dinsdag 11 juni 2019
week 24
Foto: Dick Teske
WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL
Scheveningen viert de start van het nieuwe haringseizoen!
ZOMER N SE CURSUSEN START 22 JULI
+ 10 jaar
S PRIVELE LIJK E G OOK MO
070 322 60 91
Taleninstituut
TaalTaal Taal OPEN DAGEN: ZAT. 29 JUNI 13.00 - 16.00 UUR ZAT. 13 JULI 13.00 - 16.00 UUR
taaltaal.nl
Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80
W
NIEU
E info@robertvanderzwan.nl
www.robertvanderzwan.nl
Vraagprijs € 189.000,- k.k.
Stevinstraat 6
Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl
is ondernemend
2
ZATERDAG 15 JUNI: VLAGGETJESDAG!
VAN EEN GARANTIEMAKELAAR MAG JE MEER VERWACHTEN!
KOMT U DE NIEUWE HARING BIJ ONS PROEVEN?
WE HELPEN JE GRAAG OP WEG BIJ HET KOPEN, VERKOPEN OF TAXEREN VAN JE WONING
E info@plink.nl
WEEKAANBIEDINGEN
D� P�R�E�T� F�E�T�O�A�I� I� S�H�V�N�N�E� Bent u op zoek naar een feestlocatie voor een grote groep? Kies dan voor Beachclub Twins. Wij hebben meer dan 30 jaar ervaring in het organiseren van trouwfeesten, personeelsfeesten, workshops en andere activiteiten op het strand. Beachclub Twins is een uitstekende feestlocatie voor grote groepen. Bij Twins krijg je een warm onthaal, goede service en ouderwetse gastvrijheid. Met onze all-in arrangementen heeft u ruime keuze voor uw activiteiten. www.twins.nl/feesten
PinPin bij SAIL op Scheveningen zondag 23 juni* *zaterdag besloten
Kijk op rabobank.nl/denhaag
Kibbeling menu
€ DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN
Lekkerbek menu
10.00
€
11.00
Saté menu
Gebakken Zalm menu
€ 11.00
€ 12.00
elke dag geopend 10.00-21.30 u uitzicht op de haven! NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis!
WWW.HAVENPALEIS.NL
Hup Holland Hup Op de speeldagen van de leeuwinnen maken we oranje tompoucen.
vanaf
dag woeenresrwweeere!r ijnze jn ziz
Weekaanbiedingen
Schoongemaakte
Emmer
Hollandse Nieuwe €5,98 6 st. €9,98 3 st.
20-24 st. €14,98
Verse
Eigen recept
Scholfilet
Zure Haring 500gr! €9,50 Emmer €4,50
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3
VAN DE VOORPAGINA
Scheveningen viert de start van het nieuwe haringseizoen!
www.voorechtlekkerslapen.nl
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
010 voor 7 8 3 3 0 7 0 l e B langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Foto: Dick Teske
Het gaat deze week op Scheveningen over niets anders dan haring. In de week voorafgaand aan Vlaggetjesdag staat de haring centraal met de veiling van het eerste vaatje, de start van het haringseizoen en de Grootste Haringparty. Met als hoogtepunt natuurlijk Vlaggetjesdag zelf, waar het zilte goud altijd gretig wordt weggehapt. Vandaag, dinsdag 11 juni, wordt het eerste vaatje nieuwe haring geveild in de Scheveningse Visafslag. Tal van bieders hebben zich van te voren aangemeld om kans te maken op het tonnetje en daarmee ook direct een goed doel te ondersteunen. De stichting ‘Mag Ik Dan Bij Jou’ is het doel waar de opbrengst van het eerste vaatje dit jaar naar toe gaat. De stichting biedt met een nationaal ‘Mag Ik Dan Bij Jou Fonds’ een financieel vangnet voor ouders van kinderen met kanker die in het ziekenhuis worden behandeld. Hiermee wil de stichting bijdragen aan de veiligheid en geborgenheid van die kinderen, door te zorgen dat ouders er zo goed mogelijk kunnen zijn voor hun zieke kind. Beschermvrouw van de stichting is cabaretière Claudia de Breij. Zij zal daarom het eerste vaatje gaan veilen. Nieuwsgierig wat het eerste vaatje heeft opgebracht?
Kijk op www.de-scheveninger.nl Op woensdag 12 juni gaat het haringseizoen officieel van start en zal de Hollandse Nieuwe weer bij elke viswinkel verkrijgbaar zijn. Vrijdag Vrijdag 14 juni vindt ’s middags de traditionele vaartocht voor oud-vissers plaats. Daarnaast krijgen de oud-vissersvrouwen een sfeervol middagprogramma aangeboden in Het Gouden Kalf. Terwijl aan het eind van de middag het gezellig samenzijn met de teruggekeerde oud-vissers daar wordt voorgezet, begint even verderop het volgende evenement. Met de Grootste Haringparty worden de festiviteiten rond Vlaggetjesdag pas echt afgetrapt. Aan de kopse kant van de Tweede Binnenhaven, voor de restaurants, kan iedereen tussen 17.00 en 19.00 uur genieten van heerlijke haring, hapjes en drankjes. Omdat veelal Scheveningse, maar ook Haagse ondernemers, aansluiten met hun VrijMiBo of eigen Haringparty is het een uitgelezen kans om te netwerken in een fantastische ambiance. Aansluitend aan de Grootste Haringparty start op het podium, aan de zijde van de Zeesluisweg, de Sing Along 2019. Van 19.30 tot 22.00 uur neemt Gregor Bak je samen met het YMCA Popkoor en een live band mee op reis langs heerlij-
ke meezingers. Dit jaar is er een heuse ‘mystery guest’ die het podium zal betreden om een aantal nummers te zingen. Zaterdag Zaterdag 15 juni is natuurlijk de grote dag: Vlaggetjesdag. Naast de heerlijke Hollandse Nieuwe die in overvloed verkrijgbaar is op deze dag, kunt u traditiegetrouw onder andere genieten van het admiraal varen, het Schevenings tafereel, de oudhollandse kinderspelen, de vlootschouw en de oude ambachten. De KNRM zal ook aanwezig zijn om een spectaculaire demonstratie te geven. De Taptoe wordt dit jaar voor de 20ste keer gehouden én in de Visafslag treden de gehele dag diverse Shantykoren op. Daarnaast staan er weer tal van kraampjes met een breed assortiment aan leuke spulletjes. Het programma voor Vlaggetjesdag vindt u terug in de speciale Vlaggetjesdageditie in dit blad. Zondag De zondag na Vlaggetjesdag staan er nog twee evenementen op het programma. Om 12.00 uur start de eerste editie van de Vlaggetjesdag Cup. Het vriendschappelijke zeilevenement is een nieuw initiatief van Stichting Vlaggetjesdag Scheveningen en de Jachtclub Scheveningen
‘Zij maken Vlaggetjesdag’ Op de voorpagina staan Gerbrand Voerman (namens Stichting Vlaggetjesdag Scheveningen), Monique Harteveld en Jan Rooymans (namens de Sing Along), Gert-Jan van den Ende (namens Gospel aan de Haven) en Marcel Schuttelaar (namens de Vlaggetjesdag Cup). Samen met een geweldig team aan vrijwilligers zetten zij Vlaggetjesdag zelf én de aanvullende evenementen eromheen neer.
waarbij gestreden wordt om de Vlaggetjesdag Cup. De prijsuitreiking is rond 16.00 uur in clubhuis ’t Spuigat aan de Hellingweg. Om 13.00 uur start Gospel aan de Haven. Presentator Gert-Jan van der Ende noemt het een ‘een blije Passion’. Gospel aan de Haven is een mooie, swingende, warme bijeenkomst voor alle (religieus) geïnteresseerden. Het thema is ‘Gezien worden’ en er is dan ook veel te zien; allerlei kerkgemeenschappen en verschillende mensen die verbonden zijn met elkaar in het geloof.
De Scheveninger is online: J. de Ruiter in reactie op GroenAnnemiek Jacobs in reactie op Links en D66: “Zorgen over aanNieuwe ‘Mesdagbanken’ onttrekken cruiseschepen” huld voor de Oude Kerk.
Wat een geweldig idee om iedereen te Maar jammer dat de prachtige platen stimuleren om bewuster met onze aarde van Adriaan Coenen nu niet meer te zien zijn.... Was zó leuk om aan bezoekers uit om te gaan. te leggen hoe die man van hééél vroeger Barbara Kuipers in reactie op de dieren uit de zee kon tekenen.... Maar Nieuwe ‘Mesdagbanken’ ont- een mooie nieuwe bekleding is ook leuk! huld voor de Oude Kerk.
De Hanseatic nature heeft Scheveningen aan gedaan, ik heb in de haven niets zien liggen. Het schip lag wel buiten voor de kust, wie heeft daar last van? De tenders die passagiers vervoerden daar heeft niemand last van.
Erg mooi geworden hoor. Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram
INSTA VAN DE WEEK
Dickie Breugem in reactie op Zomertentoonstelling Muzee zet de zee centraal.
is actueel
4
Nieuwe ‘Mesdagbanken’ onthuld voor de Oude Kerk
Met een flinke bries werden zaterdagochtend de nieuwe ‘Mesdagbanken’ op werd er vanuit het Stadsdeel gevraagd aan omwonenden en ondernemers uit de het plein voor de Oude Kerk onthuld. Keizerstraat wat voor nieuwe afbeeldingen zij graag wilden zien op de bankjes. Dit werd het panorama van Mesdag. Wethouder Boudewijn Revis onthulde de banken samen met een aantal kinderen, Aan de onthulling was ook een tekenwedstrijd verbonden met de klinkende naam die hebben deelgenomen aan de bijbehorende tekenwedstrijd. ‘In de voetsporen van Mesdag’. Kinderen konden hun eigen strandtekening insturen. Winnaar werd de 8-jarige Felice Bal. Haar mooie tekening van het Scheveningse De twee lange banken tonen het panorama wat Hendrik Willem Mesdag schilderde strand is op canvas afgedrukt en zal in Panorama Mesdag tentoongesteld worden van Scheveningen. Voorheen waren op de banken de tekeningen uit het Visboeck tussen de andere kunstwerken. Foto’s De Scheveninger van Adriaan Coenen te zien. Toen de banken aan een grondige renovatie toe waren
Chemische stof vrijgekomen bij Oscars aan de Gevers Deynootweg Strandclub Oscars aan de Gevers Deynootweg is donderdagavond ontruimd nadat er een chemische stof was vrijgekomen bij het zwembad. Het ging donderdag even voor 21.30 uur mis bij het vullen van een zwembadreservoir. Hierbij kwam een chemische stof vrij. Diverse medewerkers en gasten van Oscars kregen last van hun luchtwegen. Hierop werden de hulpdiensten gealarmeerd en werd het zwembad ontruimd. De slachtoffers werden opgevangen ter hoogte van het Carlton Beach Hotel. Er waren meerdere ambulances ter plaatse gekomen om alle betrokkenen te onderzoeken. Eén persoon is uit voorzorg naar het ziekenhuis vervoerd. Ook de Dierenambulance werd opgeroepen om een aanwezig hondje na te kijken.
Foto’s: Dick Teske
Koningin Máxima en Ivanka Trump schitteren tijdens GES 2019 in World Forum
Foto’s: Dick Teske
Vorige week werd de negende Global Entrepreneurship Summit (GES) gehou- Tijdens de top, die dinsdag 4 en woensdag 5 juni werd gehouden, kwamen zo’n den in het World Forum. 2000 ondernemers, investeerders, beleidsmakers en andere deelnemers uit de hele wereld bij elkaar. De top werd georganiseerd door Nederland en de Verenigde Staten samen, daarom werden alle deelnemers welkom geheten in Den Haag door gastheren premier Mark De eerste spreker op de GES was Koningin Máxima. Zij was één van de belangrijkste Rutte en de minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten Michael Pom- sprekers tijdens de top, naast onder meer Ivanka Trump, Prins Constantijn en grote peo. namen uit het bedrijfsleven zoals Frans van Houten van Philips en Ajay Banga van Mastercard.
is actueel
5
Zomertentoonstelling Muzee zet de zee centraal Deze zomer besteedt Muzee Scheveningen aandacht aan de verschillende uitdagingen waarmee de zee tegenwoordig te kampen krijgt. In de tentoonstelling S.O.S. (Save Our Seas) worden vraagstukken zoals vervuiling door plastic, overbevissing en de stijging van de zeespiegel onderzocht. Dat deze uitingen een negatief effect hebben op onze leefomgeving is bekend, maar wat gebeurt er dan precies? En wat kunnen we zelf doen om het tij te keren?
Wekenlang werd een op Scheveningen woonachtige man in zijn huis ’s nachts lastig gevallen door een onbekende plaaggeest. Op zijn ramen, voordeur en in het slot werden poep, plas en verf gesmeerd. Ruiten sneuvelden en ook werden stinkbommen en vuurwerk naar binnen gegooid. Uiteindelijk was op camerabeelden zijn bovenbuurman te zien, iemand met wie hij goed omging. ‘Absurd gedrag’, aldus de officier van justitie. Zij eiste afgelopen week drie jaar cel tegen de 29-jarige bovenbuurman.
De opening van de tentoonstelling in Muzee werd vrijdag verricht door Anna Schoemakers, directeur van Greenpeace Nederland. Schoemakers hield met de aanwezigen de Grote Plastic Quiz. Dat leidde tot inzichten hoeveel plastic er op een dag gebruikt wordt. “Nu begint pas tot ons door te dringen dat plastic niet verdwijnt”, aldus Anna. Foto: De Scheveninger
Daarna werd het kunstwerk, JOJO de Bultrugwalvis, gemaakt in samenwerking met TrashUre Hunt, onthuld door bellenblazende kinderen van tennisvereniging De Metselaars. “Ik ben ontroerd”, zegt Ralph Groenheijde van TrashUre Hunt.
al schoner gekregen, dus het heeft echt van Muzee, vanaf 21 juni verhuist JOJO nut. We zien een grote verandering ten naar het strand ter hoogte van de Keizeropzichte van zes jaar geleden.” straat.
Tot en met 16 juni aanstaande is de wal- De tentoonstelling S.O.S. is tot en met vis, gemaakt van meer dan 10.000 plastic 22 september aanstaande te zien in “We hebben met z’n allen ons dorpje afvalflesjes, te zien op de binnenplaats Muzee Scheveningen.
Autobrand Flakkeesestraat Zondagavond werd er in de Flakkeesestraat brand gesticht in een auto. Omwonenden hoorden een klap en zagen vlammen uit een geparkeerde auto komen. Hierop werd direct de brandweer gebeld. De brandweer heeft het brandje geblust en de auto geventileerd. Door de brand liep de auto aanzienlijke schade op. Het incident is opgenomen met een beveiligingscamera. Op de beelden is te zien dat drie jongens, waarvan één bijna een kop groter is dan de andere twee, met hoodies de auto naderen. Met stenen wordt één van de zijramen van de auto ingegooid. Daarna volgt een brandbare stof en zijn er vlammen te zien op de beelden. Het hele incident duurt slechts tien seconden.
KOM 22 JUNI NAAR
DE
Scheveningse dag Van 10.00-17.00 uur in én om Muzee Scheveningen Demonstraties van oude ambachten, optredens, poppenkast, etc. Meer actueel nieuws: WWW.DE-SCHVENINGER.NL
Brandweer de hele zaterdag in touw door rukwinden De hele week werden we om de oren geslagen met weeralarmen. Code geel, code oranje... Maar het verwachte noodweer bleef telkens uit op Scheveningen. Pas zaterdag trok de wind flink aan. De zogenoemde ‘rukwinden’ zorgden er niet alleen voor dat de jaarmarkt in Duindorp en de zeilraces in het kader van de North Sea Regatta niet doorgingen, maar veroorzaakte ook een heleboel meldingen voor de brandweer. Het pas onlangs opnieuw aangebrachte plastic rond de vuurtoren in verband met de verfwerkzaamheden, scheurde wederom aan flarden. De brandweer heeft de loszittende delen verwijderd. In de Stevinstraat viel door de wind een bouwsteiger om, op een auto. Hoewel de brandweer was gebeld besloten omwonenden zelf de steiger alvast af te bouwen. De schade aan de auto viel gelukkig mee. Op de Nieuwe Parklaan viel een boom om ter hoogte van het complex Zeewin-
Scheveningse kwelgeest woonde in vervuild huis vol gestolen goederen
Foto’s: Dick Teske
de. De boom was gedeeltelijk op de rijweg terecht gekomen en werd door de brandweer in stukken gezaagd en verwijderd. Op de Conradkade viel eind van de middag een boom om over het tramspoor
van lijn 11. Het duurde enige tijd voordat de brandweer de boom veilig kon verwijderen. Ook raakte de bovenleiding zwaar beschadigd. Pas ’s avonds rond 22.00 uur kon de normale dienstregeling van lijn 11 weer hervat worden.
Van december 2017 tot januari 2018 duurde de anonieme pesterijen. Dat ging zover dat het slachtoffer niet meer in de kamer aan de voorkant durfde te slapen uit angst dat er ’s nachts weer iets door de ruit zou vliegen. Zijn herhaalde aangiftes leidden tot de installatie van een camera. Daar op was te zien hoe zijn bovenbuurman Patrick D. ’s nachts voor de deur stond, op de ramen bonkten en smerende bewegingen maakte bij de voordeur. Besloten werd de man aan te houden. Maar toen de politie op 10 januari 2018 diens woning betrad, was hij niet thuis. Wel trof de politie (behalve een zeer vervuilde woning) honderden poststukken aan, bankbescheiden, gereedschappen, kentekenbewijzen, identiteitsbewijzen en navigatiesystemen. Een aanzienlijk deel daarvan bleek te zijn gestolen. Nog dezelfde dag belde de verdachte met de politie omdat hij ontstemd was over de zoeking in zijn woning. Daarbij bedreigde hij een agent en zijn gezin. Hij wist de vrouw van de agent via social media op te sporen, belde haar op haar werk en bedreigde ook haar. Het daarop volgende politieonderzoek wees uit dat de verdachte de rekeningen van verschillende mensen leeg trok. Hij beschikte over overschrijvingsboekjes op hun naam, maakte daarmee geld over om bestellingen te plaatsen en liet die bestellingen bezorgen in de buitenbrievenbussen van weer anderen die hij leeg wist te halen. Zo wist hij bijna een ton af te boeken van de rekeningen van zijn slachtoffers. In totaal legt het OM de man 11 feiten ten laste, zoals stalking, heling van gestolen goederen, bedreiging, diefstal en verduistering. Zelf ontkent hij, zegt alles onzinnig te vinden en zijn zaakjes prima te kunnen regelen. Maar volgens de officier van justitie heeft hij hulp, begeleiding en behandeling nodig. “Maar zolang verdachte zelfs niets wil, wordt dat lastig. Dan resteert er niets anders dan een onvoorwaardelijke gevangenisstraf.” Zij eiste daarom drie jaar cel tegen Patrick D. De uitspraak is over twee weken.
is een puzzelaar zegeteken
van een
of dergelijke
bruto dringend
opening
6 heer
provincie
grote bladplant
poos
gewoon
te weten
motorschip
lidwoord
mager
rangtelwoord
keukenkruid laan met bomen
geluid v.e. ezel
trotseren
onder andere
Elektrotechnisch
droefheid
bureau
windvrije zijde
bio-afval
indien
bravoure
specerij
nieuwe maan
meisje
houten wig
riviervis
Nu ook: Nautische artikelen!
4 ontkenning
keukenapparaat
eindtoets
44 maxTOT dohleDRUKWERK mode Gentsestraat Scheveningen
streling
huidpoeder
aanwijzend vnw.
dwaas
ruiterpet
snoeven
2
2
toestemming waterplant
waagstuk
kerklied
TOT DRUKWERK
TOT DRUKWERK
appelsoort
huisdier
inzinking
par example
spanning
Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. alles grafisch gebied. Bij Lerowi kunt u op terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor MA 9.00 - 18.00 alles op grafisch gebied. DI 9.00 18.00 POSTERS SNELLE LEVERING! alles op grafisch gebied. alles op grafisch gebied. WO Gesloten 9,15 DO 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 POSTERS LEVERING! POSTERS SNELLESNELLE LEVERING! VR 9.00 - 18.00 POSTERS SNELLE LEVERING! ZA 9.00 - 17.00 ZO Gesloten POSTERS SNELLE LEVERING!
Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen
ordner
Voque E-Bike
Gemiddeld cijfer
Stevinstraat 101
Stevinstraat 101
DE e-BIKE SPECIALIST Stevinstraat 101
Méér zekerheid
Méér vakkennis
Méér keuze
Stevinstraat 101
2587 EC Scheveningen
2587 EC Scheveningen
2587 EC Scheveningen
T: 070 3587271
T: 070 3587271
T: 070 3587271
T: 070 3587271
Stevinstraat 101
2587 EC Scheveningen
Méér service
E: lerowi@telfort.nl
E: lerowi@telfort.nl
E: lerowi@telfort.nl
W: www.lerowi.nl
W: www.lerowi.nl
W: www.lerowi.nl
2587 EC Scheveningen
E: lerowi@telfort.nl
T: 070 3587271
W: www.lerowi.nl
E: lerowi@telfort.nl
W: www.lerowi.nl
heden
saai
tocht
1949
gepofte mais
VADERDAG GEBAK
BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62 bestuurbare slee
uitroep v. afkeer
aaseter
SINDS
noordschool- noordwest behoefte Eerwaarde Heer
als volgt
echtgenoot
Europeaan
VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK VAN VORMGEVING
selenium
kraan
schone jongeling
domina
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier
bolgewas
Open Universiteit
pl. in België schenkbuis
sterrenbeeld
teugje
bedorven
VAN VORMGEVING
optreden
miljoenvoud
Belgische badplaats
dunne plank
VAN VORMGEVING VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK
extra large
bedevaartganger
comfort
brandstof
Accu: 36V - 13 Ah (481 Wh) Motor: Bafang 250W 7 versnellingen nu €
1399,-
BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983 United States public relations
getijde
mannetjeshond knokploeg
windvrij telwoord aan Zee
eb en vloed
3
milligram voorgerecht overheersend
hoog water
P.ST.
Britse omroep
Leuke cadeaus voor... bijvoorbeeld Vaderdag 16 juni 2019
1
2.35
Stevinstraat 117 Scheveningen
ambulance vlinderlarve
ever
070 358 84 30 zijns inziens aan de koorleider
peil bittere afgunst hevige strijd
BLWH dominee kosten koper
knot
Koningin Julianaplein 122
tasto solo
golfterm kwajongen
info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis kastelein
poolbewoner
depressief
130 jaar juwelier
zie onze aanbiedingen op de achterpagina! Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl
Zaterdag 22 juni Winkelcentrum New Babylon Gentsestraat 46 - Scheveningen aanmoeSECRID kosteloos 2595 AA 's-Gravenhage diging 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl Tel.: 070 - 383 57 46 laten personaliseren keuzelijst kerstEuroinhoudsvan 9.30 - 17.00 uurKvK nr.: bewijsbrood peaan maat www.lederwaren.nl 27089224 stuk
Van Wijnen overwinning
plan
pl. in Gelderland Generale Staf
pers. vnw.
6
Frederik Hendriklaan 235-237 • Den Haag 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl
grote slok
grappig persoon
naaldboom
landbewerking
tijdperk
participeren
5
aanwezig
1
2
3
4
5
6
WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS
ELKE DEELNAME DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2019) ======= =>
HOOFDPRIJS
Stuur de oplossing (voor 5 juli ) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ of per post naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen
MAANDPRIJS
Oplossing van MEI was ‘bunkerdag’. De winnaar van de waardecheque van € 50,- is geworden: C. Fein. Gefeliciteerd!
KLUSCHEQUE t.w.v. € 750,AANGEBODEN DOOR:
Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl
is sportief 7
Mien Meere:
“Bij SVV Scheveningen heb ik mijn man George ontmoet” MIEN MEERE (86) KOMT NOG GRAAG BIJ ‘HAAR’ VOETBALCLUB SVV SCHEVENINGEN. DESTIJDS WERD ZE MIN OF MEER MEEGETROKKEN DOOR HAAR MAN, GEORGE. SAMEN HEBBEN ZE JARENLANG ALLERHANDE KLUSSEN GEDAAN VOOR DE CLUB. TEGENWOORDIG VINDT ZIJ HET JAMMER DAT ER ZO WEINIG ‘ECHTE’ SCHEVENINGERS SPELEN IN HET EERSTE TEAM. “Mijn man George heeft ook nog gevoetbald in het eerste bij Scheveningen. Destijds konden ze op Houtrust kampioen worden en toen maakte George het winnende doelpunt, met een omhaal. Het was toen, in de jaren ’60 en ‘70, ontzettend druk langs de lijn”, weet Mien nog goed. Haar man George is al bijna 20 jaar geleden overleden. Door haar sociale contacten komt ze nog heel graag bij thuiswedstrijden kijken. Manusje-van-alles “Bij mijn dochter Yvonne, maar ook bij mijn beide kleindochters, is het voetbal met de paplepel ingegoten. Ik kreeg verkering met George. Die heeft heel wat voor de club gedaan hoor. Op zaterdagavond hielp ik hem mee om de kleedkamers schoon te maken waardoor we soms pas om 23.00 uur klaar waren. Zondagochtend ging George dan weer terug naar de club en boende die grote brede trap helemaal af en ook de toiletten die beneden waren, die maakte hij dan ook schoon. Meestal vertrok hij al rond 6 à 7 uur ’s ochtends”, vertelt Mien. “Daarnaast heeft hij er ook getegeld, want hij was tegelzetter van beroep. Ook kalkte hij de velden en verzorgde hij de waakhond, die op het complex rondliep. De kleding van de spelers waste hij en liet het drogen in het hok beneden, waar hij lijnen had gespannen. Als de kleding droog was moest dat natuurlijk weer opgevouwen worden. Dan had hij de mazzel dat ik er was. Hij was als het ware een manusje-van-alles.” Mien vervolgt: “George is ook nog leider geweest van het eerste elftal waarin Sjaak de Bruin, Karel Oosterbaan en nog meer prominenten voetbalden. Na elke wedstrijd was het feest, omdat George altijd schuine moppen stond te vertellen.” Voor al zijn harde werk voor SVV Scheveningen werd George benoemd tot Lid van Verdienste. Dochter Yvonne zag dat beide ouders zich bijna dagelijks inzette voor de club. “Mijn moeder deed, met een club vrouwen, veel vrijwilligerswerk.” Mien valt bij: “Dat klopt. Op maandagavond waren we daar om van de grote kantine alle ramen te zemen. Alles schoonmaken, ook de keuken. Tevens deden we de kleedkamers boven. En daarna bleven we nog even hangen,
want het was altijd heel gezellig. Met die groep dames gingen we één maal per jaar gezellig een dagje uit. Het was een sociaal gebeuren geworden, natuurlijk.” Weinig Scheveningers Mien weet nog goed dat je in die tijd ook nog de Haringwedstrijden had. “Mijn zus haar man, Chris Knoester, en ik verzorgden dan de Haringtafel na afloop. Dat stond dan klaar in het jeugdhonk. Die Haringwedstrijden waren toen een begrip in de voetbalwereld. Na afloop een broodje haring en een drankje. Jammer dat die wedstrijden er niet meer zijn”, vindt Mien. Yvonne: “Ik denk dat mijn moeder al die hand en spandiensten zo’n kleine 50 jaar heeft gedaan. Toen mijn vader ziek werd is hij bij Scheveningen met zijn werkzaamheden gestopt en toen zette ook mijn moeder er een punt achter, pakweg 20 jaar geleden.” Mien probeert de thuiswedstrijden van ‘haar’ club nog wel te volgen. “Maar ik zie bijna geen Scheveningers meer in het eerste team spelen. Alleen Barry Rog is voortgekomen uit de club zelf. Voor de rest allemaal vreemde namen waardoor ik minder echte binding heb
met het team van John Blok. John is natuurlijk al jaren trainer. Ik vind het een goede zaak dat Martin Jol, Cock Jol en Albert van der Dussen hun schouders eronder zetten en zo Ron Cramer ondersteunen. Wat ik wel jammer vind dat op wedstrijddagen de publieke belangstelling tegenwoordig tegenvalt. Ik zelf kom er nog heel graag.” Ook de volgende generaties hebben SVV Scheveningen meegekregen. Yvonne: “Mijn beide dochters, Nathalie en Sabrina en ook mijn man Jaap hebben allemaal bij Scheveningen gevoetbald. Mijn moeder ging elke zaterdag mee, uit of thuis en of dat nou vroeg was of laat, dat maakte haar niet uit. Zij was onze vaste supporter. Scheveningen zal altijd haar cluppie blijven.” Tekst en foto: Nico Mos
Op 1 juli 1919 werd voetbalvereniging SVV Scheveningen opgericht. De club bestaat dit jaar dus precies 100 jaar. Dit wordt groots gevierd met verschillende activiteiten, waarbij het hoogtepunt ligt in het weekend van 29 juni met een grootse reünie. De komende weken belicht De Scheveninger mensen die een rol hebben gespeeld op belangrijke punten in de historie van SVV Scheveningen.
is ondernemend
8
Haring snijden: een echte kunst Maandagavond 3 juni verzamelden een klein groepje mensen zich bij Viswinkel De Lange aan de Marcelisstraat voor de cursus haring snijden onder leiding van Ben de Lange en Chris Seket. Nadat iedereen was voorzien van een schort, handschoenen en wat te drinken was het tijd om te beginnen. Eerst een korte uitleg over de pekel en de haring, daarna deed Ben de Engelse snijtechniek voor en Chris de Scheveningse snijtechniek. De Engelse snijtechniek is snel en vergt wat behendigheid. De Scheveningse is net een stukje langzamer en wat makkelijker. Na de uitleg was het tijd om zelf aan de slag te gaan. Velen kozen voor de Scheveningse snijtechniek, één persoon kreeg al snel de Engelse techniek onder de knie. Na een paar pogingen begon iedereen zijn eigen manier en ritme te vinden en werden de haringen aan de lopende band gesneden. Tijdens het snijden werd na een leuke anekdote nog een goede tip gedeeld om de haringlucht van je handen te krijgen, namelijk door deze te wassen met jenever of tandpasta. Aan het einde van de avond ging iedereen met een certificaat, een haringmesje en een tasje met zelf gesneden haring naar huis.
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
Hollandse
7,50 00 6 voor € 10,
Nieuwe
4 voor €
vers van het mes!
4 Hollandse Nieuwe en
1 Gestoomde Makreel Marcelisstraat 37b
voor €
10,00
Scheveningen T 070 4049707
Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE
Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286
BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’
Glashandel Piket Uw heldere partner in glas
VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING
STIJLVOLLE SHUTTERS
Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.profieco.nl
profieco@planet.nl
070 - 355 72 86
www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen
070-355 12 62
Westduinweg 186 B Scheveningen
[WEB]TEKSTEN
NU VANAF
ER M € 279,- P
2
AGE INCL. MONT -06-2019 geldig t/m 30 orwaarden vo de g aa vr *
Bezoek onze stand tijdens Vlaggetjesdag, zaterdag 15 juni 2019!
• Sierlijsten en ornamenten • PVC vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderij ophang systemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren
Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl
Wij geven Scheveningen net een beetje
NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01
Caroline van den Ende
stevinstraat 101 | scheveningen | 070-3587271 lerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl
is natuurlijk
9
“Een boom vol bladluis is een toprestaurant voor lieveheersbeestjes” Veel lindebomen op het Lange Voorhout en langs de Hofvijver krijgen deze week hun jaarlijkse middel tegen bladluis. En wat is nou een betere bescherming dan de natuur zelf? Daarom bestrijdt de Gemeente Den Haag de bladluis in deze bomen met hun natuurlijke vijand: lieveheersbeestjes! In de lindebomen zitten veel bladluizen en de ‘luizenpoep’ kan veel overlast veroorzaken. Bankjes, auto’s en fietsen komen ‘onder de plak’ te zitten. Gelukkig is er een natuurvriendelijke oplossing: larven van lieveheersbeestjes. Die zijn namelijk gek op bladluizen. Op dit moment worden daarom zakjes met de Exochomus-larven in de bomen gehangen. Boomverzorger Rosko Webley vertelt je graag meer over zijn werk. Rosko Webley is boomverzorger bij het Groencentrum. Hij komt oorspronkelijk uit Schotland. Rosko: “Daar was ik ‘industrieel klimmer’. Ik klom onder andere in windturbines voor onderhoud en reparaties. Later ben ik naar Nederland gekomen. Ik wilde een ander pad volgen. En dat moest iets met natuur en bomen zijn. Ik ging Bos- en natuurbeheer met als specialisatie ‘European Treeworker’ studeren.” Na zijn studie trad hij in dienst bij het Groencentrum. Werken met bomen is zijn grote passie en hij vindt het heerlijk om buiten in de natuur te werken. “Ik hou echt heel erg van mijn werk en kan niet wachten tot het weer maandag is. Als ik boven in die boom zit, zie je de wereld heel anders. Ik kan van tak tot tak vliegen en tussen het gebladerte is het een soort zuurstoffabriek”, vertelt Rosko enthousiast. Van hoogtevrees heeft hij geen last, al is een bepaalde dosis hoogtevrees heel gezond, vindt hij. “Dat zorgt ervoor dat je geen onverantwoorde risico’s neemt.”
Rosko Webley
“Mensen vinden lieveheersbeestjes schattig, maar het zijn moordenaars onder de insecten.” Omdat de luizen die kleverige suikers uitpoepen (honingdauw) ontstaat er overlast. Straatmeubilair als bankjes en tafels, auto’s en fietsen komen ‘onder de plak’ te zitten. “En dan gaan zich op die honingdauw ook nog schimmels vormen en dat zorgt weer voor zwarte plekken, dat heet roetdauw”, licht Rosko toe. “Ondernemers en inwoners worden daar vanzelfsprekend niet vrolijk van.” Elk voorjaar tellen Rosko en zijn collega’s de insecten, in met name lindebomen waarin veel bladluizen leven. Op basis van die telling rekent een ecoloog uit hoeveel larven nodig zijn voor het verminderen van overlast. Deze larven worden op natuurlijke wijze gekweekt bij een speciaal bedrijf in Wageningen. De larven worden gekoeld bewaard en vervolgens met zakjes op circa 6 meter hoogte vastgemaakt in de boom. “Meestal doen we dat met een hoogwerker. Dat is efficiënter dan steeds omhoog te moeten klimmen, al is dat natuurlijk wel veel leuker”, knipoogt Rosko. “Ons werk trekt altijd veel bekijks, mensen vragen honderduit. Die vragen probeer ik altijd goed te beantwoorden, al is daar natuurlijk niet altijd tijd voor.” Na het plaatsen van de zakjes met larven moet de natuur haar werk doen. De larven vreten zich vol met luizen. “De timing is echter essentieel”, waarschuwt hij. “Er moet veel bladluis zitten zodat lieveheersbeestjes zich goed vol kunnen eten, want anders sterven ze van de honger. Daarom doen we in de herfst altijd nog een check of de natuur haar werk wel goed heeft gedaan.” Een larf kan wel 50 tot 100 luizen per dag eten. In een zakje zitten 250 larven. Per zakje worden dus tussen de 10 en 20.000 luizen per dag opgepeuzeld! Rosko en zijn collega’s hangen 65 zakjes op het Lange Voorhout, dus het aantal luizen vermindert echt met tienduizenden tegelijk. Het duurt 20 dagen voordat de larven ontpoppen tot een volwassen lieveheersbeestje. Ook deze volwassen dieren zijn dol op bladluis. “Een boom vol bladluis is als het ware een toprestaurant voor (de larven van) een lieveheersbeestje.”
“Ik doe mijn werk met een warm hart, maar ook met een koel hoofd”
Samen met tien andere collega’s is hij verantwoordelijk voor het onderhoud en de zorg voor bomen in Den Haag. “Ons werk bestaat vooral uit snoeien, het bestrijden van plagen of zieke bomen verzorgen, bijvoorbeeld 8.000 iepen die we jaarlijks injecteren.” Rosko en zijn collega’s weten alles over bomen en vinden het soms wel lastig dat mensen zonder alle kennis van zaken over hun werk oordelen. “Mensen worden soms heel emotioneel over bomen en dat is mooi. Ik ben ook 24/7 verliefd op bomen. Maar soms moet je ook handelen, bij ziekte of onveiligheid. Ik doe mijn werk met een warm hart, maar ook met een koel hoofd.” Waarom bladluis bestrijden met lieveheersbeestjes? “Dat heeft te maken met de relatie tussen de verschillende insecten die in de bomen leven”, legt Rosko uit. Denk aan mieren, lieveheersbeestjes en bladluizen die, in een strijd om te overleven, elkaar in een natuurlijk balans houden. In lindebomen zit veel bladluis. Mieren zijn gek op de suikers die de bladluis uitscheidt, en daar zitten lindebladeren vol mee. De lieveheersbeestjes zijn op hun beurt weer gek op bladluizen. Mieren en lieveheersbeestjes zijn dus natuurlijke vijanden van elkaar. “Kortom, het is echt oorlog boven in zo’n boom”, vertelt hij lachend.
De bestrijding van overlast van bladluizen wordt op verschillende locaties in Den Haag toegepast. Behalve op het Lange Voorhout, bijvoorbeeld ook op Plein 1813, in het centrum en in enkele woonwijken waar heel veel overlast is. Dit project is een proef waarin boomdeskundigen, ecologen en een gespecialiseerd bedrijf goed samenwerken. “Daarnaast is de methode kostbaar, gemiddeld 30 euro per boom, dus het kan niet zo maar overal toegepast worden”, aldus Rosko. Meer weten? Het Groenbedrijf Den Haag onderhoudt en verzorgt al het groen in de stad. Zie je een boom die is aangetast of beschadigd? Meld dit dan via het Formulier Melding openbare ruimte op de website www.denhaag.nl of via telefoonnummer 14 070. Met een melding help je de gemeente en de bomen. Want snel optreden zorgt er vaak voor dat een boomziekte zich niet verder verspreidt of dat er onveilige situaties ontstaan.
Tekst: Jan Jens Foto’s: Jurriaan Brobbel
Dit is een artikel van Het Haags Groen. Meer lezen over het groen in Den Haag? Kijk dan op de website www.hethaagsgroen.nl
Programma
Bereikbaarheid
Bezoekers kunnen tijdens Sail op Scheveningen veel schepen gratis bekijken en bezoeken. Daarnaast kan iedereen een kaartje kopen voor een vaartocht. Er zijn diverse mogelijkheden en de schepen vertrekken op verschillende momenten. Daarnaast is er straattheater en kan de bezoeker een hapje en drankje doen op de kade.
Het gaat druk worden in Scheveningen. Zeker met zonnig weer verwelkomt de haven veel mensen. Daarom roept de organisatie bezoekers op om lopend, de fiets of met het openbaar vervoer te komen. Daarnaast probeert de gemeente en de organisatie de overlast voor omwonenden en ondernemers zoveel als mogelijk te beperken. De HTM zet extra materieel in voor het vervoer van bezoekers van de stations Den Haag Centraal en Hollands Spoor naar Scheveningen. Er komen diverse extra fietsenstallingen, waaronder op de Visafslagweg, naast de 4-Master aan de Dr. Lelykade, aan de Kapitein de Rijkstraat, aan de Dr. Lelykade ter hoogte van Catch by Simonis en bij het Zuiderstrandtheater.
Donderdag 20 juni 10.00 - 14.00 uur Sail-In Parade: het verwelkomen van de schepen en haar bemanning in de haven 14.00 - 22.30 uur Gratis bezoek aan de schepen 15.30 - 18.00 uur Opening door Wethouder Richard de Mos en openingsconcert door de Marinierskapel 22.30 uur Kleinschalig vuurwerk op het zuidelijk havenhoofd Hele dag Vaartochten Vrijdag 21 juni 11.00 - 22.30 uur 16.00 uur 17.15 uur 22.30 uur Hele dag
Gratis bezoek aan de schepen Crew Parade: optocht van de bemanning van de schepen met muziek en dans van Catch by Simonis naar de 2e en 1e haven Prijsuitreiking Liberty Tall Ships Regatta Kleinschalig vuurwerk op het zuidelijk havenhoofd Vaartochten
Zaterdag 22 juni 11.00 - 22.30 uur 22.30 uur Hele dag
Gratis bezoek aan de schepen Kleinschalig vuurwerk op het zuidelijk havenhoofd Vaartochten
Zondag 23 juni 11.00 - 14.00 uur 16.00 - 18.00 uur Hele dag
Gratis bezoek aan de schepen Sail-Out Parade: het uitzwaaien van de schepen en haar bemanning Vaartochten
Ook zullen er in de dagen voorafgaand aan Sail op Scheveningen en tijdens het evenement meerdere verkeersmaatregelen worden genomen. Op maandag 17 juni start de opbouw voor het evenement en zal de kopse kant van de kade aan de eerste haven (Vissershavenweg) worden afgesloten. Op dinsdag 18 juni is er een afsluiting van de Dr. Lelykade, ter hoogte van het pand de 4-Master in de richting van de Pijp. Tijdens het evenement op donderdag 20 juni tot en met zondag 23 juni zet de organisatie van Sail op Scheveningen verkeersregelaars in en rond het havengebied in. De Vissershavenweg langs de eerste haven wordt opgesplitst, hierdoor kunnen ondernemers, klanten en leveranciers gewoon de bedrijven aan de eerste haven bereiken en het publiek kan veilig langs de schepen wandelen. De Zeesluisweg wordt afgesloten, behalve voor bestemmingsverkeer. Op de Dr. Lelykade, ter hoogte van het pand de 4-Master, komt een keerlus. In verband met de verwachte drukte neemt de organisatie op zaterdag 22 en zondag 23 juni extra verkeersmaatregelen. Zo zal de rijrichting van de Strandweg, tussen de Gevers Deynootweg en de Vissershavenweg, worden omgekeerd. Ook wordt de woonwijk achter de eerste haven afgesloten. Dit is het gebied tussen de Vissershavenstraat, Kompasstraat en de Treilerweg. Bewoners, ondernemers en leveranciers mogen het gebied wel in.
2b
2
Tall Ships
I
1
MIR, Rusland, opleidingsschip staatshogeschool
2 Cisne Branco, Brazilië, marine opleidingsschip STRANDWEG 3 Europa, Nederland, thuishaven Scheveningen 4 USCGC Eagle, Verenigde Staten, opleidingsschip kustwacht VS 5 ARM Cuauhtémoc, Mexico, marine opleidingsschip 6 Mircea, Roemenië, marine opleidingsschip
Rijkswaterstaat
7 Shabab Oman II, Oman, marine opleidingsschip 8 Tenacious, Verenigd Koninkrijk, zeilreizen voor mensen met een beperking
G
9 Etoile, Frankrijk, marine opleidingsschip 10 Atyla, Spanje, replica
22
20
ZUIDERSTRAND THEATER
21
11 Shtandart, Rusland, replica 12 Hosanna, Frankrijk, sailtraining schip
1
Derde Haven
19
G
18
Visafslag
HO
UTR
UST
24
WE
Derde Haven 23
Alleen toegankelijk voor ticket-houders
17
Schepen ‘open schip’
16
2
Visserij
Schepen ‘vaste liggers’ Schepen ‘hospitality’ Horeca/Food
Eerste Haven
Horeca/Drank Podium EHBO
8
Toiletten
7
6
5
VISSERSHAVENWEG
B
Toiletten MIVA (Extra) fietsenstalling
HELLINGWEG
2e ZEESLUISDWARSWEG
Info VVV Wegafsluiting Route Crew Parade Route Rondvaart
20-23 juni 2019
D
C
J Dr. LELYKADE
9
11
13
12
NBUR
GWE
G
10
KRAN E
Jachthaven
Tweede Haven 15
H
F MENNINCKSTRAAT
A Podium openingsconcert Marinierskapel, prize-giving Liberty Tall Ships Regatta
F Kassa + afvaartlocatie rondvaart
B Evenemententerrein Eerste Haven DE KA
G Check-in hospitality/Tall Ship Experience (alleen voor ticket-houders)
Y
EL
r. L
D C Evenemententerrein Tweede Haven
H Route Crew Parade
D Roadshow/demonstraties Koninklijke Marine
I
E Hollandse Heldenplein
J Open Schip SCH236
Sail-In Parade + Sail-Out Parade KOPPELSTOKSTRAAT
Van BERGENSTRAAT
Dr. LELYKADE
Programma
Rabobank
14
do 20 - zo 23 juni
13 Zr.Ms. Urania, Nederland, marine opleidingsschip 14 Belem, Frankrijk, sailtraining schip 15 El Galéon, Spanje, replica
Sail op Scheveningen
16 Wylde Swan, Nederland, sailtraining schip 17 Morgenster, Nederland, sailtraining schip 18 Gulden Leeuw, Nederland, sailtraining schip 19 Thalassa, Nederland, sailtraining schip 20 Loth Loriën, Nederland, sailtraining schip 21 Iris, Nederland, zeezeilschip 22 Minerva, Nederland, zeezeilschip
FINISH OF THE LIBERTY TALL SHIPS REGATTA
23 J.R. Tolkien, Nederland, zeezeilschip 24 Oosterschelde, Nederland, zeezeilschip
brengt ruim 25 bijzondere zeilschepen naar Nederland
E
Productie kantoor
3
VISSERSHAVENWEG
Een paar dagen na Vlaggetjesdag verwelkomt Scheveningen ruim 25 bijzondere, grote zeilschepen in de haven tijdens Sail op Scheveningen. Van 20 tot en met 23 juni aanstaande liggen er bijzondere marine zeilschepen, maar ook indrukwekkende replica’s van schepen uit de Gouden Eeuw in de haven. Het bijzondere van dit internationale maritieme evenement is dat de meeste schepen niet alleen van dichtbij te bewonderen zijn, maar dat je ze ook gratis kan bezoeken!
WERKZAAMHEDEN
4
A TR
EI
Het evenement speelt zich af in de haven van Scheveningen. De vloot ligt aan de kades van de eerste, tweede en derde haven. Een deel van de eerste haven blijft beschikbaar voor de visserij. Een deel van de tweede haven blijft open voor de plezier-/beroepsvaart. De derde haven is voor de vaartochten voor bedrijven.
LE
RD
W
AR
SW
EG
SCHOKKERWEG
Op de kades zijn gedurende de zeildagen diverse leuke activiteiten. Er is bijvoorbeeld aandacht voor de Scheveningse visserij. Zo kan men heerlijk genieten van verse vis en kookdemonstraties en zijn er ook competities als netten boeten, haring kaken en garnalen pellen.
EG
INW
DU
ST
WE
Schepen in parade Op donderdag 20 juni komen alle schepen in één grote parade langs de kust Scheveningen binnen varen (Sail-in). Na een mooi evenement vertrekken de schepen op zondag 23 juni weer in een grote parade naar hun volgende bestemming (Sail-Out).
Ongetwijfeld de hoogtepunten van het evenement! Indrukwekkend om te zien, extra leuk om mee te varen. Tickets voor de parades zijn via de site van Sail op Scheveningen verkrijgbaar. Meevaren Waar je bij de meeste Tall Ship evenementen alleen vanaf een afstand de schepen kunt bewonderen, krijg je tijdens Sail op Scheveningen de unieke kans om zelf mee te varen. Meevaren staat garant voor een onvergetelijke ervaring van zo’n 2,5 uur, waarvan 1,5 uur op een van de grote zeilschepen op de Noordzee wordt gezeild (indien de weersomstandigheden dit toelaten). Deze Tall Ship Experiences zijn, inclusief een lekker hapje aan boord, te reserveren via de site van Sail op Scheveningen. Minder validen Het schip De Tenacious is een Britse houten bark. Het schip is speciaal ontworpen voor mensen met een beperking. De gangboorden zijn breed genoeg voor rolstoelen. Meer informatie Kijk voor meer informatie op: www.sailopscheveningen.nl www.facebook.com/SailOpSCH www.twitter.com/SailOpSCH
is ondernemend 12
INTERIEUR DESIGN:
Bamboe vloeren, een duurzaam alternatief Een van de grootste bedreigingen in deze wereld is ongetwijfeld de ongelimiteerde exploitaties van natuurlijke grondstoffen. Met name onze tropische bossen lopen in dit opzicht groot gevaar. INTERIEUR DESIGN TON MAGDELIJNS biedt een uiterst zinvol alternatief: bamboe in plaats van hout. Bamboe is geen boom maar een grassoort, die razendsnel groeit en daarbij ‘verhout’. Daardoor krijgt het speciale houteigenschappen die zeer gunstig zijn voor, bijvoorbeeld, toepassing in vloeren. Zo is bamboe zeer hard en bijzonder stabiel (geringe werking als gevolg van verandering in weersomstandigheden). Lopen de bamboebossen dan geen gevaar als er veel bamboe wordt gebruikt? Nee: er vindt namelijk geen kaalslag plaats omdat alleen de
oude planten (circa vijf jaar oud) worden gekapt. Doordat bamboe zo snel groeit (in het groeiseizoen circa 50 centimeter per dag) is de aanwas enorm en het is zelfs zo, dat door de kap van oude planten, de rest van het bos meer licht en energie krijgt om te groeien. Er zijn wereldwijd meer dan 1500 bamboesoorten, maar er is maar één die echt geschikt is voor de productie van houtachtige producten. De officiële naam is ‘phyfostachys pubeecens’ en deze bamboe groeit in China (waar deze soort ‘Moso’ wordt genoemd). De Moso bamboe groeit daar in uitgestrekte oerbossen maar ook op verantwoord beheerde plantages. Van stam naar Plank Om van een bamboestam een parketvloer te maken, worden eerst uit de ronde, holle stamranden in de lengterichting
strips gezaagd. De groene schil wordt dan verwijderd. Deze strips kunnen eventueel worden gestoomd om ze een bruinachtige, caramelkleur te geven. Daarna worden de strips verlijmd en de manier waarop dat gebeurt, zal het uiteindelijke uiterlijk van de bamboevloer bepalen. Er zijn drie opties: Horizontaal (plain pressed) De strips worden horizontaal (plat) naast elkaar gelegd en onder druk verlijmd. Er ontstaat een lijnenpatroon met daarin de karakteristieke knopen (de ringen van de bamboestam). Verticaal (side pressed) De strips worden rechtop (verticaal) gezet en verlijmd. Doordat de zijkant van de strip hierbij boven komt te liggen, is het knopenpatroon minder natuurlijk aanwezig.
Verdicht (density) Hierbij worden de strips eerst verbrijzeld en daarna onder zeer hoge druk verlijmd. Hiermee ontstaat een zeer bijzondere look en bovenal: de hardst denkbare parketvloer!
Maak nader kennis Kom naar onze showroom en kijk op onze website www.interieur-design.nl
Interieur Design Ton Magdelijns
plain pressed
side pressed
density
Aert van der Goesstraat 8 2582 AK ’s Gravenhage T. 070-3551411 E: info@interieur-design.nl W: www.interieur-design.nl
IS BAMBOE GESCHIKT VOOR MIJN VLOER? BAMBOE IS EEN SNELGROEIEND GRAS, MAAR HET HEEFT DE EIGENSCHAPPEN VAN HARDHOUT. ONZE VLOEREN ZIJN GEMAAKT EN VAN HET MERK ‘MOSO’, EEN REUZENBAMBOESOORT. HET IS HARD EN DUURZAAM. BOVENDIEN ZIJN DE BAMBOE PARKETVLOEREN BIJZONDER VORMSTABIEL. DE MOSO BAMBOE PARKETVLOEREN KUNNEN PERFECT OP VLOERVERWARMING/VLOERVERKOELING WORDEN GEPLAATST. Een bamboe vloer is door ons te leggen als massief, lamelparket en multiplank. Daarnaast leggen wij de vloeren ook als traditioneel parketvloer: in stroken, visgraat of een ander patroon.
• MEETSERVICE • LEGSERVICE • ONTWERPSTUDIO • HULP BIJ LEEGHALEN VAN KAMERS
In onze showroom zijn alle kleuren en patronen in bamboe beschikbaar. De juiste keuze maakt u thuis. Elk huis heeft zijn eigen lichtinval en karakter. U mag altijd een voorbeeld (staal) mee naar huis nemen om rustig te onderzoeken of de uitstraling van bamboe past bij uw huis. Heeft u hulp nodig bij het kiezen van bamboe? Kom naar onze showroom of bel. Geheel vrijblijvend.
Nieuwsgierig geworden? Breng dan een bezoek aan onze showroom en laat u verder adviseren en informeren onder het genot van een drankje.
Aert van der Goesstraat 8 2582 AK Den Haag Tel.: 070 - 355 14 11 Web:www.interieur-design.nl
Openingstijden maandag 13:00 - 17:30 uur di - vrij 10.00 - 17:30 uur zaterdag 10:00 - 17:00 uur Liever in de avonduren? Bel ons en wij houden onze deuren voor u open!
parket vloeren | houten vloeren | laminaat | tapijt | vinyl | pvc | marmoleum | gordijnen | vitrage | raamdecoratie
is sportief 13
Hoofdsponsor Groen doet een kwaliteitsinjectie:
“SVC’08 moet meedoen om de titel en dan doorstoten naar de Hoofdklasse”
Tekst en foto: Nico Mos
Hij is nog steeds bijna dagelijks op kantoor, maar Henk Groen (79), directeur van Rederij Groen, zijn bedrijf in Offshore, Guard & Support, doet dat nu wel enkele uurtjes per dag minder. Henk is met zijn bedrijf al 42 jaar hoofdsponsor van SVC’08 (voor de fusie in 2008 van SV’35). En dat hoofdsponsorschap blijft volgens Henk nog jaren intact. “Mijn bedrijf is eigenlijk een kind van me en ik heb het nog steeds naar mijn zin. Bij de doop van onze nieuwe boot heb ik gezegd dat ik ga minderen qua werk. Dus in de morgen een paar uurtjes en in de middag ook. Werken op zaterdag doe ik sinds kort niet meer”, vertelt Henk. “Mijn zoon en kleinzoon werken in het bedrijf en mijn zoon zal ter zijner tijd de bedrijfsvoering volledig overnemen als ik definitief ga stoppen.” Rederij Groen heeft zo’n 20 schepen in bedrijf en zo’n 40 in verhuur. “Ik ben zelf ooit begonnen met varen op een vleetlogger, maar tegenwoordig zit ons bedrijf vooral in de Offshore. Olie en gaswinning opsporen etc.” Hoofdsponsor “Als hoofdsponsor ben ik aan SVC’08, en daarvoor aan SV’35, al 42 jaar verbonden. Destijds was Eef de Niet voorzitter van SV’35. Toen ik (weer) ging voetballen bij SV’35, op mijn 33e, ben ik benaderd, of ik iets voor de club wilde doen. Omdat ik zelf jarenlang jeugdleider ben geweest,
van de E-jeugd tot de A-jeugd, heb ik allereerst de jeugdafdeling gesponsord. Daarna deed voor het eerst de shirtreclame haar intrede. En mijn bedrijf is als eerste begonnen als hoofdsponsor bij SV’35 en dat doen we nog steeds. Voorlopig zullen we dat nog wel blijven doen”, glimlacht Henk. “De naamsbekendheid is, mede hierdoor, alleen maar toegenomen. Zolang ik het kan doen, blijven wij hoofdsponsor.” Als voetballer heeft Henk nog voor Scheveningen Holland Sport gevoetbald. Weliswaar het tweede team. “Bij de amateurtak was maar één team op zaterdag en die zat altijd snel vol. Uiteindelijk ben ik toen bij SV’35 terecht gekomen. Van mijn 21e tot mijn 33e heb ik nauwelijks gevoetbald want toen voer ik op zee.” Extra inspanning Voor volgend seizoen heeft de Technische Commissie van SVC’08 haar nek uitgestoken om de selectie danig te versterken. De 1e klas is het eerste doel. “SVC’08 heeft meerdere sponsoren en wij tezamen doen een extra inspanning met als uitgangspunt: ‘SVC’08 moet meedoen om de titel volgend seizoen’. De nieuwe spelers die hebben toegezegd te komen zijn allemaal Scheveningse jongens en SVC’08 krijgt hierdoor echt een kwaliteitsinjectie. De jeugd is (nog) niet zo ver, al doet de B-lichting wel van haar spreken. Mijn kleinzoon speelt in de B1 dus ik ga vaak kijken.
Kijk, de eerste klas moet haalbaar zijn, maar als we die stap echt gaan maken moeten we eigenlijk doorstoten naar de hoofdklasse.
Het complex hebben we er tenslotte voor”, aldus Henk, die door de jaren heen, altijd een prima binding heeft met de selectie en de hoofdtrainer.
Zomerleague Bowling Scheveningen weer van start
Foto: Ronald Speijer
Uniek sportprogramma gelanceerd in Beach Stadium Donderdagochtend werd in The Hague Beach Stadium het sportprogramma ‘Sportstimulering en Revalidatie aan Zee’ gelanceerd. Het programma maakt structureel sporten op het strand de komende twee jaar mogelijk voor 400 senioren, 10.000 kinderen en jongeren, 10.000 medewerkers uit het bedrijfsleven en 200 mensen met depressie- en burn-outverschijnselen. Het programma is een actieve samenwerking tussen gemeente Den Haag, Rabobank en The Hague Beach Stadium, met steun van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport en BAB-VIOS Touringcars. Tijdens de feestelijke kick-off bevestigden wethouder Richard de Mos, Harry Wientjens (directeur Particulieren & Private Banking bij Rabobank Regio Den Haag) en Rick van Oosterhout (directeur van The Hague Beach Stadium), deze unieke driehoekssamenwerking door een strandsportakkoord te ondertekenen. “Met deze samenwerking wordt op unieke wijze lokaal invulling gegeven aan het Nationaal Sportakkoord”, aldus Rick van Oosterhout.
Op 5 juni is de jaarlijks terugkerende zomerleague van bowlingvereniging HBB Scheveningen weer van start gegaan. Deze league is toegankelijk voor leden, maar met name voor niet-leden, die op een sportieve manier kennis kunnen komen maken met de ge- behalen en mogen de komende speelweldige bowlingsport. dag met 0 handicap van start gaan. Winnaar van de special game was Branden De eerste speeldag was voornamelijk Tan. Deze veel te bescheiden speler liet een erg warme speeldag. Het broeierige zien dat hij ontzettend goed kan presteweer buiten zorgde er voor dat menige ren als de druk hoog is. bal te snel van de vingers gleed, waardoor een groot aanpassingsvermogen De stand na de eerste speeldag, incl. hanzeer welkom was. dicap is: 1. Ferrell Khoo (221,7), 2. Wim Bouman (210,0), 3. Jim Schaap (207,7), 4. Na de ingooitijd had ongeveer iedereen Manuel Padding (202,0), 5. Pim Leijdeczijn lijntje wel gevonden en gingen de kers (198,7), 6. Erwin Mulder (197,7), 7. dertien deelnemers echt van start, en Branden Tan (196,0), 8. Andreas Ziegler hoe! De ene na de andere 200-game (195,3), 9. George Kennard (194,0), 10. vlogen over de banen, waarbij Manuel Rishi Asakura (192,0), 11. Robert Cwikla Padding de hoogste van de avond op zijn (188,7), 12. Marcus Richardson (187,0). conto mocht schrijven (253). Altijd al eens mee willen doen met een Anderen deden het de eerste avond bowlingcompetitie, maar nog niet zeker wat rustiger aan, mogelijk om eerst een of je ook lid wilt worden van een verenimooie handicap op te bouwen voor de ging? Maak kennis tijdens deze zomervolgende speeldag. Enige dame van de league bij Bowling Scheveningen en laat avond was de vaste rots in de branding; je vrijblijvend informeren wat de bowRiet van der Willik. Met haar 84 jaar laat lingvereniging HBB Scheveningen voor zij echt geen enkele bowlinggelegenheid je kan betekenen en zij voor jou kunnen aan haar neus voorbij gaan. betekenen. Bowling Scheveningen vind je in winMaar liefst vier spelers wisten een kelcentrum Palace Promenade, Gevers scratch-gemiddelde van boven de 200 te Deynootweg 990-2.
is ondernemend
14
MEUBELSTOFFEERDERIJ LODEWIJK Al 4 generaties uw Ambachtelijke Meubelstoffeerderij
75 jaar
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.
Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen
Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen
Optimale service, garantie en kwaliteit. Wij halen en brengen gratis!
Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.
Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.
Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 Den Haag 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) WWW.STOFFERINGLODEWIJK.NL Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis)
CHT!
ZO uur) Openingstijden winkel: (pauze E13.00-13.30 EL G E maandag gesloten N ERSO09.00-17.00 uur dinsdag P woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten Wij hebben ook vestigingen in de volgende plaatsen: Wassenaar, Leidschendam, Ouderkerk a/d Amstel, Bussum en Utrecht
Zeezicht is weer helemaal terug en zoekt versterking! Na een jaar afwezigheid door de werkzaamheden aan de Noordboulevard is Beachclub Zeezicht weer terug! Wel ietsje verder rechts van de Pier, maar onze vertrouwde stek is weer ingenomen, voor iedereen toegankelijk en waar iedereen welkom is. Nu de feest- en zomerdagen weer in aantocht zijn, willen wij ons team graag weer op de juiste sterkte hebben om iedereen zo goed mogelijk te kunnen bedienen. Op bijna iedere functie kunnen we versterking gebruiken. Wij zijn met name, met spoed, op zoek naar vakantiekrachten! Ben jij minimaal 15 jaar, dan kun je zelfs met de Pinksterdagen al aan de slag! Of ben je al een dagje ouder en heb je nog wat uurtjes over? Ook dan ben je van harte komen! Ervaring is niet nodig om bij ons te helpen in de bediening of achter de bar, wij leggen de fijne kneepjes van het vak snel uit. Met de wisselende werktijden, het vervoer en het mooie weer is het handig als je in Scheveningen of omgeving woont. Wil je snel aan de slag, misschien dit Pinksterweekend al, wil je opgeleid worden of heb je genoeg ervaring om als Allround Manager aan de slag te gaan? Bel: 06 38 911 878 (Peter van den Assem) of mail: info@zeezicht.nl
foto: Dick Teske
Kijk op www.zeezicht.nl voor nog meer leuke foto’s van onze Beachclub!
is ondernemend
15
Werkzaamheden winkelgebied Statenkwartier
tekst: Caroline van den Ende
Positief ingestelde ondernemers en betrokken klanten: samen op weg naar een mooie en veilige Frederik Hendriklaan Deze week maken we kennis met Oele Mode en Brabants Lederwarenhuis. “Wat een werk verzetten deze werklui” en “wat werken ze netjes en snel zeg”, aldus ondernemers, bewoners en bezoekers van de Fred. Nog geen vier weken geleden is de eerste tegel uit de grond gehaald, deze week is er al begonnen aan de nieuwe bestrating. De bezoekers van de Frederik Hendriklaan hebben er totaal geen last van.
DE FRED 212 - Oele Mode is een winkel voor herenmode in het hogere segment. Het is een vakbekwame modezaak die al 30 jaar op de Fred zit. In de winkel, die 7 dagen per week open is, worden uitsluitend merken van goede kwaliteit verkocht, zoals Paul & Shark, Gant, Profuomo, Baileys & Giordano, Brax en Lacoste. Paul Beermann, eigenaar van Oele Mode: “We geven graag persoonlijk en eerlijk advies en onze klanten vertrouwen daar ook op.
De paden zijn mooi strak en voor iedereen toegankelijk, dus alle winkels zijn perfect bereikbaar. De kop is er af en er bloeit iets moois op op de Frederik Hendriklaan!
Dat hebben we in al die jaren opgebouwd. Als het niet goed is, zeggen we het ook, want nee verkopen kan ook goed zijn.” Paul is zeer positief over de herinrichting. Paul: “De Fred is al een bijzondere winkelstraat met een internationaal karakter, maar hiermee kunnen we ons nog meer onderscheiden van andere winkelstraten.” Paul van Oele Mode: “De luxe bestrating en de klassieke lantaarnpalen passen bij de uitstraling van de winkels op de Fred.” DE FRED 235 - Brabants Lederwarenhuis van Karin en Erik Bodde is sinds 1972 de expert in reisbagage met een ruime collectie koffers, reistassen, (laptop) tassen, (laptop) rugzakken, trolleys en accessoires. Naast het ruime assortiment in de winkel, staan er 8000 producten op de website. Erik: We vinden de sfeer in onze winkel belangrijk. We hebben een leuke groep medewerkers en we ondernemen veel. Zoals een Italiaanse dag en de magazijnverkoop. We proberen er altijd een feestje van te maken.” Karin: “En we gaan ver in onze service.
We bezorgen ook thuis als klanten het niet zien zitten om met hun aankoop naar de auto te lopen. En we repareren veel zelf.” De herinrichting vinden ze noodzakelijk. Erik: “De stoepen waren echt verzakt, dus er moest nodig wat aan gedaan worden. Het wordt straks een mooie wandelpromenade.” Erik van Brabants Lederwarenhuis: “We hopen dat de klanten begrip hebben voor de situatie en ons blijven steunen. We moeten het met z’n allen doen.”
Vers, verser, verst
Stichting Noordzee uit Scheveningen presenteert eigen mascotte Stichting Noordzeevis uit Scheveningen gaat zich het komende jaar meer richten op de jeugd, dat maakte de stichting onlangs bekend tijdens hun community bijeenkomst. Daartoe organiseren zij op Vlaggetjesdag een fotoshoot met een Panorama Mesdag decor aan de Dr. Lelykade. Ook organiseren zij een bijeenkomst die zich focust op jeugd en ouders bij voetbalclub SVV Scheveningen en hebben zij een mascotte ontwikkeld. ‘Schollie’ is de naam van de mascotte, een grote platvis met oranje stippen. Schollie werd tijdens de community bijeenkomst in Muzee Scheveningen officieel gepresenteerd aan de aanwezigen. Velen van hen pakten al meteen de kans om met de in het oog springende mascotte op de foto te gaan, waaronder wethouder Richard de Mos. Hij mocht tijdens de bijeenkomst de oorkonde, die behoort bij het ambassadeurschap van Stichting Noordzeevis uit Scheveningen, in ontvangst nemen.
Op 19 juni aanstaande opent Albert Heijn een gloednieuwe winkel aan de Willem de Zwijgerlaan. In deze winkel zal het nieuwste winkelconcept van de grootgrutter worden uitgerold en staat ‘vers’ centraal. Speciaal voor de medewerkers van de Albert Heijn stond er op 7 juni jongstleden een zogenoemde ‘Vers-truck’ op de Duindorpdam ter hoogte van de Kranenburgweg. Zij kregen daarbij alvast een voorproefje hoe de nieuwe winkel met meer ruimte voor vers eruit zal gaan zien en hoe de klant deze nieuwe winkel zal gaan beleven. Met het voorproefje hoopt de Albert Heijn de medewerkers te enthousiasmeren en te inspireren.
Ellens & Lentze aan het woord Als u iets aardigs doet voor een ander, is dat ook goed voor uzelf. Zelfs uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat iemand helpen of spontaan verrassen met een aardigheidje gunstig is voor het welbevinden én de gezondheid van de weldoener. “Wie goed doet, goed ontmoet.” Nu meer en meer mensen mantelzorgtaken krijgen, wordt echter duidelijk dat er ook minder leuke kanten zitten aan die vrijwillige hulp. Het vrijwillige aspect verandert langzaam naar een “moeten” en overheidsinstanties beoordelen uw hulp soms anders dan u, wat zelfs financiële gevolgen kan hebben. Stel dat uw moeder u een volmacht heeft gegeven, omdat zij tijdens haar opname in een verpleegtehuis haar rekeningen niet kan beheren. En stel dat u een uitkering en huurtoeslag ontvangt. Met een volmacht geeft uw moeder u de bevoegdheid om namens haar rechtshandelingen uit te voeren. Uitkeringsinstanties zeggen na zo’n volmacht echter dat u door die volmacht vrij kunt beschikken over uw moeders geld. Haar vermogen wordt dan meegenomen in de berekeningen van uw uitkering en toelagen! Natuurlijk is het niet de bedoeling dat u uw rekeningen met uw moeders geld betaald.
Dat weet iedereen, ook de uitkeringsinstanties, en toch nemen zij dat mee in hun besluitvorming. Als een ouder een kind vraagt te helpen met de administratie en de lopende betalingen, wordt soms een en/of-rekening geopend. Handig, want zo kan zowel de ouder als het kind de rekening beheren en facturen voldoen. De Gemeentelijke sociale dienst beoordeelt de aanvragen voor uitkeringen en zorgt voor de betaling daarvan. Bij het zien van een en/of-rekening gaan ze er simpelweg vanuit dat dat geld ook uw geld is en dat u ermee mag doen wat u wilt. Wat de afspraken tussen u en de volmachtgever ook zijn en hoe uw relatie ook is doet er allemaal niet toe. Het enige wat telt is dat u over een vermogen kunt beschikken, ook al is dat niet u met een onderbewindstelling wel uw uw eigen geld. moeder helpen én uw eigen financiën beschermen. Misschien is een bankvolHet is dus erg belangrijk dat u, voordat macht niet verstandig, maar zijn er andeu een volmachtverklaring ondertekent of re manieren om ervoor te zorgen dat uw iets toezegt aan een dierbare die wat hulp moeders rekeningen wel gewoon betaald kan gebruiken, informatie inwint bij uw worden zonder dat u gekort wordt op een notaris. Zeker als u een uitkering of toe- uitkering of toeslagen. slagen van de belastingdienst ontvangt! Elke situatie is natuurlijk uniek, maar vaak Een volmacht is een teken van vertroukunnen we een andere oplossing vinden wen, maar uw goede bedoelingen moewaarmee zowel uw moeder als u gehol- ten natuurlijk niet uw eigen leven gaan pen bent! Misschien is een volmacht in ondermijnen. uw situatie niet verstandig, maar kunt
Als u iemand in uw omgeving wilt helpen, vraag ons dan even hoe dat in uw specifieke geval zo kan dat u beiden goed doet én goed ontmoet.
Tijd voor u!
(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w.e l le nsle ntze .nl
is ondernemend
16
atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur
Scheveningertjes
Gefeliciteerd!
12 jaar!
Groetjes van papa en mama en opa en oma!
Cheers to 25 years! 14-06-1994
TE KOOP Inlineskates Bauer V-tech 7 maat 41 zwart. inclusief pols en knie beschermers. EUR 50,- Tel. 06-46606654
is ook elke week verkrijgbaar bij:
Afhaalpunt Belgisch Park:
Oma Toos Rederij Groen Havenpaleis Koffiehuis Lenie Roeleveld Vis Kees Roeleveld Kniertje Kruidenier Piet Benzinepomp de Haan Bakkerij Plasman H.J. van der Bol Richard Gelauff Ies Boektje Koffietent Frits Muzee Scheveningen Stadsdeelkantoor Scheveningen Bibliotheek Scheveningen Zarautz Het Kalhuis Hofje van Noman Boekhandel Scheveningen ’t Trefpunt Vera’s Dierenshop Eurostuc SVV Scheveningen In-Tension Studio 31 Esso Scheveningen Simonis Vis & Snacks
Dr. Lelykade 3r Dr. Lelykade 156 Dr. Lelykade 1c Zeesluisweg Visafslagweg 30 Zeesluisweg 1 Zeesluisweg 16 Sloepstraat 53 Duinstraat 16 Fred. Hendriklaan 106 Wil. de Zwijgerlaan 33 Stevinstraat 196 Neptunusstraat 73 Stevinstraat 35a Neptunusstraat 90-92
Richard Gelauff
Scheveningseweg 303
Afhaalpunt Scheveningen-Dorp:
Scheveningseweg 333 Prins Willemstraat 36 Badhuisstraat 177 Keizerstraat 131 Keizerstraat 50 Tesselsestraat 71 Tesselseplein 31 Zeesluisweg 90 Laan van Poot 38C Marcelisstraat 200 Reinkenstraat 31 Zwolsestraat 443 Visafslagweg 60
Stevinstraat 196 Afhaalpunt Duindorp:
Tesselseplein 31
Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Segbroek:
Fahrenheitstraat 656
KOM 22 JUNI NAAR PMS marine blauw: 280 C olijfgroen:5497 C Brons: 875 C
DE
Scheveningse dag
Van 10.00-17.00 uur in én om Muzee Scheveningen Demonstraties van oude ambachten, optredens, poppenkast, etc.
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
Hofje van Noman Keizerstraat 131
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
17
Autobedrijf Curvers
uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS
Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700
JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme
Er zijn volop: Hollandse Tuinbonen, Raapstelen, Venkel, Witlof, Andijvie etc.
P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r!
Ze zijn er weer: Hollandse Bramen, Frambozen, Bosbessen, etc.
MAKELAARDIJ ASSURANTIEN
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
AXIMAAL AKELAARS
Verhuisplannen?
Op zoek naar het beste resultaat, zonder gedoe en voor een vaste prijs?
Neem contact op voor een gratis waardebepaling en vrijblijvende kennismaking!
Er zijn weer heerlijke: Abrikozen, Wilde Perziken, Nieuw Zeelandse Kiwi’s (groen en goud)
HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
ONDERHOUDSBEDRIJF
- JUNI FACEBOOK AC TIE -
L. DEN HEIJER
de t f e e h Wie
t?!* a a l p k o ko e t s k j i l le
Leen den Heijer
um
Invent laat ! S S I I T T A A R kp GRG ctiekoo
Esther Velzen Register Makelaar & Taxateur
Badhuisstraat 20 • info@maximaalmakelaars.nl WWW.MAXIMAALMAKELAARS.NL
du 4 pits in t pannenset! me e)
Like ons op www.groeneveldkeukens.nl/facebook. Plaats daar de foto van jouw keuken met oude kookplaat. Vraag of al je vrienden jouw foto willen liken. De foto die op 29 juni de meeste likes heeft wint een:
Voor al uw bouwwerkzaamheden binnen en buiten Loodgieterswerk, Badkamers compleet, Glaswerk, Zonwering en Rolluiken
06-45521439 info.onderhoudldh@gmail.com
ontag ( excl. m
*) van Zuid Holland. Meedoen kan t/m 28 juni’19 24:00 uur. Winnaar krijgt vanzelf bericht.
www.groeneveldkeukens.nl/facebook Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h
Sail op Scheveningen
‘VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKEN’
Vaar mee! • 20 t/m 23 juni • Unieke Tall Ship Experience • 1,5 uur zeilen op de Noordzee • Vanaf € 65,- p.p.
www.sailopscheveningen.nl
mr. Anouk Klomp-Kraal
Finish of the Liberty Tall Ships Regatta
Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek Dr. Lelykade 42-K • Scheveningen • Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL
€ 49
Agenda DI 11 JUN Zomerzangavond Op dinsdag 11 juni om 20.00 uur, vindt er een Zomerzangavond plaats in de Oude Kerk aan de Keizerstraat 8. Medewerking wordt verleend door ds. J. Maasland en het Hervormd Kerkkoor Scheveningen onder leiding van Danny Spaans, met begeleiding van Bert den Hertog op beide orgels en Gerrit Hoek op de kornet. De kerk is vanaf 19.15 open. WO 12 JUN Lezing over levenseinde Op woensdag 12 juni zal er in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22A, een lezing gegeven worden door de Nederlandse Vereniging van Vrijwillige Levenseinde, over keuzes ten aanzien van het levenseinde. Voor iedereen die meer zou willen weten over wat wel en niet kan op het gebied van een zelfgekozen levenseinde wordt er op deze dag speciaal door de Nederlandse Vereniging van Vrijwillige Levenseinde, een presentatie gegeven in de wijkwinkel van 19.00 tot 20.30 uur, en zal er ruim gelegenheid zijn voor het stellen van al uw vragen. U bent van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn. U kunt zich aanmelden bij de wijkwinkel via telefoon: 070-3541081 of e-mail: bnsscheveningen@ziggo.nl DO 13 JUN Meer bewegen Elke donderdag van 11.30 tot 12.30 uur en van 12.30 tot 13.30 uur, wordt er in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, Meer Bewegen voor Ouderen (MBvO) gegeven. MBvO is voor mensen die door de jaren heen minder zijn gaan bewegen, terwijl de noodzaak daarvan juist toeneemt. De lessen worden door een speciale daarvoor opgeleide vakkracht gegeven. Natuurlijk is gezelligheid ook een heel belangrijk ingrediënt! Heeft u interesse dan kunt vrijblijvend een proefles komen volgen. De kosten voor de lessen bedragen 7 euro per maand. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-306990.
Live Muziek Proef de Keizerstraat De donderdag voor Vlaggetjesdag laten alle ondernemers van de Keizerstraat u graag de smaak en de sfeer proeven van het historische winkelhart van Scheveningen. De horeca ondernemers serveren tal van gerechten en hapjes voor slechts 3 euro per gerechtje. De andere ondernemers hebben aanbiedingen en laten u vaak ook (gratis) een hapje proeven. Natuurlijk is er ook live muziek door de straat.
ZO 16 JUNI
DI 11 JUNI
Dienst in uitvoering Wat hebben Pinksteren en Vlaggetjesdag met elkaar te maken? Als je het antwoord op die vraag wilt weten, kom dan zondag 16 juni om 10.00 uur naar de Dienst in Uitvoering in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat 177, met als thema ‘Vlammetjesdag’. Voorganger is Antje Groenendijk-Meindersma. Ook voor de kinderen belooft het een bijzondere dienst te worden.
VR 14 JUNI Muziek op De Pier Vrijdag 14 juni van 16.00 tot 20.00 uur staat het Lighthouse Music Collective met DJ Elin Valery op het Pierpodium op De Pier. ZA 15 JUNI
Knutselpier Iedere zondag in juni van 13.00 tot 16.00 uur, is er KnutselPier voor de kinderen op het Pierplein op De Pier. Neem gezellig je vriendjes of vriendinnetjes mee. MA 17 JUN
Plantenruilbeurs Zaterdag 15 juni zal de maandelijkse plantenruilbeurs op de Stadskwekerij, Kwekerijweg 8a (toegang via de Badhuisweg) in het teken staan van de Nationale tuinweek. Het onderwerp dit jaar is de levende tuin, om 10.45 uur zal hierover een lezing plaatsvinden. De plantenruilbeurs is geopend van 9.45 tot 12.00 uur. Graag de planten vóór 10.30 uur binnenbrengen en liefst de naam en de kleur erbij. Rommelmarkt Wijkwinkel Op 15 juni is er weer een rommelmarkt van 10.00 tot 16.00 uur, in de wijkwinkel aan de Gentsestraat 22a. De tafeltjes zijn inmiddels vergeven. U bent van harte welkom om te komen kijken. Kwintessens in Noorderkerk Op 15 juni brengt Kamerkoor Kwintessens in de Noorderkerk, aan de Schuytstraat 9-11, een prachtig programma van oude en hedendaagse muziek ten gehore. In het programma ‘Here I stand’ klinkt muziek van onder andere Hildegard von Bingen, Arvo Pärt, David Lang, John Tavener en Jóhann Jóhannsson. Aanvang 20.15 uur, kerk open om 19.45 uur. Kaartjes à 15 euro kunt u online bestellen op www.kamerkoorkwintessens.nl
Inloopspreekuur Seniorweb Op maandag 17 juni is er in wijken dienstencentrum Het Couvéehuis, Frankenslag 139, weer een spreekuur van Seniorweb. Van 16.00 tot 17.30 uur kunt daar terecht met problemen of zaken waar u niet uitkomt bij het gebruik van computer, laptop, tablet, smartphone, digitale camera, digitalisering en internet, die in korte tijd verholpen kunnen worden. DI 18 JUN Peutergym Elke dinsdagochtend van 9.30 tot 10.15 uur wordt er in het Kalhuis, Badhuisstraat 177, peutergym gegeven. De kosten bedragen 32 euro per acht lessen (4 euro per les). U kunt zich opgeven bij de balie van het Kalhuis of bellen met telefoonnummer: 070-3069900.
Uitgelicht:
Zaterdag 15 juni
VLAGGETJESDAG
O jongens, als ik rijk was, Ik wist wel wat ik dee. Ik gaf ieder een gulden. En moeder kreeg er twee. Maar zie wat ik zelf heb, Niet zo veel, maar zo veel.
Dan maekte we ’n gebaer deur onze arreme wêd ût te sprij-je. Dut liedje speult ammaar deur mên ‘ôfd as ik bij- of in ‘t Kal‘ûs, ’t vroogere postkantoor ben. Daer legge ‘erinneringe ût me-jeugd. Iens in ’t jaer gong ik mè’-me moeder mee. Vlak voor mên verjaerdag was t’r ’n postwissel ‘ekomme van de meut, waer ik naer vernoemd was. Ze weunde bûte de stad en stierde liever gien geld op in ’n envelop; vandaer dus die postwissel. ‘Oeveul geld ze opstierde, weet ik iet, mar ien ding staet in me’-ge‘euge ‘egrift, ik kreeg ’n zullevere gulde en die moch ik voor meêge ‘ouwe. De rest van ’t geld was voor nieuw goedje voor me.
WO 12 JUNI De Maatschappij Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ: John Frick Band Aanvang: 20.30 uur DO 13 JUNI Encore By Simonis Dr. Lelykade 5 DINING WITH THE STARS: Ruth Jacott Aanvang: 18.30 uur VR 14 JUNI Route 66 Badhuisstraat 222 LIVE AT ROUTE 66: Bos’s Blues Band Aanvang: 20.30 uur De Pier Pierpodium LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE DJ Elin Valery Aanvang: 16.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 La Terrazza X: Warren Fellow Aanvang: 20.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 STEEL STRING REVIVAL Aanvang: 17.00 uur ZA 15 JUNI Live Muziekpodium Keizerstraat VLAGGETJESDAG: Charly Lownoise, Splendid, The Big Hairy, Bandsessies en Best of Talenten aan Zee Aanvang: 11.45 uur Live Muziekpodium 2e Binnenhaven VLAGGETJESDAG : Xander de Buisonjé, Jeroen van der Boom, Ragmob, Luminize, The Originals en Trio Roept U Maar Aanvang: 13.00 uur Route 66 Badhuisstraat 222 Live at Route 66: James Byron Aanvang: 20.30 uur Byron Bay Lunch Café Wassenaarsestraat 86 ACOUSTIC SESSIONS: Chris Bramley Aanvang: 14.00 uur Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE IN DEN BENGEL: Sweet Mary Jane Aanvang: 15.30 uur Dramtune: @De Waterkant Theeschenkerij Rozentuin Westbroekpark: Kapelweg 55 La Tresca & DJ Soulslammer Aanvang: 17.30 uur De Pier Pierpodium SATURDAY GROOVES: De Jonge Heeren Aanvang: 14.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 NATARAJ BEACH PARTY DJ’s Shanto, Martyn & Arun Ji Aanvang: 14.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 LAURENCE FISH: American Songbook Aanvang: 19.30 uur ELKE ZA
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Gulden-zilveren-postkantoor-versje
De Maatschappij Keizerstraat 67 COBA: ‘De eerste onofficiële Illegale foute Haringparty’ Aanvang: 21.00 uur
Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur
Ik ‘a’ ’t voordêl dat ik juust naer die meut was vernoemd, want ze zat t’r, zô ‘ezêd warrempies bij. Non weer berom kommende op die zullevere gulde. Lans, wat was dat ’n rikdom in die dorteger jaere. Netuurlek moch ik iet alles tegelik opmaeke en me-vaeder von ’t iet goed dat ik mettie gulde naer de snoopwinkel gong. “Neen Im”, zee die, “laene me die gulde mar omwissele“ en ‘ij telde voor me ût. Ik von ’t veul wat ik allemael kreeg an dubbeltjies, vierdûtestikke, vierkante stûvers, cente en nog ‘alleve-cente en de boodschop “ iet alles gelik mee naer de snoopwinkel.” Spaere was t’r bij mên iet bij, ’t liefst gong alles naer juffrouw Slootje van de snoopwinkel op de ‘ook van de Kotterstraet en de Roerstraet. Wat ’n verschil met non in ’t eurotêdperrek; ik ken iet opnoeme wat ik allemael voor die iene gulde ‘eb kenne kôpe, me zusse en broer kos ik mee laete geniete. Effe ’n blije ‘erinnering an ‘n “schatrikke” kinderverjaerdag deur dut vorsje, waer ik mee begon. Nadruk verboden Immetje
ZO 16 JUNI Route 66 Badhuisstraat 222 JAMSESSIE o.l.v. Febby Tasiran & Chloë Groen Aanvang: 15.30 uur De Pier Pierpodium SUNDAY GROOVES: DJ Friss Aanvang: 14.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 COLORADO CHARLY SUNDOWNERS Franky Rizardo Aanvang: 16.00 uur Encore By Simonis Dr. Lelykade 5 BACK TO THE 90’S Aanvang: 12.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 RICKY DANIELS Aanvang: 17.00 uur ELKE VR ZA ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur
is informatief 19
‘Zeil – De storm die leven heet’ in Muzee Scheveningen
.nl
PLAY Productions en Duda Paiva Company hebben dit seizoen de handen ineengeslagen bij het ontwikkelen van een wel heel bijzondere nieuwe voorstelling: ‘Zeil: – De storm die leven heet’. Op vrijdag 14 juni is de voorstelling te zien in Muzee Scheveningen.
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl
Over Zeil Jona zeilt weg. Weg van haar alledaagse leven. Weg van regels, mensen, routines, politiek en zorgen. Alles dat ze heeft, ruilt ze in voor een wijde blauwe wereld vol schoonheid. Dit is een wereld waarin ze er alleen voor staat, met alleen de zee als haar compagnon. Hier kan geen vriend, geen ambulance of geen smartphone haar helpen als het misgaat. De zee is een godin waar niet mee te spotten valt. Maar deze godin is niet meteen welwillend om Jona welkom te heten. Wanneer de kust uit zicht is, begint Jona haar rea- spijt en dromen. Angst, eenzaamheid en liteitszin te verliezen. Is ze wel alleen op sterfelijkheid worden door middel van het schip? poppenspel, video’s en beweging aangeraakt. Hoe zou het zijn om alles wat je Zeil gaat over de confrontatie met de na- hebt achter te laten? tuur en daarmee ook over de confronta- Zeil is een co-productie van PLAY Productie met jezelf, met je sterfelijkheid, met tions en Duda Paiva Company.
Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl
StotterCafé in Rotterdam Op 20 juni aanstaande is de volgende editie van het StotterCafé. Ditmaal zal Dennis Ensing de avond verzorgen. Hij zal dan op een open manier spreken over zijn stotterverleden, zijn Del Ferro traject als cursist, zijn huidige leven zonder stotteren en zijn nieuwe werk en missie bij Del Ferro. Daarnaast zal hij ook vertellen over de veranderingen binnen Del Ferro door de jaren heen. Na Dennis zijn verhaal zullen de gasten op een speelse manier worden uitgenodigd om hun ervaringen te delen met betrekking tot of zij streven naar een natuurlijkere manier van spreken en wat zij daar reeds voor ondernomen hebben. Welke reguliere en niet reguliere stottertherapieën zij gevolgd hebben en wat dat hen gebracht heeft. Het StotterCafé is een initiatief van de Nederlandse Stottervereniging Demosthenes en het Stotter Fonds en wordt gehouden in het Nivon gebouw aan de Dirk Smitsstraat 76 in Rotterdam. Om 19.30 uur is er inloop en het programma start om 20.00 uur. Na de workshop/lezing rond 21.30 uur is er tijd voor gezelligheid onder het genot van een drankje. De toegang is vrij en iedereen is van harte welkom. Voor verdere informatie kunt u terecht bij Pieter Groen, telefoon: 070-3543054. Deze editie op 20 juni is het laatste StotterCafé van dit seizoen. In oktober gaat het volgende seizoen weer van start.
Projectleden gezocht Het koor Cantamus Alati zoekt projectleden, tussen 18 en 65 jaar. Als projectlid neem je deel aan tien repetities op donderdagavond van 20.00 tot 22.00 uur, vanaf 13 juni. Het concert vindt plaats op 5 oktober 2019 in de Agneskerk aan de Beeklaan. Op het concert wordt “Misa a Buenos Aires”van Martìn Palmeri en het “Stabat Mater” van Amaral Vieira gezongen. Het projectlidmaatschap kost 75 euro (Ooievaarspas regeling mogelijk). De bladmuziek en oefen CD kosten 26,40 euro. Aanmelden kan via e-mail: info@cantamusalati.nl of telefoon: 06-15060956.
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl
Goed nieuws voor alle oud-leerlingen van de Neptunus MULO Voor alle oud-leerlingen van de Neptunus MULO die de behoefte hebben om, na de succesvolle reünie van vorig jaar in het oude schoolgebouw, elkaar weer eens te zien en te spreken onder het genot van een drankje en een hapje het volgende nieuws. Op zaterdagmiddag 29 juni aanstaande organiseert het organisatiecomité een bijeenkomst in Clubhuis ’t Spuigat aan de Kranenburgweg 160. De duur van de bijeenkomst is in principe van 15.00 tot 18.00 uur. De drankjes (en eventueel hapjes) zijn deze keer voor eigen rekening, er zijn dan verder ook geen kosten aan deze bijeenkomst verbonden.
Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
De toegangsprijs bedraagt 15 euro per persoon. Kaarten voor deze voorstelling op vrijdag 14 juni in Muzee Scheveningen zijn verkrijgbaar via de site: www.muzeescheveningen.nl of bij de kassa van Muzee. Aanvang: 20.00uur.
Bibliotheek in Duindorp Wist u dat Het Trefpunt in Duindorp ook een bibliotheek heeft? Met honderden boeken! Naast het vertrouwde aanbod van (streek)romans, zeemansverhalen, thrillers en grote letterboeken, heeft de bibliotheek nu ook fantasy reeksen, zoals Robin Hobb. De boeken krijgt de bibliotheek van de stadsdeelbibliotheek en deze worden regelmatig aangevuld. De bieb is twee keer per week open, op maandag van 11.00 tot 13.00 uur en op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Lenen is gratis, u betaalt alleen een lidmaatschap van 5 euro per jaar.
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen. Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Scheveningen Sc
Hoogen laag Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Waterstanden Januari 2019 JUNI 2019 Ga Juni gerust eens gezellig langs in Het Tref2019 punt, Tesselsestraat 71, om vrijblijvend datum uu:mm HW LW kennis te maken.
1 za
cm NAP
2:35 10:20 14:49 23:16
87
3:09 11:13 15:26 23:55
100
3 ma NM 12:02
3:46 11:59 16:05
110
4 di
0:30 4:25 12:38 16:45
2 zo
5 wo
6 do
7 vr
8 za
0:55 5:04 13:12 17:26 1:35 5:45 13:44 18:13 2:26 6:26 14:30 18:56 3:06 7:11
113
118
120
117 117 121 111 123 101 123 91 120
-80
datum datum
7:15 5:50 11:25 10:30 19:20 18:42 23:56 23:10
2 12 wo wo
8:18 7:05 12:19 11:40 20:25 19:58
3 13 do do
0:55 0:16 9:10 8:16 13:15 12:45 21:35 21:04
108 72
4 14 vr vr
1:49 1:16 9:55 9:10 14:09 13:44 22:24 22:05
111 81
5 15 za za
2:35 2:05 10:40 10:04 14:48 14:34 23:10 22:41
112 91
6 16 zo zo NM 2:28
3:25 2:56 11:15 10:58 15:25 15:21 23:42 23:25
112 101
7 17 ma ma VM 10:31
4:06 3:41 11:55 11:48 16:07 16:08
111 110
8 18 di di
0:19 0:05 4:35 4:25 12:34
-75 -74
-75 -72 -76 -72 -80 -73 -84 -73 -88
HW HW LW LW cm cm NAP NAP
1 11 di di
-76 -77
uu:mm uu:mm
86 105 107 68
93 105
102 107
111 110
118 112
123 112
127 110
109 116
datum datum
-53 -86
11 21 vr vr
-56 -85
12 22 za za
-74 -66
-70 -68 -61 -86 -66 -71
13 23 zo zo
-64 -85
14 24 ma ma EK 7:4
-67 -80
15 25 di di LK 11:
-61 -71
-56 -71 -70 -73
16 26 wo wo
-74 -68
17 27 do do
-52 -72
-50 -76 -78
18 28 vr vr
is ondernemend 20
Een selectie uit ons aanbod: REINKENSTRAAT 1 – DUINOORD
DE WERF 10 - DEN HAAG (ZICHTENBURG)
MARTIJN DE LANGE BEDRIJFSMAKELAARS IS GEVESTIGD AAN DE BURGEMEESTER KOLFSCHOTENLAAN 67, 2585 DZ TE DEN HAAG WAAR U NATUURLIJK VAN HARTE WELKOM BENT.
TE HUUR: WINKELRUIMTE Op de hoek van Laan van Meerdervoort en de geliefde winkelstraat de “Reinkenstraat” gelegen multifunctionele winkelruimte. Deze winkelruimte beschikt over een vloeroppervlak van ca. 50m² gelegen op de begane grond en was voorheen ca. 30 jaar in gebruik als bloemenwinkel. Door de hoekligging aan de doorgaande weg en het brede winkelfront van ca. 10 meter beschikt deze unieke winkelruimte over een uitstekende attentiewaarde.
TE HUUR: BEDRIJFSGEBOUW Op de hoek van de Koperwerf en de Werf gelegen recent aan de buitenzijde gerenoveerde showroomruimte met werkplaats/garage. De ruimte is thans in gebruik als verkoop/showroomruimte voor auto’s alsmede reparatie-/werkplaats. Aan de voorzijde ruim voldoende parkeerplaatsen aan de openbare weg (vrij parkeren) alsmede een achtergelegen terrein van ca. 110m² t.b.v stalling auto’s of opslag. Bijzonderheden Showroom: ca. 655m². Kantoor: ca. 50m² Werkplaats/garage: ca. 185m²
Huurprijs: € 1.650,- p. mnd. excl. btw
Huurprijs: € 7.500- p.mnd. excl. btw.
Van winkelruimte, bedrijfs- en kantoorruimte, we zijn uw bemiddelaar en adviseur voor de volle breedte van de markt. U profiteert daarbij van de lokale kennis en de relaties die we de afgelopen twintig jaar hebben opgebouwd. Ons werk begint met een goed, onderbouwd en eerlijk advies. Vervolgens begeleiden we u naar de beste oplossing voor uw onderneming of vastgoedinvestering.
VENESTRAAT 9 - CENTRUM
VALERIUSSTRAAT 21 - DEN HAAG (DUINOORD)
LN. VAN MEERDERVOORT 21A - ZEEHELDENKWARTIER
HUUR: WINKELRUIMTE In het hart van het kernwinkelgebied van het centrum van Den Haag op een absolute A1 locatie gelegen winkelruimte van totaal ca. 130m² waarvan ca. 51m² winkel/verkoopruimte is gelegen op de begane grond. Deze high-traffic winkellocatie is gelegen te midden van diverse landelijk opererende filiaalbedrijven, modespeciaalzaken en horecaformules. Bijzonderheden Vloeroppervlakte: Bg: ca. 51m². 1e: ca. 42m². 2e: ca. 37m² Opleveringsniveau: in huidige staat
TE HUUR: WINKELRUIMTE Aan winkelstraat gelegen multifunctionele winkelruimte van totaal ca. 120m² welke tot voor kort in gebruik was als schoonheidssalon. Deze winkel-/bedrijfsruimte is door de brede bestemming uitstekend geschikt om aan te wenden voor andere doeleinden waaronder, winkel-, praktijk- of kantoorruimte. Aan de achterzijde beschikt de winkel over een besloten achtertuin van ca. 33m². Bijzonderheden: 1e verdieping achterhuis: ca. 20m² Opleveringsniveau: In de huidige staat. Mogelijkheden van overname inventaris. Huurprijs: € 1.450,- p.mnd. excl. btw
TE HUUR: KANTOOR-/PRAKTIJKRUIMTE In statig monumentaal pand gelegen, uitstekend geschik voor kantoor of dienstverlenende ondernemingen. De bedrijfsruimte was tot voor kort in gebruik als schoonheidssalon en thans als zodanig ingericht doch eenvoudig om te zetten naar kantoorfunctie. Deze fraaie bedrijfsruimte is gelegen in de geliefde wijk Zeeheldenkwartier. In de directe omgeving bevinden zich diverse gezellige horeca gelegenheden. Bijzonderheden: Vloeroppervlak: Begane grond: ca. 90m² Kelderruimte: ca. 30m²
NOORDEINDE 15A - DEN HAAG
VALERIUSSTRAAT 40
Huurprijs: € 4.950,- p.mnd. excl. btw KORTE HOUTSTRAAT 7 - CENTRUM/BINNENHOF
Martijn de Lange Bedrijfsmakelaars is de specialist in commercieel vastgoed voor Den Haag en omstreken.
Huurprijs: € 1.350,- p.mnd. excl. btw
D
VERHUUR
CA. 200M2 TBV YOGASTUDIO TE KOOP: KANTOOR-/PRAKTIJK-/WINKEL-/WOONRUIMTE Tussen het Plein en de Korte Koediefstraat, nabij het Binnenhof gelegen zo te betrekken kantoor-/praktijk-/winkel-/woonruimte met buitenterras op het ZW (3e verd.). Door de gescheiden entree in de hal op de begane grond is de bedrijfsruimte op de begane grond uitstekend afzonderlijk te gebruiken, mede aangezien deze over zelfstandige voorzieningen beschikt waaronder pantry, en toilet. Bijzonderheden: Oppervlakte Begane Grond: ca. 32m² 1e verdieping: ca. 32m² 2e verdieping: ca. 30m² 3e verdieping: ca. 19m² Dakterras: ca. 10m² Koopprijs: € 645.000,- k.k.
TE HUUR: EXCLUSIEVE KANTOORRUIMTE In het hart van het historisch centrum van Den Haag in het gezellige Hofkwartier gelegen zeer exclusieve kantoorruimte. Dit unieke zo te betrekken kantoor is gelegen op de 1e verdieping boven de exclusieve kledingzaak “Pauw”. Het kantoor is v.v. een uitgebreid voorzieningenniveau en beschikt over een tweetal terrassen. Aan de achterzijde heeft het kantoor schitterende uitzicht op een prachtige stadstuin van een monumentaal gebouw aan de Kneuterdijk. Bijzonderheden: Vloeropp.: 1e verdieping: ca. 150m² Opleveringsniveau: In huidige turn-key staat Huurprijs: € 3.710,- p.mnd. excl. btw
ZEESLUISDWARSWEG 8A
RD
VERHUU
CA. 70M² KANTOORRUIMTE
www.delangemakelaars.nl Burgemeester Kolfschotenlaan 67 - 2585 DZ Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl