week 12
dinsdag 17 maart 2020
Beeld: Dick Teske
Scheveningen stil door coronavirus
NIEUW CURSUS SEIZOEN ANAF START V IL R EIND AP
10 jaar
Taleninstituut
TaalTaal
OPEN DAGEN: DINSDAG 7 & ZATERDAG 11 APRIL
Intake ook virtueel mogelijk! 070 322 60 91
taaltaal.nl
Huis (ver-)kopen op Scheveningen? Ontdek onze zee aan mogelijkheden.
LEES ONZE REVIEWS
OP FUNDA!
Nicole Vrolijk, Algemeen Directeur
www.nelisse.nl
is ondernemend descheveninger
2
FEEST in onze vernieuwde winkel
50% Tegen inlevering van deze advertentie:
KORTING
op een complete bril aanbieding geldig t/m eind 30 april
Frederik Hendriklaan 159 - Den Haag - telefoon: 070 358 4458 - www.specsavers.nl
JT SERVICE Bedrijfsafval,
sinds 1972 sinds 1972
ons specialisme
375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN• •VINYL VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN ••LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGES • ROEDE RAIL ROEDE • BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART De gehele maand maart ontvangt u ontvangt u bij aankoop en
20% KORTING op alle Stoffengilde vitrage en overgordijnstoffen*
confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam
GRATIS
P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
*Exclusief confectiekosten.
De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95
: LET OPs en i v e Warm ALLEEN s broodjeNEMEN! MEE
Weekaanbiedingen ding
anbie Super a Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 355 94t/m 1031 maart 2020. *Actie- is geldig Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
ding
anbie Super a
Verse
Verse
Rokerij
Diepvries
Scholfilet
Noorse Zalmfilet
Gestoomde Makreel
Gekookte Mosselen
1kg!! €7,50
1kg!! €9,98
500gr! €9,50 500gr! €10,98
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3
VAN DE VOORPAGINA:
Scheveningen stil door coronavirus
www.voorechtlekkerslapen.nl
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
010 voor 7 8 3 3 0 7 0 l e B langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies ¡ ouderwetse service ¡ medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Tekst: Jill van Calsteren/Beeld: Dick Teske
Dichte restaurants en lege terrassen. Het zonnetje laat zich eindelijk zien, maar op Scheveningen is het een trieste aanblik. De nieuwe maatregelen in de strijd tegen verspreiding van het nieuwe coronavirus hakken er flink in. Vanaf zondagavond 18.00 uur zijn alle restaurants en horecagelegenheden in Nederland gesloten tot in ieder geval maandag 6 april aanstaande.
Wanneer deze editie van De Scheveninger bij u op de deurmat valt heeft premier Rutte inmiddels het land toegesproken over de maatregelen tegen het nieuwe coronavirus. De Scheveninger volgt het nieuws nauwlettend en brengt het laatste nieuws met betrekking tot Scheveningen dagelijks via de website: www.de-scheveninger.nl Nadat donderdagmiddag de eerste, nog redelijk summiere, maatregelen bekend werden gemaakt, werd er plots volop gehamsterd. “Ik wilde donderdag uit m’n werk nog even snel wat voor het avondeten halen bij de Jumbo, maar ik moest mijn trek in pasta bijstellen naar iets anders. Het hele pastaschap was leeg. Echt bizar!â€?, aldus een klant bij de supermarkt. Het hamsteren ging ook op de daarop volgende dagen onverminderd door. Lege schappen, lange wachtrijen bij de kassa’s en soms zelfs wat ruzies. Toch zagen de caissières bij de Jumbo aan de Van Bergenstraat vrijdagmiddag de lol er nog wel van in. “Het lijken wel de dagen voor kerstmis, zo druk.â€? “Nee joh, het is nu veel drukkerâ€?, valt een andere caissière bij. “Ik heb het zo druk nog niet eerder meegemaakt. Maar het werkt wel lekker zo en de meeste mensen zijn wel goed gemutst.â€?
Op Scheveningen sloeg het nieuws in als een bom bij de horeca. Hoewel de meesten wel verwachten dat er maatregelen aan zaten te komen, kwam het nieuws dat ze binnen 20 minuten de deuren moesten sluiten als grote verrassing. “We laten de mensen die er nu nog zitten rustig hun maaltijd nuttigen, maar we weigeren wel gasten die nu nog naar binnen willenâ€?, vertelt de gastheer van ĂŠĂŠn van de vele restaurants aan de Scheveningse boulevard. “Ik geloof dat iedereen doet waar ze zich zelf het beste bij voelen. Er zijn ook restaurants die de gasten met klem verzocht hebben om voor 18.00 uur het pand te verlaten. Tsja, we hebben nog nooit met zoiets te maken gehad, dus richtlijnen zijn er in deze Ook de versspecialisten in de wijk mersituatie niet.â€? ken dat de verkoop ineens flink toeDe lokale ondernemers en vestigingen neemt. “Ik snap de wens tot hamsteren van grotere supermarktketens werden welâ€?, zegt Jan Brand van de gelijknamige afgelopen week plots geconfronteerd groentekraam aan de Frederik Hendrikmet ondenkbare scenario’s. laan.
“Want mensen zijn bang dat als we een complete ‘lock down’ hebben en ze moeten in huis blijven, dat ze dan niets hebben. Maar de andere kant van de medaille is: er is genoeg gewoon elke dag vers te krijgen. Tot nu toe zijn het de supermarkten die het gewoon logistiek niet voor mekaar hebben. Die krijgen dat gewoon niet goed geregeld omdat het per gemiddelde gaat. En ik, zoveel andere lokale versspecialisten, heb een heleboel contacten met verse telers en al dat soort dingen meer, dus wij hebben wel verse handel. Ik moet alleen wat vaker inkopen op een dag.� Nieuwe initiatieven Ondertussen zijn er ook tal van nieuwe initiatieven die spontaan uit de grond schieten. Zo is er op Facebook een ‘Corona Hulp Groep’ gestart, lees hierover meer in onze ‘Corona Update’ op pagina 5. Gesloten restaurants schakelen over op het bezorgen van maaltijden. Ook sommige strandtenten, zoals Twins, doen hier aan mee. Meer informatie hierover is te vinden op de websites en social media pagina’s van de betreffende restaurants.
CDA SPREEKUUR met Cees Pluijmgraaff en Chris van Dam
vrijdag 20 maart 15.00-17.00 uur VRIJE INLOOP Zarautz - Prins Willemstraat 36 Fotografe Ann-Sophie Falter is gestart met het project ‘Helden van Corona’ op de site www.coronainbeeld.nl “Maandag. Stil op straat, stil op het strand, stil in de lucht, stil in mijn agenda. Ik zou liegen als ik zou zeggen dat deze situatie mij niet raakt, zakelijk en ook privĂŠ. Bij wie niet? Maar we moeten door. Het is tijd voor positieve berichten en verhalenâ€?, zegt Ann-Sophie. “Wie zijn die helden die vanaf vandaag onze maatschappij draaiende houden en voor ons zorgen? Laten we ze in het zonnetje zetten en hun verhalen vertellen. Om die reden heb ik de website in het leven geroepen. Een site om deze helden een gezicht te geven en de verhalen door te vertellen.â€? Ann-Sophie is op zoek naar helden, zorgers, buurtinitiatieven of andere positieve verhalen. Ben of ken jij iemand die hier aan mee wil werken, neem contact op via email: annsophiefalter@gmail.com of 06-10110551.
Tineke van Bemmel in reactie op Ook Scheveningers massaal aan het hamsteren geslagen.
Lia Waasdorp Buizert in reactie op Ook Scheveningers massaal aan het hamsteren geslagen.
Pluim voor personeel đ&#x;‘?toppertjes
Echt te belachelijk voor woorden. Wat een stel idioten. Het is nergens voor noPe Tra in reactie op Ook Scheve- dig om te hamsteren. ningers massaal aan het hamsteren geslagen. Marja Den Heijer in reactie op Ook Scheveningers massaal aan Ik zag iedereen vandaag met pakken het hamsteren geslagen. wc-papier uit de Kruidvat komen. Ik heb zelf ook maar gehaald đ&#x;¤Łđ&#x;¤Łđ&#x;¤ŁStraks hebben al Mensen met een minima kunnen dat die gekkies 2 jaar voorraad en ik niks. niet... voedsel inslaan... triest #### TAG DE SCHEVENINGER VOOR DE INSTA VAN DE WEEK! #DESCHEVENINGER ####
Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger.nl Reageren kan ook via onze socials en www.de-scheveninger.nl
Martin Pronk in reactie op Hard Rock CafĂŠ komt niet naar Scheveningen Afbreken dan maar. Niet lang geleden stond er overal: we moeten zorgen voor vrij zicht op zee wanneer je bij het strand aankomt. Wat doen we vervolgens? We zetten drie verdiepingen neer waardoor je niet naar de zee kijkt als je aan komt lopen of rijden, maar een gebouw... Schiet mij maar lek... Marrie Tuit in reactie op Hard Rock CafĂŠ komt niet naar Scheveningen Daar zitten we dan met een mega gebouw voor de deur...
INSTA VAN DE WEEK
DE SCHEVENINGER SOCIALS
is actueel
4
Steigers Duinstraat vallen om door harde windvlaag Harde windvlagen zorgden donderdagmiddag voor een grote ravage op het Schipperplein. Daar vielen omstreeks 15.00 uur meerdere bouwsteigers om.
In de afgelopen periode bereikte ook het team van De Scheveninger berichten dat De Scheveningsche Courant/ HaagWestNieuws, uitgegeven door Uitgeverij Scheveningen, niet langer zal verschijnen. Op de redactie ontvingen wij veel vragen omtrent dit nieuws.
De steigers waren opgebouwd door een schildersbedrijf voor onderhoud aan de voormalige brandweerkazerne aan de Duinstraat. Door een korte maar hevige regenbui met hagel en harde windstoten werden de steigers omvergeblazen. In eerste instantie werd gedacht dat er nog schilders aan het werk waren op de steiger, maar dit bleek niet het geval. De gealarmeerde traumahelikopter hoefde dan ook niet ter plaatse te komen. Eén voorbijganger raakte licht gewond doordat hij geraakt werd door een vallend Beeld: De Scheveninger steigerdeel. Hij werd in de ambulance nagekeken. Andere voorbijgangers ont- De medewerkers van het schildersbedrijf De brandweer heeft zich ontfermd over snapten ternauwernood aan de vallende hebben de steigerdelen weer vlot opge- een omgevallen parkeerkast en de losgesteigerdelen. ruimd. raakte doeken van de grote reclametrotter, die ook beschadigd raakte.
Hard Rock Café komt niet naar Scheveningen Na het nieuws over de perikelen met de kelderbak van Legoland is er weer een tegenvaller te melden voor de Scheveningse boulevard. De aangekondigde komst van het Hard Rock Café naar het in het oog springende nieuwe paviljoen aan de Noordboulevard gaat namelijk niet door.
Deze vragen kunnen wij niet beantwoorden. De Scheveninger, uitgegeven door Den Heijer Uitgeverij, is volledig onafhankelijk en heeft geen verband met De Scheveningsche Courant/HaagWestNieuws. Uiteraard blijven wij u onverminderd voorzien van nieuws, zowel in ons huis-aan-huisblad als online. Wij wensen iedereen gezondheid en in het bijzonder onze ondernemers sterkte in deze tijden. De redactie
Eisenhowerlaan op de schop De Eisenhowerlaan wordt veiliger gemaakt voor voetgangers en fietsers. De werkzaamheden hiervoor starten op 30 maart en duren tot half april.
Scheveningen zou volgens horecamagnaat Laurens Meijer het mooiste Hard Rock-filiaal van Europa moeten gaan worden, maar het lijkt erop dat Nederland het voorlopig alleen nog moet doen met de vestiging in Amsterdam. Afgelopen week ging het gerucht al rond onder de Scheveningse horeca, maar Meijer heeft nu ook bevestigd dat het Hard Rock Café niet naar Scheveningen komt. Welk horecaconcept nu in het drie verdiepingen tellende pand van zo’n duizend vierkante meter zal komen wordt volgende maand bekend gemaakt. Wel is duidelijk dat dit concept moet voldoen aan de
Mededeling
Beeld: Dick Teske
term ‘publiekstrekker’. Zo verwijst de gemeente in een reactie op het nieuws naar de motie die is aangenomen in de raad dat er een onderscheidende publiekstrek-
ker in dat gebouw moet komen. “Dat is en blijft het kader”, aldus de woordvoerder. Het nieuwe paviljoen moet na de zomer open gaan voor publiek.
ACTIEF IN VERKOOP AANKOOP TAXATIES VERHUUR BEHEER
Om de Eisenhowerlaan verkeersveiliger te maken komen er acht verkeersdrempels, ook worden de putten voor regenwater in de fietsstroken verplaatst. Verder komt er een betere overgang van het brede naar het smalle weggedeelte. En de maximumsnelheid wordt aangepast naar 30 kilometer per uur. Ter hoogte van het kruispunt Eisenhowerlaan/ Prins Mauritslaan wordt de fietsstrook doorgetrokken en er komen diverse zebrapaden. Ook wordt de haltekom in de Eisenhowerlaan aangelegd, aan de kant van het World Forum. Autoverkeer kan dan de bus passeren, als die bij de halte stopt. Tijdens de werkzaamheden blijft de Eisenhowerlaan steeds in één richting open voor auto’s en fietsers. Auto- en fietsverkeer in de andere verkeersrichting wordt omgeleid via de Johan de Wittlaan. Tijdens de werkzaamheden aan het kruispunt Eisenhowerlaan/Prins Mauritslaan is autoverkeer ’s nachts tijdelijk niet mogelijk. Buslijn 28 rijdt tijdens de werkzaamheden via de Johan de Wittlaan. Voor buslijn 28 worden tijdelijke haltes aangelegd.
Actie na overlast Na meldingen van overlast heeft de politie Scheveningen in de nacht van zondag op maandag een actie gehouden in de Nieuwe Scheveningse Bosjes in noordelijk Scheveningen.
Heeft u verhuisplannen op termijn en wilt u graag een keer sparren over aan- en verkoop? Neem gerust contact met ons op. We nemen de tijd en garanderen u de aandacht!
info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl
Vier jonge mannen hielden zich schuil maar konden door de agenten staande worden gehouden. Zij ontvingen niet alleen een bekeuring vanwege hun asociale gedrag, maar moesten ook de gemaakte rommel opruimen.
is actueel
5
Maatregelen Zondag 15 maart heeft het kabinet aanvullende maatregelen genomen in de aanpak van het coronavirus. Scholen en kinderdagverblijven sluiten tot en met maandag 6 april. Datzelfde geldt voor eet- en drinkgelegenheden (niet voor hotels) en sport- en fitnessclubs.
In de regio Wuhan in China startte in december 2019 een uitbraak van een nieuw coronavirus, ook wel ‘SARS severe acute respiratory syndrome - CoV coronavirus - 2’ genoemd. Het virus kan de ziekte COVID-19 veroorzaken. De meeste patiënten met dit virus hebben koorts en luchtwegklachten. In Nederland, maar ook wereldwijd, worden er maatregelen genomen om verdere verspreiding van het virus tegen te gaan.
Iedereen in Nederland wordt gevraagd om waar mogelijk 1,5 meter afstand van elkaar te bewaren. Ook bijvoorbeeld bij het boodschappen doen.
Veelgestelde vragen Wat zijn de symptomen van het nieuwe coronavirus? Koorts met daarbij luchtwegklachten zoals hoesten, kortademigheid en longontsteking. Wat is de incubatietijd van het nieuwe coronavirus? De incubatietijd is de periode tussen het moment dat je besmet raakt en dat je ziek wordt. Bij het nieuwe coronavirus varieert de incubatietijd van 2 tot 12 dagen. Voor de zekerheid gebruikt het RIVM 14 dagen. Ik ben ziek. Kan dat het nieuwe coronavirus zijn? Heb je: verkoudheidsklachten of verhoging tot 38,0 graden Celsius? Contact gehad met een patiënt met het coronavirus, of ben je in een gebied geweest waar het coronavirus heerst (Italië, Oostenrijk, Noordrijn Westfalen (Duitsland), Madrid (Spanje), China (inclusief Hong Kong), Zuid Korea of Iran)? Blijf dan thuis, ziek uit en zorg dat je anderen niet besmet. Houd dus afstand tot andere mensen. Je hoeft de huisarts niet te bellen. Je klachten zijn mild. Dit kan ook een gewone verkoudheid zijn. Worden je klachten erger. Dus je hebt koorts (meer dan 38 graden Celsius), je moet hoesten of je bent benauwd, dan moet je wel bellen met de huisarts. Hoe weet je of je genezen bent van het nieuwe coronavirus? Als je je beter voelt en 24 uur lang geen gezondheidsklachten hebt gehad, ben je genezen. Dan kun je anderen niet meer besmetten. Wanneer wordt er iemand getest op het nieuwe coronavirus? De huisarts zal niet meer iedereen testen die mogelijk het nieuwe coronavirus heeft. Als mensen klachten hebben die op het nieuwe coronavirus wijzen, moeten ze thuis blijven totdat ze minstens 24 uur geen klachten hebben. De (huis)arts zal bepalen of iemand met klachten getest moet worden. Dit zijn vooral mensen uit kwetsbare groepen die meer risico hebben op een ernstig verloop van de ziekte en waarbij het voor de juiste behandeling belangrijk is om zeker te weten of ze het nieuwe coronavirus hebben. De huisarts volgt hierin de richtlijn van het RIVM. Is er een behandeling tegen het nieuwe coronavirus? Er is geen specifieke behandeling tegen het nieuwe coronavirus. De behandeling van ernstig zieke men-
Alle eerder genomen maatregelen worden verlengd tot en met maandag 6 april.
sen bestaat uit het behandelen van de symptomen. Zo kunnen artsen bijvoorbeeld extra zuurstof toedienen bij patiënten die erg benauwd zijn. Er wordt geëxperimenteerd met verschillende medicijnen, zoals het medicijn tegen malaria chloroquine. Dit zijn proeven die nu in laboratoria plaatsvinden, er zijn nog geen proeven gedaan met mensen. Vooralsnog is er geen behandeling tegen het nieuwe coronavirus.
personeel. Mensen die werken met (mogelijk) besmette mensen gebruiken professionele mondkapjes. Deze mondkapjes helpen alleen als je ze op de juiste manier gebruikt; ze moeten heel goed sluiten over neus en mond en je moet ze regelmatig wisselen. De simpele (papieren) mondkapjes die veel mensen gebruiken, beschermen de drager niet tegen het virus. Verkeerd gebruik van de mondkapjes geeft schijnzekerheid.
Wat kan ik doen om verspreiding van het nieuwe coronavirus te voorkomen? De belangrijkste maatregelen die u kunt nemen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen, zijn heel simpel. Deze maatregelen gelden voor alle virussen die griep en verkoudheid kunnen veroorzaken. Het is dus altijd belangrijk om deze op te volgen. Het zijn: Was uw handen regelmatig. Hoest en nies in de binnenkant van uw elleboog. Gebruik papieren zakdoekjes. Schud geen handen.
Meer vragen over het coronavirus? Neem dan contact op met het RIVM via telefoon: 0800-1351. Dit telefoonnummer is dagelijks bereikbaar van 8.00 tot 20.00 uur.
Wat is social distancing? Mensen die mogelijk besmet geraakt kunnen zijn met het coronavirus, wordt gevraagd om fysiek contact met anderen te beperken. Dit noemen we social distancing. Dat betekent dat zij niet naar hun werk mogen. Ze kunnen wel eventueel thuiswerken. Ze mogen wel even naar buiten om bijvoorbeeld boodschappen te doen, maar moeten er daarbij op letten dat ze op afstand van anderen blijven (tenminste de armlengte van een volwassene) en geen lichamelijk contact maken.
Handen wassen Een simpele manier om de verspreiding van het nieuwe coronavirus in te dammen is door het regelmatig wassen van de handen. Via de handen kunnen makkelijk ziekteverwekkers worden verspreid. Door regelmatig je handen te wassen met water en zeep, verklein je de kans dat je zelf of iemand in je omgeving ziek wordt. Hoewel het simpel klinkt, wassen de meeste mensen hun handen nog ‘verkeerd’. Volg daarom tijdens het handen wassen de volgende stappen: - Maak je handen goed nat. - Neem wat vloeibare zeep uit een pompje. - Wrijf de handen lang genoeg over elkaar, zorg dat de boven- en onderkant goed bedekt zijn met zeep. - Wrijf hierbij goed alle vingertoppen in. - Wrijf ook tussen de vingers. - Neem ook de polsen mee. - Spoel de zeep zorgvuldig af met stromend water. - Droog je handen goed af, vergeet hierbij niet de huid tussen de vingers. Bij het drogen van de handen kunnen er ziekteverwekkers op de handdoek komen. Doe stoffen handdoeken regelmatig in de was.
Coronahulp Vrijdag is de Facebookgroep Corona Hulp Scheveningen gelanceerd. Het initiatief voorziet in burenhulp voor Scheveningers, door Scheveningers. Ook worden via deze Facebookgroep lijntjes gelegd tussen vrijwilligers en thuiszorgen welzijnsorganisaties om mensen uit kwetsbare hulpgroepen toch zoveel mogelijk van de broodnodige hulp te voorzien. Heb je hulp nodig, neem contact op met de welzijnsorganisatie of zet je verzoek uit via de Facebookgroep ‘Corona Hulp Scheveningen’.
Hoeveel afstand wordt er bedoeld bij ‘houd afstand’? Tenminste de armlengte van een volwassene. Is het nieuwe coronavirus ernstiger dan een gebruikelijke griep? Dat is nog niet helemaal bekend. COVID-19 wordt veroorzaakt door een nieuw virus. Het is dan belangrijk om heel gedetailleerde informatie boven tafel te krijgen om precies te kunnen bepalen hoe gevaarlijk het virus is. Er is meer informatie nodig over de verspreiding van het virus, ook bij mensen die maar een beetje of helemaal niet ziek worden. Heeft het zin om een mondkapje te dragen om je te beschermen? In Nederland adviseert het RIVM alleen mondkapjes voor medisch
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
a Gerookte Zalmfilet
a Gebakken grote Schar 4 voor a Gebakken Scharfilet
a Lekkerbek Kabeljauw Marcelisstraat 37b
9,95 00 € 5, 00 € 5, 00 € 10,
250 gram € 4 voor 3 voor
Scheveningen T 070 4049707
is betrokken
6
Familieberichten Tot onze diepe droefheid moeten wij u kennis geven dat rustig is ingeslapen onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster en tante
Petronella van der Zwan-den Heijer Nel
weduwe van Petrus Cornelis van der Zwan in de leeftijd van 85 jaar. Jan en Tineke Elise Lisanne Elly en Arie Mike Jim Eddy en Dorien Naomy Jenna Sem
atropos.nl
Een écht zeemansgraf is nog steeds mogelijk
070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
15 maart 2020
Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van mevrouw P. van der Zwan-den Heijer Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag De crematie zal in besloten kring plaatsvinden vrijdag 20 maart in crematorium “Ockenburgh”, Ockenburghstraat 21, Den Haag.
Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg
Bloemenwaas voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk
Op dinsdag 24 maart zou Engelen & Spoor Uitvaartverzorging in samenwerking met Aqua-Omega, die begrafenissen op zee verzorgt, een lezing in Muzee Scheveningen verzorgen. Gezien de huidige ontwikkelingen omtrent het nieuwe coronavirus gaat deze lezing niet door. De lezing zou gaan over het begraven en andere vormen van afscheid op zee, en wat er allemaal komt kijken bij een zeemansgraf. Op dit moment vinden zeebegrafenissen vanuit Nederland plaats in het zuidoosten van Engeland, nabij het Isle of Wight, maar er wordt ook gekeken naar de mogelijkheden in Nederland.
Tesselseplein Scheveningen
t/o Hoogvliet Duindorp
06 - 52 08 82 13
bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za Cijfer: 9,9 (december 2019)
070 - 221 04 13
Dag en nacht persoonlijk bereikbaar
Scheveningertjes GEZOCHT: Betrouwbare schoonmaakster, voor 3 u. eens in de 2 weken. Malakkastraat 50. Tel 0653196884.
Beter lopen met Podopraktijk Haaglanden U vindt Podopraktijk Haaglanden in het Gezondheidscentrum Scheveningen, Haringkade 2, onder de Thuishaven (naast de Blinkerd). Bij deze Podologie- en Medisch-pedicurepraktijk helpen de ervaren (sport)podoloog en medische pedicure met uw klachten aan voeten en of benen. Bij Podopraktijk Haaglanden wordt u geholpen door gediplomeerde en ervaren deskundigen. Naast de standaardbehandelingen kunt u bij de podoloog ook terecht voor sportgerelateerde problemen, en bij de medisch pedicure voor behandeling van zogenaamde risicovoeten, van bijvoorbeeld diabetes- en reumapatiënten. U kunt bij de praktijk terecht voor handmatig vervaardigde, ambachtelijke steunzolen, slippers en sandalen, die voor u op maat worden gemaakt. Als het nodig is, kunt u thuis behandeld worden, en de praktijk declareert rechtstreeks bij uw zorgverzekeraar.De praktijk heeft ruime openingstijden, waardoor u ook ’s avonds en in het weekend terecht kunt, en u kunt eenvoudig online een afspraak maken.
Podoloog De register-podoloog is gespecialiseerd in het herkennen en behandelen van voetklachten. Ook daarmee samenhangende klachten hogerop in het lichaam, zoals knieën, heup, rug en nek kunnen worden behandeld en voorkomen door onze podoloog. Daarnaast heeft hij specialistische kennis van (risico’s bij) kindervoeten in de groei.
Schoen en zool behoren een eenheid te vormen met de voet. Daarom is de register-podoloog ook een schoenspecialist. Daarnaast is hij ook gespecialiseerd in sportgerelateerde klachten. Medisch-pedicure Een pedicure verzorgt de voeten van mensen met alledaagse voetproblemen. Indien nodig behandelt de pedicure ingegroeide teennagels, kloven, eelt, en eventueel aanwezige likdoorns, en verzorgt schimmel- en verdikte nagels. Hiervoor wordt handmatig en machinaal instrumentarium gebruikt. Een (medisch) pedicure kan u verder helpen met klachten als gevolg van huidaandoeningen. Naast de standaardbehandeling is de pedicure gespecialiseerd in de behandeling van zogenaamde risicovoeten van diabetes- en reumapatiënten. Podopraktijk Haaglanden is gevestigd aan de Haringkade 2 Scheveningen Bel voor meer informatie: 070-2210075 of kijk op de website www.podopraktijkhaaglanden.nl
keizerstraat 50 2584 bk scheveningen khandel Scheveningen... 070 - 322zoveel 95 58 meer dan een postpakketpunt www.boekhandelscheveningen.nl
is ondernemend
Met ingang van 28 februari richten wij ons nog uitsluitend op boeken, tijdschriften, wenskaarten, (Scheveningen) souvenirs en cadeaus voor jong en oud
KAATJE EEN BOEK NIET OP VOORRAAD? WIJ BESTELLEN HET EN VOLGENDE DAG IN HUIS!
7
OPHEFFINGS UITVERKOOP € 0,01
ALLE 2e HAN BOEKEN
Dus bent u op zoek naar een cadeau? Bij Boekhandel Scheveningen vindt u voor elk wat wils! Keizerstraat 50 | 2584 BK Scheveningen
Al jaren dé specialist in:
Sonoystraat 80-90 2581 VP Den Haag (Statenkwartier)
www.italiaautocorse.nl
Have a merry
everything AND A HAPPY
PER BLADZIJDE
ALWAYS
Tel. 070-3541842
DE GARAGE VOOR AL UW ONDERHOUD EN REPARATIES AAN: TEVENS DOEN WIJ:
ALFA ROMEO & FIAT
APK-keuringen (alle merken) RDW-erkend
VISHANDEL ZEESLUISWEG WO: 9.00 - 15.00 U. DI. DO. VR: 9.00 - 17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U.
DINSDAG - WOENSDAG VERS GEBAKKEN KIBBELINGEN 1/2 KILO + SAUS ....... 5,95 VERS GEBAKKEN LEKKERBEKKEN 5 STUKS .................... 4,95 VERS GEBAKKEN SCHAR 5 STUKS .................... 4,95
Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag
Schadeherstel (alle merken). Verkoop nieuwe en gebruikte Alfa Romeo’s
DONDERDAG VERS GEBAKKEN PANHARING (ENGELSE WAL) 4 STUKS .................... 4,95 VERS GEBAKKEN KABELJAUW LEKKERBEKKEN 3 STUKS .................... 9,95 VRIJDAG/ZATERDAG
VERS VOOR UW GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW, WIJTING, LEKKERBEKKEN, TEGEN SCHERPE PRIJZEN
DEZE WEEK ZURE MOSSELEN (OUDERWETS ZELF INGEMAAKT)
POT GROOT ............... 4,95
ZEESLUISWEG 1 • SCHEVENINGEN
VAN VORMGEVING
TOT DRUKWERK
FRED. HENDRIKLAAN 63 www.kaatje.com
- AC TIE MA ART APRIL -
Kraan eraf…
Quooker erop! N GinsEtaE llatie-
! n e t s ko Met
TIS GRA rozet
sier ergieen en
er! verdel
Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERS SNELLE LEVERING! 2587 EC Scheveningen T: 070 3587271 E: lerowi@telfort.nl W: www.lerowi.nl StevinstraatStevinstraat 101 • 101 2587 EC Scheveningen • T: 070 3587271 • lerowi@telfort.nl
Koopt u in de maanden maart of april bij ons een nieuwe Quookerkraan, dan installeren wij deze GRATIS! Ook ontvangt u een GRATIS sierrozet en energieverdeler! Aanbod geldig op alle modellen. Vraag naar de voorwaarden in de showroom òf mail naar info@groeneveldkeukens.nl
www.groeneveldkeukens.nl
Komende drie weekenden zijn wij
Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroomalleen open: vrijen zaterdag 10:00 - 16:00h geopend op afspraak!
is ondernemend
8
Breng leven in je tuin. Den Haag Singel 115 Wateringen ‘s-Gravenzandseweg 71 Ma. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur, zo. 12.00 - 17.00 uur.
Elke zondag open!
Onze Onlineshop en meer informatie vind je op
hornbach.nl
is informatief
9
Remco Torken verlengt zijn contract:
“Er komen een aantal spannende wedstrijden aan” Remco Torken is bezig met een moeilijk seizoen bij voetbalvereniging Duindorp SV, toch verlengde hij onlangs zijn contract met nog een jaar. De club staat weliswaar laatste, maar het woord ‘degradatie’ wordt niet besproken tot de laatste speelminuut van dit bewogen seizoen. De club uit Duindorp moet niet alleen op het veld strijden, maar ook voor een veld. Duindorp wil namelijk graag een kunstgrasveld omdat ze steeds groter worden met qua jeugd. “Met de vereniging Duindorp SV gaat het goed, maar op sportief gebied kan het altijd nog beter en daar zijn we hard mee bezig als Technische Commissie”, vertelt Remco. “We krijgen nog een aantal zes-punten-wedstrijden tegen: Loosduinen, Quick Steps en Duno. Vooral Quick Steps en Loosduinen staan maar drie Kunstgras punten van ons vandaan en de laatste zal “Natuurlijk gaat alles om prestatie op het direct degraderen.” veld”, legt Remco uit. “Maar vergeet niet dat als wij niet kunnen trainen op dinsdag Volgens Remco is de gedrevenheid en en donderdag op het veld – bijvoorbeeld mentaliteit van de spelersgroep onbe- door regenplassen – dan moeten we naar schrijfelijk. “Ondanks dat we geen grote een club die wel kunstgras heeft. De selectiegroep hebben, kan ik altijd een voorbereiding in aanloop naar een wedberoep doen op een aantal oudgedien- strijd voor ons is dan niet zoals vele andeden. Spelers die voor mij heel belang- re verenigen dat wel kunnen.” rijk zijn, zoals Pieter Taal en Daryll en Collin Schaap. Dat is de saamhorigheid Daarnaast wordt Duindorp SV steeds van deze club. Elke wedstrijd weer pro- groter qua jeugdelftallen. “Dit seizoen beren die jongens voetballend de wed- zijn er zes elftallen bijgekomen en de lijst strijd naar ons toe te trekken en als het voor volgend seizoen loopt gelukkig goed dan niet lukt, weten we dat de mouwen door. Dat is waar Duindorp SV voor staat opgestroopt moeten worden. Dat is het om een gezonde vereniging te zijn. Ook mooie van deze groep. Ik zie dat er nog de Football Factory maakt gebruik van veel meer is uit te halen, ondanks een ons complex. Doordat zij natuurlijk ook kleine selectie, dus voor mij taak om trainen en wedstrijden hebben, wordt voor volgend seizoen jongens van buiten- het veld daar niet beter van. af naar deze mooie club te laten komen Voorzitter Arie Verbaan is daarom druk voor versterking.” bezig om er met de gemeente eruit te komen om toch een kunstgrasveld neer Ook op andere fronten krijgt Duindorp SV te leggen voor Duindorp SV. Ik heb er alle versterking. “Meerdere mensen zijn druk vertrouwen in dat er binnenkort groen bezig om een voetbalschool te beginnen licht wordt gegeven, zodat Duindorp SV op ons complex waar iedereen welkom eindelijk kan groeien en de club kan zijn is. Ik hoop daar zelf ook betrokken bij te die het verdient te zijn”, besluit Remco. zijn. Zodra het zover is vertel ik daar graag meer over. Tekst en beeld: Uiteindelijk zullen deze leerlingen de toeNico Mos komst zijn van een fantastische voetbalclub”, aldus Remco.
BRON VAN LEKKER ETEN
Geen blala, maar tabla!
Muziekvirtuoos Nishad laat taleninstituut swingen Er klinken aanstekelijke klanken uit een van de klaslokalen bij Taleninstituut TaalTaal. Ook wordt er enthousiast geklapt, gejoeld en gedanst. TaalTaal student Nishad bespeelt niet onopgemerkt de zogenaamde tabla, dit is een Indiaas slagwerk en het meest gebruikte begeleidingsinstrument in de Hindoestaanse muziek. Zo’n tabla bestaat uit twee trommels, die je met twee handen bespeelt. De kleine trommel is voor je rechterhand en heet een Dayan. De trommel voor je linkerhand heet een Bayan. De TaalTaal-medewerkers willen deze tabla natuurlijk weleens eigenhandig proberen, maar zonder ritmegevoel en slagtechniek blijkt dat nog best een uitdaging. Nishad Ali Kawa komt uit India en is nog nooit eerder naar school geweest. Stralend vertelt hij dat TaalTaal zijn allereerste school is en dat hij daar momenteel Nederlandse les krijgt. Deze sympathieke jongeman komt uit een muzikale Indiase familie en is de trotse kleinzoon van zanger Abdul Gafoor Kawa. Op zijn tweede maakte Nishad al kennis met de tabla, gestimuleerd door twee ooms, die al bekende muzikanten waren. Nishad vertelt: “Dankzij de lessen van mijn meester, Ustad Hidayat Khan Sahib, heb ik de nodige technieken geleerd en kan ik goed improviseren.” Toen Nishad nog maar drie jaar was, won hij al een belangrijke muzikale prijs en werd hij ontdekt door grote meesters waaronder zijn toekomstige goeroe Ustad Hidayat Khan. Vervolgens trommelden Nishad en zijn broers in de Indiase deelstaat Rajastan de sterren van de hemel. Nishad: “Mijn hele familie bestaat uit muzikanten. In India waren we heel bekend, we hebben zelfs voor de president opgetreden!” De grootvader van Nishad was de eerste van de familie Kawa die 40 jaar geleden in Nederland is komen wonen. Nishad: “Mijn opa heeft hier gewerkt als muziekdocent en hij sprak ook heel goed Nederlands. Als kind vond ik het geweldig om te horen dat ik een opa had die in Nederland woonde. Ik droomde er toen ook al van om hier te wonen en concerten te geven. Ik woon inmiddels een jaar in Nederland. Wat ik graag doe? Nou, ik houd van kaascroissants eten en van reizen met de trein. In India is reizen met de trein héél anders, haha!” Wil je Nishad live in actie zien? Hij toert regelmatig door Nederland en Europa. Swingende taalcursussen vind je natuurlijk bij TaalTaal. Schrijf je in voor het nieuwe cursusseizoen op 20 april. Intakes zijn trouwens ook virtueel te regelen voor als u niet in persoon langs kan of wil komen. Meer informatie via de website: www.taaltaal.nl
Coronavirus legt verenigingsleven stil
Frederik Hendriklaan 234 2582 BM Den Haag T: 070-3552735 E: info@eetideekoot.nl www@eetideekoot.nl Reclames van don 12mrt t/m zat 14mrt geldig geldig do.12t/mzat.14mrt2020
Alle Scheveningse sportverenigingen hebben in ieder geval tot en met 6 april aanstaande alle trainingen en wedstrijden afgelast. Ook zijn de meeste clubgebouwen gesloten in deze periode.
volg ons ook op
Hierdoor vervallen ook een aantal toernooien die op het programma Ze zijn er weer !! Reclames geldig van don 12mrt t/m zatgrote 14mrt Lekkere stonden. Zo gaat bij korfbalverenisinaasappels Verse Hollandse Asperges ging KVS het Toernooi voor de ToeZe zijn er weer! Sappige PERS komst op 3 en 4 april niet door. Bij Ze zijn er weer !! voor voetbalvereniging SVV ScheveninWij schillen ze GRATIS voor u ! sinaasappels gen vervalt het Jaczon/Den Dulk Verse Hollandse Asperges jeugdtoernooi op 28 maart. HLTC de Lekker,malse Wij schillen ze GRATIS voor u! Lambada’s Metselaars heeft de Open Dag van voor zondag 22 maart Snijbonen Beslist de Lekkerste ! Wij schillen ze GRATIS voor u ! geannuleerd. En bij Verse handbalvereniging Kalinko gaat het Dagelijks Verse panklare gesneden geplande Kalinkofeest ‘White Party’ Verse aanvoer per op 21 maart niet meer door. TER INTRODUCTIE schaal Lekker,malse De sportverenigingen houden hun keuze uit 3 soorten ‘extra sweet’ leden via hun vaste kanalen op de Beslist de Lekkerste ! hoogte. Bij vragen neem contact op 2 voor per zak per doos met de desbetreffende vereniging. Dagelijks Sappige PERS
Mango’s
Verse Hollandse Asperges
2 voor 1,99 Spinazie
3.99
0,99
Ananas
Snijbonen
per schaal
1,49
Lambada’s
Verse aanvoer
is ondernemend
10
BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. G ZONDA G A D VR I J
D N E K WEE LLER KNA
4 STUKS
9.
D N E K WEE LLER KNA 9 9 . 9 R O O V 5
99
ALLE E
Finish vaatwastabletten of -reiniger
N OP
G T/M VRIJDA
G ZONDA
STUNT
NU
1+1
1+1
GRATIS
Conimex kroepoek 2 zakken van 73 - 75 gram Van / 2.16 - / 2.34 Voor 1.08 - 1.17
GRATIS
Unox Cup a Soup, Good Noodles of Good Pasta 2 cups of pakken met 3 stuks Van / 2.22 - / 2.90 Voor 1.11 - 1.45
3 ZAKKEN
3.
99
S I T A R +1 G1+1 NU
GRATIS
G’woon koffiepads
Campina Lang Lekker
3 zakken met 36 stuks Van / 7.35
2 pakken van 1 liter Van / 2.16 - / 2.52 Voor 1.08 - 1.26
G’woon gezien op
TV
NU
STUNT
NU
NU
1+1
50 % KORTING
2+1
1+1
GRATIS
Duo Penotti 2 potten van 800 gram Van / 6.70 Voor 3.35
Galbani mozzarella of Salakis feta Alle soorten Van / 1.45 - / 2.88 Voor 0.72 - 1.44
GRATIS
GRATIS
G’woon chocoladereep of -tablet
Unox puur soep
Alle soorten 3 stuks Van / 2.73 - / 5.25 Voor 1.82 - 3.50
Alle soorten 2 stuks Van / 5.98 Voor 2.99
HOOGVLIET.COM
Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 18 t/m dinsdag 25 maart 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Bij 2+1 gratis krijg je 66.67% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.
4 pakken met 20 - 26 stuks of vaatwasmachinereiniger pakken met 3 stuks 15.16 - / 24.76 Van /
is actueel
Agenda In verband met de verscherpte maatregelen rondom het nieuwe coronavirus zijn er veel evenementen en activiteiten geannuleerd, dan wel verplaatst naar een latere datum. * Alle activiteiten georganiseerd in buurt- en wijkgebouwen, zoals de Mallemok, Het Trefpunt, de Wijkwinkel en het Kalhuis zijn in ieder geval tot en met maandag 6 april aanstaande afgelast. De meeste wijkgebouwen zijn ook gesloten. * De Landelijke Opschoondag van 21 maart gaat niet door. “We vragen alle enthousiaste deelnemers aan de Landelijke Opschoondag om zich bij dit besluit aan te sluiten”, aldus de organisatie. * De open dag bij De Thuishaven, aan de Neptunusstraat, op 21 maart is afgelast. * Muzee Scheveningen blijft tot en met 6 april gesloten. Ook alle evenementen in het museum tot en met 6 april zijn geannuleerd. Het museum zal zelf contact opnemen met mensen die kaarten hebben gekocht voor deze periode. * Bibliotheek Scheveningen is tot en met 6 april aanstaande gesloten. Er worden tot en met 13 april geen boetes gegeven voor te laat ingeleverde boeken. * De geplande maandvergadering van Bewonersorganisatie Havenkwartier op 24 maart zal niet plaatsvinden. De bewonersorganisatie hoopt dat de volgende maandvergadering op 28 april wel doorgang kan hebben in de Mallemok, Westduinweg 38d. * De kledingwinkel van het Leger des Heils, aan de Wassenaarsestraat 8, zal in ieder geval tot en met 6 april aanstaande gesloten zijn.
11
* Het GEM, Museon, Kunstmuseum en Panorama Mesdag zullen ook tot en met 6 april aanstaande de deuren sluiten voor bezoekers. Ook Sea Life Scheveningen en Madurodam ontvangen tot 6 april aanstaande geen bezoekers. * Pathé Scheveningen, evenals alle andere bioscopen in Nederland, zijn tot en met 6 april aanstaande gesloten. De (online) tickets die al aangekocht zijn voor de komende periode, worden geannuleerd en het aankoopbedrag hiervan zal worden teruggestort. * Het muziekfestival Hipfest, dat op zaterdag 28 maart zou plaatsvinden in de Keizerstraat, zal worden verplaatst naar een nieuwe datum later in het jaar. * Het Paas- en Passieconcert van zaterdag 11 april in de Oude Kerk is geannuleerd. * De organisatie van de Duinenmars heeft besloten de aanstaande editie van 4 en 5 april niet te laten plaatsvinden. “Het bestuur is van mening dat het weekend waarin ons evenement gepland stond te dicht op de huidige grens van de van kracht zijnde maatregelen zit.” Wandelaars die zich reeds hebben ingeschreven via de website van de Duinenmars krijgen het inschrijfbedrag zo spoedig mogelijk teruggestort op de rekening waarmee de inschrijving is betaald. * De Scheveningse Markt in de Stevinstraat zal donderdag gewoon plaatsvinden. De gemeente laat de keuze voor het aan- of afwezig zijn op de markt bij de marktondernemer en gaat daarmee soepel om. * De stadsboerderijen zijn open, maar organiseren geen activiteiten tot en met 6 april. Dat betekent dat activiteiten en andere bijeenkomsten zoals lessen aan scholen of de Compostdag niet doorgaan.
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje
* Het huishoudelijk afval wordt in deze periode zoals u gewend bent opgehaald door de Haagse Milieu Services (HMS). Grofvuil, groot tuinafval en bouw- en sloopafval kunt u naar een afvalbrengstationbrengen. Deze zijn van maandag tot en met zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur geopend. Afvalbrengstation De Werf is vanaf 21 maart tot 30 maart gesloten. Lukt het niet om zelf uw grofvuil of tuinafval weg te brengen? Maak dan een gratis afspraak via de gemeente Den Haag om het op te laten halen.
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Scheveningen
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, datum uu:mm HW LW Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ cm NAP Duttendel en Oostduinen.
Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Maart 2020 datum
uu:mm
Live Agenda
HW LW cm NAP
11 4:05 112 wo 12:10 -87 Bezorgklachten 16:16 142 via info@de-scheveninger.nl
21 za
2 ma EK 20:57
12 0:20 Uitgever do 4:47 Den Heijer Uitgeverij 12:55 Scheveningen 17:00
22 zo
komen te vervallen.
3:08 -62 7:34 99 13:48 * -76 19:55 94 hoogte van al het
Blijf op de 3 3:48 (corona)nieuws uit di 8:25 88 Scheveningen! 14:50 * 21:16 79 Download nu de app! 4 wo
5 do
4:49 9:56 17:27 22:36
76 69
5:44 11:20 19:00 23:55
76
6 vr
7:07 12:25 20:40
88
7 za
1:05 9:11 13:25 21:48
78
1:59 10:00 14:09 22:27
90
TWIEDE WURRELDOORLOG - BEVRIJDING 75 jaar geleden (3)
68
105
121
-61 -72 -59 -65 -59 -64 -59 -67
-67 -72 -76 -71
2:41 100 Scheveningen 10:45 -79
9 ma VM 18:47
www.de-scheveninger.nl
4:49 9:56 17:27
76
-59 -65
14 za
1:55 6:15 14:34
114
-71 -94
116 129
-92 -69 -95
za
6:15 114 14:34 Niets uit deze-94 Alle rechten voorbehouden. 18:32 117opgeslauitgave mag worden verveelvoudigd,
gen in een geautomatiseerd gegevensbestand
of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 15 2:35 -70 op enige wijze zonder voorafgaande zo 6:58 110 schriftelijke toestemming 15:28 van de uitgever.-88 Hoog19:26 101
MRT2020 Januari 2020 16 Waterstanden 3:30 -68 ma 7:49 datum LK 10:34 uu:mm 16:15 20:25 1 17 wo di
2 18 do wo 3 19 vr do 5:45 EK
di ma
824 wo di NM 10:28
102
HW LW -80 83 NAP cm
23 ma
24 di NM 10
Sc
25 wo
en laag 26 do
datum
2:45 4:19 6:54 8:55 14:44 17:15 19:16 21:50
-43 91 -64 89 -77 110 -71 65
11 27 za vr
3:20 6:14 8:18 11:45 15:55 19:59 21:00
79 83 93
-42 -62 -73 -65
13 29 ma zo
-43
14 30 di ma
2:57 5:08 7:36 10:14 15:19 18:15 20:06 23:15
Maart 2020
8:25 88 vr 5:29 116 14:50 * -72 13:45 -95 Wordt vervolgd 21:16 79 17:45 129 Nadruk verboden Immetje
138
-67
De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, 14 1:55 -71 advertorials en advertenties.
Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen
di
115
Drukkerij
13 Rodi Rotatiedruk 1:05 vr 5:29 Diemen 13:45 17:45
Je ‘a’as kind netuurlek iet de zurrege, die de ouwere ‘aa’ne, mar 14:52 133 toch ontkwam je d’r iet altêd an dat-t’r oorlog was. Zô ken ik me 23:04 -67 as te dag van gistere ‘euge dat ik op ’n kêr van ût school naer ‘ûs ‘olde omdat ik ’n book ‘a’’ewonne en dat an me-moeder wulde lae4 4:04 Foto Idenburgschool 20 0:30 10 3:25 107 te zien. Mar och ‘ede, ik kwam de kaemer binne (belle ‘oofde iet, ’t za 9:14 vr 8:20 di 11:25 -82 16:48 touwtje ‘ing ût te brievebus en mên moeder) zat in traene an de taefel. Wat was t’r non voor’evalle? Wel, me-vaeder zat datum uu:mm HW LW datum uu:mm HW LW datum uu:mm 13:00 15:35 140 22:05 in ’t verzet en is met ‘n ‘êle groep Scheveningers deur de Dûsers op ’epakt en vorders wier t ‘êle ‘ûs deurzocht, alles lee 21:15 23:34 -65 NAP cm NAP over’oop. Dat was schrikke en ’t aller ergste was dat me-vaeder iet mêrcm thûs was, mar urreges wier vast’e’ouwmet z’n 5:07 kammerade, ôk de broer van me-vaeder en dat is tie berom 1 ‘eb diepe indruk 2:38 op me ‘emaekt. -63 Gelukkig 1:34 11 4:05 ‘ekomme 112 deur 521 10:25 zo en is lôpende 6:56naer ‘ûs 103 za 9:25 wo och, ‘oe gaet-’t 12:10in ’n kinderleve; -87 zo ût-te rijdende trên te springe, vlak voor de grens ‘ekomme. Mar 18:04 14:51 13:45 16:16 142 Wij elleke dag is nieuw. Zô ‘oorde we datte me vanwege de oorlog onze school ût-81 mozze, d’r wiere Dûsers in’ekwartierd. 23:04 19:14 22:09 mozze van Dûnstraet 55 naer de Nieuwe Laentjies; ik von ‘t ‘n sombere103 school, gelukkig bleve we d’r iet lang en nae ‘n ‘allef jaer gonge we al weer naer de Prins Wullemschool en ôk benne we as lerlinge van de êrste klas ’n têdje beland op 6:27 2 -62 Referentievlak: 2:20 12 mar ’t wasNAP 0:20 -67 de Wesdûnweg, de Idenburgschool. Non achterof wel ‘n ‘ope3:08 dêning voor ‘n zusjaerige, ommers oorlog en is 622 ma 11:35 ma 7:34 zo 10:26 do =ons 4:47 115 alles aars. In de twiede klas wiere vitaminetabletjes ût’edêld en ‘ezêd 99 dat-’t goed LAT voor was, mar ze smaekte zuur. NAP-103 cm 19:05 EK 20:57 13:48 * -76d’r al lang iet mêr.12:55 14:29 -92 D’r was al ’n tekort an bepaelde levesbe‘oefte, bevoorbeeld benaene, die wazze Wat valt ôk aars dà’* = Voorspeld tijdstip aan was, het begin van de laagwaterperiode 19:55 94 22:48 17:00 138 je bij de krui-jenier gien sjam en stroop in potjes kocht, neen, je mos van ‘ûs ‘n kannetje of schaeltje meeneme en dan woog de krui-jenier de sjam of stroop of. Dat was toch nog ‘n êl karwei; met ’n grôte ‘oute pollepel sting die ’t of te wege. 0:10 3:48 -61 3:00 13 1:05 -69 723 Och, ’t was ’n têd van enkel wikke en wege. 3
4 wo
datum
1 2:38 -63 Vanwege maatregelen zo 6:56 omtrent 103 het -81 coronavirus zijn14:51 alle horecazaken ge19:14 103 dus sloten en zijn de live optredens
8 zo
Nog veul mêr veranderinge
.nl
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl
8:05 10:55 12:36 14:55 20:10 23:16 1:04 3:25 9:23 11:38 13:24 15:31
-41 85 -62 79 -75 101 -65 59
68 73
-71 -69 HW LW 97 88 -75 cm NAP 81 71 109 89
-43 -85 -66 -79
12 28 zo za
15 31 wo di
16 91 -45 76 do -91 Cursief gedru 116 -65 -74 95 97 87 118 103 100 100 121
-50 -90 -65 -67 -57 -86
17 vr LK 13: 18 za
is ondernemend
1 12
Wim van der Ham keukens
Liefde voor keukens met aandacht voor de klant Een nieuwe keuken is een grote aankoop die aandacht verdient. Wim van der Ham keukens is geen gewone keukenverkoper, maar een familiebedrijf waar een persoonlijke aanpak, een snelle levertijd, goed advies en service die een stapje verder gaat dan gemiddeld, belangrijk zijn. De klant profiteert van 61 jaar ervaring en de scherpe prijzen.
Of warmgewalsd roestvrijstaal, dat door het onregelmatige oppervlak optisch op beton lijkt, maar ook doet denken aan een houtnerf.“
1950 kleuren
Wim van der Ham keukens heeft naast bekende merken als Artego, Aran Cucine en Mereno, ook een eigen collectie keukens: de ‘Smart Collection’. “Deze lijn is in elke prijsklasse leverbaar, en in maar liefst 1950 kleuren. Daarnaast leveren we ook apparatuur met de nieuwste technieken. We leveren elk merk, maar zijn gespecialiseerd in apparatuur van Bosch, Siemens en Neff. We hebben een eigen montageteam dat alles uit handen neemt, van het demonteren van de keuken, het verleggen van leidingen tot het plaatsen van een perfect passende nieuwe keuken.
Keukens in alle prijsklassen
Bij Van der Ham keukens vind je keukens in alle soorten en maten. Of je nou op zoek bent naar een strakke moderne keuken, een landelijke of een klassieke keuken, bij Van der Ham vind je een ruime keuze aan materialen en kleuren om uit te kiezen. Omdat Van der Ham een eigen inkoopgroep heeft, betaal je een scherpe prijs. Eigenaar Willem van Capelleveen vindt dat het kopen van een keuken een feestje moet zijn: “We begeleiden de klant van begin tot eind. We hebben ervaren adviseurs in dienst, nemen er de tijd voor en we staan klaar voor onze klanten. Ook als de garantieperiode voorbij is. Daardoor kopen klanten ook hun tweede keuken bij ons. En ouders sturen regelmatig hun kinderen naar ons toe.”
Een stapje meer
Naast Nico Graaf, die al ruim veertig jaar bij Wim van der Ham keukens werkt, is Willem Hoogendijk één van die ervaren adviseurs. Hij is sinds 1 januari in dienst bij Van der Ham keukens. “Ik heb 22 jaar bij De Zaen gewerkt als keukenverkoper.
Nico Graaf Ik kom zelf uit Scheveningen en had daar ook veel Scheveningers als klant. Van der Ham keukens is eenzelfde soort bedrijf: de hoge kwaliteit, de persoonlijke aanpak en de klant van A tot Z adviseren. Bij Van der Ham verkopen we een keuken niet in één dag. We hebben eerst een uitgebreid gesprek, komen eventueel thuis kijken en maken dan de offerte. Dat vind ik ook het leuke van dit vak. Dat je de tijd neemt om dat gesprek te voeren met de klant en tot een mooi plaatje komt.”
Tijdloos mooi
Willem Hoogendijk
Kom eens langs
Van der Ham keukens gaat mee met de laatste trends. “We verkopen nu bijvoorbeeld veel zwarte keukens en we zien dat koperen en gouden accenten in opkomst zijn. Maar ook als je niet met de laatste trends mee wilt gaan, heb je bij ons een ruim aanbod aan materialen om de keuken samen te stellen die bij je past. We hebben keuze uit alle materialen werkbladen, zoals Dekton van Consentino, een nieuw materiaal dat zo hard is, dat krassen en vlekken geen kans meer krijgen.
Kom eens langs bij Wim van der Ham keukens in Den Haag of Zoetermeer, ook als je niet meteen op zoek bent naar een keuken. “We laten je graag met de nieuwste trends en laatste technische snufjes op keukengebied kennismaken.”
tekst: Caroline van den Ende foto’s: Dick Teske
Perfect in detail Greeploos sluitwerk
De nieuwste apparatuur
Eindeloos veel ruimte
Zoetermeer | Wattstraat 12-14 Zoetermeer | Tel 079 - 33 00 900 Den Haag | Theresiastraat 168 - 178 | Tel 070 - 38 35 010 info@wimvanderhamkeukens.nl | www.wimvanderham.nl
Al meer dan 60 jaar keukens op maat