De Scheveninger - week 16 - 2018 by De Scheveninger

Foto: Dick Teske

week 16

dinsdag 17 april 2018

Het strandseizoen gaat beginnen! Met Nelisse bent u zo

VERKOCHT

uw woning kwijt. download onze app!

Omdat wij uw woning als de onze beschouwen, doen wij extra ons best voor u. Wij gaan voor een optimale presentatie van uw huis, de kortste verkooptijd en de maximale verkoopprijs. Dus wilt u uw woning verkopen? Met Nelisse bent u zo verkocht!

NIEUWE N GROEPE N STARTE VANAF L 23 APRI

070 322 60 91

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal Tegen inlevering van deze advertentie

â&#x201A;Ź 10,- korting

taaltaal.nl

is ondernemend

2 Weekaanbiedingen

Scholmenu

11.00

€

Scholﬁlet menu € DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-22.00 u uitzicht op de haven!

12.50

Satémenu €

12.00

WWW.HAVENPALEIS.NL

Speelgoedwinkel

Wij bestaan 15 jaar! Iedere klant krijgt tot eind april een

donderdag 19 april: secretaressedag

ﬁngerpuppet monstertje (zolang de voorraad strekt)

cadeau!

Prins Willemstraat 26A (voor Keizerstraat) telefoon: 06 15 38 81 63

Prins willemstraat 32 • 070-355 61 30 • info@theflowerkitchen.nl

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier

Onze megamagazijn

MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

Koningin Julianaplein 122 Winkelcentrum New Babylon 2595 AA 's-Gravenhage Tel.: 070 - 383 57 46

verkoop komt eraan!!

ww.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 o@lederwaren.nl Volg ons op facebook BTWennr.:inNL-004014297B01 ww.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis

deze krant voor de

spectaculaire aanbiedingen die er komen gaan!

: zet in uw agenda zaterdag 21 april t/m zaterdag 28 april

Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag Telefoon 070 - 355 50 14 info@lederwaren.nl

www.lederwaren.nl

MAART AANBIEDINGEN

De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, leverbaar voile in 200,vitragestof 300 en 400incm debreed kleur wit of ecru* voorkorting* hetzelfde raam nu tijdelijk met 25%

Forbo Novilon Nova Vinyl GRATIS 89,95

Bijv: 400cm br van € 119,- voor €

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel. *Exclusief confectiekosten. Actie is geldig tot 31 mei 2018

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

is actueel

van de voorpagina

Het strandseizoen gaat beginnen!

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

Wij vieren ons 20-jarig jubileum!

Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwaliﬁceerd

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen

Zijstraat van de Stevinstraat

PROGRAMMA

De afgelopen week vierden al een aantal strandpaviljoens hun eigen openingsfeestje, maar aanstaande vrijdag en zaterdag wordt de opening van het strandseizoen officieel ingeluid met het Bonfire Beach Fest.

een gratis toegankelijk festivalterrein met een uniek eenmalig vuurdorp en optredens van bands, dj’s en andere acts. Ook organiseren diverse strandtenten hun openingsfeesten tijdens BonFire Beach Fest op beide avonden.

Met de stijgende temperaturen gaat het weer kriebelen bij menigeen. Lekker met een baddoek naar het strand of bij één van de vele strandtenten lekker in het zonnetje een drankje doen. De medewerkers van de strandtenten weten dat er weer een drukke periode voor de boeg ligt, maar ontvangen iedereen – zoals de vrolijke dame van Beachclub Twins op de voorpagina – met een glimlach!

Eén van de hoogtepunten van BonFire Beach Fest dit jaar is de gratis toegankelijke sprookjesachtige vuurtuin op het Scheveningse strand. In deze exclusieve vuurshow maakt het Franse gezelschap Carabosse gebruik van grootschalige vuurinstallaties en –objecten. Deze Franse vuurtovenaars nemen bezoekers mee een sprookjesachtige, poëtische wereld in en zetten Scheveningen hiermee letterlijk en figuurlijk in vuur en vlam. De opbouw van het vuurspektakel is inmiddels begonnen en kan nu al rekenen op de nodige nieuwsgierige blikken.

Op vrijdag 20 en zaterdag 21 april wordt het officiële startsein van het strandseizoen gegeven en zal het strand, van het Zwarte Pad tot aan de Vissershaven, omgetoverd worden tot

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen.

VRIJDAG 20 APRIL 15.00 – 01.00 The Fat Mermaid - Fat Fire! 17.00 – 20.00 Zanzibar- Summervibes 17.00 – 00.00 BonFire Beach Containerstage #1 hosted by Hummingbird Music 18.00 – 23.00 BonFire Beach Containerstage #2 hosted by PIP 18.00 – 00.00 Strandclub WIJ April Darby 19.00 – 22.00 Buena Vista Beach Club Summerparty met DJ Stan Lee 20.00 – 23.00 Vuurspektakel Compagnie Carabosse 20.00 – 00.00 Solbeach- Camiel (Son Mieux) en Pat Smith 21.30 – 02.00 Aloha- Salsaloha ZATERDAG 21 APRIL 10.00 – 17.00 The Shore - Surf, Skate & Music Sessions 15.00 – 01.00 The Fat Mermaid - Fat Fire! 16.00 – 23.00 Carlton Beachclub Carlton BonFire Beach BBQ 16.00 – 01.30 Manta - Live singer songwriters & Manta Disco 17.00 – 20.00 Zanzibar – Summervibes 17.00 – 00.00 BonFire Beach Containerstage #1 hosted by Hummingbird Music 18.00 – 23.00 BonFire Beach Containerstage #2 hosted by PIP 18.00 – 02.00 Colorado Charlie Wicked Jazz Sounds 18.00 – 01.00 Boomerang Beach Jam Sessions 18.00 – 00.00 Culpepper Smoking hot soul & funk adventures 19.00 – 00.00 Patagonia - Spanish Gypsy met Zarzamora 20.00 – 23.00 Vuurspektakel Compagnie Carabosse 21.00 – 02.00 Barbarossa - ClupTown X Barbarossa 21.00 – 03.30 Indigo - Warehouse

14 JUNI START GRAAITIJD! 15 JUNI DE GROOTSTE HARINGPARTY

16 JUNI 2018 SCHEVENINGEN HAVEN EN DORP 17 JUNI GOSPEL AAN DE HAVEN

Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden. VLAGGETJESDAG.COM

1947 1947 1947

1947

2017 2017 2017

SN SC N N C NEV GE H ES C H E G E N G E EH ENI N V EH NEIVNE N I G

V ENI N

2017

is actueel

Scheidsrechter Annet van de Ven wordt ‘uitgefloten’ Na meer dan 50 jaar actief te zijn op het volleybalveld werd Annet van de Ven afgelopen zaterdag door haar favoriete meisjes team van Kalinko ‘uitgefloten’. Met blaasfluitjes en veel lawaai bedankten zij Annet voor al die jaren trouwe dienst. Annet van de Ven is met haar 68 jaar en zich voortbewegend met haar rolstoel een bekende verschijning in Sporthal Houtrust, waar Volleybalvereniging Kalinko haar thuiswedstrijden speelt. Iedere zaterdag zorgt zij ervoor dat de wedstrijden van diverse meisjesteams vlekkeloos verlopen. Want ook al kan zij niet zoals andere scheidsen op de hoge scheidsrechter plek plaatsnemen, Annet ontgaat niets. Annet fluit de CMV en tal van andere jeugdteams, velen kennen haar en Annet is geliefd bij heel Kalinko. Haar favoriete team is de MC3 van coach Kees Roos. Zoals zij zelf zegt: “Die meisjes maken zo’n grote vooruitgang in één ken om (de jeugd van) Kalinko te volgen seizoen tijd, het is mooi om dat mee te vanaf de tribune of de kantine. Naar de mogen maken.” sporthal zal ze blijven komen, maar het fluiten is te intens geworden. “Zo langzaNa 40 jaar actief te zijn als scheidrechter merhand merk ik dat het te vermoeiend is voor Annet van de Ven de tijd aangebro- wordt, ook al zie je het misschien niet,

Dinsdagavond heeft er een bouwcontainer in brand gestaan in de Koppelstokstraat ter hoogte van de Van Bergenstraat. De brand werd omstreeks 23.15 uur ontdekt. De brandweer was snel ter plaatse om de brand te blussen, daardoor bleef de schade beperkt tot alleen de inhoud van de bouwcontainer. De brandweer gaat er vanuit dat er sprake is van brandstichting. Er zou een verband kunnen zijn met de eerdere brandstichtingen in de Visserijbuurt. Heeft u iets gezien of heeft u meer informatie met betrekking tot dit incident, neem dan contact op met politie via 0900-8844.

maar met iedere bal beweeg ik mee, de volgende dag heb ik zelfs spierpijn!” Voor Annet kwam met dit prachtige ‘fluitconcert’ een eind aan haar scheidsrechters carrière.

“Pak racebaan Badhuisweg aan” Het CDA had woensdag een debat aangevraagd over de onveilige verkeerssituatie op de Badhuisweg. De gemeente heeft onlangs deze weg aangepast waardoor de verkeersdrukte is toegenomen en auto’s met gemak met 50 km per uur of harder over de drempels blazen. Het CDA heeft daarom eerder al vragen gesteld en naar aanleiding van de antwoorden van het college een debat aangevraagd. Daniëlle Koster, raadslid: “Omwonenden hebben al meerdere malen bij de gemeente aangekaart dat de weg veel te druk en onveilig is sinds de aanpassingen. Die zorgen mogen we niet negeren. Ik ben dan ook benieuwd hoe wethouder nenden en weggebruikers. Wat ons en De Bruijn zich gaat verantwoorden.” bewoners betreft, keren de wegversmalIn de oude situatie bevatte de Badhuis- ling en aparte fietsstrook dan ook snel weg een wegversmalling waardoor weg- terug” gebruikers snelheid matigden. Ook was Uit ambtelijk overleg met omwonenden er een aparte fietsstrook. Koster: “Dit blijkt dat de ambtenaren de onveilige was veel veiliger en prettiger voor omwo- situatie erkenden en aangaven open te

De bruidsstoet reed volgens getuigen onverantwoord hard door de wijk. “Bizar, net toen de school uitging en het druk was met kinderen overal kwam die stoet aanzetten met een heleboel auto’s. Ze stopten net voorbij de school en gingen dansen met keiharde muziek midden op straat. Daarna reden ze met een rotgang en piepende banden het Tesselseplein over”, aldus een getuige. Nadat de groep in de Goereesestraat het bruidspaar had onthaald met zang en

Overval op avondwinkel Maandagavond 9 april omstreeks 23.25 uur hebben twee tieners een avondwinkel in de Keizerstraat overvallen. De twee gemaskerde jongens kwamen de winkel binnen en bedreigde het aanwezige personeel met een wapen. Nadat zij wat geld buit gemaakt hadden gingen de overvallers er weer vandoor. De twee jonge verdachten liepen weg in de richting van de Kalhuisplaats. De politie heeft een uitgebreide zoekactie gehouden in de omgeving en heeft een aantal mensen gecontroleerd. De daders zijn vooralsnog niet aangetroffen. Bent u getuige geweest van de overval of heeft u anderszins informatie met betrekking tot het incident, neem dan contact op met Politie Scheveningen via 0900-8844.

staan voor onderzoek naar alle mogelijkheden, dus ook herstel van de oude situatie. Wethouder De Bruijn heeft tijdens het debat aangegeven onderzoek te gaan doen naar de rijsnelheid op de Badhuisweg en snelheid beperkende maatregelen te nemen.

Politie-inzet na bruidsstoet in Duindorp Onrust in de Pluvierstraat vrijdagmiddag. Een bruidsstoet trok daar nogal negatief de aandacht, waarbij een vechtpartij ontstond tussen bruidsgasten en omwonenden. De gemoederen liepen zo hoog op dat de politie ter plaatse moest komen.

Containerbrand Koppelstokstraat

dans sloeg de vlam in de pan. Vanuit een raam zouden er eieren en zelfs een pot mayonaise naar de auto’s uit de stoet zijn gegooid. Dit mondde uit in een vechtpartij, waarbij één van de bruidsgasten een kopstoot gaf aan een omstander. Toen de politie arriveerde was de rust weer enigszins teruggekeerd in Duindorp. Later op vrijdagavond werden in de Goereesestraat de ramen ingegooid bij de woning van het bruidspaar. De politie is lange tijd aanwezig geweest in de wijk om verdere escalatie te voorkomen. Inmiddels zijn er enkele aangiftes van vernieling en mishandeling gedaan. De politie heeft de incidenten in onderzoek.

‘Val van hoogte’ in Heemraadstraat Sirenes in Scheveningen-dorp donderdagochtend voor twee incidenten vlak na elkaar in de Jurriaan Kokstraat en Heemraadstraat. In de Jurriaan Kokstraat moest een ambulance ter plaatse komen voor een dame met een gebroken heup. Zij werd naar het ziekenhuis vervoerd. De inzet even om de hoek in de Heemraadstraat was van een ernstigere aard. Daar was een man van de tweede etage naar beneden gevallen. De man was samen met een ander op weg naar het dak, dat ging mis en hij kwam ten val. De man liep verwondingen op aan onder andere zijn hoofd. Naast een ambulance werd ook de traumahelikopter opgeroepen omdat het om een ‘val van hoogte’ ging. Het slachtoffer is vervoerd naar het Westeinde ziekenhuis.

Actueel nieuws:

DE-SCHEVENINGER.NL Foto’s: screenshots uit Whatsapp-video

is actueel

Feestelijke onthulling schilderij Willy Sluiter Dinsdagmiddag is bij het Stadsdeelkantoor en de Bibliotheek aan de Scheveningseweg een muurschilderij onthuld van Willy Sluiter. Na de speeches van stadsdeeldirecteur Mendy van Veen en stadsdeelhoofd van de Bibliotheek Elise Penning mochten de vrouw en zoon van wijlen René van Ginneken het doek onthullen.

De ChristenUnie/SGP en D66 vinden het belangrijk dat de hele stad toegankelijk is voor iedereen, ook voor rolstoelgebruikers. Dat geldt ook voor evenementen en natuurlijk al helemaal voor door de gemeente gesubsidieerde evenementen.

Foto: De Scheveniger

Bibliotheek Scheveningen heeft in 2017 een fraaie herinrichting gehad. Helaas was hierdoor geen plaats meer voor het wandvullende kunstwerk in de entree van de Bibliotheek en het Stadsdeelkantoor Scheveningen. De Bibliotheek heeft in overleg met het Stadsdeelkantoor een nieuwe bestemming gevonden voor het typisch Scheveningse tafereel, geschilderd door Willy Sluiter. Het paneel is weersbestendig gemaakt en heeft een mooie plek gekregen op de buitengevel bij de ingang.

van dit kunstwerk en heeft met zijn inne- theek en voor Scheveningen betekend. Wijlen René van Ginneken was initiatief- mende persoonlijkheid en tomeloze inzet De nieuwe plek van het schilderij is nu in nemer van de oorspronkelijke plaatsing jarenlang bijzonder veel voor de Biblio- dankbare herinnering aan René.

Debat in raadscommissie over uitbreiding Aldi Westduinweg Woensdag sprak de Algemene Raadscommissie tijdens een twee-minutendebat over de schriftelijke vragen die D66 stelde over de voorgenomen uitbreidingsplannen van de Aldi supermarkt aan de Westduinweg. Dennis Groenewold was niet tevreden met de beantwoording en vroeg wethouder Karsten Klein om verdere uitleg.

Neem bijvoorbeeld het Festival Classique, van 7 tot en met 18 juni op Scheveningen, waarbij op meerdere locaties uitvoeringen zijn. Dit jaar voert men onder andere met 300 zangers een opera uit op het Noorderstrand. Helaas ontoegankelijk voor rolstoelen, zo meldt de organisatie bij navraag. Pieter Grinwis (ChristenUnie/ SGP): “Mensen met een lichamelijke beperking worden hier buitengesloten. Onacceptabel dat een groot festival niet regelt dat ook mensen in een rolstoel hierheen kunnen. En ook ongehoord, gezien onze motie die twee jaar terug unaniem is aangenomen om evenementen toegankelijk te maken voor rolstoelgebruikers.” Marieke van Doorn (D66) vervolgt: “Ook het strand kan prima toegankelijk gemaakt worden voor rolstoelen, bijvoorbeeld met vlonders. Dit evenement kan jaarlijks op 300.000 euro gemeentelijke subsidie rekenen, maar ondertussen worden mensen met een beperking buitengesloten.”

Foto: Dick Teske

“De gemeente geeft aan dat vanwege de Detailhandelsnota er niet wordt meegewerkt aan dit soort ontwikkelingen van losstaande detailhandel. Is het nou niet mogelijk om toch een soort uitzondering voor dit soort locaties te maken? Ik denk dat dit plan wel degelijk kansen bied en het zou zonde zijn als het puur omdat het in zo’n beleidsstuk staat uit 2005, dat we zeggen daar niet aan gaan meewerken.” Wethouder Karsten Klein gaf aan dat de beslissing er mee te maken heeft dat de Aldi supermarkt aan de Westduinweg een bestaande locatie is. “Er is ook geen sprake van dat ‘ie weg zou gaan of dat ‘ie

“Maak Festival Classique toegankelijk voor rolstoelgebruikers”

gesloten zal worden. Er zit daar al sinds de jaren ’70 een Aldi. Het staat de Aldi ook geenszins in de weg om daar te vernieuwen of te verbeteren om de locatie

aantrekkelijker en mooier te maken. Waar we wel wat op tegen hebben, vanuit ons economisch beleid, is dat ze daar echt een uitbreiding van de capaciteit doen.

ALLE WONINGEN VERKOPEN SNEL, ECHTER WIJ ZORGEN VOOR HET BESTE RESULTAAT! PROFESSIONELE EN ENTHOUSIASTE BEGELEIDING ALTIJD FEEDBACK PRO-ACTIEF HOOGSTE VERKOOPPRIJS Heeft u verhuisplannen op termijn en wilt u graag een keer sparren over aan- en verkoop? Neem gerust contact met ons op. We nemen de tijd en garanderen u de aandacht!

info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl

De ChristenUnie/SGP en D66 hebben het college daarom gevraagd toegankelijkheid voor mensen met een beperking alsnog te regelen met de organisatie, zodat ook écht iedereen kan genieten van dit mooie festival. Dan halen we een pijler weg van een aanpak die al sinds 1992 hier in Den Haag succesvol gevoerd wordt”, meent de wethouder. Hij geeft tevens aan dat de huidige verkeerssituatie op de Westduinweg zich ook niet bepaald leent voor meer bedrijvigheid. “Het is natuurlijk al een gebied wat qua bereikbaarheid echt wel onder druk staat. Dus om daar nog meer verkeersbewegingen en nog meer winkelactiviteiten ontplooien, denk ik niet dat dat zinvol is”, aldus de wethouder. Groenewold dacht daar anders over: “Als er nou één ding het probleem is bij die Aldi, is het de manier waarop de inrit daar geregeld is. Juist deze ontwikkeling zou een fantastische kans zijn om dat gelijk op te lossen.” Groenewold neemt een verdere bespreking van de kwestie in de Raadsvergadering nog in beraad.

Flyers:

opmaken drukken verspreiden

info@de-scheveninger.nl

voordeel

TON MAGDELIJNS

Mark Magdelijns

INTERIEUR DESIGN

Simon de Vogel Traiteur zit al bijna 40 jaar op de Frederik Hendriklaan. Tegenwoordig is Sander Geenen de eigenaar. Hij is al 30 jaar werkzaam bij Simon de Vogel en heeft vorig jaar de zaak overgenomen. Nog meer als voorheen heeft hij de nadruk gelegd op kant en klare maaltijden. Een kippetje van het spit, Ravioli met truffel, pasta’s en stamppotjes. De maaltijden kunt u uitzoeken op de Fred nr. 70 of thuis laten bezorgen via thuisbezorgd.nl. Simon de Vogel Traiteur is elke dag open tot 19.00 uur. Na werktijd kunt u dus rustig nog wat lekkers gaan halen. Hoeft u niet te koken!

Interieur Design is een familiebedrijf, waar beleving, meedenken, service en kwaliteit hoog in het vaandel staan. Ton en Ankie begonnen 24 jaar geleden de huidige winkel. Zoon Mark is er in de loop der jaren bijgekomen. Sinds kort is de showroom compleet vernieuwd en is de winkel zeker de moeite waard om eens te bezoeken. Door goed te luisteren naar uw wensen, maken zij samen met u een mooi compleet interieur. Uw vloer is de basis van ieder interieur. Daarbij maken wij het interieur geheel compleet met mooie raamdecoratie, onder andere gordijnen, plissé, jaloezieën en diverse andere raambekleding. “Samen met onze medewerkers maken wij uw wensen waar.”

Tip

5,00

Bij Banketbakkerij Plasman is de patisserie achter de schermen het geheim. Roderick van Batenburg zorgt iedere dag, met zijn team, voor de topproducten die horen bij een specialistisch bedrijf. “Bij binnenkomst in de winkel spat de kwaliteit er vanaf. Ieder product krijgt zijn eigen aandacht en wordt door onze bakkers met veel professionaliteit afgeleverd”, verteld Roderick met trots. Van chocolade tot logopetitfour, feestelijke taarten tot een heerlijke lunch is handbereid door de ambachtelijke banketbakker. Naast het banket is de zeer goede lunchroom “The place to be”. Een aantrekkelijke kaart met heerlijke producten. “Ben je er één keer geweest, kom je er op zeker vaker”, aldus Roderick.

Energymix 200 gram normaal €3,29 nU

Roderick van Batenburg

PLASMAN

met drankje naar keuze 9,75 €

€1,50

Geldig t/m zat. 28 april 2018

WILD EN GEVOGELTE

HET VERTROUWDE ADRES AMMERLAAN AMMERLAAN

Aert van der Goesstraat 26, Den Haag Tel./Fax (070) 355 17 11

Aert van der Goesstraat 26 EN GEVOGELTE Salades: WILD VOOR EEN GESLAAGD EN GEVOGELTE der Goesstraat 26, Den Haag Den Haag Aert vanWILD HET VERTROUWDE o.a. kipkerrie & eiersalade Tel./Fax (070) 355 17 11KERSTDINER Tel./Fax (070) 355 17 11 Aert van der Goesstraat 26

Diverse Kipspiezen: Den Haag Tel./Fax (070) 355 17 11 ketjap knoflook, piri piri & mediterrannee

Aert van der Goesstraat 26 • Den Haag • Tel. 070 355 17 11

ASPERGESOEP DONZEN

LUXE

DEKBEDDEN

POLEIER

AMMERLAAN AMMERLAAN WILD EN GEVOGELTE

AMMERLAAN

Frederik Hendriklaan 99 • 070 354 95 38

ADRES VOOR EEN GESLAAGD Peter en Susan KERSTDINER Bij Poelier Ammerlaan wordt alles nog ambachtelijk verwerkt. Van hele kippen tot aan de totale eindproductie zoals kipcordonbleu, kipschnitzels, de beroemde kipgrillworst en -rollades. Diverse salades, kip/kerrie en eiersalades en soepen, waaronder Oma’s kippensoep tot tomatensoep met balletjes gehakt en aspergesoep op basis van verse kippenbouillon is een heerlijkheid om je vingers bij af te likken. “Met het mooie weer voor de deur, zorgen wij ook voor een diversiteit aan kipBBQ-producten. Daarbij kunnen op een goede BBQ de verschillende soorten spiesen, kipsaté en -burgers natuurlijk niet ontbreken. Al met al; alles is handgemaakt en van ambachtelijk kwaliteit”, vertelt Peter Gleijm.

HOESLAKENS

30% 25% voordeel met Hollandse Asperges en room €voordeel 6,75 vers of vers ingevroren tegen inlevering van deze advertentie € H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D

5,75

D E B E K E N D E M O LT O N S T R E T C H

D E J U I S T E T E M P E R AT U U R . A L L E E N T I J D E N S D E Z E

E N J E R S E Y S O F T K WA L I T E I T.

10 DAGEN VOOR SPECIALE PRIJZEN*!

HOESLAKENS, TOPPERHOESLAKENS EN

*aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.

S P L I T- T O P P E R S I N A L L E D E N K B A R E M AT E N .

Frederik Hendriklaan 70 | Tel: 070-3544375 info@simondevogel.nl | www.simondevogel.nl

onze luxe basics waanzinnig geprijsd! Wilt u net zo lekker slapen als wij? DONZEN

RANGER

KUSSENS

• Inclusief 2 led leeslampjes 3 0 % 3+1 voordeel • Inclusief cadeau2 uitstaplampjes • Alle lengtematen dezelfde prijs • Matrassen ook los leverbaar • Diverse kleuren mogelijk BADGOED

Het team van Engering

É É N VA N D E G R O O T S T E E N U I T G E B R E I D S T E

DE ABSOLUTE BESTSELLERS UIT HET

COLLECTIES BADGOED WERELDWIJD.

VA N D Y C K K U S S E N P R O G R A M M A .

M A A K K E N N I S M E T ‘ T H E W O R L D ’ S B E S T T O W E L’

GEVULD MET GANZENDONS EN

VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.

KLEINE GANZENVEERTJES.

ENGERING sinds 1906

www.engering.nl

Frederik Hendriklaan 119E

winkel@engering.nl

2582 BX Den Haag

t 070 354 28 11

Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse gelden zolang de voorraad strekt.

• Inclusief 2 led leeslampjes • Inclusief 2 uitstaplampjes • Alle lengtematen dezelfde prijs • Matrassen ook los leverbaar • Diverse kleuren mogelijk

Of u nu een nieuw matras of een boxspring zoekt, een mooi dekbedovertrek wilt kopen of is een hoofdkussen uw wens? Vraagt u zich af of uw bed verstelbaar moet zijn en hoe hoog? U overweegt een dekbed maar wilt eerst advies? Engering zoekt samen met u naar een gepaste oplossing. Staan er ook perfecte hoeslakens op uw lijst, dan hebben wij beddengoed in alle soorten en maten. “Wij zijn gespecialiseerd in het adviseren en op maat leveren van uw vragen, want dat is waar een specialist voor staat”, aldus eigenaar van Engering Slaapcomfort, Cor van Diest.

kijk op pag. 16 Uw Engering Team voor onze advertentie!

Deze extra’s bieden wij aan voor: € 2.995,Electrisch verstelbaar compleet: € 3.995,-

Interieur Design Ton Magdelijns Aert van der Goesstraat 8 2582 AK Den Haag Tel.:

070-355 14 11 www.engering.nl 05 winkel@engering.nl Web: www.interieur-design.nl 2582 BX Den Haag t 070 354 28 11 Mail: info@interieur-design.nl

ENGERING sinds 1906 Fax: 070-331 96 Frederik Hendriklaan 119E

• WIJ BEZORGEN GRATIS • WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE

BBQ time!!!! Elke dag zijn onze overheerlijke Black Angus Burgers 4 HALEN 3 BETALEN Frederik Hendriklaan 116 • 070 355 61 79 info@offersenoffers.nl

ENGERING

25%

TRAITEUR

Sander Geenen

Kalfskroketschotel

Dave Vink

OFFERS & OFFERS

BEDTEXTIEL

SIMON DE VOGEL

Komt u onze noten ook proeven bij Alexanderhoeve?

Een heerlijke huisgemaakte

SLAAPCOMFORT

Wij branden onze noten vers, en maken onze eigen samenstelling. Onder andere onze heerlijke djakarta-mix, deze is rijk aan een diverse tijd van onze noten, en heeft een bacon-achtige smaak. Of neem onze luxe notenmelange. Een heerlijke mix van cashew, pistache, amandelen, pecannoten, en hazelnoten. Noten zijn naast meervoudig en enkelvoudige oliën erg rijk aan eiwitten, vitaminen en mineralen, en daarnaast zijn ze cholesterolvrij. Voor de gezonde trek hebben wij onze heerlijke energy-mix. Deze mix is rijk aan verschillende rauwe noten en lekkere rozijnen.

Bij inlevering van deze advertentie (t/m 28 april 2018)

SLAGERIJ

Lana Ford

ALEXANDERHOEVE

KAAS & NOTEN

VAN HET STATENKWARTIER

LUNCHEN BIJ BANKETBAKKERIJ PLASMAN

tegn inlevering van deze advertentie

Specialisten

Frederik Hendriklaan 106 070-3550764 info@plasman.nl

BANKETBAKKERIJ & LUNCHROOM

ONTDEK DE

Slagerij Offers en Offers staat voor kwaliteit! Onze producten zijn altijd vers en van topkwaliteit. De laatste jaren zijn wij steeds meer gespecialiseerd in milieu en diervriendelijke producten. Zo vind u bij ons een ruim assortiment Black Angus, Duroc en Gildehoen. Ook voor de aankomende periode, wanneer de BBQ weer flink gebruikt gaat worden, kunt u bij ons terecht voor het lekkerste BBQ-vlees. Van heerlijke saté tot de bekende Angus hamburgers kunnen wij u iedere dag vers aanbieden waarmee u de eventuele gasten zult verrassen. Met het gehele team zorgen wij dat we u zo goed mogelijk het beste vlees kunnen aanbieden. Wij staan 100% achter onze producten,” spreekt Shirley namens het gehele team.

is actueel

Volle Oude Kerk tijdens inloopavond Historisch Feest aan Zee

Verbijstering over hoge boetes Diverse marktkooplui van de wekelijkse markt in de Stevinstraat zijn verbaasd dat ze boetes van 250 tot maar liefst 1.000 euro krijgen opgelegd omdat ze hun busjes en auto’s achter de kraam parkeren. Dat mag plotseling niet meer.

In de Oude Kerk vond woensdagavond de inloopavond plaats voor het Historisch Feest aan Zee. Tijdens de avond werd uit de doeken gedaan wat er allemaal te gebeuren staat op 12 mei aanstaande bij de officiële presentatie van de Zeilwagen van Simon Stevin op het strand.

Zo kreeg kaasboer Peter Hoogendoorn een brief met de mededeling dat hij 250 euro moest betalen, omdat hij zijn busje achter zijn kraam had geparkeerd. Raadslid Jelle Meinesz: “Nooit eerder is dit een probleem geweest. Deze markt staat er al jaren. De marktkooplieden hebben hun spullen in de wagens of busjes staan, soms ook met gekoelde spullen. En als zij hun kraam hebben opgebouwd, moeten zij die straks onbeheerd laten als zij de auto wegzetten in de buurt.

Ook werd er gezamenlijk het speciaal voor de gelegenheid geschreven ‘Zeilwagen-Stevinlied’ gezongen.

Er kan maximaal twee uur worden geparkeerd. Dat werkt niet”, zegt het raadslid, dat schriftelijke vragen stelt aan het college over deze kwestie.

Wilt u meedoen op 12 mei aanstaande meld u dan aan via de website www.feestaanzee.nl/figurant.

Tweemaal kop-staartbotsing voorste auto remde voor de kruisende tram. De auto daarachter remde ook bijtijds. De derde auto in het rijtje was te laat en klapte bij de middelste auto achterop, die daarop doorschoot tegen de voorste wagen.

Vorige week dinsdag vonden twee kop-staartaanrijdingen plaats, die voor enige verkeersstremmingen zorgden. De eerste aanrijding vond omstreeks 13.30 uur plaats op de Nieboerweg. Ter hoogte van de Laan van Poot kwamen een busje en een auto met elkaar in botsing toen het busje remde voor het zebrapad. De bestuurder van de auto merkte dit te laat op en klapte tegen de achterzijde van het busje.Eén inzittende van het busje is met onbekend letsel naar het ziekenhuis vervoerd. De Nieboerweg was enige tijd

De voorste wagen kon zijn weg vervolgen. De achterste wagen had op het oog alleen blikschade, maar wilde na het ongeval niet meer starten en wordt later opgestremd vanwege het ongeval. Later op de dag, even na 17.30 uur, kwa- gehaald. De bestuurster uit de middelste men drie auto’s in botsing op de Staten- wagen is in de ambulance nagekeken. Zij laan ter hoogte van de Doornstraat. De had onder andere last van haar nek.

Blowverbod in verschillende delen van Scheveningen De gemeente heeft dertien gebieden in Den Haag aangewezen waar vanaf heden een verbod geldt op het gebruik van softdrugs in de openbare ruimte. Ook in het stadsdeel Scheveningen is op bepaalde plekken het blowverbod ingesteld. Zo mag er in de gehele kuststrook, omsloten door en inclusief de straten Strandweg, Gevers Deynootweg, Adriaan Maasplein, de gehele Zeekant, Rederserf, Noordelijk Havenhoofd en Zwarte Pad geen softdrugs meer gebruikt worden op straat. Ook bij de Haringkade, het gebied omsloten door en inclusief de Badhuiskade, Jurriaan Kokstraat, Havenkade, Neptunusstraat, Seinpoststraat, Rijslag, Kapelplein, Kapelweg en de Nieuwe Duinweg geldt het Blowverbod. In Duindorp is het verboden softdrugs te gebruiken op en rondom het Tesselseplein en binnen een afstand van 50 meter gelegen straten en andere openbare ruimte. Tot slot is het verbod ook ingesteld in het gebied van het Eline Vere Park. Dit gebied is omsloten door en inclusief de Carnegielaan, Groot Hertoginnelaan, Tobias Asserlaan, Johan de Witlaan, Alexander Gogelweg, Andries Bickerweg en de Koningin Emmakade. Wie zich niet aan de regels houdt, loopt kans op een boete of een alternatieve straf. De komende twee weken zal er nog niet streng worden gehandhaafd en worden er alleen waarschuwingen gegeven. Tegelijkertijd begint een informatiecampagne. Het blowverbod geldt voor twee jaar. Daarna wordt het nieuwe beleid geëvalueerd.

Plaquette voor Bernie en Ellis bij bankje Belgischeplein Op het Belgischeplein is donderdag de officiële onthulling geweest van de plaquette ter nagedachtenis aan Bernie Spier en Ellis Cohen-Paraira, die geplaatst is bij één van de bankjes op het plein. Het verliefde Joodse stel Bernie en Ellis trof elkaar, nadat de vonk oversloeg in 1941, regelmatig op het Belgischeplein. Een half jaar lang zagen ze elkaar bijna elke dag. Vaak zaten ze op ‘hun bankje’ en fantaseerden over hun toekomst samen. In 1942 slaat de realiteit van de Tweede Wereldoorlog toe. De familie van Ellis besluit onder te duiken. Bernie en Ellis hielden ‘contact’ door het schrijven van dagboekbrieven. En ze spraken af om na de oorlog op elkaar te wachten, op hun bankje. Helaas heeft het nooit zo mogen zijn voor Ellis en Bernie. Ellis overleefde de oorlog en wachtte elke dinsdag tevergeefs op het Belgischeplein op Bernie tot zij in augustus 1945 hoort dat Bernie de oorlog niet heeft overleeft. Hij stierf in januari 1944 in Auschwitz.

Na de oorlog pakt Ellis haar leven op. Ze ontmoet een joodse soldaat waarmee ze trouwt. Precies op hun trouwdag ontvangt Ellis een bijzonder pakketje. Het dagboek van Bernie. Ze durft het niet te lezen, te pijnlijk. En meer dan 60 jaar liggen de dagboeken in de kelder. Tot Ellis in 2007 samen met haar dochter besluit om uit te zoeken wat er precies met Bernie is gebeurd. Daarover hebben ze een mooi boek geschreven: ‘De dagboeken van Bernie & Ellis, het verhaal van een Scheveningse liefde in oorlogstijd’. Naast het boek is van het verhaal ook een korte film gemaakt, die behoort tot een lesprogramma over de Tweede Wereldoorlog voor de onderbouw van het VMBO. En nu is er op Belgischeplein ook een blijvende herinnering bij de door Ellis en Bernie zo gekoesterde bankjes. De onthulling werd, onder grote belangstelling, verricht door de Israelische ambassadeur Aviv Shir-On en wethouder Karsten Klein. Ook leerlingen van de Willem de Zwijgerschool waren aanwezig bij de onthulling. Foto: De Scheveninger

is ondernemend

VIGOR & SAGE Heerlijk eten met kruiden voor katten geen granen, geen gluten, geen rundvlees

VISHANDEL TRAITEUR Met ingang van 19 april a.s.

TOSTI WRAPS 2 STUKS kaas 2,95 ger. zalm/ ham/kaas 3,25 boursin/sla 6,25 ham/kaas/tomaat 3,50 PANNENKOEK ham/kaas/ananas naturel 5,25 3,50 spek 5,50 kaas/salami 3,50 spek/kaas 5,75 ger. zalm/ appel 5,75 25 kruidenkaas 5, TESSELSEPLEIN 25 • SCHEVENINGEN 070-3695923

Zondag 29 april 5 Elementen Yoga van 11:00-12:15 u.

SCHEVENINGSEWEG 88 TEL. 06 14 80 70 01

1+1 GRATIS

Voor iedereen die niet van sport houdt! Begin nu met de voorbereiding van de zomer. GRATIS VOEDINGSCURSUS in april. Meld je snel aan! Nog enkele plekken beschikbaar.

De Blinkerd

Tesselseplein 31 • Scheveningen T: 070 355 70 82 veradierenshop@kpnplanet.nl

Scheveningen

Seinpoststraat 150 T: 06 30 23 52 45 www.yogametyvon.nl

easyfitpremium.nl

20% KORTING 20% KORTING

20% OP KORTING RAAMDECORATIE OP GORDIJNEN

Topkwaliteit PVC Vloeren nu vanaf € 49,95 all in

OP GORDIJNEN

* vochtbestendig * geschikt voor vloerverwarming * slijtvast * onderhoudsvriendelijk * minimale contactgeluiden * steen- of houtlook Diverse merken o.a. Moduleo, Belakos, Gerﬂor. Kom langs in onze showroom. Wij adviseren u graag!

Zeesluisweg 90a • 070-351 40 30 • WWW.EUROSTUC.NL

actie geldig t/m 6 april 2018

vraag naar de voorwaarden

www.megshome.nl

Ellens & Lentze aan het woord De gesprekken die een notaris met zijn cliënten voert, zijn soms persoonlijker dan een gesprek tussen goede vrienden. Als de relatie tussen ouders en kinderen bijvoorbeeld niet vlekkeloos verloopt, is dat geen gespreksonderwerp tijdens de buurtbarbecue, maar tijdens een ontmoeting met de notaris komt het wel aan de orde. Het eerlijk delen van zulke persoonlijke informatie is bijzonder moedig en zal dus met respect beantwoord worden. Jaap en Joke bijvoorbeeld lopen vriendelijk groetend ons kantoor binnen om eindelijk hun testament op te laten maken. Natuurlijk is dat eerder ter sprake gekomen, maar “het kwam er nooit van”. Vandaag zullen we er samen voor zorgen dat alles voor later goed geregeld is.

Joke hebben er alles aan gedaan om hun dochter weer op het goede pad te krijgen. Zonder succes. Waarschijnlijk was ze al die tijd al aan de drugs, maar Jaap en Joke hebben haar daar zelf nooit op kunnen betrappen. Vijftien jaar geleden zagen ze haar voor het laatst, werkloos en hangend op een bank naast weer zo’n foute vriend. De radiostilte die volgde was oorverdovend. Tot er twee maanden geleden een huwelijksaankondiging op de mat viel. Enthousiast over een mogelijk nieuwe start stuurden Jaap en Joke een mooi geldbedrag als cadeau, maar op de grote dag zelf zaten zij alleen in een verlaten stadhuis. Hun dochter heeft nooit meer iets van zich laten horen.

Direct valt op dat dit vrolijke stel misschien minder luchtig in het leven staat dan ze ons willen laten geloven. Jaap legt meteen alle kaarten open op tafel: moeten hun dochter en de kleinkinderen wel iets van Jaap en Joke’s vermogen erven?

Hun zoon was in alles anders dan zijn zus. Hij werkte hard en had veel vrienden. En elke zondag kwam hij met zijn kinderen langs. Heerlijke dagen! Vorig jaar echter is hij verongelukt, zijn weduwe is hertrouwd en de kleinkinderen hebben ze sinds de begrafenis niet meer gezien.

Joke vertelt hoe hun dochter van een slim en sociaal meisje veranderde in een norse puber. Verkeerde vrienden, dalende cijfers en onmogelijk om een gesprek mee te hebben. Ze zakte voor haar eindexamen en nam een simpel baantje aan. Jaap en

Rustig nemen we alle mogelijkheden door. Dat een testament op maat gemaakt kan worden, verrast Jaap en Joke. We bespreken de consequenties van het onterven. We praten uitvoerig over wie ze de rol van onafhankelijk executeur toevertrouwen. Joke vindt het belangrijk

goed vast te leggen wat er met alle persoonlijke spullen moet gebeuren. En er wordt bepaald wanneer de dochter en de kleinkinderen precies geïnformeerd worden over dit testament. Familieleden uitsluiten of bepaalde goederen uit handen van familie willen houden is bijzonder verdrietig. Gelukkig kunnen we Jaap en Joke ook een beetje hoop geven. Want als het contact tussen hen en hun dochter of kleinkinderen ooit herstelt, dan is een testament ook gemakkelijk weer aan de nieuwe situatie aan te passen!

Opgelucht en gerustgesteld lopen Jaap en Joke – vrolijk groetend – ons kantoor uit. En wat kunnen we voor u doen?

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w.el len slent ze .n l

welkom bij de restaurants aan de kop van de

Tweede Binnenhaven dok28 • de dagvisser • phuket • burgerz • la Tavola • lemongrass • di sopra

Dr. Lelykade 26 • Scheveningen • Tel. 070–3500593 • info@dedagvisser.nl

De Dagvisser, voedsel recht uit het hart, recht door zee Al jaren staat de Dagvisser van eigenaren Kees en Sjanet Schot bekend als hét visrestaurant van Scheveningen. Jong en oud genieten hier van de versbereide visgerechten of van heerlijke borrelhapjes met een goed glas wijn of één van hun gin-tonic specialiteiten, gemaakt van een echte Haagsche gin. Dit kan binnen in hun gezellig ingerichte restaurant of buiten op hun geheel vernieuwde terras. Overal waar je bent voel je de liefde en de passie voor het vak en de verse producten. VIS NATUREL De Dagvisser was jaren geleden met name populair onder de wat oudere doelgroep. Eigenaar Sjanet Schot geeft aan dat dit vooral komt omdat je bij de Dagvisser ook gewoon de vis naturel kunt eten zonder poespas. “Oudere mensen willen vaak vis eten zonder sauzen en andere bewerkingen. Ze willen gewoon verse sliptongetjes gebakken in roomboter, of een hele gebakken schol. Bij ons kan dat. Ze kunnen dan zelf ook kiezen welke bijgerechten ze bij hun gebakken visje willen: groente, salade, aardappeltjes of risotto. En terwijl je zit te eten, vertellen de grote foto’s aan de muur je ondertussen de geschiedenis van de Scheveningse haven.” Daarom heeft De Dagvisser ook al jaren een grote schare oudere vaste klanten. Elke maandagavond wordt er daarom zelfs een speciaal samengesteld seniorenmenu geserveerd inclusief een glas wijn en koffie. RESTAURANT VOLLEDIG GEMODERNISEERD Maar De Dagvisser trekt zeker niet alleen de oudere doelgroep aan. Ook jonge mensen weten het restaurant tegenwoordig goed te vinden. Kees en Sjanet zijn dan ook jarenlang

bezig geweest met de modernisering van het restaurant. “We moesten wel met onze tijd meegaan. Stap voor stap hebben we eerst het interieur van het restaurant helemaal vernieuwd en we zijn nu net klaar met ons nieuwe luxe terras. Die hebben we in dezelfde stijl als binnen gemaakt waardoor je één geheel krijgt als de deuren open zijn. We hebben nu ook aan drie kanten kachels buiten en we kunnen speciale units van glas uit de grond omhoog laten komen waardoor iedereen veel langer in de zon en uit de wind kan zitten. Heerlijk voor een uitgebreide borrel.” GOEDE WIJN EN GIN-TONIC SPECIALITEITEN Naast het interieur en exterieur is ook de kaart aan de jongere doelgroep aangepast. Zo staan er naast de vele losse visgerechten ook sushi en sashimi op de kaart en veel verschillende borrelhapjes met en zonder vis. Heerlijk met een goed glas witte wijn. Alle wijnen zijn, in tegenstelling tot in veel andere restaurants, ook gewoon per glas te bestellen. Maar je kunt bij de borrel ook kiezen voor één van de verschillende gin-tonic specialiteiten, gemaakt van echte Haagsche gin. Deze worden voor een groot deel steeds aan het seizoen aangepast. Zo drink je in de winterperiode bijvoorbeeld gin-tonic met kaneel en mandarijn, terwijl je in de zomer eerder voor een gin-tonic met zeekraal en grapefruit gaat. Met het prachtige weer in aantocht en het uitzicht over de Scheveningse haven is de Dagvisser dus niet alleen de locatie om te genieten van versbereide visgerechten. Je kunt er ook prima op het terras neerstrijken voor een gezellige borrel.

www.dedagvisser.nl

Burgerz

Lekker het terras op in de Scheveningse haven Met het mooie weer in aantocht duikt Nederland de aankomende dagen weer massaal de terrassen op om uit eten te gaan of gezellig samen met vrienden of familie te borrelen. De verschillende restaurants aan de kop van de Scheveningse haven zijn hiervoor bij uitstek de geschikte locatie. Alle restaurants hebben een heerlijk terras met hetzelfde prachtige uitzicht over de Scheveningse haven met elkaar gemeen. Om het geheugen nog even op te frissen, volgen hieronder kort de verschillende restaurants met hun eigen specialiteiten.

Dok.28

Burgerz

Als je van burgers houdt, maar dan gezond en voedzaam, is familierestaurant Burgerz hét restaurant waar je moet zijn. De drie zussen halen het vlees rechtstreeks van de boer en bereiden hun maaltijden vers en zoveel mogelijk volgens eigen recept. Je kunt je burger zelf laten samenstellen en er eindeloos mee variëren. Zo kun je er ook terecht voor halal gerechten of als je vegetarisch, veganistisch of glutenintolerant bent. Heerlijk voor een avondje uit met familie of vrienden.

Dok.28

Het menu bij Grandcafé Dok.28 is alles behalve saai. Het is zelfs een tikkeltje eigenwijs te noemen. Je kunt hier terecht voor bekende vlees- en visgerechten zoals spareribs en verse sliptong, maar je kunt je ook laten verrassen. Naast de vlees- en visgerechten staan er ook vegetarische gerechten op de kaart. Bij alle gerechten gaat het om de pure smaak van eerlijk en goed bereid eten. Je voelt meteen de warme sfeer, hart voor de zaak en de uitstekende service. Ook voor een heerlijke cocktail kun je bij Dok.28 terecht.

DiSopra

Di Sopra

Bij Italiaans restaurant Di Sopra kun je genieten van een heerlijk eenvoudige Italiaanse panino carpaccio tot een lunch of diner op maat. Dan worden alle gerechten op etagères geserveerd. Iedereen kan nemen waar hij trek in heeft. Di Sopra houdt ook rekening met mensen met een voedselintolerantie. Zo staan bij alle gerechten de allergenen vermeld. Ook voor een borrel kun je hier prima terecht. Elke dag tussen 16.00 uur en 19.00 uur zijn de speciale borreluren. Je kunt dan één van de wijnen op de kaart kiezen samen met lekkere borrelhapjes.

De Dagvisser

De Dagvisser is niet alleen hét visrestaurant van Scheveningen. Je kunt hier ook uitstekend terecht voor een heerlijke borrel op hun gloednieuwe terras. Hierbij kun je kiezen voor één van de goede wijnen die ze serveren, maar ook voor een verfrissende gin-tonic specialiteit. Voor erbij kun je kiezen voor de traditionele borrelhapjes zoals de vlees bitterballen of het borrelplankje met onder andere oude kaas, olijven en peper fuet. Maar je kunt ook kiezen voor vers bereide borrelhapjes met vis zoals gefrituurde spiering met citroen en aioli, de mosselkroketjes of de garnalenbitterballen.

Lemongrass

Bij wijnrestaurant Lemongrass staan maar liefst 1250 soorten wijn op de kaart, waarvan er 45 ook per glas worden geschonken. Kortom, je kunt hier heerlijk lunchen of dineren met een goed glas wijn erbij. Bij alle gerechten op de kaart staan wijnsuggesties genoemd. Maar je kunt bij Lemongrass ook heerlijk borrelen. Ook hier geldt dat men je uitstekend kan adviseren welke wijn het beste bij de verschillende borrelhapjes past. Naast de borrel, lunch en diner kun je bij Lemongrass ook terecht voor verschillende wijnproeverijen en high wines.

La Tavola

Bij Italiaans familierestaurant La Tavola worden alle gerechten volgens authentiek Italiaans recept bereid. Alles met uitsluitend verse biologische ingrediënten. Het familiegevoel staat hier altijd centraal. Zo mogen de kinderen bijvoorbeeld een kijkje in de keuken nemen en zelfs hun eigen pizza maken. Maar je kunt bij La Tavola naast pizza ook heerlijke Italiaanse pasta-, vlees- en visgerechten eten. Bij La Tavola willen ze iedereen optimaal laten genieten van la dolce vita.

LaTavola

Phuket

Thais restaurant Phuket heeft de allerbeste exclusieve gerechtjes uit vier Aziatische keukens, de Thaise, Chinese, Vietnamese en Japanse keuken, samen op één kaart gezet. Het Shared dining concept. Omdat het allemaal kleine gerechtjes zijn, kun je alle smaken eindeloos met elkaar combineren. Dit concept is ook uitstekend te kiezen voor bij de borrel. Voor bij de vaak pittige gerechtjes kun je kiezen voor een lekker Thais singha biertje, of voor één van de speciaal geselecteerde wijnen of andere bieren. Een witte Alsace pinos of een rode Shiraz passen bijvoorbeeld ook heel goed bij de pittige smaak van het eten.

Restaurant Phuket

PHUKET

Asian Cuisine

“ook voor catering en afhalen“

W W W.DEDAGVISSER.NL nu Bazen me f a va n €26,50

DE DAGVISSER

WEEKMENU’S iedere twee weken nieuwe menu’s

070 — 350 05 93

Lie va n dfdes m enu e Zee va €17,5 naf 0

24 JUNI T/M 01 JULI 2018 ARRANGEMENT € 59,50 I.S.M.POWERBOAT SCHEVENINGEN

Kom ook eens genieten van een High Wine! Dagelijks van 12.00 tot 16.00 uur te bestellen High Wine (incl. 5 glazen wijn van 70 ml per glas) € 39,50 p.p. High Wine Deluxe (incl. 5 glazen wijn van 70 ml per glas) € 49,50 p.p. Proeverij van diverse voorgerechten *** Surf & Turf *** Petit Grand Dessert Lemongrass ook voor al uw feesten, partijen, Walking Dinners, wijnproeverijen en borrels!

Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

WWW.LEMONGRASS.NL

VOLVO OCEAN VIP TOUR

Dr. Lelykade 24 | Den Haag | 070 352 02 95 | info@lemongrass.nl

Restaurant & Pizzabar Dr. Lelykade 24a 070 3062444

is sportief

Sportieve middag in Duindorp vormt aftrap Streetsportseizoen Aanstaande woensdag 18 april staat Duindorp in het teken van sport! Dan vindt de opening plaats van het Streetsportseizoen bij de Haagse Sporttuin Duindorp aan de Tesselsestraat. De hele middag kunnen kinderen van 4 tot 12 jaar terecht in de Haagse Sporttuin Duindorp om allerlei leuke sportieve en gezonde activiteiten te ondernemen. “Het wordt een speelse middag en we zijn ontzettend blij dat we dit jaar weer wat nieuwe partners hebben mogen begroeten waarmee we samen een onvergetelijke middag gaan neerzetten”, vertelt Dave van Rijn van de projectgroep. “De kinderen zijn vanaf 12.30 uur welkom. Er wordt dan eerst een gezamenlijke gezonde lunch verzorgd in wijkcentrum Het Trefpunt door Welzijn Scheveningen. Er zijn ook voedingscoaches aanwezig die eventueel wat meer uitleg kunnen geven over gezonde voeding aan ouders mocht er vraag naar zijn.”

De projectgroep heeft zijn best gedaan om een leuk en actief programma samen te stellen. En er valt zelfs wat te winnen. “Dat klopt”, zegt Dave. “Alle kinderen krijgen een stempelkaart, wanneer deze vol is kunnen ze de kaart inleveren en maken ze kans op leuke sportieve prijzen. Denk bijvoorbeeld aan een voetbal of een hockeystick. We hebben ook twee bekers die we mogen uitreiken als sportiviteitsprijs. De sportieve middag in Duindorp is geheel gratis en duurt tot ongeveer 16.00 uur. “De middag is vrij toegankelijk, inschrijven is niet nodig. Ook voor alle materialen wordt gezorgd, dus heb je zin om langs te komen dan kun je gewoon binnenlopen en meedoen. Iedereen is van harte welkom!”

Om de kinderen uit Den Haag te stimuleren om te sporten zijn buurtcoaches aangesteld die zich inzetten om de sportparticipatie op sportpleinen te vergroten. Eén van deze gedreven buurtcoaches is Janou van Breda en hij is werkzaam in Duindorp en Scheveningen. Om het Streetsportseizoen op een leuke en sportieve manier te openen hebben Janou en de projectgroep vanuit de sporttuin zich keihard ingezet om een mooi evenement neer te zetten op woensdag 18 april.

Janou van Breda

Vanaf 13.00 uur gaat het los in de Haagse Sporttuin Duindorp. “Er zijn diverse clinics die door

profs van SWSDH Streetsport worden gegeven, bijvoorbeeld trefbal, tennis en basketbal. We hebben ook een groot aantal Dance Pads liggen waarmee er door grote groepen Dance Battles gehouden kunnen worden. Tot slot maken we ook een stormbaanparcours. Dus er is echt van alles te doen”, aldus Dave.

De Stichting Werkgever Sportclubs Den Haag (SWSDH) verzorgt jeugdsport coördinatoren en buurtsportcoaches binnen sportverenigingen. De verenigingen hebben hierdoor een structurele versterking voor hun team gedurende het gehele jaar. Ook bieden ze een breed naschools sportaanbod bij ruim 100 Haagse basisscholen.

foto: Boris Abalain

Agenda t/m 18 mei Het Wilde Oog - Muzee Scheveningen t/m 24 juni Max Liebermann Gemeentemuseum Den Haag t/m 28 oktober Jan Giesen - Panorama Mesdag t/m eind oktober Strandbibliotheek Scheveningen Strandbieb Kijkduin t/m 31 oktober Willemsvaart – Binnenstad Den Haag Wo 18 april Voorronde Het Scheveningse Lied Muziekcafé de Maatschappij Vr 20 en za 21 april BonFire Beach Fest – Scheveningen Bad

BonFire Beach Fest

Vr 20 en za 21 april vanaf 17.00 uur van Zuiderstrand tot Zwarte Pad Dé opening van het strandseizoen zet Scheveningen letterlijk in vuur en vlam. Bij strandtent Solbeach is er beide dagen vanaf 20.00 uur een sprookjesachtige vuurtuin met tientallen spectaculaire vuurinstallaties, gepresenteerd door Compagnie Carabosse (FR). De strandtenten van het Zuiderstrand tot het Zwarte Pad organiseren openingsfeesten, compleet met foodtrucks en bekende namen zoals Pat Smith. Kijk voor het complete programma op: bonfirebeachtfest.com

Opening: do 19 april

De route van de Haagse binnenstad naar zee, en andersom, wordt gemarkeerd met een ‘City-Coast route’. Onderdeel hiervan is de Blauwe Golf, een lint van 30 bakens op de route van centraal station naar de boulevard. Ervaar zelf hoe dicht de stad bij het strand ligt, stap op de fiets voor de vijf kilometer route langs de bakens. TIP: Fiets de route ook als het donker is, dan zijn de bakens mooi verlicht!

Ander nieuws Op za 21 april wordt de Zeemansloop voor de 17de keer georganiseerd. Een wandeltocht met afstanden van 5 tot 40 km door bos, duinen en over het strand.nStart: Laan van Poot, vanaf 7.00 uur. Meer info: de-zeemansloop.nl

Za 21 april Wandeltocht de Zeemansloop Scheveningen Bad Zo 22 april Kijkduin Sunrise – Beach Resort Kijkduin

Blauwe Golf, fietsroute van stad naar strand

voor meer info kijk je op feestaanzee.nl

is ondernemend

Heerlijk genieten aan de tweede binnenhaven van Scheveningen

Diner Catering Schevenin Lunch

2e Have

Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

is sportief

Jeffrey Ros smacht naar seizoen zonder blessureleed Jeffrey Ros is al zes maanden aan het revalideren van een knieoperatie. De middenvelder van SVC’08 hoopt in het nieuwe seizoen, verlost van blessureleed, zijn benen eindelijk weer eens te kunnen laten spreken. Vorig jaar januari zocht het noodlot Jeffrey Ros uit als slachtoffer. “We speelden met SVC’08 tegen Xerxes DZB toen ik na een duel met mijn knie naar buiten klapte. Het gevolg was een gescheurd voorste kruisband en een kapotte meniscus”, haalt de Scheveninger de herinnering naar het voor hem zo fatale moment terug. Hij moest tot 20 oktober wachten voor hij eindelijk kon worden geopereerd. “Ik kon al in augustus worden geopereerd maar toen kwam het mij niet uit. Vandaar dat ik pas uiteindelijk in oktober kon worden geholpen.” Na de operatie kon het grote revalideren van start gaan. “Tweemaal per week ben ik bij de fysiotherapeut. Zij is een grote steun, zeker op de momenten dat ik het even niet meer ziet zitten. Daarnaast ga ik naar de sportschool om mijn spieren te trainen. Dat moet ik ook straks blijven doen wanneer ik weer fit ben. Het verkleint de kans dat die kruisband straks opnieuw afscheurt.” Hij is over de helft van zijn revalidatieperiode. Nog een maand of drie en dan kan Ros de voetbaltrainingen hervatten. “Dat geeft me een positief gevoel. Al met al zijn de voorbije maanden snel voorbij gegaan. Dat komt denk ik ook omdat ik veel tijd in het herstel moet stoppen (lachend). Ik doe nu meer dan wanneer ik fit ben.” Hij bezoekt zoveel mogelijk de thuiswedstrijden van SVC’08 en blijft via de sociale media nauw in contact staan met de meeste van zijn teammaten. “Over belangstelling van SVC’08 kant heb ik zeker geen klagen. De mensen rondom de selectie zijn zeer begaan met mijn lot. Er lopen binnen de selectie een paar spelers rond die ook zijn teruggekomen van een kruisbandblessure. Ik vraag hen weleens om advies wanneer ik ergens mee zit.” Wanneer hij weer volledig kan aansluiten bij de tweedeklasser is nu nog koffiedik kijken. Wat hij wel ten vurigste hoopt is dat hij vanaf volgend seizoen eindelijk zonder blessurezorgen kan voetballen. De middenvelder heeft sinds zijn overgang in 2015 van Scheveningen naar SVC’08 het nodige blessureleed moeten zien te verwerken. “In mijn eerste seizoen raakte ik geblesseerd aan mijn enkel. Daar was ik ook een poosje zoet mee. Ik ben inmiddels wel een beetje klaar met al die blessures.” Foto Dick Teske

Tekst: Dave Grondel

Kalinko Dames 1 wint kampioenschap B3 speelt weer buiten én promoveert naar de 2e divisie Met het winnen van de eerste set in de late uitwedstrijd tegen Switch in Utrecht, afgelopen donderdag, heeft Kalinko dames 1 het kampioenschap en promotie naar de tweede divisie afgedwongen. Een topprestatie, door een geweldige groep die een droom werkelijkheid heeft laten worden. De droom begon drie jaar geleden, met het aanstellen van Peter van Vliet als trainer en het uitspreken van de ambitie om naar het divisie-niveau te willen promoveren. Het eerste jaar bleek achteraf een ‘opwarm-jaar’, waarin nog geen promotie kon worden afgedwongen. In het tweede jaar viel het team op zijn plaats: een mix van oud-Kalinko meiden die elders divisie ervaring hebben opgedaan, kwalitatief goede speelsters van buiten Kalinko en twee talenten uit de eigen jeugd, bleek achteraf de ideale combinatie om deze geweldige prestatie neer te zetten. Zo werd vorig jaar al het kampioenschap en promotie naar de derde divisie afgedwongen. Met een wat onwennige start in de derde divisie dit jaar, maar een zeer sterk en

constant middendeel van het seizoen, bleek Kalinko zich wederom als favoriet te melden voor het kampioenschap. En die favorietenrol hebben ze waar gemaakt.

Het is weer lente dus de spelers van de Scheveningse Jeu de Boules Vereniging B3 hebben de binnenbanen boven sporthal De Blinkerd weer verlaten. Ze spelen nu weer buiten op de banen voor het zwembad. Het onkruid is verwijderd en de banen liggen er mooi bij.

Ondanks de bevrijding en vreugde van het behalen van het kampioenschap, was het late tijdstip van de wedstrijd in Utrecht niet ideaal voor een groot en uitgebreid feest. Net voor middernacht werden er nog wel wat champagnekurken geknald en geproost op het kampioenschap, maar de echte huldiging zal zaterdag 21 april aanstaande in de eigen Houtrust Sporthal plaats gaan vinden. Het zou geweldig zijn, maar zeker verdiend, als Kalinko dames 1 in de laatste thuiswedstrijd tegen Dos een warm onthaal krijgt. Aanvang 14.30 uur.

Kom zelf kijken en maak kennis met dit spel, waar leeftijd geen enkele rol speelt. Ook niet of je man of vrouw bent. Ook niet of je een krachtpatser bent of juist een vlieggewicht. Lekker in de buitenlucht, met in de pauze tussen de partijen door alle tijd voor een kop koffie en een praatje. De leden van B3 staan klaar om je vertrouwd te maken met het spel. Een set wedstrijdballen is altijd wel beschikbaar. De club speelt iedere zaterdag en woensdag vanaf 10.00 en op zondag vanaf 13.00 uur. Het is niet nodig je vooraf aan te melden.

Scheveningen wint van Jong FC Groningen SVV Scheveningen zet de goede resultaten voort na winst in het hoge noorden. De Scheveningers wonnen met 1-2 van Jong FC Groningen. Het duel ontbrandde pas in de tweede helft. Tegen de verhoudingen nam Scheveningen na 52 minuten de leiding. Slechts zes minuten later werd het zelfs 0-2. Groningen bleef aandringen en een kwartier voor tijd werd er door hun aanvoerder doeltreffend uitgehaald. Tussenstand: 0-0; eindstand 1-2. Voor SVV Scheveningen scoorden Mitchel de Vlugt en Barry Rog. SVV Scheveningen speelt aanstaande zaterdag thuis tegen Capelle, aanvang 14.30 uur.

is betrokken

16 Heeft u een inboedel

Scheveningertjes

te koop?

TE HUUR Parkeerplaatsen aan de Treilerweg 32. € 150,per maand. Info: 06 - 55831283. ------------------------------TE KOOP NIKE-sporthorloge, mist batterij deksel, zgan. €45,- Tel. 06-33453177

Of moet de woning

veegschoon opgeleverd worden? Bel: Fa.v.d.Berg: 06-12997822

www.kooptalles.nl

KEES TALEN WONINGONTRUIMING

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

In- en verkoop inboedel s. Antiek, klokken, oude Indonesische schilderijen, verzamelingen, winkel- en restantpartijen enz. Bij verhuizing of overlijden wordt de woning veegschoon opgeleverd.

GEZOCHT Overdekte plek voor mijn camper in Scheveningen. J. Nap Dr. Lelykade 44 D. Tel. 06-22404644

www.de-scheveninger.nl

Margaretha van Hennebergweg 63

06-53621962 / 070-3238260

WWW.KEESTALEN.NL

197

Cijfer: 9,9 maart 2018

www.rotteveelfokkema.nl

070 - 221 04 13

Aanbieding:

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Nederlands Visbureau Visafslagweg 1 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinweg 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Neptunusstraat 10 Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Vishandel Spaans Westduinweg 126 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 Lindobeach Lindoduin ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31

Rustiek eiken vloeren, 18 cm breed, leverbaar in diverse oliekleuren, compleet geplaatst inclusief ondervloer en massieve afdeklijsten

€ 69,- m²

Interieur Design Ton Magdelijns Presenteert:

E.H.B.I. (eerste hulp bij inrichten)

n Vindt u het ook zo moeilijk om tot een verantwoord interieur te komen? Onze ervaren interieur-adviseurs helpen u graag en laten u de mooiste oplossingen zien.

n Ziet u op tegen al het werk dat daar bij komt kijken? Onze medewerkers helpen u graag om de kamer leeg te maken, de oude vloerbedekking eruit te halen en de nieuwe materialen te installeren. Graag nodigen wij u uit om kennis te komen maken onder het genot van een drankje. @Vloer_Interieur InterieurDesign

Interieur Design Ton Magdelijns Tel.: Aert van der Goesstraat 8 Fax: 2582 AK Den Haag Web: Mail:

070-355 14 11 070-331 96 05 www.interieur-design.nl info@interieur-design.nl

is ondernemend

Richard Gelauff

WEKELIJK

EURO

KNALLER

groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

aanbiedingen geldig van wo. t/m di.

Tel. 070 358 8430

Stevinstraat 117 Scheveningen

WOENSDAG T/M DINSDAG 24 APRIL: Nieuwe oogst Maroc Sinaasappels 20 voor Grote Rode Grapefruits 10 voor Clemenvilla Mandarijnen 20 voor MAALTIJD VAN DE WEEK:

Witlofschotel

met aardappel, kaas en beenham

500 gram

3,95 3,95 3,95

5,95

Verder volop Hollandse: Kasbloemkool, Kasbonen, Komkommers, Paprika’s, Courgettes, Aubergines, Andijvie, Prei, Tomaten etc. KNALLER VAN DE WEEK:

Antiek - Curiosa - Antiques

Kniertje Antiek

Zoete Bosbessen en Frambozen 2 doosjes voor

3,95

EXTRA WEEKENDAANBIEDINGEN DO-VR-ZAT:

Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

Malse Snijbonen

gratis gesneden en gewassen

SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek

Hollandse Asperges gratis geschild

Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen

Zeesluisweg 16 • Scheveningen • T 06 533 278 06

1,95

tegen scherpe dagprijs 500 gram

1,95

per doos +500 gram

3,95

Hollandse Spinazie Hollandse Zoete Aardbeien

Scheepsmodellen, maritieme schilderijen

500 gram

WWW.KNIERTJE.NL

Verder volop Hollandse: *Lambada Aardbeien *Bosbessen *Bramen

Tot ziens bij KNIERTJE

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

(tegenover de Brandweer kazerne)

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

Noordzee Tong Paella

500 gram 500 gram

7, € 7, €

50 50

Let op: donderdag hebben we lekkere gerookte Paling!

Marcelisstraat 37b

Scheveningen T 070 4049707

Valerius

HOME CADEAU STORE

Perzische Tapijten

KOFFERS CARPETS LAMPEN DECORATIE ELECTRONICA

Originele Perzische Tapijten Valeriusstraat 83 Den Haag 070 345 51 50 WWW.PERSA.NL

HUISHOUD ARTIKELEN MATRASSEN OP MAAT Badhuisstraat 156 - Scheveningen 070 406 54 56 Open: ma t/m za 9-18 u info@homecadeaustore.com

April feest actie 100,-

Vlakke renovatie fronten per front € Inclusief opmeten, monteren en afvoeren van oude fronten. Keuze uit 21 mat en hout kleuren en 6 hoogglans kleuren. Hoogglans heeft een meerprijs van € 25,- per front.

Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl

Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur

WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

Agenda DI 17 APR Contactmiddag Thabor Op dinsdag 17 april is er weer een contactmiddag in het wijkgebouw Thabor, Van Boetzelaerlaan 286. Ds. J. Maasland komt een lezing geven over ‘als de dood voor de dood’ naar aanleiding van het boekje ‘De dood van dichtbij’ geschreven door Prof. dr. Gerrit de Kruijf in 2013. De middag begint om 14.00 uur, tot ongeveer 16.15 uur. De zaal is open vanaf 13.30 uur, de koffie met een dingetje staat klaar. Deze middag is gratis, er is wel een collecte voor het wijkwerk. Maaltijd bij EG Morgenstond De Evangelische Gemeente Morgenstond in Scheveningen nodigt u van harte uit om aan te schuiven voor een lekkere en gratis warme maaltijd. Op dinsdag 17 april bent u welkom om 18.30 uur. De maaltijd begint met gebed en een kort verhaal. Adres: Westduinweg 151 (hoek Boisotstraat). Aanmelden is niet noodzakelijk, meer informatie bij de heer H. Vliem, telefoon 0703500976. WO 18 APR ‘De Joden van Parnassia’ Corien Glaudemans van de Stichting Joods Erfgoed Den Haag houdt een voordracht over ‘De Joden van Parnassia’. Het betreft hier de honderden patiënten en onderduikers die in de Tweede Wereldoorlog uit de Haagse inrichtingen Bloemendaal en Rosenburg zijn weggevoerd naar de nazivernietigingskampen. Hun dramatische verhaal is pas onlangs in bredere kring bekend geworden. De lezing is op woensdag 18 april, van 14.30 tot 16.30 uur in de Maranathakerk aan de 2e Sweelinckstraat 156. De toegang is gratis. Retrogym in Kalhuis Elke woensdag van 18.45 tot 20.00 uur wordt er retrogym gegeven in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177. De kosten bedragen 16 euro per maand (vier lessen).

Live Muziek Streekbijeenkomst De Gereformeerde Bijbelstichting belegt op woensdag 18 april een streekbijeenkomst in het kerkgebouw van de Oud Gereformeerde Gemeente in Nederland, Westduinweg 194k. Spreker is ds. A. Hoekman, Christelijk Gereformeerd predikant te Alphen aan den Rijn. Aanvang 19.30 uur. Allen hartelijk welkom. Wijkvergadering Statenkwartier Het bestuur van het Wijkoverleg Statenkwartier nodigt alle bewoners uit voor de halfjaarlijkse wijkvergadering op woensdag 18 april, aanvang 20.00 uur in het Couvéehuis, aan de Frankenslag 139. Het hoofdthema van deze keer is de bespreking van een haalbaarheidsonderzoek naar duurzame energiebronnen, ter vervanging van ons aardgas. Verder staat onder andere de bespreking van het jaarverslag en de jaarrekening 2017 op de agenda en wordt Nuweira van Goens door het bestuur voorgedragen als nieuw bestuurslid communicatie. DO 19 APR ‘Zoeken op internet’ Bibliotheek Scheveningen, aan de Scheveningseweg 333, biedt diverse computer/tablet cursussen aan. Op donderdag 19 en 26 april vindt de cursus ‘Zoeken op internet, handige tips’ plaats. De cursus is van 10.00 tot 12.00 uur. De lessen kosten 10 euro per dagdeel. Bibliotheekleden betalen 5 euro per dagdeel en ooievaarspashouders slechts 2,50 euro. Inschrijven en betalen kan tijdens openingsuren in de bibliotheek. Kijk op de website www.bibliotheekdenhaag.nl of mail naar scheveningen@ bibliotheekdenhaag.nl of bel naar: 070-3538620 voor meer informatie. VR 20 APR Kleine verkoop Bibliotheek Scheveningen, aan de Scheveningseweg 333, houdt op vrijdag 20 en zaterdag 21 april een

‘kleine verkoop’ met voornamelijk afgeschreven tijdschriften. Leuk om door te bladeren, of creatief te verwerken in collages, moodboards en kinderknutsels. De bibliotheek is op de beide genoemde dagen open van 11.00 tot 17.00 uur.

WO 18 APRIL

Lezing over Japan ‘Zalig zwerven door zuidelijk Honshu’ is de derde audiovisuele presentatie van Maarten Ruijters:, architect en wereldreiziger. Op deze presentatie over Japan voert Maarten de bezoeker mee door het zuiden van het eiland Honshu. Om zoveel mogelijk mensen in de gelegenheid te stellen de lezing bij te wonen wordt deze op twee tijdstippen en plaatsen gehouden. De eerste lezing is 20 april om 20.00 uur in het Couvéehuis, aan de Frankenslag 139. De tweede op 24 april om 13.30 uur in het Museon.

Aloha Surf - Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food Aanvang: 18.30 uur

ZA 21 APR Zeemansloop Ieder jaar organiseert Wandelsportvereniging de Zeemansloop een afwisselende wandeltocht door prachtige parken en duinen. Je kunt kiezen tussen de afstanden 5, 10, 15, 20, 30 of 40 kilometer. Ook voor Nordic Walking is deze wandeltocht uitermate geschikt. Neem je liever je hond mee? Dan is deze ook van harte welkom (mits aangelijnd). De routes van de 5 en 10 kilometer zijn ook toegankelijk voor kinderwagens, rolstoelen en rollators. Wandel je ook mee? Je kunt je op de dag zelf aanmelden bij de startlocatie Houtrust Squash, aan de Laan van Poot 18. De kosten voor volwassenen en kinderen vanaf 13 jaar zijn 5 euro. Kinderen tot 12 jaar betalen 2,50 euro. Rommelmarkt Zaterdag 21 april van 10.30 tot 15.00 uur is er een rommelmarkt in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177. De toegang is gratis. --------------------------------------------------------Kijk voor de volledige agenda: DE-SCHEVENINGER.NL

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Iet alles aars! Diep verzonke was ik in ‘n schattig bookje (Lentezange). De in’oud? Prachtig wordtt’r verteld in woord en beeld, schitterende tekeninge ‘oe ‘t zô’n ‘onderd jaer ‘eleeje in ‘Olland d’r toegong. Ien en al rus in veule ‘ûskaemers, moeders an taefel om thee in te schenke. Of je ziet vaeders en moeders met-te kindere rond ‘n taefel zitte, somtij-je onder ‘t zachte schênsel van ‘n olielamp, toen ôk nog mè’-gezelschopspeule. Op ‘n aa’re bladzij zie je ‘êl môi ‘etekend vrolek dansende kindere op ‘oblokke en kindereop weg naer school, keurig op’esnept en d’r schooltas met lei, griffelkoker en sponzedôs bij d’r. Je ziet ôk nog-al-d’r-is ‘n ‘ond en poes ‘etekend; die ‘oorde d’r zô ‘ezêd bij ‘t gezin en diende ôk vaek as speulkammeraedjies. De kunstenaer C. Jetses ‘êt op ‘n verfênde manier de taeferele weer’egeve. Dut ziende zou je wulle dat veul nog zô was in deuze têd. Non gaet-t’r wel veul aars en je ken ôk iet blêve vergelikke, mar jae... De kindere lôpe iet mêr op ‘oblokke, ût zonderinge daer’elaete. Spelletjies speule ze op t’r mobieltje en ze ‘ove iet naer school te lôpe, want ien van de ouwers brengt ze wel effe met-te auto. Vrooger was ‘t mêstal moeder, die ‘t kroost naer school brocht, de vaeders, azze ze geluk ‘aa’ne, naer ‘unnie werrek. Non ‘ebbe me ‘n pappadag en ‘t likkent wel of vrooger alles veul ienvoudiger was, je zou d’r benae ‘êmwee naer krêge. Mar kom, laen ik ‘t bookje dicht doen en naer de keuke gaen om voor ‘t aevendete te zurrege. Effe kikke deur ‘t keukeraem. Daer komt-te auto van de rêneging en kik non d’r-is ‘oe leuk de manne ‘van de Stael’ spronge be’endig achter op de bumper en de treeplank en rij-je zô ‘n stikje mee in de straet en daer zien ik ‘n buurmêsje lôpe. ‘Êl anminnig ‘eb ze ‘n wit-zwarte poes in d’r arreme en kittig lôpt ze met ‘n vroleke snoet en ‘n dansende paerdestaert. Waer doene die twie straetbeelde non an denke? Wacht, die springende manne van de Stael zag ik in mên jeugd ôk en dat buurmêsje met-tie poes in d’r arreme is gelik as op te tekening van Jetses. Iet alles is aars, wat ‘n geluk. Nadruk verboden Immetje

De Maatschappij - Keizerstraat 67 Het Schevenings Lied 5e voorronde Aanvang: 20.30 uur DO 19 APRIL

VR 20 APRIL Strandtent Soomers Zwarte Pad 57c MDS met Sacha de Bruin Live acoustic @Soomers Aanvang: 17.00 uur Café Tante Knier - Keizerstraat 56 Dean Saunders, Wesley de Bruin e.a. Hollandse Avond Aanvang: 20.30 uur Saturnus Concertzaal Keizerstraat 58 Progress Seasons X TrashUre Hunt Aanvang: 20.30 uur ZA 21 APRIL Saturnus Concertzaal Keizerstraat 58 Schwarzstern, Temple Renegade en B.U.C. The Collision of Arts, Halve Finale 2 Aanvang: 20.30 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 Joost Wander Acoustic Live @Hofnar Aanvang: 20.30 uur De Pier DJ JUR - Saturday Grooves Aanvang: 15.00 uur Beachclub Culpepper Zwarte Pad 60 Banana Savannah Smoking Hot Soul & Funk Adventures Aanvang: 18.00 uur Restaurant Tasca - Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur ZO 22 APRIL De Pier DJ Prosciutto - Sunday Grooves & Bonfire Beach Fest Aanvang: 14.00 uur Casa Bruti - Haarlemsestraat 20/ Hoek Harstenhoekweg Anne Brennan, Joseph McNulty en David Munnely Dramtune Casa Bruti Irish Session Aanvang: 17.30 uur ELKE VR, ZA EN ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief 19

Hans & Grietje De Musical in het AFAS Circustheater

.nl

Na een reeks betoverende sprookjesmusicals presenteert Van Hoorne Entertainment dit seizoen haar tiende sprookje: Hans & Grietje De Musical. Op maandag 30 april is de smakelijke familievoorstelling te zien in AFAS Circustheater in Scheveningen.

Algemeen telefoon: 06 38 41 74 80 info@de-scheveninger.nl

In Hans & Grietje De Musical wordt de rol van Grietje vertolkt door Janouk Kelderman, die bekend werd als presentatrice Keet! bij RTL Telekids. Daarnaast keren de populaire Van Hoorne-karakters Titus en Fien (Michael van Hoorne en Esther van Santen) terug in deze sprookjesmusical. Zij zorgen ongetwijfeld weer voor hilarische scènes die jong en oud tranen van het lachen zullen bezorgen.

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Het verhaal Er was eens een arm houthakkersgezin. Vader kan zijn kinderen niet meer onderhouden en besluit Hans & Grietje in het bos achter te laten, in de hoop dat iemand ze vindt. Na dagen lopen komen de kinderen de grappige, groene tovenaar Titus tegen, die ze meeneemt naar een bijzonder huisje. Alles is van snoep, koek en lekkernijen! Het lijkt erop dat Hans & Grietje nooit meer honger hoeven te lijden. Maar wat zij niet weten is dat Titus’ gemene vrouw Fien iets heel anders van plan is. Is de gastvrijheid van het tovenaarsduo oprecht, of begint voor Hans & Grietje het avontuur nu pas echt?

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

Scheveningen

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp April 2018 datum

uu:mm

1 zo

HW LW cm NAP

0:06 -70 4:28 108 12:30 -89 jesachtig prijzenpakket die na de show Maandag 30 april16:41 om 14.00 uur, bij AFAS 129 Foto Wim Lanser

wordt uitgereikt op het podium.

Circustheater. Kaartprijs vanaf 19 euro, exclusief reserveringskosten. Reserve2 0:46 -71 Na afloop van de voorstelling kan ieder- ringen: of ma www.stage-entertainment.nl 5:08 113 13:14 -91 een met alle acteurs op de foto tijdens telefonisch via 0900-1353. 17:20 126 een uitgebreide meet & greet. Ook kunnen de bezoekers nog even lekker swin- Kijk voor meer informatie op 3 1:30 -76 Kom verkleed! gen tijdens de Sprookjesafterparty in de www.VanHoorne.com/HansenGrietje di 5:49 116 De kinderen kunnen deelnemen aan de foyer van het theater. Een gezellig feestje 14:05 -94 betoverende Sprookjesverkleedwed- voor het hele gezin! 18:05 119 strijd. Ze maken dan kans op een sprook-

4 wo

2:26 6:26 14:50 18:46

115

2:55 7:06 15:35 19:19

112

3:41 7:35 15:54 19:59

106

-80

Verzetsstrijders centraal in vierde editie ‘De laatste getuigen’-93 Verzet: vechten voor de vrijheid is het thema van de vierde editie van de voorstelling ‘De laatste getuigen’, die op 4 mei plaatsvindt in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Er komen acht verhalen voorbij van krijgsgevangen genomen soldaten, gearresteerde verzetsmensen en soldaten die vanuit de hele wereld hebben gevochten voor de vrijheid gedurende de Tweede Wereldoorlog.

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel datum HW LW Oostduinen uu:mm

5 do

6 vr

109

-81 -86 -79

cm NAP

Bezorgklachten0:56 11 45 via info@de-scheveninger.nl wo 7:06 * www.de-scheveninger.nl 13:05 77

20:17

Uitgever Den Heijer Uitgeverij 12 1:44 do Scheveningen 8:30

13:59

21:44 Drukkerij Rodi Rotatiedruk 13 2:24 Diemen

heeft drie keer gedacht dat hij de Twee-

4 wo

18:05

119

2:26 6:26

115

-80

14 za

3:05 11:05

24 di

advertorials en advertenties.

of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande 15 3:35 98schriftelijke toestemming van de uitgever. zo 11:35 -82

15:49

ma datum NM 3:57

12:30 17:17 16:52 22:26

824 vr di

0:55 5:55 5:05 11:06

25 wo

125 Hoogen laag

September Waterstanden april 2018-70 16 0:052017

-75 -83

-70

22 zo EK 23: 23 ma

De12 voorstelling ‘De1:44 laatste getuigen’ 3:58 4:01 60 start 622 NAP wo 12:05 opReferentievlak: 4 mei meteen na de twee minuten zo 8:18 do 8:30 -73 LAT om = NAP-103 cm Om 19.20 gaan de VM 9:03 16:19 stilte 20.00 uur. EK 23:45 16:00 13:59 93 * = Voorspeld aan het begin deuren open entijdstip kan devalt herdenking op de van de laagwaterperiode 20:59 21:44 -70 Waalsdorpervlakte op een groot scherm 0:25 worden Kijk voor kaarten en 723 4:56 13 gevolgd. 2:24 74 do 4:36 meer www.hnt.nl. ma 9:23 vr informatie op 10:15 -80

106

-73

74 10:15 -80 106 De redactie is niet14:39 verantwoordelijk voor de 22:45mededelingen, -75 inhoud van ingezonden

Scheveningen

14:39 22:45

21 za

-62

4:11 uu:mm -76 12:14 86 16:26 1 6:40 17 0:46 7 3:54 -76 vr 12:34 di 4:49 * za 8:20 97 18:56 12:44 16:00 -69 17:02 20:39 73 2 1:05 18 1:05 8 4:25 -77 za 7:50 wo 5:25 zo 9:05 82 13:45 13:20 * LK 9:18 16:40 -66 19:44 17:42 21:35 58 3 2:06 19 1:40 9 5:10 -78 zo 9:40 do 6:06 ma 10:25 68 14:36 13:54 17:45 -63 22:15 HoogenHet-tijdstippen 18:25 de Wereldoorlog niet ging overleven. Hij en Jaaplaagwaterstanden Spijkers, acteur en regisseur 22:50 45 van heeft drie keer een afscheidsbrief ge- Nationale Theater, neemt de regie van De 4 2:45 schreven. ” Veel verhalen uit de Tweede laatste keer voor zijn rekeApril 2018 20 2:15 10 getuigen dit 6:06 -77 ma 10:45 Wereldoorlog zijn nog altijd onbekend. ning. hele sterke65 vorm: het vr 6:42 di “Het is een12:06 15:16 HW LW combineren datum van uu:mm LW datum uu:mm “Dedatum Surinamersuu:mm hebben bijvoorbeeld overlevendenHW of fami14:35 18:55 -61 23:15 19:07 gespaard om hun koninkrijk een Spitfire cm NAP lieleden van overlevenden met cmacteurs. NAP (gevechtsvliegtuig) te schenken”, zegt de Door het vertellen van deze verhalen 5 3:26 1 0:06 -70 3:16 11 0:56 45 21 programmeur. “Ook weten veel menwordt voor het publiek een directe brug di 11:46 zo 4:28 108 za 7:28 wo 7:06 * -75 sen niet dat de Indische Tweede Wereldoorlog” , 15:45 12:30 gemeenschap -89 geslagen naar de13:05 15:14 77 23:50 erg actief was in 16:41 het verzet. Daarnaast aldus Spijkers. 20:17 129 19:55 -62

Vijf Hagenaren vertellen het oorlogsverhaal van hun vader of broer samen met acteurs van Het Nationale Theater. De oorlogsherinneringen aan Anton de Kom, Hans Ringers, Rawi Noto Soeroto en Evert Jansen worden op deze manier levend gehouden. Dit jaar zijn er voor het eerst ook lege tafeltjes, die ook bemand worden door acteurs. De lege plek naast hen staat symbolisch voor drie overleden soldaten: George Maduro, Pim Boellaard (beiden gevochten in Den Haag) en August Mijnhijmer (behoeder van de olietransporten). Voor programmeur Erna van den Berg van Het Nationale Theater is het ieder jaar een uitdaging om laatste getuigen te vinden. “Het verzet was geheim. Dat maakte het lastig om de personen te vinden achter dagboekfragmenten of artikelen in de verzetskrant. Door veel research te doen, is het toch weer gelukt om een is het verhaal achter amusementspark mooi programma samen te stellen.” Madurodam veelal onbekend: dat dit -71 ter 2 0:46 nagedachtenis aan George Maduro is opma 5:08 113 De laatste getuigen wordt een mix van 13:14 van 1940 heeft -91 heldenverhalen en getuigenissen, waar- gericht.” In de meidagen Maduro met een klein groepje soldaten 17:20 126 in ook de keerzijde van het verzet wordt belicht. “Hoe was het voor de achterblij- op heldhaftige wijze Villa Dorrepaal her3 van de Duitsers. 1:30Hij overleed vlak -76 vers toen hun vader, die in het verzet zat, overd voor de bevrijding in concentratiekamp di 5:49 116 ineens weg was?”, vertelt Van den Berg. 14:05 -94 “Pim Boellaard vocht aan het front en Dachau.

-75

datum

108

HW LW -81 cm 129 NAP

-48 67 -69 114 -55 -82 129 80 -72 -45 118 77 -85 -55 123 94 -76 -46 117 89 -86 -61 114 108 -78 -50 117 99 HW -66 LW -86 103 cm NAP 120 -79 114 -49 108 -83 89 -66

26 do

datum 11 27 ma vr 12 28 di za

13 29 wo zo 8:25 LK

14 30 do ma VM 2:5 15 vr

131 -79 16 za 106 -45 Cursief gedru 116 -77 74 138 93 121 62 142 88

-65 -76 -43 -71 -67 -74

17 zo

18 ma

is ondernemend

Klantwaardering

Belgischeplein 34a

Francois Maelsonstraat 50

Belgisch Park

€ 2.650,- p. mnd.

---------------------------------------------------------

woonopp 150m2

VERKOCHT

woonopp 48m2

---------------------------------------------------------

Rustenburg

€ 224.500,- k.k

---------------------------------------------------------

woonopp 81m2

Scheveningen Bad

€ 330.000,- k.k.

Heesterbuurt

Visserijbuurt

€ 299.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 104m2

€ 224.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

VERKOCHT

Katwijkstraat 29

Bomenbuurt

€ 1.095,- p. mnd.

Scheveningen Bad

€ 445.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 86m2

woonopp 108m2

Duindorp

BINNENKORT

Tholensestraat 141A

€ 219.500,- k.k.

Scheveningen Bad

woonopp 70m2

VERKOCHT

Jasmijnstraat 92

Havenkade 51

Schuitenweg 26

Jacob Vermijstraat 16

Hanenburglaan 138

TE KOOP

TE HUUR

Soesdijksekade 33

€ 329.000,- k.k.

woonopp 86m2

€ 149.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

TE KOOP

Gruttostraat 4 Duindorp

Statenkwartier

TE KOOP

Sportlaan 120

€ 249.500,- k.k.

Bomenbuurt

€ 159.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 120m2

woonopp 75m2

woonopp 83m2

woonopp 60m2

Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl

VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD

TE HUUR

9,4

Kantoor Scheveningen

Stevinstraat 82a • Scheveningen

Kantoor Den Haag

Fahrenheitstraat 672 • Den Haag

070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN