dinsdag 07 januari 2020
week 02
WWW.DE-SCHEVENINGER.NL
Een kijkje binnen bij boekbinderij ‘t Ambachthuys Foto: De Scheveninger
“Er zijn meer molenaars dan boekbinders”
10 jaar Taleninstituut NIEUWE N E P E O GR TaalTaal STARTEN 0 02 JANUARI 2 OPEN DAGEN ijd privéles alt jk li e g o m
070 322 60 91
wo. 8 januari 18.00-21.00 u. zat. 11 januari 13.00-16.00 u.
taaltaal.nl
Ook als het om Schevenings vastgoed gaat zijn wij de rots in de branding. Marianne den Heijer
www.nelisse.nl
Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl
is ondernemend
2
WEEKAANBIEDINGEN
Slagerij
Vistrio 1 pers.
IES BOEKTJE
11.95
€
Vismix 1 pers. DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN MA & WO MIDDAG GESLOTEN
1 kilo Soepkrabjes ................................................ 3,95 1 kilo Ribkarbonade ............................................. 7,95 1 kilo Varkensfilet ................................................. 8,95
elke dag geopend 10.00-21.30 u
uitzicht op de haven!
Boerenschouderham 100 gram
Hollandse Corned Beef samen
3,50
4.25
€
6.50
Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl
1 kilo Kipfilet 7,95 1 kilo Kippenpoten 3,95 1 kilo Gebraden Kippenpoot 5,50
DIVERSE BELEGDE BROODJES VANAF 1,75
€
uw Renault dealer in het Statenkwartier
1 kilo Rundergehakt ............................................. 6,95
100 gram
1 liter zelf meenemen
met roggebrood en katenspek
Autobedrijf Curvers
1 kilo Riblappen .................................................... 9,25
Gebraden Gehakt
Erwtensoep
NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis! WWW.HAVENPALEIS.NL
1 kilo Spareribs ..................................................... 7,95
VLEESWARENTRIO 100 gram
€13.95
ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS
DIVERSE MAALTIJDEN: HUTSPOT, ANDIJVIE, ZUURKOOL Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700
VAN EEN GARANTIEMAKELAAR MAG JE MEER VERWACHTEN!
WE HELPEN JE GRAAG OP WEG BIJ HET KOPEN, VERKOPEN OF TAXEREN VAN JE WONING
E info@plink.nl
Weekaanbiedingen ding
ding
anbie Super a
Verse
Scholfilet 500gr! €9,50
Verse
anbie Super a
Huisgemaakte
Warm
WijtingVisroerbak Gebakken filet Mediterraans Wijtingfilet
2kg!! €10,98 1kg!! €15,98
5! voor €5,-
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3 VAN DE VOORPAGINA
Een kijkje binnen bij boekbinderij ‘t Ambachthuys
www.voorechtlekkerslapen.nl
“Er zijn meer molenaars dan boekbinders”
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Elektrotechnisch bureau
Foto: De Scheveninger
Aanstaande maandag, 13 januari, viert boekbinderij ’t Ambachthuys aan de Pansierstraat, de traditionele Koppermaandag. “Het is een oude gildefeestdag, waar we graag bij stil staan”, vertelt eigenaar Jeroen Willems. De boekbinderij houdt daarom van 15.00 tot 18.00 uur een feestelijke open dag, waarbij er een kijkje achter de schermen genomen kan worden. De uitstraling van het historische winkelpand tussen de twee bochten van de Pansierstraat valt veel mensen op, maar wat er precies gebeurt achter de deur van nummer 23 is voor menigeen nog een raadsel. Jeroen: “Het boekbinden is tegenwoordig een vrij onbekend beroep. Veel naslagwerk is terug te vinden op de computer en boeken vallen grotendeels uit de gratie. Maar voor mij, en gelukkig velen met mij, blijft een boek als tastbaar object leuker dan een linkje op de computer.” De vader van Jeroen streek in 1972 met
zijn boekbinderij neer in de Pansierstraat. “Het bedrijf was toen groter en we hadden ook personeel in dienst. Tegenwoordig doe ik het alleen. Daarnaast geef ik twee dagen in de week les in het handboekbinden. Er is nog veel interesse in het boekbinden. Mensen die het hobbymatig gebruiken, maar ik krijg ook regelmatig archiefmedewerkers bij me die het boekbinden willen leren zodat ze ‘in huis’ voor de instelling waar ze werken kunnen inbinden.” Ondanks dat zijn de ambachtelijke boekbinderijen schaars in Nederland. “Ik denk dat er nog slechts een stuk of 20 soortgelijke bedrijven zijn in heel Nederland”, legt Jeroen uit. “Sterker nog, er zijn bijvoorbeeld meer molenaars dan boekbinders in het land. Je zou toch eerder verwachten dat het andersom is.” Naast het inbinden van drukwerk, houdt Jeroen zich ook bezig met het restaureren van boeken. “We krijgen hier echt van alles binnen en dat vergt ook weer
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal
95 jaar in het een hele hoop kennis”, vertelt Jeroen terStatenkwartier wijl hij een Statenbijbel uit 1740 laat zien. “Ik denk dat ik kan zeggen dat ik alles al WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 een keer gezien heb, maar telkens komt er weer iemand binnen met iets aparts. DEN HAAG T 070-3556464 Er is door de eeuwen heen van alles gebruikt bij het maken van boeken: papier, metalen, leer, been, vissenhuid, noem Het is van oudsher in ieder geval een het maar. Dus bij elk boek is het dan weer gildefeestdag en dat past nog steeds bij onze branche, dus vandaar dat wij op de vraag: hoe lossen we het op.” Koppermaandag een open dag organiseMensen die een keer een kijkje achter de ren.” schermen willen nemen krijgen daar aanstaande maandag de kans voor tijdens Naast een kennismaking met het handKoppermaandag, de traditionele feestdag boekbinden zijn er tijdens Koppermaanvan grafici. ’t Ambachthuys houdt dan na- dag ook boeken te zien die zijn ingezonmelijk van 15.00 tot 18.00 uur een open den door binders uit heel Nederland voor het thema ‘Banden met Kunst’. Elke bindag. Waar de naam van Koppermaandag pre- der heeft zijn eigen draai gegeven aan het cies vandaan komt weet Jeroen ook niet boek ‘Pallieter’ van Felix Timmermans. precies. “Er gaan verschillende verhalen Tevens is er een demonstratie handverrond over de oorsprong. Bijvoorbeeld dat gulden en zijn de examenwerkstukken jonggezellen in het nieuwe jaar langs de van de leerlingen van ’t Ambachthuys te deuren gingen voor een nieuwjaarsfooi bewonderen. Tekst: Jill van Calsteren en dat ze dan een koperen cent kregen.
DE SCHEVENINGER SOCIALS INSTA’S VAN DE WEEK
Astrid de Jong in reactie op ‘Ho- leden de strijd van de projectontwikkeger beroep Vuurtorenweg bij laars en de gemeente verloren Raad van State’ Scheveningen is al lang niet meer voor de Ernest van der Velden in reactie Scheveningers. Ze zijn de Vuurtorenweg op ‘Met een frisse duik het nieual aan het aanpassen, dus zal dat foei lewe jaar in’ lijke gebouw er wel doorgedrukt worden. Al het zonlicht weg voor de bewoners Stoer. Mij niet gezien. erachter weg, uitzicht voor de bewoners van het Uiterjoon weg. Bedankt maar weer gemeenteraad en projectontwikkelaars denk dat jullie zakken weer goed gevuld zijn en wij zitten weer opgescheept met een stel rijke stinkerds die op ieder evenement tegen zijn. TAG DE SCHEVENINGER VOOR DE INSTA VAN DE WEEK! #DESCHEVENINGER
Johan Pronk in reactie op ‘Hoger beroep Vuurtorenweg bij Raad van State’ Dat gedrocht gaat er ‘gewoon’ komen, wij als Scheveningers hebben al jaren ge-
Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram
is actueel
4
Rustige jaarwisseling met veel kleine vuurtjes op Scheveningen Scheveningen kan terugkijken op een rustig verlopen jaarwisseling. Gezien de ongeregeldheden in de decemberweken voorafgaand aan oudjaarsavond hield iedereen de adem in, maar afgezien van een hele hoop kleine vreugdevuurtjes in de straten was het een gezellige avond op Scheveningen.
één van de aanwezige agenten. Voor brandjes die uit de hand liepen, kwam de brandweer wel in actie. Dit gebeurde onder meer in de Groningsestraat voor twee auto’s die in brand stonden, in de Duinstraat voor een stapel brandende autobanden, op de Westduinweg voor in brand gestoken afval, op de Korbootstraat voor een in brand gestoken sloopwagen en voor een stapel brandende autobanden op het TesselseOudejaarsdag begon zoals vanouds met lange rijen voor de diverse oliebollenkramen plein. De ME begeleidde de brandweer in Duindorp hierbij om ongeregeldheden in de regio. Ook was er al een hele hoop geknal te horen in de Scheveningse straten. voor te zijn. Ook op de andere locaties was de politie op pad met de brandweer, maar Op de verschillende inleverpunten van Verloot je Boompje werden afgedankte kerst- de hulpdiensten werden gemoedelijk ontvangen. bomen ingeleverd. “We staan vandaag tot 15.00 uur en daarna worden de bomen opgehaald door de HMS. Het is mooi om te zien dat veel kinderen de moeite nemen Tot in de vroege uurtjes van 1 januari bleven buurtbewoners elkaar opzoeken rond de om ook vandaag nog bomen op te halen en in te leveren”, vertelt vrijwilliger Jim, die diverse vreugdevuurtjes op straat. “Normaal stonden we met z’n alle rond het grote bij het inleverpunt op de Duindorpdam staat. vuur op het strand, nu hebben we een mini-uitvoering. Maar het is toch gezellig zo en we kunnen nu makkelijker onze eigen koelkast plunderen”, lacht één van de feestToen de avond viel, moest de brandweer steeds vaker uitrukken voor kleine vreugde- vierders in Scheveningen-dorp. vuurtjes op straat. “Als het niemand in de weg staat, hulpdiensten er langs kunnen en het vuur niet voor onveilige situaties zorgt dan laten we het zoals het is”, vertelt Foto’s De Scheveninger
is actueel
5
Met een frisse duik het nieuwe jaar in Op 1 januari vond traditiegetrouw om 12.00 uur de Unox Nieuwjaarsduik weer plaats op het strand van Scheveningen, direct naast de Pier. Duizenden mensen getooid met de bekende oranje muts namen woensdagmiddag een duik in het frisse zeewater.
Met ingang van april 2020 krijgen bewoners alleen nog ongeadresseerd reclamedrukwerk in de brievenbus als ze met een Ja-Ja-sticker aangeven dat ze dat willen. Ongeadresseerd reclamedrukwerk wordt lang niet altijd gelezen en belandt vaak bij het oud papier of in het restafval. Met de maatregel gaat Den Haag papierverspilling tegen.
Ook veel Scheveningers sloten zich aan bij deze plons in het nieuwe jaar. Sommigen van hen hebben door de jaren heen zelfs hun eigen traditionele Nieuwjaarsduik gevormd. Deze groep Scheveningers plonsde niet met de massa naast de Pier het zoute water in, maar nam de duik in zee ter hoogte van de vuurtoren. Ook is er geen één oranje muts te bekennen, maar de Scheveningse vlag ontbreekt geen enkel jaar.
Met het nieuwe systeem blijven mensen die geen sticker hebben geplakt wel huis-aan-huisbladen ontvangen, mede omdat daar berichten van lokale instanties in staan. Wie ook deze bladen niet wil ontvangen, kan net als nu de brievenbus voorzien van een NeeNee-sticker. Ook de huidige NeeJa-sticker blijft gewoon geldig.
foto: Tamar Uiterwijk
KNRM ontvangt een donatie van loterij Visserijtoernooi Zaterdag 28 december is het jaarlijkse Visserijtoernooi op Scheveningen gehouden. Nadat de voetbalwedstrijden tussen de diverse teams uit vooral andere vissersplaatsen waren gespeeld, werd er in de kantine van SVV Scheveningen een loterij gehouden waarbij mooie prijzen waren te winnen.
In januari 2020 besluit de gemeenteraad definitief over invoering van de sticker. Daarna worden bewoners verder geïnformeerd hoe zij de nieuwe sticker kunnen aanvragen. Wat betekent welke sticker? Ja-Ja-sticker: Reclamedrukwerk en huis-aan-huisbladen.
Initiatiefnemer van dit jaarlijks terugkerende toernooi is de familie Rog van de SCH 10, de ‘Drie Gebroeders’. Ieder jaar wordt er een goed doel gekozen om de opbrengst van de loterij aan te schenken en dit jaar was gekozen voor KNRM Scheveningen, specifiek bedoeld voor de opleiding van nieuwe aankomend opstappers van het station.
Géén sticker of Nee-Ja-sticker: Geen reclamedrukwerk, wel huis-aan-huisbladen. Nee-Nee-sticker Geen reclamedrukwerk en geen huis-aan-huisbladen.
Maandagochtend 30 december werd de opbrengst, bestaande uit 774 euro overhandigd aan Bernadette van der Wal, C&F vrijwilliger bij KNRM Scheveningen.
Foto: Marnix Jansen
Hoger beroep Vuurtorenweg bij Raad van State Aanstaande donderdag behandelt de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State de zaak over de omgevingsvergunning die het college van B en W. van Den Haag heeft verleend voor een appartementengebouw aan de Vuurtorenweg.
Den Haag krijgt Ja-Ja-sticker
rechtbank Den Haag. Zij vrezen dat het appartementengebouw de karakteristieke nabijgelegen vuurtoren zal aantasten. Volgens hen heeft het gemeentebestuur de verkeerde procedure gevolgd en heeft het gemeentebestuur niet goed onderbouwd dat het appartementengebouw aanvaardbaar is op deze plek.
Het appartementengebouw bestaat uit 70 woningen en 83 parkeerplaatsen, op De rechtbank verklaarde hun beroep in de locatie van een bedrijfsgebouw dat augustus 2019 echter ongegrond. De hiervoor zal worden gesloopt. stichting en de vereniging laten het er niet bij zitten en gaan tegen de uitspraak De Stichting Wijkoverleg Schevenin- van de rechtbank in hoger beroep. Deze gen-dorp en de Vereniging Vrienden van zitting dient aanstaande donderdag bij Den Haag kwamen eerder al tegen de de afdeling bestuursrechtspraak van de omgevingsvergunning in beroep bij de Raad van State vanaf 13.00 uur.
Rotonde kruising Westduinweg/Schokkerweg Deze week is begonnen met de realisatie van de nieuwe rotonde op de kruising van de Westduinweg met de Schokkerweg. Het verkeer kan hierdoor straks beter doorstromen en wordt veiliger. De werkzaamheden zijn eind maart 2020 afgerond. De werkzaamheden worden in fasen uitgevoerd. De Westduinweg blijft tijdens de werkzaamheden open voor doorgaand verkeer. Alleen tijdens het asfalteren van de rotonde in maart 2020 is de Westduinweg twee nachten dicht voor verkeer. De Schokkerweg is tijdens de werkzaamheden vanaf de Westduinweg dicht. U kunt er komen via de Zeesluisweg. De Dr. Lelykade is vanaf de kruising ook dicht. De kade blijft bereikbaar via de omleidingsroute Westduinweg – Kranenburgweg – Dr. Lelykade. De nieuwe rotonde zal aansluiten op de hellingbaan van de Dr. Lelykade. De Tweede Haven is dan vanaf de Schokkerweg en de Westduinweg beter bereikbaar met de auto en voor vrachtverkeer. Fietsers krijgen voorrang op de rotonde waardoor zij veiliger kunnen oversteken. Er verdwijnen ongeveer 20 parkeerplaatsen langs de Westduinweg bij de nieuwe rotonde.
is ondernemend
6
Gezocht
Wij zijn dringend op zoek naar Freelance/ZZP Masseur/Masseuse voor het mooie Health Centre op Scheveningen Ben jij - Gediplomeerd masseuse/masseur, eventueel aangevuld met certificaten - Minimaal inzetbaar voor 12 uur per week - Beschikbaar in de avonden en soms in het weekend - Ervaren in het geven van behandelingen - Representatief, vakkundig en zelfstandig werkend - Flexibel inzetbaar Wat krijg je ervoor terug - Een leuke baan binnen een enthousiast en gemotiveerd team - Een prettige werkomgeving bij het mooiste Health Centre van Den Haag e.o. - Een marktconform salaris Interesse? Voel jij je aangesproken door deze vacature? Reageer dan snel! Graag ontvangen wij je motivatie en CV (inclusief een recente foto). Reageren kan via: contact@mhc-scheveningen.nl 7 dagen in de week open van 10.00 tot 22.00 u Kranenburgweg 180-f I Scheveningen I 06 23422252 www.mhc-scheveningen.nl
Wie komt ons team versterken? OP DE STEVINMARKT OP DONDERDAG IN SCHEVENINGEN OPTIE: OP MAANDAG EN WOENSDAG OOK EVENTUEEL OP DE HAAGSE MARKT INFO: Liefde & Ambacht Kaas Peter Hoogendoorn, telefoon: 06 29423311
De Markt VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING
Iedere donderdag in de Stevinstraat! Zeker de moeite waard!
VAN VORMGEVING
TOT DRUKWERK
KOM LANGS VOOR DE
!
BESTE DEALS
Voor uw complete woninginrichting
• Sierlijsten en ornamenten • PVC-vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderijophangsystemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren
Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl
Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERS SNELLE LEVERING!
StevinstraatStevinstraat 101 • 101 2587 EC Scheveningen • T:E: lerowi@telfort.nl 070 3587271 • lerowi@telfort.nl 2587 EC Scheveningen T: 070 3587271 W: www.lerowi.nl
is natuurlijk
7
Woonruimte gezocht!
Help onze vogels de winter door Niet alle vogels zoeken het zonnige zuiden op in de winter. In Den Haag hebben we veel blijvers en komers. En er zijn zelfs vogels die nu al op zoek gaan naar een broedplaats. Deze periode is dus dé tijd om nestkasten in je tuin of op je balkon te hangen. Help jij onze vogels de winter door? De natuurlijke nestmogelijkheden zijn voor een groot aantal vogels sterk afgenomen. Alle gaten en kieren in onze huizen moeten dicht en veel tuinen worden helaas rigoureus gesnoeid. Zo ontstaat er een ernstig woonruimte-tekort bij onze vogels. Daarom heeft de Haagse Vogelbescherming met veel kennis, liefde en ervaring bijna twintig verschillende nestkasten ontwikkeld. Het Haagse Groen sprak met secretaris Jeroen Melcherts en stadsvogeldeskundige Martin van de Reep. Beiden nauw betrokken bij de ontwikkeling van de nestkasten. Jeroen heeft het initiatief genomen om de nestkasten te maken en bouwt ze zelf. Martin levert met zijn jarenlange ervaring input vanuit de praktijk om zo de nestkasten optimaal te maken voor verschillende soorten vogels. Liefhebber Martin is een vogelliefhebber in hart en nieren en altijd bezig met het beschermen van vogels. Hij is al sinds 1991 actief in de vogelbescherming. Martin: “Dat is hard nodig, want vogels kunnen nou eenmaal niet voor zichzelf opkomen.” In Den Haag zet Martin zich met name in voor de gebouw bewonende soorten; de mussen en de gierzwaluwen, deze komen door renovaties en sloop in onze stad regelmatig in de knel. “Het is vaak onwetendheid, hoor. Dan is men bijvoorbeeld tijdens het broedseizoen aan een dakrand aan het werken naast een nest van gierzwaluwen, met het risico dat de jonge vogels worden ingesloten. Dat moeten we natuurlijk niet hebben”, aldus Martin. Dankzij zijn bouwkundige achtergrond kan Martin altijd wel meedenken en een passende oplossing aanreiken. Inmiddels is hij zeer wel bekend bij verschillende woningcorporaties en bouwbedrijven en wordt hij steeds vaker geraadpleegd als deskundige. Ook Jeroen is veel met vogels bezig, maar hij noemt zichzelf geen echte vogelaar.
Hij heeft een grote liefde voor de natuur in het algemeen en is eigenlijk via via bij de Haagse Vogelbescherming terecht gekomen. Inmiddels is hij secretaris. Jeroen: “Ik ben op de Veluwe opgegroeid, midden in de natuur. Mijn vader kweekte volièrevogels en ik bouwde de kooien. Ik heb het altijd al leuk gevonden om dingen te maken. Bij de Vogelbescherming maakten ze al enige tijd zelf nestkasten voor de vogelrustgebieden. Toen het trouwe lid dat hiermee bezig was ermee wilde stoppen, heb ik het van hem overgenomen en de kasten verder ontwikkeld.” Rust De Haagse Vogelbescherming beheert een aantal vogelrustgebieden in Den Haag en regio. Deze rustgebieden zijn de kraamkamers voor vogels, de kern van waaruit ze zich gaan verspreiden. Martin: “In deze en andere gebieden hebben we goed naar het gedrag van de vogels gekeken en veel geleerd over hoe vogels hun plekje zoeken. Jonge vogels leren van hun ouders. Ze vliegen heel lang met hen mee en kiezen dan een vergelijkbaar plekje uit. Vogels die in een nestkast zijn geboren, zullen zelf ook weer een nest- vol legsel. Dat betekent ook dat je ervoor kast opzoeken.” zorgt dat er voldoende keus is om concurrentie te voorkomen. Bij de mussenJeroen: “Vogels willen vooral rust en niet kast hebben we zelfs twee appartemengestoord worden tijdens het broeden. Ie- ten gemaakt: eentje voor het vrouwtje dere vogel heeft zijn eigen wensen voor waar ze kan broeden en eentje voor het een fijne plek. Dat heeft te maken met mannetje die dan niet welkom is maar zo waar ze zelf zijn geboren, maar heeft ook wel in de buurt kan zijn.” met de bouw van de vogel te maken. Een kauw heeft bijvoorbeeld een grotere ope- Geen zelfgekleurde huisjes ning nodig dan een halsbandparkiet. En Er zijn nestkasten voor mussen, een gierzwaluw zoekt weer meer naar kwikstaartjes, koolmeesjes, valken, smalle spleten. Vogels zoeken altijd naar spechten, spreeuwen en meer. Alle nesteen opening die voor de soort geschikt is. kasten worden gemaakt van duurzame Veilig en beschut.” materialen en hebben weinig onderhoud nodig. Ze zijn mooi afgewerkt en worden Jeroen en Martin hebben een aantal nest- meestal in een donkere groene kleur gekasten geprobeerd en waar nodig aan- verfd. Dit omdat de nestkasten op plekpassingen gedaan. Zo zijn in de loop der ken moeten komen waar ze een worden jaren bijna twintig verschillende nestkas- met de natuur, ze mogen vooral niet opten ontstaan waar goed over nagedacht vallen. Zelfgekleurde bonte huisjes woris. Jeroen: “Bij het bouwen van nestkas- den dan ook sterk afgeraden, want die ten komt best wel wat kijken. Je hebt trekken alleen maar vijanden aan. een dak en een gat nodig, maar de plek van het gat en de grootte ervan maken Wat kun je zelf doen? het verschil. Daarnaast moet de nestplek In de Haagse winters zijn er blijvers en groot genoeg zijn, het moet goed geïso- komers: vogels vanuit het hoge noorden leerd zijn, de temperatuur moet goed zijn komen bij ons overwinteren. Martin: (eieren doen het het beste bij 37 graden) “We krijgen bijvoorbeeld vogels uit het en het moet ook niet vochtig zijn. noorden zoals veel lijsterachtigen, roodAlles moet optimaal zijn voor een succes- borstjes en de gele kwikstaart.
En we weten van mussen dat ze nu al op zoek willen naar een goed broedplekje.” Nestkasten zijn het hele jaar door ook ideale slaapplekken. Dus nu is dé tijd om een nestkast op te hangen. Daarnaast kun je in je tuin of op het balkon ook nestplekken creëren. Door in je tuin hagen te laten staan en meer struiken en klimop te planten. Op het balkon kun je met plantenbakken werken. Alle beetjes helpen. Zo help je de vogels en krijg je meer natuur rondom je huis. Vogels zoeken zelf hun voedsel, maar in de winterperiode is bijvoeren vaak wel nodig. Zeker als er sneeuw en ijs ligt. Voor mussen geldt trouwens dat zij het hele jaar door bijgevoerd kunnen worden. Dan is het wel goed om zaad en pitten voor ze achter te laten. Op de website van de Haagse Vogelbescherming, www.haagsevogels.nl vind je tips voor het voeren van vogels. Hier vind je ook meer informatie over de verschillende nestkasten en hoe je deze kunt bestellen. De bestelde nestkasten kun je zeven dagen per week ophalen bij Vogelopvang de Wulp.
Dit is een artikel van het Haagse Groen, kijk voor meer artikelen op www.hethaagsegroen.nl
is ondernemend
8
MEUBELSTOFFEERDERIJ LODEWIJK
75 jaar
Al 4 generaties uw Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie
Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.
Optimale service, garantie en kwaliteit! Wij halen en brengen gratis! Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 Den Haag - 070-3922344 WWW.STOFFERINGLODEWIJK.NL
Kniertje Antiek Antiek - Curiosa - Antiques
ANTIEKHANDEL KNIERTJE IS PER 31-12-2019 GESTOPT MET DE VERKOOP VANUIT DE WINKEL AAN DE ZEESLUISWEG 16 OP SCHEVENINGEN
Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis)
WIJ GAAN STOPPEN
Wij zijn gestopt met onze winkel maar Antiekhandel KNIERTJE is niet helemaal verdwenen! Wij gaan verder in een afgeslankte vorm als een webshop met de in- en verkoop van Schevenings en Scheepsantiek.
Dagelijks van 9.00 tot 12.00 uur
koffie en taart naar keuze Hierbij willen wij al onze klanten, vrienden en kennissen bedanken voor het vertrouwen in de afgelopen 15 jaar bij het aankopen van mooie antieke stukken in onze winkel! Op WWW.KNIERTJE.NL kunt u ons aanbod bekijken en voor vragen kunt u terecht op: info@kniertje.nl of telefonisch: 06 53 32 78 06
€ 4,95
Boulevard Strandweg 51 - Scheveningen T: 070 355 50 06 E:info@lagalleria.nl lagalleria.nl
is sportief
9
Nieuwelingen Marit en Rianne:
“We hebben met Kalinko de juiste keuze gemaakt” in het team. Als je je uitspreekt voor een doelstelling kunnen er altijd teleurstellingen ontstaan. Wij focussen ons vooral op het teambelang en natuurlijk gaan wij er voor.” Marit: “Ik kan na twee jaar blessureleed ook niet direct inschatten waar we staan, maar ik ben in de eerste plaats zo blij, dat ik weer het spelletje kan spelen.”
De Dames 1 van volleybalvereniging Kalinko verwelkomde afgelopen zomer niet alleen een nieuwe coach, maar ook vier nieuwe speelsters. We maken kennis met twee daarvan, Rianne van der Stelt (24) en Marit Boom (19). Marit trapt af: “Ik ben de laatste twee jaar geblesseerd geweest, dus ik maak niet de overstap van een andere vereniging. Ik ben overigens nog steeds niet 100% hersteld, maar kan gelukkig wel weer volleyballen. Daarvoor speelde ik bij Inter Rijswijk en daarvoor was ik lid van Kalinko, dus het is een beetje thuiskomen.” Marit studeert in het dagelijkse leven in Delft technische bestuurskunde. “Ik heb de afgelopen drie jaar bij Kratos (3e divisie) gespeeld in Delft”, vertelt Rianne. “Ik woonde daar tijdens mijn studententijd. Ik kende de meiden van Kalinko al dus ik stroomde gemakkelijk in.” Rianne studeert data science aan de Universiteit in Amsterdam. Daarnaast is zij werkzaam bij het Leids Universitair Medisch Centrum. Rustig en positief Beide dames zijn verschillend in het spel. Rianne speelt al zo’n twaalf, dertien jaar “Waar ik mij het prettigst in voel is punvolleybal en Marit zo’n zeven jaar. Beiden ten maken”, zegt Rianne. “Ik ben zowel vinden dat ze met Kalinko nu de juiste aanvaller als een verdediger. Ook aan het keuze hebben gemaakt. Marit: “Ik heb net kan ik mijn sterke kanten tonen. Ik vroeger atletiek gedaan en ben destijds wil wel nog wat stabieler passen.” MaNederlands kampioen estafette gewor- rit heeft dit seizoen de overstap gemaakt den. Ook heb ik aan schaatsen en zwem- naar spelverdeler. “Ik heb dat nog nooit men gedaan, maar de teamsport, dat eerder gedaan en het was vooral heel voor mij een echte meerwaarde heeft, erg wennen, maar de plek vind ik top. En trok mij toch meer. In het begin deed ik het voordeel voor mij is nu dat ik op een én atletiek en volleybal, maar nu focus ik positie sta, waar ik heel veel kan leren. mij geheel op volleybal en ik vind deze Op een gegeven moment kom je op een sport leuker.” punt, dat je heel veel uren moet maken om een klein beetje beter te worden. Nu kan ik weer echt stappen zetten, maar
Teamgeest De teamgeest is ook erg bepalend bij een team vinden zowel Rianne als Marit. “De teamgeest zoals hij nu is, is heel belangrijk. Toevallig zit ik in de Dames1 feestcommissie”, lacht Rianne. Marit gaat verder: “Dit soort dingen, zoals de derde helft en gezellig gezamenlijk uit eten, maken ook dat het in het veld ook veel beter klikt. De sociale componenten heb ik zeker gedurende mijn blessure echt wel gemist.”“Iedere maand doen we wat leuks met het team en ik heb gemerkt dat dat heel belangrijk is”, besluit Rianne.
wil vooral ook constanter worden”, aldus Marit. Volgens de dames is coach Ans de Graag een goede match. Een deel van het team, het oude team zeg maar, heeft een bepaalde structuur uit het verleden meegekregen, dat was de zweep er over heen. Dat is juist niet de stijl van Ans. Ans is heel rustig”, aldus Rianne. Marit vult aan: “Ans benadert ons positief.” “En Ans neemt ook echt de tijd om je te analyseren en je verder te helpen. Ze heeft geduld”, vervolgt Rianne. “Over de doelstelling van dit seizoen durft niemand iets te zeggen. Kijk, handhaving sowieso. We hebben de kwaliteit en de dynamiek
Coach Beide speelsters verwachten onder coach Ans de Graag een betere volleybalster te worden. Wij vroegen aan haar hoe ze tegen de nieuwe aanwinsten aankijkt. “Marit is een fijne teamspeelster met een hele goede service. Ze is veranderd van positie, eerst passer/loopster, nu spelverdeelster. Elke wedstrijd is het fijn om op haar terug te kunnen vallen. Ze brengt veel energie mee. En Rianne brengt aardig druk bij de tegenstander met haar aanval en service. Goede passer/loopster die de boel steeds op kan peppen. Kortom, op dit niveau een speelster die je er graag bij wil hebben”, aldus coach Ans de Graag. Tekst en foto: Nico Mos
Vijf Kalinko-teams door naar halve finale NOJK Vier van de zeven Kalinko Volleybalteams die zaterdag 4 januari in actie kwamen bij de voorronde van de Nationale Open Jeugdkampioenschappen hebben zich weten te plaatsen voor de volgende ronde. De Nationale Open Jeugd Kampioenschappen is het belangrijkste jeugdtoernooi dat de Nevobo organiseert. Verenigingen nemen deel met gelegenheidsteams die zo sterk mogelijk worden samengesteld. Er kunnen daarom ook jeugdspelers meedoen die al uitkomen in seniorencompetities en/of de landelijke divisies. Jongens Jongens A was vrijgesteld voor de voorronde en direct geplaatst voor de halve finale. Jongens C moest wat verder van huis. Al om 09.45 uur stond de eerste wedstrijd tegen Limes op het programma in het Gelderse Barneveld. Deze wedstrijd werd met 2-0 gewonnen. Na een gelijkspel tegen AVV Keistad en een verliespartij tegen Volley Tilburg zag het er even somber uit, maar de jongens herpakten zich en dankzij overwinningen op Next Volley Dordrecht en Spaarnestad wist het team zich te plaatsen voor de volgende ronde.
Meisjes Meisjes B speelde in Woerden. Er werd gewonnen van Voleco, verloren van poulewinnaar Spivo en gelijkgespeeld tegen DVO. Om de kruisfinale te bereiken moest er vervolgens gewonnen worden van VTC
Woerden. De thuisploeg werd overtuigend verslagen en in de kruisfinale troffen onze meiden het team van ZVH. De eerste set eindigde in 25-19, de tweede in 25-13 voor Kalinko, dus Meisjes B mag door. Meisjes C speelde in Sporthal de Dijk
in Dordrecht. Regiogenoten van VOLECO waren de eerste tegenstanders. De meiden van Kalinko waren nog niet helemaal wakker, maar wisten deze partij toch vrij eenvoudig te winnen (25-11, 259). De volgende tegenstander was Next Volley Dordrecht. De eerste set werd nipt verloren, maar de tweede overtuigend gewonnen. Winst tegen het derde team, Volley2B uit Bergschenhoek, zou poulewinst en dus directe plaatsing voor de halve finale betekenen. Omdat Nidal op tijd weg moest, besloten de meiden dat ze de kruisfinale maar moesten overslaan en werd Volley2B (ondanks aanmoedigingen van het complete team van Dordrecht) met 2-0 verslagen. Meisjes N6 speelde in Vianen. Er werd gewonnen van Voltena en Volley2B en gelijkgespeeld tegen Voleco. Ook de meiden misten directe kwalificatie omdat Voleco een beter doelsaldo had en er volgde een kruisfinale tegen AETOS uit Arnhem. Dankzij een 2-0 overwinning stelden de meiden van Kristel en Kees hun plaats in de halve finale zeker. Vijf teams van Kalinko dus actief in de halve finales, die worden gespeeld op zaterdag 15 februari. Tijd en plaats worden later bekendgemaakt.
is ondernemend
Duurzame Innovatiedag Haagse regio woensdag 04 maart 2020
Duurzaamheid & innovatie Samen met andere ondernemers uit de regio, nemen wij u mee in een inspiratievolle tocht langs duurzame en innovatieve bedrijven. U wordt geĂŻnspireerd door meervoudig wereldkampioen schaatsen Erben Wennemars en we delen onze learnings op het gebied van duurzame innovatie. U bent van harte welkom.
Programma* 11.30 uur Inloop met koffie en thee bij Ter Laak Orchids in Wateringen 12.00 uur Welkom door Rabobank Regio Den Haag 12.15 uur Duurzame innovatie bij Ter Laak Orchids 12.30 uur Bezoeken twee duurzame innovatieve bedrijven in de regio (inclusief lunch voor onderweg) 16.00 uur Terugblik op de dag: delen van ervaringen & learnings 16.30 uur Erben Wennemars, meervoudig wereldkampioen schaatsen 17.00 uur Borrel
Meer info en aanmelden op rabobank.nl/denhaag Growing a better world together *onder voorbehoud
10
is ondernemend
11
Kom naar de winkel voor een
sinds 1972 sinds 1972
375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN• •VINYL VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN ••LAMINAAT ENTREEENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL ROEDE • BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
OPGERUIMD
2020
MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam
GRATIS
*Actie is geldig t/m
31 januari 2020. *Exclusief confectiekosten. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95
l
voor € 24,95
>
'
,.
....
-
'
_ ..
/
-
> y
..
. /
- '
y...,..J
. -- t \.-
f-
Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10
WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
SINDS ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag • WIJ BEZORGEN GRATIS
1906 www.engering.nl fred@engering.nl t 070 354 28 11
• WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE
Ellens & Lentze aan het woord over het partnerpensioen Het begin van een nieuw jaar is vaak het moment dat we de mouwen opstropen en een grote schoonmaak houden. Oude gewoonten maken plaats voor goede voornemens. Oude spullen worden naar de kringloop gebracht of van een nieuw verflaagje voorzien. Voor het einde van het jaar zijn veel van u waarschijnlijk overgestapt van energieleverancier of zorgverzekering. En zo wordt ook de administratie juist in deze maand vaak opgeschoond. Toch wordt er vaak één ding over het hoofd gezien: uw pensioen. Het pensioen? Dat is toch iets voor later? Kunnen we niet gewoon even met elkaar van dit nieuwe jaar genieten? Natuurlijk! Maar bij genieten met elkaar hoort ook zorgen voor elkaar. Laten we een voorbeeld geven. Het partnerpensioen als redding Een leuk stel van in de dertig kwam bij ons voor advies. De reden was verdrietig: zij was ernstig ziek. Om alle zaken zo goed mogelijk te regelen, wilden ze een testament laten opstellen. Een goed idee, maar aan een samenlevingsovereenkomst zouden ze meer hebben, dachten we. Het stel bekeek ons argwanend. Doet de notaris dit om ons extra geld uit de zakken te kloppen? We zagen het ze denken. Uiteraard hebben we alle voordelen, verplichtingen en wensen rondom
het testament en de samenlevingsovereenkomst uitvoerig besproken. Uiteindelijk lag er een mooi, zorgvuldig testament en een samenlevingscontract waarin de partners elkaar als enige begunstigde van het partnerpensioen hebben benoemd. En gelukkig maar. Na haar overlijden kwam hij in de problemen met hun verhuurder. Omdat zijn inkomen te laag was, kon het huurcontract helaas niet gecontinueerd worden. Hij moest op zoek naar nieuwe woonruimte. Terwijl we hem hielpen met de afwikkeling van de nalatenschap, herinnerden wij hem aan hun samenlevingsovereenkomst. En na contact met de pensioenmaatschappij bleek hij recht te hebben op een partnerpensioen van € 850,- bruto per maand voor de rest van zijn leven! Daarmee kon hij zijn verhuurder laten zien dat kunnen leven na een tragedie, zoals uit Zorg ook in dit nieuwe jaar goed voor elkaar, van de eerste gezamenlijke woning hij wel voldoende inkomen had om in hun het voorbeeld blijkt. tot uw pensioen! oude woning te blijven en had hij in ieder Iets eenvoudigs dat vaak over het hoofd geval een zorg minder. wordt gezien omdat het nog zo ver weg Een samenlevingscontract kan dus grote lijkt als iemands pensioen, kan van grote financiële gevolgen hebben. Veel samen- invloed zijn op hoe u uw partner achterwonende stellen hebben echter niets tot laat. Het kan immers om grote bedragen weinig geregeld met of voor elkaar. Soms gaan. Houd er wel rekening mee dat elke is er wel een samenlevingsovereen- maatschappij haar eigen voorwaarden opTijd voor u! komst, maar hebben de partners elkaar stelt met betrekking tot het partnerpensi(Bezoek aan huis mogelijk) nog niet aangemeld bij hun pensioen- oen. Voor de een is een zelfde woonadres maatschappij. Toch kan zo’n telefoontje genoeg, de ander wil een gezamenlijke het verschil betekenen tussen uit huis en/of-rekening zien en weer een ander Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w.el lenslentze .nl gezet worden en goed verzorgd verder eist een samenlevingscontract.
is ondernemend
12
Familieberichten The more we are together, the merrier we will be...
Op 4 januari 2020 is onze lieve moeder, schoonmoeder, onze oma, overgrootmoeder, mijn zuster, schoonzuster en onze tante in de leeftijd van 85 jaar overleden. Zij heeft een lang en mooi leven geleid, waarbij zij zich altijd vol overtuiging heeft ingezet voor haar familie, haar naasten en omgeving. Zij was - avant-la-lettre - geëmancipeerd en kon heel goed haar eigen ‘boontjes doppen’
Helena Simonette Weersma-Vrolijk Heleen
echtgenote van Jan Weersma †
atropos.nl
redersdochter van Simon ‘Baas’ Vrolijk en Truusje Vrolijk-den Dulk
070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
Geboren 11 april 1934 te Scheveningen. Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie Weersma Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC ‘s-Gravenhage
Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg
Donderdag 9 januari om 15.00 uur zal de uitvaartdienst plaatsvinden in uitvaartcentrum “Nieuw Eykenduynen”, Kamperfoeliestraat 2a, ‘s-Gravenhage.
Scheveningertjes
De Scheveninger feliciteert...
DIVERSEN
Wilt u ook een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie. Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen. Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 Den Haag - 070-3922344.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren vanaf 16.30 uur in Hotel Atlantic, Deltaplein 200 te ‘s-Gravenhage.
HONDENTRIMMER ELLEN
Laan van Poot 304 Den Haag
06 40508064
Cijfer: 9,9 (december 2019)
andere diensten: ophalen, brengen, uitlaten ook mogelijk
070 - 221 04 13
Dag en nacht persoonlijk bereikbaar
huisdierentrimmerellen@gmail.com
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
Hofje van Noman Keizerstraat 131
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
13
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
a Lekkerbek Kabeljauw a Tortilla met Tonijn a Lekkerbek Wijting a Gestoomde Makreel +
10,00 00 3 voor â‚Ź 10, 00 5 voor â‚Ź 5,
groente- & fruitspeciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
3 voor â‚Ź
4 Haringen
Marcelisstraat 37b
Richard Gelauff
â‚Ź
10,00
Scheveningen T 070 4049707
Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286
Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’
Glashandel Piket Uw heldere partner in glas Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen
www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen
070-355 12 62
www.proďŹ eco.nl
proďŹ eco@planet.nl
070 - 355 72 86
Westduinweg 186 B Scheveningen
een gezond & fruitig 2020! Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
JT SERVICE Bedrijfsafval,
- JANUARI/FEBRUARI AC TIE -
ons specialisme
Inventum IKI6010
P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl
Etna KIS260ZT
Pelgrim IK4064SR
KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01
MAKELAARDIJ ASSURANTIEN
( * Inductie, ‘Plug and Play’ en excl. montage )
HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.
profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01
Gratis
nheid
parkeergelege
Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl
www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten
Met GRATIS pannenset t.w.v. â‚Ź 100,www.groeneveldkeukens.nl
Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h
is informatief Agenda WO 8 JAN Alzheimer Café Scheveningen Het Alzheimer Café is opgericht als een ontmoetingsplaats voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, professionals en andere belangstellenden. Het Alzheimer Café Scheveningen vindt elke eerste woensdag van de maand plaats in Wijk- en dienstencentrum het Couvéehuis op de Frankenslag 139. U hoeft zich niet aan te melden en aan deelname zijn geen kosten verbonden. Op de maandelijkse bijeenkomsten van het Alzheimer Café, afdeling Scheveningen, bent u vanaf 19.00 uur van harte welkom voor koffie, thee of een ander drankje met een lekker hapje. Het programma start om 19.30 uur en eindigt om 21.00 uur. Informatieavond Body Support Vanaf de start van het nieuwe jaar kunt u als lid van InTension Health Club weer profiteren van voedingsbegeleiding onder leiding van fitnesstrainer Steffan. Met het voedingsprogramma Body Support bent u slimmer bezig. Of u nu wil afvallen, op gewicht wilt blijven of het maximale uit uw training wil halen. Meer informatie? Kom naar de informatieavond op woensdag 8 januari bij InTension Health Club, aan de Marcelisstraat 200. Inschrijven kan bij de receptie van InTension. DO 9 JAN Biljarten In het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, is er een mooie ruimte met twee biljarts. Daar wordt elke donderdag gebruik van gemaakt door biljartvereniging ‘Het Raakpunt’. Binnen de vereniging wordt er een competitie gespeeld van Libre en Bandstoten. Daarbij proberen ze het evenwicht te bewaren tussen de spelregels van de biljartsport en de onderlinge gezelligheid. Dit laatste staat voorop. Kom op donderdag gezellig een keer langs om de sfeer te proeven met een hapje en een drankje. Start 10.00 uur tot ongeveer 16.30 uur. Ook dames zijn van harte welkom. Aanmelden bij Gerrit de Jong (voorzitter), telefoon: 06-14610997 of Jan Toet (wedstrijdleider), telefoon: 06-55124052. VR 10 JAN Stoelyoga Elke vrijdag wordt er om 10.30 uur stoelyoga gegeven door yoga-docente Dineke Los in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22a. Bent u iets ouder en wat minder
14 flexibel of heeft u een fysieke beperking dan is stoelyoga wellicht iets voor u. Er worden oefeningen gedaan op en met de stoel waarbij er rekening gehouden wordt met wat er voor u haalbaar is. Er zijn nog een aantal plaatsen vrij, komt u ook eens een proefles mee doen? Aanmelden kan op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via telefoon: 070-3541081.
het geluid van de zee als de cadans van de stad. Het thema van de Artcoalitie toont ieders individuele beleving van de stad en met behulp van verschillende technieken komt ieders persoonlijke accent tot leven. De opening van de expositie is op zaterdag 11 januari om 15.30 uur in de Oude Kerk, aan de Keizerstraat 8. De expositie is daarna elke zaterdag te bezoeken, tussen 13.00 en 17.00 uur.
ZA 11 JAN ZO 12 JAN Winterserie wandeltochten Voor het komend seizoen heeft Randstad Serie80 weer een tiental wandelingen uitgezet, bij velen van u bekend als de Winterserie. Er is voor iedereen die zin heeft om op een zaterdag te wandelen in de omgeving van de Randstad een leuke route uitgezet. Als u voor een uitdaging gaat is er een 25 kilometer route, maar voor wie dat net even te ver is, is er ook een 15 kilometer route. Onze zesde tocht in de serie start op 11 januari vanuit SVV Scheveningen, Laan van Poot 38c te Den Haag. U kunt starten tussen 9.00 uur en 10.00 uur. De route gaat door de duinen, via Kijkduin naar Ockenburgh. Daarna door naar Monster, het strand en via de bekende zandmotor terug naar de rust bij VV Die Haghe. Daarna door de groene stroken tussen Ockenburgh en Scheveningen. Het startbureau van de andere tochten kunt u vinden via de www.rs80.nl. Voor de kosten hoeft u het niet te laten, per wandeltocht betaalt u 3 euro. Nieuwjaarsconcert Het is inmiddels een feestelijke traditie geworden: het jaarlijkse Nieuwjaarsconcert door het salonorkest Grandisono in de Nieuwe Badkapel, aan de Nieuwe Parklaan 90. Laat u meevoeren naar de zorgeloze sfeer van ‘luxe, calme et volupté’ in een wervelende mengeling van licht-klassieke meesterwerken en luchtige dansmuziek. Het Nieuwjaarsconcert vindt plaats op zaterdagmiddag 11 januari aanstaande. Aanvang: 16.00. Het programma duurt een uur; na afloop wordt u een drankje aangeboden. De toegang bedraagt 15 euro, voor scholieren en studenten met studentenkaart 5 euro. Expositie KopS De Scheveningse kunstenaarsvereniging KopS organiseert in de Oude Kerk met de Artcoalitie 2014 de eerste expositie van ‘Kunst in de Kerk’ in het nieuwe jaar. Van 11 januari tot en met 12 maart aanstaande is hun werk te zien in de Oude Kerk van Scheveningen. Het thema: ‘…… van de Stad’ belicht de stadse kant van de plek. Scheveningen kent zowel de weidse blik naar de horizon met
T/M ZO 12 JAN World Forum The Hague, Churchillplein 10 WE WILL ROCK YOU QUEEN MUSICAL FT. ANASTACIA WO 8 JAN De Maatschappij, Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ Aladdin Sane - David Bowie Tribute Aanvang: 20.30 uur DO 9 JAN
Dienst aan Zee Zondag 12 januari om 17.00 uur, is er een Dienst aan Zee in de Bethelkerk, Jurriaan Kokstraat 175. Medewerking wordt verleend door het Voorschotens Kamerkoor onder leiding van Nico Hovius. En Wim Loef op vleugel. De beide orgels worden bespeeld door Sander van Marion. Voorganger is Ds. Bert Boter uit Voorschoten. MA 13 JAN Cursus smartphone en tablet Smartphone of tablet cadeau gekregen met de feestdagen en wilt u daar fijn mee aan de slag? Of heeft u al een smartphone en/of tablet, maar kunt u er nog niet goed (genoeg) mee uit de voeten? SeniorWeb Den Haag geeft in januari 2020 weer een cursus voor smartphones en tablets. Speciaal voor senioren (50+). De cursus is geschikt voor beginners en voor mensen die er al (een beetje) mee kunnen omgaan, maar meer willen weten en kunnen. Deze cursus is voor alle Android toestellen, zoals Samsung, Motorola, Huawei, Acer, Asus enzovoort. De cursus is op vier maandagmiddagen, te beginnen op 13 januari, in wijken dienstencentrum Het Trefpunt, Tesselsestraat 71. De cursus kost 55 euro. Houders van een Ooievaarspas krijgen 50% korting. Leden van de vereniging SeniorWeb krijgen 5 euro korting. Geen korting op korting. Voor meer informatie en aanmelden kunt u bellen met telefoon: 06-31079088.
Zuiderstrandtheater, Houtrustweg 505 MARTIJN FISCHER ZINGT ANDRÉ HAZES Aanvang: 20.00 uur Blaze & Co, Gevers Deynootplein 36 BLAZE & BLUES: Arthur Ebeling Aanvang: 18.00 uur VR 10 JAN Poppodium Saturnus, Keizerstraat 58 YMCA BANDPRESENTATIE Aanvang: 20.30 uur Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92 A TRIBUTE TO JOHN COLTRANE: Ben van den Dungen Quartet Aanvang: 20.30 uur De Pier, Pierpodium LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE: DJ Friss Aanvang: 16.00 uur ZAT 11 JAN Route 66, Badhuisstraat 222 SURPRISE ACT Aanvang: 20.00 uur Den Bengel, Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE IN DEN BENGEL: BB Queenies Aanvang: 15.30 uur De Pier, Pierpodium SATURDAY GROOVES: De 2 Heeren Aanvang: 14.00 uur Max Guitar, Dr. Lelykade 12 OPEN MIC o.l.v. Febby Tasiran Aanvang: 13.00 uur ZO 12 JAN
DI 14 JAN Contactmiddag Thabor Op dinsdag 14 januari is er weer een contactmiddag in het wijkgebouw Thabor, aan de Van Boetzelaerlaan 286. Schrijfster Joke Verweerd komt een lezing geven en geeft daarmee een kijkje in de keuken van een schrijfster. De meditatie wordt gedaan door Ds. D.J. Thijs. Aanvang: 14.00 uur. De zaal is vanaf 13.30 uur geopend.
Route 66, Badhuisstraat 222 JAMSESSIE Aanvang: 15.30 uur Blaze & Co, Gevers Deynootplein 36 BLAZE & BLUES: The Bluetails Aanvang: 17.00 uur The Café Yil, Prins Willemplein 1 LIVE SUNDAY CAFÉ Aanvang: 16.00 uur De Pier, Pierpodium SUNDAY GROOVES: DJ Prosciutto Aanvang: 14.00 uur
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje
Haagse Jazz Club Crowne Plaza Hotel Stolkweg 1 HAAGSE JAZZ CLUB LIVE Swing Lovers ft. Machteld Cambridge Aanvang: 14.30 uur
Benne we iet te veul an ’t opraekele? As t’r gien probleme bennen benon dan gaene we die toch maeke, nietan? Tenminste, die indruk krêg ik of en toe wel-d’r-is. Neem non wat of t’r allemael wordt bedacht en non dus dat mêsjies en jongetjies, as baby, iet mêr ampart ‘n rose en blauw worre an’eklêd, neen, gien verschil. Gelik zien ik in gedachte ‘oe de moeders van vrooger grôs achter de kinderwaege liepe en op tie waege lee ’n rose of blauw sierkusse, naer gelang jonge of mêsje, prachtig. Wat ôk ’n anminnige anblik gaf? As de moeder d’r baby op t’r arrem droeg en de klêne omwikkeld was met ’n môie ebreeje, witte dook; ’n jonge of ’n mêsje, dà’-maekte niks ût, ien kleur wit. Probleem twie: in de speulgoedwinkel mot iet mêr verschil ‘emaekt worre tusse jonges- en mêsjiesspeulgoed, ‘oe ken je ’t verzinne. Laet kindere toch zelf kieze waer ze mee wulle speule. Kindere benne nog zô lekker onbedurreve en ze vraege d’r êge niks of. Die van mên en ik ‘ebbe jaere ‘eleeje ôk ‘n winkel ‘e’aad en en daer verkochte we ôk speulgoed. We ‘aa’ne ien stelregel, gien speulgoedgeweertjies en pistooltjies, neen, gien waepetûg ôk al was ’t mar speulgoed. Mar vorders’ove we iet ammaar te wulle verandere. Och jae, vrooger was ’t wel wat makkeleker in alle ienvoud. As klêne mêsjies ‘aa’ne we ’n grôte strik in ons ‘aer, dà’-was ‘êl geweun. Laeter ‘aa’ne we twie vlechte, dat ‘oorde toen zô. Jonges ‘aa’ne – ik ken ’t iet aars zegge – ’n kort ‘eknipte jongeskop, niks gien probleem. Lans, lans, laete me ‘t ons toch iet zô moeilek maeke en ik dut preitje op’ewekt êndige. We kenne beter, man of vrouw, ’n rose bril op zette en naer ’n strek blauwe ‘emel kikke as tie d’r is netuurlek; daer lôpe we gien blauwtje op, mar toeve effe op ’n rose wolk. Nadruk verboden
Live agenda
Immetje
ELKE VR - ZAT - ZO Steam Scheveningen, Strandweg 55 boulevard STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur ELKE VR - ZAT - ZO Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur ELKE VR - ZAT La Galleria Boulevard, Strandweg 51 DUO RADIO ITALIA SHOW Duo Radio Italia met Roberto Filippo Aanvang: 18.30 uur ELKE ZO La Galleria Boulevard, Strandweg 51 ROBERTO’S ITALIAN SHOW: Roberto Galante Aanvang: 12.00 uur
is informatief
Wijzer in Kunstgeschiedenis
15
Rode Kruis Workshop: ‘Veilig over straat’ Op de maandagen 20 en 27 januari is er een lezing georganiseerd door het Rode Kruis waarin u tips en tricks krijgt over veiligheid op straat speciaal voor senioren. Het is de bedoeling dat u bij beide bijeenkomsten aanwezig bent. De bijeenkomsten vinden plaats bij Huize Royal aan de Rusthoekstraat 38. Aanvang: 14.30 uur. Hoe goed bent u voorbereid? Soms weten we niet goed te handelen als er iets gebeurt waarbij u zich onveilig voelt op straat of in uw woonomgeving. Denk aan straatroof, babbeltrucs (aan de deur, telefonisch of via internet), pinnen etc.
De afgelopen jaren heeft Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat 9092, met veel succes cursussen kunstgeschiedenis verzorgd. Op 21 januari gaan er twee bijzonder interessante korte cursussen van start: ‘Moderne Kunst 1970-2000’ en ‘Bruisend Berlijn’. Deze cursussen worden gegeven door een eerstegraads lesbevoegde kunsthistorica met meer dan 35 jaar cursuservaring. Aan de hand van keynote presentaties gaat de kunst leven. Voorkennis en aanschaf van studiemateriaal is niet noodzakelijk, er worden samenvattingen uitgereikt. De cursus ‘Moderne Kunst 1970-2000’ start op dinsdagochtend 21 januari van 10.15 tot 12.00 uur en bestaat uit vier verdere bijeenkomsten op 28 januari, 4, 11 en 18 februari. In deze cursus staat de Moderne Kunstperiode 1970-2000 centraal. De kosten bedragen 75 euro.
De cursus ‘Bruisend Berlijn’ start op dinsdagmiddag 21 januari van 12.30 tot 14.15 uur en bestaat uit zes verdere bijeenkomsten op 28 januari, 11 en 18 februari, 10, 17 en 24 maart. In deze cursus staat de stad Berlijn centraal. Deze fascinerende stad is heel dynamisch, sinds de Wende is er veel veranderd en veel nieuws gebouwd. Berlijn staat vol monumenten, moderne architectuur en musea. De geschiedenis van de stad wordt besproken aan de hand van de interessantste monumenten en gebouwen. De mooiste musea en haar collecties worden behandeld. Ook is er aandacht voor de garnizoensstad Potsdam met haar vele paleizen. De kosten bedragen 105 euro. Voor beide cursussen zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. De cursusbrochure is kosteloos aan te vragen bij de docente, via e-mail: lucyhovinga@kpnplanet.nl of telefoon: 0181-482236.
Dierenbescherming zoekt paddenoverzetters De Dierenbescherming is ook dit jaar op zoek naar vrijwilligers om te helpen bij de jaarlijkse paddentrek. In Den Haag trekken tussen eind februari en begin april weer vele padden, kikkers en salamanders van hun winterverblijf naar hun voortplantingsplaats. Daarbij moeten ze drukke verkeerswegen over en om te voorkomen dat ze hierbij worden doodgereden zoekt de Dierenbescherming overzetters die hen helpen om veilig naar de overkant te zetten.
Als paddenoverzetter vraagt de Dierenbescherming je in elk geval zes weken lang, één vaste avond van de week, beschikbaar te zijn in de periode van eind februari tot half april. Je gaat ongeveer 3 à 4 uur per avond op pad door langs de weg of straat te lopen en de amfibieën met de hand over te zetten. Dat is vanaf 19.00 uur (begin van de schemering) tot 22.00 uur. Het is de bedoeling dat je dan zowel de dode als levende dieren noteert. Verder is het handig zelf een zaklamp mee te nemen. Je ontvangt een reflecterend hesje en informatiefolders om uit te delen aan passanten. Voor nieuwe vrijwilligers wordt er in februari een informatieavond georganiseerd.
De padden trekken in het vroege voorjaar van de plek waar ze overwinteren naar een plaats met water waar ze kunnen paren. De trek begint meestal eind februari, maar dit hangt af van de temperatuur en weersomstandigheden. Het De overzetters zijn nodig in de ontwaken uit de winterslaap gebeurt als omgeving van Den Haag. de gemiddelde temperatuur over een etmaal minimaal 8 tot 10 graden Celsius is Kijk voor de exacte locaties en dat ongeveer drie dagen lang zo blijft. en aanmelding op de website: De paddentrek duurt gemiddeld zo’n zes www.dierenbescherming.nl/paddentrek weken.
In twee workshops bereidt het Rode Kruis u zo goed mogelijk voor op onveiFoto: Roy Beusker lige situaties. Er worden onderwerpen besproken als: • Voor wie doe ik de deur open en waar moet ik op letten als ik de deur open doe als ik niemand verwacht. • Is mijn huis goed beveiligd? • Op welke manier pin ik veilig • Wanneer bel ik 112 of 0900-8844 Het Rode Kruis werkt nauw samen met de wijkagenten, die u ook tips en relevante informatie over uw wijk en veiligheid meegeven. In de tweede workshop wordt het Goed Voorbereid Bingospel gespeeld. Zo wordt besproken hoe je onveilige situaties kunt voorkomen en hoe je jezelf en een ander kunt redden als zo’n situatie zich toch voordoet. In een onveilige situatie bent als eerste op u zelf aangewezen. Zorg dat u goed voorbereid bent! Voor bewoners van Huize Royal is deze activiteit gratis. Wijkbewoners betalen 5 euro evenals Welthuis abonnees. Aanmelden kan bij de receptie van Huize Royal, aan de Rusthoekstraat 38.
Muzee begint 2020 met nieuwjaarsconcert Muzee Scheveningen begint dit jaar met een verfrissend Nieuwjaarsconcert met Scheveningse talenten op zondag 12 januari.
.nl
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, datum HW LW Duinoord, Vanuu:mm Stolkpark, Westbroekpark/ cm NAP Duttendel en Oostduinen.
Sc
Hoog- en laag
Januari 2020
datum
1 2:45 -43 Bezorgklachten6:54 wo 91 via info@de-scheveninger.nl 14:44 -77 19:16 110 www.de-scheveninger.nl
11 za
2Uitgever 2:57 do 7:36 Den Heijer Uitgeverij Scheveningen 15:19 20:06
12 zo
Drukkerij
85 101
-41 -75
3Rodi Rotatiedruk 3:20 -42 vr 8:18 79 Diemen EK 5:45 15:55 -73 93voor de De redactie is niet21:00 verantwoordelijk
13 ma
4advertorials en advertenties. 4:04 -43 za 9:14 73 Alle rechten voorbehouden. 16:48 Niets uit deze-69 uitgave mag worden verveelvoudigd, 22:05 88 opgesla-
14 di
worden in enige vorm of 5of openbaar gemaakt 5:07 -43 op enige wijze zonder voorafgaande zo 10:25 71 schriftelijke toestemming van de uitgever. 18:04 -66 Hoog23:04 89
15 wo
inhoud van ingezonden mededelingen,
gen in een geautomatiseerd gegevensbestand
Waterstanden JAN 2020 2020 6Januari 6:27 -45 ma 11:35 76 datum uu:mm HW -65 LW 19:05 1 7wo di 2 8do wo
2:45 0:10 6:54 8:05 14:44 12:36 19:16 20:10 2:57 1:04 7:36 9:23 15:19 13:24 20:06 21:18
cm NAP
95 91 87 110 103 85 100 101
-43
-50 -77 -65
-41
-57 -75 -64
3:20 -42 1:45 110 8:18 79 Scheveningen 10:11 -63 15:55 -73
3 9vr do EK 5:45
Sc
en laag 16 do
datum
11 17 za vr LK 13: 12 18 zo za 13 19 ma zo
14:06 112 21:00 93 en -tijdstipp Hoog- en laagwaterstanden 22:15 -63
Het concert, een combinatie van The Residents en koperblazers van het Residentie Orkest, maakt onderdeel uit van een belangrijk maatschappelijk en verbindend project van het Residentie datumHierbij uu:mm HW LW Orkest. krijgen leerlingen van basisscholen in Den Haag cm wekelijks NAP les op een instrument en spelen ze in 1 2:45 -43 orkestjes met verschillende samenwo 6:54 91 stellingen. Bij 14:44 het nieuwjaarsconcert -77 spelen Schevenings 19:16kindertheaterkoor 110 de Zeesterren en de Gelderlandschool, een 2 school uit Escamp, 2:57 mee. -41
Januari 2020
4 4:04 10 2:34 za 9:14 vr 10:56 16:48 datum VM 20:21 uu:mm 14:49 22:05 23:00 5 11 zo za
5:07 3:16 10:25 11:25 18:04 15:28 23:04 23:44
115 73
-43
-65 -69 HW 123 88 LW -60 cm NAP 117 71 131 89
-43 -67 -66 -58
14 20 di ma
datum
15 21 wo di
6 6:27 16 12 3:59 116 -45 22 Referentievlak: NAP ma 11:35 76 -71 do 7:36 85 zo 12:06 wo cm Er wordt twee keer opgetreden en -75 wel LAT = NAP-10316:14 19:05 15:19 136 -65 om 14.00 en 15.30 uur. Kaarten 20:06 101à 2,50 * = Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laa do
euro zijn verkrijgbaar via de website www.muzeescheveningen.nl 3 3:20 -42
vr EK 5:45
8:18 15:55 21:00
4 za
4:04 9:14 16:48
79
93 73
-73 -43 -69
7 13 di ma
0:10 8:05 4:44 12:36 12:46 20:10 16:55
95 112 87 138
-58 -50 -76 -65
17 23 vr do LK 13:
8 14 wo di
1:04 0:50 9:23 5:26 13:24 13:35
103 -60 107 -57 100 -81
18 24 za vr NM 22
is ondernemend
16
WIJ LENSen
U EEN VOORDELIG
2020 ONZE
UITVERKOOP
DRAAIT OP VOLLE TOEREN! Kan mijn opticien mijn netvlies controleren?
Test nu je ooggezondheid met EasyScan.
Jazeker. Naast het opmeten van ogen voor een bril of contactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test verzorgen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken van het netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor verder onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen of wordt doorverwezen.
Test oog met
ALLE GESTICKERDE MONTUREN VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!
Meer weten over de EasyScan? Vraag uw opticien naar de mogelijkheden.
OP=OP
Je hebt maar T/M 31 JAN 2020 één paar ogen!
www.delens.nl B A D H U I S S T R A AT 1 4 9
SCHEVENINGEN • 070-3551986
Netvlies
Oogzenuw (papil)
Macula/Gele vlek
Hoornvlies
Je m é o
Kom en ervaar het in onze winkel! Pupil
Iris
Ooglens
©, 2013, i-Optics BV