Dermosil 0304 2020 magazine EST-RU by Dermosil

МАРТ-АПРЕЛЬ

НОВОЕ УТРО

2020

Д О Б Р О Е У Т Р О , КОЖ А ! DERMOSIL & VUOKKOSET

– оба дружественны к коже

Советы по макияжу для чувствительной кожи

УХОД ЗА КОЖЕЙ / УХОД ЗА ВОЛОСАМИ / КОСМЕТИКА

Об щ ая ин ф ор ма ц ия О Щ У Т И Т Е Х О Р О Ш Е Е С А М О Ч У В С Т В И Е К О Ж И В С Е М И О Р ГА Н А М И Ч У В С Т В . D E R M O S I L О З Н А Ч А Е Т К Р А С О Т У, Д Р У Ж Е С Т В Е Н Н О С Т Ь К К О Ж Е И О Т В Е Т С Т В Е Н Н Ы Й В Ы Б О Р. М Ы Я В Л Я Е М С Я С Е М Е Й Н Ы М П Р Е Д П Р И Я Т И Е М И Ч А С Т Ь Ю Е Д И Н О Й О Б Щ Н О С Т И , К У Д А В Х О Д Я Т ТАКЖЕ НАШИ КЛИЕНТЫ И НАИЛУЧШИЕ ЭКСПЕР ТЫ В ОБЛАСТИ КОСМЕТИКИ. СОЧЕТАЯ СВОЙ ПРОФЕССИОНА ЛИЗМ С ВНИМАНИЕМ К ОТКЛИК АМ КЛИЕНТОВ, МЫ СОЗДАЕМ АССОР ТИМЕНТ ПОСТОЯННО ОБНОВЛЯЮЩИХСЯ ПРОДУКТОВ, ДОМОМ Д ЛЯ КОТОРЫХ Я В Л Я Е Т С Я К Р У П Н Е Й Ш И Й В Ф И Н Л Я Н Д И И И Н Т Е Р Н Е Т  М А ГА З И Н К О С М Е Т И Ч Е С К И Х П Р О Д У К Т О В W W W. D E R M O S I L . E E .

PREMIUM GOLD

УТРОМ ВРЕМЯ НА

В качестве Клиента Premium-уровня Вы всегда получаете измеримые деньгами преимущества. Если Ваш уровень Premium

В Е С З О Л О ТА

Silver или Premium Gold, то Вы можете, например, выбирать себе бонусные продукты из всего ассортимента. Клиентам

В одном форуме обсуждали, что означает это старое

уровня Premium Gold мы предлагаем также чередующиеся

у тверждение. Некто сформулировал это так: «Вообще- то,

преимущества, например в марте предлагаем дополнительные

это

нужно

испытать

самому.

Каким-нибудь

летним

у тром где-нибудь на даче или в другом месте, когда вы проснетесь ранним у тром от птичьего пения среди пышной зелени, приготовите завтрак, выйдете во двор посидеть и поесть, то вдруг поймете, как замечательно просыпаться

бонусные баллы для заказов на сумму свыше 75 евро. Подробнее о программе Premium-уровня читайте в интернет-магазине: dermosil.com/ru-ee/клиенту/программа лояльности.

среди такой красоты». Весенние у тра обладают своей особой прелестью. За окном все светлее, дни уд линяются и чувствуешь себя как - то легче. Какое это прекрасное чувство, когда

НАИЛУЧШЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Вы замечаете, что стали бодрее. Когда просыпается

Наш радостный и профессиональный отдел обслуживания клиентов

природа, то просыпаюсь и я.

с удовольствием поможет Вам в вопросах, связанных с продуктами

После долгой темной зимы наши новинки – как ода бодрости и дружественности к коже. Пробудим вместе кожу от зимнего сна после долгой и темной зимы! Суви Маркко, исполнительный директор

В ы п о л у ч а е т е б о н ус ы с каждой покупки Е с л и В ы о ф о р м л я е те з а к а з в и н те р н е т - м а г а з и н е Dermosil.ee, то можете сами выбирать себе бонусные продукты из изменяющегося ассортимента бонусных продуктов. Если Вы заказываете продукты Dermosil по телефону через отдел обслуживания клиентов, то получаете бонусные продукты в соответствии с приложенным списком. Заказам на сумму не менее указанных ниже соответствуют следующие бонусные продукты: 50 евро Sensitive Жидкое мыло д ля рук Extra

Новинки можно заказывать через интернет-магазин начиная с 01.03.2020 г. Следующий клиентский журнал выйдет в начале мая. Обозначения Легкие отдушки Продукт содержит ароматические компоненты. Гипо-отдушки Продукт® содержит ароматические компоненты, в состав которых не входит ни один из 26 наиболее аллергенных веществ (в соответствии с Евростандартами). Природные ароматические компоненты Продукт содержит натуральные ароматические вещества. Без отдушки Продукт не содержит легких отдушек и природных ароматических веществ. Продукт выходит из ассортимента, в связи с тем что его производство прекращается. Поскольку срок реализации определить невозможно, такой продукт может закончиться в процессе оформления заказа, что может привести к изменению суммы заказа в меньшую сторону и, соответственно, повлиять на количество накопительных баллов и бонусов.

125 евро – указанные в перечне выше продукты и Гель-автозагар д ля лица и Блеск д ля г уб Raspberr y Sorbet

Продукты, подходящие для детей в возрасте от 0 до 3 лет из серии Sensitive.

200 евро – указанные в перечне выше продукты и Wake Up Пена д ля душа и Wake Up Спрей-мист д ля тела Бодрящий

Персональное обслуживание клиентов

250 евро – указанные в перечне выше продукты и Скраб д ля тела Лайм, Гель д ля душа Лайм, Крем- лосьон д ля тела Лайм и Дезодорант шариковый Лайм 300 евро – указанные в перечне выше продукты и Шампунь Объемный, Кондиционер Объемный и Сухой шампунь д ля объема

и их доставкой, как на эстонском, так и на русском языке. Обслуживание клиентов по телефону 600 66 22 Пн-Пт 8.30–16 В окне чата интернет -магазина и по эл. почте service@dermosil.ee Пн–Пт 8.30–16

Веганский продукт

Наш отдел обслуживания клиентов с удовольствием поможет Вам в вопросах, связанных с продуктами и их доставкой, как на эстонском, так и на русском языке. Время работы отдела обслуживания клиентов: • По телефону Пн –Пт 8.30 –16.00 • В окне чата и по эл. почте Пн –Пт 8.30–16.00 Об отличном от обычного времени обслуживания клиентов в период отпусков и в праздничные дни мы сообщаем на странице www.dermosil.ee. В отдел обслуживания клиентов Вы можете обратиться по адресу эл. почты service@dermosil.ee Телефон отдела обслуживания клиентов 600 66 22.

Заказ

Заказ можно подать через наш интернет-магазин, по телефону или почте. Вы можете заказывать в одиночку или же, например, вместе с друзьями или коллегами. Вашей задачей, как контактного лица группового заказа, является практическая организация процесса заказывания, например подача заказа и безошибочное распределение продуктов заказчикам. Подробнее о групповых заказах читайте в нашем интернет-магазине. Продукты Dermosil можно заказывать только через интернет-магазин Dermosil или непосредственно через наш отдел обслуживания клиентов. Не продается для дальнейшей перепродажи. Продукты не продаются лицам, не достигшим 18-летнего возраста. Полные условия заказа можно найти на нашей интернет-странице.

Бонусные баллы

Нас можно найти также в Facebook! О времени обслуживании

За заказ Вам начисляются бонусные баллы, в зависимости от конечной суммы счета. За бонусные баллы Вы можете сами выбирать себе бонусные продукты из изменяющегося ассортимента бонусных продуктов интернет-магазина. Узнайте нашу систему бонусных баллов в нашем интернет-магазине.

клиентов, которое отличается от вышеуказанного, мы сообщаем через интернет -страницу. СУВИ МАРККО, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

казы по месту работы или по домашнему адресу контактного лица или получателя при условии наличия у курьера свободного доступа к этому адресу. К заказам на сумму свыше 50 евро почтовые расходы не добавляются. Счет высылается вместе с заказом (срок платежа 14 дней нетто, считая со дня оформления заказа). В случае неполных, некорректных данных или информации о заказчике в кредитном регистре высылаем заказ клиентам после внесения предоплаты. При дополнительном заказе на сумму менее 50 евро почтовые расходы шесть (6) евро добавляются в том случае, если первоначальный заказ был уже упакован. Все неоплаченные счета после 50 календарных дней с момента указанного срока оплаты отправляются в инкассо фирму Lowell Eesti AS. Dermoshop OÜ не берёт на себя обязательства отправлять клиентам напоминания об оплате счета.

Способы доставки

Предлагаем нашим клиентам быструю доставку заказа (срок доставки – от 3 до 5 дней). • Клиент, оформивший заказ в интернет-магазине Dermoshop, может выбрать в качестве адреса доставки своего заказа Dermosil одно из следующего: • почтовый автомат Omniva, • курьер Omniva или • получение посылки в почтовом отделении.

Возврат продукта

Продукт можно вернуть через почтовый автомат Omniva без почтовых расходов. К продукту следует приложить заполненную форму возврата с указанием имени клиента, адреса, телефона, номера клиента и причины возврата продукта. В случае возврата продукта предварительно сообщите информацию по телефону 600 66 22 или 55 77 686, по адресу эл. почты service@dermosil.ee или по адресу: Dermoshop OÜ, Tornimäe 7-K30, 10145 Tallinn.

Гарантия

Мы также предоставляем гарантию на заказанные товары. Если Вас не удовлетворяет качество заказа, Вам предоставляется возможность обмена или денежного возврата. Право возврата действует три месяца со дня покупки продукта. При возврате продукта возмещается только стоимость продукта, но не почтовые расходы. Если конечная сумма счета после возврата станет меньше 50 евро, Dermoshop будет иметь право потребовать с клиента оплаты задним числом почтовых расходов в размере 6 евро. Dermoshop OÜ оставляет за собой право изменять цены и даты льготной продажи. По полиграфическим и производственно-техническим причинам мы не можем гарантировать наличия в продаже всех указанных продуктов в течение срока действия журнала. Наличие продуктов Вы можете проконтролировать на нашей интернет-странице по адресу www.dermosil.ee. Заказ обрабатывается исходя из имеющегося на момент поступления заказа ассортимента продуктов. Отсутствующие товары впоследствии дополнительно не высылаются.

Защита данных

Мы всегда обрабатываем персональные данные клиентов в соответствии с требованиями регистра обработки персональных данных и политики защиты данных, а также правовых актов, регулирующих приватность индивидуальных лиц. Политику защиты данных можно найти на нашей интернет-странице. Полные условия заказа можно найти на нашей интернетстранице.

Бонусные баллы

СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

DERMOSIL

@DERMOSIL.EE

Пример бонусных продуктов при заказе не менее чем на 300 евро.

Клиенты, представляющие заказ по телефону, получают бонусные продукты согласно имеющемуся перечню. Заказам на сумму не менее указанных ниже соответствуют следующие бонусные продукты:

Условия доставки

При заказывании через интернет-магазин минимальной суммы заказа нет. Если сумма заказа составляет 50 евро, почтовые расходы не взимаются. При заказе на меньшую сумму взимаются почтовые расходы: курьерская доставка Omniva в размере 6 евро, почтовый автомат Omniva и доставка в почтовое отделение Omniva в размере 4 евро. Для клиентов Premium класса доставка без почтовых расходов. Заказы на сумму менее 50 евро следует сразу оплатить через банковскую ссылку в интернет-магазине или кредитной карточкой. Курьерская служба Omniva доставляет все за-

Tornimäe 7 – K30, 10145 TALLINN Тел. 600 6622 dermosil.ee Обслуживаем клиентов на эстонском и русском языках.

dermosil.ee

Dermosil-03-04 2020-COV-414x260.indd 2

03/02/2020 12.13

Отделом развития продукции был задан вопрос: что придает Вашей ко ж е х о р о ш е е с а м о ч у в с т в и е ?

ОЖ Е ИТЕ К АК АВТР ИЙ З

Л ОЖ ПРЕД СВЕЖ

Мы спрашивали у клиентов, какая повседневная ру тина ухода за кожей сохраняет их кожу красивой и жизнестойкой. От веты, комментарии и факты Вы найдете на страницах этого журнала.

Гото в н о с т ь к новому утру Март-апрель

2020

П р и р о д а в от - в от п р о с н е тс я от з и м н е го с н а . П р о с ы п а й те с ь и В ы и н е ж н о п р о б у д и те ко ж у, ч то б ы выйти навстречу новому дню и п р и н я т ь п е р в ы е л у ч и в е с е н н е го со л н ц а .

стр. 24 BВ-крем тонирует, защищает и увлажняет лицо

стр. 22 Нежное очищение при помощи Средства д ля снятия макияжа стр. 7

Оба дружественные к ко ж е

Свежее пробуждение новым у тром

Два специалиста по дружественности к коже – Dermosil и Vuokkoset, – оба родом из Финляндии, нашли друг друга. К ассортименту Dermosil добавилось три хлопковых продукта торговой марки Vuokkoset, которые будут Вам свежими и надежными спутниками во время менструации. Подробнее читайте на страницах 12–15.

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 3

dermosil.ee

11.2.2020 11.14

Доброе утро, ко ж а ! У к а ж д о го и з н а с с в о я у т р е н н я я р у т и н а , н о е с т ь о д н о о б щ е е д л я в с е х действие, которое мы выполняем по у трам: пробуждаем кожу к новому дню нежным очищением и увлажняющим кремом. Кожа обновляется в течение ночи: образуются новые кожные клетки и в коже происходит основательный процесс очищения. Поэтому по у трам кожа ощущается жирной и даже грязной. Сальные железы находятся в коже почти везде, но больше всего их в Т-зоне лица, где они крупнее, чем в других местах. Ут р о м с л е д у е т о ч и с т и т ь ко ж у от скопившихся за ночь на ее поверхности загрязнений и сала, чтобы д е н ь д л я ко ж и н а ч а л с я с м а кс и мально большей свежести. М н о г и е п р е д п о ч и та ют у т р о м просто умыть лицо водой, но хорошо было бы взять также в помощь щадящий очищающий продукт. Для того, чтобы удалить сало и отмершие к летки кожи, доста точно малого количества продукта д ля очищения лица. После этого кожа станет однородной, а ее цвет – ясным. Слишком интенсивное очищение удаляет с кожи со б с т в е н н ы й з а щ и т н ы й с л о й , то есть важные д ля кожи жировые вещества, располагающиеся между кератиноцитами. Интенсивное очищение стоит проводить в ходе вечерней ру тины ухода за кожей. Для очищения лица следует п о л ь з о в а т ь с я то л ь ко те п л о в а то й водой, а в завершение ополос-

ну ть лицо прохладной водой. За вершите очищение лица тоником д ля лица, который действует освежающе и балансирует pH кожи.

тики. На чистой и мягкой коже ма кияж выглядит наиболее красиво, а также дольше сохраняется акку ратным.

Сделайте ставку на дневной крем

Завтрак, соответствующий нуждам кожи

В ы ко г д а - н и б у д ь д у м а л и о то м , что дневной крем д ля Вашей кожи подобен завтраку? Без завтрака н ач и н ае тся у рч ан и е в ж и в оте , и точно так же дает знать об этом и кожа: еще до обеденного часа на щеках появляется ощущение стяну тости.

Завтрак – это, конечно же, одна из многих наших ру тин, но что если п р е в р а т и т ь е го в к р а с и в ы й м о мент, создающий радость? Сразу во время завтрака полезно снабдить организм антиоксидантами, которые защищают к летки от ок с и д а т и в н о го с т р е с с а . А н т и о кс и данты препятствуют разрушению н а хо д я щ и хс я в ко же э л а с т и н а и коллагена, помогая, таким обра зом, под держивать эластичность и гладкость кожи. Поэтому дополните цельнозерн о в у ю к а ш у я го д а м и , с е м е н а м и или орехами. Тогда в Вашей та релке окажется порция антиоксидантов, нежащая кожу и все тело. Важные д ля коже антиоксиданты Вы получите также из свежих цвет ных овощей и фруктов. Много антиоксидантов также в зеленом и белом чае.

Дневной крем подобен завтраку д л я В а ш е й ко ж и . Д н е в н о й к р е м п и та е т ко ж у, п о могает связывать влаг у и препят с т в у е т и с п а р е н и ю в л а г и с ко ж и . Подходящий д ля типа кожи дневной крем защищает кожу также от внешних раздражителей, в частности от мороза, УФ-излучения и за грязнений. Очищенная и увлажненная кожа – это также наилучшая основа под п р о д у к т ы д е ко р а т и в н о й ко с м е -

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 4

11.2.2020 11.14

Вода – утренний освежитель кожи, причем важно употреблять ее также и вну трь. Кожа является самым крупным нашим органом но в «пищевой очереди» тела она получает свою порцию самой последней. Не забывайте выпивать достаточное количество воды, чтобы его хватало также на удовлетворение нужд кожи.

«ПОСЛЕ ПРОБУЖДЕНИЯ Я В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ИДУ УМЫВАТЬ ЛИЦО, ЗАТЕМ ГОТОВЛЮ ЗАВТРАК, ЕМ, ПРИХЛЕБЫВАЮ КОФЕ И ОДНОВРЕМЕННО ПРИВОЖУ СЕБЯ В ПОРЯДОК К НОВОМУ ДНЮ. ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПРОСНУВШЕЙСЯ ЛИШЬ КО ГД А КО Ф Е В Ы П И Т И С А М О Ч У В С Т В И Е СТА ЛО БОДРЫМ». Л АУ РА М

Н е з а б у д ьте та к же о п о д д е р ж и в а ю щ и х здоровье кожи пищевых добавках серии Health: Витамин С + цинк, Масло семян брусники в капсулах и Солнечные капсулы Solistica. SENSITIVE СА ЛФЕТКИ ОЧИЩАЮЩИЕ

SENSITIVE КРЕМ Д ЛЯ ЛИЦА 3067 • 7.60

3664 • 3.90

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 5

11.2.2020 11.14

Ознакомьтесь с продуктами и посмотрите видео в интернет -магазине!

СМОТРИТЕ ВИДЕО В ИНТЕРНЕТЕ.

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 6

11.2.2020 11.15

Свежими навстречу новому дню Звонит будильник и пора вставать. Это

Wake Up Пена д ля душа даст Вашему

Бодрящий. Тонко распыленный спрей-

прекрасно или тягостно? Если у тром

дню

начало.

мист легко ложится на кожу, оставляя

Вас одолевает сонливость, то стоит

Пышная и воздушная пена содержит

на теле чувство свежести и аромат

попробовать принять у тренний душ.

миндальное масло и пантенол, которые

лимонной травы.

Теплый душ пробудит тело и чувства как

ухаживают за кожей и смягчают ее.

сонливца, так и ранней пташки, чтобы выйти навстречу новому дню свежими.

роскошное

мягкое

После мытья быстро и с удобством увлажнит тело Спрей-мист д ля тела НОВИНКА

Для нормальной кожи

НОВИНКА

ПЕНА ДЛЯ ДУША

Для быстрого и удобного ухода за тел

Увлажняет и смягчает кожу Освежающий состав пробуждает к началу дня или освежает самочувствие к его завершению

WAKE UP

WAKE UP СПРЕЙМИСТ

9607 • 200 МЛ

ДЛЯ ТЕЛА БОДРЯЩИЙ

7.90

9 6 0 8 • 15 0 М Л

7.90

Удобный флакон действует и вверх дном. НОВИНКА

WAKE UP СУМОЧКА Д Л Я Т УА Л Е Т Н Ы Х ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 9623

10.50

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 7

11.2.2020 11.15

SKIN SOLUTIONS В К АТА Л О Г Е С Т Р.

52–54

НОВОЕ УТРО НА ВАШЕМ ЛИЦЕ Спрей-мист д ля лица нежно пробуждает кожу лица,

компоненты спрея, такие как глицерин, гиалуроновая

чтобы выйти навстречу новому дню. Спрей-мист д ля

кислота и природные увлажнители кожи – сахариды.

лица подходит в качестве увлажняющего продукта

Все вместе они пред лагают лицу питательный у тренний

как в случае быстрой у тренней ру тины, так и д ля

завтрак. Освежающая смесь минералов придает коже

приятной неги спокойного у тра. Вместе со спреем на

жизненную силу.

лицо ложится приятная свежесть, а фруктовый аромат поднимает настроение. Спрей увлажняет кожу лица быстро и удобно. Хорошее начало новому дню дают увлажняющие

Спреем-мистом можно пользоваться также и в течение дня. Если Вы, например, долго работали перед монитором, спрей-мист освежит как уставшую кожу, так и чувства.

НОВИНКА

СПРЕЙМИСТ ДЛЯ ЛИЦА

3999 • 50 МЛ ИНТЕРЕСНОЕ СЫРЬЕ

5.90

M A G N E S I U M A S PA R TAT E +

ZINC

G L U C O N AT E

COPPER GLUCONATE Спрей-мист для лица содержит смесь минералов магния, цинка и м е д и , п р и д а ю щ у ю ко ж е д о п о л н и те л ь н у ю э н е р г и ю и жизненную силу. Они защищают от свободных радикалов, то есть помогают предупреждать п р еж д е в р е м е н н о е с та р е н и е кожи.

ЖА А КО КО ГД ХО Й СЯ СУ ЩАЕТ , ОЩУ Й Е АВШ И УС Т И Т И ВЕЖ ЕЕ ОС ГКИЙ Е Л Т ЖНИ УВЛА СТ. ЙМИ СПРЕ

86 %

клиентов Dermosil наносят по у трам на лицо дневной крем. Клиенты прежде всего ожидают, чтобы крем был увлажняющим, но д ля них важны также защищающие и успокаивающие кожу свойства крема.

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 8

11.2.2020 11.15

руководство

А Л Ь Ф А И О М Е ГА СИЯЮЩЕГО ЛИЦА

ОЧИЩАЙТЕ

ОСВЕЖАЙТE

ЗАЩИЩАЙТЕ

По у трам достаточно легкого очищения

Увидев освежающий гель, сонные глаза

Первые лучи весеннего солнца

лица. Пользуйтесь легкой пенкой или

делаются радостными, и Вы можете

начинают щекотать лицо, а значит

очищающим продуктом типа молочка.

направить взгляд в новый день. Легкий

пришла пора применять дневной

Нанесите на влажное лицо небольшое

гель освежает и увлажняет уставшую и

крем с защитой от солнца. Дневной

количество Пенки очищающей, чтобы

сухую кожу вокруг глаз. Он помогает

защитный крем SPF 30 является и

очистить его от скопившихся на нем за

уменьшать потемнение под глазами и

увлажняющим, и защитным, а также

ночь загрязнений.

выравнивает подглазничные мешки.

великолепно подходит в качестве основы под макияж.

ПЕНКА ОЧИЩАЮЩАЯ

3824 • 150 МЛ

7.20

ГЕЛЬ ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ

ДНЕВНОЙ ЗАЩИТНЫЙ

ГЛАЗ ОСВЕЖАЮЩИЙ

КРЕМ SPF 30

3790 • 15 МЛ

3964 • 50 МЛ

8.20

9.90 dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 9

11.2.2020 11.15

Ж К У, АС ТЯ ЙТЕ Р А Л Е Е СД ВАЙТ ЕРЖИ ПОДД И Ж О СТЬ К Я Р КО

«СУББОТА ДЛЯ МЕНЯ ДЕНЬ УХОДА ЗА ЛИЦОМ. ПОМИМО БАЗОВОГО ОЧИЩЕНИЯ, Я В ЭТОТ ДЕНЬ ПОЛЬЗУЮСЬ ТАКЖЕ СКРАБОМ Д ЛЯ ЛИЦА, ДЕЛАЮ МАСКУ ДЛЯ ЛИЦА И ПОСЛЕ ЭТОГО НАНОШУ ЕЩЕ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА» СОНЯ Н

39 %

клиентов Dermosil наносят по у трам на лицо серум. Серум – это продукт интенсивного действия, который содержит полезные д ля кожи и ухаживающие компоненты в эффективно впитывающейся форме. Найдите свой любимый серум на интернет -странице, см. dermosil.ee.

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 10

MUISTA MYÖS11.15 IHON OMAT 11.2.2020

Н Е ГА Д Л Я С П О КО Й Н О ГО У Т РА Утром выходного дня не нужно никуда спешить. В то время как Вы спокойно пьете свой у тренний кофе или чай и быть может, читаете газету или книг у, Вы можете одновременно позаботиться и о лице.

Гл а д к а я о б л а с т ь д е ко л ьте

С п о ко й н о п р и хо д я щ а я к р а сота

Ро с ко ш н ы е к а п л и

Наносите на кожу и область декольте

Глубоко очищающая и освежающая

Серум восстанавливает влажность,

интенсивно увлажняющий крем,

тканевая маска придает коже яркость

мягкость и свежесть сухой и

который улучшает эластичность кожи и

и красивое сияние. Кроме того, на

истощенной кожи. Для кожи он

уменьшает признаки ее старения.

сияющую кожу лучше наносится макияж,

подобен вкусной закуске перед

и выглядит он красивей.

дневным кремом.

ПУЗЫРЬКОВАЯ ДЕТОКСМАСКА

СЕРУМ ANTISTRESS

НОВИНКА

КРЕМ ДЛЯ ЗОНЫ ДЕКОЛЬТЕ

ДЛЯ ЛИЦА

3 9 8 5 • 7 5 МЛ

3 937 • 2 0 МЛ

11.90

5.50

MYÖS IHON OMAT 03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 11

3 7 9 1 • 3 0 МЛ

13.20 dermosil.ee

11.2.2020 11.15

DERMOSIL

VUOKKOSET

Е с л и д в а о с н о в о п о л о ж н и к а д р у ж е с т в е н н ы х к ко ж е ф и н с к и х п р о д у к т о в н а ш л и д р у г д р у г а , т о эт о н а с т о я щ а я д у ш е в н а я с и м п а т и я . К с е р и и S e n s i t i v e д о б а в я т с я т р и п р о д у к та , ф и н с ко го б р е н д а Vu o k ko s e t , и з го т о в л е н н ы е и з м я г ко го х л о п к а , С н а б ж е н н ы е з н а ко м н е а л л е р г е н н о с т и Д н е в н ы е г и г и е н и ч е с к и е прокладки с крылышками, Ночные гигиенические прокладки с крылышками и Прокладки д ля защиты белья – дружественные к ко ж е , н а д еж н ы е и п р и я т н ы е с п у т н и к и в д н и м е с я ч н ы х .

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 12

11.2.2020 11.15

SENSITIVE В К АТА Л О Г Е С Т Р.

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 13

39–41

11.2.2020 11.15

П У С Т Ь К К О Ж Е П Р И Л Е ГА Е Т Н А И Л У Ч Ш И Й МАТ Е Р И А Л Мы хотим, чтобы Ваше самочувствие было надежным

с о с п е ц и а л ь н ы х н у ж д ко ж и . П р и р а з р а б о т к е

и комфортным каждый день, в том числе во время

продукции на обоих предприятиях соблюдаются

менструации. Поэтому вовсе не все равно, что Вы

одни и те же принципы: продукт содержит только

прикладываете к коже. Добавляющиеся в

качественные и необходимые компоненты,

ассортимент у продукты бренда Vuok-

является надежным и, прежде всего,

koset дерматологически испытаны, неароматизированы,

дружественным к коже. Поэтому к

им

серии Sensitive идеально подходят

присвоено право носить знак

также

неаллергенности.

гигиенические прокладки с

D e r m o s i l и Vu o k k o s e t – э т о

крылышками и Прокладки для

бренды,

относящиеся

Дневные

Ночные

з а щ и т ы б е л ь я п е р в о к л а с с н о го

числу семейных предприятий

качества бренда Vuokkoset.

Ф и н л я н д и и , п у т ь кото р ы х н а ч а л с я

НОВИНКА

SENSITIVE НОЧНЫЕ

SENSITIVE ДНЕВНЫЕ

SENSITIVE ПРОКЛАДКИ ДЛЯ

ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ПРОКЛАДКИ С

ЗАЩИТЫ БЕЛЬЯ

КРЫЛЫШКАМИ

Мягкая и незаметная Прокладки

Ночная гигиеническая прокладка

Дышащая, мягкая и тонкая

д ля защиты белья поможет в дни с

обеспечивает спокойный сон во время

гигиеническая прокладка приятна и

минимальным кровотечением. Хорошо

месячных, потому что прокладка

надежна в применении. Крылышки

впитывающая структура и тонкая

большой впитывающей силы и

прокладки эффективно предотвращают

форма обеспечивают беззаботное

специальной формы предотвращает

протекания.

самочувствие.

протекания. Хлопковая поверхность обеспечивает ощущение свежести. 4 0 4 4 • 1 0 Ш Т.

4 0 4 3 • 2 4 Ш Т.

3.90

4 0 4 5 • 3 2 Ш Т.

2.60

2.30 14

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 14

11.2.2020 11.15

SENSITIVE В К АТА Л О Г Е С Т Р.

39–41

БЕЗЗАБОТНОЕ И УВЕРЕННОЕ САМОЧУВСТВИЕ

Дневным и Ночным гигиеническим проклад кам с крылышками и Прокладкам д ля защиты белья присвоен знак неаллергенности Финского союза аллергии, кожных болезней и астмы.

КАЖДЫЙ ДЕНЬ

К ко ж е п р и л е г а е т м я г к и й х л о п о к Производимые в Финляндии гигиенические

Д ы ш а щ и м и и н а д еж н ы м и д е л а е т г и г и е н и ч е с к и е

прокладки и прокладки для защиты белья

п р о к л а д к и и х п о в е р х н о с т ь , и з го т о в л е н н а я и з

предназначены д ля чувствительной кожи. Щадящие

сертифицированного органического хлопка,

п р о д у к т ы , п р и к л а д ы в а е м ы е к ко же и и н т и м н о й

в со ч е та н и и со с л о и с то й с т р у к т у р о й хо р о ш е й

зоне, являются результатом развития продукции,

впитывающей силы.

д лившегося несколько десятков лет.

П р и и з го т о в л е н и и п р о к л а д о к с х л о п ко в о й

Гигиенические прокладки хорошо удерживаются

поверхностью не применяется хлор и не

на месте, эффективно предотвращают протекания

добавляются отдушки, поэтому эти прокладки

и благодаря дизайну являются такими тонкими и

п о д хо д я т и же н щ и н а м с с а м о й ч у в с т в и те л ь н о й

незаметными, что об их наличии можно забыть.

кожей. Мягкий наружный слой изготовлен из дышащего, сертифицированного, 100% органического хлопка. Промежу точный слой равномерно распределяет влаг у вну три прокладки.

Основное сырье д ля впитывающего слоя – целлюлоза, происходящая из лесов Финляндии, где ведется бережливое хозяйствование. Материал на задней стороне нижнего слоя обеспечивает надежную защиту от протекания.

ПОДРОБНЕЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ БРЕНДОВ VUOKKOSET By

И D E R M O S I L Ч И ТА Й Т Е В Н А Ш Е М И Н Т Е Р Н Е ТМА ГАЗ И Н Е DERMOSIL.EE

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 15

11.2.2020 11.15

З Д РА В С Т ВУ Й , Б Е ЗЗА Б ОТ Н О Е САМОЧУВСТВИЕ! С о х р а н я й т е со б с т в е н н ы й у р о в е н ь р Н ко ж и Жидкое мыло Интимное разработано специально д ля нежного очищения тонкой и чувствительной кожи интимной зоны. Жидкое мыло Интимное содержит молочную кислот у и благодаря низкому значению рН прекрасно подходит д ля мытья интимной зоны. Мыло не сушит кожу, и им можно пользоваться в качестве мыла д ля всего тела. П о с л е м ы т ь я н а н е с и те н а ко ж у и н а р у ж н ы е слизистые оболочки защитный, увлажняющий и ухаживающий крем. Крем д ля интимной гигие н ы – это с п е ц и а л ь н ы й п р е б и от и ч е с к и й к р е м , кото р ы й со д е р ж и т п о д д е р ж и в а ю щ и й со б с т в е н н ы е ф у н к ц и и ко ж и B i o E c o l i a ® , м о л о ч н у ю к и с лот у и успокаивающие бисаболол и аллантоин. Входящий в состав Жидкого мыла Интимного B i o E c o l i a ® с т и м ул и р у е т з д о р о в ь е м и к р о б и о л о гической экосистемы кожи. Экосистема кожи за щ и щ а е т ко ж у от в р е д н ы х б а к те р и й и г р и б ко в . B ioE co lia® – это ол игос а ха р ид, котор ый п о лу чают из природных сахаров пу тем ферментативного синтеза.

SENSITIVE ЖИДКОЕ

SENSITIVE КРЕМ ДЛЯ

МЫЛО ИНТИМНОЕ

ИНТИМНОЙ ГИГИЕНЫ

3016 • 500 МЛ

3712 • 50 МЛ

5.20

Облегчение д ля дней недомогания

MENOLISTICA

3604 • 60 КАПСУЛ

13.90

Примерно у 85% женщин отмечается предменструальный синдром (ПМС), симптомами которого являются перепады настроения, повышенная чувствительность тела и отеки. Менопа уза и связанные с ней симптомы, в частности сухость кожи и слизистых и перепады настроения, мог у т на чаться в 45–55 лет. Menolistica – это пищевая добавка, которая пред лагает облегчение как в переходные годы, так и при симптомах ПМС. Капсулы не содержат го-

товых гормонов, но дают организму компоненты, под держивающие выра ботку гормонов. Содержащиеся в капсулах масла помогают заботиться о коже и слизистых. Минералы, получаемые из бу рых (фукуса пузырчатого) и зеленых водорослей, совместно с жирными к и с л ота м и уч а с т в у ют в в ы р а б от ке гормонов, а природные соединения экстракта дикого ямса под держивают деятельность собственных гормонов организма.

Дополнительную информацию и комментарии наших к лиентов о капсулах Menolistica Вы найдете в нашем интернет -магазине по адресу dermosil.ee .

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 16

11.2.2020 11.15

SENSITIVE В К АТА Л О Г Е С Т Р.

39–41

В С Е ГД А П О Д Р У КО Й

СОВЕТ!

SENSITIVE КРЕМ ДЛЯ РУК

3063 • 200 МЛ

Через меню нашего инт е р н е т - м а г а з и н а л е г ко отыскать более 60 продуктов д ля ухода за кожей и волосами, а также продуктов декоративной косметики, которым присвоен знак неаллергенности.

6.70

Этот крем подобен лакомству д ля сухих рук!

НТОВ КЛИЕ 40 % ЯРНО Г Е УЛ SIL Р O M R DE СЯ ЗУЮТ ПОЛЬ ЕРИИ И М С УКТА Д О Р П . ITIVE SENS

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 17

З н а ко м ы й л ю б и м е ц , б о л ь ш и й ф л а ко н НОВИНКА

Любимое жидкое мыло, предназначенное д ля сухой и чувствительной кожи, обрело более крупный флакон, которого хватит надолго. Жидкое мыло д ля рук Extra имеет знакомый состав с перламу тровым отливом, в который входят смягчающие и успокаивающие кожу аллантоин и бисаболол, а также обильное количество увлажняющего глицерина. После мытья рук обрабатывайте их ухаживающим и защищающим Sensitive Кремом д ля рук.

SENSITIVE ЖИДКОЕ МЫЛО ДЛЯ РУК EXTRA

3982 • 500 МЛ

5.90 dermosil.ee

11.2.2020 11.15

П о в то р н о и с п о л ь з у е м в м е с те !

РЕЗИНКИ ДЛЯ ВОЛОС

3435 • 8 ШТ.

5.90

Этот продукт имеет знак неал лергенности!

ПЕНКА ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС

3877 • 150 МЛ

5.20

ВОЛОСЫ В КОНСКИЙ ХВОС Т, И МОЖНО ИДТИ! Конский хвост – спаситель спешным утром, а также замечательная п р и ч е с к а , кото р а я п о д о й д е т д л я к а ж д о го с л уч а я . П е н к а д л я укладки волос Fiber mousse придаст волосам воздушную фиксацию и живость, а при помощи Расчески Вы сможете сделать аккур а т н ый п р обор и п ышн ый н а ч е с. Эласт и ч н ы е и п ро ч н ы е Резинки д ля волос будет надежно удерживать конский хвост или заплетенную косу целый день.

РАСЧЕСКА

9536

6.40

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 18

11.2.2020 11.15

HAIR CARE В К АТА Л О Г Е С Т Р.

Ь В ПУС Т Т СИЯЕ Х СА Е ВОЛО Ц Н ОЛ НЕЕ С ВЕСЕН

48–51

П Р О БУД И Т Е В О Л О С Ы ОТ ЗИМНЕГО СНА Ув л а ж н е н и е д л я сухих волос Ко г д а з и м а м е д л е н н о п о в о р а ч и в а е т к весне, можно заметить, что волосы стали сухими, безжизненными и ломкими. Воспользуйтесь в качестве вспомогательных средств увлажняющими продуктами, содержащими бетаин, которые укрепляют волосы и дают им блеск и мягкость. Вначале вымойте голову Шампунем Увл а ж н я ю щ и м , н а н е с и те н а в ы с у ш е н н ы е полотенцем волосы Кондиционер Увлаж няющий и оставьте его д ля воздействия на несколько мину т. После этого распылите на чистые влажные волосы Спрейм и с т д л я в о л о с Ув л а ж н я ю щ и й . С п р е й мист можно распылять также и на сухие волосы, чтобы они стали более гладкими и блестящими.

ШАМПУНЬ УВЛАЖНЯЮЩИЙ

3903 • 500 МЛ

7.50 КОНДИЦИОНЕР УВЛАЖНЯЮЩИЙ

3904 • 500 МЛ

7.50 СПРЕЙМИСТ ДЛЯ ВОЛОС УВЛАЖНЯЮЩИЙ

3905 • 250 МЛ

7.50

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 19

11.2.2020 11.15

КОНДИЦИОНЕР ОБЪЕМНЫЙ

3970 • 250 МЛ П О В ТО Р Н О И С П О Л ЬЗУ Е М В М Е С Т Е! Все флаконы Dermosil изготовлены из повторно используемого пластика. Ко г д а ф л а к о н о п у с т о ш и т с я , о п о л о с н и т е его и отнесите в пункт сбора пластиковых отходов.

6.20

ШАМПУНЬ ОБЪЕМНЫЙ

3969 • 250 МЛ

6.20

Больше объема! Жи в о с т ь и в о з д у ш н о с т ь д ля тонких волос Встречайте весну с более пышной прической. Специальные продукты д ля тонких и нежных волос – Шампунь Объемн ы й и Ко н д и ц и о н е р О б ъ е м н ы й – с р а з у после мытья придают ощущение более г у стых и пышных волос. Экстракт липы серебристой и увлажняющий бетаин идеально подходят д ля ухода за тонкими волосами. .

Стилизующий спрей делает тонкие и нежные волосы объемными и п ы ш н ы м и . Ра с п ы л и те п р о д у к т н а ко р н и в о л о с и о б р а б ота й те волосы феном, держа голову на клоненной вниз. Спрей обладает также увлажняющим волосы дейс т в и е м , ч то п о с л е з и м ы п р о с то великолепно. Благодаря нежному аромат у спрей подходит д ля стилизации как женских, так и муж ских волос.

НОВИНКА

СТИЛИЗУЮЩИЙ СПРЕЙ ДЛЯ ПРИДАНИЯ ОБЪЁМА

3971 •150 МЛ

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 20

7.90

11.2.2020 11.15

HAIR CARE В К АТА Л О Г Е С Т Р. 4 8 – 5 1

ЖЕЛАЕМ ПРИЯТНОГО ДНЯ ХОРОШИХ ВОЛОС! Если Вам нравятся сухой шампунь и пудра д ля волос, то Вы полюбите и Сухой шампунь д ля объема. Этот спаситель спешного у тра придает волосам текст уру и объем, а также освежает волосы в промежу тках между их мытьем. Продукт обладает очень тонкозернистой текст урой. Из флакона с помпой на волосы ложится легкое облако сухого шампуня. Продукт удобно наносить как на короткие, так и на д линные волосы. Сухой шампунь содержит компоненты, уха живающие за волосами и кожей головы, в частности аргинин, экстракт листьев шалфея и порошок бамбука. Сухой шампунь обладает нежным ароматом зеленых фруктов и цветов.

Для тонких и нормальных волос Для быстро салящихся волос

Освежает и уменьшает ощущение сальности волос Придает прическе пышность и текстуру

ИНТЕРЕСНОЕ СЫРЬЕ НОВИНКА

ПОРОШОК БАМБУКА Содержащийся в Сухом шампуне д ля объема порошок бамбука эффективно

СУХОЙ ШАМПУНЬ ДЛЯ ОБЪЕМА

в п и т ы в а е т с а л о , п р и д а в а я в о л о с а м и ко же го л о в ы о щ у щ е н и е с в еже с т и и м а т о в о с т ь . П о р о ш о к и з го т а в л и в а е т с я и з в ы с у ш е н н ы х с т е б л е й б а м б у к а

9598 • 15 Г

(Bambusa arundinacea, Poaceae).

9.50 dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 21

11.2.2020 11.16

MAKEUP В К АТА Л О Г Е С Т Р.

65–71

В П Е Р ВУ Ю О Ч Е Р Е Д Ь ОЧИЩЕНИЕ ЛИЦА Д о л го ж д а н н а я н о в и н к а , С р е д с т в о д л я с н я т и я м а к и я ж а , – это мягкодействующий, но эффективный продукт д ля любого типа кожи. Продукту присвоен знак неаллергенности, так что он подходит д ля применения также и в случае чувствительной кожи. Средство д ля снятия макияжа удаляет с лица водорастворимый макияж и скопившиеся в течение дня загрязнения. По составу оно напоминает всегда любимый Крем мыльный д ля лица серии Classic, но предназначено именно д ля удаления макияжа, будучи более нежным и не содержащим отдушки продуктом.

НОВИНКА

СРЕДСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА

4033 • 125 МЛ

4.20

Подходит д ля чувствительной, нормальной и комбинированной кожи, а также д ля кожи молодых

Снимает водорастворимый макияж Очищает кожу от скопившихся в течение дня загрязнений

Продукт у присвоен знак неаллергенности

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 22

11.2.2020 11.16

ДРУЗЬЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ Чувствительная кожа не должна означать отказа от макияжа. Серия Makeup Dermosil пред лагает самый разносторонний ассортимент финских продуктов декоративной косметики, которым Союз аллергии, кожных болезней и астмы Финляндии присвоил право использовать знак неаллергенности. Среди более чем 30 продуктов Вы найдете тональные кремы, пудры, краски д ля век и бровей и продукты д ля снятия макияжа. Вы нашли уже себе любимые продукты?

ЭТИ И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ СЕРИИ M A K E U P С О З Н А КО М НЕАЛЛЕРГЕННОСТИ ВЫ НАЙДЕТЕ В ИНТЕРНЕТ М А ГА З И Н Е DERMOSIL.EE!

ПИГМЕНТНЫЕ КАПЛИ

3 8 7 0 FA I R • 1 4 МЛ 3 8 7 1 M E D I U M • 1 4 МЛ

9.40

КАРАНДАШКОРРЕКТОР

ДЛЯ ОСВЕТЛЕНИЯ ТОНА

ОТ ТЕМНЫХ КРУГОВ

КОЖИ

ПОД ГЛАЗАМИ

3915 • 3 Г

3914 • 3 Г

5.20

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 23

СОВЕТЫ Смешайте тонирующий крем, подходящий именно к Вашему тону кожи. Добавьте к своему крему д ля лица пигментные капли и получите, помимо увлажнения, также красивый тон с легким покрытием.

dermosil.ee

11.2.2020 11.16

ГО Т О

ВА ЗА

10 МИНУ

ПАЛЕТКА ДЛЯ КОНТ УРИРОВАНИЯ ЛИЦА

К РАС И В Ы Й МА К И Я Ж Д Л Я В Е С Е Н Н Е ГО У Т РА Утром буднего дня делают быстрый ма кияж, и результат его легкий, но законч е н н ы й . Д л я со з д а н и я е с те с т в е н н о го д н е в н о го м а к и я ж а , кото р ы й п р о д е р ж и тс я с в еж и м д о в е ч е р а , д о с та то ч н о всего четырех продуктов. Кр а е у го л ь н ы м и к а м н я м и д н е в н о го макияжа являются выравнивающий тон

кожи BВ-крем iDeal, подчеркивающая красивые черты лица Палетка д ля конту рирования лица и естественно загиба ющая ресницы Тушь д ля ресниц Rise and Shine. Последний штрих придает слегка тонирующий блеск д ля г уб. Вот и готово!

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ RASPBERRY SORBET

3902 • 9 Г НЕ Т ТО

9585 • 13 М Л

8.20

4.50

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ SHIMMER ROSE ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ

9531 • 13 М Л

RISE AND SHINE

4.50

3968 • 10 М Л

9.80 B B  К Р Е М S P F 15 I D E A L КИСТЬ ДЛЯ

3976 PORCELAIN,

КОНТ УРИРОВАНИЯ

3 9 7 7 H O N E Y, 3 9 7 8 I V O R Y,

3913

3 9 8 3 N AT U R A L B E I G E • 3 0 М Л П од хо д и т к ак д л я н а н ес ен и я

9.90

11.50

ВВ-к р ема , та к и д л я п о д ч ер к и в ан и я BB-к рем со д ержи т та к же

и з атен ен и я ч ерт л и ц а

и со л н ц ез ащ и тн ый ф ак то р S P F 15!

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 24

11.2.2020 11.16

Естественно изогну тые и г устые ресницы

ИЦ E

« К О ГД А Я В БУД Н И Е Д Н И П Р О С Ы П А Ю С Ь , Ч Т О Б Ы И Д Т И Н А Р А Б О Т У, Т О С Н А Ч А Л А ГОТОВЛЮ КОФЕ. ПОК А ПЬЮ КОФЕ, Я УМЫВАЮСЬ, ЗАТЕМ НАНОШУ СЕРУМ

Д ЛЯ ЛИЦ А . ЕСЛИ КОЖ А СУХАЯ, ТО НАНОШУ ТАКЖЕ VITAMIN E КРЕМ Д ЛЯ ЛИЦ А . ЗАТЕМ ЕЩЕ ТОНА ЛЬНЫЙ КРЕМ И ЗАВИВК А РЕСНИЦ. МНЕ НРАВИТСЯ НАТ УРА ЛЬНЫЙ МАКИЯЖ». ЭЛЛА Т

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 25

11.2.2020 11.16

MAKEUP В К АТА Л О Г Е С Т Р. .

65–71

ГЕЛЬ

ТОНИ

ЛИЦО

ПЕНК

РУЕ Т

, А

О А ТЕЛ

КАК ДЕЙСТВУЕТ ПРОДУКТ Продукты д ля автозагара – это безопасный способ придать коже цвет загара. Их действие основывается на цветных сахарах, которые прикрепляются к поверхностному слою кожи и реагируют с ним, вызывая изменение тона. Загар, образовавшийся при помощи продукта д ля автозагара, постепенно сходит вместе с отмершими клетками, которые отделяются от кожи в ходе ее обычного обновления. П О М Н И Т Е , Ч ТО П Е Р Е Д Н А Н Е С Е Н И Е М П Р О Д У К ТА Д Л Я А В ТОЗ А ГА РА КО Ж А Н У Ж Д А Е ТС Я В П И Л И Н Г Е , Ч ТО Б Ы Р Е З УЛ ЬТАТ Б Ы Л РА В Н О М Е Р Н Ы М И С О Х РА Н Я Л С Я Д О Л Ь Ш Е .

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 26

11.2.2020 11.16

НОВИНКА

ГЕЛЬ АВТОЗАГАР ДЛЯ ЛИЦА

4037 • 75 МЛ

6.90

ПЕНКА  АВТОЗАГАР

3901 • 150 МЛ

7.90

П Р О БУД И Т Е С Ь С К Р А С И В Ы М З А ГА Р О М П о п р о щ а й те с ь с б л е д н ы м ц в е то м лица и примите теплый тон при пом о щ и Ге л я - а в т о з а г а р а д л я л и ц а . Если Вы нанесете гель на лицо, шею и область декольте вечером, то тон с м о же т ф о р м и р о в а т ь с я в те ч е н и е ночи. Красивый и равномерный загар Вы получите, если будете наносить гель Варежкой д ля нанесения крема

ВАРЕЖКА ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ КРЕМА

9478

5.40

через каждые три дня. Можете также подмешать гель к крему д ля лица, чтобы придать лицу несколько более теплый тон. Инновационный состав геля д ля л и ц а о с т а в л я е т н а ко ж е ч у в с т в о свежести, и при этом не ощущается свойственный многим продуктам д ля автозагара неприятный запах.

П О С О Д Е Й С Т ВУ Й Т Е ЗА ГО РА Н И Ю Solistica подготавливает кожу к солнечному периоду. Капсулы ускоряют появление естественного загара,

SOLISTICA СОЛНЕЧНЫЕ

помогают сохранять загар и предупреждать

КАПСУЛЫ

преждевременное старение кожи. Начинайте принимать

3603 • 29 г

капсулы за 2 недели до загорания и продолжайте в

60 шт

течение всего лета.

13.90

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 27

dermosil.ee

11.2.2020 11.16

СИЯНИЕ ВЕСЕННЕГО СОЛНЦА НА НОГТЯХ Маленькие вещи, такие как, например, новый лак

Покрытие д ля ног тей выглядит как молочко, но на

д ля ног тей, делают красивым и радостным будний

ног тях оно бесцветное и сочетается со всеми лаками

день. Или же можно красиво покрыть лаком ногти к

д ля ног тей Dermosil. После высыхания оно придает

весне, наслаждаясь приятным покоем воскресного утра.

цветному

Лак д ля ног тей Duo сделает Ваш день повесеннему сверкающим. Сияющий золотом тон ce -

лаку

напоминающую

красивую

матовую

изморозь.

Кроме

поверхность, того,

лак

нанесенным покрытием держится на ног тях дольше.

lebrate можно использовать отдельно или же вместе с Покрытием д ля ног тей Матовым.

ПОКАЖИТЕ СВОИ НОГТИ! СЕЗОН НОШЕНИЯ П Е Р Ч АТО К П ОЧ Т И ПРОШЕЛ!

НОВИНКА

АК ДЛЯ НОГТЕЙ DUO

2120 • 2 X 4 МЛ

7.90

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 28

11.2.2020 11.16

LIVING В К АТА Л О Г Е С Т Р. 5 8 - 5 9

З Д РА В С Т ВУ Й , ВЕСЕННЕЕ СОЛНЦЕ! Чудесное, но безжалостное солнце. Как мы радуемся тому, что ты встаешь с каждым днем все выше и в силах с каждым вечером оставаться над горизонтом чу ть дольше! Но в то же время ты делаешь видимой всю зимнюю пыль и грязь на окнах. С приходом весны надежным помощником станет Фото: Thuan Pham, Unsplash

Средство д ля очищения окон, Ecocer t Detergent natural. При помощи биоразлагаемого спрея легко очищать большие оконные поверхности, а также удалять единичные пятна и отпечатки пальцев.

Н е з аб у д ьте так же и о д р у жес тв ен н ых к о к р у жа ю щ ей с р ед е р еф и л ь н ых у п аков к ах !

СОВЕТЫ

Для натуральной весенней уборки Все биоразлагаемые продукты д ля домашней уборки с сертификатом Ecocer t и их рефильные упаковки Вы найдете в каталоге на стр. 58–59 и в нашем интернет -магазине dermosil.ee.

СРЕДСТВО ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ

ОКОН, ECOCERT DETERGENT

ОКОН (РЕФИЛ)

NATURAL

39121• 12 МЛ

3912 • 500 МЛ

5.90

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 29

4.50 dermosil.ee

11.2.2020 11.17

GOODWILL В К АТА Л О Г Е С Т Р.

У Ч АС Т ВУ Е М В С Е!

ОБЩИННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, НЕ ОС ТАВЛЯЮЩАЯ В

Dermosil Goodwill – это способ под держки общинной

С Т О Р О Н Е Н И КО ГО ,

деятельности и протягивания руки помощи в жизни.

ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВАЖНЕЙШИХ СРЕДСТВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

С самого своего основания Dermosil отвоКр о м е то го , Э с то н с ко е о б ъ е д и н е н и е дит важную роль общинной деятельности. детских деревень SOS занимается проВсе началось с трудовых коллективов, кофилактической работой, чтобы дети могли торые начали заказывать и получать прооставаться в своей биологической семье. дукты Dermosil группами. Согласно оценкам, риску разлучения со В течение многих лет Dermoshop принисвоими семьями ежегодно подвергается мал участие в деятельности, направлен7000 детей. Программа укрепления сеной на общество, и с помощью клиентов мьи помогает семьям, которые больше не под держивал многие проекты благотвов состоянии справляться со своими прорительности. Теперь мы желаем поднять блемами, какой бы ни была причина: реответственную работ у на еще более ценбенок не хочет ходить в школу, партнер тральное место в своей деятельности и проявляет насилие, мать утратила уверенд е л а т ь б о л ь ш е д о б р а , ч е м ко г д а - л и б о ность в себе и вкус к жизни, семья не моранее. В ко н ц е н оябр я п р ошл ого года жет выбраться из долговой ямы. Dermosil внедрил в Финляндии новую конVäliotsikko: Чтобы никто не был одинок цепцию сбора денег, основанную на сеВозможность учиться, заниматься хобби рии продуктов Dermosil Goodwill. и работать помогает придерживаться хоВ Эстонии первым объектом сбора денег рошей повседневной ру тины. в 2020 г. будет Эстонское объединение «Мы хотим, чтобы в благотворительнодетских деревень SOS. В этом году Эстонсти могли участвовать все, и д ля этого нескому объединению детских деревень SOS обходимо организовать сбор денег. Это исполняется 25 лет, и его главная цель – также является и девизом Goodwill: уча предоставлять детям, оставшимся без роствуем все», – поясняет Ким Стрёмман. дительской опеки, новый дом и готовить В серию Goodwill входит четыре прои х к с а м о с то я те л ь н о й ж и з н и . В р а м к а х дукта: два жидких мыла д ля рук и два геля программ Детских деревень SOS Харьюд ля душа. Все продукты обладают примаа, Вирумаа, Рапла я т н ы м с л а д к и м ко н ф е т н ы м маа и Южной Эстонии ароматом. Покупая продукт Чтобы никто не сегодня воспитывается Goodwill, Вы всегда под дер200 детей. Все им по живаете благотворительную был одинок наследству досталась цель. Весь ассортимент просложная и очень часто дуктов, дополнительную инб ол езненная ис тор ия их р одн ой с ем ь и. формацию о создании благотворительной Большинство из них в родительском доме кампании и о благотворительной деятельвместо любви испытали отвержение, безности Вы найдете в интернет -магазине по различие и пренебрежение. адресу dermosil.ee/goodwill.

ОТВЕРЖЕННОС ТИ.

SOS Lasteküla Eesti Ühing Reg. nr. 80088606 Jalgpalli tänav 21, Tallinn, 11312 (Здание стадиона A. Le Coq Arena) office@sos-lastekyla.ee Пожертвования сделанные SOS Lasteküla Eesti Ühing осовобждены от подоходного налога Swedbank: EE062200221001178590 SEB: EE231010220040109016 Luminor: EE651700017003587225 LHV: EE977700771001360298 SOS Lasteküla Eesti Ühing SWIFT/BIC: HABAEE2X

«Мы хотим, чтобы в б л а го т в о р и т е л ь н о с т и могли участвовать все, и д л я э т о го н е о б х о д и м о о р г а н и з о в а т ь с б о р д е н е г. Это также является и девизом Goodwill: участвуем все».

Читать подробнее о создании кампании Goodwill в интернете, по адресу

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 30

DERMOSIL.EE/GOODWILL

11.2.2020 11.17

НОВИНКА

GOODWILL

ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША

ЖИДКОЕ МЫЛО ДЛЯ РУК

ORANGE SORBET

MARMALADE

4030 • 500 МЛ

4031 • 500 МЛ

8.00

СВЕЖИЙ АРОМАТ АПЕЛЬСИНА И ЛИМОНА

ИННОВАЦИОННОЕ ДЕЛО В СФЕРЕ ЭКОЛОГИИ

НОВИНКА

АРОМАТ МАРМЕЛАДА И КРАСНЫХ ЯГОД

флаконы, изготовленные из переработанного пластика ПЭТФ

НОВИНКА

GOODWILL

ЖИДКОЕ МЫЛО ДЛЯ РУК

ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША

LICORICE

HONEY CANDY

4032 • 500 МЛ

4029 • 500 МЛ

8.00

ии ПРИЯТНЫЙ АРОМАТ ЛАКРИЦЫ

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 31

АРОМАТ СЛАДКОГО МЁДА

dermosil.ee

11.2.2020 11.17

MAN 62–63

В К АТА Л О Г Е С Т Р.

MAN! ОСВЕЖАЮЩАЯ УТРЕННЯЯ РУТИНА Д Л Я МУ ЖЧ И Н

LUE

LISÄ

DERM

Ä,

OSIL

.FI

Netti,posti vai soitto GOLD RUSH ПЕНКА

– m i t e n s i n uОnЧ Иr yЩhАm äsi lähettää tilauksen? ЮЩАЯ

GOLD RUSH ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША

21141 • 150 МЛ Jokainen tilaajar yhmä on erilainen, mutta kaikkia yhdistää ilo, jota por ukalla tilaaminen ja 21121 • 500 МЛ Dermosil-tuotteet tuovat tullessaan. Kuka vain voi aloittaa tilaajar yhmän yhteyshenkilönä

6.50

6.20

GOLD RUSH

ja kutsua mukaan juuri niin monta kaveria, kuin hyvältä tuntuu. Löydä omalle r yhmällesi КРЕМГЕЛЬ ДЛЯ ЛИЦА

sopiva tapa tilata kolmesta vaihtoehdosta. 21142 • 75 МЛ

5.50 N Ä P PÄ R Ä S T I N E T I S S Ä

Kerää r yhmäsi tilaus yhdeksi suureksi tilaukseksi ja syötä tilauksesi Verkkokaupan Tilauslomakkeella. Löydät tilauslomakkeen klikkaamalla ostoskoria. Toinen vaihtoehto on käyttää verkkokaupan Ryhmätilaustoimintoa, mikäli se on jo sinulle tuttu. Koska Ryhmätilaustoiminto ei ole vastannut asiakkaidemme ja meidän odotuksia, olemme päättäneet jatkaa toiminnon kehitystyötä. Kun toiminto on saatu täysin valmiiksi, voivat

GOLD RUSH

ДЕЗОДОРАНТ ШАРИКОВЫЙ

P I R A U TA P U H E L I M E L L A 21122 • 75 МЛ

Soita tilaus suoraan asiakaspalveluumme.

3.00

Asiakaspalvelumme auttaa tilauksiin liitP E R I N T E I S E S T I PA P E R I L L A

tyvissä kysymyksissä, mutta myös vas-

Ke r ä ä j a l ä h e t ä r y h m ä n t i l a u s p a p e r i sella lomakkeella, jonka löydät lehden lopusta. Merkkaa lomakkeelle kaikki tuotteet, jotka r yhmäsi haluaa tilata. Halutessasi lähetämme r yhmäsi käyttöön myös Ryhmätilauslistan, joka helpottaa tilauksen keräämistä. Me maksamme Tilauslomakkeen postimaksun.

taanottaa r yhmäsi tilauksen. Listaa itsellesi niiden tuotteiden tuotenumerot, jotka r yhmäsi haluaa tilata, ota esille mahdollinen asiakasnumerosi ja pirauta asiakaspalveluumme. Ta v o i t a t a s i a k a s p a l v e l u m m e n u m e r o s t a 020 746 6400 arkisin klo 8.30-16.

myös uudet käyttäjät siirtyä uuteen sähköiseen r yhmätilaukseen.

Ve r k k o k a u p p a m m e ylävalikosta löydät Ry h m ä t i l a u s - o t s i k o n ,

Утренний душ, умывание лица, затем увлажняющий крем на чистые щеки

j o t aру тина k l i kбыстрых kaamalla и дезодорант на подмышки. Готово! Такова у тренняя

мужчин, любящих свежесть. В продуктах д ля ухода lза ö кожей y d ä t серии a j a Man nkoh-

ОБЛАДАЮТ КЛАССИЧЕСКИМ МУЖЕС ТВЕННЫМ АРОМАТОМ, В

соединяются дружественность к коже и удобство в применении: ничего

КОТОРОМ ОЩУЩАЮТСЯ СВЕЖЕС ТЬ

лишнего, только то, что существенно и эффективно.

Б Е Р ГА М ОТА И П Р Я Н О С Т Е Й И

taista tietoa r yh-

mässä tilaamisesta. 32

ПРОДУКТЫ GOLD RUSH

dermosil.ee

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 32

МУЖЕС ТВЕННАЯ МЯГКОС ТЬ ЯНТАРЯ, ДЕРЕВА И МУСКУСА .

11.2.2020 11.17

К АТА Л О Г

Classic стр . 34–38

Living стр . 58–59

Sensitive стр . 39–41

Refill стр . 60

Vitamin E стр . 42–43

Goodwill стр . 61

Spa & Sauna стр . 44–45

Man стр . 62–63

Marja стр . 46

Health стр . 64

Kaura стр . 47

Makeup стр . 65–71

Hair Care стр . 48–51

Accessories стр . 72–73

Skin Solutions стр . 52–54

Friend стр . 73

Skin Comfort стр . 55

Limited Collection стр . 74

Nature стр . 56–57

03-05 2020 magazine EST 10022020.indd 33

11.2.2020 11.17

C И Л А И З А Б ОТА К Л А С С И Ч Е С К И Х П Р О Д У К ТО В Д Л Я П О В С Е Д Н Е В Н О ГО У Х О Д А З А КО Ж Е Й Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Крем мыльный для лица

Эффективно и мягко действующее средство для очищения лица. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Подходит прежде всего для очистки нормальной и жирной кожи.

3026 / 250 мл / 5.20 2

Тоник для лица

Освежающий, слегка ароматизированный тоник для лица завершает очищение лица. Содержащийся в тонике аллантоин успокаивает очищенную кожу. Продукт не содержит консервантов и не сушит кожу.

3027 / 250 мл / 5.20 3

Крем-скраб для лица

Кремообразный и слегка пенящийся кремскраб очищает кожу лица и делает ее сияющей. Содержит среди прочего глицерин и масло авокадо. Натуральные дробленые рисовые зерна эффективно очищают кожу. Легкий аромат, навеянный фруктами.

3029 / 100 мл / 5.70

4 Крем дневной для лица Active Energy

Увлажняет, разглаживает и освежает усталую кожу, придавая ей новое сияние. Активными компонентами являются женьшень, маточное молочко и соевый протеин. Подходит для нормальной и сухой кожи в качестве дневного и/или ночного крема. С приятным ароматом.

3052 / 50 мл / 6.90

5 Гель-крем для кожи вокруг глаз

Легкий, увлажняющий и ухаживающий гель для кожи вокруг глаз. Смягчающее кожу и освежающее действие. Содержит глицерин, витамин В, креатин, масло ши и витамин Е. Крем неароматизирован.

3053 / 20 мл / 6.20 6

Бальзам для губ

Неароматизированный, ухаживающий, бесцветный бальзам для губ. Содержит растительные масла, масло семян жожоба, мед, канделильский воск и масло ши, которые смягчают губы и восстанавливают их эластичность.

Мыло жидкое для рук

Мыло жидкое для рук в удобном флаконе с помпой для всей семьи. Содержит обильное количество глицерина, благодаря чему не сушит кожу. Легко смывается водой. С чистым свежим ароматом.

3766 / 250 мл / 3.90 8

Крем для рук

Крем во флаконе с помпой удобной величины для рук и кутикулы всей семье. Содержит обильное количество увлажняющих кожу компонентов, например глицерина и масла ши. Быстро впитывается и не оставляет руки липкими. С чистым свежим ароматом.

3767 / 250 мл / 5.60 9

Мыло для рук Dirty Hands

Эффективное и экономичное мыло основательно очищает руки, например после садовых или ремонтных работ. Основанное на растительных маслах и содержащее увлажняющий глицерин мыло не сушит кожу.

3461 / 500 мл / 6.50

Мыло жидкое для рук Kitchen

Для эффективного мытья рук в кухне. Образует мало пены, и поэтому легко смывается с рук. Содержит природное цитрусовое масло, которое удаляет с рук, например, запах рыбы и лука.

3037 / 500 мл / 5.30 11

Мыло жидкое Sauna

Свежее, ухаживающее жидкое мыло. Предназначено для применения в бане. Содержит охлаждающий ментол и успокаивающий кожу экстракт березовых листьев. Не подходит для маленьких детей и для чувствительной кожи.

3012 / 500 мл / 6.00 12

Мыло жидкое Cream

Нежное, изготовленное из природных растительных масел жидкое мыло предназначено для частого мытья рук и принятия душа. Мягкого, кремообразного мыла хватает на очень долгое время, оно подходит для всей семьи.

3008 / 500 мл / 4.90

3231 / 15 мл / 3.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 34

10/02/2020 8.42

Гель для душа

Нежнодействующий гель для душа для всей семьи. В обилии содержит глицерин, благодаря чему кожа остается увлажненной также и после мытья. Легко смывается и оставляет на коже приятное ощущение ухоженности. Со свежим ароматом.

3764 / 500 мл / 5.70 14

Крем-лосьон для тела

Увлажняющий крем-лосьон для всей семьи. Содержит обильное количество эффективно увлажняющих кожу компонентов, например глицерина, карбамида и масла ши. Продукт с чистым и свежим ароматом в экономичной упаковке.

3765 / 500 мл / 7.20 15

Крем-лосьон для тела Original

Крем для ног

Смягчающий крем для ног, помогает в уходе за утолщениями кожи, сухими и потрескавшимися пятками. Продукт содержит увлажняющий глицерин и растительные масла. Эвкалипт и мята действуют охлаждающе и освежающе.

3042 / 200 мл / 8.50 17

Дезодорант шариковый

Эффективный антиперспирант длительного действия. Активизируется под действием температуры тела. Препятствует возникновению запаха пота и быстро высыхает на коже. Мягок при использовании и оставляет приятное ощущение. С чистым свежим ароматом.

3779 / 75 мл / 3.20

18 Saga Мыло жидкое для рук Kitchen

Мягкое средство для мытья рук. Предназначенное для кухни мыло пенится слабо, и поэтому быстро смывается с рук. Продукт обладает свежим ароматом ревеня и ванили.

3642 / 250 мл / 4.90 19

Saga Мыло жидкое для рук

Продукт со свежим ароматом ревеня и ванили для мытья рук. Содержит мягко действующие тензиды, которые нежно, но эффективно очищают руки.

9222 / 250 мл / 4.50

Мыло жидкое для рук Шалфей

Мыло разработано специально для применения в кухне, обладает свежим травяным ароматом. Предназначенное для кухни мыло слабо пенится, и поэтому быстро смывается с рук. Красивый и стильный флакон с помпой.

3595 / 500 мл / 6.70 21

Крем для рук Шалфей

Эффективно увлажняющий и быстро впитывающийся крем заботится о благосостоянии Вашей кожи в промежутках между хлопотами по кухне, когда приходится часто мыть руки. Содержит глицерин, масло ши и витамин Е. Со свежим ароматом.

3898 / 250 мл / 5.50

Экономичный и быстро впитывающийся крем, который подходит для ухода за кожей всей семье. Крем-лосьон для тела содержит заботящийся о балансе влажности кожи карбамид, успокаивающий аллантоин и увлажняющее масло ши.

3001 / 500 мл / 7.60

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 35

10/02/2020 8.43

НОВИНКА

Гель для душа Лайм

Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Содержит увлажняющий кожу глицерин и цитрусовое масло, которое придает продукту приятный и освежающий аромат. Прозрачный гель светло-зеленого тона.

3119 / 250 мл / 4.00 2

Крем-лосьон для тела Лайм

Освежающий и увлажняющий крем для всего тела. Легко наносится и быстро впитывается. Содержащийся в креме глицерин увлажняет кожу, а аллантоин смягчает и успокаивает ее, содействуя обновлению клеток кожи.

3523 / 250 мл / 5.50 3

Дезодорант шариковый Лайм

Эффективный и свежий антиперспирант. Активизируется под действием температуры тела. Свежий аромат подходит как для женщин, так и для мужчин. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

3586 / 75 мл / 3.20

Скраб для тела Лайм

Скраб содержит эффективно увлажняющий Легко и нежно отшелушивающий крем придает коже свежесть и мягкость. Абразивным компонентом являются натуральные дробленые рисовые зерна. Содержит увлажняющий кожу глицерин и цитрусовое масло.

3605 / 200 мл / 5.90

5 Масло для душа и ванны Мандарин

Ухаживающий за кожей и увлажняющий моющий продукт для принятия душа и купания в ванне. Продукт с изысканно густой текстурой содержит растительные масла и делает кожу приятно мягкой. Со свежим цитрусовым ароматом.

3039 / 250 мл / 7.20 6

Гель для душа Мандарин

Фруктовое и обильно пенящееся гелеобразное средство для мытья всего тела. На коже ощущается приятно мягким. Содержит масло мандарина. Гель для душа имеет свежий, слегка цитрусовый аромат.

3003 / 250 мл / 4.00

7 Гель для душа Красный Апельсин

8 Крем-лосьон для тела Красный Апельсин

Солнцезащитный спрей SPF 30

Увлажняющий и быстро впитывающийся крем для тела. Освежающий крем для тела содержит глицерин, витамин Е, аллантоин и натуральное масло красного апельсина. Обладает бодрящим ароматом красного апельсина.

Спрей, защищающий от солнечного излучения УФА и УФБ. Распыляемый состав представляет собой так называемое сухое масло, которое быстро высыхает и не оставляет на коже белого слоя. Продукт легко наносится и оставляет приятное чувство.

3315 / 250 мл / 5.50

9385 / 200 мл / 13.50

Дезодорант шариковый Красный Апельсин

12 Солнцезащитный карандаш SPF 50+

3316 / 75 мл / 3.20

9224 / 15 г/ 6.50

Мягкий, длительно действующий антиперспирант со свежим бодрящим ароматом. Активизируется под действием температуры тела. Мягкое и ухаживающее действие. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. 10

Солнцезащитная пенка SPF 50

Экономичная и увлажняющая кожу пенка защищает от излучения УФА и УФБ. Водостойкая и неароматизированная пенка подходит для применения всей семье, и в том числе детям до 3-х лет. Высокий защитный фактор.

9320 / 75 мл / 8.50

Эффективно защищает чувствительные участки кожи, такие как губы, нос, щеки и плечи, от солнечного излучения УФА и УФБ. Неароматизированный водостойкий продукт содержит, среди прочего, также пчелиный воск и масло ши.

13 Карандаш для ухода за кожей Успокаивающий

Карандаш для ухода успокаивает раздраженную, покрасневшую, сухую и зудящую кожу. Карандаш для ухода защищает кожу и подходит также для увлажнения сухих пятен. Удобный карандаш не липнет.

3986 / 25 мл / 6.90

Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Гель для душа содержит масло красного апельсина, которое придает продукту приятно бодрящий аромат. Прозрачный гель для душа имеет теплый красный тон.

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 36

3118 / 250 мл / 4.00

10/02/2020 8.44

14 15

16 15

18 19

16 17

20 19

18 17

20 21

22 21

В б е д е в ы ру ч и т к а р а н д а ш д л я ухо д а Если кожа по у трам ощущается сухой и зу дит, то помощь должна быть близко. Поэтому

Крем для ног с карбамидом

Увлажняющий крем для сухой, обветренной кожи ног и растрескивающихся пяток. Содержит карбамид (17,5 %), растительные масла, глицерин и аллантоин.

3573 / 150 мл / 5.70

15 Карандаш с карбамидом для ухода за пятками

Продукт для особого ухода за сухой и потрескавшейся кожей пяток. Содержит витамин Е и аллантоин.

3689 / 25 g / 6.50 16

Бальзам с арникой

Обладающий легким согревающим эффектом бальзам облегчает временную болезненность и усталость мышц. Продукт, содержащий природные действующие вещества, легко наносить, не испачкав рук. Быстро впитывается, не липнет.

3975 / 500 мл / 6.90 17

Крем согревающий Liniment

Согревает и расслабляет тело после напряжения. Действие основывается на природных действующих веществах. Нанесите крем на тело перед сном и оставьте для воздействия на всю ночь. Содержит, среди прочего, имбирь и эвкалипт.

3043 / 200 мл / 6.70

Крем для рук с глицерином

Крем для сухой кожи рук. Подходит для всего тела, в том числе для трещин на коже. Содержит 11,25 % глицерина. Быстро впитывается.

3617 / 150 мл / 5.50 19

Гель для бритья

Мягко действующий гель для удаления волосков с тела. Подходит для бритья икр, рук, интимных областей и подмышек, а также для мужского бритья. Содержащийся в продукте алоэ вера успокаивает кожу.

3609 / 150 мл / 6.20 20

Гель Aloe

Для облегчения состояния кожи после солнечного ожога или укусов насекомых. Содержит экстракт алоэ вера. Не содержит ароматизаторов и красителей.

3417 / 100 мл / 4.20 21

Бальзам Охлаждающий

Охлаждающий и ухаживающий гель-крем для болезненных участков тела. Также и для местного применения при укусах насекомых или после солнечного ожога. Содержит ментол. Не подходит для раздраженной кожи и для маленьких детей.

всегда держите под рукой Карандаш д ля ухода за кожей Успокаивающий. Он успокаива ет раздраженные, покрасневшие и зудящие участки кожи. Карандаш содержит натуральный экстракт овса, который совместно с глицерином успокаивает, увлажняет и защищает кожу. Практичный карандаш не оставляет кожу липкой и не пачкает руки, так что Вы спокойно можете продолжать заниматься своими у тренними делами. Карандаш д ля ухода за кожей Успокаивающ ий 3 9 8 6 / 25 м л / 6 .9 0

3028 / 100 мл / 5.00

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 37

10/02/2020 8.45

Больше пены! Мы знаем, что Jr Детская пенка д ля мытья рук и тела – любимый продукт во многих семьях с детьми. И это неудивительно, потому что 3

пышная пена нравится рукам и больших, и маленьких. Несмотря на то, что Jr Детская пенка д ля мытья рук и тела – экономичный

Kids Пенка для мытья

Подходит для мытья как рук, так и всего тела. Содержит увлажняющий кожу глицерин и смягчающее и успокаивающее масло из семян хлопка.

3630 / 250 мл / 6.50

Kids Пенка для мытья (рефил) 36301 / 500 мл / 6.30 2 3

Kids Пена для ванны

Обильно пенящаяся Пена для ванны с освежающим ароматом персика. Пена для ванны содержит нежно действующие очищающие кожу тензиды, увлажняющий глицерин и хлопковое масло, которое смягчает и успокаивает кожу.

3676 / 250 мл / 4.50

Kids Шампунь

Содержащий мягкие тензиды шампунь с ароматом персика не щиплет глаза. Не содержит ни силиконов, ни красителей.

3627 / 250 мл / 4.50 5

Kids Кондиционер для волос

Мягко действующий кондиционер с ароматом персика смягчает волосы, не щиплет глаза. Кондиционер для волос не содержит ни силиконов, ни красителей.

3628 / 250 мл / 4.50

продукт , флакон рано или поздно опустошается. Рефильная упаковка обеспечит ра достное продолжение праздника пены при мытье рук. Не забудьте, что Jr Детскую пенку д ля мытья рук и тела следует наливать в оригинальный флакон, механизм которого превращает жидкость в шелковист ую пенку. Jr Детская пенка д ля мытья рук и тела (рефил) 3 6 3 01 / 5 0 0 м л / 6 . 3 0

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 38

10/02/2020 8.45

H Е А Р О МАТ И З И Р О В А Н Н Ы Е П Р О ДУ КТ Ы Д Л Я С У ХО Й И Ч У В С Т В И Т Е Л Ь Н О Й КОЖ И

1 Sensitive Салфетки очищающие

4 Sensitive Молочко для лица Очищающее

3664 / 25 шт / 3.90

3023 / 250 мл / 5.20

Применять для очищения рук и лица. Удаляет с лица водорастворимый макияж. В качестве активных веществ содержит огуречный экстракт, аллантоин и экстракт листьев алоэ вера. 2

Sensitive Крем-скраб для лица

Мягко действующий скраб для чувствительной, сухой и атопичной кожи, делающий кожу сияющей. Содержит натуральные дробленые рисовые зерна, которые слегка отшелушивают кожу, а также глицерин и масло авокадо.

3911 / 100 мл / 5.70 3

Sensitive Пенка очищающая

Для очищения как лица, так и тела. Подходит для детской и чувствительной кожи. Действующими веществами являются пантенол, бетаин и глицерин. Без красителей.

3653 / 150 мл / 7.20

Для очистки нормальной и сухой кожи лица. Содержит качественные и мягкие растительные масла, которые удаляют с кожи как макияж, так и загрязнения. Освежающее гелеобразное средство.

5 Sensitive Тоник для лица Успокаивающий

Успокаивающий и освежающий кожу тоник для лица завершает очищение лица и оказывает сужающее поры действие. Подходит прежде всего для сухой, чувствительной и атопичной кожи. Содержит экстракт алоэ и глицерин.

3838 / 250 мл / 6.50 6

Sensitive Серум для лица

Мягкодействующий серум придает коже лица дополнительную влажность, мягкость и жизненную силу. Содержит ухаживающее за кожей миндальное масло, масло ши и получаемый из оливок сквалан, а также увлажняющий глицерин.

7 Sensitive Крем для кожи вокруг глаз

Крем, предназначенный для чувствительной и сухой кожи вокруг глаз, увлажняет, смягчает и успокаивает кожу. Без труда наносимый крем с легкой текстурой подходит также и для склонной к раздражению и атопичной кожи.

3839 / 15 мл / 5.90

Sensitive Крем для лица Витамин Е (без отдушки) 8

Ухаживает за кожей, подтягивает и защищает ее. Увлажняющими компонентами являются рапсовое и оливковое масла. Содержит витамин Е и глицерин. Подходит для всех типов кожи.

3067 / 50 мл / 7.60 9

Sensitive Крем для лица Extra

Для ухода за сухой и чувствительной кожей лица. Увлажняет сухие места и ухаживает за шершавой кожей. Содержит глицерин, аллантоин и бисаболол.

3092 / 50 мл / 4.20

Sensitive рем ночной для лица

Питательный и увлажняющий крем ухаживает за кожей, в первую очередь сухой и чувствительной, в течение ночи. Неароматизированный крем содержит ухаживающие за кожей масло жожоба, масло ши, витамин Е и увлажняющий глицерин.

3840 / 50 мл / 7.90 11

Sensitive Бальзам для губ

Неароматизированный Бальзам для губ защищает губы от холода и ветрового холода, а также увлажняет и смягчает сухие и шершавые губы. Изготовленный из натуральных масел Бальзам для губ подходит как детям, так и взрослым.

3761 / 4,5 г / 2.90 12

Sensitive Ланолиновый крем

Ланолиновый крем ухаживает и защищает сухую и повреждённую кожу и способствует заживлению кожи. Подходит для всей семьи, а также для ухода за новорожденными. Для кормящих матерей для защиты сосков. Очищенный на 100 % ланолин.

3737 / 20 мл / 6.50

3841 / 30 мл / 7.00

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 39

10/02/2020 8.45

H Е А Р О МАТ И З И Р О В А Н Н Ы Е П Р О ДУ КТ Ы Д Л Я С У ХО Й И Ч У В С Т В И Т Е Л Ь Н О Й КОЖ И

НОВИНКА

Sensitive Шампунь

Нежный шампунь для мытья тонких волос и чувствительной кожи головы. Шампунь содержит нежно действующие и увлажняющие компоненты, поэтому подходит для всей семьи. Продукт не содержит силиконов.

3426 / 500 мл / 5.30 2

Sensitive Кондиционер

Содержащий пантенол кондиционер укрепляет тонкие волосы, придавая им блеск и шелковистость. Особенно хорошо продукт подходит для тонких волос и чувствительной кожи головы. Подходит для всей семьи.

3427 / 250 мл / 4.20 3

Sensitive Гель для душа

Мягкий гелебразный продукт для очищения тела моет нежно и эффективно. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Подходит также и для детей. Экономичен.

3626 / 500 мл / 5.70

4 Sensitive Мыло жидкое Mild Care

Жидкое мыло мягкого действия для мытья чувствительной кожи. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющие кожу компоненты. Продукт не содержит красителей. Подходит для всей семьи.

3030 / 500 мл / 4.90

5 Sensitive Масло для душа и ванны

Масло для мытья сухой, чувствительной и атопичной кожи подходит для всей семьи. Делает кожу эластичной и препятствует ее сухости. Содержит чистое рапсовое масло. Подходит также и для ножных ванн.

3820 / 250 мл / 7.80 6

Sensitive Крем для рук

Защищающий и увлажняющий кожу крем для рук содержит витамин Е. Увлажняющими компонентами являются глицерин и масло чертополоха, а аллантоин содействует заживлению небольших ранок.

3063 / 200 мл / 6.70

7 Sensitive Жидкое мыло для рук Extra

Изысканное мыло для частого мытья рук. Подходящее для чувствительной кожи мыло содержит увлажняющий глицерин и ухаживающие за кожей успокаивающие аллантоин и бисаболол. Дает шелковистую пену.

3982 / 500 мл / 5.90 8

Sensitive Крем Extra

Специальный крем для ухода за сухой и склонной к раздражениям кожей лица. Подходит для всего тела, а также для маленьких детей. Содержит глицерин, бисаболол и аллантоин. Высокое содержание жиров (40 %).

3007 / 200 мл / 7.30 9

Sensitive Пенка для бритья

Мягкодействующая Пенка для бритья для удаления волос с лица и тела при помощи бритвенного станка или опасной бритвы. Пышная пенка смягчает волоски и облегчает скольжение бритвы по коже, помогая тем самым предотвращать возникновение ранок.

Sensitive Гидрогель 0 %

Не содержащий жира увлажняющий гель для сухой, чувствительной кожи. Подходит для всего тела, и для сухой кожи головы.

3780 / 100 мл / 4.80

11 Sensitive Крем Ухаживающий 20 %

Подходящий для всей семьи базовый крем для нормальной, сухой и атопической кожи. Жирность крема составляет 20 %. УвСодержит глицерин, масло ши и витамин Е.

3781 / 200 мл / 6.50

12 Sensitive Крем Питательный 60 %

Специальный крем для очень сухой, ратрескивающейся и шелушащейся кожи. Жирность крема составляет 60 %. Подходит для локтей, зудящих областей кожи и кожи под памперсами у младенцев.

3782 / 100 мл / 5.90

3984 / 200 мл / 6.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 40

10/02/2020 8.46

НОВИНКА

13 Sensitive Крем-лосьон для тела Classic

Ухаживающий и защищающий крем для всего тела. Содержит аллантоин. Подходит для чувствительной кожи и в качестве детского крема.

3002 / 500 мл / 7.40 14

Sensitive Крем-баттер

Неароматизированный ухаживающий продукт. Придает сухой коже дополнительную влажность и помогает заботиться об эластичности и жизненной силе кожи. Обладает богатым составом.

3652 / 200 мл / 7.30 15

Sensitive Дезодорант твердый

Не содержащий алюминия и алкоголя и неароматизированный дезодорант наносится легко, и кожа сразу после нанесения ощущается как сухая. Дезодорант твердый Sensitive защищает и успокаивает чувствительную кожу подмышек. Подходит и для женщин, и для мужчин.

3738 / 45 мл / 6.50

16 Sensitive Дезодорант шариковый (без отдушки)

Антиперспирант мягкого действия для чувствительной кожи, содержащий ухаживающий за кожей алоэ вера. Активизируется под действием температуры тела. Длительное эффективное действие. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

3036 / 75 мл / 3.20

17 Sensitive Жидкое мыло Интимное

Кремообразное мыло мягкого действия для интимной гигиены и нежного мытья всего тела. Содержит молочную кислоту, значение pH продукта составляет 4,5. Не содержит красителей.

3016 / 500 мл/ 5.20

18 Sensitive Крем для интимной гигиены

Увлажняющий, ухаживающий и успокаивающий крем, который обеспечи-вает ощущение свежести на целый день. Наносится на кожу в интимной области и на внешние слизистые оболочки 1–2 раза в сутки после мытья. Уровень pH 4,5–5,1.

19 Sensitive Дневные гигиенические прокладки с крылышками

Дневная гигиеническая прокладка с крылышками – эффективная и приятно мягкая гигиеническая прокладка для чувствительной кожи. Поверхность, на 100 % изготовленная из органического хлопка, является дышащей, а благодаря своей форме прокладка надежна и незаметна.

4043 / 24 шт. / 3.90

21 Sensitive Прокладки для защиты белья

Дышащие, надежные и хорошо впитывающие прокладки для защиты белья для чувствительной кожи. На 100 % изготовленная из органического хлопка мягкая и дружественная к коже поверхность и тонкая форма прокладки обеспечивают свежее и беззаботное самочувствие.

4045 / 32 шт. / 2.60

20 Sensitive Ночные гигиенические прокладки с крылышками

Ночная гигиеническая прокладка – эффективная и приятно мягкая гигиеническая прокладка для чувствительной кожи. Дышащая поверхность на 100 % изготовлена из органического хлопка. Длинная гигиеническая прокладка с крылышками надежна и эффективно предотвращает протечки.

4044 / 10 шт. / 2.30

3712 / 50 мл / 5.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 41

10/02/2020 8.46

И Д Е А Л Ь Н А Я КО М Б И Н А Ц И Я С И Л Ы В И ТА М И Н А E И Ж Е Н С Т В Е Н Н О Й М Я Г КО С Т И

НОВИНКА

Vitamin E Пенка очищающая

Мягкая очищающая пенка для лица, содержащая витамины Е и В, а также экстракт морских водорослей. Снимает также и легкий неводостойкий макияж. Мягко действующий и эффективный продукт подходит для всех типов кожи.

3083 / 150 мл / 7.20

Vitamin E Пенка очищающая mini 3644 / 50 мл / 4.00 2

3 Vitamin E Мицеллярная вода Hyal x 4

Щадящая и вместе с тем эффективная мицеллярная вода с удобством и без воды удаляет макияж и загрязнения. Увлажните ватный диск мицеллярной водой и протрите им лицо. Мицеллярная вода освежает и увлажняет кожу.

3931 / 250 мл / 5.60

Vitamin E Тоник для лица

Бархатисто-мягкий тоник завершает очистку лица. Содержит витамин Е, глицерин и оливковое масло. Не содержит алкоголя. Подходит для сухой и нормальной кожи.

3599 / 250 мл / 5.20

5 Vitamin E Маска для лица Hyal x 4

Vitamin E Крем для лица

Увлажняющий, питающий и подтягивающий крем для лица. Содержит увлажняющие кожу компоненты, в частности рапсовое и оливковое масло и витамин Е. Легкий крем хорошо впитывается и подходит для всех типов кожи.

3066 / 50 мл / 7.60 8

Vitamin E Гель для душа

Гель для душа мягкого действия для очищения тела. Нежно пенится и мягко очищает кожу. Содержит витамин Е. Приятный аромат гипоотдушки. Подходит для всей семьи. Экономичен.

3939 / 40 мл / 7.00

3084 / 500 мл / 6.20

Vitamin E Серум для лица Hyal x 4

Vitamin E Крем мыльный для душа

Легкий серум, содержащий четыре гиалуроновые кислоты, эффективно увлажняет и придает лицу новую жизненную силу и эластичность. На коже остается приятное бархатисто-мягкое и свежее ощущение. Подходит женщинам любого возраста.

Кремообразная маска для лица, которая эффективно увлажняет и помогает сохранять эластичность кожи. Содержит комбинацию молекул гиалуроновой кислоты четырех разных размеров. Наносите на очищенное лицо 1–2 раза в неделю.

3994 / 30 мл / 7.20

Крем мыльный для душа образует мягкую кремообразную пену, которая придает коже шелковистую мягкость. Содержит увлажняющие кожу компоненты: витамин Е, масло авокадо и протеин шелка.

3105 / 250 мл / 4.90

Vitamin E Крем-лосьон для тела

Легкий, подходящий для всего тела, защищающий, ухаживающий и увлажняющий крем. Содержит восстанавливающий кожу аллантоин и витамин Е, который замедляет старение кожи и улучшает ее способность удерживать влагу.

3085 / 500 мл / 7.60 11

Vitamin E Крем Extra

Крем богатого состава для ухода за сухой кожей всего тела. Очень высокое содержание жира обильно придает сухой коже дополнительную влажность и одновременно защищает. Содержит витамин Е, аллантоин и бисаболол.

3940 / 200 мл / 7.50 12

Vitamin E Крем-баттер для рук

Приятно мягкий и слегка напоминающий пенку крем для ухода за руками. Содержащий обильное количество масла ши и растительных масел крем увлажняет, смягчает и помогает предупреждать сухость кожи рук. Быстро впитывается.

3962 / 50 мл / 5.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 42

10/02/2020 8.46

Завершите процедуру по уходу за кожей с помощью нового средства для снятия макияжа. Попробуйте! 4033 / 4.20

Выберите мягкодейс твующ ий дезодорант 15

Vitamin E Дезодорант твердый – это не содержащий алюминия и свежий дезодорант, дающий приятное самочувствие на весь день.

Vitamin E Дезодорант шариковый 13

Эффективный антиперспирант длительного действия активизируется под влиянием тепла тела. Содержит питающий кожу витамин Е. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. С приятным мягким ароматом.

3587 / 75 мл / 3.20 14

Vitamin E Дезодорант твердый

Не содержащий алюминий дезодорантстик легко наносится на кожу и быстро впитывается. Нанесите на чистую и сухую кожу подмышек. Оставляет подмышки сразу же сухими. Со свежим ароматом серии Витамин Е. Экономичный продукт.

3696 / 50 мл / 6.50

Vitamin E Мыло жидкое для рук

Жидкое мыло свежего розовато-красного цвета подходит для частого мытья рук. Содержит увлажняющие кожу витамин Е и глицерин. Продукт обладает мягким свежим ароматом гипоотдушки серии Витамин Е. Экономичен.

3941 / 500 мл / 6.90 16

Vitamin E Крем для рук

Легко впитывающийся крем для сухих рук. Защищающий и увлажняющий кожу крем для рук содержит глицерин, масло чертополоха и витамин Е. Аллантоин содействует заживлению небольших ранок.

3062 / 200 мл / 6.70

Твердый дезодорант приятно наносить на су хую и чистую кожу, и нет необходимости дожидаться его высыхания. Твердый дезодорант не содержит солей а л ю м и н и я , п о это м у о н н е п р е д от в р а щ а е т обусловленного потением увлажнения под мышек. Щадящий состав и нежный женственный аромат, свойственный серии Vitamin E, заботятся о Вашем хорошем самочувствии. Vitamin E Дезодорант твердый 3696 / 45 м л / 6.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 43

10/02/2020 8.46

B С Ё , Ч Т О В А М П О Т Р Е БУ Е Т С Я Д О М А , Ч Т О Б Ы П О Б А Л О В АТ Ь КО Ж У И С О З Д АТ Ь S PA Н А С Т Р О Е Н И Е

Аромат для сауны

Ностальгический аромат дегтя обеспечивает приятную атмосферу в сауне. Добавьте в ковшик воды для поддавания пара 2–5 капель Аромата для сауны и плесните на каменку. Аромату дегтя придает легкость нюанс эвкалипта.

3981 / 10 мл / 3.90 2

Скраб для тела Sauna Glow

4 Крем-лосьон для тела Sauna Glow

Шелковисто-мягкий Крем-лосьон для тела заботится о естественном сиянии кожи после посещения сауны и мытья. Крем-лосьон для тела, содержащий обильно увлажняющие и успокаивающие компоненты, легко наносится и быстро впитывается.

3974 / 200 мл / 6.90

Жидкое мыло для сауны Sauna Glow

21101 / 100 мл / 2.20

Освежающий продукт для мытья тела после горячего пара. Содержит ухаживающий за кожей березовый сок, а также увлажняющий и смягчающий экстракт таволги. Продут обладает теплым, и в то же время легким и зеленым ароматом.

3972 / 290 мл / 5.70

Глубоко очищающий кожу крем, который делает кожу естественно яркой и сияющей. Основа крема содержит глину и натуральные отшелушивающие зернышки. После пилинга на коже еще слегка ощущается охлаждающее действие крема.

9574 / 150 мл / 7.00

Слегка пенящееся жидкое мыло для сауны содержит березовый сок и экстракт таволги, которые нежат кожу после сауны. Аромат мыла – это комбинация цитрусовых и цветочных ароматов, а также мяты. 6

Крем-лосьон для тела Sauna Glow

Крем-лосьон для тела увлажняет и помогает коже сохранять естественную мягкость после сауны и мытья. Быстро впитывается, содержит в т.ч. экстракт цветков таволги, масло ши и карбамид.

Маска для волос Sauna Glow

Богатая маска для волос увлажняет, укрепляет и придает волосам блеск. Подходит прежде всего для ухода за сухими и тусклыми волосами. Нанесите на влажные волосы и оставьте для воздействия на 10– 15 минут..

21103 / 100 мл / 5.50 8

Спрей-антиперспирант для ног

Препятствует потению и возникновению запахов. Содержит соли алюминия, ментол и мятное масло. Распылите на стопы и дайте высохнуть.

3418 / 100 мл / 5.50

9 Полиэтиленовые носки для пилинга ног

Нежный уход за ногами удаляет отмершие клетки и утолщения кожи. Полиэтиленовые носки держат на ногах 90 минут. Отшелушивание кожи начинается 3–5 дней спустя. В упаковке находится два полиэтиленовых носка, предназначенных для одноразового использования.

3713 / 2 шт. / 13.20

Соль для ножных ванн

Приготовьте освежающую и расслабляющую ножную ванну, добавив в воду Соль для ножных ванн. Продукт содержит стимулирующие кровообращение камфару и мяту, освежающий эвкалипт и охлаждающий ментол.

3888 / 450 г / 5.90 11

Серум для ног Смягчающий

Изысканный увлажняющий серум для ног. Содержит компоненты, химическим путем производящие мягкое отшелушивание. Регулярное применение предупреждает скопление на коже слоя отмерших клеток. Наносить на чистые, сухие ноги.

3714 / 75 мл / 6.70 12

Ночной крем Hands & Feet

Очень питательный насыщенный ночной крем для рук и ног. Успокаивает и восстанавливает кожу. Эффективно увлажняет на длительное время. Содержит масло из семян хлопчатника и аллантоин. С легким ароматом ванили..

3214 / 200 мл / 7.50

21102 / 100 мл / 3.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 44

10/02/2020 8.46

НОВИНКА

С в е ж и м ш а го м в новый день

Сколько шагов Вы делаете в течение дня? 13

Скраб для ног с солью

Скраб для ног, содержащий крупные кристаллы соли и натуральное масло можжевеловых ягод, тонизирует и эффективно смягчает ноги, очищает кожу и удаляет с нее отмершие клетки. Подходит и для женщин, и для мужчин.

3989 / 180 г / 9.40

14 Концентрат для ножных ванн Смягчающий

Концентрат для ножных ванн, содержащий крупные кристаллы соли и натуральное масло можжевеловых ягод, помогает поддерживать мягкость ног. Ножная ванна смягчает кожные утолщения и сухую кожу, расслабляет и предлагает приятные моменты неги.

3990 / 200 мл / 8.50 15

Ночной крем для ног

Эффективно смягчающий и ухаживающий крем содержит тонизирующее масло можжевеловых ягод и отшелушивающие кислоты PHA и АНА, помогающие предупреждать появление утолщений кожи. Наносите по вечерам на чистую кожу.

3991 / 150 мл / 6.40

16 Маска Sauna для лица и области декольте

Увлажняющая и нежно отшелушивающая маска. Нанесите на чистую кожу, оставьте для воздействия на 5 – 10 минут и смойте.

3722 / 100 мл / 6.20

Крем-лосьон для тела After Sauna 17

Легко наносится на кожу и увлажняет ее после бани. Обладает легким составом. Содержит масло ши, глицерин, березовый сок,пчелиный воск и витамин Е.

3721 / 200 мл / 6.50

18 Мыло жидкое для рук Грецкий орех

Высококачественное мыло, нежно очищающее руки. Содержит очищающие тензиды с нежным действием, увлажняющий глицерин и экстракт грецкого ореха. С приятным ароматом ореха.

3226 / 290 мл / 5.20 19

Даже если Вы весь день сидите, но ноги обуты, Ваши ноги рано или поздно станут влаж ными. Спрей-антиперспирант для ног будет под держивать свежесть Ваших ног, если Вы распылите его на ноги сразу у тром. Спрей содержит соли алюминия, которые препят ствуют выделению пота на поверхность кожи и предупреждают влажность стоп. Хорошее самочувствие передается с ног на все тело! Спрей-антиперспирант д ля ног 3418 / 10 0 м л / 5 . 5 0

Крем для рук Грецкий орех

Увлажняющий крем для рук с богатым составом и ухаживающим эффектом. Крем питает и защищает руки и кутикулу. Содержит такие растительные масла, как масло семян сафлора, масло авокадо и экстракт грецкого ореха.

3736 / 125 мл / 5.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 45

10/02/2020 8.47

С В Е Ж Е С Т Ь Ф И Н С К И Х Я Г О Д В У Х О Д Е З А КО Ж Е Й

1 Мыло жидкое для рук Облепиховое

Ухаживающее, красивое мыло для рук со свежим ароматом во флаконе с помпой. Содержит очищающие тензиды и увлажняющие кожу растительные масла. Масло из семян облепихи обновляет кожу и замедляет ее старение.

4017 / 290 мл / 5.20 2

Крем для рук Облепиховый

Ухаживающий крем, содержащий настоящее природное масло из семян облепихи. Масло из семян замедляет старение кожи, обновляет и увлажняет ее. Содержит также и другие растительные масла, витамин Е и глицерин.

4018 / 200 мл / 5.80

Мыло кусковое Облепиховое

Мыло содержит растительные масла, которые питают и увлажняют кожу. Частички ягод проводят легкий пилинг. Подходит для очищения кожи всего тела.

3018 / 110 г / 3.20

4 Мыло жидкое для рук Брусника

Свежее мыло жидкое для рук Kaura эффективно очищает, но не сушит кожу. Содержит масло семян брусники, экстракт листьев розмарина и глицерин. Чарующекрасное мыло обладает освежающим ароматом брусники.

3890 / 290 мл / 5.50

Гель для душа Брусника

Свежий гель для душа мягко пенится и нежно моет кожу. Содержит растительные масла, в частности ухаживающее за кожей и смягчающее ее масло семян брусники. Обладает сладко-ягодным ароматом брусники.

3891 / 290 мл / 5.70

Масло для лица Очищающее Брусника 6

Нежное и увлажняющее масло для очищения кожи лица. Для всех типов кожи. Снимает также и неводостойкий макияж. Продукт содержит, в том числе, масло семян брусники и подсолнечника, а также рапсовое масло.

3670 / 150 мл / 7.50

7 Маска для лица Увлажняющая Брусника

Укрепляет и увлажняет нежную кожу лица. Маска для лица имеет изысканный и богатый состав. Продукт содержит, в том числе, масло семян брусники и подсолнечника, а также экстракт листьев розмарина.

3669 / 50 мл / 7.20

8 Серум успокаивающий Брусника

Эффективно увлажняющий и успокаивающий кожу серум. Содержит щедрое количество масла семян брусники, которое успокаивает кожу, а также помогает сглаживать мелкие черточки на коже. На коже остается приятное ощущение мягкости.

3935 / 30 мл / 11.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 46

10/02/2020 8.47

УХ А Ж И В А Ю Щ А Я М Я Г КО С Т Ь О В С А НОВИНКА

Kaura Крем-баттер

Обильно увлажняющий и питающий крембаттер содержит овсяную муку финского происхождения, а также масло семян овса, масло ши и витамин Е. Бархатистый крем быстро впитывается и помогает поддерживать эластичность кожи.

3867/ 200 мл / 7.90

2 Kaura Скраб для тела с сахаром

Натуральные кристаллы сахара производят эффективный пилинг кожи, а растительные масла увлажняют ее до неотразимой мягкости. Скраб для тела содержит также овсяную муку очень тонкого помола и масло семян овса.

3865 / 250 г / 9.00

Kaura Крем для душа

Изысканный крем для душа для мытья тела. Помогает сохранять баланс влажности и мягкость кожи. Содержит в том числе овсяную муку финского происхождения, масло из семян овса и бетаин.

3866/ 290 мл / 7.00 4

Kaura Крем-лосьон для тела

Легкий, но эффективный крем-лосьон помогает поддерживать эластичность кожи, одновременно заботясь о ее благосостоянии. Легко наносимый крем-лосьон быстро впитывается. Содержит в т.ч. пребиотически ферментированную овсяную муку.

Kaura Мыло жидкое для рук

Содержащее овес финского происхождения жидкое мыло для рук эффективно очищает руки, не высушивая кожу. Овес делает текстуру изысканно пудровой, а масло семян овса эффективно увлажняет кожу.

3863 / 290 мл / 5.50

Kaura рем для рук

Эффективно увлажняющий и ухаживающий крем для рук, содержащий овес финского происхождения в виде муки очень тонкого помола. Крем для рук подходит для ежедневного применения и придает рукам ощущение шелковистой, пудровой гладкости.

3864 / 125 мл / 5.20 9

Kaura Крем для рук 50 мл

3899 / 50 мл / 2.70

3993 / 290 мл / 7.30

5 Kaura Крем мыльный для душа 21062 / 150 мл / 3.70 6 Kaura Крем-лосьон для тела 21061 / 150 мл / 3.80

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 47

10/02/2020 8.47

Н Е Ж А Щ И Й У ХО Д Д Л Я В С Е Х Т И П О В В О Л О С В И З М Е Н Ч И В Ы Х П О ГО Д Н Ы Х У С Л О В И Я Х С Е В Е РА

Шампунь Увлажняющий

Увлажняющий волосы и кожу головы шампунь для сухих и ломких волос. Содержитукрепляющий волосы и придающий имблеск бетаин. Пантенол эффективно увлажняет волосы и придает им блеск.

3903 / 500 мл / 7.50 2

Кондиционер Увлажняющий

Придает сухим и ломким волосам блеск и жизненную силу. Делает волосы более послушными. Содержит бетаин и увлажняющий глицерин.

3904 / 500 мл / 7.50

3 Спрей-мист для волос Увлажняющий

Несмываемый спрей ухаживает за пушащимся и жесткими волосами, оживляет волосы и придает им блеск и мягкость. Содержит увлажняющий глицерин и бетаин.

3905 / 250 мл / 7.50

4 Шампунь для окрашенных волос

Нежно действующий и мягко пенящийся шампунь, содержащий увлажняющий и защищающий бетаин, оливковый экстракт и кератин. Помогает сохранять красивое сияние краски для волос и придает волосам приятный блеск.

3916 / 500 мл / 7.50

Кондиционер для окрашенных волос 5

Увлажняющий и смягчающий волосы кондиционер помогает поддерживать тон волос сияющим и блестящим. Делает волосы гладкими и послушными. Содержит бетаин, оливковый экстракт и кератин.

3917 / 500 мл / 7.50 6

Защитный спрей-кондиционер

Ухаживающий спрей защищает волосы и краску для волос от УФ-излучения и от жара стайлинговых устройств. Несмываемый спрей-кондиционер увлажняет волосы и делает их блестящими, мягкими и послушными.

3918 / 250 мл / 8.50

Шампунь Thickening

Шампунь, разработанный для мытья тонких волос и ухода за ними, делает волосы более пышными и густыми, а также создает ощущение более толстых волос. Содержит глицерин, пантенол и бетаин. Со свежим фруктовым ароматом.

3906 / 500 мл / 5.30 8

Кондиционер Thickening

Кондиционер для тонких волос. Делает волосы блестящими, и предупреждает образование статического электрического заряда волос. Содержит пантенол и бетаин. С фруктовым ароматом.

3907 / 250 мл / 5.70 9

Шампунь Объемный

Роскошный и обильно пенящийся шампунь придает волосам воздушную пышность и объем. Шампунь содержит бетаин, ухаживающий за волосами и кожей головы. Продукт обладает фруктовым и свежим зеленым ароматом.

3969 / 250 мл / 6.20

Кондиционер Объемный

Кондиционер завершает мытье волос и придает волосам воздушную пышность и объем. Содержит ухаживающий за волосами и кожей головы, а также увлажняющий их бетаин. Продукт обладает фруктовым и свежим зеленым ароматом.

3970 / 250 мл / 6.20 11

Шампунь Silk & Shine

Шампунь, который придает волосам красивый блеск и шелковистую мягкость. Шампунь особенно хорошо подходит для мытья длинных и средней длины волос, потому что делает волосы гладкими, более послушными и легче расчесываемыми.

3920 / 250 мл / 5.90 12

Кондиционер Silk & Shine

Кондиционер придает волосам шелковистую мягкость и красивый блеск. Кондиционер делает волосы гладкими и легко расчесываемыми, благодаря чему он особенно хорошо подходит для длинных и средней длины волос.

3921 / 250 мл / 5.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 48

10/02/2020 8.47

Пышность тонким волосам Гель д ля волос Объемный придает прическе воздушность и пышность, а также эластич-

Шампунь Family

Шампунь общего действия для всей семьи, подходит для различных типов волос. Мягкодействующие тензиды моют волосы нежно, но эффективно. Чистый фруктовый аромат, экономичная упаковка.

3432 / 500 мл / 5.40 14

Кондиционер Family

Экономичный кондиционер, подходящий для различных типов волос. Продукт распутывает волосы и делает их легко причесываемыми. Кондиционер содержит укрепляющий волосы и придающий им блеск пантенол. Легкий фруктовый аромат.

Спрей для волос Ухаживающий

Оставляемый на волосах кондиционер. Разглаживает и увлажняет. Защищает от УФ-излучения и восстанавливает поврежденные волосы. Не отяжеляет волосы. Легкий лимонный аромат. Перед употреблением встряхнуть флакон.

3433 / 150 мл / 5.90 17

Шампунь Брусника

3731 / 500 мл / 5.60

Шампунь мягкого действия содержит защищающее масло семян брусники, обладающее антиоксидантным действием, а также увлажняющий глицерин. Мягкий пенящийся шампунь подходит для волос нормального типа для ежедневного применения.

Спрей для волос Ухаживающий со сверкающим эффектом

Оставляемый в волосах спрей для волос придает волосам мягкость и естественный блеск. Помогает оздоравливать поврежденные волосы и делает их легче расчесываемыми. Можно наносить как на сухие, так и на влажные волосы.

21171 / 150 мл / 5.90

3848 / 250 мл / 4.90

Кондиционер Брусника

Смягчающий и защищающий волосы кондиционер, который подходит для всех типов волос. Содержит натуральное антиоксидантное масло семян брусники. Кондиционером с легкой текстурой приятно пользоваться.

ную фиксацию. Особенно хорошо подходит д ля нежных и тонких коротких и полуд линных волос. Нанесите небольшое количество геля массирующими движениями на корни сухих или влажных волос. Самый пышный результат Вы получите, если обработаете волосы феном, наклонив голову вниз. Гель д ля волос Объемный 3 924 / 10 0 м л / 9. 5 0

3849 / 250 мл / 4.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 49

10/02/2020 8.47

Н Е Ж А Щ И Й У ХО Д Д Л Я В С Е Х Т И П О В В О Л О С В И З М Е Н Ч И В Ы Х П О ГО Д Н Ы Х У С Л О В И Я Х С Е В Е РА

Шампунь Deep Cleansing

Специальный шампунь для глубокого очищения волос и кожи головы. Вымывает из волос загрязнения. Применять через 4–5 раз мытья головы. Со свежим ароматом.

3437 / 250 мл / 5.20

Балансирующий серум для кожи головы 2

Серум помогает предупреждать образование перхоти, а также успокаивает и увлажняет раздраженную кожу головы. Наносить прямо на кожу головы. Быстро впитывается и придает коже ощущение свежести. Содержит в т.ч. бетаин и пантенол.

3819 / 125 мл / 9.90

Балансирующий шампунь для кожи головы 3

Шампунь от перхоти для кожи головы и волос. Балансирует и успокаивает кожу головы с шелушением и зудом. Содержит охлаждающий и успокаивающий зуд ментол. Для ежедневного применения или для интенсивного курса.

3821 / 250 мл / 7.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 50

4 Балансирующий кондиционер для кожи головы

Бальзам для кожи головы с шелушением, зудом или покраснением. Продукт увлажняет кожу головы и предупреждает образование статического электрического заряда волос. Подходит для ежедневного применения или для интенсивного курса. Свежий аромат эвкалипта.

3818 / 250 мл / 7.90 5

Оттеночный шампунь Silver

Содержащий пигменты шампунь нейтрализует желтизну светлых и седых волос и придает тону яркость. Шампунь содержит бетаин и кератин и придает волосам красивый блеск и мягкость.

3908 / 250 мл / 6.50

6 Оттеночный кондиционер Silver

Содержащий пигменты кондиционер нейтрализует желтизну светлых и седых волос и придает тону яркость. Делает волосы более послушными и мягкими, увлажняет и придает блеск.

3909 / 250 мл / 6.50

Оттеночный спрей-мист Silver

Несмываемый спрей содержит лиловый пигмент, который нейтрализует желтоватый подтон светлых или седых волос и придает тону волос яркость. Увлажняет и смягчает волосы, упрощая обращение с ними.

3910 / 250 мл / 7.50 8

Шампунь c аргановым маслом

Питающий волосы изысканный масляный шампунь. Содержит аргановое масло и очищающие тензиды. Подходит для всех типов волос.

3690 / 200 мл / 5.90

9 Кондиционер c аргановым маслом

Питает и восстанавливает волосы, делает их более мягкими и послушными, придает им жизненную силу. Содержит обильное количество арганового масла. Подходит прежде всего для ухода за обработанными, сухими и поврежденными волосами.

3691 / 200 мл / 5.90

Восстанавливающая маска для волос с аргановым маслом 10

Ухаживает за сухими обработанными волосами, увлажняет их и восстанавливает естественный блеск. Наносить на чистые, влажные волосы. Время воздействия 10– 15 минут. Подходит для всех типов волос.

11 Серум для волос c аргановым маслом

Ухаживает за очень сухими и поврежденными волосами. Придает волосам блеск и жизненную силу. Подходит также и для ухода за сухой и раздраженной кожей головы. Можно применять как курсом, так и регулярно.

3692 / 50 мл / 12.00 12 Маска для волос Ревитализирующая

Маска, ухаживающая за волосами и кожей головы, которая увлажняет и придает волосам жизненную силу. Нанесите на вытертые полотенцем волосы и оставьте для воздействия на 5–10 минут. Пребывание в тепле сауны помогает повысить интенсивность воздействия.

3919 / 150 мл / 8.20 13

Роликовая щетка для волос

Роликовая щетка для волос придает прическе во время обработки феном пышность и фиксацию. Под действием выходящего из фена воздуха керамическая поверхность щетки нагревается, содействуя укладке длинных и полудлинных волос в прическу.

9530 / 13.90

3711 / 150 мл / 7.20

10/02/2020 8.48

НОВИНКА

14 Теплозащитный стилизующий спрей с аргановым маслом

Придает прическе стойкость и защищает волосы от перегрева. При применении щипцов для выпрямления защищает от температуры до 220 градусов.

3710 / 150 мл / 8.90 15

Гель для волос Объемный

Гель делает тонкие и нежные волосы визуально более густыми и пышными и придает прическе эластичную фиксацию. Кончиками пальцев нанесите гель для волос на корни волос, а для достижения более пышного результата уложите волосы феном.

3924 / 100 мл / 9.50 16

Пудра для волос Объемная

Пудра для волос Объемная Dermosil обеспечивает волосам пышность и способность хорошо держать форму. Упаковка пудры для волос обновилась, а текстура продукта стала более тонкой, так что теперь стало проще дозировать пудру и наносить ее на волосы.

3862 / 3,5 г / 5.20

Солевой спрей

Придает волосам естественную пышность, структуру и фиксацию, что делает волосы более послушными. Распыляйте на влажные или сухие волосы. Подходит как для коротких, так и для длинных волос.

9278 / 150 мл / 5.20

18 Стилизующий спрей для придания объёма

Естественная пышность и объем для тонких и нежных волос. Распылите его на корни обсушенных полотенцем коротких или полудлинных волос, высушите волосы феном и уложите в желаемую прическу. С нежным и свежим ароматом унисекс.

3971 / 150 мл / 7.90

19 Лак для волос со сверкающим эффектом

Лак для волос придает волосам легкую фиксацию и красивый блеск, так что свет начинает изумительно преломляться на их поверхности. Распыляемый тонкой струей лак для волос является легким стайлинговым продуктом, который подходит для всех типов волос.

21172 / 200 мл / 5.00

20 Лак для волос Structure & Volume

Очень сильный лак для волос. Придает прическам форму и стойкую фиксацию. Снижает количество статического электричества в волосах и придает волосам гладкость и блеск. Содержит пантенол и пшеничный протеин. Доступен также в дорожном размере.

3440 / 300 мл / 5.20

Лак для волос Structure & Volume, 50 мл 3441 / 50 мл / 3.20 21

22 Пенка для стайлинга Structure & Volume

Пенка для стайлинга сильного действия для стайлинга волос. Придает прическам стойкость и блеск. Содержит пантенол и пшеничный протеин. Нанесите на корни волос, а для стайлинга длинных волос также и на всю длину волос.

3443 / 300 мл / 5.20

23 Пенка для укладки волос Fiber mousse

Придающая пышность пенка для укладки, волокнистая текстура которой придает прическе воздушную фиксацию и подвижность. Слегка обработайте пенку между ладонями, нанесите на влажные волосы и уложите их.

3877 / 150 мл / 5.20 24

Сухой шампунь

Быстрое и удобное освежение волос в промежутках между мытьем головы. Придает волосам пышность и фиксацию. Эффективно впитывает кожное сало. Продукт следует распылять на корни волос и кожу головы. Перед употреблением встряхнуть.

3666 / 200 мл / 6.50 25

Сухой шампунь для объема

Сухой шампунь эффективно впитывает сало с волос и придает волосам воздушность и объем. Содержит также компоненты, ухаживающие за волосами и кожей головы. Распылите на корни волос и слегка помассируйте пальцами.

9598 / 15 г / 9.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 51

10/02/2020 8.48

И Д Е А Л Ь Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Я Д Л Я У ХО Д А ЗА КОЖ Е Й Л И Ц А РАЗ Л И Ч Н Ы Х Т И П О В

Й И ЛОДО О М ДЛЯ ННОЙ ЯЗНЕ ЗАГР КОЖ И

Й С УХО ДЛЯ И КОЖ

Гель очищающий для лица

Нежно смывает загрязнения и макияж. В очищающий гель добавлены также и отшелушивающие микрогранулы, глубоко очищающие поры. Взбейте немного продукта в ладони до образования пенки, легко размассируйте ее по лицу и ополосните.

3564 / 250 мл / 6.20 2

Тоник для лица

Содержащийся в Тонике для лица компонент Regu®-Seb воздействует на салоотделение кожи, снижает сальность и раздражение. Не содержащий алкоголя балансирующий кожу продукт.

3565 / 250 мл / 5.50 3

Маска для лица Peel-Off

Удаляет с лица загрязнения и отмершие клетки кожи. Компонент Регу-себ тормозит деятельность сальных желез. Продукт содержит также и витамин Е. Рекомендуется применять 1–2 раза в неделю.

3562 / 75 мл / 4.80

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 52

4 Ночная очищающая маска для лица

Ночная маска для глубокой очистки балансирует жирность кожи, помогает уменьшать загрязнения и делает кожу более яркой. Гелеобразная маска содержит химически отшелушивающие кислоты AHA, ниацинамид и сквалан

3639 / 75 мл / 5.70

Гель- крем для лица Балансирующий 5

Легкий увлажняющий крем для лица. Содержит регулирующее секрецию сальных желез вещество растительного происхождения Регу-себ. Быстро впитывается и дает коже возможность дышать. Наносить на очищенное лицо по утрам и вечерам.

3581 / 75 мл / 6.00

6 Консилер для проблемной кожи Red Neutralizer

Маскирует акне и комедоны. Ухаживает за кожей и уменьшает уже имеющиеся на коже воспаления. При регулярном применении предупреждает появление воспалений. Содержит компонент Регу-себ, который нормализует салоотделение кожи.

Гель anti-spot

Бесцветный гель для профилактики и лечения акне. Содержит отшелушивающие гликолевую и молочную кислоты, угнетающий салоотделение Regu®-Seb и витамин Е. Применять точечно 1–2 раза в день.

3853 / 15 мл / 7.20 8

Пенка очищающая

Шелковисто-мягкий очищающий продукт для нормальной и сухой кожи. Подходит для повседневного очищения лица и удаляет также и водорастворимый макияж. Продукт смягчает кожу и помогает заботиться о ее балансе влажности.

3824 / 150 мл / 7.20 9

Маска для лица Увлажняющая

Эффективное увлажнение для сухой, безжизненной и тусклой кожи лица и шеи. Укрепляет внешний защитный слой кожи и придает коже лица новые жизненные силы. Наносите на очищенную кожу 1–2 раза в неделю.

3823 / 40 мл / 8.70

Крем для лица Winter

Крем для лица помогает защищать сухую и напряженную кожу от внешних раздражителей, например от ветра и холода. Увлажняющий крем содержит масло ши, витамин Е и успокаивающий экстракт семян хлопка.

3887 / 50 мл / 9.80 11

Дневной крем для лица Q10

Крем, содержащий обильное количество антиоксидантов, увлажняет кожу лица и помогает предупреждать появление признаков старения. Содержит в т.ч. убихинон, т.е. Q10, витамин Е и экстракт морских водорослей. Для нормальной и сухой кожи.

3080 / 50 мл / 8.00 12

Крем ночной для лица Retinol

Ночной крем для нормальной и сухой кожи, содержащий ретинол, т.е. витамин А, а также витамины Е и С. Эффективно увлажняет кожу, а благодаря антиоксидантам помогает предупреждать также и появление признаков старения кожи.

3081 / 50 мл / 8.50

3459 / 2,5 г / 5.90

10/02/2020 8.48

НОВИНКА

ВШЕЙ УС ТА Я Л Д Й ЕКЛО И БЛ И КОЖ

М а т о в о с т ь ко же молодых

Отдохнувшая за ночь кожа лица к у тру за служивает хорошего «завтрака», чтобы выйГель для кожи вокруг глаз Освежающий 13

Гель с легкой текстурой освежает и увлажняет уставшую и сухую кожу, уменьшает темные круги под глазами и выравнивает подглазничные мешки. Наносить на чистое лицо по утрам и вечерам.

3790 / 15 мл / 8.20 14

Крем для кожи вокруг глаз Q10

Легкий, но эффективно увлажняющий крем для тонкой кожи вокруг глаз. Содержит обильное количество антиоксидантов, которые содействуют обновлению клеток кожи и помогают предупреждать появление признаков ее старения.

3082 / 15 мл / 7.50 15

Age Defence Elixir

Серум помогает ослаблять признаки старения кожи. Эффективно увлажняет кожу, смягчает ее и придает ей сияние молодости. Под действием серума кожа на ощупь становится более гладкой, подтянутой и эластичной.

3829 / 30 мл / 15.50 16

Серум-скраб Ночной

Серум подходит для уставшей, истощенной, а также для стареющей кожи. Производящий химический пилинг серум действует в течение ночи, удаляя с кожи отмершие клетки, очищая кожу и снижая ее загрязненность.

Серум Anti-Stress

Серум Anti-Stress восстанавливает влажность в истощенной коже и действует на кожу расслабляюще. Серум успокаивает уставшую кожу. Кроме того, серум обладает слегка охлаждающим кожу действием, придавая лицу приятное свежее чувство.

3791 / 30 мл / 13.20 18

Спрей-мист для лица

ти навстречу новому дню. Лучшим завтраком д ля кожи, которая легко становится жирной и подвержена загрязнениям, является Гелькрем д ля лица Балансирующий. Он увлажняет, не оставляя на коже ощущения жирности,

Освежающий пробудитель и быстрый увлажнитель лица. Распыляйте по утрам на чистую кожу или освежайте сухую и тусклую кожу лица в течение дня. Содержит, среди прочего, смесь минералов, которая придает коже новую энергию.

и одновременно придает коже лица краси-

3999 / 50 мл / 5.90

поэтому он очень хорошо подходит д ля ухода

19 Пузырьковая детокс-маска для лица

за кожей молодых.

Маска придает коже яркость и свежесть. Образующаяся на маске пена содержит мягко-действующие растительные экстракты, а также увлажняющие и успокаивающие компоненты. Использовать одинраз в неделю. В упаковке одна одноразовая маска.

вую матовость. Крем содержит рег улирующий выделение сала компонент Regu®-Seb, и

Гель-крем д ля лица Балансирующ ий 35 81 / 75 м л / 6 . 0 0

3937 / 20 мл / 5. 50

3792 / 30 мл / 13.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 53

10/02/2020 8.48

И М И ЬНОЙ Й КРЕ ИТЕЛ О В Н Т И В С Е Ж ЛНЦА ДН КО ЧУВ ДЛЯ ОТ СО ВШЕЙ А Е Т Н И С А ЗАЩ ПОКР

О ЖИРН ДЛЯ КОЖ И

Кр а с и в а я о с н о в а п о д макияж на весь день Серум, подходящий д ля жирной и комбини3

рованной кожи, дает коже лица свежий старт д ля нового дня. Серум Балансирующий улучшает внешний вид жирной и уставшей кожи, потому что, помимо увлажнения, он помогает

Крем для лица Anti-Redness Успокаивающий 1

Смягчающий и ухаживающий крем для лица для легко краснеющей кожи. Крем снимает раздражение, эффективно увлажняет и поддерживает поверхностное кровообращение в коже, содействуя выравниванию тона кожи. Подходит в качестве как дневного, так и ночного крема.

3880 / 50 мл / 9.80 2

Дневной защитный крем SPF 30

Быстро впитывающийся, увлажняющий дневной крем с защитным фактором 30. Помогает защищать кожу от преждевременного старения и изменения пигментации, обусловленных солнечным излучением. С легким ароматом.

3964 / 50 мл / 9.90

Средство для глубокого очищения лица 3

Для ежедневного очищения лица при нечистой и жирной коже. Подходит также и для глубокого очищения нормальной кожи раз в неделю. Содержащаяся в продукте глина впитывает кожное сало и производит легкий пилинг кожи.

Маска для лица из глины

Маска для лица из глины для глубокого очищения загрязненной и жирной кожи, а также кожи смешанного типа. Содержит натуральную глину. Наносить на очищенную и мокрую или влажную кожу – на все лицо или только на Т-зону. Оставьте для воздействия на 3–5 минут и смойте теплой водой.

3852 / 40 мл / 8.50 5

Серум Балансирующий

Серум для кожи, которая быстро становится сальной, или для кожи смешанного типа. Серум быстро впитывается и придает коже свежесть. Делает поверхность кожи матовой и препятствует расширению пор. Наносить на Т-зону или на все лицо.

предупреждать расширение пор, а также су жает их. Серум быстро впитывается, делая кожу свежей и матовой. После впитывания серума можно нанести на лицо также крем д ля лица. Серум Балансирующ ий 3 828 / 3 0 м л / 13 . 5 0

3828 / 30 мл / 13.50 6

Крем для лица Матирующий

Слегка увлажняющий крем, на долгое время придающий лицу красивую матовую поверхность. Не содержащий масла крем быстро впитывается. Крем подходит для кожи как нормального, так и жирного типа в качестве дневного крема.

3793 / 50 мл / 9.80

3825 / 125 мл / 7.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 54

10/02/2020 8.48

P О С КО Ш Н Ы Е П Р О ДУ КТ Ы Д Л Я У ХО Д А ЗА С У ХО Й И З Р Е Л О Й КОЖ Е Й

НОВИНКА

Масло для лица

Качественное масло для лица обладает укрепляющим, подтягивающим и ухаживающим действием. Повышает эластичность кожи. Изготовлено на 100 % из натуральных компонентов. Содержит масло семян шиповника и огуречной травы.

3516 / 15 мл / 11.50 2

Гель для кожи вокруг глаз

Изысканный гель-крем для кожи вокруг глаз. Применяйте по утрам и вечерам. Делает кожу свежей, шелковисто-мягкой и матовой. Содержит увлажняющие и питающие кожу компоненты. Неароматизирован.

3592 / 15 мл / 8.20

3 Ночная маска для кожи вокруг глаз

Очень питательная и обильно увлажняющая маска для кожи вокруг глаз. Успокаивает, ухаживает и защищает. Поколачиванием кончиками пальцев нанесите обильный слой маски и оставьте ее для воздействия на всю ночь. Подходит для применения также в качестве обычного крема для кожи вокруг глаз.

3992 / 20 мл / 7.90

4 Крем дневной для лица Интенсивный

7 Тоник для лица увлажняющий и балансирующий

3054 / 50 мл / 9.20

3923 / 250 мл / 7.80

Эффективно увлажняющий, изысканный крем для лица для зрелой и сухой кожи. Содержит масло ши, миндальное масло, витамины Е и С и экстракт водорослей. Подходит в качестве интенсивного курса для нормальной кожи и кожи смешанного типа.

Крем ночной для лица Интенсивный 5

Ночной крем, эффективно увлажняющий поверхность кожи и более глубокие слои. Поддерживает процессы обновления кожи, обеспечивает долговременное увлажнение и защищает кожу. С изысканно элегантным ароматом.

3212 / 50 мл / 10.00

6 Крем для очищения лица увлажняющий и балансирующий

Роскошный крем для очищения сухой и зрелой кожи заботится о естественном балансе влажности кожи. Крем удаляет с кожи загрязнения и помогает ей сохранять влажность и эластичность.

Тоник для лица очищает и освежает кожу, а также восстанавливает естественный баланс pH кожи после очищения. Одновременно тоник для лица увлажняет кожу и помогает ей сохранять естественный баланс влажности. 8

Крем для зоны декольте

Богатый и интенсивно увлажняющий крем заботится о красоте шеи и области декольте. Дает коже новую жизненную силу, улучшает эластичность и уменьшает признаки старения кожи. Применяйте по утрам и вечерам..

3985 / 75 мл / 11.90 9

Крем для тела Обильный

Увлажняющий и ухаживающий крем для сухой кожи. Содержит масло ши, аргановое масло, масло ореха макадамии и керамиды. Крем великолепно подходит также и в качестве увлажняющего продукта для зрелой кожи.

3746 / 200 мл / 7.90 11 Крем для рук Интенсивный уход

Увлажняющий крем, который защищает кожу от возникновения пигментных пятен и выравнивает уже возникшие пигментные пятна. Содержит глицерин, масло ши и антиоксиданты. Имеет низкий солнцезащитный фактор.

3934 / 100 мл / 8.50

Крем мыльный для душа

Мягкий и приятно кремовый очищающий продукт, прежде всего для сухой кожи. Содержит глицерин, масло ши, аргановое масло и керамиды. Нанесите на влажную кожу и тщательно смойте.

3745 / 200 мл / 6.90

3922 / 250 мл / 8.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part1.indd 55

10/02/2020 8.48

C Е Р Т И Ф И Ц И Р О В А Н Н А Я Н АТ У РА Л Ь Н А Я КО С М Е Т И К А П Р Е Д Л А ГА Е Т КО Ж Е Н А И Л У Ч Ш И Е П Р И Р О Д Н Ы Е КО М П О Н Е Н Т Ы

НОВИНКА

1 Диски ватные, Ecocert GOTS organic Прочные и хорошо впитывающие Диски ватные на 100 % изготовлены из органического хлопка. Качественная слоистая структура обеспечивает удобство их использования, например для удаления макияжа или очищения лица. 3409 / 60 шт. / 1.90 2 Гель очищающий, Ecocert Cosmos organic Гель нежно очищает кожу лица и придает ощущение свежести. Содержит ухаживающий березовый сок, натуральные масла и экстракт розмарина. Подходит прежде всего для сухой кожи. Веганский продукт. 3952 / 250 мл / 8.50

Nature Тоник для лица, Ecocert Cosmos organic По утрам и вечерам очищение лица завершает натурально свежий тоник для лица. Увлажняющий состав помогает, среди прочего, поддерживать эластичность и увлажненность кожи, а также сужает поры. Не содержит алкоголя. 3953 / 250 мл / 8.90 3

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 56

4 Крем-скраб для лица, Ecocert Cosmos organic Натурально свежий крем-скраб для лица придает коже лица яркость. Натуральный диоксид кремния отшелушивает кожу, а мягкие растительные масла, такие как миндальное масло и масло семян брусники, придают коже ощущение идеальной мягкости. 3954 / 50 мл / 6.90

Маска для лица, Ecocert Cosmos organic Увлажняющая маска для лица содержит в т.ч. богатый витамином С экстракт морошки и березовый сок финского происхождения, который поддерживает естественный процесс обновления кожи. Инновационное активное вещество MossCellTec™ улучшает баланс влажности кожи. 3955 / 50 мл / 7.20 5

6 Крем для лица, Ecocert Cosmos organic Крем, содержащий щедрое количество растительных масел, поддерживает обновление кожи, освежает и помогает коже эффективно связывать влагу. Крем помогает коже оставаться эластичной и молодой. Для всех типов кожи. 3957 / 50 мл / 7.90

7 Серум для лица, Ecocert Cosmos organic Серум для лица придает коже сияние и жизненную силу, а также улучшает баланс влажности кожи. Изысканное натуральное сырье помогает поддерживать молодость и эластичность кожи. Подходит для сухой и нормальной кожи. 3956 / 30 мл / 10.90 8 Крем для кожи вокруг глаз, Ecocert Cosmos organic Освежает кожу вокруг глаз, ухаживает за ней и помогает сохранять молодость и эластичность кожи. Содержит обладающий антиоксидантными свойствами экстракт морошки, березовый сок, масло ши и масло авокадо. Веганский продукт. 3958 / 15 мл / 6.40

Бальзам для губ, Ecocert Cosmos organic Эффективно ухаживает за губами и увлажняет их, обладая продожительным действием. Ухаживающими компонентами продукта являются витамин Е, масло ши, масло клещевины и миндальное масло. 3936 / 15 мл / 4.70 9

10 Шампунь, Ecocert Cosmos organic Шампунь увлажняет и питает как волосы, так и кожу головы. Содержит бетаин, который придает волосам эластичность и объем. Не содержит силикона. 3946 / 250 мл / 7.70 21010 / 30 мл / 2.30 11 Кондиционер, Ecocert Cosmos organic Не содержащий силикона кондиционер придает волосам естественную мягкость, блеск и пышность. Кондиционер содержит березовый сок финского происхождения, который делает волосы эластичными. 3947 / 200 мл / 9.80 12 Средство для мытья тела, Ecocert Cosmos organic Слегка пенящийся продукт для мытья всего тела. Благодаря своему очищающему и увлажняющему действию Средство для мытья тела оставляет кожу естественно мягкой. 3948 / 200 мл / 7.50 21012 / 30 мл / 2.30

10/02/2020 9.02

ЕНТЫ

13 Крем-лосьон для тела, Ecocert Cosmos organic Натурально нежный и увлажняющий крем, предназначенный для всего тела. Быстро впитывающийся крем-лосьон для тела содержит щедрое количество березового сока и увлажняющих растительных масел. 3949 / 200 мл / 8.90

18 Жидкое мыло для рук, Ecocert Cosmos organic Роскошное и кремово-мягкое жидкое мыло для рук содержит миндальное масло и березовый сок, которые делают руки приятно мягкими. Это мягкодействующее жидкое мыло подходит для частого мытья рук. 3950 / 250 мл / 6.50

14 Масло для тела, Ecocert Cosmos organic Изысканно мягкое масло для тела содержит, среди прочего, масло авокадо, масло жожоба и масло семян брусники, которые увлажняют, питают и оживляют кожу. 3960 / 100 мл / 11.50

19 Крем для рук, Ecocert Cosmos organic Быстро наносимый крем для рук ухаживает за сухой и растрескивающейся кожей, а также поддерживает благосостояние кожи, подверженной воздействию внешних факторов. 3951 / 100 мл / 5.90

15 Масло моркови, Ecocert Cosmos natural Увлажняющее и смягчающее масло повышает эластичность кожи и помогает коже сохранять молодость. Содержит, среди прочего, масло плодов пальмы бурити, экстракт моркови и подсолнечное масло. 3961 / 100 мл / 10.50

Крем-баттер для тела Мята, Ecocert Cosmos organic Питательный крем-баттер с приятной густой текстурой ухаживает за сухой кожей. Богат ухаживающими и увлажняющими маслами. 3894 / 200 мл / 9.90 16

17 Дезодорант шариковый, Ecocert organic Свежий и нежно действующий Дезодорант шариковый совсем не содержит алкоголя и алюминия. Дезодорант содержит растительный глицерин и экстракт алоэ вера. 3698 / 50 мл / 5.50

Масло для ногтей, Ecocert Cosmos organic Увлажняющий и ухаживающий продукт для ногтей и кутикул. Содержит витамин Е и растительные масла. Обладает нежным ароматом лаванды. Подходит для ежедневного применения. 3938 / 15 мл / 7.30 20

21 Nature Парфюмерное масло, Ecocert Cosmos organic Ароматическое масло – это легкий ароматический продукт, который можно наносить, например, на шею или запястья. Нанесите ароматическое масло при помощи шарика на флакончике, и Вы почувствуете поднимающий настроение и снимающий стресс аромат масла лимонной травы и бергамота. 2127 / 10 мл / 8.90

Освежающее п р о бу ж д е н и е д л я лица Nature Гель очищающий пробуждает лицо, чтобы выйти навстречу новому дню. Маленького количества геля достаточно, чтобы очистить лицо от скопившегося на коже сала и остатков нанесенного вечером ночного крема. На коже остается ощущение свежести и естественной чистоты. Гель содержит ухаживающий за кожей березовый сок, масла семян и тонизирующий экстракт розмарина. Благодаря своему составу он подходит в качестве освежающего у треннего пробуждения д ля сухой кожи, но также и д ля нормальной и комбинированной кожи. Nature Гель очищающ ий, Ecocer t Cosmos organic 3 952 / 10 0 м л / 8 . 5 0

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 57

10/02/2020 9.03

Э КО Л О Г И Ч Е С К И Е Ч И С ТЯ Щ И Е П Р О ДУ КТ Ы , РА ДУ Ю Щ И Е Х РА Н И Т Е Л Е Й Д О МА Ш Н Е ГО У ЮТА

1 Мыло жидкое для рук Мягко действующее мыло для рук, которое не сушит кожу и подходит также и для частого мытья рук. Содержит глицерин. Экономичный продукт находится в стильном флаконе с помпой. Легкий свежий аромат вишневого цвета. 3769 / 500 мл / 6.70 2 Гель для душа Свежий и экономичный гель для душа для повседневного применения. Содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Прозрачность геля и аромат вишневого цвета придают изысканность каждому посещению душа. 3771 / 500 мл / 6.80

3 Мыла жидкие для рук Красиво оформленные Жидкие мыла для рук содержат увлажняющий кожу глицерин и нежно действующие очищающие тензиды. Мыла мягкой гелеобразной текстуры предназначены для частого мытья рук. 3094 / 300 мл / 5.00 (green) 3065 / 300 мл / 5.00 (blue) 3583 / 300 мл / 5.00 (pink)

5 Средство для мытья посуды, Ecocert Natural Detergent Дружественное к окружающей среде средство для мытья посуды вручную с сертификатом Ecocert. Натуральное, эффективное и биоразлагаемое средство для мытья посуды пенится в нужной мере и эффективно удаляет загрязнения и жир. С натуральным свежим ароматом. 3965 / 500 мл / 6.50

4 Рефильный флакон и Наклейки Заполните рефильный флакон своим любимым продуктом. Вместимость белого с перламутровым отливом флакона составляет 500 мл. Выберите на листке, содержащем 18 наклеек, ту, которая описывает содержимое флакона и нравится Вам по стилю. 3770 / 500 мл / 2.90

6 Средство для очищения окон, Ecocert Natural Detergent Экологичный очищающий спрей с сертификатом Ecocert, предназначенный для оконных поверхностей в доме. Экономичный и эффективный спрей подходит как для повседневной уборки, так и для основательного мытья окон. Легкий фруктовый аромат. 3912 / 500 мл / 5.90

7 Средство для очищения окон (рефил) 39121 / 12 мл / 4.50 8 Чистящее средство для ванной,

Ecocert Natural Detergent Дружественное к окружающей среде чи- стящее средство с сертификатом ECOCERT удаляет загрязнения и известковый налет с поверхностей в ванной комнате и оставля- ет на них свежий чистый аромат. 3885 / 500 мл / 5.90 9 Чистящее средство для ванной (рефил)

38851 / 12 мл / 4.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 58

10/02/2020 9.03

П р и гл а с и т е д о м о й в е с е н н ю ю с в е же с т ь Весеннее солнце и более светлые дни прият ны, но и немилосердны. Дома Вы можете за 10

метить беспорядок, который в зимних сумерках не бросался в глаза. Биоразлагаемое Универсальное чистящее средство подходит как д ля быстрой, так и д ля более основатель-

10 Универсальное чистящее средство, Ecocert Natural Detergent Экологичный продукт с сертификатом ECOCERT для очищения поверхностей в доме. Эффективный, биоразлагаемый спрей экономичен в применении. Из бутылки можно распылять жидкость как в виде пены, так и в виде облака мелких капелек. 3884 / 500 мл / 5.90

Универсальное чистящее средство, рефил 38841 / 12 мл / 4.50 11

12 Чистящее средство для кухни, Ecocert Natural Detergent Экологичный продукт с сертификатом Ecocert для очищения поверхностей в кухне. Эффективный, биоразлагаемый спрей удаляет также и пятна от жира. 3886 / 500 мл / 5.90 13 Чистящее средство для кухни, рефил 38861 / 12 мл / 4.50

ной уборки. С его помощью можно легко уда лить с деревянных поверхностей или дверей отпечатки пальцев, брызги и прочие пятна. Удобная рефильная упаковка заботится о том, чтобы не пришлось прекращать уборку из-за того, что флакон с помпой опустел. Универсальное чис тящее средс тво, Ecocer t Natural Detergent 3 8 8 4 / 5 0 0 м л / 5 .9 0

Универсальное чис тящее средс тво (рефил) 3 8 8 41 / 12 м л / 4 . 5 0

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 59

10/02/2020 9.03

P Е Ф И Л Ь Н Ы Е У П А КО В К И Д Л Я П О П УЛ Я Р Н Ы Х П Р О ДУ К ТО В D E R M O S I L

Не забудьте также о пенке для мытья Kids в рефильной упаковке! Kids Пенка для мытья (рефил) 36301 / 500 мл / 6.30 1 Мыло жидкое Интимное (рефил) Кремообразное мыло мягкого действия для интимной гигиены и нежного мытья всего тела. Слегка пенится, приятно в использовании. Содержит молочную кислоту, pH продукта составляет 4,5. Экономично, не содержит красителей. 30161 / 500 мл / 4.80 2 Витамин E Гель для душа (рефил) Мягко очищающий тело гель для душа. Нежно пенится и мягко очищает кожу. Содержит витамин Е. Розовый гель для душа обладает приятным ароматом гипо-отдушки, и его хватает надолго. 30841 / 500 мл / 5.00 3 Витамин E Крем-лосьон для тела (рефил) Легкий, но увлажняющий и ухаживающий крем для всего тела. Содержит ухаживающий за кожей аллантоин и витамин Е, который является важным для кожи антиоксидантом. Помогает заботиться о балансе влажности кожи. 30851 / 500 мл / 6.20

4 Витамин E Мыло жидкое для рук (рефил) Жидкое мыло свежего розовато-красного цвета подходит для частого мытья рук. Содержит увлажняющие кожу витамин Е и глицерин. Экономичное мыло обладает нежным и свежим ароматом гипо-отдушки, характерным для серии Витамин Е. 34111 / 500 мл / 5.90

Мыло жидкое для рук Облепиховое (рефил) Мягкодействующее мыло для рук со свежим ароматом, которое содержит увлажняющие кожу растительные масла и ухаживающее масло семян облепихи. Мыло для рук радостного оранжевого цвета подходит для частого мытья рук. 40171 / 500 мл / 6.10 5

Kaura Мыло жидкое для рук (рефил) Содержащее овсяную муку финского происхождения жидкое мыло для рук эффективно очищает руки, не высушивая кожу. Овес делает текстуру изысканно пудровой, а масло семян овса эффективно увлажняет кожу. 38631 / 500 мл / 5.20 6

7 Мыло жидкое для рук Kitchen (рефил) Для эффективного мытья рук в кухне. Мыло пенится лишь слегка, и поэтому легко смывается с рук. Содержит натуральное цитрусовое масло, которое удаляет с рук, например, запах рыбы и лука. 30371 / 500 мл / 4.30

11 Living гель для душа (рефил) Свежий и экономичный гель для душа для повседневного применения. Мягко действующий гель для душа содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Прозрачность геля и аромат вишневого цвета придают моментам мытья изысканность. 37711 / 500 мл / 5.70

8 Мыло жидкое Cream (рефил) Нежное, изготовленное из растительных масел кремообразное мыло предназначено для частого мытья рук; подходит также для принятия душа. Мягкого кремообразного мыла хватает надолго. Подходит для всей семьи. 30081 / 500 мл / 4.10

12 Living Мыло жидкое для рук (рефил) Мягко действующее мыло для рук, которое не сушит кожу и подходит также и для частого мытья рук. Содержит увлажняющий глицерин. Экономичное жидкое мыло для рук имеют легкий свежий аромат вишневого цвета и ландыша. 37691 / 500 мл / 5.60

9 Гель для душа Красный Апельсин (рефил) Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Содержит масло красного апельсина, которое придает продукту приятно бодрящий чувства аромат. Гель для душа прозрачен и имеет красноватый тон. 31181 / 500 мл / 6.40 10 Шампунь Family (рефил) Шампунь для всей семьи, подходит для различных типов волос. Мягко действующие тензиды моют волосы нежно, но эффективно. Светло-зеленый шампунь обладает чистым фруктовым ароматом. 34321 / 500 мл / 4.90

13 Мыло жидкое для рук Kitchen Шалфей (рефил) Мыло, разработанное специально для применения в кухне, обладающее свежим ароматом пряных трав. Мыло для кухни мало пенится, чтобы его можно было быстро смывать с рук во время приготовления пищи. 35951 / 500 мл / 6.20 14 Challenger Гель для душа Увлажняющее и питательное средство для мытья тела содержит мягкие очищающие кожу тензиды и увлажняющий глицерин. Слегка ароматизированный продукт обладает чувственным и свежим ароматом. 36771 / 500 мл / 5.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 60

10/02/2020 9.03

Д Е Л А Ю Щ И Е Д О Б Р О Д Е Л И К АТ Е С Ы

ВЫ ВО ГОТ А Л !  Б ЕЛЬ РИТ

G o o dw i l l п р и гл а ш а е т д е л а т ь добро Продукты серии Goodwill – это деятельные лакомства д ля Вас и д ля всех тех, о ком Вы заботитесь. Покупая продукт серии Goodwill, Вы делаете вместе с нами добро, потому что 20 % цены каждого продукта направляется на благотворительность. В рамках этого Dermosil в марте-апреле начинает сбор денег д ля Детской деревни SOS. В Детской деревне SOS, окруженные заботой любящих матерей и отцов, живу т 200 оставшихся без 3

родительского попечения детей, которые не мог у т жить со своими биологическими родителями. Вместо любви на долю их всех выпало отвержение, равнодушие и пренебрежение. В Детской деревне SOS они

Goodwill Гель для душа Honey Candy Гель для душа со свежим и сладким медовым ароматом роскошно моет тело. В аромате продукта ощущается обилие сладкого меда, к которому добавляется нота освежающего апельсина – это аромат, который покорит всю семью. 4029 / 500 мл / 8.00

Goodwill Жидкое мыло для рук Marmalade Прекрасное жидкое мыло для рук, в аромате которого ощущаются приятный мармелад и красные ягоды. Утонченное Жидкое мыло для рук моет руки мягко и так приятно, что никак не хочется заканчивать мытье рук. 4031 / 500 мл / 8.00

Goodwill Гель для душа Orange Sorbet Приятно пенящийся гель для душа обладает свежим ароматом апельсина и лимона. Роскошно пенящийся гель для душа освежает и каждый день дает настоящий заряд энергии! 4030 / 500 мл / 8.00

Goodwill Жидкое мыло для рук Licorice Жидкое мыло для рук с приятным ароматом лакрицы. Жидкое мыло для рук обладает тем же изысканным составом, что и входившее ранее в серию Living Жидкое мыло для рук Лакрица. 4032 / 500 мл / 8.00

впервые ощущают, что о них заботятся и очень любят такими, какие они есть. Сердцем каждой семьи является мать SOS, которая находится с детьми днем и ночью, в их трудностях и радостях, обеспечивая детям безопасный и любящий дом. Братья и сестры живут в семьях детской деревни вместе, их не разлу чают. Каждой семье помогает социальный работник и другие специалисты, чтобы дети получали всестороннюю помощь в своем росте и развитии. Серия Goodwill означает свежие, дружественные к коже веганские продукты, упакованные во флаконы, изготовленные из переработанного пластика ПЭТФ. Учас твуем все – подробнее на dermosil.ee/goodwill

03-04 2020 catalog part2.indd 61

10/02/2020 9.04

Э Ф Ф Е КТ И В Н Ы Й И С В Е Ж И Й У ХО Д ЗА МУ ЖС КО Й КОЖ Е Й

1 Sport & Sauna Пенка очищающая Эффективно, но вместе с тем мягко действующая очищающая пенка для лица и шеи мужчин. Содержит питающий и увлажняющий кожу комплекс минеральных веществ. При дозировании продукт превращается в мягкую пенку. 3057 / 150 мл / 7.00

Sport & Sauna Гель для бритья Гель смягчает бороду и одновременно очищает кожу лица. Применяется при бритье лезвиями жилет. Содержит успокаивающую кожу ромашку лекарственную и охлаждающий ментол. Свежий аромат гипоотдушки. 3078 / 150 мл / 6.90 2

3 Sport & Sauna Бальзам после бритья Легкая эмульсия для лица, которую применяют как после бритья, так и в качестве крема для лица. Содержит алоэ вера, глицерин и витамин Е, которые увлажняют и питают кожу лица. Быстро впитывается. 3058 / 75 мл / 7.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 62

5 Sport & Sauna Масло для бороды Для ухода как за длинными, так и за короткими бородой и усами. Смягчает бороду, придает ей блеск и облегчает ее укладку. Содержит миндальное и аргановое масла. Натуральный аромат придает кедровое масло. 3927 / 30 мл / 12.90

7 Sport & Sauna Гель для душа По-спортивному свежий гель для душа для мужчин. Нежно очищает тело, подходит для ежедневного применения. Содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Обладает свежим спортивным ароматом. Экономичный флакон со стильным дизайном. Практичная дозирующая помпа. 3754 / 500 мл / 6.70

6 Sport & Sauna Гель универсальный для душа Разносторонний продукт для мужчин, для мытья как тела, так и волос. Содержит мягкие растительные тензиды, а также питающий и увлажняющий кожу комплекс минералов. Свежий и спортивный аромат. 3089 / 200 мл / 4.90

Sport & Sauna Дезодорант шариковый Эффективный и дружественный к коже антиперспирант активизируется под влиянием тепла тела и действует даже в самых требовательных обстоятельствах. Свежий, мужественный и спортивный аромат. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. 3059 / 75 мл / 3.20 8

Sport & Sauna EdT Мужественный и спортивный аромат для мужчин. Подходит для использования как днем, так и вечером, как в будни, так и по праздничным случаям. В аромате чувствуются нотки цитруса, санталового дерева, кедра и мускуса. Знакомый из других продуктов Man Sport & Sauna аромат. 3817 / 50 мл / 15.90 9

10 Black Pepper Гель для душа Свежий и мужественный гель для душа эффективно моет все тело и оставляет на коже приятное ощущение увлажненности. В природном аромате угадываются легкая цитрусовая свежесть и пряные ноты. 3597 / 500 ml / 6.70 11 Black Pepper Дезодорант шариковый В мужественном пряном антиперспиранте угадывается чувственная свежесть перца и цитруса. Дружественный к коже антиперспирант быстро высыхает, длительно поддерживает свежесть подмышек и эффективно препятствует возникновению запаха пота. 3594 / 75 ml / 3.20 12 Challenger Гель для душа Увлажняющий продукт для мытья всего тела содержит нежно действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Oбладает свежим ароматом. 3677 / 500 мл / 6.70

10/02/2020 9.04

ЫЙ КО М ШЕЕ ЗНА ОЛЬ Б , ЕЦ ВО! БИМ ЕСТ Ч ЛЮ И КО Л 12

Доброе утро, м у жч и н а ! Всегда любимый мужчинами Гель д ля бритья

13 Challenger Крем питательный для лица Ухаживающий крем содержит увлажняющий глицецин и смягчающие масло ши и масло авокадо. Витамин E защищает кожу, женьшень и креатин питает. Для всех тпов кожи. 3695 / 50 мл / 7.90

Крем-гель для лица Gold Rush Легкий крем-гель ухаживает за кожей лица после очищения. Гель, содержащий алоэ вера и целлюлозу, ухаживает за кожей и делает ее матовой. Гель делает кожу лица ясной и быстро придает ощущение свежести. 21142 / 75 мл / 5.50

Challenger Дезодорант твердый Экономный твердый дезодорант для мужчин. Не содержащий алюминия продукт оставляет подмышки сухими сразу после его нанесения. Продукт предотвращает возникновение запаха пота. Чувственный и мужественный аромат Challenger. 3784 / 45 мл / 6.50 15 Challenger Дезодорант шариковый Содержащий соли аллюминия особенно эффективный антиперспирант препятствует увлажнению подмышечной впадины и предупреждает возникновение запаха пота, но обладает ухаживающим действием. 3678 / 75 мл / 3.20 16 Пенка очищающая Gold Rush Пенка очищающая смывает с лица загрязнения и оставляет кожу приятно мягкой. Воздушная пенка легко наносится на лицо и легко смывается. Обладает помужски свежим и живым ароматом. 21141 / 150 мл / 6.20

03-04 2020 catalog part2.indd 63

Дезодорант шариковый Gold Rush Эффективный антиперспирант, состав которого, базирующийся на целлюлозе, поддерживает сухость подмышек в течение всего дня. Действенно предупреждает появление неприятного запаха пота. Обладает по-мужски свежим и живым ароматом, богатым нюансами. 21122 / 75 мл / 3.00 Гель для душа Gold Rush Экономичный гель для душа, пригодный для повседневного применения, слегка пенится и мягко моет тело. Гель для душа обладает мужественным, живым и свежим ароматом, в котором переплетены бергамот, янтарь и мускус. 21121 / 500 мл / 6.50 19

20 Gold Rush Spray Eau de Toilette Вечерний аромат со спортивным нюансом для мужчин. В живом аромате переплетаются свежесть бергамота и пряностей. Базовым нотам аромата придают чувственный нюанс янтарь и теплота мускуса и дерева. 2113 / 50 мл / 9.90

д о с т у п е н те п е р ь в б о л е е к р у п н о м т ю б и ке емкостью 150 м л. Освежающий гель пред назначен д ля бритья с помощью бритвенного станка. Благодаря своему составу продукт великолепно подходит д ля ежедневного применения. Наносимый на лицо гель смягчает щетину и одновременно очищает и освежает кожу. Гель делает бритье приятным и оставляет на коже ощущение легкой прохлады, поскольку он содержит ментол. Spor t & Sauna Гель д ля бритья 3 078 / 15 0 м л / 6 .9 0

dermosil.ee

10/02/2020 9.04

ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ – СТОЛПЫ ЗДОРОВЬЯ И ЭНЕРГИИ

1 Мультивитамин + родиола розовая Продукт содействует усвоению питательных веществ. Состав: Витамины группы В, витамины C, D и E, фолиевую кислоту, биотин, цинк, иод, марганец, молибден, медь, хром, селен и родиолу розовую. Дозировка: 1 таблетка в день. 3578 / 60 шт. / 39 г / 8.30

Kids Витамин D 10 мкг Kids Витамин D (10 микрограмм) помогает поддерживать баланс кальция в костях и зубах и сопротивляемость организма. Сосательные или жевательные таблетки с при-ятным вкусом. Дозировка: тем, кто старше 2 лет, 1 таблетка в день. 3632 / 90 шт./45 г / 4.90 2

3 Витамин С + цинк Способствует образованию коллагена и сохраняет Ваши волосы, ногти и кожу здоровыми. Витамин С доказанно снижает усталость и изможденность. Цинк помогает сохранять здоровье костей, волос и кожи. Дозировка: 1 таблетка в день. 3576 / 60 шт. / 36 г / 4.90

5 БАД Hair&Nails Содействует росту волос и укрепляет ногти. Содержит среди прочего диоксид кремния, содействующий формированию новых тканей, и цинк, поддерживающий рост волос и состояние ногтей. Дозировка: 2 таблетки в день. 3883 / 90 шт./60 г / 12.90

4 Рассасывающаяся таблетка Mouth & Throat Естественным образом освежает дыхание и смягчает осиплость и раздражение горла. Рассасывающаяся таблетка содержит, в числе прочего, экстракт эхинацеи пурпурной, прополис, лакрицу и ментол. Особенно хорошо подходит для людей, которые работают голосом, и для певцов. Дозировка: 1–7 таблеток в день. 3663 / 50 шт. / 50 g / 6.90

6 Масло Семян брусники в капсулах Масло увлажняет и разглаживает кожу, ослабляет признаки старения. Содержит обильное количество альфалиноленовой кислоты омега-3 и линолевой кислоты омега-6. Дозировка: 2 капсулы в день в зависимости от необходимости. 3672 / 60 шт./ 41 г/ 14.90

7 Menolistica Природная поддержка для женщин в переходный период и при симптомах ПМС. Масло семян огуречной травы, оливковое, растительное и масло семян подсолнечника помогают поддерживать здоровье сердца, кожи и слизистых. Не содержит готовых гормонов. 3604 / 60 шт. / 46 г / 13.90 8 Solistica На 100 % натуральны. Каротиноиды, полученные из водорослей Dunaliella, бета-каротин, лютеин и зеаксантин активизируют выработку меланина и защищают от вредного воздействия УФ-излучения. Начинайте прием за 2 недели до начала загорания. Дозировка: 1 капсула в день. 3603 / 60 шт. / 29 г / 13.90

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 64

10/02/2020 9.05

K АЧ Е С Т В Е Н Н Ы Е , М О Д Н Ы Е И Н Е Ж Н О Д Е Й С Т ВУ Ю Щ И Е П Р О ДУ К Т Ы Д Л Я И Д Е А Л Ь Н О ГО МА К И Я Ж А

НОВИНКА

LIGHT

3889

BEIGE

3833

НОВИНКА

1 Основа под макияж Anti-redness Основа под макияж выравнивает тон и нейтрализует красноту. Готовит кожу к макияжу, упрощает создание красивой основы под макияж и помогает макияжу лучше держаться. Наносите на все лицо или только на определенный участок. 3988 / 20 мл / 9.50

4 Корректор При нанесении на определенные участки кожи отражает от них свет, благодаря чему можно скрыть признаки усталости или маленькие складочки. Легкий увлажняющий крем, который естественно сочетается с кожей, выравнивая ее. 3859 / 1,7 мл / 9.80

2 Консилер Duo Скрывает неровности и покраснения кожи лица, а также темные подглазья. В комплекте светло-бежевый и слегка более темный бежевый тона. Комбинируя тона между собой можно получить подходящий для своей кожи тон. Практичная коробочка, в которой находятся зеркальце и кисточка. Крем наносится пальцами или с помощью кисти. 3750 / 2,6 г NET / 6.50

5 Карандаш-корректор от темных кругов под глазами Теплый бежевый карандаш-корректор с оранжеватым подтоном эффективно нейтрализует и выравнивает синеватый тон и покрывает маленькие покраснения. Крем, находящийся в упаковке в виде карандаша, удобно наносится. 3914 / 3 г / 5.20

3 Консилер Жидкий Консилер Жидкий, содержащий обильное количество пигмента, скрывает небольшие дефекты кожи, в том числе темные подглазья и акне. Удобно наносить на желаемое место при помощи аппликатора. Долговременный и натуральный результат. 4,5 мл / 7.80

Карандаш-корректор для осветления тона кожи Светло-розовый карандаш-корректор придает лицу сияющий, свежий и яркий вид. Наносите розовый тон, например, под брови или на скулы. Крем, находящийся в упаковке в виде карандаша, удобно наносится. 3915 / 3 г / 5.20 6

7 Карандаш для коррекции покраснений Консилер зеленого тона покрывает красноту кожи. Хорошо удерживающийся карандаш для коррекции с легко наносимой текстурой, который легко растушевывается. Из упаковки в виде карандаша крем удобно наносить прямо на кожу. 3897 / 3 г / 5.20 8 Средство для снятия макияжа Мягкое, но эффективное Средство для снятия макияжа удаляет с лица водорастворимый макияж и скопившиеся в течение дня загрязнения. Мягкий и приятный состав без отдушки подходит также для чувствительной кожи. 4033 / 125 мл / 4.20 9 Гель-автозагар для лица Гель придает лицу, шее и зоне декольте легкий цвет загара. Нанесите гель вечером, чтобы тон мог сформироваться в течение ночи. Для сохранения красивого и равномерного загара наносите гель через каждые три дня. 4037 / 75 мл / 6.90

10 Пенка-автозагар Легкая пенка, которая придает коже красивый загорелый тон. Можно применять как для лица, так и тела. Лучше всего наносить на чистую и сухую кожу при помощи Варежки для нанесения крема. С нежным свежим ароматом. 3901 / 150 мл / 7.90 11 Спрей для закрепления макияжа Равномерно распыляется после завершения макияжа на расстоянии примерно 30 см от лица.Используется для закрепления макияжа,подходит для ежедневного применения. 3735 / 50 мл / 5.20 12 Блестящая тату-наклейка Переводные тату временно украшают кожу и добавляют летнему стилю женственной игривости. Из маленьких элементов можно составить фигуры по своему вкусу, которые будут держаться 3–4 дня. 9575 / 1 лист / 4.90

3889 LIGHT / 3833 BEIGE

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 65

10/02/2020 9.05

K АЧ Е С Т В Е Н Н Ы Е , М О Д Н Ы Е И Н Е Ж Н О Д Е Й С Т ВУ Ю Щ И Е П Р О ДУ К Т Ы Д Л Я И Д Е А Л Ь Н О ГО МА К И Я Ж А

3976

PORCELAIN

3977

HONEY

FAIR

3870 3978

IVORY

MEDIUM

3871

3983

NATURAL BEIGE

6 FAIR

3715

8 MEDIUM

3716

DEEP

3717

1 BB-крем SPF 15 iDeal BB-крем выравнивает тон и поверхность кожи, маскирует мелкие дефекты, увлажняет и защищает от солнца (солнцезащитный фактор SPF 15). Придает коже красивый отсвет и подходит для ежедневного применения. Четыре естественных тона. 30 мл / 9.90

3 Пигментные капли Добавьте Пигментные капли в крем для лица, чтобы получить подходящую именно для Вас основу под макияж. Насыщенные пигментом капли подходят для всех типов кожи. Капли не предназначены для отдельного применения. 14 мл / 9.40

3976 PORCELAIN / 3977 HONEY / 3978 IVORY / 3983 NATURAL BEIGE

3870 FAIR / 3871 MEDIUM

Крем слегка тонирующий Дневной iDeal В легком свежем продукте полезные свойства дневного крема объединены с легким пигментом, что придает лицу нейтральный тон. Содержит питающие кожу антиоксиданты. Подходит для кожи с тоном от светлого до средне-темного. 3699 / 30 мл / 9.40 2

Крем тональный для лица Крем тональный для лица с богатым содержанием пигмента для создания основы макияжа лица, предназначен для северного типа кожи. Выравнивает тон кожи и оставляет поверхность кожи матовой. Крем неароматизирован и доступен в гигиеничном флаконе с помпой. 30 мл / 9.50 4

3715 FAIR / 3716 MEDIUM / 3717 DEEP

5 Очиститель для макияжных кистей Надеваемый на пальцы очиститель для основательного очищения макияжных кистей. Две различные чистящие поверхности для кистей разного размера. Очиститель макияжных кистей изготовлен из силикона. 9474 / 7 x 5,5 см / 4.50

7 3D-Спонж для нанесения макияжа Ultra Безлатексный спонж для жидких и кремообразных продуктов декоративной косметики. Благодаря съемной силиконовой поверхности макияж ложится ровно и продукт декоративной косметики на впитывается в спонж. 3963 / 5.20

6 Матирующие салфетки для лица Удалите с лица блеск, слегка прижимая матирующую салфетку для лица к коже, чтобы излишнее кожное сало и влага могли впитаться в салфетку. Однократно используемые бумажные листки изготовлены из целлюлозы и джута. 3881 / 50 листков / 4.00

8 Палетка для контурирования лица Для подчеркивания или затенения черт лица и высветления лица. Сливочно-белый тон подчеркивает, розовый можно использовать как румяна, а коричневым можно затемнить лицо и придать ему форму. 3902 / 9 г NET / 8.20 9 Кисть для контурирования Кисть для нанесения жидких или кремообразных красок для контурирования и других продуктов для макияжа. Наносите продукт на лицо, выполняя кистью круговые движения, маленькие короткие мазки или легкие постукивания. 3913 / 11.50

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 66

10/02/2020 9.05

НОВИНКА

8 2 D E EP

81 M EDI

10 Пудра iDeal Делает кожу лица матовой на продолжительное время. Питает и защищает кожу. Содержит ухаживающее за кожей аргановое масло, масло семян жожоба и масло ягод асаи. Продукт на коже почти бесцветен и подходит для любого тона кожи. 3763 / 10 г / 9.50 11 Пудра рассыпчатая бесцветная Мелкозернистая рассыпчатая пудра, которая оставляет кожу матовой и покрывает ее неровности. Бесцветная на коже пудра подходит для любого тона кожи. Из практичной баночки можно за один раз дозировать именно нужное количество пудры. 3873 / 9 г / 9.50

8 0 FAI

3980

SOFT APRICOT

12 Пудра минеральная Придает лицу красивую ровность как поверхности, так и тона. Содержит природные минералы и богатое питательными веществами аргановое масло. Пудра минеральная ощущается на коже естественно и приятно. Подходит также и для чувствительной кожи. 5 г / 9.50

3680 FAIR / 3681 MEDIUM 3682 DEEP

13 Кисть макияжная Мягкая и пушистая, но достаточно прочная кисть, которой можно наносить и красиво растушевывать пудровые продукты декоративной косметики, в частности пудру-шарики Sun, пудру и румяна. Изготовлена из синтетического ворса. 4039 / 9.40

3979

ROSE PINK

14 Кисть макияжная Kabuki При помощи шелковисто-мягкой кисти Вы нанесете пудру на лицо естественно, легко и равномерно. Подходит для пудровых продуктов, таких как минеральная пудра и пудра-шарики Sun. Изготовлена из синтетического ворса. 4038 / 10.90

16 Румяна Легкие румяна, в которых комбинируются различные тона, отделывают макияж, подчеркивают скулы и придают лицу красивое сияние. Нанесите румяна при помощи кисти и тщательно растушуйте места переходов. 2 г / 5.20

15 Пудра-шарики Sun Пудра в шариках гармонически сочетающихся тонов. Пудра-шарики Sun придает лицу красивое сияние и загорелый тон. Продукт можно наносить на все лицо или на зону декольте, применять для моделирования черт лица или качестве румян. 3688 / 42 г / 9.50

3979 ROSE PINK / 3980 SOFT APRICOT

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 67

10/02/2020 9.05

K АЧ Е С Т В Е Н Н Ы Е , М О Д Н Ы Е И Н Е Ж Н О Д Е Й С Т ВУ Ю Щ И Е П Р О ДУ К Т Ы Д Л Я И Д Е А Л Ь Н О ГО МА К И Я Ж А

BLACK

3656

BROWN

3673

7 BLACK

3795

BROWN

3794

1 Основа под макияж глаз Крем в упаковке, напоминающей карандаш, выравнивает тон век и создает идеальную основу для теней и контура глаз. Можно использовать и самостоятельно. Светлый натуральный тон. С точилкой. 3743 / 1,4 г / 5.50 2 Кисть для теней Состоит из большой и маленькой кисточек для теней. Большая кисть подходит для нанесения теней на все веко и на надбровную кость, а маленькая – для подчеркивания и нанесения теней на нижнее веко. 3860 / 4.90 3 Палитра теней для век Тени для век содержат обильное количество пигмента и их легко наносить. Палитра снабжена большим зеркальцем и двусторонней кистью. 3928 / 4 г NET / 9.90

4 Карандаш для глаз Мягко действующий продукт, с помощью которого можно создать стойкий и придающий взгляду глубину контур глаз. При помощи богатого пигментом тона можно с легкостью и удобством подвести контур у границы ресниц. Карандаш для глаз можно затачивать. 1,1 г / 5.20

3656 BLACK / 3673 BROWN 5 Влагостойкий карандашподводка для глаз Влагостойкий карандаш-подводка с фетровым наконечником для контура глаз. Наконечник дозирует нужное количество краски для получения равномерного результата. Смывается водой при температуре около 38 градусов. Два тона. 1,0 мл / 7.50

3794 BROWN / 3795 BLACK

6 Карандаш-подводка Rock’n’roll Влагостойкий карандаш-подводка интенсивного черного цвета красиво и аккуратно держится целый день. Карандаш-подводка снабжен уникальным вращающимся роликовым аппликатором, который позволяет рисовать различные контурные линии. Быстро высыхает на коже. 9582 / 1 мл / 6.90 7 Точилка Duo Качественное вспомогательное средство для заточки косметических карандашей. Прочная Точилка подходит для заточки косметических карандашей как обычного диаметра (8 мм), так и более крупных (12 м). 3933 / 4.00

Краска для бровей Moist proof Черная влагостойкая тушь для ресниц, которая благодаря щеточке особой формы придает ресницам длину и объемность, а также красиво отделяет их друг от друга. Удаляется водой при температуре около 38 градусов. 3900 / 10 мл / 9.80 8

9 Тушь для ресниц All-in-one Щеточка для ресниц обеспечивают равномерное нанесение. Состав туши вместе со щеточкой завивают ресницы, чтобы они выглядели более длинными и густыми. Водорастворимая. 3684 / 10 мл / 9.80 10 Тушь для ресниц Rise and Shine Ворсинки разной длины уникальной дугообразной щеточки для туши придают ресницам естественную густоту и красивую изогнутость. Хорошо удерживающийся черный тон. Снимается обычными средством для снятия макияжа. 3968 / 10 мл / 9.80 11 Щипцы для завивки ресниц Красиво изогнутые ресницы подчеркивают глаза и взгляд. Щипцы для завивки ресниц помогут нежно завить ресницы. Прилагаются три сменные завивающие подушечки. Могут содержать небольшое количество никеля. 9537 / 4.00

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 68

10/02/2020 9.05

ВЛ

ВЛАГ

ОСТ

А ДЛИН М Е Ъ И ОБ

Я ОЙКА

ИВЫЙ КРАС БЪ Е М Б И О ИЗГИ 12

НОВИНКА

FAIR

3544

MEDIUM

3545

FAIR

3929 14

12 Пинцет Качественный пинцет для удаления волосков с кожи.Скошенные концы захватывают самые маленькие волоски. Изготовлен из нержавеющей стали. Содержит никель. 3760 / 3.50 13 Пудра для бровей Duo Два холодных серовато-коричневых тона пудры для бровей для создания легкого и естественного макияжа бровей. Применяйте тона отдельно или комбинируйте их так, как Вам нравится. Фиксирует макияж бровей и применяется вместе с другими продуктами для бровей. 3959 / 3 г / 6.50

Краска для бровей Dip-in Жидкая влагостойкая краска для бровей помогает создавать очень стойкий макияж бровей, который сохраняет естественный вид целый день. Идеально сконструированным наконечником аппликатора легко придавать бровям форму и тонировать их. 9581 / 1,7 мл / 6.90 14

DARK

3546

15 Гель для бровей и ресниц Бесцветный гель подходит для бровей и ресниц любого тона, содержит ухаживающие и питающие их действующие вещества.Гель придает ресницам густоту, а бровям четкую линию. 9233 / 6 мл / 4.20

Тонированный гель для бровей При помощи геля для бровей брови будут держаться в желаемом положении, а кроме того гель сделает брови более пышными, придаст им лучшую фиксацию и красивый тон. Тон геля холодный темно-коричневый, и его можно применять отдельно или совместно с другими красками для бровей. 4034 / 3 мл / 5.50 16

MEDIUM

3845

17 Карандаш для бровей Придает бровям долго сохраняющийся естественный и ухоженный вид. При нанесении Карандаш для бровей ощущается приятно мягким. 1,1 г / 5.50

3544 FAIR / 3545 MEDIUM / 3546 DARK 18 Комплект для макияжа бровей При помощи комплекта для макияжа бровей Вы сделаете прекрасные брови, которые будут красиво обрамлять лицо также в случае дневного макияжа. Очертите контур бровей, заполните его Краской для бровей холодного коричневого тона и отделайте результат тонированным Воском для бровей. 2119 / 1,7 g , 0,3 g / 8.90

19 Кисть для бровей Кисть для нанесения кремообразной и пудровой краски для бровей. Скошенным концом кисти, изготовленной из синтетического ворса, Вы нанесете краску для бровей. 3932 / 3.20 20 Краска для бровей Moist proof С помощью кремообразной влагостойкой краски для бровей Вы выполните отделанный и стойкий макияж бровей. Краску для бровей легко наносить при помощи находящейся в упаковке кисти. 5 г / 6.90

3929 FAIR / 3845 MEDIUM

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 69

10/02/2020 9.05

K АЧ Е С Т В Е Н Н Ы Е , М О Д Н Ы Е И Н Е Ж Н О Д Е Й С Т ВУ Ю Щ И Е П Р О ДУ К Т Ы Д Л Я И Д Е А Л Ь Н О ГО МА К И Я Ж А

2 SHIMMER ROSE

RASPBERRY SORBET

VINTAGE

CLASSIC RED

RETRO

Индивидуальный тон…

…через мгновение

8 DANCING QUEEN

1 Блеск для губ Роскошный блеск для губ придает губам более объемный и свежий вид. Его состав, содержащий ухаживающие и увлажняющие растительные масла, является приятно мягким, не липнет и не высушивает тонкую кожу губ. 13 мл / 4.50 9531 SHIMMER ROSE / 9585 RASPBERRY SORBET 2

Палетка губных помад Huulepulga paletis on 10 rikkalikku tooni, В Палетке губных помад находится 10 богатых тонов, с помощью которых Вы сделаете красивый макияж губ. Это интенсивные тона, которые хорошо держатся и оставляют на губах приятное ощущение. К палетке прилагается кисть, изготовленная из синтетического ворса.. 2121 / 7,75 г НЕТТО / 11.90

3 Помада для губ Красивый богатый матовый тон губ. Содержащие натуральные масла и воски губные помады позволяют наносить краску равномерно, одновременно оказывая на губы увлажняющее и ухаживающее действие. Их тона подходят как для повседневного, так и для праздничного макияжа. 4 г / 6.90 3835 VINTAGE / 3942 CLASSIC RED / 3943 RETRO 4 Карандаш для губ Прозрачный Обеспечивает корректность и четкость макияжа губ. Очертите с незаметный контур губ, и с его помощью продукты декоративной косметики губ будут хорошо держаться. Карандаш для губ Прозрачный можно применять вместе с любым продуктом для макияжа губ, имеющим любой тон. Карандаш можно затачивать точилкой для косметических карандашей. 3778 / 1,1 г / 5.20

PARTY DRESS

5 Меняющая тон губная помада Unique Makeup При нанесении на губы тон изменяется в зависимости от оттенка Вашей кожи. Пигменты реагируют на уровень PH кожи. Смягчает кожу, увлажняет и защищает. Интенсивность, светлость, яркость и сила тона индивидуальна для каждого пользователя. Окончательный тон сохраняется долго. 3836 / 4 г / 6.90

Лак-основа Smoothing Выравнивает неровные места на поверхности ногтей и готовит поверхность ногтей к нанесению лака. На ровной поверхности лак для ногтей лучше выглядит и дольше держится. Можно использовать отдельно. 3685 / 11 мл / 4.50 6

MILKSHAKE

7 Покрытие для ногтей Gel Effect Бесцветный лак для покрытия ногтей, придающий ногтям завершенный вид и искристый блеск. Наносите покрытие для ногтей поверх цветного лакового покрытия. Покрытие для ногтей защищает лак для ногтей и делает его более стойким, одновременно повышая яркость тона цветного лака. 3730 / 11 мл / 4.50 8 Лак для ногтей Быстро высыхающий и хорошо удерживающийся лак для ногтей. Широкая кисть с закругленным концом помогает равномерно наносить лак, и результат получается аккуратным. Можно наносить 1–2 слоя лака. 11 мл / 4.50 9563 DANCING QUEEN / 9564 PARTY DRESS 9578 MILKSHAKE

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 70

10/02/2020 9.05

НОВИНКА

Оформите естественные брови с п о м о щ ь ю п уд р ы Вы уже ознакомились с добавившейся в янв а р е к н а ш е м у а с со рт и м е н т у П у д р о й д л я бровей Duo? Аккуратные и ухоженные брови всегда стильны, поэтому пудровый продукт –

9 Салфетки для снятия лака Снимайте лак быстро и эффективно при помощи мягкой салфетки. Одной салфетки достаточно для снятия лака с ногтей на руках или ногах. Содержит ухаживающее за ногтями и кожей масло семян подсолнечника. Не содержит ацетона. 3966 / 20 шт. / 7.90

Средство для снятия лака Лак для ногтей эффективно снимается мягкодействующим и не содержащим ацетона Средством для снятия лака. При помощи механизма помпы флакона с удобством и без брызг дозируйте на ватный диск подходящее количество средства для снятия лака. 3987 / 100 мл / 5.90 10

11 Пилка для ногтей При помощи пилки средней абразивности Вы выровняете поверхность ногтей и придадите ногтям красивую форму. Длинная пилка хорошо удерживается в руках, а шесть слоев шлифовальной поверхности обеспечивают продукту долгий срок службы. Подходит для опиливания ногтей на руках и ногах. 9595 / 2.90

Лак для ногтей Duo С одной стороны двойной упаковки находится сияющий золотом тон celebrate, а с другой – Матовое покрытие для ногтей. После высыхания Матовое покрытие для ногтей образует на ногтях поверхность, напоминающую изморозь. Покрытие помогает лаку дольше держаться на ногтях . 2120 / 2 x 4 мл / 7.90 12

надежный выбор д ля тех, кто предпочитает естественные брови. В палетке два тона, которыми можно пользоваться по отдельности или комбинировать их между собой таким образом, чтобы в результате получился подходящий именно Вам тон. Нанесите более светлый тон на самую широкую часть бровей, а более темный тон – на самую высокую и узкую часть. Пудра д ля бровей Duo 3 95 9 / 3 г Н Е Т ТО / 6 . 5 0

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 71

10/02/2020 9.05

M Е Н Я Ю Щ И Й С Я АС С О Р Т И М Е Н Т КО СМ Е Т И Ч Е С К И Х П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т Е Й

НОВИНКА

1 Губка для лица Konjac Для очищения лица и мягкого пилинга. Массируйте влажной губкой с помощью легких круговых движений. После использования сполосните. 9333 / Ø 6 см / 4.50 2 Хлопковые перчатки Хлопковые перчатки усиливают эффективность ухаживающего действия крема для рук. Нанесите крем для рук и наденьте на ночь перчатки. Перчатки одного размера, изготовлены из 100% хлопка. Стирать при 60 градусах. В упаковке находится одна пара перчаток. 3945 / 1 пара /3.70

3 Хлопковые носки Мягкие носки усиливают эффективность действия крема для ног. Нанесите на ноги крем и наденьте на ночь носки. Эластичные носки подходят для ног размером вплоть до 40-го. 100% хлопок, стирать при 60 градусах. В упаковке находится одна пара носков. 3944 / 1 пара /3.70 4

Пилка для ног Пилка для ног помогает поддерживать мягкость ног и является эффективным средством от утолщений кожи. Пилка подходящей абразивности смягчает и слегка шлифует подошвы ног. Можно применять как в сухом, так и во влажном виде. 9370 / 7.50 Варежка для мытья тела Приятно шершавая Варежка для мытья тела эффективно отшелушивает кожу под душем, и ей можно пользоваться также для сухого растирания тела. Стойкая и моющаяся варежка изготовлена из натурального волокна сизаль. Ручная стирка. 9565 / 4.90 5

6 Резинки для волос Прозрачные пластиковые резинки для волос хорошо держатся на голове, сохраняют свою эластичность, не повреждают волосы и не застревают в них. Стойкие и незаметные. Подходят в т.ч. для создания прически и занятий спортом. 3435 / 8 шт. / 5.90

9 Варежка для нанесения крема Варежка для нанесения крема для нанесения Пенки-автозагара. При помощи Варежки для нанесения крема можно наносить пенку, не испачкав рук. Варежка приятно прикасается к коже, и результат получается равномерным и красивым. 9478 / 5.40

7 Расческа Густая расческа, изготовленная из углерода, для тупирования волос. Идеальное вспомогательное средство для выполнения пробора или укладки причесок. Антистатический материал предупреждает возникновение статического электричества в волосах. Жаростойкость 200 °C. 9536 / 21,5 см / 6.40

10 Счастливого пути В комплект входит три флакона с откидывающимися крышками емкостью 60 мл, две баночки, снабженные завинчивающимися крышками (5 и 35 мл), повторно закрывающийся пластиковый пакет и клейкие этикетки. 3930 / 3 x 60 мл, 5 и 35 мл / 2.70

Освежители для обуви Освежители для обуви впитывают в себя плохой запах и сохраняют обувь свежей. Действие основывается на натуральном бамбуковом угле. Кладите освежители в плохо пахнущую обувь или применяйте их для освежения обуви сразу после ее ношения. 9538 / 2 x 50 г / 6.90 8

11 Прозрачная сумочка для туалетных принадлежностей В сумочку для туалетных принадлежностей Вы можете с удобством упаковать с собой в путешествие маленькие флакончики и баночки. Благодаря небольшому размеру и прозрачному материалу ее можно также брать с собой в самолет в ручную кладь. 9479 / 2.70

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 72

10/02/2020 9.06

ДЛЯ СОБАК

12 1

НОВИНКА

12 Тканевый пакет Стильный и стойкий Тканевый пакет для покупок Dermosil. Серый пакет изготовлен из 100% хлопка и снабжен длинными ручками для удобного ношения на плече. 9576 / 38 x 42 см / 3.90 13 Косметичка Для хранения мелких предметов идеальна вместительная и стильная косметичка. Молния изготовленной из искусственной кожи сумочки простирается от одного края косметички до другого, благодаря чему в ней легко найти то, что нужно.. 2115 / 20 x 13 x 7 см / 8.90

14 Wake Up Сумочка для туалетных принадлежностей Вместительную Сумочку для туалетных принадлежностей удобно заполнять и использовать. Для закрывания сумочки имеются стягивающие шнурки и клапан с липучкой. Изготовлена из прочного нейлона. Диаметр в открытом виде 56 см. 9623 / 10.50

1 Бальзам для лап Бальзам для ухода за подушечками лап собаки. Ланолин и пальмовое масло смягчают и защищают подушечки лап, а также ухаживают за ними. Нанесите бальзам на подушечки лап и дайте впитаться. Бальзаму присвоено право носить символ «Allergy Certified». 3892 / 90 мл / 9.20 2 Шампунь для собак Мягко действующий и неароматизированный шампунь делает собачью шерсть блестящей и легко расчесываемой. Нанесите на расчесанную и слегка увлажненную шерсть и слегка взбейте в пену. Тщательно смойте прохладной водой. 3844 / 500 мл / 8.50 3 Кондиционер для шерсти Мягкодействующий и неароматизированный кондиционер завершает мытье собачьей шерсти, делая ее мягкой и легко расчесываемой. Вмассируйте кондиционер во влажную шерсть и тщательно смойте. 3896 / 500 г / 9.20

dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 73

10/02/2020 9.06

НОВИНКА

Повсюду с собой Негу в спешные будни пред ложит Крем мыльный д ля душа. Возьмите удобный тюбик с 4

собой на тренировку, в бассейн или в ко-

мандировку и наслаждайтесь освежающими моментами мытья. Крем мыльный д ля душа содержит смягчающий кожу бетаин, а так -

1 Крем для лица и тела Body & Mind Крем, подходящий для лица и тела, придает новую энергию и мягкость и помогает коже сохранять естественный баланс влажности. Подходит для сухой и нормальной кожи. С бодрящим ароматом грейпфрута и имбиря. 9586 / 100 мл / 4.50 2 Крем мыльный для душа Body & Mind Освежающие и смягчающие моменты мытья в активный будний день. В аромате Крема мыльного для душа ощущается интенсивность грейпфрута и теплота имбиря. Кожа после мытья мягкая и исполнена новой силы. 9587 / 100 мл / 3.20

4 Wake Up Пена для душа Роскошная и пышная пена для душа очищает тело и приятно пробуждает Вас, чтобы выйти навстречу новому дню. Мягкость миндального масла и свежий аромат лимонной травы нежат как тело, так и чувства. 9607 / 200 мл / 7.90

Wake Up Спрей-мист для тела Бодрящий Увлажняющий и бодрящий спрей-мист для тела легко наносится и быстро впитывается, делая кожу мягкой и оставляя ощущение легкой прохлады. Содержит глицерин и миндальное масло. Со свежим ароматом лимонной травы. 9608 / 150 мл / 7.90 5

же придающую коже новую энергию смесь минералов магния, цинка и меди. День ста нет лучезарным благодаря аромату свежего грейпфрута, теплый нюанс которому придает имбирь. Крем мыльный д ля душа Body & Mind 95 87 / 10 0 м л / 3 . 2 0

3 Дезодорант шариковый Body & Mind Антиперспирант с бодрящим ароматом грейпфрута и теплым ароматом имбиря поддерживает свежесть во время и после тренировки. Оставляет на коже приятно мягкое ощущение. Удобный тюбик облегчает дозирование. 9588 60 мл / 3.60 74 /dermosil.ee

03-04 2020 catalog part2.indd 74

10/02/2020 9.06

О б ща я и н ф о р м а ци я Вы получаете бонусы с каждой покупки Е с л и В ы о ф о р м л я е те з а к а з в и н те р н е т - м а г а з и н е Dermosil.ee, то можете сами выбирать себе бонусные продукты из изменяющегося ассортимента бонусных продуктов. Если Вы заказываете продукты Dermosil по телефону через отдел обслуживания клиентов, то получаете бонусные продукты в соответствии с приложенным списком. Заказам на сумму не менее указанных ниже соответствуют следующие бонусные продукты: 50 евро Sensitive Жидкое мыло д ля рук Extra

125 евро – указанные в перечне выше продукты и Гель-автозагар д ля лица и Блеск д ля г уб Raspberr y Sorbet

Продукты, подходящие для детей в возрасте от 0 до 3 лет из серии Sensitive.

200 евро – указанные в перечне выше продукты и Wake Up Пена д ля душа и Wake Up Спрей-мист д ля тела Бодрящий

Персональное обслуживание клиентов

Веганский продукт

Заказ

Бонусные баллы

Способы доставки

Возврат продукта

Гарантия

Защита данных

Бонусные баллы

Пример бонусных продуктов при заказе не менее чем на 300 евро.

Условия доставки

Tornimäe 7 – K30, 10145 TALLINN Тел. 600 6622 dermosil.ee Обслуживаем клиентов на эстонском и русском языках.

Otsepost

Port Payé Consignment

МАРТАПРЕЛЬ

НОВОЕ УТРО der mosi l.ee

Dermosil-03-04 2020-COV-414x260.indd 1

2020

Д О Б Р О Е У Т Р О , КОЖ А ! DERMOSIL & VUOKKOSET

– оба дружественны к коже

Советы по макияжу для чувствительной кожи

УХОД ЗА КОЖЕЙ / УХОД ЗА ВОЛОСАМИ / КОСМЕТИКА

03/02/2020 12.13