care innehåller oparfymerad hudvård som behandlar huden med all den omsorg den förtjänar.

22


P

rodukterna i julförpackning

kroppen för personer med känslig,

> SOFT CARE

Soft Care har beviljats rätt att

torr och atopisk hud samt för perso-

1906 / 8.00

använda Allergi-, Hud- och

ner med bland- och fet hud.

LIMITED EDITION

Astmaförbundets symbol. Det

Sensitive Riklig Vårdcrème vårdar

innebär att produkterna är oparfy-

mycket torr, sprucken och fjällande

merade och passar hela familjen, från

hud. Produkten har en anmärknings-

bebisen till pensionären.

värt hög fetthalt (60 %) som gör att

Den ständiga produktfavoriten Hud­ salva Extra är en specialsalva för torr och sprucken hud. Salvan innehåller

den effektivt binder fukten i huden och bildar ett skyddande lager. tande, vårdande och skyddande lätt

en mycket hög fetthalt – hela 40 %!

bassalva. Den innehåller återfuktan-

tar huden effektivt och passar för hela

Sensitive Hydrogel

50 ml

50 ml

Sensitive Riklig Vårdcrème Sensitive Vårdcrème

50 ml

50 ml

Presentförpackning 15 x 16 x 5,5 cm

Sensitive Vårdcrème är en återfuk-

glycerin, bisabolol och allantoin och har Fettfria Sensitive Hydrogel återfuk-

Sensitive Hudsalva Extra

de glycerin, vårdande E-vitamin samt sheasmör som minskar klåda.

23


Fräsch och lyxigt mjuk En liten gåva för att pigga upp en vän – eller varför inte dig själv? Beautiful Hands är en fräsch och lyxig julklapp för alla händer.

H

and butter är en extremt

> BE AUTIFUL HANDS

vårdande och dryg hand-

1916 / 5.50

kräm med en underbart

LIMITED EDITION

luftig, nästan mousseaktig

konsistens. Tack vare konsistensen är den mycket lätt att applicera. Den innehåller rikligt med både sheasmör och växtoljor men absorberas ändå blixtsnabbt. Hand butter har en lätt blomdoft av jasmin och liljekonvalj.

24

Hand butter

50 ml

Presentförpackning 6 x 5,5 x 6 cm


Aldrig mer torra händer! Julförberedelserna är tuffa för händerna som får jobba nonstop i december. Därför förtjänar de att behandlas med respekt. Julförpackning Darling ger händerna välförtjänt och högklassig vård.

H

udsalva Extra Vitamin E är

handskarna innan du går och lägger dig.

en kombination av två rikti-

Vakna upp till en ny dag med mjuka hän-

ga kundfavoriter: Klassiska

der, redo för nya äventyr!

Hudsalva Extra med sina

hudvårdande egenskaper kombineras med doften och nyansen från Vitamin E produkterna. Hudsalvan som skimrar

> D A R L I N G 1912 / 9.00 LIMITED EDITION

i läckert rosa gör de torraste händer

Hudsalva Extra Vitamin E

och hudområden mjuka.

Bomullshandskar

Massera in Hudsalva Extra Vitamin E

200 ml

Presentförpackning 11 x 18,5 x 6 cm

på händerna och ta på de rosa Bomulls25


Silkeslen hudvård för ansiktet Ansiktet förtjänar det allra bästa! Lyxiga julförpackning Silver Lining innehåller högklassig hudvård som passar alla åldrar.

S

ilkeslena Rengöringsmous-

återfuktande ämnen som trollhassel-

se innehåller återfuktande

vatten och glycerin samt växtbaserat

glycerin, milda rengörande

socker i form av xylitol, som hjälper

tensider och mjukgörande

huden binda fukten.

pantenol. Moussen känns silkeslen mot hyn och passar för dagligt bruk för normal och torr hy. Den avlägsnar även vattenlöslig makeup. Fuktgivande mask vårdar effektivt

S O RT I M E N T P RO D UK T E R T I L L PAKE T PR I S !

26

> S I LV E R L I N I N G 1926 / 10.00 LIMITED EDITION Fuktgivande mask

40 ml

torr och trött hy i ansiktet och på hal-

Rengöringsmousse

sen. Masken innehåller rikligt med

Presentförpackning 8,5 x 17 x 6 cm

150 ml


Triss i kvinnliga dofter Fräscha dofter som passar både till vardags och till den oförglömliga festen. Julförpackning Beauty Scent innehåller tre dofter i vackra flaskor.

B

eauty Scent innehåller tre stycken 20 ml stora Eau de Toilette-­dofter som du känner igen från Dermosil sortimentet. Flaskorna har perfekt

storlek för handväskan, gymbagen eller resväskan. Ljusrosa In Bloom från produktserien ­Living har en lätt blomdoft av körsbärsblom, jasmin och viol. Den mörkare rosa Senses från produktserien Spa & Sauna doftar sött och mjukt av passionsfrukt, liljekonvalj och aprikosblom. Turkosa Cool Green från produktserien Classic doftar fräscht och fruktigt av äpple, melon, liljekonvalj och ros. EdT-dofterna kommer i glasflaskor som pryds av ett vackert spetsmönster. > BE AUT Y SCENT 1914 / 13.50 LIMITED EDITION In Bloom Eau de Toilette 20 ml Senses Eau de Toilette 20 ml Cool Green Eau de Toilette 20 ml Presentförpackning 12,5 x 15,5 x 2 cm

27


Glänsande lockar Vinterns torra och kalla luft tär på håret och det behöver mer vård än någonsin. Ge håret en riktig fuktbomb i julklapp med de högklassiga arganoljeprodukterna i julförpackning Take Care.

H

Kan appliceras i både torrt och

vårdar torrt och behand-

fuktigt hår, speciellt i hårtop­par-

lat hår samtidigt som den

na. Använd som kur eller regel­-

återfuktar och tillför hå-

­b undet.

ret naturlig glans. Masken innehåller rikligt med återfuktande, vårdande och stärkande arganolja samt veteprotein och pantenol. Använd en gång i veckan. Arganoljeserum ger torrt och skadat hår både glans och livskraft.

S O RT I M E N T PRO DUK TE R T I L L PAKE T PRI S!

28

årmask med arganolja

> TA K E C A R E 1927 / 13.00 LIMITED EDITION Hårmask med arganolja Arganoljeserum

150 ml

50 ml

Presentförpackning 9 x 16 x 5 cm


Ge bort klapparna med stil En omsorgsfullt utvald julklapp förtjänar sin förpackning. Packa överraskningen i vår Gåvopåse som verkligen andas lyx!

J

ulens vackra Gåvopåse med gulddekor sticker ut under granen. Den stadiga papperspåsen har hållbara tygband som gör den lätt att bära. Gåvopåsen har en tidlös och festlig design som passar året om.

> G ÅV O PÅ S E 1904 / 1.50 LIMITED EDITION 18 x 23 x 9 cm

29


”Ä N T L IG E N Ä R H E M M E T K L A R T F Ö R JU LF I R A N D E T. N U FÖ R TJÄ N A R JAG E N LU G N ST U ND AT T FÅ F O K U SE R A BAR A PÅ MIG SJÄ LV. K A N SK E M ED MIN N YA ÖG O N SK U G G A ? ”



Låt blicken tala Guldskimrande ögonlock med dramatisk inramning fångar blickarna. Julförpackning Golden Eyes innehåller högklassig ögonskugga och eyeliner som ger dina ögon det där lilla extra.

32

C

rèmeögonskugga i en härligt

> GOLDEN EYES

guldig nyans ger ett täckande

1903 / 8.90

resultat och är lätt att applice-

LIMITED EDITION

ra med en ögonskuggspensel

eller med rena fingertoppar. Den krämiga konsistensen gör att huden inte blir torr och färgen hålls på plats utan att smetas ut. Flytande eyeliner i intensivt svart är tack vare den spetsiga applikatorn lätt att jobba med och du får en tunn och jämn inramning av ögonen.

Flytande eyeliner Crèmeögonskugga

4,5 ml 5g

Presentförpackning 6,5 x 12,5 x 4 cm


Förföriska läppar Fylligt röda läppar eller läckra läppar med sofistikerad champagneglans? Med julförpackning Tulips kan du få båda.

E

tt lätt täckande Läppglans med

brunt. Båda produkterna har applikato-

en festlig guldig nyans av cham-

rer som gör appliceringen både enkel

pagne som passar utmärkt till-

och noggrann för ett perfekt resultat.

sammans med en dramatisk

ögonmakeup. Produkten känns mjuk på läpparna och kladdar inte. Matt flytande läppstift ger en matt

> TULIPS 1924 / 7.90 LIMITED EDITION

läppmakeup som håller länge, utan att

Matt flytande läppstift

torka ut läpparna. Läppstiftet har en fyl-

Läppglans

lig röd nyans med svag brytning mot

Presentförpackning 4,5 x 9,5 x 2 cm

6 ml

6 ml

33


Nyckeln till vännens hjärta Keys to Beauty är en perfekt julklapp för läppglansälskare i alla åldrar.

J

ulförpackning Keys to Beauty

looken medan den mörkare hallonröda

består av två läppglans i olika

nyansen passar för kvällsaktiviteterna.

nyanser samt en liten hjärt­ formad spegel fastsatt i en

nyckelring. Perfekt när man vill bättra på makeupen under dagen. Läppglansen är lätt täckande och

> K E Y S T O B E A U T Y 1915 / 7.90 LIMITED EDITION 2 x Läppglans

1 ml

känns mjuka på huden utan att kladda.

Spegel

Den rosa nyansen piggar upp vardags-

Presentpåse 8 x 12 cm


Gläns med naglar i roséguld Julen – och den mörka vintern – är en utmärkt tid att glänsa lite extra. Rose Gold ger naglarna trendig glans av roséguld.

J

ulförpackning Rose Gold

Gel effect överlack. Låt torka ungefär

> ROSE GOLD

innehåller nagellack, nagelpuder,

en minut. Applicera sedan Diamond

1925 / 9.90

puderapplikator och överlack för

nagelpuder lätt och försiktigt med

LIMITED EDITION

trendiga och vackra naglar.

hjälp av applikatorn medan överlacket

Nagellack winter rose i läckert lax-

rosa kan användas separat eller kom-

ännu är lite fuktigt. Avsluta med ännu ett lager överlack

bineras med Diamond nagelpuder för

ovanpå nagelpudret. Slutresultatet är

en trendig förvandling till roséguld.

ett hållbart lack i läcker roséguld­nyans

Applicera först det färgade lacket och låt det torka, därefter lägger du på

som passar perfekt på årets bästa fester!

Diamond nagelpuder

1,25 g

Puderapplikator Nagellack winter rose Gel effect överlack

6 ml 6 ml

Presentförpackning 14 x 10 x 7 cm

35


”D E T B Ä STA M E D JU LE N ÄR T R A D IT IO N E R N A . JU LE N FÖ R Ä N DR A S LI T E F Ö R VAR JE ÅR SOM G Å R , M E N TACK O CH LOV BE S TÅ R V I SSA SA K E R . VÄ RME N O C H S TÄ M N I N G E N VÄ XE R ALLTID FR A M PÅ N Y T T. ”



Redo för äventyr Varje dag kan vara ett äventyr, åtminstone ett litet. Stiliga Duschgel och Deo roll-on Adventurer är en perfekt julklapp för den äventyrslystne mannen.

38


U

nder många år har en förpackning med en duschgel och en deo för män varit en av julförpacknings­ favoriterna. I år presenterar vi julför-

packning Adventurer som innehåller Duschgel och Deo roll-on Adventurer. Årets manliga doft, Adventurer är en blandning av citrus, barrträd och kryddor med inslag av bergamott och mandel som ger lite värme i doften. Duschgel Adventurer ger ett fräscht och mjukt lödder och passar för dagligt bruk. Den innehåller milda rengörande tensider, återfuktande glycerin samt vårdande veteprotein. Deo roll-on Adventurer är en effektiv ­antiperspirant. Tack vare Triple Technology-­ sammansättningen motverkar den effektivt obehaglig transpirationslukt. Deon innehåller vårdande ämnen och torkar snabbt.

> ADVENTURE 1907 / 8.90 LIMITED EDITION Man Deo roll-on Adventurer Man Duschgel Adventurer

75 ml 500 ml

Presentförpackning 12,5 x 18,5 x 7,5 cm

39


Äventyret lockar En frisk fläkt av barrträd kombinerat med en aning citrus. Adventurer är en perfekt doft för män som ser varje dag som ett äventyr.

M

an Adventurer Eau de Toilette är en frisk och manlig doft som passar både till vardag och fest. Doften

är en kombination av fräsch citrus, värmande barrträd och bergamott med inslag av mandel och jordnära mysk. EdT:n kommer i en elegant sprayflaska i grönt glas. Samma doft hittar du i Duschgel och Deo roll-on i julförpackning Adventure. > ADVENTURER 1913 / 13.90 LIMITED EDITION Man Adventurer Eau de Toilette 50 ml Presentförpackning 6 x 11,5 x 3 cm

40


För alla gentlemän Få fason på skägget med vår lyxiga Skäggolja. Oljan vårdar både huden och skägget.

S

käggoljan passar för daglig vård

så bland annat mandelolja, arganolja

av både skägg och skäggstubb.

och E-vitamin. Oljan absorberas bäst

Oljan återfuktar och gör

direkt efter duschen när huden och

skäggstråna mjuka samtidigt

skäggstråna fortfarande är lite fuktiga.

som den vårdar hyn under skägget. Skäggoljan kladdar inte utan absorberas av huden och gör skägget glansigt och mjukt. Skäggoljan har en mild och manlig doft av cederträ. Den innehåller ock-

> GENTLEMAN 1910 / 12.00 LIMITED EDITION Skäggolja

30 ml

Presentförpackning, höjd 12 cm, Ø 4 cm

41


”D OF T E N AV G R A N, G LÖ G G OCH P E P PA R K A KO R F Y LLE R R UMMET. UT E Ä R K VÄ LLE N K A LL O CH MÖR K , M E N INN E H O S O SS Ä R D ET VAR MT. TAC K F Ö R AT T N I F I N N S. ”



Säker stil! Välvårdade naglar är något för alla med stil. Julförpackning Sharp består av ett nagelvårdsset i fem delar, en julgåva som glädjer mottagaren länge.

S

harp innehåller fem nagelvårdsprodukter i rostfritt stål förpackade i ett stiligt fod­ ral. Naglarna kortar du av till

rätt längd med nagelsax och nagelklippare. Forma och trimma naglarna med nagelfilen. Snygga till och forma naglar och nagelband med nagelbandsvårdare. Förpackningen innehåller även en praktisk pincett.

> SHARP 1918 / 9.50 LIMITED EDITION Nagelsax Nagelbandsvårdare Nagelklippare Pincett Nagelfil Fodral Presentförpackning 11 x 19 x 2 cm

44


Dröm sött! God natt och dröm sött! Julförpackning Good Night ger de bästa förutsättningarna för en god natts sömn.

L

ätta och behagliga Linne- &

hagligt mot huden och tack vare det

rumsdoft ger en fräsch och

reglerbara gummibandet hålls mas-

avslappnande stämning i

ken på plats. Den är också lätt att ta

rummet. Doften kan spra­

med på resan!

yas i luften eller direkt på lakanen. Sprayen, som har en neutral doft, varken kladdar eller färgar sängkläderna. Mörkblå Ögonmask ger ett lug-

> GOOD NIGHT 1919 / 6.90 LIMITED EDITION Linne- & rumsdoft 50 ml

nande mörker över ögonen. Det

Ögonmask (19 x 9,5 cm)

släta satintyget känns lätt och be-

Presentförpackning 6,5 x 12,5 x 6 cm

45


Glada badstunder Dyk ner i ett fluffigt bubbelbad eller rita julhälsningar åt jultomten med duschgelen? Julförpackning Snowman's Joy gör barnens bad så mycket roligare!

46


R

itduschgel – ja du läste rätt – kan användas för att rita roliga figurer på kroppen, på tvättsvampen, på kaklet eller i badkaret. Dusch­gelen är pigg orange och kommer i en mjuk flaska med ett munstycke

som öppnas när man vrider lite på det. Duschgelen är aningen tjockare än vanliga duschgeler och är därför lätt att rita med. Efter att man ritat masseras gelen över huden och används som en helt vanlig duschgel. Ritduschgel innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin som motverkar torr hud. Badskum i en flaska som ser ut som en snögubbe, fluffar till badet rejält och gör det roligt att bada! Häll produkten i badkaret samtidigt som vattnet fylls på. Badskummet är hudvänligt och räcker länge. Produkterna passar för barn över 3 år och har en mild Hypoparfum® -doft av ananas. > S N O W M A N ’ S J OY 1911 / 9.90 LIMITED EDITION Snowman’s Joy badskum Snowman’s Joy ritduschgel

238 ml 55 ml

Presentförpackning 11,5 x 15 x 4 cm

47


En gåva med värme Omtanke värmer, och det gör även den här julklappen. Julförpackning Warming håller dig varm även utomhus under kalla vinterdagar.

J

SO RTI ME NT PRODU K TER TI LL PAKETPRIS !

ulförpackning Warming inne­

­Massera in i huden exempelvis innan

> WARMING

håller Linimentcrème och

läggdags och låt verka under natten.

1932 / 7.90

Värmepåsar. Linimentcrème värmer och

Lägg Värmepåsar i handskar och rymliga skor för att hålla värmen utomhus. Påsarna

hjälper kroppen slappna av efter en

är förpackade enskilt. När en påse öppnas

utedag. Ingefära, kamfer, mentol och

aktiveras den och börjar värma upp sig själv.

euka­lyptus aktiverar blodcirkulationen

Värmepåsarna är avsedda för engångsbruk

och ger krämen dess värmande effekt.

och kan slängas med köksavfallet.

LIMITED EDITION Linimentcrème

200 ml

Värmepåsar 5,5 x 9 cm, 12 st Presentförpackning 12,2 x 18,8 x 7,5 cm


Underbara apelsin! En gåva för den morgontrötta: julförpackning Fresh Orange med uppiggande doft av röd apelsin!

S ORT I M E N T PRO D UK T E R T I L L PAKE T P R I S !

D

uschgel Röd Apelsin innehåller

sammansättningen torkar den snabbt

blodapelsinolja som förstärker

medan den vårdar huden och motverkar

den pigga och härliga citrus-

transpirationslukt.

doften. Duschgelen löddrar

mjukt och innehåller återfuktande glycerin som motverkar att huden torkar ut. Duschgelen passar för dagligt bruk. Deo Roll-On Röd Apelsin är en effektiv

> FRESH OR ANGE 1928 / 5.90 LIMITED EDITION Duschgel Röd Apelsin

250 ml

antiperspirant som aktiveras av kropps­

Deo Roll-On Röd Apelsin

värmen. Tack vare Triple Technology-­

Presentförpackning 11 x 18,5 x 6 cm

75 ml

49


Oemotståndliga bär Sweet är en gåva för alla bärälskare. Riktiga tranbär och sockerkorn ger kroppspeelingen en oemotståndlig konsistens.

B

ärdoftande Tranbärskropps­peeling

> SWEET

innehåller äkta tranbärskross och

1908 / 7.50

sockerkorn som peelar huden

LIMITED EDITION

skonsamt men effektivt. De kros-

sade tranbären syns tydligt i peelingen, som också innehåller solrosfröolja, kokosolja och E-vitamin som vårdar huden och gör den mjuk. Tranbärskroppspeeling har en söt och frisk Hypoparfum®-doft.

50

Tranbärskroppspeeling

200 g

Presentförpackning 7,5 x 7 x 7,5 cm


Klä klapparna i mjuk filt Gör mottagaren extra glad genom att packa julklappen i vår vackra Gåvokasse i filt.

G

åvokasse i filt är perfekt ­ för julgåvor ur vårt normal­ sortiment. I påsen får du till exempel plats med två 500

ml pumpflaskor eller ett par mindre julförpackningar. Gåvokassen i juliga färger är försedd med ett kort med tomte­motiv

att skriva mottagarens namn på. Den stadiga kassen håller länge och kan även användas efter jul. > G ÅV O K A S S E I F I LT 1923 / 2.00 LIMITED EDITION Gåvokassens mått 15 x 23 x 9 cm

51


Till min bästa vän Har hunden varit snäll i år? I så fall förtjänar den naturligtvis en helt egen julklapp! Julförpackning Best Friend är speciellt utvecklad för din bästa – och fyrfotade – vän.

H

undschampo rengör hundens päls

i vått och slaskigt väder. Den högklassiga tork-

och hud utan att torka ut. Scham-

duken är tillverkad av återanvänd bomull och

pot gör pälsen glänsande och lätt

polyester. Den kan tvättas i tvättmaskin

att borsta.

på 40 grader.

Hundschampo är oparfymerat för att spara

på hundens nos, eftersom hundar har betydligt känsligare luktsinne än människor. Schampot passar för känslig hud, vilket är bra både för

1921 / 12.90 LIMITED EDITION

den som tvättar hunden och för hunden själv.

Hundschampo

Hundschampo har beviljats rätt att använda

Torkduk 70 x 50 cm

Allergy Certifieds allergisymbol.

Presentförpackning 16,5 x 18 x 8,5 cm

En snygg Torkduk för hunden håller rent i såväl hemmet som bilen även efter promenader

52

> BEST FRIEND

500 ml


53



E F T E R E N FULLS PÄCK AD DAG S ÄN K E R S IG T Y ST N A D E N ÖV ER HE MME T. I TAK T MED DE N KO M M E R MIN N EN A TILL LIV. TÄN K S Å M Å N G A JU LAR JAG FÅT T UPPLE VA! JAG SE R R E DA N FR AM EMOT N ÄS TA ÅR .


Tomtarna tar honom tillbaka till barndomen Konstnären Heikki Laaksonen målar söta tomtar i oljefärg. Tomtarna väcker glädje hos betraktaren. I år väcker de också glädje hos Dermosils kunder eftersom de pryder en del av julförpackningarna!

T

omtarna i Heikki Laaksonens målningar härstammar från hans egen barndom. Då var tomtarna en självklar del av vardagen på landet. Man till och med skrämde barnen med dem ibland. – Jag kommer ihåg hur bastun lystes upp av ett stearinljus och hur vi fick håret tvättat med tvål som innehöll lut och sved i ögonen. För att få oss tysta hotade man med att bastutomten skulle komma fram under bastulavarna, minns Heikki med ett skratt. – Tomten är alltid positiv. Den kan vara lite busig, men absolut inte elak, berättar Heikki. De traditionella finländska tomtarna som ritomten och bastutomten, var mycket jordnära och klädda i diskreta färger. Jultomten är en nymodighet och de röda kläderna har kommit med urbaniseringen.

T O M T A R F Ä N G S L A R vuxna eftersom de påmin-

ner om barndomen. Heikki målar ofta på beställning och många av beställningarna ges sedan som gåva. Han blir ofta ombedd att måla tomtarna i ett visst sorts landskap eller med ett visst redskap som är av betydelse för mottagaren. – I målningarna kan tomtarna göra saker som rea­listiska figurer inte kan. Men för mig är tomtarna förstås verkliga, säger Heikki med ett leende och i ett flyktigt ögonblick kan man se den välbekanta 56

och spjuveraktiga minen som finns hos tomtarna, även i hans ansikte. Många känner igen Heikkis tomtar från julkort, till exempel en tomte som kör en röd Morris Mini, ger hästen havre eller bygger en snögubbe. De förtjusande kortillustrationerna pryder i år nio av Dermosils julförpackningar. H E I K K I H A R M Å L A T hela livet och under sin kar-

riär haft utställningar i alla möjliga gallerier, från små gallerier i Sydösterbotten till ett casino i Monte Carlo. Sedan närmare tjugo år bor han i Ylistaro, sin födelse­ ort, där han och hans fru driver Wanha Markki, ett äldreboende för djur. Man skulle inte bli förvånad om en av Heikkis tomtar skulle skymta förbi på gården. – Målandet är mitt liv. Det är mitt yrke och det som försörjer mig. Äldreboendet för djur är ett livsstilsval och en hobby som jag kan upprätthålla med hjälp av min konst, berättar Heikki i den idylliska omgivningen. – Livet i sig är den största konsten. Jag har fått ett så fint liv, det här skulle jag aldrig ha kunnat planera och fantisera ihop själv. Kanske det är just därför som hans målningar alltid innehåller en strimma ljus. – Ljus ger en bra känsla och är en del av mig. Jag skulle aldrig måla något destruktivt. Det är lättare att dela med sig av det positiva när ens eget liv är okej, funderar Heikki Laaksonen.


FOTO: BENI KÖHLER / I-MEDIAT OY


Classic 58–59 Sensitive 60–62 Health 63 All Seasons 64–66 Refill 67 Vitamin E 68–69 Nature 70–72 Dermoteket 73 Spa & Sauna 74–76 Skin Comfort 77 Faces 78–79 Fresh! 80 Jr. 81 Living 82–84 Berry Therapy 85 Accessories 86–87 Man 88–89 Makeup 90–95 Scandinavian Hair Care 96–98

1

2

1  Ansiktstvätt Effektiv men skonsam rengöring för ansiktet. Innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Speciellt utvecklad för rengöring av normal och fet hud.

3026 / 250 ml / 5.00  2  Ansiktsvatten Svagt parfymerat ansiktsvatten som fräschar upp och lugnar ned huden efter rengöring. Allantoin verkar lugnande för huden. Innehåller ej konserveringsmedel, torkar ej ut huden.

3027 / 250 ml / 5.00  Symboler   Svagt parfymerad  Produkten inne­håller parfym.   Hypoparfum® Produkten innehåller hudvänligare parfymer. Ingen av de ingredienser som ingår tillhör de 26 mest allergiframkallande ämnena.

3  Ansiktspeeling Krämig och lätt löddrande peelingprodukt som rengör hyn och gör den klar med vacker lyster. Innehåller bl.a. glycerin och avokadoolja samt naturligt riskross som effektivt peelar huden. Doften är mild och fruktig.

3029 / 100 ml / 5.50

3

4

5

4  Energicrème Återfuktar, slätar ut och vitaliserar trött hud, ger huden ny lyster. Innehåller aktiva ämnen som ginseng, bidrottninggel och sojaprotein. Passar som både dag- och nattkräm för normal och torr hud.

3052 / 50 ml / 6.90  5  Ögongelcrème Lätt vårdande gel som återfuktar, mjukgör och piggar upp huden runt ögonen. Innehåller glycerin, B-vitamin, kreatin, sheasmör och E-vitamin. Produkten är oparfymerad.

3053 / 20 ml / 5.90  6  Läppsalva Färglös och oparfymerad läppsalva. Innehåller växtbaserade oljor, jojobafröolja, honung, candelillavax och sheasmör som vårdar läpparna och gör dem mjuka och elastiska.

6

3231 / 15 ml / 2.90

Med naturliga doft- eller smakämnen Sådana ämnen är till exempel citrusolja och eukalyptus.   Oparfymerad  Det betyder inte att produkten skulle vara helt doftfri. De råvaror som används i produkterna har ofta en mild doft, av lite medicinsk natur.

7

Begränsat parti  Produkten finns i begränsat parti. Vi levererar produkten så länge den finns i lager, men vi kan inte garantera att den finns under hela den tidsperiod som tidningen är i kraft. Om en begränsat parti-produkt är slut bestäms bonuspoängen / bonusprodukterna enligt fakturans slutsumma exklusive den produkten.  Utgående produkt Produkten kommer att utgå ur sortimentet. Vi levererar produkten så länge den finns i lager, men vi kan inte garantera att den finns under hela den tids­period som tidningen är i kraft. Om en LAST CHANCE-produkt är slut bestäms bonuspoängen / b onusprodukterna enligt fakturans slutsumma utan den produkten.   Produkten förnyas  Ibland förnyas en produkt, antingen ändras innehållet eller så får förpackningen ny design. De produkter som ska förnyas märks med en symbol i form av en cirkulerande pil. Produkten utgår inte ur sortimentet, utan återkommer till försäljning i förnyad version, eventuellt med nytt pris.   Sensitive produkter, som även passar för barn under 3 år.

58

7  Hud- och läppsalva Vattenfri salva som återfuktar och skyddar torra hudområden. Passar för hela familjen på till exempel läppar, armbågar eller kinder. Innehåller bl.a. bivax och sheasmör. Salvan har en mild honungsdoft.

Klassiker för alla! Vår allra första produktserie är fylld av högklassiga och praktiska produkter som passar för hela familjen. Classic produkterna är perfekta som introduktion till Dermosil sortimentet!

3851 / 30 ml / 5.90  8  Tandblekningsset Lätt och snabbt sätt att få vitare tänder hemma. Tandblekningsskenorna är klara för användning. Placera dem på tänderna, den mintsmakande gelen gör emaljen ljusare.

9457 / 29.90

8


9

10

11

9  Handtvål Praktisk handtvål i pumpflaska, passar för hela familjen. Innehåller rikligt med glycerin, vilket gör att händerna inte torkar ut. Lätt att skölja bort. Ren och fräsch doft.

3766 / 250 ml / 3.70  10  Handcrème Kräm för händer och nagelband i praktisk pumpflaska. Innehåller rikligt med återfuktande ämnen som glycerin och sheasmör. Absorberas snabbt, lämnar inget kladd på händerna. Ren och fräsch doft.

3767 / 250 ml / 5.50  11  Tvål för smutsiga händer Effektiv och dryg flytande tvål som rengör händerna omsorgsfullt efter exempelvis trädgårdsjobb eller mekande i garaget. Den växtoljebaserade och återfuktande tvålen innehåller glycerin och torkar inte ut huden.

3461 / 500 ml / 6.40

12

13

12  Kökstvål Flytande tvål för effektiv handtvätt i köket. Ger ett sparsamt lödder, som är lätt att skölja bort. Innehåller naturlig citrusolja, som avlägsnar exempelvis lök- och fisklukt från händerna.

15  Fotcrème Fräsch produkt, som mjukar upp förhårdnader, vårdar torra och spruckna fötter. Innehåller återfuktande glycerin och växtbaserade oljor. Eukalyptus och mentol svalkar och fräschar upp fötterna.

3037 / 500 ml / 5.10

3042 / 200 ml / 8.30

13  Crèmetvål Mild växtoljebaserad flytande tvål som är utvecklad för ofta upprepad handtvätt, kan även användas som duschtvål. Produkten är mjuk, krämig och mycket dryg, passar för hela familjen

3008 / 500 ml / 4.90

”Lugnar värkande fötter till natten. Både min och min mammas absoluta favoritprodukt.”

14  Deo Roll-On Effektiv och långtidsverkande antiperspirant. Aktiveras av kroppsvärmen. Motverkar transpirationslukt och torkar snabbt. Känns mjuk och behaglig på huden. Ren och fräsch doft.

Terttu P

3779 / 75 ml / 2.90

”Fräsch duschgel för alla! Ger en ren känsla.”

Madelen R

15 14

16  Duschgel Skonsam duschgel för hela familjen. Innehåller rikligt med glycerin, som binder fukten i huden även efter duschen. Lätt att skölja bort, lämnar en mjuk och skön känsla på huden. Fräsch doft.

3764 / 500 ml / 5.50  17  Bastutvål Flytande tvål som är både fräsch och vårdande, avsedd att användas i samband med bastun. Innehåller svalkande mentol och björksav. Ej för småbarn, ej heller för känslig hud.

3012 / 500 ml / 5.90

16

17

18

18  Hudvårdslotion Återfuktande kroppslotion för hela familjen. Innehåller effektiva återfuktande ämnen som glycerin, karbamid och sheasmör. En ren fräsch doft och rejäl storlek.

3765 / 500 ml / 6.90

59


1  Sensitive Schampo Skonsamt schampo för sprött hår och känslig hårbotten. Innehåller milda tensider och återfuktande ämnen, passar för hela familjen. Innehåller inte silikoner.

3426 500 ml 5.20  2  Sensitive Schampo mini 3700 / 30 ml / 1.50  3  Sensitive Balsam Hårbalsam med pantenol, stärker sprött hår och gör det silkesmjukt och glansigt. Passar speciellt för tunt hår och känslig hårbotten. Passar för hela familjen.

3427 / 250 ml / 4.10  4  Sensitive Balsam mini 3701 / 30 ml / 1.50

1

2

3

4

5

5  Sensitive Rengöringsmousse Mild och skonsam rengöringsmousse som kan användas både för ansiktet och för hela kroppen. Produkten passar även för barns hud. Vårdande och återfuktande. Innehåller pantenol, betain och glycerin.

3653 / 150 ml / 6.90

6

7

Serien är speciellt utvecklad för personer med känslig hud. Produkterna är milda, oparfymerade och har beviljats rätt att använda Allergi-, Hud- och Astmaförbundets symbol. Finns även produkter för barn under 3 år.

60

8

9

10

11

6  Sensitive Rengöringsservett Praktisk servett för hudrengöring. Passar för både ansikte och händer. Avlägsnar även en vattenlöslig makeup. Den fuktiga servetten innehåller gurkextrakt, allantoin och aloe vera-extrakt.

8  Sensitive Ansiktscrème Vårdar, skyddar och ger näring och spänst åt huden. Raps- och olivolja verkar återfuktande. Innehåller även E-vitamin och glycerin. Lätt kräm som absorberas snabbt och passar för alla hudtyper.

10  Sensitive Läppbalsam Oparfymerat läppbalsam som skyddar läpparna mot köld och vind samt återfuktar och mjukgör nariga och torra läppar. Tillverkat av naturliga oljor, passar för både barn och vuxna.

3664 / 25 st / 3.90

3067 / 50 ml / 7.50

3761 / 4,5 g / 2.80

7  Sensitive Rengöringsmjölk Ansiktsrengöring för normal och torr hud. Innehåller högklassiga mjuka växtoljor, som avlägsnar både makeup och orenheter från huden. Behaglig gelkonsistens.

9  Sensitive Face Extra Specialkräm för torr och känslig hud i ansiktet. Återfuktar torra partier effektivt och vårdar narig hud. Den rejält feta krämen innehåller glycerin, allantoin och bisabolol.

3023 / 250 ml / 5.00

3092 / 50 ml / 3.90

11  Sensitive Specialcrème Vårdar och skyddar torr och sprucken hud samt befrämjar läkning av huden. Passar för hela familjen, även för babyhud. Skyddar såriga bröstvårtor hos ammande mammor. 100 % ren lanolin.

3737 / 20 ml / 6.30


12

13

14

12  Sensitive Mild tvål  Flytande mild tvål som är speciellt utvecklad för känslig hud. Innehåller milda, rengörande tensider och ämnen som gör huden mjuk. Produkten innehåller ej färgämnen. Passar för hela familjen.

3030 / 500 ml / 4.80  13  Sensitive Dusch- och Badolja Tvättprodukt för torr, känslig och atopisk hud. Passar för dagligt bruk för hela familjen. Håller huden spänstig och motverkar att huden blir torr. Innehåller ren rapsolja. Passar även i fotbadet.

Kärlek för

15

14  Sensitive Duschgel Mild och mjuk duschgel som tvättar rent skonsamt men effektivt. Innehåller milda tensider och återfuktande glycerin. Passar även för barn. Dryg produkt.

3626 / 500 ml / 5.60  15  Sensitive Duschgel mini 3702 / 30 ml / 1.50

KÄNSLIG HUD Skonsamma Dermosil Sensitive tar omsorgsfullt hand om känslig hud. Rengöringsmjölk med gelkonsistens rengör ansiktet grundligt och Ansiktscrème återfuktar och skyddar din hud. >  Sensitive Rengöringsmjölk 3023 / 250 ml / 5.00

3820 / 250 ml / 7.60

>  Sensitive Ansiktscrème 3067 / 50 ml / 7.50

16

17

18

19

16  Sensitive Hudvårdslotion Skyddande och vårdande lotion som innehåller återfuktande och stärkande allantoin. Passar för mycket känslig hud och även för vård av småbarns hud. Dryg produkt.

18  Sensitive Hudsalva Extra Specialsalva för vård av torr och utsatt hud. Passar för hela kroppen och även för små barn. Innehåller glycerin, bisabolol och allantoin. Hög fetthalt, 40  %.

3002 / 500 ml / 7.30

3007 / 200 ml / 7.00

17  Sensitive Hudvårdslotion mini

3703 / 30 ml / 1.50

20

21

19  Sensitive Hydrogel 0 % Fettfri återfuktande och vårdande gel för torr, känslig och atopisk hud. Passar för hela kroppen, även för hårbottnen. Lugnar huden efter rakning, hårborttagning och efter solbad.

3780 / 100 ml / 4.60

20  Sensitive Vårdcrème 20 % Bassalva för hela familjen, för daglig vård av normal, torr och atopisk hud. Innehåller 20 % fett. Återfuktar, skyddar och vårdar huden. Innehåller bl.a. glycerin, sheasmör och E-vitamin.

3781 / 100 ml / 4.80  21  Sensitive Riklig Vårdcrème 60 % Specialsalva för mycket torr, sprucken och fjällande hud. Innehåller 60 % fett, hög glycerinhalt. Lätt att applicera. Passar för bl.a. torra armbågar, kliande hud och under blöjan.

3782 / 100 ml / 5.50

61


22  Sensitive Deo Stick Aluminiumfri, alkoholfri och doftfri deodorant som är lätt att applicera, torkar genast. Deo Stick vårdar och lugnar ner den känsliga huden i armhålorna. Passar för både damer och herrar.

3738 / 50 ml / 6.30  23  Sensitive Deo Roll-On Skonsam antiperspirant för känslig hud. Innehåller vårdande aloe vera. Aktiveras av kroppens egen temperatur. Långtidsverkande och effektiv. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel

3036 / 75 ml / 2.90

22

23

”Jättebra handtvål. Torkar inte ut och irriterar inte min känsliga hud trots att jag tvättar händerna ofta.”

Tuuli P

24

25

26

27

24  Sensitive Intimtvål Mild och krämig tvål för intimhygien och för varsam tvätt av hela kroppen. Löddrar sparsamt och är behaglig att använda. Innehåller mjölksyra, pH 4.5. Dryg tvål som inte innehåller färgämnen.

25  Sensitive Intimvårdscrème Återfuktande, vårdande och lugnande produkt för intimområdet. Ger en fräsch känsla under hela dagen. Applicera ett tunt lager på de yttre slemhinnorna och på huden. Används 1 – 2 gånger per dygn. pH 4.5 – 5.1.

26  Sensitive Handtvål Extra Mild oparfymerad flytande tvål för handtvätt. Innehåller återfuktande glycerin, vårdande och lugnande allantoin samt bisabolol. Ger ett silkesmjukt lödder. Innehåller ej färgämnen.

3016  500 ml  5.00

3712 / 50 ml / 4.90

3410 / 325 ml / 4.70

62

28

27  Sensitive Handcrème Skyddar och återfuktar händerna, innehåller E-vitamin. Glycerin och tistelolja verkar återfuktande. Allantoin hjälper till att läka små sår på händerna.

3063 / 200 ml / 6.50  28  Sensitive Handcrème 50 ml 3638 / 50 ml / 2.50


”Bra produkt, speciellt vid hosta. Jag tar en tablett när jag går till sängs och lyckas vanligtvis somna utan hostattacker.”

Marianne N

1

2

3

1  Magnesium 250 mg Främjar musklernas verksamhet, stärker skelettet och är nödvändigt för energiomsättningen. Motverkar trötthet, utmattning och förebygger muskelkramp. Smaken är fräsch citron. Dosering: En portionspåse per dag i ett glas vatten.

3  Menolistica Naturligt stöd vid klimakteriebesvär och vid PMS-symtom. Menolistica innehåller gurkörtfröolja, olivolja, fiskolja och solrosfröolja. Innehåller inte färdiga hormoner utan ger kroppen byggnadsämnen för hormonproduktionen.

3719 / 30 × 3,5 g / 10.90

3604 / 60 st / 46 g / 13.50

2  Solistica Naturliga kapslar med karotenoider, lutein och zeaxanthin, aktiverar produktionen av melanin samt skyddar mot UV-strålar. Ta kapslarna två veckor före du ska vistas i solen och fortsätt hela solperioden. Dosering: 1 kapsel per dag.

4  Lingonfröoljekapslar Återfuktar och slätar ut huden, ger den en ungdomlig och fräsch lyster. Lingonfröolja innehåller bland annat Omega-3 alfalinolensyra och Omega-6 linolsyra. Lingonfröoljan i kapslarna tillverkas i Finland. Dosering: 2 – 4 kapslar per dag enligt behov.

3603 / 60 st / 29 g / 13.70

3672 / 60 st / 41 g / 14.90

5

4

6

Energi, tack! Högklassiga Health kosttillskott är speciellt utvecklade för att stöda och stärka din hälsa. Serien innehåller produkter som är lätta att använda och som stöder och främjar ditt välmående.

7

5  Omega 3 Omega 3 fiskolja innehåller EPA och DHA som främjar hjärnans, hjärtats och ögonens hälsa. En Omega 3-kapsel innehåller 300 mg EPA och 200 mg DHA. Omega 3 har PureMax™ -kvalitet, som garanterar ren fiskolja och hållbar produktion. Dosering: 1–2 kapslar per dag.

3633 / 60 st / 86 g / 11.40 6  Multivitamin + rosenrot En balanserad sammansättning av vitaminer och mineraler samt rosenrot ger ett bra tillskott av näringsämnen. Innehåller B-vitamin, C-, D och E-vitamin samt folsyra, biotin, zink, jod, mangan, molybden, koppar, krom, selen och rosenrot. Dosering: 1 tablett per dag.

3578 / 60 st / 39 g / 7.90

8

9

10

7  D-vitamin 25 µg D-vitamin verkar på flera olika sätt bl.a. genom att befrämja immunförsvarets normala verksamhet. Behövs även för att behålla en stark benstomme och starka tänder samt för att reglera kalciumbalansen i kroppen. Innehåller 25 mikrogram lätt absorberat D3-vitamin. För användning året om. Dosering: 1 tablett per dag.

9  Mun & Hals sugtablett Ger fräsch andedräkt, klar röst och lindrar på ett naturligt sätt halsirritationer. Sugtabletten innehåller bland annat extrakt från röd rudbeckia, propolis eller bivaxkitt, lakrits och mentol. Dosering: Vuxna 1 – 7 tabletter per dag.

3577 / 90 st / 45 g / 4.90

10   Hår och naglar Främjar hårets tillväxt och stärker naglarna. Innehåller bland annat kiseldioxid som främjar bildandet av ny vävnad samt zink som bidrar till välmående hår och naglar. Dosering: 2 tabletter per dag.

8  C-vitamin + zink Befrämjar bildandet av kollagen och bidrar till välmående hud, hår och naglar. C-vitamin och zink förbättrar immunförsvaret. Forskning visar att C-vitamin lindrar trötthet och utmattning. Zink hjälper till att hålla skelett, hår och hud i gott skick. Dosering: 1 tablett per dag.

3663 / 50 st / 50 g / 6.90

3883 / 90 st/60 g / 12.90

3576 / 60 st / 36 g / 4.90

63


1  Kroppspeeling Lime Lätt och skonsam kroppspeeling som ger huden en fräsch och mjuk känsla. Naturliga krossade riskorn peelar huden medan glycerin och citrusolja återfuktar.

3605 / 200 ml / 5.90  2  Duschgel Lime Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller återfuktande glycerin och citrusolja, som ger produkten en behaglig och uppfriskande doft. Färgen är transparent ljusgrön.

3119 / 250 ml / 4.00

3  Hudvårdslotion Lime Fräsch återfuktande lotion för hela kroppen. Lätt att applicera, absorberas snabbt. Glycerin återfuktar, allantoin lugnar och mjukgör huden samt främjar hudcellernas förnyelseprocess.

3523 / 250 ml / 5.40  4  Deo Roll-On Lime Effektiv och fräsch antiperspirant, passar även för känslig hud. Aktiveras av kroppstemperaturen. Frisk doft som passar för både damer och herrar. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3586 / 75 ml / 2.90

1

2

3

5

6

Årstiderna varierar och så gör även All Seasons. Produktserien består av säsongsprodukter som varierar enligt årstiderna samt fräscha hudvårdsprodukter med välgörande citrusoljor.

64

7

5  Deo Roll-On Röd Apelsin Skonsam, vårdande och långtidsverkande antiperspirant med fräsch och uppiggande doft. Aktiveras av kroppstemperaturen. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3316 / 75 ml / 2.90  6  Badskum Röd Apelsin Fräscht badskum som ger ett rikligt lödder. Badskummet innehåller milda rengörande tensider, återfuktande glycerin samt blodapelsinolja, som ger en pigg doft.

3693 / 250 ml / 3.90

8

9

7  Duschgel Röd Apelsin Behagligt mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller blodapelsinolja, som ger produkten en glad och pigg doft. Färgen är transparent varmröd.

9  Hudvårdslotion Röd Apelsin Återfuktande lotion som absorberas snabbt. Den fräscha produkten innehåller glycerin, E-vitamin, allantoin och naturlig blodapelsinolja. Uppiggande doft av röd apelsin.

3118 / 250 ml / 4.00

3315 / 250 ml / 5.40

In-Shower Hudvårdslotion Röd Apelsin 8

Återfuktande hudvårdslotion som används i duschen. Applicera på fuktig och ren hud med cirkelrörelser, skölj sedan omsorgsfullt. Innehåller vårdande växtoljor, återfuktande glycerin och antioxidanter.

9424 / 200 ml / 7.00


4

10

11

Bad och dusch

MED MANDARIN Dusch- och Badolja Mandarin är mjuk och fuktgivande och tar hand om din torra vinterhud. Innehåller rikligt med växtbaserade oljor, tvättar skonsamt och återfuktar huden effektivt. Efter duschen känns huden behagligt mjuk med en fräsch mandarindoft.

>  Dusch – och Badolja Mandarin 3039 / 250 ml / 5.90

12

13

14

10  Dusch- och Badolja Mandarin Skonsam återfuktande rengöringsprodukt för dusch och bad. Den mjuka oljiga produkten innehåller växtbaserade oljor, som gör att huden efteråt känns behagligt mjuk. Fräsch mandarindoft.

12  Solskyddsstift SPF 50+ Ger effektivt skydd mot UVA- och UVB-strålar. Avsett för känsliga hudområden som läppar, näsa, kinder och axlar. Oparfymerad och vattenresistent produkt som innehåller bl.a. sheasmör och bivax.

14  Solskyddsmousse SPF 50 Dryg och återfuktande solskyddsprodukt i mousseform som skyddar mot både UVAoch UVB-strålar. Högt solskydd. Vattenresistent produkt som innehåller bl.a. återfuktande pantenol och glycerin.

3039 / 250 ml / 5.90

9224 / 15 g / 5.90

9320 / 75 ml / 8.50

11  Duschgel Mandarin Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder, känns behaglig på huden. Innehåller mandarinolja. Duschgelen har en fräsch och fruktig citrusbaserad doft. Färgen är transparent gul med dragning åt orange.

13  Solskyddslotion SPF 20 Solskyddslotion för både ansikte och kropp, skyddar mot UVA- och UVB-strålar. Medelhögt solskydd. Produkten som är lätt att applicera innehåller hudvårdande och återfuktande ämnen. Oparfymerad.

3003 / 250 ml / 4.00

9317 / 150 ml / 8.60

65


15

15  Summer Dreams -förpackning Praktisk reseförpackning med fem Dermosil produkter; Summer dream Duschgel, Summer dream After sun lotion, Kylbalsam, Aloe Gel och Solskyddslotion SPF 20.

9447 / 5 × 40 ml / 10.90 16  Summer Dream Duschgel Somrigt fräsch duschgel för dagligt bruk. Duschgelen löddrar lätt och tvättar skonsamt. Doften är somrigt blommig och fruktig, en aning söt.

9439 / 300 ml / 4.90  17  Summer Dream After sun lotion Effektivt återfuktande och lugnande lotion med en lätt gelaktig konsistens. Passar perfekt efter solbad. Absorberas snabbt, innehåller bland annat allantoin och aloe vera. Fräsch sommardoft.

9440 / 300 ml / 5.90  18  Summer Dream Crème för bara sommarben

16

66

17

18

Återfuktande produkt som jämnar ut hudfärgen och ger bleka ben en läckert somrig lyster. Applicera på rena ben och låt torka innan du klär på dig. Duscha för att få bort krämen.

9450 / 150 ml / 7.00


1

2

3

1  Intimtvål Mild och krämig tvål för intimhygien och för varsam tvätt av hela kroppen. Löddrar sparsamt och är behaglig att använda. Innehåller mjölksyra, pH-värde 4.5. Dryg tvål som inte innehåller färgämnen.

4

Snyggt och smart

Kom även ihåg Jr. Tvättmousse i refillpåse!

MED REFILL

Tvättmousse refill 36301 / 500 ml / 6.00

30161 / 500 ml / 4.60  2  Duschgel Vitamin E Mjukt löddrande duschgel som tvättar huden skonsamt. Innehåller E-vitamin. Dryg produkt med en behaglig Hypoparfum®-doft.

Fyll en tom Refill-flaska med Living Handtvål som doftar ljuvligt av körsbärsblom. På flaskan fäster du en etikett som passar din stil och tvålen är klar för användning!

30841 / 500 ml / 4.70  3  Hudvårdslotion Vitamin E Lätt, återfuktande och vårdande lotion för hela kroppen. Innehåller vårdande allantoin och E-vitamin, som är en viktig antioxidant för huden. Hjälper huden upprätthålla fuktbalansen.

>  Refill-flaska & etiketter 3770 / 500 ml / 2.90

30851 / 500 ml / 6.10  4  Handtvål Vitamin E Fräsch rosa handtvål för ofta upprepad handtvätt. Innehåller vårdande E-vitamin och glycerin. Den dryga tvålen har samma fräscha Hypoparfum®-doft som övriga produkter i Vitamin E -serien.

5

>  Living Handtvål refill 37691 / 500 ml / 5.50

6

34111 / 500 ml / 5.90

7

8

5  Havtornshandtvål Skonsam handtvål med frisk doft, innehåller vårdande växtbaserade oljor samt vårdande havtornsfröolja. Handtvålen i läckert orange passar för ofta upprepad handtvätt.

40171 / 500 ml / 5.90

Refill består av refillpåsar till populära Dermosil produkter. Refillpåsarna innehåller 500 ml. Tack vare dem kan du använda dina favoritflaskor om och om igen. Refill sparar både på miljön och i plånboken.

6  Kökstvål Effektiv handtvål som passar i köket. Tvålen löddrar sparsamt och är lätt att skölja bort. Innehåller naturliga citrusoljor som neutraliserar exempelvis fisk- och löklukt.

30371 / 500 ml / 4.10  7  Crèmetvål Mild växtoljebaserad tvål för ofta upprepad handtvätt. Kan även användas som duschtvål. Produkten är mjuk, krämig och mycket dryg. Passar för hela familjen.

30081 / 500 ml / 4.10

9

10

8  Bastutvål Frisk vårdande tvål, speciellt utvecklad för att användas efter bastubad. Innehåller svalkande mentol och hudvårdande björksav. Passar inte för småbarn eller personer med känslig hud.

30121 / 500 ml / 4.80

11

12

11  Living Duschgel Fräsch och dryg duschgel för dagligt bruk. Innehåller glycerin som motverkar att huden torkar ut. Den transparenta duschgelen med doft av körsbärsblom ger lite lyx i duschen.

37711 / 500 ml / 5.60

9  Duschgel Röd Apelsin Behagligt mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller blodapelsinolja som ger produkten en glad och pigg doft. Duschgelen är transparent röd.

12  Living Handtvål Mild och skonsam handtvål, torkar inte ut händerna trots upprepad handtvätt. Innehåller återfuktande glycerin. Den dryga handtvålen har en lätt och frisk doft av körsbärsblom och liljekonvalj.

31181 / 500 ml / 6.40

37691 / 500 ml / 5.50

10  Familjeschampo Schampo för alla hårtyper, för hela familjen. Innehåller milda tensider som tvättar håret skonsamt men effektivt. Ljusgrönt schampo med ren och fruktig doft.

34321 / 500 ml / 4.70

67


1

2

1  Duschgel Vitamin E Mjukt löddrande duschgel som tvättar huden skonsamt. Innehåller E-vitamin. Behaglig Hypoparfum®-doft. Dryg produkt som passar för hela familjen.

3084 / 500 ml / 5.90   Duschgel Vitamin E mini 3726 / 30 ml / 1.50 2

3

4

3  Duschcrème Vitamin E Duschprodukt som ger ett mjukt krämigt lödder, tvättar skonsamt och ger huden en silkesmjuk känsla. Innehåller återfuktande ämnen som E-vitamin, avokadoolja och silkesprotein.

3105 / 250 ml / 4.70

6

Läckert rosa vårdande produkter sprängfyllda med Evitamin. Antioxidanten saktar ner hudens åldrande och främjar hudens förmåga att binda fukt. Produkterna passar för alla åldrar.

68

5

7

8

9

4  Vårdande Schampo Vitamin E Schampo som är skonsamt för hår och hårbotten, förstärker hårstråna och slätar ut dem. Innehåller veteprotein, glycerin, pantenol och E-vitamin. Schampot ger ett rikligt lödder.

6  Deo Roll-On Vitamin E Effektiv och långtidsverkande antiperspirant som aktiveras av kroppstemperaturen. Evitamin ger huden näring. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel. Mjuk och behaglig doft.

8  Hudvårdslotion Vitamin E Fuktgivande, vårdande och skyddande lotion för hela kroppen. Innehåller stärkande allantoin samt E-vitamin som bromsar upp hudens åldrandeprocess och förbättrar hudens förmåga att binda fukt.

3732 / 300 ml / 4.90

3587 / 75 ml / 2.90

3085 / 500 ml / 7.50

5  Hårbalsam Vitamin E Balsam som återfuktar, stärker och slätar ut håret. Minskar statisk elektricitet och passar för alla hårtyper. Det silkesmjuka balsamet innehåller bl.a. E-vitamin och veteprotein.

7  Deo Stick Vitamin E Aluminiumfri och skonsam deodorant, lätt att applicera och absorberas snabbt. Applicera i rena torra armhålor. Torkar genast. En dryg produkt med fräsch doft.

9  Hudvårdslotion Vitamin E mini 3727 / 30 ml / 1.50

3733 / 300 ml / 5.10

3696 / 50 ml / 6.40


11

10

Skäm bort din hud

MED VITAMIN E Duschgel och Hudvårdslotion Vitamin E utgör en förtjusande och kvinnlig duo. E-vitamin hjälper huden binda fukt och den fräscha Hypoparfum®-doften gör produkterna i det närmaste oemotståndliga!

>  Duschgel Vitamin E 3084 / 500 ml / 5.90 >  Hudvårdslotion Vitamin E 3085 / 500 ml / 7.50

12

13

10  Handtvål Vitamin E Fräsch rosa handtvål för ofta upprepad handtvätt. Innehåller återfuktande E-vitamin och glycerin. Den dryga tvålen har en fräsch Hypoparfum®-doft.

3411 / 325 ml / 4.70  11  Handcrème Vitamin E Skyddande och återfuktande produkt för torra händer, absorberas snabbt. Innehåller glycerin, tistelolja och E-vitamin. Allantoin bidrar till att läka små sår.

3062 / 200 ml / 6.50

14

15

16

12  Rengöringsmousse Vitamin E Rengöringsmousse för ansiktet med Evitamin, B-vitamin och havstångsextrakt. Avlägsnar även en lätt vattenlöslig makeup. Produkten är skonsam men effektiv och passar för alla hudtyper.

3083 / 150 ml / 6.90  13  Rengöringsmousse Vitamin E

mini 3644 / 50 ml / 3.90

14  Ansiktsvatten Vitamin E Ett sammetsmjukt ansiktsvatten som fullbordar rengöringen. Innehåller E-vitamin, glycerin och olivolja. Alkoholfritt, passar för torr och normal hud.

3599 / 250 ml / 5.00  15  Ansiktsserum Hyal-X3 Vitamin E Återfuktar och fräschar upp huden effektivt innan dagkrämen appliceras. Serumet absorberas snabbt och ger huden en vital känsla. Innehåller hyaluronsyror, glycerin och E-vitamin.

16  Ansiktscrème Vitamin E Vårdar, skyddar och ger näring och spänst åt huden. Innehåller återfuktande ämnen som raps- och olivolja samt E-vitamin. Lätt kräm som absorberas snabbt och passar för alla hudtyper.

3066 / 50 ml / 7.50

3600 / 30 ml / 7.00

69


1  Makeup pads, organic Ecocert GOTS Hållbara pads med god uppsugningsförmåga, tillverkade av 100 % ekologiskt odlad långfibrig bomull. Hudvänliga, ej klorblekta. Förpackningen är gjord av bionedbrytbar majsstärkelse.

3409 / 60 st / 1.70 2  Rengöringsgel för ansiktet, organic Ecocert

Avlägsnar skonsamt makeup och orenheter i huden. Återfuktar huden och gör den mjuk. Fräsch citrusdoft. Rengöringsgelen passar för blandhy, normal och torr hy.

3687 / 100 ml / 6.80  3  Ansiktsvatten Neroli, organic Ecocert Milt, rengörande och vårdande ansiktsvatten för alla hudtyper. Doften är fräsch med citronton. Produkten är alkoholfri. Innehåller neroli apelsinblomsvatten, svartvinbärsextrakt och aloe vera bladextrakt.

3598 / 150 ml / 5.70  4  Ansiktspeeling, organic Ecocert Finkornig peelingprodukt, som ger ansiktet en effektiv men varsam peeling. Gör huden klar och fräsch. Mandelolja, svartvinbärsfröolja och glycerin vårdar och återfuktar huden.

3635 / 50 ml / 6.20  5  Deo Roll-On, organic Ecocert Fräsch och skonsam deo, innehåller varken alkohol eller aluminium. Växtbaserad glycerin och aloe vera-extrakt återfuktar och vårdar huden. Citronsyraester motverkar transpirationslukt.

3698 / 50 ml / 4.90

1

2

3

4

5

6  Ansiktsmask, organic Ecocert Mjuk vårdande ansiktsmask som slätar ut, vårdar och friskar upp huden. Innehåller vårdande svartvinbärsfröolja, jojobafröolja, glycerin, bivax, neroli blomvatten och aloe vera-extrakt.

3641 / 50 ml / 5.90  7  Ansiktscrème Ljung, organic Ecocert

Produktserien Nature består av certifierade naturkosmetikprodukter. Miljön och naturen beaktas i hela tillverkningskedjan. Produkterna tillverkas av naturliga råvaror, inga utrotningshotade växter används.

70

Lätt produkt för alla hudtyper. Innehåller bland annat vårdande blomextrakt från ljung, hudförnyande björksav samt rosenrotsextrakt som motverkar att fukten avdunstar ur huden.

3868 / 50 ml / 7.50  8  Ögoncrème, organic Ecocert Återfuktar och vårdar samt motverkar mörka partier runt ögonen, jämnar även ut rynkor. Innehåller vårdande fläderbärsextrakt, damaskenerrosextrakt, mandelolja och sheasmör.

3636 / 15 ml / 6.40

6

7

8


9  Läppbalsam, organic Ecocert Vårdar och återfuktar läpparna, håller dem mjuka och fuktiga länge. Produkten är färglös med svag hallonsmak. Innehåller vårdande E-vitamin, sheasmör, ricinolja och bivax.

3554 / 15 ml / 4.70

9

Mjuka och

SKÖNA FÖTTER Unna dig ett varmt fotbad med Fotbadsalt och -olja. Det naturliga saltet mjukar upp torr hud och förhårdnader, medan olja från myntablad lugnar och vårdar huden. Avsluta med att smörja in fötterna med mjukgörande Fotcrème som innehåller växtoljor och bivax.

>  Fotbadsalt och -olja, organic Ecocert 3827 / 280 g / 8.20 >  Fotcrème, organic Ecocert 3826 / 75 ml / 6.20

11 10

12

10  Hand- & Nagelcrème, organic Ecocert

11  Fotbadsalt och -olja, organic Ecocert

Vårdar torra händer, naglar och nagelband. Innehåller rikligt med björksav, som vårdar huden och håller den ung och spänstig. Mild, fräsch äppeldoft.

Befrämjar den ytliga blodcirkulationen, mjukgör förhårdnader och gör huden på fötterna mera elastisk. Fräschar upp och gör att huden kan slappna av. Tillsätt en halv matsked av saltet i fotbadet.

3797 / 75 ml / 4.50

3827 / 280 g / 8.20

12  Fotcrème, organic Ecocert Återfuktar, vårdar och ger fötterna en fräsch känsla. Innehåller bl.a. olja från enbär, oliv, mandel och myntablad samt sheasmör. Bivax gör huden mindre mottaglig för inflammationer.

3826 / 75ml / 6.20

71


Mjuka fötter 13  Kroppsolja, organic Ecocert Innehåller naturliga växtoljor, återfuktar huden och gör den spänstig. Kan även masseras in i hudbristningar och s.k. graviditetsärr. Oljan kommer i en glasflaska med pump. Naturlig citrusdoft.

13

14

3783 / 100 ml / 10.90  14  Morotsolja, natural Ecocert Morotsoljan verkar återfuktande och mjukgörande samt bidrar till att hålla huden ung. Innehåller bl.a. buritifröolja, morotsextrakt och mandelolja. Kan användas både i ansiktet och över hela kroppen.

3718 / 100 ml / 10.90  15  Schampo Björksav, organic

16  Balsam Björksav, organic Ecocert

Stadga, glans och volym för sprött hår! Innehåller björksav och fröolja från oljeträdet som gör håret mjukt och ger det glans. Även hårbottnen mår bra av detta balsam.

3724 / 200 ml / 6.70

I JULKLAPP Karbamidsticket applicerar du lätt och utan kladd på torra och spruckna hälar. Det effektiva sticket motverkar också att huden blir torr och spricker. > Karbamidstick 3689 / 25 g / 6.20

Ecocert

Sulfatfritt schampo som stärker håret och ger det volym och glans. Innehåller björksav som återfuktar hårbottnen och ger håret liv. Passar speciellt för sprött och tunt hår.

3723 / 200 ml / 6.70

16

15

72

Produkterna i Dermoteket är praktiska komplement till hemmaapoteket. Produkterna löser snabbt och effektivt problem när din hud behöver extra vård och omsorg.


Toppenprodukt! Nu är det enkelt och smärtfritt att raka benen och armhålorna. Dryg produkt. Huden känns behaglig efteråt. Min nya favorit.”

Marja M

1

2

3

4

5

6 7

1  Rakgel Skonsam gel, används tillsammans med rakhyvel för att ta bort oönskad hårväxt på armar, ben, intimområden och i armhålorna. Produkten passar även som rakgel för män. Aloe vera lugnar huden.

3  Kylbalsam Svalkande och vårdande gel för ömma och ansträngda muskler. Kan även användas lokalt på insektsbett och på solsveda. Innehåller mentol. Används ej på irriterad hud, ej heller på småbarn.

5  Karbamidfotcrème Fyllig, effektivt återfuktande produkt för torra och nariga fötter samt för spruckna hälar. Innehåller karbamid (17,5 %), växtbaserade oljor, glycerin och allantoin. Absorberas snabbt.

3609 / 150 ml / 5.90

3028 / 100 ml / 5.00

3573 / 150 ml / 5.20

2  Linimentcrème Värmer och verkar avslappnande för musklerna efter ansträngning. Innehåller naturliga aktiva ämnen som ingefära och eukalyptus. Applicera på kvällen och låt verka över natten.

4  Aloe Gel Lugnar solsvedd hud och klåda efter insektsbett. Vårdar irriterad hud och lätta brännskador. Innehåller återfuktande och vårdande extrakt från aloe vera. Innehåller ej parfymer eller färgämnen.

6  Glycerinhandcrème Återfuktande produkt, avsedd för riktigt torra händer. Passar även för hela kroppen och på sprucken hud. Innehåller 11,25 % glycerin. Absorberas snabbt, kladdar inte.

3043 / 200 ml / 6.50

3417 / 100 ml / 3.90

7  Karbamidstick Innehåller rikligt med karbamid, avsett för behandling av torra och spruckna hälar. Innehåller även skyddande och lugnande allantoin samt hudvårdande pantenol.

3689 / 25 g / 6.20

3617 / 150 ml / 5.00

73


1  Peelande sockor Peelar bort döda hudceller och förhårdnader. Håll sockorna på fötterna i 90 minuter. Huden börjar lossna efter 3 – 5 dagar. I förpackningen finns två sockor för engångsbruk.

3713 / 1 par / 12.90  2  Fotserum Lyxigt återfuktande serum för fötterna. Innehåller milda kemiskt peelande ämnen. Regelbunden användning motverkar döda hudceller. Appliceras på rena och torra fötter.

3714 / 75 ml / 6.50  3  Fotpeeling Mild peeling för fötterna. Innehåller sockerkorn och mandelskal som peelar bort döda hudceller. Mandelolja vårdar fötterna och gör dem mjuka medan citrusoljor verkar uppfriskande.

3160 / 100 ml / 7.90

1 2

3

4

7

8

Unna dig själv en lugn spaupplevelse hemma med de lyxiga Spa & Sauna produkterna. Produktserien ger lyxig rengöring och vård för hela kroppen.

74

9

8  Hårborttagningsvax Avlägsnar missklädsam hårväxt med rötterna. Används på benen. Huden hålls len och hårfri upp till fyra veckor. 12 vaxremsor och fyra servetter för efterbehandling. En vaxremsa kan användas flera gånger.

9   Fotbadsalt Unna fötterna ett avslappnande och vårdande fotbad. Fotbadsaltet innehåller kamfer och pepparmint som främjar blodcirkulationen samt eukalyptus, mentol och mjukgörande mandelolja.

3162 / 12 st / 6.70

3888 / 450 g / 5.80

10

10  Uppfriskande Bastutvål Bastutvål som används för hela kroppen efter bastun. Mjuk att applicera och rikligt löddrande. Innehåller bl.a. glycerin och björksav. Fräsch och lätt doft.

3720 / 300 ml / 5.30


4  Fotcrème Shea Vårdande fyllig produkt med sheasmör, mandelolja, mangosmör och citrusoljor, som återfuktar och mjukgör fötterna. Doftar lätt av citrus och ger huden en frisk känsla.

3161 / 100 ml / 7.20  5  Natt hand- & fotcrème Näringsrik och fyllig nattkräm för händer och fötter. Lugnar och stärker huden. Ger långvarig och effektiv fukt. Innehåller bomullsfröolja och allantoin. Mild vaniljdoft.

3214 / 200 ml / 7.20  6  Fotspray antiperspirant Fräsch antiperspirant för fötterna, förhindrar fotsvett och motverkar transpirationslukt. Innehåller aluminiumsalter, mentol och pepparmintolja. Känns svalkande på huden. Spraya på fötterna och låt torka.

3418 / 100 ml / 5.40  7  Ögonmask En sval ögonmask minskar svullnad runt ögonen. Kyl masken i kallt vatten eller i kylskåp. Värm masken i vattenbad om du vill få ögonen att slappna av. Fungerar effektivare tillsammans med ögonkräm.

9420 / 8.40

5

6

Väldoftande och

LENA HÄNDER Den röda handtvålen tillsammans med textilier ton i ton gör badrummet julfint. Handtvål Senses med sin sammetsmjuka konsistens ger en lite lyxig och festlig känsla i juletid. Både flaskan och tvålen går i rött. Dermosil Senses har en lite söt blomdoft med en aning citrus.

14

>  Handtvål Senses 3747 / 300 ml / 5.00

11

12

11  Bastumask för ansikte och dekolletage

Återfuktande och skonsamt peelande mask för ansikte, hals och dekolletage. Appliceras på ren hud, låt verka i 5–10 minuter, sköljs sedan bort. Bastuvärmen gör masken effektivare.

3722 / 100 ml / 5.90

13

12  After Sauna Kroppslotion Lotion som är lätt att applicera, återfuktar och mjukgör huden effektivt efter bastun. Lätt konsistens, innehåller sheasmör, glycerin, björksav, bivax och E-vitamin.

13  Valnötshandtvål Högklassig skonsam handtvål. Innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin samt valnötsextrakt. Behaglig nötdoft.

3721 / 200 ml / 6.50

3226 / 300 ml / 5.00

14  Valnötshandcrème Fyllig, vårdande och återfuktande handkräm. Ger näring och skyddar händer och nagelband. Innehåller växtbaserade oljor som safflorfröolja och avokadoolja samt valnötsextrakt.

3736 / 125 ml / 4.90

75


15

16

17

21

20 18

19

15   Kaura Socker kroppspeeling Äkta sockerkorn peelar huden effektivt, växtoljor återfuktar och gör huden silkeslen. Kroppspeelingen innehåller finländsk finmalen havre samt havrefröolja.

3865 / 250 g / 9.00  16   Kaura Handtvål Handtvål som innehåller äkta finländsk havre. Tvålen rengör händerna utan att torka ut. Havre ger tvålen en lyxig och pudrig konsistens. Havreolja återfuktar huden effektivt.

3863 / 290 ml / 5.50

76

22

17   Kaura Handkräm Effektivt återfuktande och vårdande handkräm som innehåller äkta finländsk finmalen havre. Handkrämen passar för dagligt bruk och ger huden en silkeslen och pudrig känsla.

19  Stärkande Kroppsgel Gel som gör huden fast och slät. Innehåller bl.a. antioxidanter och algextrakt. Applicera på apelsinhud på exempelvis lår och rumpa. Passar för dagligt bruk. Har en frisk citrusdoft.

21  Kroppspeeling Senses Lyxig peelingprodukt för hela kroppen. Innehåller rikligt med glycerin och sheasmör. Krossade riskorn och krossat skal från sheanötter ger den peelande effekten. Senses-doften är söt med citrustoner.

3864 / 125 ml / 4.90

3842 / 200 ml / 9.90

3748 / 200 ml / 6.50

18  Kroppsolja Högklassig kroppsolja som ger fukt och vård åt torr och irriterad hud samtidigt som huden får hjälp att bibehålla sin elasticitet och spänst. Tillverkad av 100 % naturliga råvaror.

20  Body butter Senses Rikligt återfuktande body butter med den söta lite citrusaktiga Senses-doften. Innehåller sheasmör och glycerin. Konsistensen är fyllig men ger inget kladd. Gör huden sammetslen.

22  Handtvål Senses Lyxig och skonsam tvål för handtvätt. Mjuk konsistens och vacker design. Flaskan har en praktisk pumpmekanism. Tvålen har den söta lite citrusaktiga Senses-doften.

3229 / 125 ml / 13.50

3749 / 200 ml / 6.90

3747 / 300 ml / 5.00


”Använd tillsammans med ansiktskräm är den absolut bästa produkten för min känsliga hud! Normalt får jag vintertid väldigt torr hud i ansiktet, men sedan jag började med den här har jag helt sluppit problemet med torr och fnasig vinterhud."

1  Ansiktsvatten Skonsamt ansiktsvatten för torr och känslig hud. Avslutar ansiktsrengöringen. Mjuk och krämig konsistens, lyxig doft. Innehåller aktiva återfuktande och vårdande ämnen.

Hanna S

3056 / 250 ml / 7.80  2  Återfuktande rengöringsmjölk Rengöring för torr och känslig hud, mjuk mjölkaktig konsistens. Avlägsnar skonsamt både orenheter och makeup. Innehåller återfuktande sheasmör, fröoljor och mandelolja.

3055 / 250 ml / 7.80

3

1

2 4

6

5

Lyxa till hudvården med produkterna i Skin Comfort serien, som är speciellt utvecklad för vård av torr och mogen hud. Produkterna återfuktar och vitaliserar huden effektivt samt hjälper den behålla sin elasticitet.

7

3  Ögongelcrème Lyxig gelcrème för huden runt ögonen. Används morgon och kväll. Gör huden matt och silkeslen med en fräsch känsla. Innehåller återfuktande och näringsgivande ämnen. Oparfymerad.

5  Dekolletagecrème Mjuk mousse som återfuktar och vitaliserar huden på hals, dekolletage och bröstkorg. Innehåller hyaluronsyra och E-vitamin. Regelbunden användning förbättrar hudens elasticitet och gör den fastare.

3592 / 15 ml / 7.80

3843 / 75 ml / 9.90

4  Ansiktsolja Högklassig ansiktsolja som stärker och vårdar huden samtidigt som huden får hjälp att bibehålla sin elasticitet och spänst. Tillverkad av 100 % naturliga råvaror. Innehåller fröolja från nyponros och gurkört.

6  Intensiv dagcrème Effektivt återfuktande och lite lyxig, perfekt för torr och åldrande hud. Innehåller sheasmör, mandelolja, E- och C-vitamin samt algextrakt. Passar som intensivkur för normal hy och blandhy.

3516 / 15 ml / 11.50

3054 / 50 ml / 9.00

8

7  Intensiv nattcrème Återfuktar ansiktet under natten, både på ytan och på djupet. Förstärker hudens förnyelseprocess, ger långvarig fukt och skyddar huden. En elegant lite lyxig doft.

3212 / 50 ml / 10.00  8  Glowing Ansiktsserum Ansiktsserum som innehåller rikligt med antioxidanter, gör huden sammetslen med vacker lyster. Innehåller lykopen från tomatextrakt och vitaminer. Används under dagkrämen eller separat som intensivkur.

3406 / 30 ml / 9.50

77


1

1

2

Age Defence Elixir

Serum som hjälper till att reducera ålderstecken i huden. Återfuktar huden effektivt, mjukar upp huden och ger lyster. Gör att huden känns len, fast och spänstig.

3829 / 30 ml / 15.50  2

Peelande Nattserum

Serum för trött och ansträngd hud. Kemisk peeling avlägsnar döda hudceller och rengör huden. Verkar under natten och förser huden med fukt och fräschör.

3792 / 30 ml / 13.00  3

Anti-Stress Serum

Serum som återfuktar och lugnar ner trött och utsatt hud. Ger lätt svalka och gör att huden känns behagligt fräsch.

3791 / 30 ml / 13.00

3

4

4

5

Hudbalanserande Serum

Serum för blandhy och för hy som lätt blir fet. Absorberas snabbt och gör huden fräsch. Ger huden en matt yta och motverkar förstorade porer. Appliceras i t-zonen eller i hela ansiktet.

3828 / 30 ml / 13.50  5

Uppfriskande Ögongel

Lätt gel som piggar upp och återfuktar trött och torr hud. Motverkar och dämpar mörka partier och svullnader runt ögonen. Appliceras på ren hud morgon och kväll.

3790 / 15 ml / 7.90  6

Rengöringsmousse

Silkeslen rengöringsmousse för normal och torr hy. Passar för daglig ansiktsrengöring, avlägsnar även en vattenlöslig makeup. Moussen gör huden mjuk och hjälper till att upprätthålla fuktbalansen.

3824 / 150 ml / 6.90

6

7

7

Djuprengöring för ansiktet

Produkt för daglig rengöring av fet och oren hy. Kan även användas för djuprengöring av normal hy en gång i veckan. Innehåller lera som absorberar talg och har en lätt peelande effekt på huden.

3825 / 125 ml / 7.90  8

Faces har fullt fokus på ansiktet. Produktserien innehåller dermatologiskt testade specialprodukter för olika hudtyper. Välj vilka av de högklassiga produkterna som vårdar din hy bäst och skapa din egen vårdande helhet.

78

Lermask

Djuprengörande lermask för oren hy, för fet och blandhy. Innehåller lera som suger upp fett. Appliceras på fuktig hud i hela ansiktet eller enbart på T-zonen. Låt verka 3–5 minuter, skölj sedan med ljummet vatten.

3852 / 40 ml / 8.50  9

Fuktgivande mask

Effektivt återfuktande mask för trött och livlös hy. Används på ansikte och hals. Stärker hudens yttersta skyddslager och tillför huden vitalitet. Appliceras på rengjord hy 1–2 gånger i veckan.

3823 / 40 ml / 8.50

8

9


10

10  Fuktgivande

11

Crème Light

12

12  Fuktgivande

Crème Rich

Lätt och återfuktande produkt som gör huden slät och mjuk. Passar både som dagoch nattkräm för hud som inte kräver så mycket fukt.

Ger huden rikligt med fukt, både omedelbar och långtidsverkande. Innehåller rikligt med vårdande och skyddande sheasmör. Passar både som dag- och nattkräm.

3787 / 50 ml / 11.00

3789 / 50 ml / 11.00

11  Fuktgivande

Återfuktar

TORR HUD

Crème Medium

Återfuktar huden både på ytan och på djupet samt hjälper huden hållas fräsch och spänstig. Ser till att huden uppnår sin rätta fuktbalans och bibehåller den. Passar både som dag- och nattkräm.

Återfukta ditt ansikte morgon och kväll. Dagcrème Q10 och Nattcrème Retinol är sedan länge en favoritkombo hos många av våra kunder med normal och torr hud. Krämerna innehåller antioxidanter som stöder hudcellernas verksamhet och hjälper till att motverka ålderstecken i huden.

3788 / 50 ml / 11.00

>  Dagcrème Q10 3080 / 50 ml / 7.90 >  Nattcrème Retinol 3081 / 50 ml / 8.40

13

14

13   Lugnande Anti-redness Crème Mjukgörande och vårdande ansiktskräm för hy som lätt blir röd. Krämen lindrar irritationer, återfuktar och stöder den ytliga blodcirkulationen i hyn, vilket gör att hudtonen neutraliseras. Passar som dag- och nattkräm.

Återfuktande produkt som innehåller rikligt med antioxidanter, motverkar rynkbildning. Innehåller bland annat ubikinon eller Q10, E-vitamin och algextrakt. Passar för normal och torr hud.

3880 / 50 ml / 9.40  14

Ögoncrème Q10

Lätt men effektivt återfuktande, speciellt utvecklad för att vårda den tunna huden kring ögonen. Innehåller rikligt med antioxidanter som hjälper hudcellerna förnyas samt motverkar rynkbildning.

3082 / 15 ml / 7.30

15  Dagcrème

15

16

Q10

3080 / 50 ml / 7.90  16  Nattcrème

17  Mattgörande

Crème

Lätt återfuktande, ger huden en vacker matt yta, som håller hela dagen. Oljefri, absorberas snabbt, Passar som dagkräm för normal och fet hy.

3793 / 40 ml / 9.40

Retinol

Vårdande och effektivt årerfuktande, speciellt utvecklad för normal och torr hud. Innehåller retinol (A-vitamin), E- och Cvitamin samt antioxidanter som motverkar ålderstecken i huden.

3081 / 50 ml / 8.40

17

79


”Lätt att applicera, ger huden en slät känsla, rekommenderas! Håller ansiktet fräscht länge.”

Janika N

1

Rengöringsgel

Avlägsnar varsamt både orenheter och makeup. Innehåller peelande mikrokorn, som rengör porerna på djupet. Massera upp ett skum i händerna, rengör ansiktet med lätta rörelser och skölj med vatten.

3564 / 250 ml / 5.90  2

Ansiktsvatten

Regu®-Seb reducerar fettproduktionen och minskar hudirritationer. Används morgon och kväll efter rengöring med Fresh! Rengöringsgel. Alkoholfri och hudbalanserande produkt.

3565 / 250 ml / 5.20

1

2

3

4

3

Fet och oren hy med acne behöver specialvård. Det växtbaserade ämnet Regu®Seb dämpar talgkörtlarnas aktivitet och gör huden mindre fet. Produkterna passar för både unga och vuxna.

Anti-Spot Gel

Ofärgad gel som vårdar hyn och motverkar uppkomsten av finnar. Innehåller peelande glykol- och mjölksyra, Regu®-Seb som reglerar talgproduktionen och E-vitamin. Appliceras lokalt 1–2 gånger per dygn.

3853 / 15 ml / 6.90   Anti-Spot & Red Neutralizer Concealer 4

Täcker finnar och pormaskar. Vårdar huden och reducerar orenheter. Vid regelbunden användning förebyggs oren hud. Innehåller Regu®-Seb, som normaliserar hudens talgutsöndring.

3459 / 2,5 g / 5.70

80

5

6

5  Mattgörande och Återfuktande Gelcrème

Lätt fuktgivande ansiktsprodukt, innehåller växtbaserat Regu®-Seb som reglerar talgproduktionen. Absorberas snabbt och låter huden andas. Används på rengjord hud morgon och kväll.

3566 / 100 ml / 6.00  6

Peel-Off Ansiktsmask

Avlägsnar orenheter och döda hudceller. Regu®-Seb reglerar talgkörtlarnas verksamhet. Produkten innehåller också E-vitamin. Rekommenderas 1–2 gånger per vecka.

3562 / 75 ml / 4.50

7

7

Djuprengörande Nattmask

Nattmasken används regelbundet eller som kur. Innehåller B3-vitamin, som reglerar talgproduktionen och balanserar hudens fetthalt. Appliceras på ren hud i ansiktet till natten.

3639 / 75 ml / 4.70


1

Tvättmousse

För tvätt av små händer eller för hela kroppen. Glycerin verkar återfuktande medan bomullsfröolja lugnar huden och gör den mjuk. Skonsam och dryg produkt som blir till skum då den pumpas ur flaskan.

3630 / 250 ml / 6.20  2  Tvättmousse refill 36301 / 500 ml / 6.00 3

D-vitamin 10 µg

Barnens D-vitamin hjälper till att upprätthålla kalkbalansen i skelett och tänder samt öka motståndskraften mot sjukdomar. Tuggtablett med mild mintsmak. Dosering: 1 tablett/ dag för barn över 2 år.

3632 / 90 st/45 g / 4.80

2

Tovor och trassel

1

-HEJDÅ!

3

Hårtvätten blir roligare för de små med alldeles egna hårvårdsprodukter! Jr. Schampo och Hårbalsam innehåller bomullsfröextrakt som gör håret mjukt och lätt att kamma. >  Jr. Schampo 3627 / 250 ml / 4.30 >  Jr. Hårbalsam 3628 / 250 ml / 4.20

4

5

Jr. Jr. är barnens alldeles egen hudvårdsserie. Skonsamma och trygga produkter som är speciellt utvecklade för att passa barn över 3 år. De glada förpackningarna med skojiga figurer på, gör hudvårdsrutinerna roligare.

4

6

Badskum

7

6

8

Schampo

Rikt löddrande Badskum med fräsch persikodoft. Innehåller milda, rengörande tensider, återfuktande glycerin och bomullsfröextrakt som lugnar huden och gör den mjuk.

Milt Schampo för barnhår. Bomullsfröextrakt gör håret mjukt och lättkammat. Milda tensider rengör håret utan att ögonen börjar svida. Mild persikodoft.

3676 / 250 ml / 4.20

3627 / 250 ml / 4.30

5

Hudvårdslotion

7

Hårbalsam

Mild och fyllig lotion för barnhud. Passar för ansikte, kropp, händer och fötter. Absorberas snabbt. Innehåller återfuktande ämnen som glycerin, E-vitamin och karbamid.

Milt Hårbalsam som reder ut barnens hår, gör det mjukt och lättkammat. Bomullsfröextrakt motverkar tovor. Den milda produkten svider inte i ögonen. Svag persikodoft.

3629 / 150 ml / 3.80

3628 / 250 ml / 4.20

8

Vattenfri salva

Hudvårdande bassalva som bl.a. innehåller sheasmör och mjukgörande bomullsfröolja. Den tjocka salvan passar för verkligt torra hudområden som läppar, kinder och armbågar.

3625 / 30 ml / 5.40

81


1

2

3

4

5

6

8

9

7

1

Living gör hudvården till en del av inredningen. Snygga hudvårdsprodukter som är skonsamma och vårdande. Kombinera de stiliga hudvårdsprodukterna och rengöringsprodukterna med inredningsdetaljerna i serien.

82

Handtvål

Mild och skonsam handtvål, torkar inte ut händerna trots upprepad handtvätt. Innehåller glycerin. Den dryga tvålen kommer i en snygg pumpflaska. Lätt och fräsch doft av körsbärsblom.

3769 / 500 ml / 6.60  2

Duschgel

3

Hand- och Kroppslotion

Lätt och vårdande lotion för både händer och kropp. Absorberas snabbt och gör huden mjuk. Läcker doft av körsbärsblom. Lätt att dosera tack vare pumpmekanismen.

3772 / 300 ml / 6.70  4

Rumsdoft

5

Snörtvål

En handgjord fast tvål, passar för både handtvätt och för tvätt av hela kroppen. Innehåller lanolin och glycerin. Mild doft av körsbärsblom. Tvålen kan hängas upp i snöret.

3768 / 200 g / 6.90  6

Bricka

Fräsch och dryg duschgel för dagligt bruk. Innehåller glycerin för att inte torka ut huden. Den transparenta gelen med doft av körsbärsblom ger lite lyx i duschen.

Rumsdoften ger hemmet en behaglig doft av körsbärsblom. Öppna glasflaskans kork och placera önskat antal stickor i flaskan. Vänd stickorna upp och ner en gång i veckan, för jämn doft.

Svart bricka i björkfaner blir en snygg inredningsdetalj. Samla dina Living favoriter på brickan och ställ fram den i köket eller i badrummet. Kan diskas i maskin.

3771 / 500 ml / 6.70

3774 / 200 ml / 18.50

9403 / 27 × 13 cm / 9.90


10 11

Julfint

HEMMA Julstädningen går som en dans med effektiva och lättanvända rengöringsmedel. Med vår dryga Universalrengöring blir du av med damm och fläckar på ett kick. Med den praktiska refillförpackningen kan du också säkerställa att produkten inte tar slut mitt i städningen. >  Universalrengöring, natural Ecocert Detergent 3884 / 500 ml / 5.90

12

>  Universalrengöring refill 38841 / 12 ml / 4.50

14

13

15

Fyll den tomma Refill-flaskan med din egen favoritprodukt. Den vita pärelmorskimrande flaskan rymmer 500 ml. Ett ark med 18 etiketter i tre olika stilar kommer med, välj själv den etikett som passar innehållet och din stil.

Hållbar och snygg tvättsvamp för både barn och vuxna. Tillverkad i Oeko-Tex-certifierad skumplast. Den svarta svampen kommer i en svart papperspåse.

11   Lunchväska Transportera dagens matlåda med stil i Living Lunchväska. Väskan är tillverkad av 100 % bomullstyg den är stadig och tål maskintvätt, 30 grader.

9404 / 10 × 11 × 5 cm / 2.90

9468 / 4.80

3770 / 500 ml / 2.90

10  Flytande

24 x 20 x 12 cm

7

8

Refill-flaska & etiketter

Disktrasa

Naturvit disktrasa med samma form som Living logon, hållbar och praktisk. Tillverkad i cellulosa och bomullsfiber. Bionedbrytbar. Kan tvättas i maskin, 30 grader.

9390 / 23 × 20,5 cm / 2.80

9

Tvättsvamp

tvål

En frisk och fräsch tvål för händer och kropp. Rengör effektivt utan att torka ut huden och passar för dagligt bruk. Tvålen har en varm och fräsch kvinnlig citrusdoft.

3872 / 500 ml / 6.60

12  Universalrengöring,

Ecocert Detergent

14  Köksrengöring, natural Ecocert Detergent

Miljövänlig och Ecocert-certifierad rengöringsprodukt för ytorna i köket. Effektiv och bionedbrytbar spray som även avlägsnar fettfläckar. Produkten kan användas både som finfördelad spray och som skum.

3886 / 500 ml / 5.90  natural

Miljövänlig och Ecocert-certifierad produkt för rengöring av ytor i hemmet. Effektiv och bionedbrytbar spray som räcker länge. Produkten är dryg och kan användas både som finfördelad spray och som skum.

15  Köksrengöring refill 38861 / 12 ml / 4.50

3884 / 500 ml / 5.90  13  Universalrengöring refill 38841 / 12 ml / 4.50

83


16  Kökshandtvål

Saga

Skonsam handtvål som är speciellt utvecklad för köksbruk. Den ger ett lätt lödder som enkelt sköljs bort. Doftar fräscht av rabarber och vanilj.

3642 / 300 ml / 5.20  17  Handtvål

Saga

Handtvål med fräsch doft av rabarber och vanilj. Innehåller milda tensider, som rengör händerna varsamt men effektivt. Passar för upprepad handtvätt och för dagligt bruk.

9222 / 300 ml / 4.80

16

17

18

”Härlig produkt! Tvättar effektivt bort löklukt och andra starka dofter från händerna. Jag gillar verkligen den här tvålen med sin behagliga doft av rabarber och vanilj.”

Outi R

18  Kökstvål

Salvia

Tvålen är speciellt utvecklad för handtvätt i köket, doften är fräsch och örtig. Löddrar sparsamt, lätt att skölja bort från händerna. Vacker pumpflaska.

3595 / 520 ml / 6.60  19  Handtvål

Handtvål med snygg design. Innehåller återfuktande glycerin och milda rengörande tensider. Mjuk och skonsam gelkonsistens, avsedd för upprepad handtvätt.

3094 / 300 ml / 5.00 (grön)  3065 / 300 ml / 5.00 (blå)  3583 / 300 ml / 5.00 (rosa)

84

19


1

Havtornstvål

Fast tvål för hela kroppen, växtoljebaserad och återfuktande. Innehåller äkta havtornskross som ger huden en lätt peeling. Även doft och färg kommer delvis från äkta havtorn.

Serien Berry Therapy kommer att utgå helt ur vårt sortiment. En del av produkterna i serien kommer dock att komma tillbaka under nästa år, då i serien Spa & Sauna.

3018 / 110 g / 3.20  2

Havtornshandtvål

Vårdande handtvål med frisk och fräsch doft i snygg pumpflaska. Innehåller rengörande tensider och återfuktande växtbaserade oljor. Havtornsfröolja förnyar huden och bromsar upp åldringsprocessen.

Havtornshandtvål Havtornshandcrème Havtornstvål

4017 / 325 ml / 4.70

Lugnande lingonansiktscrème

1

Lingon Rengöringsolja för ansiktet

2

3

4 5

3

Fuktgivande Lingonansiktsmask

Stärker och återfuktar huden. Fyllig och vårdande mask med en lyxig känsla. Innehåller bland annat lingonfröolja, solrosfröolja och bladextrakt från rosmarin.

3671 / 50 ml / 5.90

Näring och skydd från det allra bästa bärriket har att erbjuda. Produktserien Berry Therapy består av produkter sprängfyllda med bärextrakt som vårdar huden och doftar underbart av högklassiga finländska bär.

4

Svartvinbärsduschgel

6

5

Svartvinbärshandtvål

Praktisk och dryg handtvål i snygg pumpflaska. Tvättar skonsamt och ger händerna en fräsch svartvinbärsdoft. Innehåller milda tensider, återfuktande glycerin och svartvinbärsfröolja.

3512 / 325 ml / 4.70

6  Svartvinbärshand- och Kroppslotion

Sammetslen lotion som fungerar för både händer och kropp. Innehåller återfuktande glycerin och växtbaserade oljor, exempelvis högklassig svartvinbärsfröolja.

3513 / 325 ml / 6.50

Mjuk duschgel med underbar svartvinbärsdoft. Innehåller svartvinbärsextrakt och svartvinbärsfröolja. Ger ett lent lödder och huden får en härlig doft av svarta vinbär efter duschen.

3612 / 300 ml / 4.90

85


”Toppenprodukt. Rekommenderar!”

Sanna K

1

4 2

3

1

Ansiktsrengöringsduk × 3

3

Borsthuvud

Mjuk rengöringsduk för ansiktet, tillverkad i bambumuslin. Används tillsammans med rengöringsprodukt, ger ansiktet en lätt peeling. Kan tvättas, torkar snabbt.

Utbytbart borsthuvud till Ansiktsrengöringsborsten. Nytt, rent borsthuvud rekommenderas var tredje månad eller genast då borsthuvudet är slitet.

9393 / 3 st / 7.90

93691 / 4.60

2

Ansiktsrengöringsborste

Ger ansiktet en lätt, grundlig eller peelande rengöring beroende på vald hastighet. Fukta ansiktet och borstdelen med vatten, applicera rengöringsprodukt och massera ansiktet med cirkelrörelser.

9369 / 25.00

5

7

6

4

Högklassiga och praktiska Accessories produkter underlättar dina hud- och hårvårdsrutiner. Produkterna är säsongsbetonade och säljs endast i begränsat parti – handla snabbt för att säkerställa att du får det du vill ha!

86

Spegel

Hopvikbar spegel i praktisk storlek som är lätt att ha med i väskan, fickan eller necessären. Den ena spegelytan har förstorande effekt, perfekt när du ska granska och bättra på makeupen.

9433 / 4.90 5

Bomullshandskar

6

Fotfil

Slipar bort tråkiga förhårdnader på fötterna. Mjuka först upp fötterna i ett fotbad och slipa sedan lätt med den svarta slipytan. Kan användas både torr och fuktig.

9370 / 6.80 7

Juteväska

8

Hårturban

Turban i fuktabsorberande mikrofibermaterial skyddar och torkar håret efter tvätt. Kan användas i kombination med hårmask. Passar för långt och kort hår. Tvättas i tvättmaskin på 30 grader.

9359 / 60 × 24 cm / 5.60 9

Tygpåsar

Perfekta vid vård av torra händer. Smörj in händerna och ta på handskarna över natten. Tillverkade i 100 % bomull, en storlek. Kan tvättas i 60 grader.

Rymlig väska som passar för stranden eller shoppingen. Väskan har stadiga, tillräckligt långa band som gör den lätt att bära – också över axeln. Insidan är laminerad vilket ger väskan stadga och gör att den tål lite fukt.

Fem Tygpåsar i olika storlekar håller ordning på småsaker. Påsarna är beige med olikfärgade förslutningsband. Tillverkade i 100 % bomull.

9331 / 1 par / 2.80

9455 / 10.00

9356 / 5.90

(Väskans storlek: 40 × 50 × 20 cm)

(Påsarnas storlek: 23,7 × 29,8 cm, 16,2 × 24,3 cm, 12,3 × 19,5 cm, 9,5 × 17 cm, 7 × 9,3 cm)


9

Mor och dotter 10 år gillar. Praktisk även för långt och tjockt hår. Nu beställde jag en till så att vi har varsin.

Tanja K

8

Ny h

et

11

10

12 13 14

10  Set

med tomflaskor

12  Kylväska

Tre tomflaskor (60 ml) och två tomburkar (30 ml och 5 ml), en genomskinlig förslutningsbar plastpåse samt ett ark med etiketter, perfekt för resan. Flaskorna och burkarna kan återanvändas.

Rejäl och stadig kylväska, perfekt för matsäck på stranden, utflykten eller jobbet. Folieytan inuti väskan hjälper till att hålla maten kall eller varm samt skyddar mot ljus. Rengör med fuktig duk.

3618 / 2.10

9446 / 6.50

(Flaskornas storlek: 3 x 60 ml, 1 x 30 ml och 1 x 5 ml) 11   Tom sprayflaska Fyll sprayflaskan med exempelvis Spraybalsam och ta med på resan om du vill undvika skrymmande förpackningar. Flaskan rymmer 50 ml, vilket räcker även under en lång resa.

(Kylväskans storlek: 27 × 23 × 15 cm)

13  Konjac Rengöringssvamp för ansiktet

Rengöringssvamp som även ger varsam peeling. Massera ansikte och hals med den fuktiga svampen och med cirkelrörelser. Skölj ur svampen efter användning och låt torka på luftig plats.

9333 / Ø 6 cm / 4.20

14

Cellulitbehandlare

Masserar celluliter, aktiverar ämnesomsättningen och blodcirkulationen vilket gör huden fast med lyster. Används i duschen tillsammans med en peelingprodukt eller innan du applicerar Stärkande Kroppsgel.

9430 / 10.00

9078 / 50 ml / 1.00

87


1  Man Stärkande Ansiktscrème Challenger

Vårdande ansiktsprodukt för herrar. Innehåller återfuktande glycerin samt mjukgörande sheasmör och avokadoolja. E-vitamin skyddar huden medan ginseng och kreatin ger näring. Passar för alla hudtyper.

3695 / 50 ml / 7.60  2

Man Deo Stick Challenger

Dryg deodorant i stickform för herrar. Aluminiumfri produkt som genast ger torra armhålor. Motverkar transpirationslukt. Challenger doften är elegant och manlig.

3784 / 50 ml / 6.40  3

Man Deo Roll-On Challenger

Mycket effektiv antiperspirant med aluminiumsalter. Motverkar fukt och transpirationslukt. Produkten torkar snabbt, ger en behaglig och fräsch känsla. Manlig doft.

3678 / 75 ml / 2.90  4

Man Duschgel Challenger

Återfuktande och näringsgivande duschgel som innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Produkten är svagt parfymerad med en elegant och fräsch doft.

2 1

3

5

3677 / 500 ml / 6.50

4

6

5

Man EdT Black Pepper

Manlig doft med inslag av citrus, peppar, mysk och tall.

1817 / 50 ml / 11.90 6

Man Deo Roll-On Black Pepper

Effektiv antiperspirant, torkar snabbt och motverkar transpiration.

3594 / 75 ml / 2.90  7

Produktserie speciellt utvecklad för män, för både hud och hår. Produkterna är funktionella, enkla och snabba att använda. I serien finns effektiva produkter med en sportig och fräsch doft och produkter med en kryddigare doft.

88

Man Duschgel Black Pepper

Duschgel med maskulint kryddig doft, tvättar effektivt men skonsamt.

3597 / 500 ml / 6.50  8  Man Rengöringsmousse Sport & Sauna

Effektiv men mild rengöringsmousse för ansikte, hals och nacke. Innehåller en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Då vätskan pumpas ur flaskan bildas ett mjukt skum.

3057 / 150 ml / 6.70

7

8


9

Man Deo Roll-On Sport & Sauna

Effektiv och hudvänlig antiperspirant, aktiveras av kroppsvärmen. Fungerar även i mer krävande situationer. Fräscht manlig och sportig doft. Innehåller varken alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3059 / 75 ml / 2.90  10  Man

Duschgel Sport & Sauna

Frisk duschgel för män. Tvättar skonsamt och passar för daglig användning. Innehåller glycerin, som gör att huden inte torkar ut. Fräsch och sportig doft, rejäl flaska.

3754 / 500 ml / 6.50  11  Man Schampo & Duschgel Sport & Sauna

Mångsidig produkt för både kropp och hår. Innehåller växtbaserade milda tensider och en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Fräsch sportig doft.

3089 / 200 ml / 4.90

11

9

10

Kombo för

HONOM Rak- & Rengöringsgel Sport & Sauna gör mannens hudvård enklare. Den svala gelen rengör ansiktet, gör rakningen lätt och skägget mjukt. Ingen annan rengöringsprodukt behövs. Huden känns fräsch och mjuk länge.

>  Man Rak- & Rengöringsgel Sport & Sauna 3078 / 100 ml / 5.60

12

13

14

15

12  Man Rak- & Rengöringsgel Sport & Sauna

13  Man After Shave Balsam Sport & Sauna

14  Man Mattgörande Energiserum för ansiktet Sport & Sauna

Gör skäggstråna mjuka och rengör på samma gång huden i ansiktet. Används vid rakning med rakhyvel. Innehåller lugnande kamomill och svalkande mentol. Fräsch Hypoparfum®-doft.

Lätt ansiktsemulsion, används efter rakning eller separat som ansiktskräm. Innehåller aloe vera, glycerin och E-vitamin som ger huden fukt och näring. Absorberas snabbt.

Ett krämigt serum som gör huden i ansiktet matt och ger den en fräsch känsla. Grape-, äppel- och persikoextrakt återfuktar, rengör och friskar upp. Manlig doft.

3058 / 75 ml / 7.40

3634 / 50 ml / 5.80

3078 / 100 ml / 5.60

15  Man

EdT Sport & Sauna

Sportig och fräsch herrdoft. Passar för både dags- och kvällsbruk, för vardag och fest. I doften möts citrustoner med sandel- och cederträ samt mysk. Samma doft finns i övriga Man Sport & Sauna produkter.

3817 / 50 ml / 13.90

89


U ut

u us

1

2

3

4

5

6

FAIR

3650

FAIR

FAIR

3870

3715

MEDIUM

3606

MEDIUM

MEDIUM

3871

3716

7

8

9

10

11 DEEP

3717

1

Duo Concealer

Täcker ojämnheter och rodnader samt mörka ringar under ögonen. Innehåller en ljus och en lite mörkare beige nyans, som kan blandas för exakt rätt ton. Praktisk ask med spegel och pensel. Applicera med fingertopparna eller med penseln.

3750 / 2,6 g NET / 6.10  2

Lystergivande Primer

Ljusar upp och ger lyster. Ljus nyans som innehåller en aning pärlemor. Jämnar ut huden och ger en bra bas för makeupen. Passar för alla hudtyper, även för känslig hud.

Få en vacker och naturlig makeup med högklassiga Dermosil makeupprodukter. Den mångsidiga produktserien innehåller både oparfymerade och skonsamma basprodukter samt trendiga säsongsprodukter.

90

3775 / 20 ml / 8.90  3

Matt Primer

Lätt kräm som döljer porer, ger ansiktet en matt look och ger en bra bas för makeupen. Motverkar glansig hud. Naturligt ljus nyans. Passar för alla hudtyper, speciellt för hud som lätt blir glansig.

3776 / 20 ml / 8.90

4

Hudtonsutjämnande Primer

7

Flytande Concealer

Jämnar ut hud och hudton. Neutraliserar rodnande hud. Nyansen är ljust grönskiftande, på huden ändras den och blir transparent. Passar för hud sam har benägenhet att bli röd.

Concealern innehåller rikligt med pigment och täcker skavanker i huden, mörka ringar under ögonen, finnar och rodnader. Lätt att applicera med hjälp av applikatorn. Naturligt och hållbart resultat.

3777 / 20 ml / 8.90

3833 / 4,5 ml / 7.50

5

Summer dream Primer SPF 20

Lätt färglös kräm som gör att makeupen hålls fräsch hela dagen. Förbereder huden för makeup, gör huden matt och skyddar mot solen med SPF 20. Används separat eller under makeupen.

9218 / 20 ml / 6.50  6

Trio Concealer

Jämnar ut skavanker och färgskiftningar i huden. Den gulskiftande nyansen döljer mörka, blåaktiga hudområden, den rosa ljusar upp och öppnar blicken medan den grönaktiga tar bort rodnader.

3741 / 4 g NET / 7.50

8

iDeal Lätt tonande Dagcrème

Lätt och fräsch produkt med lätt pigment, som ger huden en jämn och neutral ton. Innehåller hudvårdande antioxidanter. Passar ljus till medelmörk hudton

3699 / 30 ml / 8.90  9   Pigmentdroppar Skräddarsy din egen makeupbas genom att blanda Pigmentdroppar i din ansiktskräm. Passar för alla hudtyper. Dropparna ska inte användas som sådana utan ska alltid blandas i en ansiktskräm.

14 ml / 8.90  3870 FAIR / 3871 MEDIUM


14

A 3680 F

36

M

13

IR

12

81 ME DIU

36

82

DE EP

16

17

18 19

15

20

21

”Bästa makeupsvampen någonsin. Går inte sönder fast jag tvättar den med ansiktsrengöringsmedel efter varje användning. Perfekt form, Rekommenderar.”

Laura M

Foundation med hög pigmenthalt, utvecklad för ljus hudtyp. Jämnar ut hudens färgskiftningar och gör huden naturligt matt. Den oparfymerade produkten kommer i en hygienisk pumpflaska.

13   Transparent löspuder Lätt och fint löspuder som ger hyn en matt yta samtidigt som det döljer ojämnheter. Pudret är färglöst och passar för alla hudnyanser. Den praktiska asken gör pudret lätt att dosera.

Puder som jämnar ut och ger huden lyster. Pudret, som innehåller pärlemor, blir transparent på huden. Kan användas antingen på vissa hudpartier för att betona exempelvis kindbenen eller i hela ansiktet.

Latexfri makeupsvamp för makeupprodukter i kräm- och flytande form. Tack vare formen ger den inga gränser. Kan användas både fuktig och torr. Rengöres efter varje användning.

30 ml / 8.90

3873 / 9 g / 8.90

9295 / 42 g / 8.90

3742 / 5.10

3715 FAIR / 3716 MEDIUM / 3717 DEEP

14

10  Makeup

11  Aina

crème

crème

Används på samma sätt som en foundation, ger ansiktet en matt look. Täcker små defekter, jämnar ut huden och skyddar mot solen. Solskyddsfaktor 25.

Mineralpuder

Ger hyn en vackert jämn yta och nyans. Innehåller naturliga mineraler och näringsrik arganolja. Känns lätt och behaglig på huden. Passar även känslig hy.

5 g / 8.90

30 ml / 10.00

3680 FAIR / 3681 MEDIUM / 3682 DEEP

3650 FAIR / 3606 MEDIUM

15  Brun

12  iDeal

Puder

Ger huden en hållbar och matt yta. Ger näring och skydd. Innehåller hudvårdande arganolja, jojobafröolja och acai-bärolja. Produkten är i det närmaste färglös och passar alla hudtoner.

utan sol

Återfuktande produkt, som ger huden en naturlig solbrun ton. För både kropp och ansikte. Redan efter en applicering framträder nyansen. Behaglig doft. Produkten är brun, vilket gör den lätt att applicera.

3762 / 100 ml / 6.40

16  Lystergivande

Puder

19  3D

Makeupsvamp

17  Solpuder

20  Highlighter

Puderkulor som tillsammans ger en naturlig nyans. Ger ansiktet en solbrun ton med en aning skimmer. Kan användas i hela ansiktet, i dekolletaget, för att göra skuggor eller som rouge.

Framhäver och ljusar upp valda ställen i ansiktet. Döljer fina linjer och trötthetstecken. Lätt kräm med återfuktande effekt. Smälter samman med huden och jämnar ut den.

3688 / 42 g / 8.90  18  Mini

3D Makeupsvamp

Praktiskt redskap för applicering av makeupprodukter. Tillverkad i latexfritt material, kan användas torr eller fuktig. Rengöres efter varje användning.

3837 / 3 st / 6.00

3859 / 1,7 ml / 8.90  21  Multipenna

Praktisk makeuppenna. I ena änden finns en matt nyans som täcker, i den andra änden en pärlemorskimrande nyans med svag rosa ton som framhäver. Applicera på huden, jämna ut med fingertopparna eller med makeupsvamp.

9449 / 2,9 g NET / 6.20

3763 / 10 g / 9.00

91


1

Ögonbrynspenna

Ger ögonbrynen en naturlig, hållbar och välvårdad look. Lätt och mjuk att applicera. Lägg på ett till lager för kraftigare resultat. Avsluta med att jämna ut färgen med borstdelen på pennan.

BROWN

BLACK

3794

3795

1,1 g / 5.30  3751 FAIR 2

FAIR 3751

Ögonbrynspenna

MEDIUM 3545

Ger ögonbrynen en naturlig, hållbar och välvårdad look. Lätt och mjuk att applicera. Lägg på ett till lager för kraftigare resultat. Avsluta med att jämna ut färgen med borstdelen på pennan.

1,1 g / 5.30

DARK 3546

3545 MEDIUM / 3546 DARK 3

Ögonbryns- och Ögonfransgel

Ofärgad gel som passar alla fransar och ögonbryn. Ger ögonfransarna volym och ögonbrynen stöd samtidigt som den vårdar och ger näring.

9233 / 6 ml / 3.90

1

2

4

3

10

11

5

6

7

8

9 3855 NUDE

4

Trio Ögonbrynsfärg

6

Micellar Makeupremover

Trio Ögonbrynsfärg innehåller två olika bruna nyanser. I kitet ingår också en ljus highlighter som kan användas för att framhäva bågen under ögonbrynen eller som ögonskugga.

Avlägsnar effektivt vattenlöslig makeup och ger huden en fräsch känsla. Dosera i en makeup pad och torka av ansiktet omsorgsfullt. Behöver ej sköljas bort. Oparfymerad och skonsam produkt.

9238 / 4,5 g NET / 6.90

3786 / 150 ml / 9.20

5

Uppfräschande Makeup Fix

Fixerar och fäster makeupen. Då makeupen är lagd sprayas produkten på från ca 30 cm håll. Den finfördelade sprayen fördelas jämnt över ansiktet. Kan användas dagligen.

3735 / 50 ml / 4.90

92

7

Moist Proof Mascara

Den svarta mascaran är vattenfast med en borste som är uppbyggd av olika grova strån vilket gör det lätt att applicera färgen. Innehåller E-vitamin och pantenol. Avlägsnas med cirka 38-gradigt vatten.

3683 / 10 ml / 8.90

8

3856 LIGHT BROWN

All-in-one Mascara

Den svarta mascaran har en borste som är uppbyggd av olika långa strån, vilket gör att färgen fördelas jämnt. Konsistensen gör tillsammans med borsten att fransarna blir vackert böjda och ser längre och tätare ut. Vattenlöslig.

3684 / 10 ml / 8.90  9

Ögonskuggsprimer

Primer i stiftform som jämnar ut nyansen på ögonlocken och ger en bra bas åt ögonskugga och eyeliner. Kan även användas separat. Nyansen är naturligt ljus. Vässare medföljer.

3743 / 1,4 g / 5.20

3857 DARK BROWN

10  Magnetic

3858 DARK GREY

9445 BROWN SUGAR

Ögonskuggspalett

Tom Ögonskuggspalett för fyra Magnetic Ögonskuggor. Välj själv vilka nyanser du vill fylla paletten med. Ögonskuggorna fästs i asken med hjälp av magneter. I asken finns en liten applikator och spegel.

3854 / 5.90 11  Magnetic

Ögonskugga

Välj dina favoritnyanser bland Magnetic Ögonskuggorna och skapa din egen Magnetic Ögonskuggspalett. Nyanserna är lätta att byta ut. Avlägsna skyddslocket på ögonskuggan innan du placerar den i paletten.

1 g / 3.50  3855 NUDE / 3856 LIGHT BROWN / 3857 DARK BROWN / 3858 DARK GREY / 9445 BROWN SUGAR


12

12  Moist

13

Proof Eyeliner

14

Absorberande ansiktspapper

Vattenresistent eyeliner i tuschform. Smal spets doserar rätt mängd färg och garanterar ett jämnt resultat. Avlägsnas med 38-gradigt vatten. Finns i två nyanser.

Avlägsna glans, överflödig fukt och talg ur ansiktet genom att trycka ansiktspappret lätt mot hyn. Arken är tillverkade av cellulosa och jute och är avsedda för engångsbruk.

1,0 ml / 7.10

3881 / 50 ark / 3.90

3794 BROWN / 3795 BLACK BLACK

13  Ögonpenna

3656

Behaglig penna, som ger ögonen en intensiv och hållbar inramning. Färgen innehåller rikligt med pigment. Lätt att applicera. Dra en tunn linje längs fransroten. Kan vässas.

BROWN

3673

1,1 g / 4.50

14

3656 BLACK / 3673 BROWN

47 M IS T Y

17

38

BROWN

T

PI

NK

38

RO

SE

15

46 SW E

E

16

BLACK

20 18

I 3739 P

15  Baked

Duo Ögonskugga

Ögonskugga indelad i två fält, det ena fältet består av en matt ögonskugga, det andra med en aning pärlemor i, båda i samma nyans. Kan användas torr eller fuktig. Tre nyansalternativ: ljus nude, fyllig brun och intensiv svart.

1,5 g / 4.90  3758 BROWN / 3759 BLACK

16  Läppstift

& Rouge

18  Moist

Proof Ögonbrynsfärg

Produkt i krämform som ger fräsch och naturlig färg åt läppar och kinder. Passar som rouge speciellt för personer med torr eller mogen hy. Applicera på kindben och läppar med fingertopparna.

Ögonbrynsfärg i krämform som ger snygga, prydliga och markerade ögonbryn. Ögonbrynsfärgen i brunt innehåller rikligt med pigment. Tål fukt. I förpackningen finns även pensel och ögonbrynsborste.

15 ml / 4.90

3845 / 5 g / 6.50

3846 SWEET PINK / 3847 MISTY ROSE

19  Duo

17  Makeupkorrigerare

Högklassig och hållbar vässare för makeuppennor. Passar för pennor av normal storlek (8 mm) och av större storlek (12 mm). En liten behållare som är lätt att tömma samlar upp skräpet.

Hjälpreda för en omsorgsfullt lagd makeup. Den mjuka och behagliga spetsen snyggar t.ex. upp eyelinern eller tar bort mascara som hamnat på ögonlocket. Tre refillspetsar kommer med.

Vässare

N

37

H

K

19

40 PEAC

20  Rouge

Rouge i en diskret nyans framhäver kindbenen och ger ansiktet en naturlig lyster. Appliceras med Makeupborste, sudda ut gränserna omsorgsfullt.

2 g / 4.90  3739 PINK / 3740 PEACH

3679 / 4.00

3708 / 3 ml / 4.50

93


1

ROSE

PASTEL PINK

PEONY CARNIVAL PINK

INDIVIDUELL NYANS…

DAZZLING CORAL …EFTER EN STUND

JEWEL RED

2

3

7 4

5 ELEGANT

1

6 WILD STRAWBERRY

VINTAGE

Läppglans

4

8 DELICOUS PLUM

Transparent Läppkonturpenna

Ger läpparna läcker och hållbar glans. Känns behagligt på läpparna utan att göra dem klibbiga. Återfuktar och vårdar läpparna. Passar för både vardags- och festmakeup. Vacker silverfärgad tub.

Garanterar en snygg och vällagd läppmakeup. Ger läpparna osynliga konturer, håller läppmakeupen på plats. Passar tillsammans med alla läppmakeupprodukter i olika nyanser.

13 ml / 3.90

3778 / 1,1 g / 4.90

3799 PASTEL PINK / 3800 CARNIVAL PINK / 9230 DAZZLING CORAL / 9231 JEWEL RED  Färgskiftande Läppglans Funky Pink 2

Läppglans i en ljus nyans som vid applicering ändras till olika toner av rosa. Pigmentet i produkten reagerar med olika personers pH-värde, vilket gör nyansen individuell.

9232 / 13 ml / 3.90 3

Tonande läppbalsam

Återfuktande och vårdande balsam som håller läpparna mjuka. Innehåller en aning pigment, ger ett naturligt och transparent resultat. Lätt att applicera ur den smala förpackningen.

2 g / 7.50  9357 ROSE / 9358 PEONY

94

5

9

Läppstift

7

Nagelfil

Ordinär nagelfil för formning av naglar och för att jämna till spjälkta naglar. Två olika ytor, en finare och en grövre. Förpackningen innehåller fem stycken nagelfilar.

3755 / 5 st / 2.50 8

Dip-in Nagellacksremover

Lätt att applicera, ger en vacker nyans. Naturliga oljor och vaxer återfuktar och vårdar läpparna. Nyanserna passar för både vardag och fest.

Acetonfri och skonsam nagellacksremover. Håll fingret i burken i ca 15 sekunder, vrid nageln lätt mot skumgummisvampen som finns i burken. Oparfymerad och nästan doftfri.

4 g / 6.90

3615 / 75 ml / 5.80

3834 ELEGANT / 3835 VINTAGE  360° spin läppglans wild strawberry 6

Läppglans med specialdesignad applikator som kan vridas 360 grader. Applikatorn ger ett jämnt och vackert resultat.

7 ml / 3.90  9451 WILD STRAWBERRY / 9452 DELICIOUS PLUM

9

Nagellacksremover

Tar effektivt bort nagellack. Innehåller aceton. Dryg produkt i 200 ml flaska. Dosera removern i en makeup pad och avlägsna nagellack från nageln.

3785 / 200 ml / 5.90

10  Smoothing

Underlack

Förbereder nageln för det färgade lacket genom att jämna ut ytan. Det färgade lacket fäster lättare och resultatet blir jämnt och blankt och håller länge. Underlacket kan också användas som sådant och ger då en matt och genomskinlig yta.

3685 / 12 ml / 3.90  11  Perfect

finish Överlack

Färglöst nagellack som kan användas separat eller för att skydda det färgade lacket. Ger naglarna vacker glans och gör att det färgade lacket håller längre.

3686 / 12 ml / 3.90  12  Gel

Effect Överlack

Färglöst överlack, som ger nageln en fyllig look och hög glans. Applicera ovanpå det färgade lacket. Överlacket förlänger hållbarheten och förstärker glansen på det färgade nagellacket.

3730 / 12 ml / 3.90


13

10

11

12

14 LOVELY

ICY MINT

DREAMY ROSE

15 18

19

20

21

22 16

17

13  Nagellack

15  4-in-1

Nagellack som torkar snabbt och håller länge på naglarna. Reglera hur stark nyans du vill ha genom att applicera ett eller två lager. Pensel av hög kvalitet garanterar ett jämnt resultat.

Jämnar ut nageln, gör den slät och blank. Består av fyra ytor, som tar hand om nageln på olika sätt. Ytorna är numrerade och i olika färg. Känns behaglig i handen.

12 ml / 3.90  9437 LOVELY / 9460 ICY MINT / 9461 DREAMY ROSE 14

Duo Gel Finish Nagellack

Hållbart gellack som ger riktigt snygga naglar. Applicera först det färgade lacket och avsluta med överlacket. Överlacket reagerar på ljus och ger en hållbar och glansig yta. Applicera mera överlack vid behov.

9448 / 11 ml × 2 / 10.00

Manikyrfil

3756 / 3.10 16  Rengöringsspray för makeupborstar

Sprayen rengör och desinficerar dina makeupborstar och -penslar på ett ögonblick. Kan användas både på penslar av naturhår och syntethår. Sprayen har en underbart frisk doft.

3668 / 100 ml / 5.30  17  Kabukiborste

Syntetisk borste som är mycket mjuk och perfekt för applicering av produkter i puderform. Snurra borsten i puderasken och knacka bort överflödigt puder innan applicering.

3876 / 10.90

Högklassig pincett som avlägsnar oönskade hårstrån, används exempelvis för att plocka ögonbryn. Den snedställda spetsen fångar upp även de minsta stråna. Gjord i rostfritt stål. Kan innehålla låga halter av nickel.

21   Foundationborste Syntetisk borste för en naturlig och jämn makeupbas. Applicera produkten med hjälp av den vita borstdelen genom att först dutta och sedan jobba in produkten med lätta cirkelrörelser.

3760 / 2.90

3882 / 9.50

18  Pincett

19  Ögonskuggsborste

22  Makeupborste

Två borstar, en i varje ände. Med den större appliceras ögonskugga över hela ögonlocken upp mot ögonbrynen, med den mindre skapas skuggor samt appliceras ögonskugga under ögat.

Makeupborste med långt skaft för applicering av makeupprodukter i puderform, exempelvis för löspuder, solpuder och rouge.

3861 / 8.90

3657 / 4.60 20  Duo

Ögonskuggsborste

Två borstar, en i varje ände. Med den större appliceras ögonskugga över hela ögonlocken upp mot ögonbrynen, med den mindre skapas skuggor samt appliceras ögonskugga under ögat.

3860 / 4.60

95


1

2

3

4

5

12

6

7

9

10

11

8

1

Djuprengörande Schampo

Specialschampo för effektiv tvätt av hår och hårbotten. Avlägsnar smuts och rester av stylingprodukter. Innehåller åtta rengörande tensider. Används vid var fjärde till femte hårtvätt. Frisk doft.

3437 / 250 ml / 5.00   Schampo för färgat hår, för normalt hår 2

Hårvårdsprodukter speciellt utvecklade för nordiskt hår och nordiskt klimat. Produkterna är både skonsamma och rikliga. Produktserien innehåller högklassiga produkter för rengöring, vård och styling.

96

Tvättar håret skonsamt och bevarar färgen. Återfuktar och vårdar håret. Ger håret glans och framhäver hårfärgen. Skyddar mot UV-strålar. Frisk doft. Schampot färgar inte håret.

3421 / 500 ml / 5.20  3  Balsam för färgat hår, för normalt-torrt hår

Vårdande och återfuktande balsam som gör håret lätt att kamma. Innehåller UV-skydd och motverkar att håret bleks. Tillför håret glans. Behaglig frisk doft. Färgar inte håret.

3423 / 250 ml / 4.10

4  Schampo för färgat hår, för fett hår

Schampo som tvättar hår och hårbotten effektivt. Skyddar håret mot UV-strålar och motverkar att håret bleks. Återfuktar och vårdar håret. Frisk och behaglig doft. Schampot färgar inte håret.

3424 / 500 ml / 5.20  5

Balsam för färgat hår, för fett hår

Återfuktande och lätt vårdande balsam. Innehåller UV-skydd och motverkar att håret bleks. Innehåller pantenol som stärker håret och gör det glansigt. Gör håret lätt att kamma. Frisk och behaglig doft. Färgar inte håret.

3425 / 250 ml / 4.10  6

Spraybalsam

Lätt balsam som lämnas kvar i håret. Återfuktar håret och gör det slätt. Tynger inte ner håret. Innehåller UV-skydd, reparerar skadat hår. Mild citrondoft. Omskakas innan användning. Spraybalsam har en rosa färg.

3433 / 150 ml / 5.90

7

Arganoljeschampo

Lyxigt näringsgivande oljeschampo som gör torrt och sprött hår mjukt och glansigt. Innehåller arganolja och milda rengörande tensider. Passar alla hårtyper.

3690 / 200 ml / 5.70  8

Arganoljeserum

Vårdar mycket torrt och skadat hår. Tillför håret glans och vitalitet. Passar även för vård av torr och irriterad hårbotten. Kan användas regelbundet eller som kur.

3692 / 50 ml / 11.80  9

Arganoljebalsam

Balsam som ger håret näring, reparerar håret och gör det mjukt, livskraftigt och lätt att hantera. Innehåller rikligt med arganolja. Passar för alla hårtyper men speciellt för behandlat, torrt och skadat hår.

3691 / 200 ml / 5.70


13

14

15

Vårdar

VINTERFRISYREN Kall och torr luft gör håret frissigt. Beauty balm för håret är en fuktgivande och skyddande stylingkräm som gör håret glansigt och motverkar statiskt hår. Aldrig mer bad hair days! >  Beauty balm för håret 3850 / 100 ml / 5.90

16

17

10  Hårmask

18

med arganolja

Hårmask som vårdar torrt och behandlat hår. Återfuktar och ger håret sin naturliga glans tillbaka. Appliceras i nytvättat, fuktigt hår. Låt verka i 10–15 minuter. Passar alla hårtyper.

3711 / 150 ml / 6.90  11  Värmeskyddande Stylingspray med arganolja

Ger stöd åt frisyren och skyddar håret mot värme. Återfuktar, vårdar och stärker håret. Värmeskydd upp till 220 grader vid användning av plattång eller locktång. Låsbar pumpmekanism.

3710 / 150 ml / 8.90  12  Volymschampo

för tunt hår

Skonsamt schampo, speciellt utvecklat för nordiskt, tunt hår. Ger volym och gör att håret ser tjockare ut. Innehåller återfuktande och glansgivande veteprotein. Frisk doft.

3428 / 500 ml / 5.20

19

13  Volymbalsam

20

för tunt hår

Lätt och drygt balsam som gör att håret ser tjockare ut, tynger inte ner håret. Innehåller veteprotein som ger håret volym, fukt och glans. Frisk doft.

3429 / 250 ml / 4.10  14

Familjeschampo

Schampo för alla hårtyper, för hela familjen. Innehåller milda tensider som tvättar håret skonsamt men effektivt. Ljusgrönt schampo med ren och fruktig doft, rejäl flaska.

3432 / 500 ml / 5.20  15  Familjebalsam

Rikligt balsam för alla hårtyper. Reder ut håret och gör det lätt att kamma. Innehåller pantenol som gör håret starkt och glansigt. Mild, fruktig doft.

3731 / 500 ml / 5.40

16  Hårbottenbalanserande Schampo

Mjällschampo för torr hårbotten och torrt hår. Balanserar och lugnar fjällande och kliande hårbotten. Innehåller mentol som svalkar och lindrar klåda. Passar för dagligt bruk eller som kur.

3821 / 250 ml / 7.90  17  Hårbottenbalanserande

Balsam

Balsam för kliande och irriterad hårbotten samt för hårbotten med mjäll. Återfuktar hårbottnen och motverkar statiskt hår. Passar för dagligt bruk eller som kur. Har en frisk eukalyptusdoft.

19   Lingonschampo Skonsamt schampo som innehåller antioxidantrik lingonfröolja som skyddar håret samt återfuktande glycerin. Det mjukt löddrande schampot passar för normalt hår, för dagligt bruk.

3848 / 250 ml / 4.70  20   Lingonbalsam Mjukgörande och skyddande balsam som passar för alla hårtyper. Innehåller äkta antioxidantrik lingonfröolja. Känns behagligt att använda tack vare den lätta konsistensen.

3849 / 250 ml / 4.70

3818 / 250 ml / 7.90  18  Hårbottenserum

Serum som motverkar mjäll, lugnar och återfuktar irriterad hud. Appliceras direkt i hårbottnen. Absorberas snabbt och ger en frisk känsla. Innehåller bl.a. betain och pantenol.

3819 / 125 ml / 9.90

97


21

21  Hårsnoddar,

Transparent

Hårsnoddar i genomskinlig plast, hålls verkligen på plats. Bibehåller elasticiteten, sliter inte på håret och trasslar inte in sig. Hållbara och osynliga. För olika frisyrer, håller håret på plats exempelvis under gympasset.

3435 / 8 st / 5.90

22  Beauty

balm för håret

Återfuktande och skyddande stylingprodukt som gör håret glansigt och slätt. Motverkar frissigt och statiskt hår. Ger håret stadga och kan användas tillsammans med andra stylingprodukter i serien.

3850 / 100 ml / 5.90  23  Hårvax

Matt vax för kort till medellångt hår. Det krämiga vaxet ger frisyren naturlig och hållbar styling. Kan användas både i fuktigt och torrt hår. Arbeta upp vaxet i händerna och applicera sedan i håret.

22

23

3878 / 50 ml / 5.60

24

25

24  Saltvattenspray

Ger håret volym, stadga och struktur, underlättar stylingen. Sprayas i fuktigt eller torrt hår. Passar för både kort och långt hår.

9278 / 150 ml / 4.90

26

27

29

25  Hårspray Structure & Volume superstrong

27  Hårmousse Structure & Volume superstrong

Hårspray som ger frisyren maximal stadga. Gör håret mindre statiskt, samtidigt som det blir slätt och glänsande. Innehåller pantenol och veteprotein. Finns också som resestorlek.

Stylingmousse som ger håret starkt stöd. Gör frisyren hållbar och tillför håret glans. Innehåller pantenol och veteprotein. Appliceras i hårroten, i långt hår även i längderna ut mot topparna.

3440 / 300 ml / 5.00

3443 / 300 ml / 4.90

26  Hårspray

28  Torrschampo

Structure & Volume superstrong 50 ml 3441 / 50 ml / 2.90

98

28

30

29  Fibermousse

Volymgivande hårmousse med fibrer, som ger håret volym och stadga. Jobba upp moussen genom att klappa skummet lätt mellan händerna, applicera i fuktigt hår och styla.

3877 / 150 ml / 5.00  30  Volymgivande

Hårpuder

Fräschar upp håret mellan hårtvättarna genom att effektivt absorbera fett ur håret. Ger håret stadga och volym. Sprayas i hårrot och hårbotten. Omskakas innan användning.

Verkligt finfördelat hårpuder som ger stadga och volym. Strö en ytterst liten mängd direkt i hårroten eller i handflatan, massera in i håret och forma sedan frisyren. Används i torrt hår.

3666 / 200 ml / 5.70

3862 / 3,5 g / 4.90


En gåva med frihet

DERMOSIL PRESENTKORT   Produkter som kommer att utgå ur sortimentet : 3162

Hårborttagningsvax

3229

Kroppsolja

3425

Balsam för färgat hår, för fett hår

3512

Svartvinbärshandtvål

3612

Svartvinbärsduschgel

3625

Jr. Vattenfri salva

Presentkort 1050 VÄRDE 20.00 / 1051 VÄRDE 30.00 / 1052 VÄRDE 50.00 / 1053 VÄRDE 75.00 / 1054 VÄRDE 100.00

Kundinfo Personlig kundservice Vår kundtjänst hjälper gärna till i frågor som gäller produkter och leveranser. Vi betjänar dig personligen enligt följande: på telefon måndag-fredag kl 8.30 – 16, via chat och e-post må-fre kl 8.30 – 22 och söndagar kl 16 – 20. Avvikande betjäningstider under semestrar och helger meddelas i vår webbshop www.dermosil.fi Du når oss på adressen info@dermosil.fi Telefonnumret till vår kundtjänst är 020-7466   400. Samtalsavgiften för den som ringer är (inkl moms 24 % ): 8,35 cent/samtal + 16,69 cent/minut. Om du ringer från utlandet gäller utlandstaxa.

Snabb leverans Vi erbjuder våra kunder snabb leverans. Beroende på vilket leveranssätt kunden valt kommer paketet fram inom 2 – 3 vardagar. Under rusningstid meddelas om eventuella avvikande leveranstider på vår webbplats.

När du beställer kan du välja det lämpligaste leveranssättet: Postens leverans till angiven adress  Snabbaste leveranssättet. Posten levererar ditt paket till uppgiven adress. Om mottagaren inte nås, lämnas en ankomstavi och paketet finns att avhämta hos din närpost. Om ej annat önskas, används detta leveranssätt. Hämtning från närmaste/vald post  Posten sänder en ankomstavi om att paketet ska hämtas från posten. Om du gör beställningen på vår webbshop, kan du själv välja från vilket av postens utlämningsställen du vill hämta paketet. Postens hemtransport  Posten tar kontakt till uppgivet telefonnummer (gärna mobiltelefonnummer) och kommer överens om leveranstid. Om mottagaren inte nås per telefon, lämnas en ankomstavi på den uppgivna adressen. Mottagaren uppmanas då ta kontakt med posten för att komma överens om leveranstid. Hämtning från postens paketautomat  Posten sänder ankomstavi per sms. Paketet kan avhämtas från den SmartPOST-automat du angett vid din beställning. PostNord Logistics MyPack Om du beställer i vår webbshop, väljer du själv till vilken betjäningspunkt du

vill ha ditt paket. Beställningar som görs per telefon eller per post sänds till det utlämningsställe som ligger närmast din egen adress.

Beställning Beställningen gör du på egen hand eller i grupp tillsammans med exempelvis kollegor eller vänner. Du kan göra din beställning via vår webbshop, med fax, per telefon eller per post. Som kontaktperson tar du hand om praktiska frågor: skickar in beställningen, tar emot leveransen och delar ut produkterna åt rätt person. Som tack får du bonuspoäng/bonusprodukter enligt beställningens totala belopp. Vi byter inte ut bonusprodukterna. Om en del av beställningen annulleras, förbehåller Dermoshop sig rätten att begära tillbaka erhållna bonusprodukter. Dermosil är ett registrerat varumärke och finns endast hos Dermoshop! Ej för återförsäljare. Produkterna säljs inte till personer under 18 år.

Leveransvillkor För beställningar över 50 euro tillkommer inga post- och expeditionskostnader. I paketet medföljer då en faktura med betalningstid 14 dagar. På webben kan du även göra beställningar med en slutsumma under 50 euro. Ifall summan är under 50 euro tillkommer expeditionskostnad 6 euro. Beställningar under 50 euro betalas alltid via nätbank direkt i samband med beställning. Dermoshop förbehåller sig rätten att kräva förhandsbetalning om beställaren har kredit­störningar eller bristfälliga kontaktuppgifter. Vid en förstagångsbeställning med ovanligt hög slutsumma, kan vi begära förhandsbetalning. I dylika fall tar vi kontakt. Om beställaren har en obetald faktura inväntar vi betalning innan en ny beställning behandlas. För tilläggsbeställningar under 50 euro debiterar vi 6 euro i post- och expeditions­avgift om ursprungliga beställningen redan är förpackad. Efter mottagande av produkt är det kundens ansvar att

kontrollera att den är felfri och att förvara och använda den korrekt med beaktande av produktens och förpackningens egenskaper. Vi ersätter inte skador som produkter förorsakat p.g.a. kundens ovarsamhet. Dermoshops betalningspåminnelser och kravbrev handhas av Cash-In Consulting Ab. Dröjsmålsränta enligt räntelagen. För betalningspåminnelse debiteras 5 euro.

Garanti Dermoshop ger dig full produktgaranti och retur­rätt på produkterna inom tre månader från inköpsdatum. Ifall den ursprungliga fakturans slutsumma blir mindre än 50 euro efter varuretur, har Dermoshop rätt att i efterhand kräva 6 euro i expeditionskostnad av kunden. Vi förbehåller oss rätten till justeringar i pris och försäljningsdagar. Av trycktekniska och produktionsmässiga skäl kan vi tyvärr inte garantera att alla produkter finns i lager under hela den period som tidningen är i kraft. Produkternas tillgänglighet kan kontrolleras i vår webbshop på adressen www.dermosil.fi. Beställningen behandlas enligt produkternas tillgänglighet och pris vid beställningstillfället. Vi har ej möjlighet till efterleveranser. Retur sker per post utan postavgift. Returer sker alltid via posten, även om du fått paketet som en MyPack-försändelse. Fyll i och bifoga returblanketten som kom med i paketet. Vi behöver kundens namn, adress, telefonnummer, kundnummer och orsak till returen. Sänd returen till Kundretur 600833, Dermoshop, Pb 3, 66201 Korsnäs. Mera om våra beställningsvillkor hittar du i vår webbshop.

PB 3, 66201 KORSNÄS  Sjömansgatan 29, 00150 HELSINGFORS Tel. 020-7466  400  Fax 020-7466   444

dermosil.fi

Av trycktekniska orsaker kan färgerna i tidningen avvika något från verkligheten.

99


6 4 1 6952 1 0067 7

100


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.