Aukcja Sztuki Dawnej, 20 marca 2014 by Desa Unicum S.A.

AUKCJA SZTUKI DAWNEJ WARSZAWA 20 MARCA 2014

Aukcja sztuki dawnej DOM AUKCYJNY DESA UNICUM W WARSZAWIE •20 MARCA 2014 (CZWARTEK) • GODZ. 19

WYSTAWA OBIEKTÓW AUKCYJNYCH 11 - 20 marca 2014 poniedziałek – piątek w godzinach od 11 do 19 sobota w godzinach od 11 do 16 W SIEDZIBIE DOMU AUKCYJNEGO DESA UNICUM, WARSZAWA, UL. MARSZAŁKOWSKA 34–50

DESA Unicum ul. Marszałkowska 34-50 00-554 Warszawa tel. 22 584 95 25 fax. 22 584 95 26 biuro@desa.pl www.desa.pl Juliusz Windorbski Prezes Zarządu tel. 22 584 95 25 j.windorbski@desa.pl

Jan Koszutski Członek Zarządu Dyrektor Domu Aukcyjnego tel. 22 584 95 30 j.koszutski@desa.pl

Agata Szkup Dyrektor Działu Sprzedaży 22 584 95 33 a.szkup@desa.pl

Iza Rusiniak Dyrektor Działu Sztuki Współczesnej 22 621 96 56 i.rusiniak@desa.pl

Dział Księgowości

Płatności i rozliczenia

Dział Prawny Krystian Owczarek tel. 22 584 95 29 k.owczarek@desa.pl

Małgorzata Kulma Główna Księgowa tel. 22 584 95 20 m.kulma@desa.pl

Marlena Ulejczyk tel. 22 584 95 21 m.ulejczyk@desa.pl

Urszula Przepiórka tel. 22 584 95 23 u.przepiorka@desa.pl

Prenumerata i zlecenia licytacji

Public Relations

Marketing i Promocja

Karolina Łopusińska tel. 22 584 95 34 fax. 22 584 95 26 k.lopusinska@desa.pl

FineArt Communication Magdalena Żuk tel. 608 362 996 mzuk@fineart-com.pl

Maria Windorbska Dyrektor Marketingu tel. 22 584 95 25 m.windorbska@desa.pl

OKŁADKA FRONT OKŁADKA II STRONA 2 STRONA 6

poz. 11 Józef Pankiewicz, Pejzaż południowy, 1924. poz. 28 Władysław Malecki, Wyjazd na polowanie, 1882 poz. 17 Władysław Czachórski, Intymna rozmowa poz. 14 Mela Muter, Nad kanałem

Maria Peliwo Koordynatorka tel. 784 090 531 mpeliwo@desa.pl

Galeria Marszałkowska ul. Marszałkowska 34/50 00-554 Warszawa marszalkowska@desa.pl

Karolina Łopusińska Kierownik Galerii 22 584 95 34 k.lopusinska@desa.pl

Aleksandra Łukaszewska 22 584 95 35 a.lukaszewska@desa.pl

Michał Bolka 22 584 95 36 m.bolka@desa.pl

Joanna Tarnawska Kierownik Działu Przyjęć 22 584 95 31 j.tarnawska@desa.pl

Małgorzata Słomska 22 584 95 30 m.slomska@desa.pl

Karolina Łuźniak 22 584 95 30 k.luzniak@desa.pl

Beata Paluch Kierownik Galerii b.paluch@desa.pl

Monika Woźniak monika.wozniak@desa.pl

Jerzy Lewiński Ekspert gemmolog bizuteria@desa.pl

Salon Wystawowy Marchand Pl. Konstytucji 2 00-552 Warszawa tel. 22 621 66 69 marchand@desa.pl Małgorzata Lemanek Kierownik Galerii m.lemanek@desa.pl

Dział Przyjęć Pl. Konstytucji 2 00-552 Warszawa wyceny@desa.pl

Marcin Koniak Fotograf 22 621 96 56 m.koniak@desa.pl

Galeria Biżuterii ul. Nowy Świat 48 00-363 Warszawa tel. 22 826 44 66 bizuteria@desa.pl

Wydawca DESA UNICUM Sp. z o.o. • Redakcja ul. Marszałkowska 34–50 • 00-554 Warszawa • biuro@desa.pl 181 Aukcja Sztuki Dawnej • ISBN 978-83-63230-80-7 • Nakład 2 500 egzemplarzy Konto Bank PKO BP SA 88 1020 1042 0000 8102 0271 6405 • NIP 525-00-04-496 Opracowanie graficzne Marcin Bugalski • Zdjęcia Marcin Koniak i autorzy prac

INDEKS Augustynowicz Aleksander 43

Mackiewicz Konstanty 48

Batowski – Kaczor Stanisław 19

Malczewski Jacek 20, 41

Blonder Sasza 31

Malczewski Rafał 7

Chełmińsk i Jan 27

Malecki Władysław A. 28

Chmieliński Władysław 60

Mendoly Grzegorz 61

Chwala Fritz 64

Menkes Zygmunt J. 22

Cieczkiewicz Edmund 55

Mondzain Szymon 24

Cybis Bolesław 38

Muter Mela 14

Czachórski Władysław 2, 17

Neumann Abraham 35

Daffinger Michael M.67

Orłow Dmitrij I. 73

Emile Galle 74, 75

Pankiewcz Józef 11

Epstein Henryk 32

Pogorzelski Jan 71

Filipiak Władysław 12

Priechenfried Alois H. 49

Filipkiewicz Stefan 18

Rabe Otto 63

Gotard Jan 13

Radke Emil 72

Hayden Henryk 6

Rubczak Jan 36

Hendrich Hermann 65

Stańko Michał 56

Hofman Wlastimil 33, 34

Szymanowski Wacław 21

Höger Rudolf A.30

Terlikowski Włodzimierz 23

Kleinmann Fryderyk 8

Tetmajer - Naimska Jadwiga 57

Korecki Wiktor 45

Wankie Władysław 9

Kossak Jerzy 25

Wasilewski Czesław 26, 51

Kossak Wojciech 5, 44, 62

Wasner Artur 42

Kozakiewicz Antoni 10

Weimann Paul 47

Krzesz – Męcina Józef 1

Weiss Wojciech 15, 16

Kuron Herbert 46

Wierusz - Kowalski Alfred 52

Laszenko Aleksander 4

Wygrzywalski Feliks M. 3, 53, 54

Lille Ludwik 39

Wywiórski Michał Gorstkin 50

Łuczyńska - Szymanowska Irena 58

Zucker Jakub 37, 40

Józef Krzesz - Męcina (1860 Kraków - 1934 Poznań)

PORTRET DAMY olej/płótno, 63,5 x 51 cm sygnowany l.g.: 'J. Krzesz Męcina' Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 12 000 - 18 000 8 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Władysław Czachórski (1850 Lublin – 1911 Monachium)

DZIEWCZYNA Z RÓŻĄ, 1878 R. olej/deska, 13,2 x 10,5 cm sygnowany i datowany p.d.: '1878 WC' (monogram wiązany) Cena wywoławcza: 12 000 zł Estymacja: 15 000 - 20 000

Feliks Michał Wygrzywalski

Aleksander Laszenko

(1875 Przemyśl – 1944 okolice Rzeszowa)

(1883 Annówka - 1944 Włocławek)

CIĄGNĄCY SIECI

PIĘKNOŚĆ Z AMMANU, 1935 R.

olej/sklejka, 35 x 50,5 cm sygnowany l.d.: 'F. M. Wygrzywalski senior'

olej/płótno naklejone na tekturę, 70 x 49 cm sygnowany i datowany l.d.: 'A. Laszenko| Amman, 35'

Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000

Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 12 000 - 18 000

10 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Wojciech Kossak (1856 Paryż - 1942 Kraków)

ODPOCZYNEK UŁANA, 1930 R. olej/płótno, 100 x 80 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Wojciech Kossak | 1930' ODWROCIE: ręczny opis autorski: 'moja robota | Wojciech Kossak' oraz papierowa naklejka z przedwojennej galerii poznańskiej L. Kwaśnik Cena wywoławcza: 40 000 zł Estymacja: 50 000 - 80 000

12 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Henryk Hayden (1883 Warszawa - 1970 Paryż)

PEJZAŻ, 1960 R. olej/płótno, 65 x 81 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Hayden | 60' POCHODZENIE: aukcja Lipert Gallery, New York kolekcja prywatna New York Cena wywoławcza: 16 000 zł Estymacja: 20 000 - 35 000 14 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Rafał Malczewski (1892 Kraków - 1965 Montreal)

CZERWONY KUR, 1942 R. olej/płótno dublowane, 51 x 70,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Rafał Malczewski | Brasil 1942' POCHODZENIE: aukcja Lipert Gallery, New York kolekcja prywatna New York

Po wybuchu II wojny światowej, Rafał Malczewski wraz z towarzyszącą mu Zofią Mikucką, uciekł przez Słowację, Budapeszt, Wenecję do Paryża, gdzie dzięki pomocy finansowej z ambasady Polski wyruszył w dalszą podróż. W 1940 roku przez Hiszpanię dotarł do Portugalii, gdzie spędził 4 miesiące. Na początku 1941 roku przeniósł się do Brazylii, gdzie mieszkał przez niemal dwa lata. Pierwszy rok pobytu spędził w Rio de Janerio, a w 1942 roku przeniósł się do Kurytyby do swojej kuzynki Marii Bochdan – Niedenthal. W czasie tego pobytu namalował wiele akwarelowych widoków z Rio de Janeiro i Kurytyby, a także krajobrazy Parany. Prezentowany obraz olejny, jest zakomponowany niemal wyłącznie z dwóch barw: czerni i czerwieni co ogromnie podnosi

dynamikę tego pejzażu. Głęboka, gliniasta droga wcina się w błotniste wzgórze i wiedzie przez spaloną dżunglę, jej jeszcze dymiące zgliszcza w stronę zachodzącego, krwisto – czerwonego słońca. Jest to jeden z najciekawszych obrazów ukazujących Brazylię w twórczości malarza. Cena wywoławcza: 20 000 zł Estymacja: 30 000 - 35 000

Fryderyk Kleinmann (1897 Lwów - 1943 Janów k. Lwowa)

DON KICHOTE I SANCHO PANSA, 1937 R. olej/płyta, 115 x 82 cm sygnowany i datowany p. d.: 'FRYC | KLEIN | MANN | 937'

„Malarską twórczość Kleinmana podzielić można na: kompozycje groteskowe, sceny religijne i społeczne oraz miejskie ze Lwowa. Z kompozycji groteskowych najwcześniejsze są typy górali i Hucułów (Juhas, Zbójnik, Gazdowie z Poronina, Hucuł, ok. 1925 r.), potem przedstawienia Don Kichota i Sancho Pansy, historia Golema (Rabin praski Leb wskrzeszający Golema) wreszcie cykl Herszek z Ostropola oraz portrety. (…) W serii Don Kichotów i cyklu Herszek z Ostropola groteskowe literackie postacie oddane zostały środkami karykatury.” (Jerzy Malinowski) Cena wywoławcza: 180 000 zł Estymacja: 200 000 - 300 000 16 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Władysław Wankie (1860 Warszawa – 1925 Warszawa)

SPOTKANIE POD LASEM olej/deska, 35 x 24,5 cm sygnowany p.d.: 'Wł. Wankie' Cena wywoławcza: 14 000 zł Estymacja 20 000 – 35 000 18 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Antoni Kozakiewicz (1841 Kraków - 1929 Kraków)

SŁODKI CIĘŻAR olej/deska, 41 x 32 cm sygnowany p.g.: 'A. Kozakiewicz | München' Cena wywoławcza: 28 000 zł Estymacja 36 000 – 45 000

Józef Pankiewcz (1866 Lublin – 1940 La Ciotat we Francji)

PEJZAŻ POŁUDNIOWY Z DOMEM (DOMEK WŚRÓD WINNIC - SANARY), 1924 R. olej/płótno dublowane, 52 x 61 cm sygnowany l.d.: 'Pankiewicz'

ODWROCIE: na krośnie nalepka: 'MUZEUM NARODOWE W POZNANIU | Pracownia Konserwacji Malarstwa | i Rzeźby' oraz pieczęć: 'WKZ 38 LITERATURA: Katalog wystawy Józefa Pankiewicza, Salon Czesława Garlińskiego, Warszawa 1924, nr 14, s. 14; Tygodnik Ilustrowany, 1924 półrocze II, nr 48, s. 779, repr.; Katalog wystawy Józefa Pankiewicz, Poznań 1933, nr 37 (?); Malarstwo polskie w kolekcji Ewy i Wojciecha Fibaków, Muzeum Narodowe, Warszawa 1992, s. 48, repr. jako Krajobraz;

Polski Paryż. Od Michałowskiego do Lebensteina, malarstwo polskie w kolekcji Wojciecha Fibaka, Muzeum Historyczne, Stary Ratusz, Wrocław 1998, poz. i repr. s. 46 (wystawa powtórzona w Łodzi); Józef Pankiewicz życie i dzieło, Artyście w 140. rocznicę urodzin, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2006, s. 173, poz. 319, repr. WYSTAWIANY: Wystawa Józefa Pankiewicza, Salon Czesława Garlińskiego, Warszawa 1924; Wystawa Józefa Pankiewicz, Poznań 1933; Malarstwo polskie w kolekcji Ewy i Wojciecha Fibaków, Muzeum Narodowe, Warszawa 1992; Polski Paryż. Od Michałowskiego do Lebensteina, malarstwo polskie w kolekcji Wojciecha Fibaka, Muzeum Historyczne, Stary Ratusz, Wrocław, 30.10 - 31.12.1998; (wystawa powtórzona w Łodzi w 1999 r.) POCHODZENIE: kolekcja Feliksa (?) Landsbergaw 1981 r. zakupiony w Londynie u S. Stańczyka do zbiorów Ewy i Wojciecha Fibaków Z okazji wystawy obrazów Józefa Pankiewicza, która odbyła się w znanym w Warszawie Salonie Czesława Garlińskiego przy ul. Mazowieckiej, Wacław Husarski pisał: "Dla Pankiewicza

20 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

zagadnienie światła i powietrza pozostaje jednym z podstawowych zagadnień sztuki; świetlistość ta i powietrzność nie jest tu już jednak wyłącznym celem poszukiwań artystycznych, ale staje się pierwiastkiem na wskroś dekoracyjnym, punktem wyjścia dla poszukiwań tonu i barwy, które mimo woli przywodzą nam na pamięć wytworność tkanin gobelinowych. Obok tych zalet kolorysty występuje w każdym obrazie Pankiewicza wielkie poczucie kompozycyjne, sprawiające, że realistyczny, wprost z rzeczywistości zaczerpnięty motyw zamienia się w dekoracyjną całość, pełną nieprzewidzianych szczegółów, a jednak opanowaną przez wolę artysty". Niewątpliwie słowa te odnosiły się do prezentowanego obrazu Domek wśród winnic - Sanary, ponieważ właśnie reprodukcja tego obrazu, jako jedyna z prezentowanych na wystawie pejzaży, zdobiła artykuł Husarskiego w Tygodniku Ilustrowanym. Pankiewicz od wielu lat spędzał miesiące letnie na południu, zwykle były to okolice Saint - Tropez. Jednakże powodzenie miasteczka wśród turystów i młodych malarzy sprawiło, że w 1923 r. Pankiewiczowie przenieśli się do Sanary, malowniczego portowego miasteczka położonego niedaleko Tulonu. Wyjeżdżali tam także w latach 1924 i 1926. W Sanary powstało kilkanaście pejzaży, opiewających urodę południowego krajobrazu. Cena wywoławcza: 140 000 zł Estymacja: 180 – 250 000

Władysław Filipiak (1908 Lublin - 1976)

"WIEJSKA KOBIETA Z MARTWĄ NATURĄ", 1947 R. olej/płótno, 81 x 65 cm ODWROCIE: opisany autorsko na płótnie oraz papierowa naklejka wypisana maszynowo z informacjami o pracy Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: : 5 000 - 7 000

22 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Jan Gotard (1898 Warszawa - 1943 Warszawa)

PORTRET DZIEWCZYNKI technika własna/deska, 56 x 46 cm sygnowany u dołu: 'Gotard' (trudno czytelnie)

Jan Gotard całe życie związany był z Warszawą – tu urodził się w 1898 roku, tutaj został rozstrzelany na ulicy w trakcie łapanki w 1943 roku. Początkowo studiował prawo na Uniwersytecie Warszawskim, wkrótce jednak zaczął uczęszczać na prywatne kursy malarstwa Konrada Krzyżanowskiego. W latach 1923 – 27 studiował w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych u Tadeusza Pruszkowskiego i Władysława Skoczylasa. Poprzez pracownię Pruszkowskiego był związany z nowatorskimi ugrupowaniami uczniów z tej pracowni – Bractwo św. Łukasza. W jego malarstwie najważniejsze były portrety. Najczęściej ludzie z najbliższego otoczenia artysty przyjaciele – malarze czy prości ludzie zajęci codziennymi, prostymi czynnościami – kobieta szyjące czy dziergająca na drutach, mężczyzna

układający pasjansa. Wszyscy uwiecznieni przez niego ludzie są wyrazistymi postaciami, o zindywidualizowanych cechach psychologicznych. Przyjaciel artysty, malarz i grafik Wiktor Podoski tak pisał o jego sztuce: „Nie jest w stanie nikogo naśladować, nie może, nie potrafi być kimś innym, tylko sobą. Choćby nawet chciał. Byłby takim w każdym miejscu i czasie. Stajemy przed obrazem jak przed faktem dokonanym. Ale tu faktem jest ta indywidualność, drapieżna w swej bezwzględności. Można jej ulec lub odejść. Nie można jej poprawiać.” Cena wywoławcza: 40 000 zł Estymacja: 50 000 - 70 000

Mela Muter (Maria Melania Mutermilch) (1876 Warszawa - 1967 Paryż)

NAD KANAŁEM olej/deska, 51 x 64 cm obraz pierwotnie dwustronny rewers przedstawiał "Pejzaż", sygnowany l.d.: 'Muter'

Załączone cztery fotografie dokumentujące pierwotny stanu obrazu. Kompozycja Nad kanałem znajdowała się na rewersie Pejzażu z południowej Francji (patrz: Katalog Agra-Art, 1 VI 2008, nr kat. 83). Podczas przeprowadzonej konserwacji rozwarstwiono tekturowa podłoże, tym samym rozdzielając obie kompozycje. Miejskie zaułki, uliczki, mosty należały do ulubionych malarskich tematów Meli Muter. Wyjątkowo dobrze czuła się w oddawaniu atmosfery Avignonu, Paryża, czy portów śródziemnomorskich. Zbliżony motyw miejski z kanałem, starymi platanami i ulicą powtórzyła artystka np. w olejnym obrazie Pejzaż z młynem czy akwareli Kanał (obie prace reprodukowane: École de Paris. Artyści żydowscy z Polski w kolekcji Wojciecha Fibaka, Pałac Sztuki w Krakowie, TPSP lipiec-sierpień 1998, nr kat. 112, 115). Cena wywoławcza: 135 000 zł Estymacja: : 160 000 - 240 000 24 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Wojciech Weiss (1875 Leorda w Rumunii - 1950 Kraków)

PEJZAŻ Z KALWARII olej/płótno, 35 x 51 cm sygnowany l.d.: 'WW’ Cena wywoławcza: 19 000 zł Estymacja: 25 000 - 35 000

26 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Wojciech Weiss (1875 Leorda w Rumunii - 1950 Kraków)

PLAŻA, 1935 R. olej/płótno, 50 x 65 cm sygnowany p.d.: 'WWeiss'

WYSTAWIANY: Morze bez końca, niebo bez końca...: Bałtyk w malarstwie Wojciecha Weissa i Aneri Ireny Weissowej, Regionalne Centrum Kultury w Kołobrzegu. Dział Wystawienniczy Galeria Sztuki Współczesnej, czerwiec-sierpień 2009 r. LITERATURA: katalog wystawy - Morze bez końca, niebo bez końca...: Bałtyk w malarstwie Wojciecha Weissa i Aneri Ireny Weissowej, Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa, 2009 POCHODZENIE: spuścizna artysty Cena wywoławcza: 32 000 zł Estymacja: 40 000 - 50 000

Władysław Czachórski (1850 Lublin – 1911 Monachium)

INTYMNA ROZMOWA olej/płótno, 90 x 60 cm sygnowany l.d.: 'W. Czachórski'

Władysław Czachórski to jeden z przedstawicieli polskiej szkoły monachijskiej; charakterystyczne dla jego twórczości są sceny rodzajowe o tematyce zaczerpniętej z literatury i historii oraz wizerunki postaci kobiecych we wnętrzach, inspirowane malarstwem holenderskim. Prezentowany obraz ukazuje mistrzostwo artysty zarówno w budowaniu kompozycji jak i oddaniu formy. O kunszcie malarza świadczy szkicowo potraktowany, a jednak doskonale uchwytny charakter detalu, perfekcyjne oddanie materii - połyskujący atłas sukni, lekkość i biegłość w kształtowaniu plamy barwnej i świetnie nakreślony rys psychologiczny przedstawionych postaci. Artysta uchodził współcześnie za mistrza w oddawaniu atmosfery zbytku i przepychu, prezentowana intymna scena z codziennego życia przedstawicieli arystokracji potwierdza tę opinię. Cena wywoławcza: 120 000 zł Estymacja: : 180 000 - 250 000 28 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Stefan Filipkiewicz (1879 Tarnów - 1944 Matthausen)

PEJZAŻ WIOSENNY olej/tektura, 34 x 50 cm sygnowany p.d.: 'Stefan Filipkiewicz' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000 30 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Stanisław Batowski - Kaczor (1866 Lwów - 1946 Lwów)

PEJZAŻ WŁOSKI olej/płótno, 50 x 65 cm sygnowany p.d.: 'S. Batowski' Cena wywoławcza: 7 000 zł Estymacja: 9 000 - 12 000

Jacek Malczewski (1854 Radom - 1929 Kraków)

"PORTRET PANA D." olej/płótno, 66 x 49,5 cm sygnowany p.d.: 'M' ODWROCIE: fragmentarycznie zachowana papierowa naklejka wystawowa prawdopodobnie z Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie z opisem obrazu STAN ZACHOWANIA: obraz wymaga konserwacji

Jacek Malczewski zamieszkał w Krakowie w 1872 roku, jako gimnazjalista, później wolny słuchacz w pracowni Władysława Łuszczkiewicza w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych. „W latach 1896–1910 mieszkał w willi „Pod Matką Boską” przy dzisiejszej ulicy Księcia Józefa, w podmiejskiej dzielnicy Krakowa – Zwierzyńcu. Dzielnica, usytuowana na wzgórzu, słynie z malowniczych krajobrazów i widoków na śródmieście oraz z zabytków architektonicznych. Dom malarza, stojący na nadrzecznej skarpie, oddzielony był od Wisły jedynie drogą. Z nieistniejącego dziś balkonu rozciągał się rozległy widok na dolinę Wisły w kierunku opactwa benedyktyńskiego w Tyńcu, a ze wzgórza za domem – na otaczające ogrody. Krajobraz ze Zwierzyńca często występuje jako tło w obrazach Malczewskiego z tego czasu, między

32 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

innymi kompozycji Anioł z Tobiaszem (1902 r.) oraz jako samodzielny temat kameralnych kompozycji pejzażowych.” (Światosław Lenartowicz, Muzeum Narodowe w Krakowie) Ogrodzeniem will był wysoki, betonowy mur z łukowo zakończonymi niszami. Na tle tego muru zostali sportretowani w obrazie „Moje modele” w 1897 roku, bosi chłopcy „statystujący” w kompozycjach Malczewskiego. Prezentowany obraz „Portret pana D.” również ma na drugim planie ów mur z wykuszami, co pozwala na przybliżone datowaniu powstania tego płótna. Cena wywoławcza: 14 000 zł Estymacja: 18 000 - 25 000

Wacław Szymanowski (1859 Warszawa – 1930 Warszawa)

ZAMYŚLENIE, 1884 R. olej/płótno, 81 x 62 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Wacław Szymanowski | 1884' Cena wywoławcza: 18 000 zł Estymacja: 24 000 - 40 000

Cena wywoławcza: 55 000 zł Estymacja: 75 000 - 100 000

Zygmunt Józef Menkes (1896 Lwów w - 1986 Riverdale, USA)

ARLEKIN I PIERROT olej/płótno, 61,5 x 46,5 cm sygnowany p.śr.: 'Menkes' LITERATURA: Cz. Czapliński, Kolekcje sztuki polskiej w Ameryce, Fundacja Dobrej Książki, Warszawa - Nowy Jork, s. 42 (il.) POCHODZENIE: Sotheby's Kolekcja prywatna Nowy Jork Prezentowana praca pochodzi z paryskiego okresu działalności Zygmunta Menkesa, przypadającego na lata 1923 - 1935. Artysta, w owym czasie silnie związany z kręgiem malarzy École de Paris, pod wpływem sztuki francuskiej zaczął wzmacniać ekspresję swoich obrazów. Zrezygnował z konturu na rzecz budowania formy wyłącznie za pomocą plamy barwnej - często nałożonej w sposób szkicowy, rozedrganej, kształtowanej szerokimi pociągnięciami pędzla. Za zmianą sposobu konstruowania formy szła także zmiana kolorystyki, którą w okresie paryskim artysta zawęził do nasyconych odcieni żółci, brązu i czerwieni skontrastowanych z kładzioną dużymi płaszczyznami czernią. Prace tego czasu charakteryzuje bogata faktura, wibrująca forma, dynamika i szkicowy charakter przedstawienia. Proponowany przez nas obraz jest niemal sztandarową realizacją okresu paryskiego w życiu i twórczości artysty. Cena wywoławcza: 55 000 zł Estymacja: 75 000 - 100 000 34 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Włodzimierz Terlikowski (1873 Poraj koło Łodzi - 1951 Paryż)

DOM W SADZIE, 1916 R. olej/płótno, 46 x 38,5 cm sygnowany i datowany p.d.: '1916 | W de Terlikowski' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000 36 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Szymon Mondzain (Szamaj Mondszajn) (1890 Chełm - 1979 Paryż)

PEJZAŻ Z MARSYLII olej/płótno, 50 x 60 cm sygnowany p.d.: 'Mondzain' Cena wywoławcza: 15 000 zł Estymacja: : 20 000 - 30 000

Jerzy Kossak (1886 Kraków - 1955 Kraków)

ODWRÓT SPOD MOSKWY, 1933 R. olej/sklejka, 50,5 x 79 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Jerzy Kossak | 1933' Cena wywoławcza: 15 000 Estymacja: 18 000 - 24 000 38 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Czesław Wasilewski (ok. 1875 - 1946/47 (?)

NAPAD WILKÓW olej/płótno dublowane, 92 x 130 cm Cena wywoławcza: 10 000 zł Estymacja: 15 000 - 25 000

Jan Chełmiński (1851 Brzustów - 1925 Nowy Jork)

NA PRZEJAŻDŻCE, 1875 R. olej/płótno, 44 x 54 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Jan Chełmiński | 1875' Cena wywoławcza: 55 000 zł Estymacja: 70 000 - 90 000

40 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Władysław Aleksander Malecki (1836 Masłów - 1900 Szydłów)

WYJAZD NA POLOWANIE, 1882 R. olej/płótno dublowane, 68 x 126,3 cm sygnowany i datowany p.d.: 'W. Malecki | 1882' LITERATURA: Władysław Aleksander Malecki 1836-1900. Katalog wystawy monograficznej, Muzeum Narodowe w Kielcach, 1999, nr kat. 181 (reprodukcja) WYSTAWIANY: ľwystawa monograficzna, Muzeum Narodowe w Kielcach, wrzesień 1999 - styczeń 2000; wystawa monograficzna, Muzeum Narodowe w Krakowie, luty - marzec 2000

Władysław Malecki to jeden z czołowych polskich malarzy monachijczyków, reprezentant malarstwa pejzażowego w sztuce polskiej 2 połowy XIX wieku. O polskich pejzażystach w Monachium pisał wybitny krytyk Cezary Jellenta: 'Mają i Niemcy swój pejzaż stimmungowy, a Francuzi "paysage intime", ale pejzaż polski przewyższa oba uczuciowością. Nie goni on za szczególnie efektowną grą świateł i cieni, nie szuka nadzwyczajnego bogactwa kolorów, ani wyjątkowej bujności natury, ani jedynego w swoim rodzaju rozkładu, który by odbijał się na płótnie jako oryginalna osobliwa kompozycja ale zawsze i wszędzie przepaja się temperamentem, przywiązaniem, zadumą, melancholią, wspomnieniem." W obrazie „Wyjazd na polowanie” powstałym w 1882 roku najważniejsza jest przyroda – niby mająca tworzyć scenerię dla jadących na łowy myśliwych, jednak nie da się nie zauważyć, że głównym bohaterem obrazu jest las. Gęstwina drzew o grubych pniach i rozłożystych konarach sprawia wrażenie rozpychania się w ramach obrazu, dominacji zarówno nad małymi figurkami myśliwych jak i nad całą kompozycją Cena wywoławcza: 70 000 zł Estymacja: 80 000 - 120 000

Autor nierozpoznany, XIX w. PUTTA Z ATRYBUTAMI ARCHITEKTONICZNYMI olej/płótno, 75 x 110 cm sygnowany l.d.: trudno czytelnie Cena wywoławcza: 3 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 42 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Rudolf Alfred Höger (1877 Prossnitz - 1930 Wiedeń)

WESOŁE TOWARZYSTWO olej/płótno, 90 x 124 cm sygnowany l.d.: 'R. A. Höger' Cena wywoławcza: 5 000 zł Estymacja: 7 000 - 9 000

Sasza Blonder (Andre Blondel) (1909 Czortków - 1949 Paryż)

WIDOK MIASTECZKA olej/płyta, 53 x 58 cm sygnowany p.d.: 'Blondel' Cena wywoławcza: 8 000 zł Estymacja: 12 000 - 18 000 44 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Henryk Epstein (1891 Łódź - 1944 obóz koncentracyjny, prawdopodobnie Auschwitz)

WIDOK MIASTECZKA NAD BRZEGIEM MORZA olej/płótno, 50 x 73 cm sygnowany p.d.: 'H. Epstein' Cena wywoławcza: 26 000 zł Estymacja: 35 000 - 50 000

Wlastimil Hofman (1881 Praga - 1970 Szklarska Poręba)

STARZEC PRZY KAPLICZCE, 1921 R. olej/tektura, 46 x 55 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Wlastimil Hofman 1921' Cena wywoławcza: 14 000 zł Estymacja: 18 000 - 25 000 46 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Wlastimil Hofman (1881 Praga - 1970 Szklarska Poręba)

AUTOPORTRET NA TLE WAWELU, 1921 R. olej/tektura, 98 x 70,5 cm sygnowany i datowany l.d.: ‘Wlastimil Hofman | 1921’ Cena wywoławcza: 48 000 zł Estymacja: 60 000 - 80 000

Abraham Neumann (1873 Sierpc - 1942 Kraków)

PEJZAŻ Z DROGĄ olej/płótno, 70 x 100 cm sygnowany l.d.: 'a.neumann' Cena wywoławcza: 16 000 zł Estymacja: 18 000 - 25 000 48 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Jan Rubczak (1884 Stanisławów - 1942 obóz koncentracyjny Auschwitz)

"TYNIEC KOŁO KRAKOWA" olej/płótno naklejone na tekturę, 71 x 84 cm sygnowany p.d.: 'Jan Rubczak' Cena wywoławcza: 40 000 zł Estymacja: 50 000 - 70 000

Jakub Zucker (1900 Radom - 1981 Nowy Jork)

"TOLEDO - PUERTA VISAGRA" olej/płótno, 54 x 65 cm sygnowany p.d.: 'J Zucker'

ODWROCIE: papierowa naklejka autorska z opisem obrazu Cena wywoławcza: 10 000 zł Estymacja: : 12 000 - 18 000 50 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Bolesław Cybis (1895 Folwark Massandra na Krymie - 1957 Trenton, New Jersey, USA)

"CZAS" technika własna/deska, 50 x 34,5 cm (w świetle passe - partout) ODWROCIE: papierowa naklejka z opisem obrazu POCHODZENIE: aukcja Lipert Gallery, New York kolekcja prywatna New York

Projekty dekoracji ściennych stanowią istotny epizod w artystycznej biografii Bolesława Cybisa. Nad tego rodzaju zleceniami pracował zarówno indywidualnie jak i wraz z innymi artystami tworzącymi pod szyldem „Bractwa św. Łukasza”, które to bractwo działające pod kierunkiem Tadeusza Pruszkowskiego zrealizowało między innymi monumentalne dekoracje w Gimnazjum Macierzy Polskiej w Wolnym Mieście Gdańsku (1938) oraz wystrój malarski Pawilonu Polskiego na Wystawie Światowej w Nowym Jorku (1939). Pod nadzorem Pruszkowskiego powstał także w latach trzydziestych wystrój trzech polskich transatlantyków: M/S „Piłsudski”, M/S „Batory” oraz M/S „Chrobry”, w których to pracach miał Cybis znaczny udział. Należy wymienić także wykonany wspólnie z Janem

Zamoyskim fresk w hallu Wojskowego Instytutu Geograficznego w Warszawie (1937). Prezentowana praca o tematyce alegorycznej stanowi prawdopodobnie jeden z projektów, które artysta mógł wykonać dla jednej z amerykańskich jednostek pływających w późniejszym okresie działalności o czym świadczy typ przedstawienia – wydłużone postaci, liryczny, bliski surrealizmowi nastrój i mocny, wyrazisty kontur.

Cena wywoławcza: 12 000 zł Estymacja: 15 000 - 20 000

Ludwik Lille (1897 Podwołoczyska nad Zbruczem - 1957 Paryż)

POCHÓD olej/płótno, 45 x 61 cm (w świetle oprawy) POCHODZENIE: aukcja Hotel Drouot, Paryż kolekcja prywatna New York Cena wywoławcza: 12 000 zł Estymacja: 15 000 - 20 000 52 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Jakub Zucker (1900 Radom - 1981 Nowy Jork)

FONTANNA BETHESDA W CENTRAL PARKU (NOWY JORK) olej/płótno, 46 x 55 cm sygnowany p.d.: 'J. Zucker' Cena wywoławcza: 15 000 zł Estymacja: 20 000 - 30 000

Jacek Malczewski (1854 Radom - 1929 Kraków)

PORTRET KOBIETY JAKO SALOME, 1909 R. olej/tektura, 81 x 64 cm sygnowany i datowany wzdłuż lewej krawędzi u góry: ‘J.Malczewski. 1909’ ODWROCIE: pieczątka ze składu przyborów malarskich Róży Aleksandrowicz w Krakowie

Jacek Malczewski często malował sceny zaczerpnięte ze Starego i Nowego Testamentu, nadając im aktualne treści lub pogłębiając symbolikę. W jego oeuvre znajdziemy historie Tobiasza prowadzonego przez anioły, Chrystusa przed Piłatem, postać świętego Jana Chrzciciela. Historia Salome jest opowieścią o śmierci Jan Chrzciciela, którą opisuję najpełniej ewangelia św. Mateusza (rozdział 14, wersety 1-12): "W tym czasie doniesienie o Jezusie otrzymał tetrarcha Herod. Powiedział on do swoich dworzan: "To jest Jan Chrzciciel. To on powstał z martwych i dlatego takie moce przez Niego działają". Otóż Herod za sprawą Herodiady, żony swojego brata Filipa, kazał wcześniej zatrzymać Jana, związać go i osadzić w więzieniu, bo Jan upominał go: "Nie wolno ci jej [Herodiady] mieć". A choć [Herod] chciał zabić Jana, bał się tłumu, bo mieli go za proroka. Gdy były urodziny Heroda, tańczyła przy wszystkich córka Herodiady [Salome] i podobała się Herodowi. Dlatego pod przysięgą obiecał jej dać, o cokolwiek poprosi.

54 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Ona, podmówiona przez swoją matkę, powiedziała: "Daj mi tu zaraz na tacy głowę Jana Chrzciciela". Zasmucił się król, lecz ze względu na przysięgę i na współbiesiadników rozkazał dać. Przez posłanego odciął głowę uwięzionemu Janowi. Wniesiona została jego głowa na tacy i podana dziewczęciu. Ono zaniosło swojej matce." Opowieść o Herodiadzie i Salome, która na prośbę matki przyczyniła się do śmierci Jana Chrzciciela, ilustrował Malczewski kilkukrotnie. W 1908 roku powstał obraz przedstawiający Salome w barwnej, pasiastej szacie, trzymającą misę z odciętą głową świętego, tryumfującą i szczęśliwą. Namalowana rok później Salome ukazana została w pozie napiętego oczekiwania - siedzi tyłem do służącej, która niesie tacę z makabrycznym podarunkiem. Cena wywoławcza: 240 000 zł Estymacja: 280 000 - 400 000

Artur Wasner (1887 - 1938 ?)

POTOK GÓRSKI olej/płótno, 51 x 60 cm sygnowany p.d.: 'A. Wasner' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000 56 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Aleksander Augustynowicz (1865 Iskrzynia, pow. Krosno - 1944 Warszawa)

"KURY", 1903 R. olej/deska, 40 x 50 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Augustynowicz 1903'

ODWROCIE: papierowa naklejka z Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie z 1903 r. o zakupie obrazu do rozlosowania wśród członków Towarzystwa Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 10 000

Wojciech Kossak (1856 Paryż - 1942 Kraków)

RANEK PO POGROMIE, 1907 R. olej/płótno, 80 x 96 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Wojciech Kossak 1907' OPINIE: na odwrocie potwierdzenie autentyczności Kazimierza Buczkowskiego z 1967 r. LITERATURA: obraz opisany i reprodukowany [w:] W. Kalicki, Krajobraz po pogromie, Gazeta Wyborcza, Ale Historia!, 8.07.2012 r.

"Ranek" to raczej uniwersalna wizja pogromu w imperium cara niż odtworzenie konkretnego zdarzenia. W latach 1902-07, ale też wiele lat później, wielu malarzy żydowskich malowało sceny pogromowe. Dominuje w nich motyw ocalonych Żydów: ludzi poranionych, pozbawionych dorobku i dachu nad głową, w niemej rozpaczy rozpamiętujących ofiary. Śmierć jest widoczna tylko w udręczonych spojrzeniach tych, którzy przeżyli. Kossak - inaczej. Na jego obrazie widać esencję pogromu: barbarzyńskie zniszczenia, ślady rabunku i śmierć. Ta śmierć jest w centrum obrazu, ale Kossak pokazał ją powściągliwie. Włosy zasłaniają twarz zabitego. Jego ciało ktoś zdążył okryć tałesem - to wstęp do pogrzebu pobożnego Żyda. Nad krajobrazem po pogromie dominuje czarna sylwetka kozaka na koniu. Najwyraźniej patroluje on miasto, strzegąc zaprowadzonego porządku. Ale przecież w Białymstoku i w Siedlcach to żołnierze

58 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

mordowali. Czy Kossak o tym nie wiedział? Ależ wiedział! Wystarczy spojrzeć na twarz kozaka, obojętną i zarazem pełną okrucieństwa. Wydęte wargi, półprzymknięte powieki ledwie skrywają pogardę dla ofiar. Wojciech Kossak w tym wyjątkowym obrazie pokazał istotę i prawdziwych sprawców carskich pogromów. Wszystkich sprawców, bo kozakowi jako wojskowemu rozkaz musieli dać generałowie.” (Włodzimierz Kalicki) Cena wywoławcza: 48 000 zł Estymacja: 60 000 - 80 000

Wiktor Korecki (1890 Kamieniec Podolski - 1980 Milanówek k. Warszawy)

ZACHÓD SŁOŃCA NAD LASEM olej/płótno, 68,5 x 114 cm sygnowany p.d.: 'W. Korecki' Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 10 000 - 15 000

Herbert Kuron (1888 Wrocław - przed 1951)

WIDOK NA ŚNIEŻKĘ olej/tektura, 61,5 x 50,5 cm sygnowany p.d.: 'H. Kuron' Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 60 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Paul Weimann (1867 Wrocław - 1945 Jelenia Góra ?)

PEJZAŻ ZIMOWY Z KARKONOSZY olej/płótno, 56 x 80 cm sygnowany l.d.: 'P.Weimann' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000

Konstanty Mackiewicz (1894 niedaleko Brześcia - 1985 Łódź)

W SALONIE olej/deska, 35 x 45,5 cm sygnowany l.d.: 'K. Mackiewicz' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 10 000 62 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Alois Heinrich Priechenfried (1867 Wiedeń - 1953 Wiedeń)

BRODACZ Z FAJKĄ olej/deska, 32 x 26,5 cm sygnowany l.g.: 'APriechenfried' Cena wywoławcza: 5 000 zł Estymacja: 7 000 - 9 000

Michał Gorstkin Wywiórski (1861 Warszawa - 1926 Warszawa)

KŁADKA NAD POTOKIEM olej/płótno naklejone na tekturę, 21 x 31,5 cm sygnowany l.d.: 'M.G. Wywiórski' Cena wywoławcza: 4 500 zł Estymacja: 6 000 - 8 000 64 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Czesław Wasilewski (ok. 1875 - 1946/47 (?)

PRZED KARCZMĄ olej/płótno, 45 x 70 cm sygnowany l.d.: 'Cz. Wasilewski' Cena wywoławcza: 14 000 zł Estymacja: 15 000 - 20 000

Alfred Wierusz - Kowalski (1849 Suwałki - 1915 Monachium)

"JESIENIĄ" - SZKIC KOMPOZYCYJNY, OKOŁO 1883 R. olej/płótno, 100 x 70 cm sygnowany l.d.: 'A. Wierusz Kowalski'

LITERATURA: porównaj: Hans - Peter Bühler, Józef Brandt Alfred Wierusz - Kowalski i inni. Polska szkoła monachijska, Warszawa 1998, s. 62 [Alfred Wierusz - Kowalski, Bryczka na wiejskiej drodze]; porównaj: E. Ptaszyńska, Alfred Wierusz Kowalski, Warszawa 2011, s. 123 - 124 Prezentowany obraz jest szkicem kompozycyjnym do obrazu "Jesienią", datowanego na podstawie drzeworytu na początek lat 80 - tych XIX w. (po 1880 r.) - E. Ptaszyńska, Alfred Wierusz - Kowalski 1849 - 1915, Warszawa 2011, s. 124, il. nr 26 Jednym z tematów rodzajowych, jakie przedstawiał Alfred Wierusz Kowalski w swoich obrazach, były sceny z życia małych miasteczek i żydowskich sztetli. W 1884 roku artysta otrzymał I nagrodę w dziale malarskim w warszawskim Towarzystwie Przyjaciół Sztuk Pięknych za obraz „Jesienią” – do którego szkicem jest prezentowany obraz. Wyróżnione płótno w czasopiśmie Kłosy opisał recenzent o pseudonimie

66 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

„Karol”, który pisał o obrazie: „Pierwszeństwo przyznano obrazowi ze szkoły błotnisto – jesiennej p. Alfreda Kowalskiego, przedstawiającemu na pierwszym planie parę wróbli, grzebiących w gnoju końskim, bruk małomiejski, pokryty słomą i drewnami, następnie młodego żydziaka, patrzącego radośnie na świeżo zarobione pieniądze, lichą bryczkę, stojącą na placu furmana podpartego na koźle, w głębi jakąś pannę, za którą idzie z pudełkiem służąca. W dali parkany, niskie domy małomiejskie, ponad którymi sterczą nagie drzew konary i rysują się na niebie pokrytym ciężkimi, ołowianymi chmurami. Wszystko to namalowane znakomicie, ani słowa, utrzymane w nieposzlakowanej harmonii czysto naszego jesiennego tonu, pospolite, trywialne, jak prawdziwe małomiejskie życie i widoki. Ten żydziak znać, że powraca z jakiegoś niezłego geszeftu, że cieszy się łupami swojego sprytu (…) Ot kawałek, wycinek złapanej na uczynku prozy, odmalowany znakomicie.” Cena wywoławcza: 60 000 zł Estymacja: 75 000 - 100 000

Feliks Michał Wygrzywalski (1875 Przemyśl – 1944 okolice Rzeszowa)

"OSTATNIE BLASKI" olej/sklejka, 44 x 59 cm sygnowany l.d.: 'Ostatnie blaski | F. M. Wygrzywalski' Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 12 000 - 15 000 68 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Feliks Michał Wygrzywalski (1875 Przemyśl – 1944 okolice Rzeszowa)

W KOPALNI, 1918 R. olej/sklejka, 36,5 x 50,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'F. M. Wygrzywalski | 1918' Cena wywoławcza: 7 000 zł Estymacja: 9 000 - 12 000

Edmund Cieczkiewicz (1872 Barszczowice - 1958 Rytro k. Nowego Sącza)

PEJZAŻ Z ROZTOPAMI olej/tektura, 51 x 69 cm sygnowany p.d.: 'Edmund Cieczkiewicz' Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000

Michał Stańko (1901 Sosnowiec - 1969 Zakopane)

ZIMA W TATRACH, 1962 R. olej/płótno, 50 x 70 cm sygnowany i datowany p.d.: 'M. Stańko | 962' Cena wywoławcza: 3 500 zł Estymacja: 4 000 - 6 000

70 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Jadwiga Tetmajer - Naimska (1891 - 1973 Londyn)

DZIECI W CZASIE SIANOKOSÓW olej/tektura, 26 x 32 cm sygnowany p.d.: 'J. Tetmajer' Cena wywoławcza: 2 000 zł Estymacja: 3 000 - 4 000

Irena Łuczyńska - Szymanowska (1890 Góra Kalwaria - 1966 Warszawa)

MIMOZY olej/deska, 74,5 x 65 cm sygnowany p.d.: 'Łuczyńska - Szymanowska' Cena wywoławcza: 5 000 zł Estymacja: 6 000 - 9 000 72 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Autor nierozpoznany, XIX w. SKRZYPEK I CYGANKA olej/płótno dublowane, 80,5 x 61 cm Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: 6 000 - 8 000

Władysław Chmieliński (1911 Warszawa - 1979 Warszawa)

MYŚLIWI W ZIMOWYM LESIE olej/tektura, 35 x 51 cm sygnowany p.d.: 'Wł. Chmieliński' Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000

Grzegorz Mendoly (? - 1943)

LAGUNA W WENECJI olej/tektura, 50 x 35 cm sygnowany p.g.: 'G. Mendoly' Cena wywoławcza: 3 000 zł Estymacja: 4 000 - 6 000 74 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Wojciech Kossak (1856 Paryż - 1942 Kraków)

SUŁKOWSKI POD PIRAMIDAMI, 1940 R. olej/płótno, 92 x 116 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Wojciech Kossak | 1940'

Józef Sułkowski urodził się w 1773 roku w rodzinie szlacheckiej. Służbę rozpoczął w 10 Regimencie Pieszym Koronnym, gdzie szybko doszedł do stopnia kapitana. Jako jeden z pierwszych został odznaczony nowo ustanowionym orderem Virtuti Militari za męstwo okazane podczas obrony przeprawy mostowej na Zelwie. Po zakończeniu wojny polsko-rosyjskiej wyjechał do Francji, gdzie wstąpił do armii francuskiej w stopniu kapitana. W trakcie kampanii włoskiej został zauważony przez Napoleona, który mianował Sułkowskiego swoim adiutantem. Po powrocie do Paryża zajął

się organizowaniem biblioteki wojskowej dla Napoleona. W 1789 wyruszył u boku Bonapartego do Egiptu, misji tej jednak nie ukończył - zginął tego samego roku w walce z arabskim oddziałem powstańczym. Aby uczcić jego pamięć cesarz nazwał imieniem Sułkowskiego jeden z fortów pod Kairem. Jego nazwisko widnieje też na kolumnie południowej Łuku Triumfalnego w Paryżu. Cena wywoławcza: 35 000 zł Estymacja: 40 000 - 60 000

Otto Rabe (1841 Królewiec - po 1906)

WIDOK Z ELBLĄGA, 1866 R. olej/płótno naklejone na tekturę, 37 x 49,5 cm sygnowany i datowany p.g.: 'Otto Rabe | 1866' oraz l.g.: 'Elbing' Cena wywoławcza: 4 500 zł Estymacja: 5 000 - 7 000

76 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Fritz Chwala (1872 Wiedeń - 1936 Wiedeń)

JEZIORO GENEWSKIE olej/deska, 20,5 x 31 cm sygnowany p.d.: 'Fritz Chwala' ODWROCIE: papierowa naklejka z opisem obrazu Cena wywoławcza: 2 500 zł Estymacja: 4 000 - 6 000

Hermann Hendrich (1854 Heringen - 1931 Szklarska Poręba)

BAŚŃ STAROGERMAŃSKA, 1896 R. olej/płótno, 111 x 80 cm sygnowany i datowany p.d.: 'H. Hendrich | 1896'

Artysta w swoich pracach odwoływał się często do mitologii germańskiej, ilustrował starogermańskie baśni, tworzył obrazy inspirowane utworami muzycznymi. W 1913 roku wykonał cykl obrazów do dramatu muzycznego Ryszarda Wagnera „Pierścień Nibelunga”, historii zaczerpniętej ze średniowiecznego eptosu niemieckiego „Pieśń o Nibelungach”. Obrazy te stanowiły dekorację tzw. "Nibelungenhalle" na wzgórzu Drachenfels. W 1921 roku opublikował ilustracje do Das Märchen (utworu znanego również jako Zielony wąż i Piękna Lily ) baśni napisanej w 1795 roku przez Johanna Wolfganga von Goethe. Stworzył dekoracje malarskie dla otwartego w 1926 roku "Halle Deutscher Sagenring" w Burg der Wupper, przedstawiające

78 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

sceny z eposu „Parsifal” - dzieła Wolframa von Eschenbacha. Jego prace cechuje nastrojowy, nieco mroczny klimat budzący skojarzenia ze sztuką spod znaku symbolizmu co dodatkowo potwierdza związek malarstwa Hendricha z utworami Wagnera. Do charakterystycznych cech jego obrazów należy zaliczyć także oniryczny, baśniowy świat przedstawiony, miękkie, rozmyte kontury, stonowaną kolorystykę, kompozycje oparte na schemacie niewielkiego sztafażu ze sceną rodzajową umieszczonego w rozległym, monumentalnym, budzącym grozę pejzażu.

Cena wywoławcza: 8 000 zł Estymacja: 10 000 - 15 000

Autor nierozpoznany, XIX w. OKRĘT GEDANIA, 1899 R. olej/płótno, 62,5 x 92 cm u dołu: 'Gedania Captn E. Vanzelow. 1899' oraz p.d.: 'Adam Cips | Marsaille 1899' STAN ZACHOWANIA: obraz wymaga renowacji Cena wywoławcza: 4 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000

Michael Moritz Daffinger (1790 - 1849)

MINIATURA - PORTRET MŁODEJ KOBIETY tempera/kość, 8,9 x 6,5 cm sygnowany z prawej: 'Daffinger' ramka mosiężna Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 10 000 - 15 000

68 MINIATURA - PORTRET DAMY, XIX W. tempera/kość, 8,5 x 6,5 cm ramka mosiężna Cena wywoławcza: 2 500 zł Estymacja: 3 000 - 5 000

80 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

69 IKONA - MATKA BOSKA PIECZERSKA TRONUJĄCA, 1802 R. tempera/deska, 30 x 25 cm, wymiar kiotu: 66 x 37 cm, koszulka - srebro pr. '84', głęboko repusowana, powierzchnia ogniowo złocona na srebrnej koszulce: probierz 'I B' (Iwan Wichlajew) oraz złotnik: „?t” - nieznany Madonna z Dzieciątkiem na kolanach, siedzi na architektonicznym tronie, którego malowane zwieńczenie przypomina portal kijowskiej Ławry. Jezus błogosławi dwóch świętych mnichów założycieli Pieczerskiej Ławry (XI w.) św. Antoniego i św. Teodozego . Cena wywoławcza: 20 000 zł Estymacja: 25 000 - 35 000

70 LAMPA CHANUKOWA, 1905 - 1917 ZŁOTNIK 'B. SZKARŁAT' (?) srebro, pr. '84', wys.: 28 cm, szer.: 24 cm, waga: 522 g cechowanie na podstawie: znak próby w owalu i główka kobieca oraz znak złotnika: 'B. Szkarłat (?)' Cena wywoławcza: 6 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000

Jan Pogorzelski (około 1819 Warszawa - po 1866)

PARA LICHTARZY, 1864 R. srebro, pr. '84', wys.: 38 cm, wymiary podstawy:13,2 x 13 cm, waga: 1 017 g cechowanie na podstawach: znak złotnika, inicjały probierza I. S. i data, znak próby oraz orzeł probierni warszawskiej, znak firmowy - głowa jelenia w owalu Cena wywoławcza: 5 000 zł Estymacja: 7 000 - 10 000

82 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

Emil Radke (czynny 2 ćw. XIX w.)

CUKIERNICA SKRZYNKOWA, OKOŁO POŁOWY XIX W. srebro, pr. '12', wymiary: 11 x 14,5 cm, waga: 738 g cechowanie na spodzie: nazwisko złotnika oraz znak firmowy – półksiężyc i trzy gwiazdy, znak próby oraz napis 'Warszawa' Cena wywoławcza: 7 000 zł Estymacja: 8 000 - 12 000

Dmitrij Iwanowicz Orłow (czynny w latach 1840 - 1872)

CUKIERNICA SKRZYNKOWA Z FIGURKĄ LWA NA WIEKU, 1851 R. srebro, pr. '84', wewnątrz złocone, wymiary: 14,5 x 10 cm, wys.: 14,5 cm, waga: 489 g znak probierza: 'AK | 1851' - Andriej Kowalsky, lata działalności 1821 - 1856 r. Cena wywoławcza: 8 000 zł Estymacja: 9 000 - 12 000

Emile Galle

(1846 Nancy - 1904 Nancy)

WAZON, PO 1900 R.

WAZON Z GAŁĄZKĄ FUKSJI, OKOŁO 1910 R.

szkło dwuwarstwowe, wys.: 40 cm sygnowany na brzuścu: 'Galle'

szkło trawione, warstwowe, różowo - fioletowe - żółte, wys.: 35,5 cm, śr. wlewu: 8,5 cm sygnatura na brzuścu: 'Galle'

Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 12 000 – 16 000

Cena wywoławcza: 9 000 zł Estymacja: 12 000 - 16 000 84 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

76 ZABYTEK MASOŃSKI - NA PAMIĄTKĘ JULIANOWI MAJEWSKIEMU - MIKOŁAJ CHUDZYŃSKI, 1884 R. stal, mosiądz, dł.: 17 cm, wys.: 12 cm dedykacja: 'Juljanowi Majewskiemu | Mikołaj Chudzyński | Na pamiątkę | Dnia 22 Maja 1884 r.' Julian Adam Majewski (1826 - 1920). Polski oficer, architekt, budowniczy i inżynier budownictwa lądowego i wodnego. Twórca pierwszego polskiego mostu o konstrukcji stalowej wybudowanego w latach 1865–1866 w Kaliszu. Sławny budowniczy innych polskich mostów, m.in. Mostu Stanisława Kierbedzia w Warszawie. Cena wywoławcza: 8 000 zł Estymacja: 10 000 - 14 000

Regulamin aukcji 1. Oferta aukcyjna -

6. Przebieg aukcji

sterCard, VISA, Maestro, VISA electron -

zabezpieczenia. Aukcja jest prowadzona zgodnie z polskimi

Bank PKO BP S.A. Swift: BPKOPlPW 88 1020 1042 0000 8102 0271 6405

wycofania z licytacji bez podania przyczyn. dom Aukcyjny -

chunek: deSA uNICuM SP. z O. O.

akcji warunkowych (patrz pkt 9). W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji, Aukcjoner rozstrzyga spór lub ponownie n y c h p r z e z u c z e s t n i kó w a u k c j i . W t a k i e j s y t u a c j i p r z e d a u k c j

14. Odbiór obiektów

2. Dane osobowe -

informuje Klienta o przekazaniu nieodebranych obiektów do 8. Estymacja -

realizacji zlecenia licytacji. dom Aukcyjny ma prawo przetwa-

kich kosztów przez Klienta.

punkt 9). 15. Reklamacje 9. Cena gwarancyjna/transakcje warunkowe -

kowej. transakcja warunkowa jest traktowana jako praw-

gu (na ostatnich stronach), w siedzibie domu Aukcyjnego oraz na stronie internetowej formularze/zlecenie_licytacji.pdf. W przypadku otrzymania

• ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowied-

• ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (dz. u. z 1997 r. Aukcyjny zastrzega sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta dom Aukcyjny informuje o tym fakcie klienta, który

prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej -

W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi po cenie gwarancyjnej. w kwocie równej limitowi ale zaoferowanej przez innego li-

cena

5. Licytacje telefoniczne -

wylicytowane na aukcji obiekty w terminie 10 dni od dnia au-

86 | AUKCJA SZTUKI DAWNEJ | NOTY BIOGRAFICZNE TWÓRCÓW NA WWW.DESA.PL

0 – 2 000

100

2 000 – 5 000

200/300

5 000 – 10 000

500

10 000 – 20 000

1 000

20 000 – 50 000

2 000/3 000

50 000 – 100 000

5 000

ponad 100 000

10 000

Edward Dwurnik – Paryż ‘67 Wystawa połączona ze sprzedażą 13 marca – 3 kwietnia 2014 r.

Salon Wystawowy MARCHAND Plac Konstytucji 2, Warszawa tel. 22 621 66 69, www.desa.pl

Stanisław Kamocki, W sadzie, akwarela/papier

Aukcja na Papierze EdwardPrac Dwurnik – Paryż ‘67 10 kwietniapołączona 2014 r. godzina 19 Wystawa ze sprzedażą Wystawa obiektów kwietnia 2014 r. 13 marca – 31-10 kwietnia

SalonAukcyjny Wystawowy Dom Desa MARCHAND Unicum Konstytucji 2,34-50, Warszawa ul.Plac marszałkowska Warszawa 621956634, 69,www.desa.pl www.desa.pl tel.tel.2222584

Aukcja Biżuterii 8 kwietnia (wtorek) 2014 r., godz. 19 Wystawa obiektów: 28 marca – 8 kwietnia

Dom Aukcyjny Desa Unicum ul. Marszałkowska 34-50, Warszawa tel. 22 584 95 34, www.desa.pl

tel. (22) 584 95 32, e-mail: zlecenia@desa.pl

Zlecenie licytacji Aukcja Sztuki Dawnej, 20 marca 2014 r. Zlecenie licytacji lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkuje żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy.

Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby Domu Aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji.

Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek

Imię Nazwisko NIP (dla firm)

Dowód osobisty seria i numer Adres: Ulica Nr domu

Nr mieszkania

–

Kod pocztowy

Miasto Adres e-mail

Telefon / FAX Przed przyjęciem zlecenia licytacji, pracownik Domu Aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej Nr kat.

Autor, tytuł

Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną. Dom Aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości, Dom Aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej. Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości: TAK  NIE  Zlecenie telefoniczne. W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy Domu Aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za nieumożliwienie wzięcia udziału w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. Numer telefonu do licytacji

Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankowe Bank PKO BP SA 88 1020 1042 0000 8102 0271 6405 Wpłacę w kasie firmy (poniedziałek-piątek w godz. 11–19)

(dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych emailem, pocztą lub faksem: w formie kserokopii lub skanu tego dokumentu). Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna

Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że: 1) zapoznałem/-am się i akceptuję warunki Regulaminu Aukcji organizowanej przez Dom Aukcyjny Desa Unicum opublikowanego w katalogu aukcyjnym, 2) zobowiązuje się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z Regulaminem Aukcji, w szczególności do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną w terminie 10 dni od daty aukcji 3) wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moja najlepsza wiedza. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych Desa Unicum nie ponosi odpowiedzialności 4)  Wyrażam zgodę  Nie wyrażam zgody na przetwarzanie moich danych osobowych w celach koniecznych do realizacji niniejszego zlecenia oraz w celach marketingowych zgodnie z ustawą z 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, przez Desa Unicum oraz podmioty powiązane z Desa Unicum w rozumieniu Kodeksu spółek handlowych, 5)  Wyrażam zgodę  Nie wyrażam zgody na przesyłanie katalogów wydawanych przez Desa Unicum a także przesyłanie drogą elektroniczną informacji handlowych, przez Desa Unicum oraz podmioty powiązane z Desa Unicum w rozumieniu Kodeksu spółek handlowych, 6) zostałem poinformowany, że administratorem moich danych osobowych jest Desa Unicum sp. z o.o. oraz że przysługuje mi prawo wglądu do treści swoich danych oraz prawo do ich poprawienia, 7) dane osobowe podane w niniejszym formularzu nie będą nikomu udostępniane, z wyjątkiem wypadków obowiązkowego udzielania informacji określonych w przepisach ustaw.

Faktura. Proszę o przekazanie informacji zawartych w transakcjach: Telefonicznie

faksem

listownie

e-mailem

data i podpis klienta składającego zlecenie

Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy

data i podpis przyjmującego pracownika Desa Unicum

DESA UNICUM Sp. z o.o. Dom Aukcyjny, ul. Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa, tel. (22) 584 95 32, fax (22) 584 95 26, e-mail: zlecenia@desa.pl NIP: 525-00-04-496 REGON: 012669260 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS 0000090241, o kapitale zakładowym: 5.050.000,00 zł.

Rafał Olbiński Krajobrazy

energii 2014

Bez energii nie ma życia, a wszystko co żyje - jak słusznie zauważył Arthur Schopenhauer - walczy z grawitacją. W cyklu obrazów “Krajobrazy energii”, poprzez poetyckie metafory starałem się pokazać magię i piękno naszego zmagania z materią i prawami ﬁzyki.

www.desa.pl

9 788363 230807

Cena 29 zł (z 5 % VAT)

ISBN 978-83-63230-80-7

DOM AUKCYJNY DESA UNICUM  ul. marszałkowska 34–50  00-554 Warszawa