DECEMBER 2020
JULBUTIKEN ÄR ÖPPEN DYGNET RUNT
JULEN ÄR SNART HÄR HUDVÅRD / HÅRVÅRD / M AKEUP
PERSONLIG KUNDSERVICE
VÄ N TA I N JULEN MED VÅ R J U L KALENDER
Vår kundtjänst är alltid redo att hjälpa dig oberoende vad dina frågor gäller! Bästa sättet att nå oss är på chatten, där du alltid diskuterar med riktiga människor.
Vå r j u l k a l e n d e r f y l l e r d a g a r n a f ö r e Du kan chatta med oss i vår webbshop eller mejla oss på
j u l m e d s p ä n n i n g o c h ö v e r r a s k n i n g a r.
info@dermosil.fi mån–fre kl 8.30–22, lör kl 10–16 och
24 luckor som döljer lockande utlottnin-
sön kl 16–22. Du når oss även på Facebook.
gar, erbjudanden och för måner som du inte vill missa!
Du kan ringa oss på 020 746 6400 mån–fre 8.30–16. Du hittar kalendern på sv.dermosil.fi
H I T T A J U L E N S B Ä S T A G ÅV O R Funderar du över vad du ska lägga under granen i år? Med vår julklappsguide vill vi underlätta dina julbestyr och hjälpa dig hitta de bästa gåvorna till dina nära och kära.
Gå till
s v. d e r m o s i l . f i / j u l k l a p p s g u i d e n
G Ö R D I N J U L B E S TÄ L L N I N G S E N A S T 2 0 D E C E M B E R F Ö R AT T H I N N A FÅ PA K E T E T H E M T I L L J U L .
D E R M O S I L Ä R H U D VÅ R D . V I H A R S K A P A T VÅ R T U N I K A S O R T I M E N T T I L L S A M M A N S M E D VÅ R A K U N D E R . D E T B Ä S T A M E D D E R M O S I L Ä R P R O D U K T E R N A , P R I S E T O C H G E M E N S K A P E N . B L I I N S P I R E R A D AV H U D VÅ R D P Å D E R M O S I L . F I
FÖLJ OSS OCKSÅ I SOCIALA MEDIER
DERMOSIL
@DERMOSIL.FI
s. 21–23 Julens härligaste makeupgåvor
s. 10 Hjältedåd för hud och själ
Sprid glädje med gåvor Vå r j u l k o l l e k t i o n h a r f å t t p å f y l l n i n g o c h i n n e h å l l e r n u f l e r fantastiska gåvor! Bland de nya paketen hittar du lämpliga gåvor för alla nära och kära. Skapa stora känslor med en liten gest – ge en hudvänlig gåva.
G! DA DI SKYN TERNA ODUK R P L U J N S AT EGRÄ B I S SÄLJ . PA R T I
s. 12–15 Black Week närmar sig
Info till våra kunder På grund av det exceptionella läget i världen kan vi inte garantera att alla produkter finns i lager. Aktuell information om produkternas tillgänglighet hittas alltid på sv.dermosil.fi
Vä l s k ö t t a o c h välmående händer Något som verkligen behövs just nu är gåvor som tar hand om händerna. M e d h j ä l p a v h ö g k l a s s i g a p r o d u k t e r h å l l s h ä n d e r, n a g l a r o c h n a g e l b a n d återfuktade och välmående trots kylan och det flitiga handtvättandet.
9681 N a g e l v å r d s s e t
N A G E L - O C H N A G E L B A N D S P E E L I N G • 6 ML N A G E L - O C H N A G E L B A N D S S E R U M • 6 ML
5.90
Fixa fina naglar och nagelband Nagelvårdssetet består av förtjusande produkter för naglar och nagelband. Produkterna innehåller rikligt med aktiva ingredienser som återfuktar, vårdar och stärker både naglar och nagelband.
PRAKTISKA PRODUKTER, ENKLA AT T D O S E R A
Nagel- och nagelbandspeelingen innehåller malda arganfrön som exfolierar nagelbanden varsamt och effektivt, samtidigt som dess växtbaserade oljor återfuktar och mjukgör. Nagel- och nagelbandsserumet får naglarna och nagelbanden omedelbart att se vackra och välskötta ut. Serumet torkar snabbt och kladdar inte.
4
dermosil.fi
SUPERFOOD FÖR HUD OCH FINSMAKARE Två julförpackningar med läckra kombinationer av oemotståndlig tvål och choklad.
2221 L i n g o n h ä l s n i n g a r
2220 H a v t o r n s h ä l s n i n g a r
L I N G O N H A N D T V Å L • 250 ML
H A V T O R N S H A N D T V Å L • 250 ML
HANDGJORD MÖRK
HANDGJORD MÖRK
L I N G O N C H O K L A D • 50 G
H A V T O R N S C H O K L A D • 50 G
8.90
8.90
dermosil.fi
5
Äv e n f ö r känslig hud Sensitive
Sheasmör
innehåller
100 % ekologiskt sheasmör och passar även personer med känslig och atopisk hud. Produkten har beviljats rätten att använda Allergi-, Hud- och Astmaförbundets symbol.
4060 S E N S I T I V E S H E A S M Ö R • 50 ML
6.90
NYCKELINGREDIENS
SHEASMÖR Effektivt åtefuktande och vårdande sheasmör utvinns ur
100 % SHEASMÖR – H U D E N S B Ä S TA VÄ N
sheaträdets nötter och är otroligt näringsrikt. Shea-
Högklassigt Sensitive Sheasmör är en otroligt effektiv och mångsidig hudvårdsprodukt.
s m ö r i n n e h å l l e r f e t t s y r o r,
Den ger omedelbar lindring åt torra hudområden, nariga läppar, spruckna hälar och
an t i o xi d a n te r o c h v i t a m iner
armbågar, ja till och med hår och hårbotten. Den här produkten är ett måste särskilt
som åter fuktar, förnyar, skyd-
nu på vintern när vinterkylan och den torra inomhusluften torkar ut huden.
dar och gör huden fastare.
6
dermosil.fi
Läcker gåva med honung och sötmandelolja Julförpackning Honungslik jul innehåller allt som behövs för att huden ska må bra. Setet består av Duschkräm, Ansikts- och kroppskräm samt Deo Roll-On som kommer i en praktisk påse smidig att ta med till gymmet eller simhallen. Samtliga produkter har en mild och fräsch doft av honung.
2209 H o n u n g s s ö t j u l HONEY MILK DUSCHKRÄM • 100 ML HONEY MILK ANSIKTS- OCH KROPPSKRÄM • 100 ML HONEY MILK DEO ROLL-ON • 60 ML
11.90 dermosil.fi
7
V I T A M I N R I K A F AV O R I T E R Produkterna med vitaminrik nyponfröolja vårdar och ger näring samtidigt som händerna blir silkesmjuka och vackra. Peelande nyponhandtvål innehåller förfinade lavakorn som exfolierar huden så varsamt att den kan användas dagligen, på samma sätt som en vanlig handtvål. Nyponserumet innehåller rikligt med aktiva ingredienser som vårdar och åter fuktar händer, naglar och nagelband effektivt.
2228 N y p o n s t u n d P E E L A N D E N Y P O N H A N D T VÅ L • 2 9 0 M L NYPONSERUM FÖR HÄNDERNA • 125 ML
10.50 8
dermosil.fi
Friska duschstunder Förälska dig i den fruktiga doften
Charmiga trio som bjuder på en värld av röda bär, frukter och kr yddor.
Pigg och fräsch Berr y Boost Duschgel finns nu även i en större 250 ml flaska. Den underbara duschgelen löddrar mjukt
2203 J u l g l ä d j e
och är otroligt rik på glycerin som återfuktar och håller huden mjuk och spänstig. Doften är uppiggande och stimulerande med en blandning av fruktig fräschör och syrlighet från röda bär.
9674 BERRY BOOST DUSCHGEL • 250 ML
4.50
C L A S S I C B E R R Y B O O S T D U S C H G E L • 75 ML C L A S S I C F R U I T I N F U S I O N D U S C H G E L • 75 ML C L A S S I C T E A M E D L E Y D U S C H G E L • 75 ML
6.90
dermosil.fi
9
2229 J u l e n s h j ä l t a r G O O D W I L L M A R M A L A D E H A N D T VÅ L • 5 0 0 M L GOODWILL ORANGE SORBET DUSCHGEL • 500 ML
16.00
BARN OCH UNGA I FINLAND B E H Ö V E R VÅ R
FLASKORNA
HJÄLP
Ä R T I L L V E R K A D E AV 1 0 0 % ÅT E R V U N N E N P E T- P L A S T
H J Ä LT E D Å D F Ö R H U D O C H S J Ä L Julförpackning Julens hjältar innehåller vårdande Goodwillprodukter med oemotståndliga dofter för tvätt av händer och kropp. Marmalade Handtvål och Orange Sorbet Duschgel tar väl hand om huden med sin mjuka och åter fuktande sammansättning. Den här julklappen ger dubbel glädje – 30 % av varje såld julförpackning går till Rädda Barnen r f:s julinsamling.
En bättre framtid för barn och unga Tyvärr är en tr ygg barndom och jämlika hobby- och studiemöjligheter inte en självklarhet för alla. Genom att köpa en Goodwilljulförpackning är du med och stöder Rädda Barnen r f:s julinsamling. Målet med insamlingen är att ge barn och unga i ekonomiskt utsatta familjer möjligheter att delta i hobbyverksamhet och studier, samt hjälpa barn som riskerar att hamna utanför samhället. Läs mer på sv.dermosil.fi
10
dermosil.fi
Dermosil med på ett hörn i Va i n e l ä m ä ä Den 5 december utlovas ett specialavsnitt av Vain elämää med Rädda Barnen. Där finns även vi med som partner för Rädda Barnen rf. I avsnittet besöker artisterna ett barnhem, bekantar sig med frivilligverksamheten för barn och bidrar med hjälp till mindre bemedlade familjer.
“ B I D R A G Ä R A L LT I D V I K T I G A , M E N S Ä R S K I LT N U N Ä R D E T F I N N S S Å M Å N G A S O M K Ä M PA R O C H H A R D E T R I K T I G T S VÅ R T. N U B E H Ö V S D I N HJÄLP MER ÄN NÅGONSIN.” VESKU J.
JULENS LÄCKRASTE HANDKRÄMER Julförpackning Godbitar innehåller allt man kan önska av en julgåva. Utöver läckra handkrämer i ministorlek innehåller den även goda gärningar – för varje såld julförpackning skänker vi 1,50 euro till Rädda Barnen
2201 G o d b i t a r GOODWILL HONEY CANDY HANDKRÄM • 40 ML
rf:s julinsamling. Handkrämerna kommer
GOODWILL ORANGE SORBET HANDKRÄM • 40 ML
i fyra oemotståndliga dofter bekanta från
GOODWILL LICORICE HANDKRÄM • 40 ML
övriga produkter i Goodwillserien. Marmelad, honung, citrus och lakrits – dofter som får det
GOODWILL MARMALADE HANDKRÄM • 40 ML
att vattnas i munnen.
8.90 dermosil.fi
11
BLACK WEEK 23–30.11
PRODUKTERNA FINNS I B E G R Ä N S AT A N TA L !
Måndagen den 23 november fylls vår webbshop med charmiga produkter och nya m ö r k a B l a c k We e k - e r b j u d a n d e n v a r j e d a g !
FREDAG
E R B J U D A N D E N A AV S L Ö J A S
O M M TI
PÅ
ER
kl 21.00
27
K
R E D A N K VÄ L L E N I N N A N
LL
FR
IN N LJ SÄ 11 R . 7 FÖ 2 G A
ED
s v. d e r m o s i l . f i / b l a c k w e e k
G
Årets största överraskning Den otroligt populära Black Boxen är h ä r i g e n m e d n y t t i n n e h å l l ! Ti d i g a r e år har motsvarande överraskningslåda sålt slut i rekordfart. Det gäller att vara snabb, så hinner du också få en. Black Box innehåller elva underbara produkter för ansikte, hår och kropp. Lyxiga och vårdande Der mosilprodukter som lyser upp din vinter. Den mystiska boxen är också en mycket bra deal – produkternas totala värde är hela 64.40 euro. Klicka hem en egen box eller ge som gåva till någon kär!
12
dermosil.fi
9686 B l a c k B o x 11 PRODUKTER
25.00 64.40
K O M M ER TI
Å
LL
M
D
FÖ
N
R
A
SÄ
G
1
IN
.1
N
3
LJ
2
EN VECKA MED ÖVERRASKNINGAR O C H FA N TA S T I S K A ERBJUDANDEN
G PÅ
Charmig handtvål med vinstchans Black Week-produkten som bjuder på mest spänning är definitivt denna fantastiska och vårdande Handtvål. Innehållet är samma som i Living Handtvålen, men Black Week till ära har flaskan fått en helt ny design. Det bästa är att handtvålen kommer med en sifferkod, med vilken du kan vinna fina priser i vår webbshop! En utmärkt gåva i dubbel bemärkelse: en lott och en handtvål! Vinstnumren gäller t.o.m. 31.12.2020, så den som får tvålen i julklapp har god tid på sig att lösa ut sin vinst.
Huvudvinsten är tre Apple iPad 32 Gt Wi-Fi sur fplattor i r ymdgrå nyans. Vi lottar även ut Panda lakritspaket samt ögonmakeupset (värde ca 20 euro). Läs mer om utlottningen i webbshopen på
s v. d e r m o s i l . f i / l o t t e r i t v a l
37692 H a n d t v å l
500 ML
6.70 MÅNDAG
23
dermosil.fi
13
21136
21135
2103
HOLLY JOLLY DUSCHGEL
H O L L Y J O L L Y H U D VÅ R D S L O T I O N
H O L L Y J O L L Y G ÅV O P Å S E
• 290 ML
• 290 ML
Högklassig duschgel som ger varje
Julig doft och effektivt vårdande
dusch en underbar känsla av jul.
ämnen som håller huden mjuk.
3.50 5.90
3.50 6.60
Vacker gåvopåse för enkel och smidig paketinslagning.
0 . 9 0 1. 9 0
H O L LY J O L LY I S BLACK Kommer du ännu ihåg dessa delikatesser? Vi fick ett extra par ti av förra julens härliga Holly Jolly-kroppsprodukter och nu kan du köpa dem till fantastiskt reapris! Skapa julstämning i badrummet eller ge som gåva.
9711 H o l l y J o l l y - g å v o s e t HOLLY JOLLY DUSCHGEL • 290 ML H O L L Y J O L L Y H U D VÅ R D S L O T I O N • 2 9 0 M L H O L L Y J O L L Y G ÅV O P Å S E
6 . 9 0 14 . 4 0 14
dermosil.fi
9712 H o l l y J o l l y - d u s c h g e l s s e t 2 X HOLLY JOLLY DUSCHGEL • 290 ML
6 . 5 0 11. 8 0
K O M M ER TI
PÅ
LL
FR
7
LJ
2
SÄ
G
N
1
IN
.1
7 . 0 0 10 . 0 0
R
A
FÖ
ED
9703 G o t t o c h b l a n d a t
G
ja Utnytt örka våra m nden! a d u j b er
P EF RR JEADN A TGA I
27
M E R S PÄ N N I N G OCH ÖVERRASKNINGAR! Charmig ask med fem populära miniprodukter för hudvård och makeup. Uppiggande överraskningspaket för den mörkaste tiden på året eller som julgåva! Den här godsaken är dessutom en fantastisk deal – produkternas totala värde är 10.00 euro.
dermosil.fi
15
2232 S n ö d r o t t n i n g e n INTENSIV DAGKRÄM • 50 ML KOLLAGENSERUM • 30 ML
17.90
KOLLAGEN – ELIXIR FÖR MOGEN HUD Snödrottningen innehåller vinterns mest efterlängtade produkter för ansiktsvård! De lyxiga produkterna för ansiktet innehåller mängder av effektiva ingredienser som ger näring och återfuktar hyn samt hjälper till att förebygga tecken på för tidigt åldrande.
16
dermosil.fi
INTENSIV DAGKRÄM Högklassig Intensiv dagkräm ger näring och återfuktar hyn intensivt medan den ger ansiktet en härligt fyllig och klar look. Krämen innehåller de effektiva antioxidanterna E- och C-vitamin som hjälper till att förebygga tecken på för tidigt åldrande. Sheasmör och mandelolja skyddar huden och deras återfuktande verkan håller i sig länge.
Ly x i g k a f f e s t u n d ” J A G VA R H E LT S Å L D N Ä R J A G H I T TA D E D E N H Ä R K R Ä M E N ! D E N Ä R N Å G O T AV D E T B Ä S T A F Ö R T O R R H Y. U N D E R B A R K O N S I S T E N S O C H M I L D D O F T. ”
Denna julförpackning bjuder på unik och heltäckande n j u t n i n g f ö r k r o p p o c h s i n n e ! Ly x i g K a f f e s k r u b b innehåller antioxidantrik kaffeolja som återfuktar och ger huden näring samt malet kaffe och bambumjöl som exfolierar huden varsamt. Gåvan inkluderar även
ARJA L
härligt br yggkaffe av förstklassiga arabicabönor som kaffeälskare kan njuta av varje dag.
KOLLAGENSERUM Hudvård som ger resultat! När huden åldras saktar även hudens kollagenproduktion ner, vilket gör att huden börjar förlora sin spänst, blir slappare och det bildas linjer. Kollagenserum innehåller kollagen som stimulerar hudens egna kollagenproduktion, vilket gör huden spänstig, flexibel och fyllig. Varje kvinnas drömgåva.
“LÄMNAR HUDEN UNDERBART S L ÄT O C H M J U K . E N FA N TA S TISK PRODUKT SOM HAR EN
2213 K a f f e s t u n d
L A G O M M I L D D O F T. ” KAFFESKRUBB • 100 G ERIKA R
BRYGGKAFFE • 75 G
9.90 dermosil.fi
17
LY X I G G ÅVA F Ö R VÄ L M Å E N D E F Ö T T E R De fräscht vita och fluffigt mjuka tofflorna piggar upp vardagen. Bomullstofflorna är underbart mysiga att sticka in fötterna i efter en promenad eller dusch.
Det lyxiga och effektiva Fotserumet gör fötterna mjuka
och lena i ett nafs. Hemligheten bakom fotserumets verkan är en kemiskt exfolierande och mild ingrediens som förebygger upp-komsten av förhårdnader och gör fötterna extra mjuka och släta. Produkten har en oemotståndligt fräsch citrusdoft.
2230 J u l m y s
E N S T O R L E K PA S S A R
FOTSERUM • 75 ML
BOTTEN ÄR 30 CM
T O F F L O R • 1 PA R
LÅNG.
10.00
18
dermosil.fi
ALLA. TOFFLORNAS
Favoriter till förmånligt paketpris
M J U K H E T O C H VÅ R D FÖR VINTERHUD
2236 U n d e r b a r m j u k h e t S O F T S H E A K R O P P S K R Ä M • 150 ML
Gåvosetet Underbar mjukhet är den perfekta gåvan för hudvård på vintern. De charmiga produkterna är tillverkade av högklassiga råvaror
S O F T S H E A D U S C H K R Ä M • 150 ML
som håller huden mjuk och återfuktad hela vintern. Den vackra juliga
S O F T H A N D S H A N D T VÅ L • 2 9 0 M L
gåvopåsen kompletterar helheten. Ge en gåva som uppskattas!
J U L I G G ÅV O P Å S E
18.90 22.20
Produkterna säljs även skilt:
22022
22021
22023
2205
SOFT SHEA KROPPSKRÄM
SOFT SHEA DUSCHKRÄM
S O F T H A N D S H A N D T VÅ L
JULIG
• 150 ML
• 150 ML
• 290 ML
G ÅV O P Å S E
6.90
5.90
7.50
1.90
dermosil.fi
19
2231 D r ö m m a r n a s h å r HÅRMASK MED ARGANOLJA • 150 ML HÅRTURBAN • 1 ST
12.90
VA C K E R T L I V F U L LT H Å R Den lyxiga och praktiska duon Hårmask med arganolja och Hår turban är en underbar gåva som håller håret vacker t och välmående hela vintern. Hårmasken innehåller arganolja som åter fuktar, vårdar och stärker håret samt återställer dess naturliga glans. Veteprotein åter fuktar och stärker håret medan pantenol vårdar och gör hårets yta slät. Hårturbanen är ett behändigt och skonsamt sätt att torka håret efter tvätt. Den hjälper också till att intensifiera hårmaskens verkan.
20
dermosil.fi
2216 B l i n k a l i l l a s t j ä r n a Ö G O N S K U G G S PA L E T T • 4 x 0,7 G
12.90
Mångsidig och unik palett Ett unikt set som tar ögonmakeupen till en helt
ny
dimension.
Ögonskuggspaletten
har fyra läckra ögonskuggor och två primers med vilka du kan variera intensiteten på ögonskuggan. Den ljusa primern passar utmärkt för vardagsmakeupen och när du vill få ett naturligare resultat. Den svar ta primern intensifierar ögonskuggorna och passar därmed utmärkt till kvälls- och festmakeupen.
TILL DEN SOM ÄLSKAR AT T L A G A M AT Den friskt örtiga Salvia Kökshandtvålen är den per fekta tvålen för köket där det är mycket viktigt med god handhygien. Den rengör effektivt och avlägsnar även starka lukter från exempelvis fisk och lök. Nu får du både tvål och refill till rabatterat paketpris!
2237 S a l v i a s t u n d
KONTROLLERA
S A L V I A K Ö K S H A N D T VÅ L • 5 0 0 M L
PRODUKTENS
S A L V I A K Ö K S H A N D T VÅ L R E F I L L • 5 0 0 M L
TILLGÄNGLIGHET I WEBBSHOPEN!
10.90 dermosil.fi
21
PERFEKT ÖGONMAKEUP
MAXIMIZING MOIST PROOF MASCARA Per fekt mascara som aldrig lämnar dig i sticket! Den är fukttålig och hålls på plats i alla lägen, både i snörusk och på gymmet. Mascaran är lätt att avlägsna med varmt,
Julens vackraste ögonmakeup fås med
cirka 38-gradigt vatten.
produkterna i julförpackning Enastående stunder. Denna gåva innehåller favoriterna för alla som gillar makeup.
ÖGONSKUGGSPALETT Palett med fyra matta nyanser som passar för alla tillfällen. Ögonskuggorna innehåller rikligt med pigment och de är
2234 E n a s t å e n d e s t u n d e r MAXIMIZING MOIST PROOF MASCARA • 10 ML
spegel och en dubbelsidig applikator. ÖGONPENNA BLACK
ÖGONPENNA BLACK • 1,1 G
Intensivt svar t nyans som ramar in och framhäver dina
Ö G O N S K U G G S PA L E T T • 4 G N E T
ögon. Pennan är behaglig att använda och ger ifrån sig
19.90 22
lätta att applicera och tona ut. I paletten medföljer en stor
dermosil.fi
färg utan att du behöver tr ycka på så hår t. Inramningen håller hela dagen!
M J U K A , F E M I N I N A N YA N S E R Julens skönhet innehåller vackra nyanser för läppar och naglar. Läppstift Retro har en varm beigerosa nyans som ger läpparna precis lagom färg för en naturlig look. Duo Nagellack innehåller två läckra nyanser som piggar upp under den mörka vintern. De pigmentrika nagellacken täcker utmärkt redan efter ett lager.
DU ÄR FÖRTROLLANDE VA C K E R
2233 J u l e n s s k ö n h e t LÄPPSTIFT RETRO • 4 G DUO NAGELLACK COZY & INFINITY • 2 X 4 ML
11.90
6 4 1 6952 1 0067 7
d e r mosi l.fi