PRIMEIRA TRILHA DE LONGO PERCURSO DA ARGENTINA 24 Etapas 3 Estados 5 Parques Nacionais www.huellaandina.tur.ar
AUTORIDADES NACIONAIS Presidenta da Nação Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministro do Turismo Sr. Carlos Enrique Meyer
Secretário de Turismo Sr. Daniel Pablo Aguilera
Presidenta da Administração de Parques Nacionais Dra. Patricia Gandini
Subsecretária de Desenvolvimento Turístico Lic. Valeria Fabiana Pelliza
Subsecretária de Promoção Turística Nacional Lic. Patricia Vismara
Secretário Executivo do INPROTUR Lic. Leonardo Boto
Diretora Nacional de Desenvolvimento Turístico Lic. Alicia Lonac
Diretor Nacional de Gestão de Qualidade Turística Dr. Gonzalo Casanova Ferro
Diretor Nacional de Promoção Lic. Oscar Suárez
Reitor da Universidade Tecnológica Nacional Eng. Héctor Carlos Brotto
EQUIPE TÉCNICA Direção Geral Lic. Alicia Lonac, Diretora Nacional de Desenvolvimento Turístico Lic. Cecília Rolón, Diretora de Desenvolvimento da Oferta Coordenação Lic. Marcelo Cora, Lic. Mercedes Reyret, Ricardo Pereyra Realização de Conteúdo Eng. Estefanía Chereguini, Sr. Walter Oszust Mapas Lic. Luciana Heitzmann Desenho Gráfico Lic. Lucas Emiliano Arbilla Bolero Produções Publicitárias Agradecimentos Agradecemos especialmente aos seguintes colaboradores da Pegada Andina nos Parques Nacionais: Marcelo Pietrobon, Reinaldo Soria, Mariano Calvi e Roxana Giménez; do INPROTUR: Ariel Cohen, Sebastián Perez Callegari, Lic. Guillermo Poy; e da Subsecretaria de Desenvolvimento Turístico: Lic. Carlos Fernandez Balboa. E da mesma maneira, a todos que colaboraram na realização desta publicação.
INTRODUÇÃO PEGADA ANDINA é a primeira trilha de Longo Percurso da Argentina localizada na Patagônia Norte cordilheirana. Trata-se de uma trilha principal de 560 kilômetros que une o Lago Aluminé, no norte, com o Lago Baguilt, no extremo sul. Percorre os Estados de Neuquén, Rio Negro e de Chubut e permite visitar 5 Parques Nacionais: Lanín, Nahuel Huapi, Los Arrayanes, Lago Puelo e Los Alerces. Além disso, esta trilha transcorre pela reserva da Biosfera Andino Norpatagônica, assim declarada pela UNESCO em 2007. A trilha está desenhada principalmente para caminhantes com pouca experiência e está identificada com o grau de dificuldade de cada etapa (baixa, média e alta), com opções de acordo com cada nível. A mesma pode ser reconhecida por sua particular marcação que está acompanhada por cartazes nas entradas de cada uma das etapas, e folhetos de apoio com informações detalhadas por áreas que se distribuem nos escritórios de informação correspondentes. O presente guia de trilhas da Pegada Andina é um convite para conhecer as primeiras 24 etapas abertas aos caminhantes. Nele está presente informação básica para o planejamento dos diferentes percursos, explicando cada uma das etapas (no sentido norte-sul), ilustradas com mapas, perfis de altura e imagens alusivas. Além disso, também conta com recomendações importantes que devem ser seguidas fielmente para caminhar com segurança, desfrutar das trilhas e gerar o menor impacto possível ao meio ambiente. Mais informações em:
www.huellaandina.tur.ar
Etapas da Pegada Andina Mapa Geral
O itinerário da Pegada Andina é meramente ilustrativo e somente detalha as etapas abertas até dezembro de 2011.
LE
P. N. Porto Canoa – Lado Sul Vulcão Lanín Lanín 1 Porto Canoa – Aila Junín de 3 2 Los Andes 5 4 Aila – Termas 6 234 Termas – Laguna Verde Laguna Verde –Canto dos Pinos San Martín NEUQUÉN Canto dos Pinos – Auquinco de Los Andes Traful – Tapera de Lagos 234 Tapera de Lagos – Cordão da Montanha Bayo Angostura – Quetrihue Colônia Suiça – Refúgio Jakob 7 Refúgio Jakob – Los Césares Villa 8 Lago Mascardi – Lago Steffen La Angostura P. N. 9 Los Arrayanes Lago Steffen – Rio Villegas Camping Kaleuche – Fazenda Santa Lucía 231 P. N. RÍO NEGRO Fazenda Santa Lucía –Perito Moreno Nahuel 10 Perito Moreno – Wharton Huapi 11 San Carlos Wharton – Camping Rio Azul 12 de Bariloche Camping Rio Azul – PN Lago Puelo 13 PN Lago Puelo – O Desemboque Portada Norte – Bahía Solís 14 Bahía Solís – Arrayanes Arrayanes – Ponta Mattos 15 ARGENTINA Krügger – Vila Futalaufquen 16 Vila Futalaufquen – Portada Centro 17 El Bolsón 18
CHI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Lago Aluminé
19 P. N. Lago Puelo
Lago Puelo El Hoyo Epuyen
20 P. N. Los 21 Alerces 22 23 24 Lago Baguilt
N O C É A
O
C O Í F I PA C
MA
R AR GE
S U
NT
NO
CHUBUT
k
Referências - Ícones A
Sinalizador SEN Pegada Andina a
Trilha
e s
Trevelin
Referências - Estágios
74
d
Esquel
Rodovia Nacional T
TI
DE
E L
Localidades
Etapa Trecho em Aberta desenvolvimento
Dificuldade baixo Dificuldade Média Alta Dificuldade
Neuquén
Río Negro Chubut
Foto: E. Chereguini Vista outonal do Vulcão Lanín
NEUQUÉN
Etapa 1: P. N. Lanín
Distância: 12 km (ida e volta)
Porto Canoa – Lado Sul Vulcão Lanín
Duração: 7 h (ida e volta) Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a Abril Serviços: Camping próx. ao início Provisões: Roupa agasalhada Pontos de interesse: Vista para a geleira do Vulcão Lanín do lado sul, araucárias Transporte Público: Ônibus até Porto Canoa
Descrição no sentido Norte-Sul: Começa na região da Central de Informações de Porto Canoa. A princípio iremos por uma área plana, cortada por pequenos cursos de água no bosque. De longe podemos ver o contorno do Vulcão Lanín. Atravessamos um riacho por uma ponte rústica. As árvores são de grande porte nesta parte do bosque. Em um certo momento a trilha vira pela direita entrando em uma área de solo pedregoso onde aparecem os primeiros exemplares de Pehuen. A trilha nos conduz até a beira do Rio Ruca Leufú, que fica à direita. Continuamos por uma área muito pedregosa para depois seguir por uma trilha no meio do bosque pela esquerda. Começamos a subir consideravelmente até chegar a uma área de lengas atrofiadas. Saimos para uma área aberta de vegetação rala. Pouco depois de atravessar o riacho chegaremos até o ponto final desta etapa. A vista do Vulcão Lanín é magnífica. OBS: Neste caso é preciso planejar a ida e a volta já que não se pode dormir no final desta etapa. ATENÇÃO: Registre-se e informe-se na Central de Informações de Porto Canoa sobre as condições das etapas.
Foto: E. Chereguini Vista outonal de lengas
NEUQUÉN
Etapa 1: P. N. Lanín Porto Canoa - Lado Sul Vulcão Lanín
Volcán Lanín (3776 msnm) s
lqui
yo Rucu L Arro eu
LAGO PAIMUN
fú
Arroyo Raquitué
Cara Sur Lanín
Arroyo Del Salto
o yo C Arro
Cº Huemules Pto. Canoa
1699 m 1500 m 1250 m 1000 m 915 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km 8.56 km
Foto: E. Chereguini Vulcão visto do Povoado Aila
NEUQUÉN
Etapa 2: P. N. Lanín
Distância: 7 km
Porto Canoa - Aila
Duração: 3h Dificuldade: Baixa Temporada: Novembro a Abril Serviços: Campings Provisões: Calçado extra (atravessar riachos) Pontos de interesse: Vistas do vulcão, araucárias Transporte Público: Ônibus até Porto Canoa
Descrição no sentido Norte-Sul: Partimos da costa, do estreito entre o Lago Paimún e o Lago Huechulafquen, a pouco mais de 2 km da Central de Informações de Porto Canoa. Cruzamos o estreito do lago com um bote que vem nos buscar quando usamos a campainha de chamada. A trilha avança pelo bosque em uma subida leve. Deveremos atravessar lugares que em certas ocasiões estarão encharcados (existem passarelas e várias pontes sobre os riachos). A trilha logo volta a ser plana nos permitindo desfrutar do caminho entre as araucárias ou pehuens. Quase no fim atravessamos algumas extensas pampas com lindas vistas do vulcão e do Lago Paimún. Por uma ponte de troncos atravessamos o Riacho Rimeco e chegamos ao Povoado Aila, onde há um camping. ATENÇÃO: Registre-se e informe-se na Central de Informações de Porto Canoa sobre as condições das etapas.
Foto: E. Chereguini Travessia Lago Huechulafquen
Etapa 2: P. N. Lanín
NEUQUÉN
o
Rí
Arroyo Del Salto
Porto Canoa - Aila
un
im Pa
Cº Litran
LAGO PAIMUN
Aila Aº R
Cº Huemules
o ec im Aº Ecu
Pto. Canoa
fu
e
LAGO HUECHULAFQUEN
1231 m 1125 m 1050 m 975 m 904 m 0m
2.5 km
5 km
7 km
Foto: E. Chereguini Travessia do riacho
NEUQUÉN
Etapa 3: P. N. Lanín
Distância: 15 km
Aila - Termas
Duração: 8h Dificuldade: Média Temporada: Novembro a Abril Serviços: Camping início Provisões: Calçado extra (atravessar riachos) Pontos de interesse: Área agreste, Cordão da Montanha Los Ángeles, águas termais Transporte Público: Táxi até Termas
Descrição no sentido Norte-Sul: Saimos de Aila, atravessando a ponte sobre o Riacho Rimeco. A maior parte da trilha é feita em área de bosque, é necessário estar atento à marcação. Passaremos perto dos vestígios da locomotiva, uma máquina utilizada há muito tempo atrás para o transporte de madeira. É necessário atravessar vários leitos de água e áreas de terra encharcada, recomendamos atravessar o leito de água. O Lago Paimún está próximo, mas não faz divisa com o percurso. Na última parte passamos por uma área alta de um íngrime barranco, realizando depois uma proeminente descida seguida de uma longa subida. Depois de atravessar um tronco que fica bem acima do riacho (sugerimos atravessar pela água), seguimos por uma parte plana e uma pequena subida que desemboca na Rodovia 62, de terra. Estamos a 4 km da Divisão Termas, mas a etapa finaliza-se antes. Viramos à esquerda para ir, pela Rodovia, até a área de pernoite autorizada junto ao Rio Oconi, que não possui serviços e é onde passaremos a noite. Depois de passar por esta área encontraremos um caminho de madeira, é a Trilha Temática Termas de Epulafquen que nos conduz às águas termais onde poderemos tomar um banho relaxante. ATENÇÃO: Sugerimos dormir cedo porque a jornada é longa.
Foto: R. Giménez Trilha até as termas
Etapa 3: P. N. Lanín
NEUQUÉN
Aila - Termas
LA GO
PA IM
UN
Aila
LAGUNA CHICA
Cº Huecuifa
UEN
ULAFQ
EP LAGO
A LAGUNAFQUEN CARIL 62
Río Oconi Termas 1178 m 1125 m 1050 m 975 m 912 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
15 km
Foto: E. Chereguini Folhas de Rauli
NEUQUÉN
Etapa 4: P. N. Lanín
Distancia: 12 km
Termas - Laguna Verde
Distância: 12 km Duração: 5h Dificuldade: Baixa Temporada: Novembro a Abril Serviços: Pernoite início, camping final Precauções: Rodovia 62 Pontos de interesse: Águas termais, espelhos d’água, lava vulcânica Transporte Público: Táxi
Descrição no sentido Norte-Sul: Saimos da área de pernoite sem serviços junto ao Rio Oconi. Depois de passar por esta área encontraremos um caminho de madeira, é a Trilha Temática Termas de Epulafquen que nos conduz às águas termais. Próximo está localizado o complexo termal Termas de Lahuen Co e perto deste ponto está a Divisão Termas. Para chegar na Laguna Verde seguiremos pela estrada de terra 62, uma área de bosque e de pouco trânsito. Neste percurso podemos destinguir as águas dos lagos Carilafquen e Epulafquen à nossa esquerda. Passaremos por uma área com exemplares de raulies. Atravessamos uma grande área de lava esponjosa gerada por uma erupção do Vulcão Achen Nhiyeu. A estrada de terra se aproxima depois de um pequeno espelho d’água raso. Finalmente nos conduz até um camping localizado na região da Laguna Verde. ATENÇÃO: Registre-se e informe-se na Divisão Termas sobre as condições das etapas.
Foto: E. Chereguini Laguna Verde
Etapa 4: P. N. Lanín
NEUQUÉN
Termas - Laguna Verde Cº Huecuifa
LAGO EPULAFQUEN LAGUNA CARILAFQUEN
62 Río Oconi Laguna Verde Termas
Arroyo Escorial
LAGUNA VERDE
Volcán Achen Ñiyeu 1091 m 1050 m 1000 m 950 m 907 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
12 km
Foto: E. Chereguini Chegada ao Refúgio Canto dos Pinos
NEUQUÉN
Etapa 5: P. N. Lanín
Distância: 5,6 km
Laguna Verde – Canto dos Pinos
Duração: 7h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a 12 Março Serviços: Camping início, refúgio final Precauções: Riacho Rio Auquinco Pontos de interesse: Espelhos d’água, lava vulcânica, araucárias Transporte Público: Táxi até Laguna Verde
Descrição no sentido Norte-Sul: Saimos do camping localizado na Laguna Verde contornando a costa da mesma. Entramos em uma área de bosque e subimos até a região onde há lava do vulcão. Chegaremos a um grande vale dominado pela figura do Vulcão Achen Nhiyeu, à direita, e sulcado por um riacho que deveremos atravessar. Avançamos subindo suavemente por um terreno vulcânico em um lindo lugar. Descemos para atravessar novamente o riacho e começar a subida por uma área arenosa que conduz ao Portal do Auquinco. Descemos até a travessia de um riacho para entrar em um terreno de bosque. Seguimos descendo pela direita até atravessar outro riacho mais potente e entar em um bosque espesso, com grandes exemplares de araucárias e pehuens. O caminho continua em uma descida e nos leva a um riacho mais largo e profundo, onde é necessário tomar o máximo de cuidado. Depois de atravessar uma área de pampas herbosas chegamos até o Refúgio Canto dos Pinos. Aí é possível passar a noite (arejar previamente o lugar) ou montar a barraca do lado de fora.
Foto: E. Chereguin Portal do Auquinco
Etapa 5: P. N. Lanín
NEUQUÉN
Laguna Verde - Canto dos Pinos
LAGUNA VERDE Laguna Verde
Volcán Achen Ñiyeu
DE
Arroyo El Esco
rial
LAGO C URRU EG RA 62 N
Portezuelo del Auquinco
A rr o
nos s Pi y o d e lo
R ío co uin
q Au
Rincón de Los Pinos 1424 m 1300 m 1200 m 1100 m 1000 m
0m
5 km
10 km
15.6 km
Foto: E. Chereguini Segundo riacho do Rio Auquinco
NEUQUÉN
Etapa 6: P. N. Lanín
Distância: 10,4 km
Canto dos Pinos – Auquinco
Duração: 5h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a 12 Março Serviços: Refúgios sem serviços Precauções: Riachos Rio Auquinco Pontos de interesse: Pehuens, amplas vistas Transporte Público: Não
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos no Refúgio Canto dos Pinos. À esquerda há grande quantidade de terra encharcada que contorna o Rio Auquinco, frequentado por cervos vermelhos. Nosso caminho nos leva a subir uma ladeira de bosque e em seguida começaremos a descer o amplo vale do Auquinco. Assim que chegamos na planície encontraremos o primeiro riacho, largo e profundo. Continuamos caminhando por este vale e atravessamos o menor desemboque do Auquinco. Entramos por uma área queimada. O caminho nos conduz ao segundo riacho do Rio Auquinco. Já estamos bem próximos ao Refúgio Auquinco, sem serviços, localizado na beira do Lago Lolog. É possível passar a noite aí (arejar previamente o lugar) ou montar a barraca do lado de fora. OBS: Do Rio Auquino podemos ir a Porto Arturo e daí pegar o transporte público. ATENÇÃO: Tomar o máximo de cuidado nos riachos dos rios.
Foto: E. Chereguini Refúgio Auquino
Etapa 6: P. N. Lanín
NEUQUÉN
Canto dos Pinos - Auquinco Rincón de Los Pinos
Río o inc qu Au
Arroyo D
el León Río A u q
o nc ui Refugio Auquinco LAGO LOLOG
1090 m 1050 m 1000 m 950 m 911 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
Foto: C. Apochian P. N. Nahuel Huapi - Neuquén
NEUQUÉN
Etapa 7: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 11 km
Traful – Tapera de Lagos
Duração: 5h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a Maio. Maio a Outubro exclusivo com guia de montanha Serviços: Camping início Provisões: Calçado extra (travessia riachos) Pontos de interesse: Temporada de verão para gados Transporte Público: Ônibus até Vila Traful
Descrição no sentido Norte-Sul: A trilha começa no camping agreste “Cataratas” sobre a Rodovia Estadual 65 a 8 km da Vila Traful. Começamos a caminhada subindo durante 50 min aproximadamente, até que atravessamos um portão. Em seguida continuamos pela direita e para baixo para entrar em uma área de árvores secas e caídas. Depois de mais uns 50 min chegaremos ao primeiro afluente do Riacho Cataratas chamado Riacho As Velhas. A partir daí descemos suavemente até o vale e começamos a atravessar o Riacho Cataratas que deveremos atravessar 11 vezes em um período de mais ou menos 3 horas. Chegaremos a uma bifurcação, vamos pela direita subindo por mais duas horas, contornaremos o Riacho Cataratas quatro vezes mais e chegaremos ao lugar de pernoite conhecido como “Tapera de Lagos”. Está permitido fazer fogueiras somente em lugares autorizados. Não há serviços neste lugar. OBS: é recomendável usar tênis ou sandálias para atravessar o riacho. ATENÇÃO: Sempre deixar o portão fechado
Foto: C. Apochian P. N. Nahuel Huapi - Neuquén
Etapa 7: P. N. Nahuel Huapi
NEUQUÉN
Traful - Tapera de Lagos
65
LAGO TRAFUL 65 Traful a Villa T raful
Aº L
A° C atara ta s
as V iejas
Tapera de Lagos
1382 m 1250 m 1000 m 827 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km
11 km
Foto: C. Apochian P. N. Nahuel Huapi - Neuquén
NEUQUÉN
Etapa 8: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 10,5 km
Tapera de Lagos - Cordão da Montanha Bayo
Duração: 7h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a Maio. Maio a Outubro exclusivo com guia de montanha Serviços: Área pernoite início, todos final (Vila La Angostura) Precauções: Possibilidade de neve no ponto mais alto Pontos de interesse: Área agreste Transporte Público: Ônibus até Montanha Bayo
Descrição no sentido Norte-Sul: Partimos da área de pernoite sem serviços de Tapera de Lagos. Começamos a subir suavemente durante 1 hora e meia até chegar em uma área alta e plana que divide as águas do Riacho Cataratas e do Riacho Ujenco. A partir deste ponto descemos cerca de 300 metros até o fundo do vale. Uma vez aí, caminharemos próximo do riacho até que o atravessaremos por uma ponte rústica de troncos. Neste momento a trilha sempre será feita pela direita até que se converte em um caminho veicular (já fora do PN Nahuel Huapi), chegando à base do centro de esqui Montanha Bayo. Para continuar na Pegada Andina vamos pela Península de Quetrihue, em Vila La Angostura, a 12 km deste ponto (6 km até a rodovia, mais 3 km até Vila La Angostura e depois mais 3 km até a Península). É possível pegar um ônibus na rodovia até a Vila
Foto: C. Apochian P. N. Nahuel Huapi - Neuquén
NEUQUÉN
Etapa 8: P. N. Nahuel Huapi Tapera de Lagos - Cordão da Montanha Bayo Aº Catar
at a
s
Tapera de Lagos
o Arroy nco Uje
Cascada Río Bonito
Angostura
Río B on it o
C° Bayo
1531 m 1250 m 1051 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10.5 km
Foto: M. Peyret P. N. Los Arrayanes - Neuquén
NEUQUÉN
Etapa 9: P. N. Los Arrayanes
Distância: 12 km
Angostura - Quetrihue
Duração: 3h Dificuldade: Média Temporada: Janeiro a Dezembro Serviços: Todos início (Vila La Angostura) Precauções: Ciclismo na trilha Pontos de interesse: Bosque de arrayanes Transporte Público: Ônibus até Vila La Angostura, embarcações no cais
Descrição no sentido Norte-Sul: A trilha começa na Península de Quetrihue a 150 metros da Bahía Mansa, em Vila La Angostura. Logo ao princípio da trilha começaremos a subir a um setor de observatórios que nos permite desfrutar de magníficas vistas do Lago Nahuel Huapi e da área de Vila La Angostura. Depois de 20 minutos de caminhada a subida se suaviza e nos leva por um antigo caminho de carro que volta a ficar apertado ao ter que subir um morro no km 8, aproximadamente. Após atravessar este morro, a trilha desce até podermos avistar do lado direito a Laguna Patagua, lugar ideal para descansar uns momentos antes de continuar. A trilha continua girando 90° para a esquerda e descendo até o Lago Nahuel Huapi, onde encontraremos a casa do Guarda Parque para chegar, em poucos metros mais, à trilha de passarelas que percorre o Bosque de Arrayanes e nos levará ao cais. Podemos pegar uma embarcação para ir a Porto Panhuelo e continuar a Pegada Andina em Colônia Suiça. ATENÇÃO: Confirmar os horários da embarcação e a junção de 12 km até Colônia Suiça (todos os serviços).
Foto: M. Peyret P.N. Los Arrayanes – Neuquén
NEUQUÉN
Etapa 9: P. N. Los Arrayanes Angostura - Quetrihue 231
Angostura
Río B onito
Villa La Angostura
sula
n Pení de Q
LAGO NAHUEL HUAPI
uetr ihue
LAGUNA HUALA HUAN
LAGUNA PATAGUA
Quetrihue 912 m
850 m 789 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
12 km
Foto: M. Calvi Refúgio Jakob
RÍO NEGRO
Etapa 10: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 12,5 km
Colônia Suiça - Refúgio Jakob
Duração: 6h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a Março. Resto do ano exclusivo com guia de montanha Serviços: Todo início (Colônia Suiça), refúgio com serviços final Provisões: Roupa agasalhada Pontos de interesse: História C. Suiça, Laguna Jakob, paisagem montanhosa Transporte Público: Ônibus até Colônia Suiça
Descrição no sentido Norte-Sul: A trilha começa no velho caminho que leva a Colônia Suiça, próximo do Riacho Casa de Pedra. No começo caminhamos por um caminho de terra para veículos, passamos por um portão e caminhamos junto a casa de um morador. Em seguida o caminho se tranforma em trilha e desce até a beira do riacho que iremos contornando pela direita. Depois de meia hora de caminhada entraremos no PN Nahuel Huapi e contiuando pela direita chegaremos a uma ponte sobre o Riacho Casa de Pedra. A trilha continua pela margem esquerda do vale até que finalmente começa uma subida bastante íngrime pelos caracóis que só se suaviza quando encontramos um riacho que deveremos atravessar (há uma corda que se utiliza como corrimão). Continuamos subindo até o Refúgio Jakob. É possível dormir no Refúgio ou na área de acampamento ao lado.
Foto: M. Calvi Laguna Jakob
Etapa 10: P. N. Nahuel Huapi
RÍO NEGRO
Colônia Suiça - Refúgio Jakob a Su Colo iza ni a
79
Go ye
Colonia Suiza
yo
ro Ar
Cerro Bella Vista
Cerro Tres Reyes LAGUNA LOS TEMPANOS
yo C Arro
as
Rucac o
Ar
iedra de P sa a C yo ro
ra ied eP d a
Arroyo
LAGUNA NEGRA
Refugio Jakob
LAGUNA JAKOB
1562 m 1250 m 1000 m 826 m
0m
3 km
6 km
9 km
12 km
16 km
Foto: M. Calvi P.N. Nahuel Huapi - Rio Negro
RÍO NEGRO
Etapa 11: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 16 km
Refúgio Jakob - Los Césares
Duração: 9h Dificuldade: Alta Temporada: Dezembro a Março. Resto do ano exclusivo com guia de montanha Serviços: Refúgio com serviços no início, final camping, hotel Precauções: Possibilidade de neve no ponto mais alto Provisões: Calçado extra (atravessar riachos) Pontos de interesse: Espelhos d’água, vistas panorâmicas, contato moradores Transporte Público: Ônibus até Los Césares
Descrição no sentido Norte-Sul: A trilha segue pela direita da laguna, por uns morros de rocha. Do fundo do vale subimos até o caminho Schwaizer, com magníficas vistas. Descida íngrime. Chegamos às nascentes do Riacho Casalata. Seguimos este riacho pela margem esquerda. Depois de algumas horas chegamos a um lugar onde é possível acampar em caso de emergência. Em seguida chegamos a uma área de terra encharcada pela esquerda. Depois contornamos o riacho caminhando por sua margem direita. Logo começamos a caminhar pela parte mais baixa da montanha com vista para o Lago Mascardi. Descemos por um bosque de ciprestes até uma área próxima ao lago onde contornamos por última vez o Riacho Casalata. A partir daí a trilha é quase plana e com bosque aberto. Teremos que contornar o Riacho Claro e atravessar o Rio Manso (passarela suspensa). Na área dos Três Alamos é possível acampar. Em meia hora mais chegaremos a parada Los Césares próximo à estrada que conduz ao Tronador ou Bariloche, camping Los Rápidos. O início da seguinte etapa está a 5 km pela estrada para Bariloche, no Riacho Llodconto, 300 metros antes do camping La Querencia.
Foto: M. Calvi P.N. Nahuel Huapi - Rio Negro
Etapa 11: P. N. Nahuel Huapi
RÍO NEGRO
Refúgio Jakob - Los Césares LAGUNA DE LOS TEMPANOS LAGUNA JAKOB
Ar
yo
lvu
Cerro Cresta de Gallo
co
sa
Ca Arroyo
Arro yo
q Tu
ec
u
Aº L os C ésar es
p.) (Su
l ata
Río Manso
sco
Ca
re yo F Arro
Arro
ro y
oC
laro
Refugio Jakob
LAGO MASCARDI
o
Los Césares
1697 m 1500 m 1250 m 1000 m 819 m 0m
7 km
14 km
21 km 23,7 km
Foto: M. Calvi P.N. Nahuel Huapi – Rio Negro
RÍO NEGRO
Etapa 12: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 15 km
Lago Marscardi - Lago Steffen
Duração: 8h Dificuldade: Média / Alta Temporada: Dezembro a Março (dif. média). Abril e Novembro (dif. alta) Serviços: Campings Provisões: Calçado extra (atravessar riachos) Pontos de interesse: Espelhos d’água, contato moradores Transporte Público: Ônibus até o Lago Mascardi
Descrição no sentido Norte-Sul: A trilha começa na estrada que vai para a Montanha Tronador, assim que atravessamos o Riacho Llodconto. A princípio subimos por um caminho feito para travessia de veículos em desuso até o denominado Posto de Boock. A partir daí continuamos por uma trilha pouco proeminente. É necessário atravessar um rio. Este vale é uma região com terra bastante encharcada que não deve ser atravessada. A trilha contorna esta parte pelo lado esquerdo atravessando 3 ou 4 riachos com pouca água. Em seguida começamos a descer pela margem de um riacho que não deve ser atravessado até chegar ao Povoado Montes sobre a entrada Este do Lago Steffen. Neste lugar há um camping agreste. A Pegada Andina continua passando próximo da casa do Guarda Parque do Lago Steffen localizada a 40 min do camping.
Foto: M. Calvi P.N. Nahuel Huapi - Rio Negro
Etapa 12: P. N. Nahuel Huapi
RÍO NEGRO
L GO MASC - Lago RDI Steffen Lago Mascardi a Bariloche
Mascardi
dco
Cº G
LAGO GUILLELMO
nt o
Cº Falso Granítico raní t
A° Ll o
ico
Cº Padre Laguna
CºDonat
aco Guan
A ° Liv c o
yo Arro
di o Río Ma nso (me
)
40 Cº Fuerte
LAGUNA HUALA HUE
LAGO STEFFEN 1055m
750 m 608 m 0m
5 km
10 km
15 km
24.5 km
Foto: M. Calvi P. N. Nahuel Huapi - Río Negro
RÍO NEGRO
Etapa 13: P. N. Nahuel Huapi
Distância: 8 km
Lago Steffen – Rio Villegas
Duração: 3h Dificuldade: Baixa Temporada: Novembro a Abril Serviços: Campings Provisões: Levar água Pontos de interesse: Espelhos d’água, contato moradores Transporte Público: Ônibus até Villegas
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos na Divisão do Guarda Parque do Lago Steffen. A primeira parte fica perto do Rio Manso Inferior, onde transitamos por um caminho feito para travessia de veículos. Ao chegar na primeira bifurcação, seguimos próximo do rio sem subir. Passaremos por uma área de acampamento agreste. A trilha começa a separar-se do rio. Atravessamos quatro riachos de pouca água que podem estar secos no final do verão. Próximo à união entre os rios Manso e Villegas a trilha se aproxima novamente do rio. A última parte transcorre por uma trilha veicular pouco utilizada que se junta com a Rodovia Nacional nº 40 (asfaltada) perto da ponte que atravessa o Rio Villegas (limite sul do PN Nahuel Huapi). Caminharemos pela estrada uns 300 metros e depois de atravessar a ponte e caminhar mais uns 200 metros, chegaremos ao posto da Gendarmeria de Villegas (Polícia Federal), na frente do qual começaremos o caminho para Passo Leones (estrada de terra), deveremos ir por este caminho e transitá-lo por cerca de 6 km até chegar ao Camping Kaleuche. ATENÇÃO: Registre-se e informe-se na Divisão do Lago Steffen sobre as condições das etapas.
Foto: M. Calvi P. N. Nahuel Huapi - Río Negro
RÍO NEGRO
Etapa 13: P. N. Nahuel Huapi Lago Steffen - Río Villegas LAGUNA HUALA HUE
EFFEN
ST LAGO
LAGUNA AMOR a Bariloche
Cerro Santa Elena
40
Río Manso (Inferior)
Camping Kaleuche
Gendarmería Villegas
Río
Vil
as leg
a El Bolsón
83 649 m 600 m 550 m 503 m 0m
5 km
10 km
15 km 19 km
Foto: E. Chereguini Encharcado Vermelho
RÍO NEGRO
Etapa 14: Comunidade El Manso
Distância: 14 km
Camping Kaleuche - Fazenda Santa Lucía
Duração: 4h Dificuldade: Baixa Temporada: Todo o ano Serviços: Camping no início, área pernoite final, alimentos frescos Precauções: Trechos por ruas de barro, Riacho Coronel Pontos de interesse: Contato con moradores Transporte Público: Ônibus até a Gendarmeria Villegas (Polícia Federal) a 6 km do Camping Kaleuche
Descrição no sentido Norte-Sul: Começa no Camping Kaleuche, a beira do Rio Manso. Saindo pela direita, depois de uns 100 metros tornamos à esquerda, na direção Sul. Pequeno beiral próximo com pinturas rupestres (Casa de Pedra). O caminho começa a subir até um ótimo observatório com vista para a área do Manso Inferior. Seguimos pelo Encharcado Vermelho por caminhos de barro, com vista para a Montanha Montura ou Foyel, no Oeste, e a Montanha Fortaleza no Este. Chegamos ao camping A Pedra (atravessamos sobre umas rochas sobressalentes), ao lado do povoado Ida Fernández. Por um atalho voltamos ao caminho de barro com ruas de terra e tornamos à direita. Atravessamos o Riacho Coronel por uma ponte e uma pequena subida em zig-zag nos leva a Estância Ayelen. Depois tornamos à esquerda, descendo até o Riacho Coronel que deveremos atravessar (na primavera pode se tornar intransitável). Em seguida chegamos ao casarão da Fazenda Santa Lucía, fim desta etapa, onde podem nos oferecer alguns serviços. De SUL a NORTE: a seguinte etapa começa no limite sul do PN Nahuel Huapi. Deveremos fazer uma conexão com a Gendarmeria Villegas (Polícia Federal). Saindo do Camping Kaleuche giramos à esquerda, são 6 km de estrada de terra que nos leva até a Rodovia 40 passando pelo Rio Villegas onde há armazéns, postos sanitários e de polícia.
Foto: E. Chereguini Comunidade El Manso – Rio Negro
RÍO NEGRO
Etapa 14: Comunidade El Manso Camping Kaleuche - Fazenda Santa Lucía
nferior) R í o M a n s o (I 83
C. Kaleuche
40
El C oro
Foy el
Aº
Río
ne l
Cº Montura o El Foyel
Ch. Sta. Lucía
C. Fortaleza
825 m 750 m 675 m 600 m 505 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
14 km
Foto: W. Oszust
Rio Foyel
RÍO NEGRO
Etapa 15: El Foyel
Distância: 19 km
Fazenda Santa Lucía – Perito Moreno
Duração: 7h Dificuldade: Alta Temporada: Verão ao outono Serviços: Área pernoite no início, refúgio no final Precauções: Afluentes Rio Foyel, Riacho Pedregoso, deixar o portão fechado depois de passar Pontos de interesse: Contato con moradores, vistas panorâmicas Transporte Público: Táxi até Perito Moreno
Descrição no sentido Norte-Sul: Descemos até o riacho do Rio Foyel. Ao atravessar este rio chegamos no povoado Troncoso. A partir daí subimos pelo caminho de terra do Lago Escondido. Tornamos à direita, subida leve. Justo antes da lombada, viramos à esquerda até uma pedreira que devemos atravessar. Seguimos por uma trilha. Depois de algumas subidas somos presenteados com vistas panorâmicas do vale e da Montanha Fortaleza, de topo plano e com bosque. A maior parte do percurso restante é sobre terreno plano. Atravessamos um riacho com maior quantidade de água antes da cerca de arame do campo vizinho. Continuamos por um caminho largo que sobe um pouco sem se desviar, descendo ao final pela esquerda até o riacho do Rio Pedregoso com quantidade de água muito variável. Virando à esquerda encontramos um amplo caminho que deveremos seguir. Continuamos em frente na direção sul, ignorando todos os desvios, para chegar até o portão que nos leva ao caminho vizinho que conduz ao Refúgio Perito Moreno. Para chegar ao Refúgio (fim da etapa) viramos à direita, são 2 km de subida (sem marcação da Pegada Andina). Se o responsável pelo refúgio não estiver, é possível pernoitar ao lado do refúgio. ATENÇÃO: Informe-se previamente sobre as condições do riacho do Rio Foyel.
Foto: E. Chereguini El Foyel – Rio Negro
RÍO NEGRO
Etapa 15: El Foyel
Río Esc on d
id o
A
Fazenda Santa Lucía - Perito Moreno Río
Foy el
Ch. Sta. Lucía
Río Foyel
egoso Pedr Aº
Cº Perito Moreno Refugio P. Moreno 1013 m 750 m 800 m 700 m 585 m
0m
5 km
10 km
15 km
18 km
Foto: E. Chereguini Família Wharton
RÍO NEGRO
Etapa 16: El Bolsón
Distância: 12 km
Perito Moreno - Wharton
Duração: 3h Dificuldade: Baixa Temporada: Todo o ano Serviços: Hospedagem, provisões Precauções: Ruas de barro Pontos de interesse: Acesso aos refúgios de montanha Transporte Público: Ônibus de El Bolsón até Wharton, táxi até Perito Moreno
Descrição no sentido Norte-Sul: Descemos do Refúgio até o caminho de terra utilizado para a travessia de veículos. Seguimos por este caminho sem nos desviar até chegar ao Posto Wharton. Passaremos pela entrada de distintos refúgios de montanha localizados na Área Natural Protegida Rio Azul Lago Escondido. Em primeiro lugar deixaremos, à nossa direita, o acesso ao Refúgio Encanto Branco, sendo que do Posto Wharton também é possível chegar aos refúgios Caixão do Azul, Retamal, Natação, Gelo Azul, Dedo Gordo e Os Laguinhos. Ao longo do percurso se pode apreciar vistas da cordilheira para o Oeste e a imensidão da Comunidade Andina do paralelo 42º para o Sul.
Foto: E. Chereguini Vale Rio Azul – Vistas Montanha Três Picos
Etapa 16: El Bolsón
RÍO NEGRO
Perito Moreno - Wharton
Cº Perito Moreno Refugio P. Moreno
Arr oy oE n
Aº D
el M
edi
o
co Blan nto ca Río Azul
Wharton
1011 m 900 m 800 m 700 m 563 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km
12 km
Foto: M. Peyret Rio Azul
RÍO NEGRO
Etapa 17: El Bolsón
Distância: 18 km
Wharton – Camping Rio Azul
Duração: 8h Dificuldade: Baixa Temporada: Todo o ano Serviços: Campings, provisões Precauções: Trechos com ruas de barro Pontos de interesse: Vistas panorâmicas, rafting, El Bolsón Transporte Público: Ônibus de El Bolsón, táxi
Descrição no sentido Norte-Sul: Trata-se de uma etapa simples, exceto pela subida até o observatório do Azul, transcorrendo a maior parte do caminho pelo fundo do Vale do Azul. Vamos pelo caminho vizinho “costa do Rio Azul” seguindo a marcação da Pegada Andina que nos leva na direção sul. Aproximadamente 1 km depois do acesso ao camping Hue Nain, deixaremos o caminho vizinho para entrar em uma trilha do bosque que nos conduz até um caminho secundário, acesso ao Refúgio Gelo Azul. Saimos novamente para o caminho vizinho, mas o abandonaremos nas imediações da Doceria do Rio Azul para subir à esquerda. A trilha nos leva pelo bosque, subindo pouco a pouco até o caminho de acesso à Cabeça do Índio. Vamos pelo sentido da direita até o Observatório do Rio Azul, com ótimas vistas sobre o vale. A partir daí descemos até o cruzamento do caminho, continuamos pelo que está em frente, um caminho secundário que nos leva a uma estrada de terra. Neste ponto à direita o caminho desce abruptamente até o camping localizado na costa do Rio Azul, fim desta etapa. Por este camping e atravessando a passarela teremos acesso ao Refúgio Montanha Linda.
Foto: L. Larracochea Vale Rio Azul - Vistas Montanha Três Picos
RIO NEGRO
Etapa 17: El Bolsón Wharton – Camping Rio Azul
Re po llo s
Aº Del Medio
l
Aº Lo s
40 uemtreu Río Quemq
A rroyo Lindo
Río Azu
o Raquel Arroy
l
Arr oyo Ten o
Mallín Ahogado
Wharton
Río Azu
Río Azul
C. Río Azul
El Bolsón
16
544 m 450 m 375 m 283 m 0m
6 km
12 km
18 km
Foto: W. Ozsust Martin Pescador
CHUBUT
Etapa 18: P. N. Lago Puelo
Distância: 18 km
Camping Rio Azul – P. N. Lago Puelo
Duração: 6h Dificuldade: Baixa Temporada: Todo o ano Serviços: Campings no início, todos os serviços Lago Puelo Precauções: Trechos com ruas de barro Pontos de interesse: Costa Rio Azul Transporte Público: Ônibus, táxi
Descrição no sentido Norte-Sul: Não atravesse a passarela. Descemos até o Rio Azul por uma pequena trilha que sai por baixo da passarela deste lado do rio. Caminhamos com o rio à nossa direita, próximo à sua margem. Depois de cerca de 3 km chegamos ao Rio Quemquemtreu, que desemboca no Rio Azul. Vamos por uma rua de barro para chegar a uma ponte sobre o Rio Quemquemtreu e atravessá-la. Saimos por uma estrada asfaltada que liga El Bolsón com o Lago Puelo virando à direita. Seguimos esta estrada durante uns 250 metros. Voltamos a descer pela direita até a costa do Rio Azul, seguindo a antiga estrada de terra que agora é uma rua de barro. Ao chegar na costa do rio seguimos pela margem deste até as instalações do Hostel Onda Azul. Daí viramos à esquerda e vamos por uma rua de barro até a Direção de Turismo do Lago Puelo, no seu centro urbano. A seguinte etapa começa no interior do P. N. Lago Puelo. Uma opção é caminhar pelo acostamento da estrada asfaltada durante 4 km que separam o povoado do Parque, outra opção é ir em transporte público.
Foto: M. Peyret Rio Azul
Etapa 18: P. N. Lago Puelo
CHUBUT
Camping Rio Azul - P. N. Lago Puelo
A zu
l
u em quemtreu
C. Río Azul
R ío
Q Río 16
A rr
oyo B lanco o
Mo toc o
16
16
Az
ul
Lago Puelo
R ío
Arro yo L a
s Lá grim
as
40
P. N. Lago Puelo
419 m 350 m 300 m 250 m 194 m
0m
5 km
10 km
15 km
19 km
Foto: E. Chereguini P. N. Lago Puelo - Chubut
CHUBUT
Etapa 19: P. N. Lago Puelo
Distância: 12 km
P. N. Lago Puelo - O Desemboque
Duração: 7h Dificuldade: Média Temporada: Todo o ano, com exeção de grandes chuvas ou nevadas Serviços: Início camping, armazéns Precauções: Terreno irregular Pontos de interesse: Vistas panorâmicas Transporte Público: Ônibus início, táxi fim
Descrição no sentido Norte-Sul: Do Escritório de Informações do Parque vamos até o cartaz de acesso à trilha Obervatório do Lago. Na bifurcação continuamos pela Trilha do Faldeo, chegamos ao Riacho Maninga e ao Posto de Maninga. A trilha passa pela travessia que conduz ao topo da Montanha Currumauhida, seguimos pela direita. Nos rodeia um bosque de ciprestes e coihues que nos levam até uma área queimada; as subidas e descidas se alternam, onde podemos desfrutar de vistas panorâmicas. Caminhamos por bosques em renovação subindo até o Observatório A Rocha. Continuamos até As Laguninhas e um pouco mais a frente chegamos até o Morro, que atravessamos pela direita e começamos uma descida íngrime. A trilha gira abruptamente para a esquerda, logo começaremos a descer até o Rio Epuyén, contornando abismos. Chegamos até a margem, caminhamos 1 km rio acima até a ponte, atravessamos e baixamos pela outra margem até o camping. ATENÇÃO: Consultar no início da etapa, no PN Lago Puelo, sobre a disponibilidade de serviços no Desemboque e verificar antecipadamente os celulares dos traslados de táxi porque não há sinal de celular no destino.
Foto: E. Chereguini P. N. Lago Puelo - Chubut
Etapa 19: P. N. Lago Puelo
CHUBUT
P. N. Lago Puelo - O Desemboque P. N. Lago Puelo
LAGO PUELO
n yé
o
Rí
u Ep
El Desemboque
927 m 750 m 500 m 194 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
12 km
Foto: E. Chereguini Lago Rivadavia - Bahía Solís
CHUBUT
Etapa 20: P. N. Los Alerces
Distância: 11 km
Portada Norte - Bahía Solís
Duração: 7h Dificuldade: Média Temporada: Janeiro a Março Serviços: Campings, armazém Precauções: Na parte final descida íngrime, atenção com a marcação, terreno irregular Pontos de interesse: Vistas panorâmicas Transporte Público: Ônibus
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos na Portada Norte. Há uma ponte na Rodovia sobre o Riacho Hacha, logo depois de atravessá-lo pela esquerda encontramos a sinalização para entrada na trilha. Começamos por uma subida bastante íngrime até chegar a uma altura que se mantem quase até a descida para a Bahía Solís. Passamos por um bosque nativo com desníveis leves e travessia de riachos. No sentido oeste há uma vista panorâmica do Lago Rivadavia. A íngrime descida final nos conduz até Bahía Solís, na costa do Lago Rivadavia. ATENÇÃO: Na parte final descida íngrime, terreno irregular.
Foto: E. Chereguini Lago Rivadavia
Etapa 20: P. N. Los Alerces
CHUBUT
Portada Norte - Bahía Solís Cº La Momia a Villa Lago Rivadavia
Co ro
na
do
71
LA GO
Aº
RIV AD AV IA
Portada Norte
Aº De
La
Rí
o Riv ad
av ia
rra Sie
Bahía Solís
825 m 750 m 675 m 600 m 545 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
11 km
Foto: E. Chereguini Lago Verde
CHUBUT
Etapa 21: P. N. Los Alerces
Distância: 14 km
Bahía Solís - Arrayanes
Duração: 8h Dificuldade: Baixa Temporada: Janeiro a Março Serviços: Cabanas, campings, provisões Precauções: Trechos por rodovia Pontos de interesse: Vistas panorâmicas do obervatório do Lago Verde Transporte Público: Ônibus
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos no Camping Bahía Solís. Contornando o Lago Rivadavia chegamos ao Rio Rivadavia. Seguindo o rio somos conduzidos até o Riacho Colehual, o qual subimos até atravessá-lo por uma ponte sobre a rodovia. Seguimos por uma velha estrada que nos leva ao Povoado Alarcón. Atravessamos um riacho próximo por uma ponte de troncos e continuamos subindo até o observatório do Lago Verde. Atravessamos a rodovia algumas vezes. Do observatório, com lindas vistas panorâmicas, continuaremos até o caminho de entrada da Divisão Lago Verde. Alguns metros antes, pela esquerda, nos encontraremos com a trilha que contorna o Lago Verde. Contornamos a margem deste tranquilo espelho d’água até o estacionamento. Pela trilha de madeira chegamos ao estacionamento inferior da ponte de pedestres sobre o Rio Arrayanes, continuamos alguns metros mais pela rodovia até entrar na trilha que nos conduzirá à Divisão e ao Camping Arrayanes (agreste).
Foto: E. Chereguini Nascimento Rio Rivadavia
Etapa 21: P. N. Los Alerces
CHUBUT
Bahía Solís - Arrayanes LAGO RIVADAVIA
a Villa Lago Rivadavia 71 Bahía Solís
Riv ada via
Cº Alto El Petiso
R ío
Ar ro yo
Co l
eh
ua
l
RESERVA NACIONAL LOS ALERCES Río Menéndez LAGO VERDE
a yanes
LAGO MENÉNDEZ
A
r
r
Río
R. Arrayanes
Cº Riscoso
740 m 700 m 650 m 600 m 535 m
0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
14 km
Foto: E. Chereguini P. N. Los Alerces - Chubut
CHUBUT
Etapa 22: P. N. Los Alerces
Distância: 11,5 km
Arrayanes - Punta Mattos
Duração: 7h Dificuldade: Média Temporada: Janeiro a Março Serviços: Campings Precauções: Trechos e travessias por rodovia. Terreno irregular costa do lago (3,5 km) Pontos de interesse: Vistas panorâmicas Transporte Público: Ônibus
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos na Divisão Arrayanes. Sairemos pela rodovia até chegar à Laguna Escondida. A trilha começa a subir e nos leva até um Observatório com vistas panorâmicas do Lago Menéndez, daí seguimos subindo até a Laguna Escondida. Seguimos a trilha através de um bosque nativo, a princípio por terreno plano e depois começamos a descer, algumas vezes sendo uma descida bastante íngrime, com vistas excelentes do Lago Futalaufquen, próximo ao Riacho Braese, que atravessamos pela ponte da rodovia. Continuando perto de sua margem para ir contornando o Lago Futalaufquen. Deixamos sua margem para subir a um observatório de huemul, com vistas para a Montanha Riscoso. Através de pampas e de velhas trilhas do bosque, chegaremos primeiro à Praia do Francês (camping livre) e chegaremos, contornando o lago, ao camping livre de Punta Mattos (nas imediações da Divisão). ATENÇÃO: Caminhar com precaução e atentos à marcação. Verificar as saídas da lancha para planejar a ida ao Krügger (travessia lacustre) e o Camping de Krügger (organizado). .
Foto: E. Chereguini P. N. Los Alerces - Chubut
CHUBUT
Etapa 22: P. N. Los Alerces Arrayanes - Punta Mattos R. Arrayanes
es
Cº Riscoso
Río Ar
an ray
LAGUNA ESCONDIDA
se
ae Br o y ro Ar
71
Pta. Mattos
ALAUFQUEN FUT GO A L
955 m 800 m 700 m 600 m 517 m
0m
3 km
6 km
9 km
14,5 km
Foto: E. Chereguini Praia Branca - Lago Futalaufquen
CHUBUT
Etapa 23: P. N. Los Alerces
Distância: 21 km
Krügger - Villa Futalaufquen
Duração: 12h Dificuldade: Alta Temporada: Janeiro a Março Serviços: Camping e pousada no L° Krügger, todos os serviços na Vila Precauções: Etapa muito longa. Planejá-la cuidadosamente. Trechos com descidas e subidas íngrimes, cuidado para não escorregar Pontos de interesse: Vistas panorâmicas, praia lacustre Transporte Público: Ônibus até a Vila, lanchas até Krügger
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos no Lago Krügger. Depois de um trecho que passa pela costa do lago começamos uma subida suave que nos deixará em uma altura estável. Desceremos até Praia Branca que depois subiremos até atravessar o riacho que desemboca na mesma. O caminho começa a subir abruptamente até chegar a uma passagem baixa com incomparáveis vistas panorâmicas. Em seguida teremos uma descida tranquila até atravessar um novo riacho num terreno plano. Em seguida há outra descida através de um canavial, suavizado pelo caminho em zig-zag. Descemos com vistas para o Lago Futalaufquen até chegar aos vestígios do cemitério Porto Rozas. Seguiremos até chegar à entrada da trilha 5 Saltos, a qual não entraremos. O caminho nos leva a atravessar por uma ponte o Riacho Los Pumas, unindo a região de Porto Limonao com o caminho costeiro que nos conduz a Vila Futalaufquen passando por Porto Bustillo. Descrição no sentido Sul-Norte: A única diferença é que neste caso está autorizado fazer uma noite de vivac na Praia Branca. ATENÇÃO: Verificar os horários da lancha para planejar a saída do Krügger até Ponta Mattos.
Foto: E. Chereguini
Vistas Ponta Mattos - Lago Futalaufquen
Etapa 23: P. N. Los Alerces
CHUBUT
Krügger - Villa Futalaufquen EN
QU
GO LA
UF LA
71
TA
FU
ya a Pla lanc B
Estrecho de Los Monstruos LAGO KRÜGGER
Arroyo Los Pumas Cº El Dedal
Krügger
V. Futalaufquen
Ca s c a d a Arroyo
1148 m 1000 m 750 m 528 m 0m
5 km
10 km
15 km
21 km
Foto: E. Chereguini Região Povoado Tardón
CHUBUT
Etapa 24: P. N. Los Alerces
Distância: 11 km
Villa Futalaufquen – Portada Centro
Duração: 5h Dificuldade: Baixa Temporada: Verão Serviços: Todo tipo de serviços na Vila Futalaufquen Precauções: Trechos e travessias por rodovia Provisões: Calçado extra Pontos de interesse: Contato com moradores, produtos locais Transporte Público: Ônibus
Descrição no sentido Norte-Sul: Começamos na Vila Futalaufquen. Saímos da Central de Informações e seguimos pela direita na rua que nos leva até a Escola nº 25. Neste ponto viramos à esquerda e vamos por um caminho plano entre os campos com excelentes vistas das montanhas que rodeiam o vale até contornar o Riacho Cascada. Depois de atravessá-lo chegamos rapidamente a uma estrada de terra que atravessaremos para seguir em frente. Passaremos por alguns currais e começaremos uma subida, deixando um observatório à nossa esquerda. Continuamos por uma planície aberta, que desceremos na região do Povoado Pichón Tardón, ao lado do Riacho Ranhinto. Depois de atravessar o riacho por uma ponte e passar pela parte plana subiremos suavemente para o meio de um bosque. O caminho fica mais plano e nos conduz até o povoado de Rodolfo Tardón ao lado da Portada Centro. ATENÇÃO: Consultar na Central de Informações sobre as condições do Riacho Cascada, opção de atravessar por uma ponte.
Foto: E. Chereguini Vila Futalaufquen
Etapa 24: P. N. Los Alerces
CHUBUT
Vila Futalaufquen - Portada Centro Vila Futalaufquen
LA G
A LA UN
a
R GA
71
Ar R yo ro
añi
R í o D esag uad e ro
C scada Arroyo
nt o
P. Centro 740 m 700 m 650 m 600 m 542 m 0m
2.5 km
5 km
7.5 km
10 km
11 km
RECOMENDAÇÕES Conselhos para a segurança de todos: Para que caminhemos seguros e com um mínimo de impacto ao meio ambiente Para as etapas da Pegada Andina é obrigatório registrar-se, para a sua segurança e de todos. Verifique as modalidades de registro. Escolha etapas de acordo com o seu nível de experiência e condicionamento físico. Caminhe acompanhado, nunca vá sozinho. Em caso de emergência seu companheiro poderá avisar. Antes de sair, informe-se sobre as condições das trilhas, condições climáticas, segurança, horários de entrada em cada etapa, etc. Comece a caminhar cedo pela manhã, as etapas são longas, assim terá a segurança de poder desfrutar da caminhada e chegar com luz do dia ao destino. O tempo previsto para a caminhada é estimado e só inclui o tempo net da caminhada. É preciso adicionar os tempos das paradas (descansos, tirar fotos, comer, etc), para calcular o tempo total que pode demorar. Leve este fato em consideração para planejar a jornada. Verifique sobre a localização das áreas de acampamento e as fogueiras autorizadas. Se fizer fogueiras nos lugares permitidos, certifique-se de apagá-las com abundante água antes de ir embora. Não fume nem faça fogueira nas trilhas. Antes de sair lembre-se sempre de levar água, sendo no mínimo 2 litros por pessoa. Lembre-se que não existe sinal de celular na maior parte do percurso, não confie neste meio como garantia de segurança. Tanto a informação dos cartazes na entrada das etapas, quanto a dos folhetos deve se complementar com a informação atualizada que você pode receber nos Escritórios de Informações. Marcas do Percurso que deverá seguir: (Pegada Andina). Esteja atento a estas marcas. Não saia da trilha marcada. Nos cruzamentos olhe cuidadosamente para encontrar a seguinte marca, a trilha correta terá uma marca perto do cruzamento. Não entre com animais de estimação nas trilhas. Volte com os resíduos que gerou durante sua travessia. Ficaremos gratos se você mantiver o lugar da mesma maneira como encontrou quando chegou e não deixar rastros da sua visita. PLANEJAR A SAÍDA, INFORMAR-SE E REGISTRAR-SE SÃO REQUISITOS BÁSICOS E OBRIGATÓRIOS PARA EVITAR ACIDENTES NA MONTANHA.
www.huellaandina.tur.ar