FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA SŁAWY • GWIAZDY • OSOBOWOŚCI AUKCJA 15 LISTOPADA 2017 WARSZAWA
FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA SŁAWY • GWIAZDY • OSOBOWOŚCI
15 LISTOPADA 2017 (ŚRODA) GODZ. 19 WYSTAWA OBIEKTÓW 2 – 15 LISTOPADA 2017 PONIEDZIAŁEK – PIĄTEK W GODZINACH OD 11 DO 19 SOBOTA W GODZINACH OD 11 DO 16
MIEJSCE AUKCJI I WYSTAWY DOM AUKCYJNY DESA UNICUM UL. MARSZAŁKOWSKA 34‑50 WARSZAWA
KOORDYNATORZY AUKCJI MARTYNA MAJEWSKA Redakcja katalogu, m.majewska@desa.pl, 539 546 699 MICHAŁ BARCIK Koordynator sprzedaży, m.barcik@desa.pl, 506 252 031
INDEKS Avedon Richard 324 Bardinet Bernard 331-332 Barthet Jean 316 Bloncourt Gérald 338 Cande Daniel 331, 337 Dziedzic Leszek 344 Elwing Henri 320, 326 - 327, 361-362 Greene H. Milton 301-312, 318-340 Hartwig Ewa 345 Hatami Shahrokh 363-364 Houles Pierre 341 Karewicz Marek 352 Kelley Tom 366 Kirkland Douglas 317, 322 Laffont Jean-Pierre 339 Lefranc David 335-336 Lewczyński Jerzy 346 Łopieński Bogdan 350-351 Maczunder Włodzimierz 347 Malerbi Denis 321 Marineau Guy 358-360 Morin Patrick 365 Nasierowska Zofia 353-357 Newton Helmut 325 Paczowski Bohdan 342-343 Parks Gordon 313 Poremba Jacek 367 Sas Andre 314-315, 328-329, 334 Siccoli Patrick 319 Silvers Robert 323 Styczyński Jan 348-349 Tannenbaum Allan 330
SALON WYSTAWOWY MARCHAND
DZIAŁ OBSŁUGI KLIENTA PRZYJĘCIA I WYDANIA
ART BOOKSTORE DOM AUKCYJNY I GALERIA
DESA MODERN GALLERY & ART BOUTIQUE
DOM AUKCYJNY I GALERIA Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa tel. 22 584 95 34, marszalkowska@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16
SALON WYSTAWOWY MARCHAND Pl. Konstytucji 2, 00-552 Warszawa tel. 22 621 66 69, marchand@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16
BIURO PRZYJĘĆ I WYDAŃ OBIEKTÓW Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa tel. 22 584 95 30, wyceny@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16
GALERIA BIŻUTERII Nowy Świat 48, 00-363 Warszawa tel. 22 826 44 66, bizuteria@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 wyceny biżuterii: śr. 15-19, czw. 11-15
DZIAŁ ROZLICZEŃ Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa tel. 22 584 95 23 kasa: pon.-pt. 11-19
OKŁADKA FRONT poz. 309 Milton H. Greene, Marlene Dietrich • II OKŁADKA poz. 301 Milton H. Greene, Marilyn Monroe STRONA 2 poz. 310 Milton H. Greene, Marlene Dietrich • IV OKŁADKA poz. 325 Helmut Newton, Ava Gardner Fotografia Kolekcjonerska. Sławy • Gwiazdy • Osobowości. Aukcja 15 listopada 2017 r. • ISBN 978-83-65519-77-1 • Kod aukcji 504FOT011 Nakład 2 500 egzemplarzy • Koncepcja graficzna Monika Wojnarowska • Opracowanie graficzne Krzysztof Załęski • Zdjęcia Marcin Koniak Rys. arch. wg B. Garliński, Architektura polska 1950 -1951, Warszawa 1953, s. 70 • Druk ArtDruk Kobyłka
JULIUSZ WINDORBSKI Prezes Zarządu tel. 22 584 95 25 j.windorbski@desa.pl
JAN KOSZUTSKI Członek Zarządu tel. 22 584 95 39 j.koszutski@desa.pl
MONIKA MATUSEWICZ Asystentka Zarządu tel. 22 584 95 25, 795 121 557 m.matusewicz@desa.pl
KSIĘGOWOŚĆ
DEPARTAMENT MARKETINGU I INNOWACJI
Małgorzata Kulma, Główna Księgowa tel. 22 584 95 20, m.kulma@desa.pl
Agata Scheffner, Dyrektor Marketingu tel. 514 446 830, a.scheffner@desa.pl
Marlena Ulejczyk, Zastępca Głównej Księgowej tel. 22 584 95 20, m.ulejczyk@desa.pl
Marta Wiśniewska, Koordynator ds. Marketingu tel. 795 122 709, m.wisniewska@desa.pl
DZIAŁ HR
PUBLIC RELATIONS
Joanna Antosik, Specjalista ds. kadr i płac tel. 22 584 95 20, j.antosik@desa.pl
Business & Culture Joanna Andruszko tel. 793 919 167, pr@desa.pl
DZIAŁ IT Piotr Gołębiowski, Koordynator Projektów IT tel. 502 994 225, p.golebiowski@desa.pl
DZIAŁ LOGISTYCZNO-ADMINISTRACYJNY Katarzyna Minkiewicz-Grzeszczuk, Dyrektor administracyjny tel. 532 750 005, k.minkiewicz@desa.pl Kacper Tomaszkiewicz, Kierownik ds. logistyki tel. 795 122 708, k.tomaszkiewicz@desa.pl
KONTA BANKOWE Bank Pekao S.A., SWIFT PKOP PL PW PLN: 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449 EURO: 58 1240 6292 1978 0010 6772 6191 USD: 78 1240 6292 1787 0010 6772 6263
Desa Unicum Sp. z o.o. ul. Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa, tel. 22 584 95 25, fax 22 584 95 26, e-mail: biuro@desa.pl, NIP: 527 26 44 731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st.Warszawy XIII Wydział Gospodarczy KRS 0000372817
DEPARTAMENT PROJEKTÓW AUKCYJNYCH
IZA RUSINIAK Dyrektor Departamentu i.rusiniak@desa.pl 664 981 463
BARBARA RYBNIKOW Specjalista Sztuka Współczesna b.rybnikow@desa.pl 664 150 862
ANNA SZYNKARCZUK Specjalista Sztuka Współczesna a.szynkarczuk@desa.pl 664 150 866
ARTUR DUMANOWSKI Specjalista Sztuka Młoda i Najnowsza a.dumanowski@desa.pl 795 122 725
MARTYNA MERKIS Specjalista Sztuka Młoda i Najnowsza m.merkis@desa.pl 664 150 864
MAREK WASILEWICZ Specjalista Sztuka Dawna m.wasilewicz@desa.pl 795 122 702
MAŁGORZATA SKWAREK Specjalista Sztuka Dawna m.skwarek@desa.pl 22 584 95 39
KAROLINA ŁUŹNIAK-MARCHLEWSKA Specjalista Sztuka Użytkowa i Komiks k.luzniak@desa.pl 664 981 453
MAGDALENA KUŚ Specjalista Sztuka Użytkowa m.kus@desa.pl 795 122 718
MARTYNA MAJEWSKA Asystent Sztuka Współczesna m.majewska@desa.pl 22 584 95 39
TOMASZ DZIEWICKI Asystent Sztuka Dawna t.dziewicki@desa.pl 22 584 95 39
DEPARTAMENT POZYSKIWANIA OBIEKTÓW
JOANNA TARNAWSKA Dyrektor Departamentu j.tarnawska@desa.pl 698 666 189
KALINA JAROSZEK Specjalista k.jaroszek@desa.pl 698 668 221
ELŻBIETA KOPEĆ Specjalista e.kopec@desa.pl 22 584 95 30
STUDIO FOTOGRAFICZNE
MARCIN KONIAK Fotograf m.koniak@desa.pl 664 981 456
ALEKSANDRA BRZOZOWSKA Fotoedytor a.brzozowska@desa.pl 795 122 717
ANETA DMOCHOWSKA Asystent a.dmochowska@desa.pl 532 759 980
DEPARTAMENT SPRZEDAŻY
AGATA SZKUP Dyrektor Departamentu a.szkup@desa.pl 692 138 853
ALEKSANDRA ŁUKASZEWSKA Kierownik Galerii Marszałkowska a.lukaszewska@desa.pl 664 981 465
MICHAŁ BOLKA Doradca Klienta m.bolka@desa.pl 664 981 449
ADRIANA ZAWADZKA Doradca Klienta a.zawadzka@desa.pl 795 122 721
ROMAN KACZKOWSKI Doradca Klienta r.kaczkowski@desa.pl 795 122 712
JAN GROCHOLA Doradca Klienta j.grochola@desa.pl 795 121 574
MARTYNA LISTKOWSKA Doradca Klienta m.listkowska@desa.pl 506 251 833
MICHAŁ BARCIK Doradca Klienta m.barcik@desa.pl 506 252 031
PAULINA WOJDAT Doradca Klienta p.wojdat@desa.pl 664 981 450
MAGDALENA RYBAK Asystent m.rybak@desa.pl 22 584 95 41
BIURO OBSŁUGI KLIENTA
URSZULA PRZEPIÓRKA Kierownik Działu Rozliczeń u.przepiorka@desa.pl 22 584 95 23
MAGDALENA OŁTARZEWSKA Asystent ds. rozliczeń m.oltarzewska@desa.pl 506 252 044
DZIAŁ ADMINISTROWANIA OBIEKTAMI
KAROLINA ŚLIWIŃSKA Kierownik Magazynu k.sliwinska@desa.pl 795 121 575
PAWEŁ WOŁYNIAK Asystent ds. logistyki p.wolyniak@desa.pl 506 251 934
KATARZYNA MICKIEWICZ Asystent ds. rozliczeń k.mickiewicz@desa.pl 795 122 723
301 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28 cm na odwrociu pieczęć autorska oraz opisany: 'BLK-142 | no neg' i '3159 - 15 J' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28 cm artist's stamp on the reverse and described: 'BLK-142 | no neg' and '3159 - 15 J'
cena wywoławcza/starting price: 5 000 PLN estymacja/estimate: 15 000 - 20 000
Milton Greene poznał Marilyn Monroe podczas sesji zdjęciowej dla magazynu „Look”. Ścisła współpraca pomiędzy słynnym fotografem gwiazd i najbardziej rozchwytywaną aktorką Hollywood rozpoczęła się w 1953 roku. Przez kilka kolejnych lat Greene nie tylko fotografował Marilyn – w sumie zrobił jej kilka tysięcy zdjęć – lecz także pełnił funkcję jej osobistego doradcy i agenta.Wiadomo, że łączyła ich głęboka przyjaźń, nie jest jednak jasne, jak bliska była to zażyłość. Aktorka przez długi czas mieszkała u rodziny Miltona. Świat huczał od plotek o ich romansie, lecz ówczesna żona fotografa, Amy, konsekwentnie im zaprzeczała.Współpracę Greene’a i Monroe przerwał trzeci, bardzo zaborczy mąż gwiazdy, dramatopisarz Arthur Miller. Zrywając z Marilyn Monroe Productions, urażony Greene zakazał publikacji swoich fotografii. Jego archiwum udostępniono częściowo dopiero po śmierci artysty w 1985 roku.Wtedy też syn Miltona, Joshua, podjął ogromny trud uporządkowania spuścizny po ojcu.
Milton Greene met Marilyn Monroe during a photoshoot for Look magazine. Closer collaboration between the famous celebrity photographer and the hottest Hollywood actress began in 1953. During the following years, Greene not only photographed Marilyn – taking a few thousand pictures of her in total – but also played the role of a personal advisor and agent. It is a well-known fact that they shared a deep friendship, but it remains unclear as to how close they actually were.The actress spent a long period of time living with Milton’s family.The world was buzzing with rumours about their romantic affair, but Greene’s wife, Amy, consistently denied them. Greene and Monroe’s collaboration was ended by the star’s possessive third husband Arthur Miller. Upon leaving Marilyn Monroe Productions, feeling offended, Greene banned the publication of any of his photographs. His archive was only made available again – in part – after the artist’s death in 1985. At that point, Milton’s son, Joshua, undertook the arduous task of reordering his father’s legacy.
302 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28 cm na odwrociu pieczęć autorska oraz opisany: '3159 | 4B' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28 cm artist's stamp on the reverse and described: '3159 | 4B'
cena wywoławcza: 5 000 PLN estymacja: 15 000 - 20 000
„Od razu pomiędzy nimi zaiskrzyło”. ‘They hit it off right from the start’.
JOSHUA GREENE O SWOIM OJCU I MARILYN MONROE
303 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe z mandoliną | Marilyn Monroe with a mandolin odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 13 x 12,5 cm (zadruk), 20 x 12,5 cm (arkusz) na odwrociu pieczęć autorska oraz opisany: '2811 | 1E' gelatin silver print on Baryta paper, 13 x 12.5 cm (print), 20 x 12.5 cm (sheet) artist's stamp and described on the reverse: '2811 | 1E'
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 6 000 - 12 000
304 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28 cm na odwrociu pieczęć autorska i opisany: '2981 | 19' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28 cm artist's stamp on the reverse and described: '2981 | 19'
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 8 000 -15 000
305 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 14,5 x 9,5 cm (zadruk), 18 x 13 cm (arkusz) na odwrociu pieczęć autorska i opisany: '2811 | 10 | 29' gelatin silver print on Baryta paper, 14.5 x 9.5 cm (print), 18 x 13 cm (sheet) artist's stamp on the reverse and described: '2811 | 10 | 29'
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 6 000 - 12 000
306 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28 cm na odwrociu pieczęć autorska i opisany: '3175 | 13 | 31' i 'DA/4480' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28 cm artist's stamp on the reverse and described: '3175 | 13 | 31' and 'DA/4480'
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 8 000 - 15 000
307 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Judy Garland odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28,5 cm na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć z datą: 'OCT 19 1951' oraz opisany: '2494' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28.5 cm artist's stamp on the reverse, dated with a stamp: 'OCT 19 1951' and described: '2494'
cena wywoławcza: 2 000 PLN estymacja: 6 000 - 8 000
308 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Gabrielle Chanel & Romy Schneider odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 25,5 x 20 cm na odwrociu pieczęć autorska oraz opisany: '2657E' gelatin silver print on Baryta paper, 25.5 x 20 cm artist's stamp on the reverse and described: '2657E'
cena wywoławcza: 4 000 PLN estymacja: 9 000 - 18 000
309 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marlene Dietrich odbitka Ĺźelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 50,5 x 40,5 cm na odwrociu opisany: '2609 - 6 [nieczytelne] 6' gelatin silver print on Baryta paper, 50.5 x 40.5 cm described on the reverse: '2609 - 6 [illegible] 6'
cena wywoławcza: 6 000 PLN estymacja: 15 000 - 20 000
310 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Marlene Dietrich odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 40,5 x 51 cm na odwrociu pieczęć autorska gelatin silver print on Baryta paper, 40.5 x 51 cm artist's stamp on the reverse
cena wywoławcza: 6 000 PLN estymacja: 15 000 - 20 000
311 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Nellie Nyad odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 26 cm sygnownany i datowany na odwrociu w ramach pieczęci autorskiej: 'Milton HGreene | 2 - 17 - 79' oraz opisany '1700 X | Nellie' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 26 cm signed i dated on the reverse within the artist's stamp: 'Milton HGreene | 2 - 17 - 79' and described: '1700 X | Nellie'
cena wywoławcza: 4 000 PLN estymacja: 8 000 - 16 000
312 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Nellie Nyad odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 40,5 x 51 cm na odwrociu dwie pieczęci autorskie gelatin silver print on Baryta paper, 40.5 x 51 cm two artist's stamps on the reverse
cena wywoławcza: 6 000 PLN estymacja: 10 000 - 20 000
313 GORDON PARKS (1912 - 2006) Bettina Graziani, 1950 odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 34 x 27 cm na odwrociu pieczęć autorska i pieczęć magazynu LIFE oraz opisany: '142 | R9 | 6' gelatin silver print on Baryta paper, 34 x 27 cm artist's stamp on the reverse and LIFE Magazine stamp; described on the reverse: '142 | R9 | 6'
cena wywoławcza: 4 000 PLN estymacja: 6 000 - 12 000
„Temat pracy jest o wiele ważniejszy od fotografa”. ‘The subject matter is so much more important than the photographer.’ GORDON PARKS
Prezentowana fotografia odsłania kulisy pracy fotografów tworzących dla najważniejszych magazynów modowych. Zdjęcie powstało we Francji; przedstawia niezidentyfikowanego fotografa, który szykuje aparat, by uchwycić zjawiskową Bettinę Graziani, słynną francuską modelkę, jedną z pierwszych muz Huberta de Givenchy. Autorem pracy jest z kolei jeden z najwybitniejszych i najbardziej wszechstronnych amerykańskich fotografów i pierwszy czarnoskóry fotograf pracujący dla magazynu „Vogue” – Gordon Parks. Przez wiele lat Parks fotografował także dla „Life Magazine” – to właśnie dla tego wydawnictwa powstało prezentowane zdjęcie. Artysta łączył portretowanie gwiazd i modelek w najmodniejszych kreacjach z działalnością aktywistyczną na rzecz równouprawnienia Afroamerykanów: jego zdjęcia uwypuklały segregację rasową amerykańskiego społeczeńst‑ wa. Problemowi segregacji artysta poświęcił też swoje filmy, między innymi „The Learning Tree” z 1969 roku. Latem bieżącego roku Zachęta poświęciła Parksowi wystawę indywidualną pod tytułem „Aparat to moja broń”.
The presented photograph reveals the behind-the-scenes work of photographers shooting for the most important fashion magazines.The picture was created in France; it depicts an unidentified photographer preparing his camera to capture the marvellous Bettina Graziani, famous French model, one of the first muses of Hubert de Givenchy.The artist who created the work was in turn one of the greatest and most versatile American photographers and the first black photographer working for Vogue magazine, Gordon Parks. For many years, Parks photographed also for Life Magazine and it is precisely for this publication that the presented picture was taken.The artist combined photographing celebrities and models clad in the most fashionable outfits with his engagement in the Civil Rights Movement: his photographs highlighted the racial segregation of the American society. Furthermore, the problem of segregation consti‑ tuted the subject of Parks’s films, including The Learning Tree (1969). In the summer of 2017, Zacheta National Gallery of Art in Warsaw showed his solo exhibition entitled I Use My Camera as a Weapon.
314 ANDRE SAS (ur./b. 1928) Brigitte Bardot odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 45 x 45 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Paris 1962 | 5/3. | Andre Sas' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 45 x 45 cm signed, dated and described on the reverse: 'Paris 1962 | 5/3. | Andre Sas' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 300 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
315 ANDRE SAS (ur./b. 1928) Brigitte Bardot odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 45,5 x 45,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'BB Paris 1962 | N. 2/20 | Andre Sas' na odwrociu dwie pieczęci autorskie, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 45.5 x 45.5 cm signed, dated and described on the reverse: 'BB Paris 1962 | N. 2/20 | Andre Sas' two artist's stamps, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 300 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
316 JEAN BARTHET (1920 - 2000) Brigitte Bardot odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 39 x 28,5 cm sygnowany na odwrociu: 'Jean Barthet' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 39 x 28.5 cm signed on the reverse: 'Jean Barthet' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
317 DOUGLAS KIRKLAND (ur./b. 1934) Brigitte Bardot, 1965 odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 45,4 x 32,5 cm na odwrociu certyfikat autentyczności sygnowany przez artystę, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galleryjna gelatin silver print on Baryta paper, 45.4 x 32.5 cm authenticity certificate signed by the artist, collector’s stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 8 500 PLN estymacja: 10 000 - 15 000
318 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Lucia Bose odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,5 x 28 cm na odwrociu pieczęć autorska i opisany: 'Luzia Boze' gelatin silver print on Baryta paper, 35.5 x 28 cm artist's stamp on the reverse and described: 'Luzia Boze'
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
319 PATRICK SICCOLI (ur./b. 1955) Isabelle Adjani, 1976 odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 26,5 x 18 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Siccoli | Isabelle Adjani Paris 1976' na odwrociu pieczęć kolekcjonerska, pieczęć galeryjna oraz nalepka wystawowa gelatin silver print on Baryta paper, 26.5 x 18 cm signed, dated and described on the reverse: 'Siccoli | Isabelle Adjani Paris 1976' collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 200 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
320 HENRI ELWING (ur./b. 1925) Sophia Loren odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 60 x 51 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Sophia Loren | 1/12 | henrielwing' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 60 x 51 cm signed and described on the reverse: 'Sophia Loren | 1/12 | henrielwing' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 500 - 5 000
321 DENIS MALERBI Catherine Deneuve wydruk pigmentowy/papier barytowy, 53 x 40 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '"Catherine Deneuve" | 1995 . Paris | tirage # 1/12' na odwrociu nalepka z nazwiskiem autora, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna pigment print on Baryta paper, 53 x 40 cm signed, dated and described on the reverse: '"Catherine Deneuve" | 1995 . Paris | tirage # 1/12' label with artist's name, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 2 200 PLN estymacja: 4 000 - 6 000
322 DOUGLAS KIRKLAND (ur./b. 1934) Marilyn Monroe, 1961 odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 46,2 x 35,2 cm na odwrociu certyfikat autentyczności sygnowany przez artystę, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galleryjna gelatin silver print on Baryta paper, 46.2 x 35.2 cm authenticity certificate signed by the artist, collector’s stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 8 500 PLN estymacja: 10 000 - 15 000
Douglas Kirkland to jeden z najwybitniejszych autorów portretów gwiazd na świecie. Mając zaledwie 24 lata, został fotografem magazynu „Look”, dla którego w 1961 roku stworzył słynny cykl zdjęć Marilyn Monroe w białej pościeli.Wśród innych sław, które sfotografował byli Orson Welles, Coco Chanel i Marlene Dietrich. Portret Chaplina autorstwa Kirklanda jest w kolekcji National Portrait Gallery w Londynie. Artysta pracował także dla magazynu „Life” oraz jako fotograf przy planach filmowych, m.in. przy produkcjach „2001: Odyseja kosmiczna” i „Titanic”.
Douglas Kirkland is one of the most accomplished celebrity photographers in the world. At just 24, he was hired by Look magazine, for which he created the famous 1961 photoshoot depicting Marilyn Monroe in white sheets.The list of celebrities he has portrayed includes Orson Welles, Coco Chanel and Marlene Dietrich. His portrait of Chaplin is owned by National Portrait Gallery in London.The artist also worked for Life Magazine and as a film set photographer, for example, during the production of 2001: A Space Odyssey and Titanic.
323 ROBERT SILVERS (ur./b. 1968) Classic Marilyn fotomozaika/papier fotograficzny, 100 x 80,5 cm na odwrociu nalepka autorska sygnowana przez artystę oraz potwierdzenie autentyczności od artysty, edycja 2/10 Photomosaic on photographic paper, 100 x 80.5 cm artist's label with signature and authenticity certificate produced by the artist on the reverse, edition 2/10
cena wywoławcza: 9 000 PLN estymacja: 12 000 - 18 000
Robert Silvers jest autorem technologii znanej jako Photomosaic™, opartej na logarytmie, który wypracował podczas studiów na MIT. Technika fotomozaiki nazywana jest „puentylizmem ery cyfrowej”. Korzystały z niej największe amerykańskie korporacje i studia filmowe, m.in. IBM, Lucasfilm, Disney i Paramount Pictures. Oprócz portretów gwiazd, Silvers stworzył mozaiki na podstawie wielkich dzieł malarskich, takich jak „Dziewczyna z perłą” Vermeera.
Robert Silvers has introduced the technology known as Photomosaic™, based on a logarithm, which he created during his studies at MIT. The Photomosaic™ technique has been dubbed ‘the pointillism of the digital age.' It has been used by the largest American corporations and film studios, including IBM, Lucasfilm, Disney and Paramount Pictures. Apart from the portraits of celebrities, Silvers has created mosaics based on the greatest masterpieces of painting, such as Vermeer’s The Girl with a Pearl Earring.
324 RICHARD AVEDON (1923 - 2004) Audrey Hupburn odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 32,2 x 26,3 cm sygnowany p.d.: 'Avedon 59' gelatin silver print on photographic paper, 32.2 x 26.3 cm signed lower right: 'Avedon 59'
cena wywoławcza: 5 000 PLN estymacja: 8 000 - 12 000
325 HELMUT NEWTON (1920 - 2004) Ava Gardner fotograwiura/papier fotograficzny, 29 x 24,2 cm sygnowany ołówkiem wzdłuż prawego boku: 'Helmut Newton' gelatin silver print on photographic paper, 29 x 24.2 cm signed in pencil along the right edge: 'Helmut Newton'
cena wywoławcza: 5 000 PLN estymacja: 8 000 - 12 000
326 HENRI ELWING (ur./b. 1925) Jean-Paul Belmondo odbitka żelatynowo-srebrowa, papier barytowy, 40 x 38 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Jean Paul Belmondo | 14/30 | henrielwing' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print, Baryta paper, 40 x 38 cm signed and described on the reverse: 'Jean Paul Belmondo | 14/30 | henrielwing' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
327 HENRI ELWING (ur./b. 1925) Alain Delon odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 42,5 x 50,3 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Alain Delon | 3/20 | henrielwing' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 42.5 x 50.3 cm signed and described on the reverse: 'Alain Delon | 3/20 | henrielwing' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
328 ANDRE SAS (ur./b. 1928) Robert De Niro odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 49 x 50 cm sygnowany i opisany na odwrociu: '7/12 | Andre Sas' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 49 x 50 cm signed and described on the reverse: '7/12 | Andre Sas' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 200 PLN estymacja: 2 000 - 4 000
329 ANDRE SAS (ur./b. 1928) Marlon Brando odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 41,2 x 28,4 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Andre Sas | 8/30 + 2 EA' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć wystawowa gelatin silver print on Baryta paper, 41.2 x 28.4 cm signed and described on the reverse: 'Andre Sas | 8/30 + 2 EA' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 200 PLN estymacja: 2 000 - 4 000
330 ALLAN TANNENBAUM (ur./b. 1945) Yoko Ono & John Lennon gelatin silver print on photographic paper, 29 x 24.2 cm/papier barytowy, 30,4 x 46 cm sygnowany p.d.: 'Allan Tannenbaum' i opisany l.d.: '5/50' na odwrociu pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna pigment print on Baryta paper, 30.4 x 46 cm signed lower right: 'Allan Tannenbaum' and described lower left: '5/50' collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 2 200 PLN estymacja: 4 000 - 6 000
331
332
DANIEL CANDE (ur./b. 1938)
BERNARD BARDINET (ur./b. 1945)
Nathalie Wood & Warren Beatty
Serge Gainsbourg & Jane Birkin
odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 49,7 x 35,5 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'WARREN BEATTY | NATHALIE WOOD PARIS | 1/8 | Daniel Cande' na odwrociu pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna
odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 58,7 x 41 cm sygnowany nieczytelnie p.d. oraz sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Serge Gainsbourg et Jane Birkin | Paris 1975 | Numero 1/20 | [nieczytelna sygnatura]' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna
gelatin silver print on photographic paper, 49.7 x 35.5 cm signed and described on the reverse: 'WARREN BEAL29TTY | NATHALIE WOOD PARIS | 1/8 | Daniel Cande' collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 200 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
gelatin silver print on Baryta paper, 58.7 x 41 cm signed illegibly lower right, and signed, dated and described on the reverse: 'Serge Gainsbourg et Jane Birkin | Paris 1975 | Numero 1/20 | [illegible signature]' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
333 BERNARD BARDINET (ur./b. 1945) Catherine Deneuve & Jean-Louis Trintignant odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 40,5 x 58 cm sygnowany nieczytelnie p.d. oraz sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Catherine Deneuve et Jean-Louis Trintignant | 1974 | Numero 1/20 | [nieczytelna sygnatura]' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 40.5 x 58 cm signed illegibly lower right, and signed, dated and described on the reverse: 'Catherine Deneuve et Jean-Louis Trintignant | 1974 | Numero 1/20 | [illegible signature]' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
334 ANDRE SAS (ur./b. 1928) The Beatles odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 50,5 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Paris 1964 | No 2/30 | Andre Sas' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 50.5 x 50 cm signed, dated and described on the reverse: 'Paris 1964 | No 2/30 | Andre Sas' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
335 DAVID LEFRANC (ur./b. 1965) David Bowie odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 35,6 x 60 cm na odwrociu nalepka z opisem: '1/20' i czterema pieczęciami autorskimi oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 35.6 x 60 cm sticker with description: '1/20' and four artist's stamps, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
336 DAVID LEFRANC (ur./b. 1965) Mick Jagger odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, papier barytowy, 69 x 46 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 7/50 | 'DLfranc.'na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper, Baryta paper, 69 x 46 cm signed and described on the reverse: 7/50 | 'DLfranc.' artist's stamp,collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 4 000 - 8 000
337 DANIEL CANDE (ur./b. 1938) The Rolling Stones odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 40,3 x 60 cm sygnowany p.d.: 'Daniel Cande' na odwrociu pieczęć autorska, nalepka z opisem: '1/20 | Paris | 1966' oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper, 40.3 x 60 cm signed lower right: 'Daniel Cande' artist's stamp, sticker with description: '1/20 | Paris | 1966', collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
338 GÉRALD BLONCOURT (ur./b. 1926) Pablo Picasso odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 40,5 x 31 cm 'sygnowany i datowany na odwrociu: ' 1/30 [nieczytelna sygnatura] | PICASSO' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 40.5 x 31 cm signed and dated on the reverse: ' 1/30 [illegible signature] | PICASSO' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 100 PLN estymacja: 2 000 - 4 000
339 JEAN-PIERRE LAFFONT (ur./b. 1935) Andy Warhol odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 56,5 x 31 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'N.Y.C. March 1974 Union Square | Andy Warhol and Polaroid | JPLaffont' na odwrociu pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 56.5 x 31 cm signed, dated and described on the reverse: 'N.Y.C. March 1974 Union Square | Andy Warhol and Polaroid | JPLaffont' collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 5 000 - 8 000
340 MILTON H. GREENE (1922 - 1985) Alberto Giacometti odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 40,5 x 51 cm sygnowany i opisany na odwrociu: '64248 [nieczytelna sygnatura] 3' na odwrociu dwie pieczęci autorskie gelatin silver print on Baryta paper, 40.5 x 51 cm signed and described on the reverse: '64248 [illegible signature] 3' two artist’s stamps on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
341 PIERRE HOULES (1945 - 1986) Jean-Michel Basquiat odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 31,7 x 40,5 cm opisany na odwrociu: '1/15 JPH' na odwrociu potwierdzenie autentyczności sygnowane przez brata artysty, nalepka z nazwiskiem autora oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 31.7 x 40.5 cm described on the reverse: '1/15 JPH' authenticity certificate signed by the artist, label with artist's name, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 4 000 - 8 000
342
343
BOHDAN PACZOWSKI (1930 - 2017)
BOHDAN PACZOWSKI (1930 - 2017)
Witold Gombrowicz w willi Alexandrine
Witold Gombrowicz & Konstanty Jeleński
wydruk cyfrowy/papier matowy, 28,5 x 40,5 cm (wymiary w świetle passe-partout) na odwrociu nalepka z opisem pracy
wydruk cyfrowy/papier matowy, 28,5 x 41 cm (wymiary w świetle passe-partout) na odwrociu nalepka z opisem pracy
digital print on matte paper, 28.5 x 40.5 (without frame) label with the work’s description on the reverse
digital print on matte paper, 28,5 x 41 cm (without frame) label with the work’s description on the reverse
cena wywoławcza: 400 PLN
cena wywoławcza: 400 PLN
estymacja: 800 - 1 500
estymacja: 800 - 1 500
344 LESZEK DZIEDZIC (1931 - 2010) Tadeusz Kantor odbitka żelatynowo-srebrowa, vintage print/papier fotograficzny, 28,8 x 38,8 cm na odwrociu pieczęć autorska gelatin silver print, vintage print on photographic paper, 28.8 cm x 38.8 cm artist’s stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 300 PLN estymacja: 2 000 - 4 000
345 EWA HARTWIG (ur./b. 1941) "Portret ojca" | Father's Portrait odbitka żelatynowo-srebrowa, vintage print/papier fotograficzny, 37,1 x 27,5 cm opisany na odwrociu: 'Ewa Hartwig | lata 60 te | Portret Ojca | EWA HARTWIG | WARSAW | POLAND | Al. Jerozolimskie 31' gelatin silver print, vintage print on photographic paper, 37.1 x 27.5 cm described on the reverse: 'Ewa Hartwig | lata 60 te | Portret Ojca | EWA HARTWIG | WARSAW | POLAND | Al. Jerozolimskie 31'
cena wywoławcza: 1 200 PLN estymacja: 1 500 - 2 000
346
347
JERZY LEWCZYŃSKI (1924 - 2014)
WŁODZIMIERZ MACZUNDER (ur./b. 1927)
Dwa pokolenia (Beksińscy), 1965 | Two Generations (The Beksiński Family), 1965
Nikifor przy pracy, tryptyk | Nikifor at Work, Triptych
wydruk pigmentowy/papier archiwalny matowy, 40 x 53 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '"Dwa pokolenia (Beksińscy)" | 1965 | J. Lewczyński' na odwrociu pieczęć autorska
odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 23 x 17 cm na odwrociu każdej fotografii pieczęć autorska
pigment print on archival matte paper, 40 x 53 cm signed, dated and described on the reverse: '"Dwa pokolenia (Beksińscy)" | 1965 | J. Lewczyński' artist's stamp on the reverse
cena wywoławcza: 4 000 PLN estymacja: 6 000 - 8 000
gelatin silver print on photographic paper, 23 x 17 cm artist’s stamp on the reverse of each print
cena wywoławcza: 500 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
348 JAN STYCZYŃSKI (1917 - 1981) Jerzy Grotowski odbitka żelatynowo-srebrowa, srebrowa/papier fotograficzny, 28 x 28 cm na odwrociu sygnowany pieczęcią autorską, edycja 1/5 gelatin silver print on photographic paper, 28 x 28 cm artist's stamp on the reverse, edition 1/5
cena wywoławcza: 700 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
349 JAN STYCZYŃSKI (1917 - 1981) Franciszek Starowieyski odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 28 x 29 cm na odwrociu sygnowany pieczęcią autorską, edycja 1/15 gelatin silver print on photographic paper, 28 x 29 cm artist's stamp on the reverse, edition 1/15
cena wywoławcza: 700 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
350 BOGDAN ŁOPIEŃSKI (1934 -2017) Beata Tyszkiewicz & Andrzej Wajda, 1966 odbitka żelatynowo-srebrowa, vintage print/papier fotograficzny, 47 x 35 cm na odwrociu opisany: 'BEATA TYSZKIEWICZ | i ANDRZEJ WAJDA | 1966' oraz 'vintage print | Bogdan Łopieński' na odwrociu nalepka galeryjna 'ZPAF Nowy Sącz' gelatin silver print, vintage print on photographic paper, 47 x 35 cm described on the reverse: 'BEATA TYSZKIEWICZ | i ANDRZEJ WAJDA | 1966' and 'vintage print | Bogdan Łopieński' gallery sticker on the reverse: 'ZPAF Nowy Sącz'
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 3 000 - 5 000
351 BOGDAN ŁOPIEŃSKI (1934 -2017) Garrick Ohlsson & Monique Haas, 1970/2009 brom, odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 56,5 x 37,5 cm sygnowana, datowana i opisana na odwrociu: 'Garrich Ohlson i ... BOGDAN ŁOPIEŃSKI B. Łopieński 1/15 Powiększenie 2009 | Warszawa 1/25 37 x 56,5 brom na papierze' edycja 1/25 bromine, gelatin silver print on photographic paper, 56.5 x 37.5 cm signed, dated and described on the reverse: 'Garrich Ohlson i ... BOGDAN ŁOPIEŃSKI B. Łopieński 1/15 Powiększenie 2009 | Warszawa 1/25 37 x 56,5 brom na papierze' edition 1/25
cena wywoławcza: 1 000 PLN estymacja: 2 000 - 4 000
352 MAREK KAREWICZ (ur./b. 1938) Alibabki, 1969 odbitka żelatynowo-srebrowa, vintage print/papier fotograficzny, 24 x 18,3 cm na odwrociu pieczęć autorska gelatin silver print, vintage print on photographic paper, 24 x 18.3 cm artist’s stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 000 PLN estymacja: 2 000 - 3 000
353 ZOFIA NASIEROWSKA (1938 - 2011) Andrzej Wajda odbitka żelatynowo-srebrowa, lifetime print/papier barytowy, 39 x 28,5 cm (w świetle passe-partout) gelatin silver print, lifetime print on Baryta paper, 39 x 28.5 cm (without frame)
cena wywoławcza: 600 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
354 ZOFIA NASIEROWSKA (1938 - 2011) Wanda Warska odbitka żelatynowo-srebrowa, lifetime print/papier barytowy, 39 x 28,5 cm (w świetle passe-partout) opisany ołówkiem na odwrociu: 'Wanda Warska | - piosenkarka' gelatin silver print, lifetime print on Baryta paper, 39 x 28.5 cm (without frame) described in pencil on the reverse: 'Wanda Warska | - piosenkarka'
cena wywoławcza: 500 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
355 ZOFIA NASIEROWSKA (1938 - 2011) Andrzej Zaorski odbitka żelatynowo-srebrowa, lifetime print/papier barytowy, 39 x 28,5 cm (w świetle passe-partout) gelatin silver print, lifetime print on Baryta paper, 39 x 28.5 cm (without frame)
cena wywoławcza: 500 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
356 ZOFIA NASIEROWSKA (1938 - 2011) Elżbieta Jaworowicz odbitka żelatynowo-srebrowa, lifetime print/papier barytowy, 38,5 x 27 cm (zadruk) 45,7 x 34 cm (arkusz) gelatin silver print, lifetime print on Baryta paper, 38.5 x 27 cm (print) 45.7 x 34 cm (sheet)
cena wywoławcza: 500 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
357 ZOFIA NASIEROWSKA (1938 - 2011) Małgorzata Potocka odbitka żelatynowo-srebrowa, lifetime print/papier barytowy, 36 x 26 cm (w świetle passe-partout) opisany ołówkiem na odwrociu: 'Małgorzata Potocka | tancerka' gelatin silver print, lifetime print on Baryta paper, 36 x 26 cm (without frame) described in pencil on the reverse: 'Małgorzata Potocka | tancerka'
cena wywoławcza: 500 PLN estymacja: 1 500 - 3 000
358 GUY MARINEAU (ur./b. 1947) Naomi Campbell odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, papier barytowy, 60,5 x 41 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Naomi Campbell | défilé Versace | Guy Marineau | 3/8' na odwrociu nalepka z nazwiskiem autora oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper, Baryta paper, 60.5 x 41 cm signed, dated and described on the reverse: 'Naomi Campbell | défilé Versace | Guy Marineau | 3/8' label with artist's name, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: .: 2 500 - 5 000
359 GUY MARINEAU (ur./b. 1947) Cindy Crawford odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 62,5 x 41 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Cindy Crawford | Chanel 1994 | Guy Marineau | 3/8' na odwrociu nalepka z nazwiskiem autora, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 62.5 x 41 cm signed, dated and described on the reverse: 'Cindy Crawford | Chanel 1994 | Guy Marineau | 3/8' label with artist's name, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
360 GUY MARINEAU (ur./b. 1947) Kate Moss odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 70 x 47 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'KATE MOSS PARIS 1996 | #4/15 | Guy Marineau' na odwrociu pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 70 x 47 cm signed, dated and described on the reverse: 'KATE MOSS PARIS 1996 | #4/15 | Guy Marineau' collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 2 200 PLN estymacja: 4 000 - 6 000
361 HENRI ELWING (ur./b. 1925) Christian Dior odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 50 x 60,3 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Yves Saint - Laurent | Paris | 9/20 | henri elwing' na odwrociu pieczęć autorska, dwie pieczęci galeryjne i pieczęć kolekcjonerska gelatin silver print on Baryta paper, 50 x 60.3 cm signed and described on the reverse: 'Yves Saint - Laurent | Paris | 9/20 | henri elwing' artist's stamp, two gallery stamps and collector's stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
362 HENRI ELWING (ur./b. 1925) Yves Saint Laurent odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 33,5 x 34,5 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'henri elwing | Christian Dior | dans son atelier | 6/20' na odwrociu pieczęć autorska, pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on Baryta paper, 33.5 x 34.5 cm signed and described on the reverse: 'henri elwing | Christian Dior | dans son atelier | 6/20' artist's stamp, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 500 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
363 SHAHROKH HATAMI (ur. 1928) Coco Chanel odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, płyta aluminiowa, 45 x 69 cm na odwrociu certyfikat autentyczności sygnowany przez autora oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper mounted on aluminium, 45 x 69 cm authenticity certificate signed by the artist, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
364 SHAHROKH HATAMI (ur. 1928) Coco Chanel odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, płyta aluminiowa, 59,5 x 39,5 cm na odwrociu potwierdzenie autentyczności sygnowane przez autora oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper mounted on aluminium, 59.5 x 39.5 cm authenticity certificate signed by the artist, collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 800 PLN estymacja: 3 000 - 6 000
365 PATRICK MORIN (1928 - 2002) Brigitte Bardot & Michel Piccoli odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, płyta aluminiowa, 24,3 x 36,5 cm opisany na odwrociu: '5/20' na odwrociu pieczęć autorska, potwierdzenie autentyczności, pieczęć: 'ESTATE | PATRICK MORIN' oraz pieczęć kolekcjonerska i pieczęć galeryjna gelatin silver print on photographic paper mounted on aluminium, 24.3 x 36.5 cm described on the reverse: '5/20' artist's stamp, authenticity certificate, stamp: 'ESTATE | PATRICK MORIN', collector's stamp and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 1 000 PLN estymacja: 2 500 - 5 000
366 TOM KELLEY (1914 - 1984) Marilyn Monroe odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 52 x 40,3 cm sygnowany p.d.: 'Tom Kelley', opisany l.d.: '79/110' na odwrociu potwierdzenie autentyczności od artysty oraz pieczęć galeryjna signed lower right: 'Tom Kelley' and described lower left: '79/110' authenticity certificate produced by the artist and gallery stamp on the reverse
cena wywoławcza: 4 500 PLN estymacja: 8 000 - 15 000
367 JACEK POREMBA (ur./b. 1966) John Malkovich, 2016 odbitka cyfrowa/papier fotograficzny, 40 x 50 cm edycja 1/7 digital print on photographic paper, 40 x 50 cm edition 1/7
cena wywoławcza: 3 000 PLN estymacja: 5 000 - 8 000
„Zawsze uwielbiałem twarze, które wymykają się wszelkim kanonom ogólnie pojętego piękna, nawet w czasach, kiedy nie wiedziałem jeszcze, z której strony zagląda się do aparatu fotograficznego.Taka jest niewątpliwie twarz Johna Malkovicha, a gdy jeszcze dorzuci się do tego genialność jego sztuki aktorskiej i kiedy ja już z dobrej strony zacząłem zaglądać do aparatu, naturalną koleją rzeczy pojawiły się marzenia, by właśnie on stanął przed moim obiektywem”. ‘I have always liked faces that escape all canons of the general notion of beauty, even when I did not know how to look through the camera. Undoubtedly, John Malkovich’s face is exactly of this kind, and when his virtuoso acting was added to that – and once I had learnt how to look through the camera – it seemed natural that he became my dream subject to stand before that camera.’ JACEK POREMBA
SAMOCHODY KLASYCZNE I MOTOCYKLE Aukcja 2 grudnia 2017, godz. 17 wystawa obiektów: 1 – 2 grudnia 2017 r.
Ardor Auctions, ul. Klimczaka 1, 02-797 Warszawa, tel.: 22 395 61 26, www.ardorauctions.pl
Ryszard Winiarski, "Penetration of Real Space… ", 1974 r.
SZTUKA WSPÓŁCZESNA GEOMETRIA I OP-ART Aukcja 7 grudnia 2017 r., godz. 19 wystawa obiektów: 21 listopada - 7 grudnia 2017 r. Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Marszałkowska 34-50,Warszawa, tel. 22 584 95 34, www.desa.pl
Witold Wojtkiewicz, "Komedianci", 1905 r.
SZTUKA DAWNA PRACE NA PAPIERZE
Aukcja 16 listopada 2017, godz. 19 wystawa obiektów: 6 – 16 listopada 2017
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Marszałkowska 34-50,Warszawa, tel. 22 584 95 34, www.desa.pl
Stanisław Wyspiański, Macierzyństwo, 1904
SZTUKA DAWNA
XIX WIEK • MODERNIZM • MIĘDZYWOJNIE Aukcja 14 grudnia 2017, godz. 19 wystawa obiektów: 1 – 14 grudnia 2017
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Marszałkowska 34-50,Warszawa, tel. 22 584 95 34, www.desa.pl
Stefan Arczyński, Dolina Pięciu Stawów
FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA PIKTURALIZM I TRADYCJONALIZM Aukcja 14 listopada 2017 r., ok. godz. 20:00E wystawa obiektów: 2 – 14 listopada 2017 r.
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Marszałkowska 34-50, Warszawa, tel. 22 584 95 34, www.desa.pl
Andrzej Lachowicz, Na ukos
FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA AWANGARDA ARTYSTYCZNA Aukcja 14 listopada 2017 r., godz. 19 wystawa obiektów: 2 – 14 listopada 2017 r.
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Marszałkowska 34-50, Warszawa, tel. 22 584 95 34, www.desa.pl
Udział klienta w aukcji regulują WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ, WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI oraz niniejszy PRZEWODNIK DLA KLIENTA. Zachęcamy do zapoznania się z trzyczęściowym regulaminem, który ma na celu przedstawienie stosunku prawnego pomiędzy Domem Aukcyjnym DESA Unicum
a kupującym w ramach aukcji. DESA Unicum pełni funkcję pośrednika handlowego pomiędzy komitentami wstawiającymi obiekty na aukcję a kupującymi. Warunki mogą być przez DESA Unicum odwołane lub zmienione poprzez aneksy dostępne w sali aukcyjnej lub poprzez obwieszczenie aukcjonera.
PRZEWODNIK DLA KLIENTA I. PRZED AUKCJĄ 1. Cena wywoławcza Cena wywoławcza zamieszczona w katalogu pod opisem obiektu jest kwotą, od której rozpoczynamy licytację. Obiekty licytowane są w górę, tzn. licytacja może zakończyć się na kwocie wyższej niż cena wywoławcza lub równej tej kwocie. 2. Opłata aukcyjna Do kwoty wylicytowanej doliczamy opłatę aukcyjną. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku kiedy obiekt nie został sprzedany w ramach aukcji. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Na zakupione obiekty wystawiamy faktury VAT marża. Wystawiamy je na wyraźne życzenie klienta, najpóźniej siedem dni od daty zapłaty. 3. Estymacja Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością obiektu i ma charakter wskazówki dla zaint‑ eresowanego nim klienta. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie estymacji rekomendu‑ jemy kontakt z naszymi doradcami. Licytacja zakończona w przedziale estymacji lub powyżej górnej granicy estymacji jest transakcją ostateczną. Estymacje nie uwzględniają opłaty aukcyjnej ani żadnych opłat dodatkowych. 4. Estymacje w walutach innych niż polski złoty Transakcje aukcyjne zawierane są w polskich złotych, jednakże estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane w euro lub dolarach amerykańskich. Kurs walut w dniu aukcji może się różnić od tego w dniu druku katalogu, informacja ta ma więc charakter orientacyjny. 5. Cena gwarancyjna Jest to najniższa kwota, za którą możemy sprzedać obiekt bez dodatkowej zgody sprzedającego. Zawarta jest pomiędzy ceną wywoławczą a dolną granicą estymacji. Jej wysokość jest informacją pouf‑ ną. Poszczególne obiekty mogą, jednak nie muszą posiadać ceny gwarancyjnej. Jeżeli w drodze licytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie licytacji skutkuje zawarciem transakcji warun‑ kowej. Fakt ten zostaje ogłoszony przez aukcjonera po uderzeniu młotkiem. 6.Transakcja warunkowa Zostaje zawarta w momencie, kiedy licytacja nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej. Transakcja warunkowa traktowana jest jako wiążąca oferta nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Zobow‑ iązujemy się do negocjacji ceny z komitentem, jednak nie gwarantujemy możliwości zakupu po cenie wylicytowanej. Jeżeli w toku negocjacji klient zdecyduje się podnieść ofertę do poziomu ceny gwaran‑ cyjnej lub zaakceptujemy wylicytowaną kwotę, umowa sprzedaży dochodzi do skutku. Jeżeli negocjacje nie przyniosą pozytywnego efektu w okresie pięciu dni roboczych liczonych od dnia aukcji, obiekt uznajemy za niesprzedany. W okresie tym zastrzegamy sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta informujemy o tym fakcie klienta, który wylicytował obiekt warunkowo. W takim przypadku klient ma prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej i wtedy przysłu‑ guje mu prawo pierwszeństwa nabycia obiektu. W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi do skutku, a obiekt może zostać sprzedany innemu oferentowi. 7. Obiekty katalogowe Zapewniamy fachową wycenę oraz rzetelny opis katalogowy powierzonego nam do sprzedaży obiek‑ tu. Wykonywane są one w najlepszej wierze z wykorzystaniem doświadczenia i fachowej wiedzy naszych pracowników oraz współpracujących z nami ekspertów. Mimo uwagi poświęcanej każdemu z obiektów w procesie opracowywania, dokumentacji pochodzenia, historii wystaw i bibliografii przed‑ stawione informacje mogą nie być wyczerpujące, a w niektórych przypadkach pewne fakty odnoszące się do kolejnych właścicieli, ekspozycji oraz publikacji, w ramach których obiekt był prezentowany, mogą być celowo nieujawnione. 8. Stan obiektu Opisy katalogowe nie prezentują pełnego stanu zachowania obiektów. Brak takiej informacji nie jest równoznaczny z tym, że obiekt jest wolny od wad i uszkodzeń. Wskazane jest zatem, aby zaintereso‑ wani zakupem konkretnego obiektu dokonali jego dokładnych oględzin na wystawie przedaukcyjnej oraz przeprowadzili konsultacje z profesjonalnym konserwatorem, którego na wyraźną prośbę może‑ my rekomendować. Na specjalne życzenie klienta możemy dostarczyć szczegółowy raport stanu zach‑ owania obiektu. Przygotowując taki raport, nasi pracownicy oceniają stan obiektu, biorąc pod uwagę
jego szacunkową wartość oraz charakter aukcji, w ramach której jest on wystawiony na sprzedaż. Mimo że oceny przedmiotów pod tym względem prowadzone są rzetelnie, należy pamiętać, że nasi pracownicy nie są zawodowymi konserwatorami. Jeśli obiekt sprzedawany jest w ramie, nie ponosimy odpowiedzialności za jej stan.W przypadku obiektów nieoprawionych chętnie polecimy profesjonalną pracownię opraw. 9. Wystawa obiektów aukcyjnych Wystawy przedaukcyjne są bezpłatnie dostępne dla oglądających. W trakcie ich trwania zachęcamy do kontaktu z naszymi ekspertami, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania i przekażą szcze‑ gółowe informacje o poszczególnych obiektach. 10. Legenda Poniższa legenda wyjaśnia symbole, które mogą Państwo znaleźć w niniejszym katalogu: - obiekty bez ceny gwarancyjnej - obiekty, do których doliczamy opłatę wynikającą z tzw. droit de suite, tj. prawa twórcy i jego spadko‑ bierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest obliczana według poniższych stawek: 1) 5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale do równowartości 50 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 2 000 euro, opłata 100 euro) oraz 2) 3% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 50 000,01 euro do równowartości 200 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 80 000 euro, opłata 3 400 euro) oraz 3) 1% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 200 000,01 euro do równowartości 350 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 300 tys. euro, opłata 8 000 euro) oraz 4) 0,5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 350 000,01 euro do równowartości 500 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 400 tys. euro, opłata 8 750 euro) oraz 5) 0,25% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale przekraczającym równowar‑ tość 500 000 euro - jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 12 500 euro. W Polsce droit de suite reguluje art. 19-195 ustawy o prawach autorskich i pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami, zgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej dyrektywą 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodze‑ nia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki. Opłata obliczana będzie z użyciem kursu dziennego NBP z dnia poprzedzającego aukcję. Opłata obliczana będzie, gdy równowartość kwoty wylicytowanej przekroczy 100 EUR. – obiekty sprowadzane z państw spoza Unii Europejskiej, do których ceny doliczamy podatek gran‑ iczny w wysokości 8% kwoty wylicytowanej - przedmioty wytworzone w całości lub zawierające elementy wytworzone z roślin lub zwierząt określanych jako chronione lub zagrożone ◊ - obiekty z pozwoleniem na wywóz 11. Prenumerata katalogów W sprawie prenumeraty katalogów prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 22 584 95 32 lub drogą mailową na adres: prenumerata@desa.pl. Katalogi dostępne są również na naszej stronie inter‑ netowej www.desa.pl. Zachęcamy do pobierania darmowych katalogów w formacie PDF.
II. AUKCJA Udział w licytacji można wziąć osobiście, po uprzednim złożeniu zlecenia licytacji telefonicznej lub zlecenia licytacji z limitem. 1. Przebieg aukcji Aukcję prowadzi aukcjoner, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między domem aukcyjnym a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji aukcjoner rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu. Zastrzegamy sobie prawo do utrwalania przebiegu aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Zastrzegamy sobie prawo do licytowania jedynie wcześniej zgłoszonych przez uczestników aukcji obiektów. W takiej sytuacji numery obiektów są przed aukcją zgłaszane obsłudze domu aukcy‑ jnego. Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania
z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. Aukcja jest prowadzo‑ na w języku polskim, jednak na specjalne życzenie uczestnika aukcji niektóre spośród licytacji mogą być równolegle prowadzone w językach angielskim i niemieckim. Prośby takie powinny być składane najpóźniej godzinę przed aukcją wraz z informacją, których obiektów dotyczą. Licytacja odbywa się w tempie 60–100 obiektów na godzinę. 2. Licytacja osobista W celu licytacji osobistej należy wypełnić formularz udziału w aukcji i odebrać tabliczkę z numerem. Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych. W celu ich weryfikacji możemy poprosić o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Dane osobowe klientów są informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości DESA Unicum i spółek powiązanych, które mogą przetwarzać dane osobowe uczestników aukcji w zakresie niezbędnym do realizacji zleceń licytac‑ ji. Klientom, którzy posiadają nieuregulowane należności z tytułu zakupów na wcześniejszych aukcjach, możemy odmówić udziału w kolejnej. Prosimy o pilnowanie lizaka aukcyjnego. W przypadku jego zgu‑ bienia prosimy o natychmiastowe poinformowanie o tym naszej obsługi. Po zakończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem w punkcie rejestracji, a w przypadku zakupu należy odebrać potwierdzenie zawartych transakcji. 3. Licytacja telefoniczna Jeżeli nie mogą Państwo uczestniczyć w aukcji osobiście, istnieje możliwość licytacji przez telefon za pośrednictwem jednego z naszych pracowników. Klienci zainteresowani taką usługą powinni przesłać wypełniony formularz zlecenia najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Nie ponosimy odpow‑ iedzialności za realizację zleceń dostarczonych później. Formularz zlecenia dostępny jest na ostatnich st‑ ronach katalogu, w siedzibie naszego domu aukcyjnego oraz na naszej stronie internetowej. Formularz na‑ leży przesłać faksem, pocztą, mailem lub dostarczyć osobiście.Wraz z formularzem prosimy o przesłanie fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych. Nasz pracownik połączy się z klientem przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu. Dlatego rekomendujemy wskazanie maksymalnej kwoty (bez opłaty aukcyjnej), do której będziemy mogli licytować w Państwa imieniu. Zastrzegamy prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 4. Licytacja w imieniu klienta Drugą opcją dla klientów, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w aukcji, jest złożenie zlecenia licytacji z limitem. Klienci zainteresowani taką usługą również powinni przesłać wypełniony formularz najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Obowiązuje ten sam formularz co w przypadku licytacji telefonicznej. Zawarte w formularzu kwoty nie powinny uwzględniać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień przedstawioną w dalszej części prze‑ wodnika. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień zostanie ona obniżona. Nasi pracownicy dołożą wszelkich starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit jest niższy niż cena gwarancyjna wówczas dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 5.Tabela postąpień Licytacja rozpoczyna się od ceny wywoławczej. Aukcjoner kolejne postąpienia podaje według tabe‑ li postąpień. W zależności od przebiegu aukcji może on wedle własnego uznania zdecydować o innej wysokości postąpienia.
cena
postąpienie
0 – 2 000
100
2 000 – 3 000
200
3 000 – 5 000
200/500/800 (np. 3 200, 3 500, 3 800)
5 000 – 10 000
500
10 000 – 20 000
1 000
20 000 – 30 000
2 000
30 000 – 50 000
2000/5000/8000 (np. 32 000, 35 000, 38 000)
50 000 – 100 000
5 000
100 000 – 300 000
10 000
300 000 – 500 000
20 000
powyżej 500 000
wg uznania aukcjonera
III. PO AUKCJI 1. Płatność Kupujący zobowiązany jest do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji. Przekroczenie wyznaczonego terminu grozi naliczeniem odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie.Akceptujemy płatność w gotówce, kartami płatniczymi (MasterCard,VISA) oraz przelewem bankowym na konto: Bank Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449, SWIFT PKOP PL PW W tytule prosimy wpisać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 2. Płatność w walutach innych niż polski złoty Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgod‑ nieniu dopuszczamy wpłaty w euro, dolarach amerykańskich lub funtach brytyjskich.Wartość transakcji opłacanej w innej walucie niż polski złoty będzie powiększona o opłatę manipulacyjną w wysokości 1%. Przeliczenia dokonujemy po dziennym kursie kupna waluty Banku Pekao S.A. 3. Odstąpienie od umowy W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie możemy odstąpić od umowy z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę. 4. Reklamacje Wszelkie możliwe reklamacje rozpatrywane są zgodnie z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodności towaru z umową można zgłosić w ciągu jednego roku od wydania obiektu. Wobec osób niebędących bezpośrednimi nabywcami na aukcji nie ponosimy odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów. 5. Odbiór zakupionego obiektu Przy odbiorze zakupionych obiektów wymagamy okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość. Obiekty mogą zostać wydane nabywcy lub osobie posiadającej pisemne upoważnienie. Może to nastąpić tylko w momencie pełnej płatności i uregulowania wszystkich zobowiązań wynikających z wcześniejszych zakupów. Zakupione obiekty na aukcji powinny być odebrane w ciągu 30 dni od aukcji. W przeciwnym razie mogą one zostać odesłane do magazynu zewnętrznego, a klient obciążony ko‑ sztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Tym samym ponosimy odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie obiektu jedynie przez okres 30 dni od aukcji. 6.Transport i przesyłka Zapewniamy podstawowe opakowanie zakupionych obiektów umożliwiające odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pa‑ kowaniem i wysyłką dzieł sztuki. 7. Pozwolenie na eksport Przed wzięciem udziału w aukcji potencjalnym licytującym radzimy, aby zorientowali się czy w razie potrzeby wywozu obiektu poza granice Polski nie są wymagane dodatkowe pozwolenia. Przypo‑ minamy, że reguluje to ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162 poz. 1568, z późn. zm.), zgodnie z którą wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz; w szczególności dotyczy to obrazów starszych niż 50 lat o wartości powyżej 40 000 złotych. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się sprawami formalnymi związanymi z eksportem dzieł sztuki. 8. Zagrożone gatunki Przedmioty zrobione z materiału roślinnego lub zwierzęcego albo zawierające je, m.in. koralowiec, skóra krokodyla, kość słoniowa, kość wieloryba, róg nosorożca, skorupa żółwia, niezależnie od wie‑ ku, procentu zawartości, mogą wymagać dodatkowych pozwoleń lub certyfikatów przed wywozem. Prosimy pamiętać, że uzyskanie dokumentów umożliwiających eksport nie jest równoznaczne z możliwością importu do innego państwa. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania prze‑ pisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Obiekty tego typu zostały oznaczone dla Państwa wygody symbolem „ ” opisanym w legendzie. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za błędy lub uchybienia w oznacze‑ niu przedmiotów zawierających elementy wytworzone z chronionych lub regulowanych prawem gatunków roślin i zwierząt.
WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI przedstawione poniżej określają prawa i obowiązki licytujących i kupujących
z jednej strony oraz Domu Aukcyjnego DESA Unicum i komitentów z drugiej. Wszyscy potencjalni kupujący na aukcji powinni dokładnie przeczytać WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, zanim przystąpią do licytacji.
WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ 1.WPROWADZENIE
4. PRZEBIEG AUKCJI
Każdy obiekt zaprezentowany w katalogu aukcyjnym przeznaczony jest do sprzedaży na warunkach
1) O ile nie zastrzeżono inaczej poprzez symbol, każdy obiekt oferowany jest z zastrzeżeniem ceny
określonych:
gwarancyjnej, która jest poufną minimalną ceną sprzedaży uzgodnioną między DESA Unicum i komi‑
a) w WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKACH POTWIERDZENIA AUTEN‑
tentem. Cena gwarancyjna nie może przekroczyć dolnej granicy estymacji.
TYCZNOŚCI,
2) Aukcjoner może w każdym momencie aukcji wycofać którykolwiek obiekt, ponownie zaoferować
b) w innych informacjach podanych w pozostałych częściach katalogu aukcyjnego, szczególności
przedmiot do sprzedaży (również bezpośrednio po uderzeniu młotkiem) w razie zaistnienia błędu
w PRZEWODNIKU DLA KLIENTA,
bądź sporu co do wyniku licytacji.W powyższym przypadku aukcjoner może podjąć wszelkie działania,
c) w dodatkach do katalogu aukcyjnego lub innych materiałach udostępnionych przez DESA Unicum
które uzna za stosowne i racjonalne. Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po aukcji,
na sali aukcyjnej. W każdym przypadku zmiana warunków może nastąpić poprzez stosowny aneks
wynik sprzedaży w ramach aukcji uznaje się za ostateczny.
bądź ogłoszenie podane do wiadomości przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji.
3) Aukcjoner rozpoczyna licytację i decyduje o wysokości kolejnych postąpień. W celu osiągnięcia
Poprzez licytację na aukcji, niezależnie czy osobistą, czy za pośrednictwem przedstawiciela, czy też na
ceny gwarancyjnej obiektu aukcjoner i pracownicy DESA Unicum mogą składać w toku licytacji oferty
podstawie złożonego zlecenia licytacji telefonicznej lub z limitem, licytujący i kupujący wyrażają zgodę
w imieniu komitenta bez wskazania, że czyni to w imieniu komitenta, bądź to przez składanie następu‑
na brzmienie niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ ze zmianami i uzupełnieniami oraz
jących po sobie ofert licytacyjnych, bądź też oferty w odpowiedzi na oferty składane przez innych ofer‑
WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.
entów. Jeżeli nie ma żadnych ofert na dany obiekt, aukcjoner może uznać przedmiot za niesprzedany. 4) Ceny na aukcji podawane są w polskich złotych i w tej walucie powinna być dokonana płatność.
2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY
W odpowiedzi na potrzeby klientów zagranicznych estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być po‑
DESA Unicum występuje jako zastępca pośredni działający w imieniu własnym, lecz na rachunek
cenę przy obecnym kursie waluty. Stosownie do tego estymacje podawane w euro, funtach brytyjskich
dawane także w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich, odzwierciedlając w przybliżeniu komitenta uprawnionego do rozporządzenia obiektem, chyba że inaczej zastrzeżono w katalogu, jego
i dolarach amerykańskich mają charakter wyłącznie orientacyjny.
zmianach lub w ogłoszeniach podanych do wiadomości przed aukcją.
5) Licytujący, który zaoferował najwyższą kwotę zaakceptowaną przez aukcjonera, jest zwycięzcą li‑ cytacji. Uderzenie młotkiem przez aukcjonera oznacza akceptację najwyższej oferty i zawarcie umowy
3. LICYTOWANIE NA AUKCJI
sprzedaży między DESA Unicum a kupującym. Ryzyko i odpowiedzialność za obiekt przechodzący na własność kupującego opisane zostały w paragrafie 6 poniżej.
1) DESA Unicum może według swojego uznania odmówić dopuszczenia niektórych osób do udziału
6) Każda poaukcyjna sprzedaż obiektów oferowanych na aukcji podlega również WARUNKOM
w aukcji lub sprzedaży poaukcyjnej. Wszyscy licytujący muszą zarejestrować się przed aukcją,
SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKOM POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.
dostarczyć wymagane informacje przewidziane w formularzu rejestracji, okazać dokument potwi‑ erdzający tożsamość oraz odebrać tabliczkę z numerem licytacyjnym.
5. CENA NABYCIA I OPŁATA AUKCYJNA
2) Dla wygody licytujących, którzy nie mogą uczestniczyć w aukcji osobiście, DESA Unicum może zrealizować pisemne zlecenie licytacji. W takim przypadku nieobecni licytujący pow‑
1) Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna oraz opłaty dodatkowe wynikające
inni wypełnić formularz „zlecenie licytacji”, który można znaleźć w katalogu, na stronie in‑
z oznaczeń katalogowych obiektu. Opłata aukcyjna stanowi część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%.
ternetowej DESA Unicum lub otrzymać w siedzibie DESA Unicum. Kwoty wskazane przez
Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej.
licytującego w zleceniu licytacji nie powinny zawierać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych,
2) Do kwoty wylicytowanej mogą zostać doliczone inne podatki i opłaty, jeśli w katalogu zaznaczone to
powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień. Jeżeli podana kwota
zostało odpowiednimi oznaczeniami (patrz: paragraf 1 punkt 10 "Przewodnika dla klienta": "Legenda").
nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień, zostanie ona obniżona. Aukcjoner nie akcep‑
3) Jeśli nie uzgodniono inaczej, kupujący jest zobowiązany uiścić należność w terminie 10 dni od
tuje zlecenia licytacji, w którym nie ma wskazanej maksymalnej kwoty, do której DESA Unic‑
daty aukcji, niezależnie od uzyskania pozwolenia na eksport czy innych pozwoleń. Opłaty mają być
um może zrealizować zlecenie. DESA Unicum dołoży starań, aby klient zakupił wybrany obiekt
uiszczone w polskich złotych gotówką, kartą lub przelewem bankowym:
w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit podany przez
a) DESA Unicum akceptuje płatność kartami płatniczymi MasterCard,VISA
licytującego jest niższy niż cena gwarancyjna, a stanowi jednocześnie najwyższą ofertę, wówczas
b) DESA Unicum akceptuje płatność przelewem bankowym na konto
dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym
Bank Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449, SWIFT PKOP PL PW
limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Wszystkie zlecenia licytacji wraz z fotokopią dokumentu
W tytule przelewu proszę podać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu.
tożsamości umożliwiającym weryfikację danych osobowych powinny być przesłane (pocztą, faxem
4) Własność zakupionego obiektu nie przejdzie na kupującego, dopóki DESA Unicum nie otrzyma
bądź e-mailem) albo dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny
pełnej ceny nabycia za obiekt, w tym opłaty aukcyjnej. DESA Unicum nie jest zobowiązana do prze‑
przed rozpoczęciem aukcji. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane.
kazania obiektu kupującemu do chwili przeniesienia własności obiektu na kupującego. Wcześniejsze
3) Od osób zainteresowanych licytacją przez telefon wymaga się zgłoszenia chęci licytacji telefon‑
przekazanie obiektu kupującemu nie jest równoznaczne z przeniesieniem prawa własności obiektu na
icznej poprzez wypełnienie formularza „zlecenie licytacji”, dostępnego w katalogu, na stronie in‑
kupującego ani zwolnieniem z obowiązku zapłaty przez niego ceny nabycia.
ternetowej DESA Unicum lub w siedzibie DESA Unicum. Wszystkie zlecenia licytacji powinny być przesłane (pocztą, faxem, mailem) lub dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przyna‑
6. ODBIÓR ZAKUPU
jmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Wymaga się również przesłania fotokopii dokumen‑ tu tożsamości w celu weryfikacji danych osobowych. Dostarczone później zlecenia mogą nie być
1) Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu wpłaty pełnej ceny nabycia oraz uregu‑
zrealizowane. Licytacja telefoniczna może być nagrywana, złożenie zlecenia jest równoznaczne z
lowaniu innych płatności wobec DESA Unicum i spółek powiązanych. Jak tylko nabywca spełni wszystkie
wyrażeniem zgody na nagrywanie rozmowy telefonicznej. Na wypadek trudności z połączeniem
wymagania, powinien skontaktować się ze swoim doradcą klienta DESA Unicum lub z działem sprzedaży
telefonicznym licytujący może określić na zleceniu limit, do którego pracownik domu aukcyjnego
pod numerem tel. 22 584 95 32, aby umówić się na odbiór obiektu.
będzie licytować pomimo braku połączenia. Jeśli żaden limit nie jest określony na zleceniu, pra‑
2) Kupujący powinien odebrać zakupiony obiekt w terminie 30 dni od daty aukcji. Po tym terminie DESA
cownik domu aukcyjnego uznaje w takim wypadku, że klient oferuje przynajmniej cenę wywoławczą.
Unicum przesyła wszystkie wylicytowane obiekty do magazynu zewnętrznego, a kupujący obciążony
4) Podczas licytacji, zarówno osobistej, telefonicznej, jak i za pośrednictwem pracownika DESA Uni‑
zostanie kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora
cum, licytujący bierze osobistą odpowiedzialność za zapłatę za wylicytowane obiekty, co opisane jest
magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Zaakceptowanie niniejszego regulaminu równoznaczne jest
dokładniej w paragrafie 3 punkcie 5 poniżej, chyba że przed rozpoczęciem aukcji zostało wyraźnie
z zaakceptowaniem regulaminu spółki magazynowej. Po upływie 30 dni od daty aukcji na kupującego
uzgodnione na piśmie z DESA Unicum, że oferent jest pełnomocnikiem zidentyfikowanej osoby
przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem,
trzeciej akceptowalnej przez DESA Unicum.
w tym koszty jego ubezpieczenia. DESA Unicum odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu
5) Usługa licytacji na podstawie zlecenia licytacji nie podlega żadnej opłacie. DESA Unicum zobow‑
straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.
iązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po stronie DESA Unicum.
3) Dla wygody kupującego DESA Unicum nieodpłatnie zapewnia podstawowe opakowanie obiek‑
klientom oraz nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego licytującego za błędy w trakcie prow‑
tu umożliwiające jego odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie kupującego DESA Unicum może pomóc
adzonej aukcji lub popełnione w innym zakresie związanym ze sprzedażą obiektu.
w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. Każde takie zlece‑
4) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności wobec
nie odbywa się na odpowiedzialność klienta, DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności za niepraw‑
kupującego za szkody przewyższające cenę nabycia, o której mowa w punkcie 1 paragrafie 9
idłowe wykonanie usług przez przewoźników bądź inne osoby trzecie. Jeżeli klient sam wybierze firmę
powyżej, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szcze‑
transportową, jej przedstawiciel powinien skontaktować się z DESA Unicum telefonicznie przynajmniej
gólna, przypadkowa czy następcza. DESA Unicum nie jest zobowiązana do zapłaty odsetek od ceny
24 godziny przed planowanym odbiorem obiektu pod numerem telefonu: 22 584 95 32.
zakupu.
4) DESA Unicum będzie wymagała okazania dowodu osobistego przed przekazaniem obiektu nabywcy
5) Żaden przepis w niniejszych WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie wyklucza lub nie
bądź jego przedstawicielowi, który dodatkowo powinien posiadać pisemne upoważnienie od nabywcy.
ogranicza odpowiedzialności DESA Unicum wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek oszust‑ wa bądź świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.
7. BRAK PŁATNOŚCI 10. PRAWA AUTORSKIE Bez uszczerbku dla innych praw sprzedający, w przypadku gdy nabywca nie uiści pełnej ceny nabycia za obiekt w terminie 10 dni od daty aukcji, DESA Unicum może zastosować jeden lub kilka z poniższych
1) Sprzedający nie przekazują wraz z obiektem prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania
środków prawnych:
obiektu.
a) przechować obiekt w siedzibie DESA Unicum lub w innym miejscu na ryzyko i koszt klienta;
2) Prawa autorskie do wszystkich zdjęć, ilustracji i tekstów związanych z obiektem, sporządzonych
b) odstąpić od sprzedaży obiektu, zatrzymując dotychczasowe opłaty na poczet pokrycia szkód;
przez lub dla DESA Unicum, włączając zawartość tego katalogu, stanowią własność DESA Unicum.
c) odrzucić zlecenie nabywcy w przyszłości lub zrealizować takie zlecenie pod warunkiem
Nie mogą być one wykorzystane przez kupującego ani inne osoby bez uprzedniej zgody pisemnej
uiszczenia kaucji;
DESA Unicum.
d) naliczać odsetki ustawowe w wysokości 12% w skali roku od dnia wymagalności płatności do dnia zapłaty pełnej ceny nabycia;
11. POSTANOWIENIA OGÓLNE
e) odsprzedać obiekt na aukcji lub prywatnie z estymacjami i ceną minimalną ustaloną przez DESA Unicum. Jeśli obiekt na drugiej aukcji sprzeda się za kwotę niższą niż cena nabycia, na której kupujący
1) Niniejsze WARUNIKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ wraz późniejszymi zmianami i uzupełnieniami,
wylicytował obiekt, nabywca pozostający w zwłoce będzie zobowiązany do pokrycia różnicy wraz
o których mowa w paragrafie 1 powyżej, oraz WARUNIKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI
z kosztami przeprowadzenia dodatkowej aukcji;
wyczerpują całość praw i obowiązków pomiędzy stronami w odniesieniu do sprzedaży obiektu.
f) wszcząć postępowanie sądowe przeciwko kupującemu w celu odzyskania zaległości;
2) Wszelkie zawiadomienia powinny być kierowane na piśmie na adres DESA Unicum. Powiadomie‑
g) potrącić należności nabywcy względem DESA Unicum z wierzytelności wobec tego nabywcy
nia kierowane do klientów będą przesyłane na adres podany w ostatnim piśmie do DESA Unicum.
wynikających z innych transakcji;
3) Jeśli jakiekolwiek z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ okazałoby się
h) podjąć wszelkie inne działania odpowiednie do zaistniałych okoliczności.
nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do zastosowania, pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać. Brak działania lub opóźnienie w wykonywaniu praw wynikających z WARUNKÓW
8. DANE OSOBOWE KLIENTA
SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie oznacza zrzeczenia się praw lub zwolnienia z obowiązków ani nie
W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawnymi związanymi z przeprowadzeniem
CYJNEJ.
uchyla obowiązywalności całości bądź części z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUK‑ aukcji DESA Unicum może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu
12. PRAWO OBOWIĄZUJĄCE
uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich. DESA Unicum może również wykorzystać dane osobowe dostarczone przez klienta w celach marketingowych, dostarczając ma‑
Prawa i obowiązki stron wynikające z niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz
teriały o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez DESA Unicum oraz spółki
WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, przebieg aukcji i jakiekolwiek sprawy
powiązane. Zgadzając się na WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i podając dane osobowe, klienci
związane z powyższymi postanowieniami podlegają prawu polskiemu. DESA Unicum w szczególności
zgadzają się, że DESA Unicum i spółki powiązane mogą wykorzystać te dane do ww. celów. Jeśli klient
zwraca uwagę na przepisy:
chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować
1) ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568,
z dalszej korespondencji marketingowej, prosimy o kontakt pod numerem 22 584 95 32.
z późn. zm.) – wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz, 2) ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwotę wylicytowaną pow‑
9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
iększoną o opłatę aukcyjną, 3) ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego
1) DESA Unicum wyłącza wszelkie gwarancje inne niż WARUNKI POTWIERDZENIA AUTEN‑
wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz o przeciwd‑
TYCZNOŚCI w najszerszym zakresie dopuszczonym prawem.
ziałaniu finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2000r. Nr 116, poz. 1216 z późn. zm.) – Dom Aukcyjny
2) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 całkowita odpowiedzialność DESA Unicum będzie
jest zobowiązany do zbierania danych osobowych nabywców dokonujących transakcji w kwocie
ograniczona wyłącznie do ceny nabycia zapłaconej przez kupującego.
powyżej 15 000 euro.
3) DESA Unicum nie jest odpowiedzialna za pomyłki słowne czy na piśmie w informacjach podanych
WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu i prawidłowe jego da‑
z następujących określeń: „krąg”, „szkoła” bądź „naśladowca”;
towanie. DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektów zaprezentowanych w tym katalogu na
e) obiektu, którego określenie autorstwa było zgodne z ogólnie przyjętą opinią specjalistów, uczonych
okres 5 lat od daty sprzedaży przez DESA Unicum z poniższymi zastrzeżeniami:
i innych ekspertów;
1) Desa UNICUM udziela gwarancji autentyczności obiektu jedynie bezpośredniemu nabywcy obiektu
f) obiektu, w przypadku którego podana w katalogu roczna data powstania różni się od faktycznej
(konsumentowi). Powyższa gwarancja nie obejmuje:
o mniej niż 15 lat;
a) kolejnych właścicieli obiektu, włączając w to osoby, które nabyły od bezpośredniego nabywcy obiekt
g) obiektu, w przypadku którego w datowaniu pojawiło się prawidłowe określenie stulecia, natomiast
odpłatnie, w drodze darowizny lub dziedziczenia;
nieprawidłowe określenie części tego stulecia (połowy lub ćwierci);
b) obiektu, co do którego trwa spór o autorstwo;
h) obiektów z XX w., XIX w. i starszych, w przypadku których faktycznie stwierdzone datowanie różni
c) obiektu, którego autorstwo jest jedynie domniemane, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest
się w stosunku do podanego w katalogu „na korzyść” obiektu, tj. obiekt okazał się starszy, niż było to
następującymi zapisami: brak dat życia po imieniu i nazwisku artysty, nazwisko artysty poprzedzone
podane w opisie;
jedynie inicjałem imienia, znak zapytania w nawiasie lub bez nawiasu („?” lub „(?)”) po nazwisku artysty,
i) obiektu, którego opis i datowanie zostały uznane za niedokładne przy użyciu metod naukowych
przed lub po imieniu i nazwisku artysty określenia: „przypisywany/e/a”, „Attributed” lub skrót „Attrib.”;
lub testów, które nie były ogólnie przyjęte w czasie wydawania tego katalogu bądź w tamtym czasie były
d) obiektu powstałego w bliżej lub szerzej rozumianym kręgu oddziaływania stylu danego artysty, co
uznawane za nadmiernie kosztowne lub niewykonalne, albo według wszelkiego prawdopodobieństwa
w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest użyciem przed lub po imieniu i nazwisku artysty jednego
mogłyby spowodować uszkodzenia lub utratę wartości obiektu.
ZLECENIE LICYTACJI
tel. 22 584 95 32, fax 22 584 95 26 e-mail: zlecenia@desa.pl
Fotografia Kolekcjonerska. Sławy • Gwiazdy • Osobowości • 504FOT011 • Aukcja 15 listopada 2017 r. Zlecenie licytacji z limitem lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkują żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy. Zlecenie licytacji z limitem
Zlecenie telefoniczne
Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby Domu Aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji, w przypadku późniejszego dostarczenia nie gwarantujemy realizacji zlecenia, jednak dołożymy wszelkich starań, aby było to możliwe. Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek.
Imię i nazwisko
Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną. Dom Aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości Dom Aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej. Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości: Tak
Dowód osobisty (seria i numer) NIP (dla firm)
Adres: ulica nr domu nr mieszkania
Miasto
Nie
Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy Domu Aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Przebieg rozmowy – licytacji telefonicznej może być rejestrowany przez Desa Unicum. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w wyniku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. W przypadku problemów z uzyskaniem połączenia zgadzam się na licytację w moim imieniu za kwotę równą cenie wywoławczej:
Kod pocztowy
Adres e-mail
Tak
Nie
Telefon / faks Przed przyjęciem zlecenia licytacji pracownik Domu Aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o okazanie lub skopiowanie dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych e-mailem, pocztą lub faksem konieczne jest dołączenie kserokopii lub skanu takiego dokumentu). Dane są udostępniane dobrowolnie, jednak ich podanie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w licytacji. Nr kat.
Autor, tytuł
Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna
Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankowe Banku Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449 Wpłacę w kasie firmy (pn.-pt. w godz. 11–19)
Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy
Skąd dowiedzieli się Państwo o DESA Unicum? z prasy
z mailingu
z reklamy internetowej
z reklamy zewnętrznej
z radia
Numer telefonu do licytacji Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że: 1) zapoznałem/-am się i akceptuję WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ I WARUNKI AUTENTYCZNOŚCI Domu Aukcyjnego DESA Unicum opublikowane w katalogu aukcyjnym, 2) zobowiązuję się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z niniejszymi WARUNKAMI, w tym do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną oraz innych opłat, zgodnie z oznaczeniami w katalogu, w szczególności w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy utworu (tzw droite-de-suite) w terminie 10 dni od daty aukcji, 3) wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych DESA Unicum nie ponosi odpowiedzialności, 4) wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach koniecznych do realizacji niniejszego zlecenia, zgodnie z ustawą z 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, przez DESA Unicum oraz podmioty powiązane z DESA Unicum w rozumieniu Kodeksu spółek handlowych, 5) wyrażam zgodę nie wyrażam zgody na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz na przesyłanie katalogów wydawanych przez DESA Unicum, a także przesyłanie drogą elektroniczną informacji handlowych, zgodnie z ustawą z 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, przez DESA Unicum oraz podmioty powiązane z DESA Unicum w rozumieniu Kodeksu spółek handlowych, 6) zostałem poinformowany/-a, że administratorem moich danych osobowych jest DESA Unicum oraz że przysługuje mi prawo wglądu do treści moich danych oraz prawo do ich poprawienia, 7) zostałem poinformowany, że dane osobowe podane w niniejszym formularzu nie będą nikomu udostępniane, z wyjątkiem wypadków obowiązkowego udzielania informacji określonych w przepisach ustaw.
od rodziny/znajomych z imiennego zaproszenia inną drogą Desa Unicum Sp. z o.o., ul. Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa, tel. 22 584 95 25, fax 22 584 95 26, e-mail: biuro@desa.pl, www.desa.pl NIP: 5272644731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS0000372817.
Data i podpis klienta składającego zlecenie
The European Museum of the Year 2016 European Museum Academy Prize Europa Nostra Award
www.polin.pl
Odwiedź Muzeum POLIN, którym zachwycił się świat VISIT POLIN MUSEUM, WHICH HAS TAKEN THE WORLD BY STORM Patroni medialni
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
POLIN Museum of the History of Polish Jews Ul. Anielewicza 6, Warszawa
CENA 29 zł (z 5% VAT)
DESA.PL UL. MARSZAŁKOWSKA 34-50
00-554 WARSZAWA
TEL.: 22 584 95 25
EMAIL: BIURO@DESA.PL