De Scheveninger 9 juni 2020 - week 24 by De Scheveninger

week 24

dinsdag 9 juni 2020

DONZEN

LUXE

DEKBEDDEN

HOESLAKENS

30% voordeel

25% voordeel

DeonzeHollandse Nieuwe luxe basics waanzinnig geprijsd! is weer in het land!

Beeld: Dick Teske

H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D

D E B E K E N D E M O LT O N S T R E T C H

D E J U I S T E T E M P E R AT U U R . A L L E E N T I J D E N S D E Z E

E N J E R S E Y S O F T K WA L I T E I T.

10 DAGEN VOOR SPECIALE PRIJZEN*!

HOESLAKENS, TOPPERHOESLAKENS EN

*aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.

S P L I T- T O P P E R S I N A L L E D E N K B A R E M AT E N .

DONZEN

RANGER BADGOED

3+1 cadeau Zie ENGERING.NL voor actuele informatie

KUSSENS

30% voordeel Ook als het om Schevenings vastgoed gaat zijn wij de rots in de branding.

É É N VA N D E G R O O T S T E E N U I T G E B R E I D S T E

DE ABSOLUTE BESTSELLERS UIT HET

COLLECTIES BADGOED WERELDWIJD.

VA N D Y C K K U S S E N P R O G R A M M A .

M A A K K E N N I S M E T ‘ T H E W O R L D ’ S B E S T T O W E L’

GEVULD MET GANZENDONS EN

VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.

KLEINE GANZENVEERTJES.

ENGERING sinds 1906

www.engering.nl

Frederik Hendriklaan 119E

winkel@engering.nl Marianne den Heijer

2582 BX Den Haag

t 070 354 28 11

HUIS VERKOPEN?

BEL ILJA!

Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse gelden zolang de voorraad strekt.

Frederik Hendriklaan 119E - Den Haag T 070 354 28 11 www.engering.nl

www.nelisse.nl

is ondernemend

Slagerij

IES BOEKTJE Publicatie beschikking Besluit lozen buiten inrichtingen

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

1 kilo Verse Kipfilet............................................... 6,95 1 kilo Varkensfilet Cordon Bleu .......................... 7,95 1 kilo Grootmoeders Karbonade ........................ 6,95 1 kilo Runderriblappen ........................................ 8,95 1 kilo Thaise ribjes ............................................... 6,95 1 kilo Kip Baconcrumps Schnitzels ................... 7,95 DIVERSE MAALTIJDEN:

O.A. Bami, Macaroni, Chili Con Carne etc.

VLEESWARENTRIO 100 gram Varkenslever 100 gram Pekelvlees 100 gram Achterham samen

3,50

ma. di. wo. do. vr. zat.

LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 16.00 uur 07.30 - 15.00 uur

PINNEN GRAAG!

Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95

Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Den Haag bekend dat besloten is om maatwerk vast te stellen voor het lozen van grondwater op een vuilwaterriool afkomstig van een ontwatering ten behoeve van werk aan een riolering. De locatie betreft Duinstraat t.h.v. kruising Scheveningseweg te Den Haag. Bezwaar De beschikking is op 2 juni 2020 verzonden. Een belanghebbende kan tot en met 14 juli 2020 een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Den Haag, t.a.v. de Commissie voor bezwaarschriften, Postbus 12 600, 2500 DJ Den Haag. Ook kunt u uw bezwaarschrift digitaal indienen via www.denhaag.nl, onder vermelding van het zaaknummer 00581162. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden. Bij een spoedeisend belang kunt u een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd. Het is ook mogelijk om een verzoek om voorlopige voorziening digitaal in te dienen via het Digitaal loket (https://loket.rechtspraak.nl). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.

U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

Hollandse Nieuwe

6 stuks!

Emmer

€9,98

€7,98 18-20 st.! €12,98 10 st.!

KOM LANGS VOOR DE BESTE DEALS TE EN DE LEUKS EN! AANBIEDING Voor uw complete woninginrichting

• Sierlijsten en ornamenten • PVC-vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderijophangsystemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

(vanaf

12 juni)

Verse Bakschol 3kg! €9,98

Scholfilet 500gr! €9,50

Tarbot panklaar kg! €9,98

Gebakken Wijting

Gepelde Gamba’s 750gr! €9,98

Gerookte Schar kg! €9,98

5 st.! €5,--

Visafslagweg 30 - Scheveningen - 070-3549626 - vishandelroeleveld.nl

is actueel

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

De Hollandse Nieuwe is weer in het land! cht é k j i l e d n Ei akker w r e k k e l worden? o p4r5oenfasclahpteenn

p elk m atras

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Kijk voor ons aanbod op de achterpagina! Beeld: Dick Teske

De afgelopen tijd zijn er wel duizenden haringen door de handen van Bert Verbaan gegaan. Voor een paar zware pakken haring draait de medewerker van Haringhandel Jac den Dulk & Zn zijn hand dus niet meer om. De pakhuizen en koelcellen, waar de Hollandse Nieuwe wordt opgeslagen bij een temperatuur van maar liefst -24 graden Celsius, zijn al flink gevuld met het smakelijke zilver uit de zee. De Hollandse Nieuwe komt alweer tientallen jaren uit Noorse en Deense wateren. Eind jaren ’70 werd de haringvisserij op de Noordzee stilgelegd vanwege overbevissing. De haringsector ging daarom in noordelijkere regionen op zoek naar de vette maatjesharing. In april en mei strijkt een Nederlandse invasie neer in een aantal Noorse en Deense havenstadjes. Hierbij moest dit jaar rekening gehouden worden met de verplichte quarantaine, dus vertrokken veel van de Nederlandse visverwerkers al twee weken eerder naar het Noorden om op tijd aan het werk te kunnen.

De afgelopen weken is de meeste Hollandse Nieuwe al gevangen én over de kwaliteit zijn de visverwerkers dit jaar eensgezind: heerlijk mals! Nog een paar dagen wachten en het grote publiek kan ook zijn oordeel vellen bij de start van het nieuwe haringseizoen.

Na de overhandiging van het eerste vaatje nieuwe haring zal haring worden gepresenteerd aan alle hardwerkende zorgverleners. Naast de mensen in het Erasmus MC zal ook een aantal andere ziekenhuizen in het land worden getrakteerd op deze eerste vangst van 2020.

Vanaf vrijdag 12 juni is de Hollandse Nieuwe weer overal verkrijgbaar. Dat werd de voorgaande jaren gevierd met de Grootste Haringparty aan de Scheveningse haven, met aansluitend de Sing-Along en de dag daarna natuurlijk Vlaggetjesdag. Ook deze vieringen vallen door het coronavirus deels in het water, maar Stichting Vlaggetjesdag Scheveningen zal met Aanstaande donderdag overhandigt het een ‘Plan C’ toch zorgen dat de komst Nederlands Visbureau namens de haring- van de Hollandse Nieuwe niet ongemerkt groothandelsvereniging het eerste vaat- voorbij zal gaan. je Hollandse Nieuwe aan Ernst Kuipers en Diederik Gommers van het Erasmus Vrijdag wordt van 19.30 tot 21.30 uur MC te Rotterdam. Deze mannen zijn al online de Grootste HaringQuiz van Newekenlang dagelijks het gezicht van de derland georganiseerd. Iedereen kan coronacrisis en het kompas voor vele Ne- deelnemen! Quizmaster Pim Markering derlanders. Zij zijn ook de verpersoonlij- loodst de deelnemers door vijf rondes king van de grote groep zorgverleners in van tien meerkeuzevragen over alles wat de frontlinie. met vis, de haven, tradities en VlaggeOok de start van dit evenement is dit jaar anders dan anders vanwege de coronacrisis. Normaliter start het haringseizoen met de veiling van het ‘eerste vaatje’ om zo tienduizenden euro’s op te halen voor het goede doel. Dit jaar is besloten de veiling niet door te laten gaan en het eerste vaatje te doneren aan de zorg.

Beeld: Dick Teske

www.delangemakelaars.nl

Blijf op de hoogte van al het nieuws uit Scheveningen! Download nu de app van De Scheveninger! Foto: De Scheveninger

tjesdag te maken heeft. Daarnaast is er een aantal verrassingsoptredens te zien via de livestream. Een quiz kan natuurlijk niet zonder hoofdprijs, daarom kun je met deze Haringquiz een echte harington winnen! Op zaterdag 13 juni zal Vlaggetjesdag in aangepaste vorm plaatsvinden, waarbij veel activiteiten online en via de regionale televisie gevolgd kunnen worden. Kijk op pagina 9 en 11 voor het volledige programma van deze speciale Vlaggetjesdag. Tekst: Jill van Calsteren

Beeld: Dick Teske

is actueel

Lichaam van vermiste surfer gevonden bij Noordelijk Havenhoofd

Getuigen gezocht

Donderdagochtend is het lichaam van Mathijs van Dulst uit Delft gevonden tussen de basaltblokken van het Noordelijk Havenhoofd. De 23-jarige surfer was sinds maandag 11 mei vermist, nadat hij samen met andere watersporters in zee in problemen kwam.

De politie zoekt getuigen van een woninginbraak op de Badhuisweg, tussen de Pompstationsweg en de Kwekerijweg. De inbraak vond plaats op zondag 7 juni tussen 13.15 en 19.30 uur. Heeft u iets gezien of heeft u anderszins informatie die kan leiden naar de daders, neem dan contact op met de politie van bureau Scheveningen via telefoon: 0900-8844.

Bij het drama op 11 mei naast het Noordelijk Havenhoofd kwamen naast Mathijs, ook vier andere watersporters om het leven. De 38-jarige Sander en de 30-jarige Joost werden die bewuste maandagavond door de hulpdiensten levenloos uit het water gehaald en bezweken ter plekke aan hun verwondingen. Daarna werd er nog uren gezocht naar andere vermiste watersporters. De volgende ochtend werden de lichamen van de 24-jarige Pim en de 22-jarige Max gevonden naast het Noordelijk Havenhoofd. In de drie weken die volgden werd er veelvuldig gezocht naar het lichaam van Mathijs. Er kwamen veel zichtmeldingen binnen, maar dit bleek telkens loos alarm te zijn. Donderdagochtend werd er door twee wandelaars ‘iets’ gezien tussen de basalt-

Auto ramt etalageruit op Frederik Hendriklaan

Beeld: Dick Teske

blokken aan de kop van het Noordelijk Havenhoofd. Rond 11.00 uur kwamen politie en brandweer ter plaatse en bevestigden dat er een lichaam lag. De hulpdiensten had de nodige moeite om op de juiste locatie te komen, maar uiteindelijk kon een team duikers van het arrestatieteam het lichaam bergen.

“Identificatie moet uitwijzen of het daadwerkelijk om de vermiste surfer gaat”, meldde de politie vlak na de vondst van het lichaam. Donderdagavond kon de politie bevestigen dat het gevonden lichaam inderdaad van de vermiste 23-jarige Mathijs was. Zijn familie is in kennis gesteld.

Eerste onderzoek: “Zeeschuim grote factor in drama Noordelijk Havenhoofd” Het eerste onderzoek naar de oorzaken van het drama bij het Noordelijk Havenhoofd op 11 mei jongstleden waarbij vijf watersporters zijn omgekomen lijkt erop te wijzen dat met name de aanwezigheid van grote hoeveelheden algenschuim een verklaring is voor het noodlottig verloop. Afgelopen vrijdag ontving de gemeenteraad de rapporten van de regionale hulpdiensten, inclusief de KNRM en de Kustwacht, van de gemeente Den Haag zelf, van het Openbaar Ministerie, van het KNMI en de quick scan Zeeschuim gecoördineerd door het Koninklijk Nederlands Instituut voor het Onderzoek der Zee (NIOZ). Het metershoge zeeschuim is zeer waarschijnlijk ontstaan door een uitzonderlijke combinatie van veel algenresten en een voor dit jaargetijde ongebruikelijk harde wind uit het noord-noord- Schuimvorming in deze omvang en in dit oosten. tempo lijkt redelijk uniek, maar als het één keer zo kan ontstaan dan is nader onDe rapportages geven indicaties van derzoek geboden. Om te komen tot vermogelijkheden en beperkingen om in volgstappen wil de gemeente dit verder vergelijkbare gevallen gebruikers van het bespreken met betrokken deskundigen strand te waarschuwen of te informeren. en belanghebbenden.

Beeld: Dick Teske

Voor de gemeente vormen de uitkomsten van onderzoek, alle ingewonnen informatie en de gesprekken de basis voor een voorstel dat de veiligheid van alle watersporters kan versterken.

EOD laat gevonden explosieven ploffen op Zuiderstrand De Explosieven Opruimingsdienst Defensie (EOD) heeft vorige week dinsdag een flinke knal veroorzaakt op het kleine strandje aan de binnenzijde van het Zuidelijk Havenhoofd. De EOD bracht diverse explosieven, die de afgelopen dagen in Rijswijk en Delft gevonden waren, op een gecontroleerde manier tot ontploffing. Bij de gevonden explosieven zaten onder meer 57 stuks aan 20 millimeter boordmunitie uit de Tweede Wereldoorlog. Het strandje naast het havenhoofd werd gedeeltelijk ontruimd. Bij de waterlijn had de EOD zorgvuldig een gat van 3,5 meter gegraven om de explosieven met een extra lading springstof tot ontploffing te brengen. Onder toeziend oog van een aantal strandgasten gingen de explosieven met een flinke plof ‘de lucht in’.

Inparkeren ging vrijdagmiddag helemaal fout op de Frederik Hendriklaan. De bestuurder belandde met de kleine blauwe auto tegen de etalageruit van Nolten Schoenen.

Er wordt sinds de herinrichting van de Frederik Hendriklaan al langer geklaagd over de hoge stoepen bij de parkeervakken. Bestuurders moeten flink extra gas geven om hun auto in de parkeervakken op de stoep te krijgen. Er zijn al wat kleinere aanrijdingen geweest doordat de auto’s bij zo’n parkeermanoeuvre doorschoten. Vrijdagmiddag, rond 14.40 uur, schoot een kleine blauwe auto wel heel ver door bij het inparkeren. De wagen ramde een verkeersbord omver, schoot de stoep over en kwam tot stilstand tegen de etalageruit van Nolten Schoenen. De bestuurder van de auto raakte niet gewond. Eén persoon is nagekeken in de ter plaatse gekomen ambulance, maar deze hoefde niet naar het ziekenhuis te worden vervoerd.

Hart voor Den Haag wil adoptanten afvalcontainer belonen Stadsbewoners die bij de gemeente een ondergrondse afvalcontainer adopteren en ervoor zorgen dat het rondom die containers netjes blijft, hoeven wat Hart voor Den Haag betreft in de toekomst geen afvalstoffenheffing te betalen. Daarvoor pleit Hart voor Den Haag fractievoorzitter Richard de Mos. Hij stoort zich, net als veel andere Hagenezen, mateloos aan de hoeveelheid vuilnis die bij de ondergrondse afvalcontainers wordt gedumpt.

Beeld: Dick Teske

Naast repressie wil De Mos nu de goede voorbeelden in de stad belonen. Hart voor Den Haag stelt dat de adoptanten een perfect wapen zijn tegen de groeiende Haagse afvalberg. Daarom wil de grootste partij in de gemeenteraad de adoptanten belonen door voor hen de afvalstoffenheffing kwijt te schelden. .

is actueel

Wethouder ontvangt 9300 handtekeningen voor behoud Muzee Afgelopen week overhandigde Muzee Scheveningen persoonlijk én virtueel meer dan 9.300 handtekeningen aan wethouder Robert van Asten (Cultuur). Deze handtekeningen werden verzameld in vijf weken tijd, met steunbetuigingen uit Scheveningen en de hele regio.

De petitie, die eind mei is gestart tegen ‘scheurende motoren en opgevoerde auto’s’ op Scheveningen, krijgt veel bijval. In ruim een week tijd hebben al meer dan 750 mensen de petitie ondertekent.

De 5-jarige Bibian Kooimans overhandigde de harington aan de wethouder. Speciaal voor deze gelegenheid kleedde zij zich in Scheveningse dracht, een traditie uit haar betovergrootmoeders tijd. Bibian, die geregeld met haar moeder in Muzee komt, vond het spannend en een hele eer om de ton te mogen overhandigen. Naast de petitie werd een video gepresenteerd door museumdirecteur Van de Wiel. “Eerst wilden we met een grote groep naar het gemeentehuis komen, maar dat werd ons afgeraden. Met deze video laat onze achterban toch hun stem horen. De wethouder kan met zijn eigen ogen zien dat Scheveningers en Hagenaren, van 9 tot 90 jaar oud, willen dat Muzee blijft bestaan.” Van Asten reageerde

Beeld: Arnaud Roelofz

enthousiast op het filmpje. “Het is te zien bekend werd dat hun aanvraag voor subdat Muzee veel steun krijgt uit Scheve- sidie vanaf 2021 niet werd gehonoreerd. ningen.” Het team ging de strijd aan met een petitie, raamposters, vlaggen en social media Muzee kwam op 24 april in actie toen campagne.

Circulaire Voedselstraat Belgisch Park geopend Vrijdag vond in de Gentsestraat de opening plaats van de Circulaire Voedselstraat. Wethouder Liesbeth van Tongeren verzorgde, samen met twee kinderen uit de buurt, als officiële openingshandeling de planten in één van de nieuwe groene bankjes. Onlangs zijn er tien groene bankjes en tien boomspiegels geplaatst in het Belgisch Park. De bankjes zijn gemaakt van duurzaam materiaal en hebben een bak aan de achterzijde waar eetbare planten en kruiden in zitten voor de mensen. Bewoners kunnen dus kruiden plukken om te gebruiken. Wat munt voor in de thee, basilicum voor door de pasta. Het kan allemaal. In de boomspiegels zijn planten geplaatst voor bijen en vlinders. Om de cirkel rond te maken is er ook gestart met het plaatsen van regentonnen waardoor de planten met regenwater bewaterd kunnen worden. Dit alles maakt onderdeel uit van het initiatief genaamd de ‘Circulaire Voedselstraat’ waarbij de initiatiefnemers als doel hebben de wijk te vergroenen en te verduurzamen. “Onze ambitie is een kilometerlange voedselstraat voor mens

Petitie tegen motorherrie

Al jaren is het gescheur van motoren en auto’s op zomerse dagen een doorn in het oog van bewoners. De laatste maanden, met het lekkere weer en de coronamaatregelen, lijkt de overlast alleen maar te zijn toegenomen. Bewoners zijn het behoorlijk zat blijkt wel uit de reacties bij de petitie. “Ik teken omdat ik helemaal gek wordt van auto’s rond de haven en in de buurt, die met knallende uitlaten met veel te hoge snelheid door de buurt rijden”, aldus één van de ondertekenaars. Een ander schrijft: “Ik vind het zo zonde dat zo’n fijne plek zo gevaarlijk wordt door al die als gekken rondrijdende idioten en er bovendien zo respectloos wordt omgegaan met de natuur en de woonen werkomgeving van mensen door overal afval te laten liggen en geluidsoverlast te veroorzaken.” De initiatiefnemer van de petitie wil dat de lokale politiek passende maatregelen neemt om motorrijders en autobestuurders die teveel geluid en overlast veroorzaken, te bekeuren en te weren. “Wij hebben recht op woongenot en dat wordt ernstig vergald. Nog los van de verkeersveiligheid die in het geding is. Wij delen als bewoners graag ons prachtige strand met bezoekers, ze zijn allemaal welkom. Maar wie te gast is, moet zich gedragen.” Kijk voor meer informatie of het onderteken van de petitie op: www.petities. com/scheveningen_voor_rust

Woningbrand in Badhuisstraat opgeschaald naar ‘middelbrand’ Donderdagavond brak er brand uit in een woning aan de Badhuisstraat. De brandweer werd omstreeks 22.30 uur gealarmeerd voor de melding.

en dier. We zijn de gemeente dankbaar dat we deze subsidie hebben gekregen om vorm te gaan geven aan onze droom. Verder kijkend zien we mooie noten- en fruitbomen, tuintjes om de oracs, bijenhotels, groene parkeerplaatsen en nog meer boomspiegels.”

Het initiatief wordt gedragen door een aantal enthousiaste bewoners, de winkeliers van de BIZ Belgisch Park, bewoners uit het Belgisch Park en een aantal adviseurs met kennis van vergroening en duurzaamheid.

ChristenUnie/SGP: “Sol niet langer met daklozen” Pieter Grinwis van ChristenUnie/SGP maakt zich - evenals het Leger des Heils, dat een brandbrief aan het college schreef - grote zorgen over het geschuif en gesol met daklozen door het stadsbestuur. Grinwis stelde een serie stevige schriftelijke vragen aan het college. Hoteleigenaren op Scheveningen stelden hun hotels aan het begin van de coronacrisis beschikbaar voor daklozen. Nu de toeristen langzamerhand onze stad weer mogen gaan bezoeken, moeten de daklozen logischerwijs verkassen. Van de 94 daklozen in hotel Andante, zijn er inmiddels 60 overgebracht naar hotel Bella Vista. Maar daarvoor moesten de 40 daklozen, die al in Bella Vista zaten, eerst het pand verlaten. “Het is niet onwaarschijnlijk dat van deze 40 er toch weer een aantal op straat is beland, met alle gevolgen van dien”, aldus Grinwis. “Zo veegt de gemeente de ene locatie leeg, om de

andere locatie te ontlasten, maar blijven echte oplossingen uit. En wat nog zorgwekkender is: waar de daklozen in Andante nog persoonlijke begeleiding kregen, mag het Leger des Heils deze begeleiding niet meer bieden aan dezelfde mensen in Bella Vista. Ik neem aan uit kostenoverwegingen, maar dat is natuurlijk oliedom en vragen om problemen. De gemeente zorgt alleen voor een beveiliger voor de deur. Onbarmhartig en onverstandig wat mij betreft, zowel voor de daklozen als voor de bewoners op Scheveningen.”

De brand woedde op de eerste etage van de woning achter de sigarenwinkel ter hoogte van de Ooststraat. Door de brand ontstond er een flinke rookontwikkeling. Na aankomst van de eerste bluseenheden werd er opgeschaald naar ‘middelbrand’, in verband met de bereikbaarheid van de brandhaard en het ontruimen van omliggende woningen. Toch had de brandweer de brand snel onder controle. Er is één persoon ter plaatse nagekeken in de ambulance voor rookinhalatie en die werd later voor verdere behandeling naar het ziekenhuis vervoerd. De oorzaak van de brand is onbekend. Vanwege de bluswerkzaamheden was de Badhuisstraat enige tijd gestremd voor het overige verkeer.

Wat echt helpt, is als de wiedeweerga zorgen voor meer opvangplekken en vooral meer huisvesting, meent Grinwis. “Hoe moeilijk kan het zijn om op voorlopig braakliggende terreinen portocabins te plaatsen voor bijvoorbeeld 3 tot 5 jaar? Meer dan een beetje gemeentelijke grond, politieke wil en wat lef heb je niet nodig.” Beeld: Dick Teske

is betrokken

Familieberichten Herinner mij, maar niet in sombere dagen. Herinner mij, in stralende zon. Herinner mij hoe ik was, toen alles nog kon.

De vele blijken van meeleven en belangstelling die u hebt betoond n.a.v. het overlijden van mijn man en onze vader

Jaap Pronk

oud-schipper reddingboot KNRM hebben ons diep geraakt. Via kaarten, telefoontjes, app’s, emails, etc., heeft u ons zeer getroost. Er zijn overstelpend veel steunbetuigingen binnen gekomen, we kunnen die niet allemaal persoonlijk beantwoorden. Vandaar langs deze weg onze diepe dank. Aafje en kinderen Pronk

Wij zijn u zeer dankbaar voor de gevoelens van medeleven en warme belangstelling die u getoond heeft bij het afscheid van onze lieve

Johanna Maria Kraaijeveld-Bergs ~ Annie ~

echtgenote van Ruud Kraaijeveld Zij overleed in de leeftijd van 75 jaar. Ruud Bianca Jordy

Rudi en Peggy

“De Heer is mijn Herder”

Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons en vele anderen heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man en maatje, onze papa, schoonvader en opa

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

Ryan Zoë

Mede willen wij onze welgemeende dank uitspreken naar Engelen & Spoor Uitvaartverzorging.

Scheveningen, juni 2020

Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij deze strijd niet kunnen winnen. Met grote bewondering en respect hebben wij je afstand zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was. We hebben je los moeten laten. Vandaag is overleden mijn dierbare vrouw, onze zorgzame moeder en trotse oma

Hans Oosterveen

Namens de familie, P.C. Oosterveen - Bal

Statenlaan

4 juni 2020

Bowi D † en verdere familie

Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van mevrouw J.M. Kraaijeveld-Bergs Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag

De crematie zal in besloten kring plaatsvinden op donderdag 11 juni in crematorium “Ockenburgh”, Ockenburghstraat 21, Den Haag.

Gerbrand Pronk ~ Gerard ~

Wij hadden nog zoveel plannen en waren nog lang niet bereid afscheid van elkaar te nemen. * 9 november 1955

† 30 mei 2020

Nel Hans en Marlou Fay, Sven

Elise en Jeffrey Tygo, Eva

Correspondentieadres:

Atropos B.V. T.a.v. familie van de heer G. Pronk Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag

Wij willen “HWW” en thuiszorg “Evita” bedanken voor de goede zorg. Het afscheid heeft inmiddels plaatsgevonden in besloten kring in crematorium “Haagse Duinen”, Wijndaelersingel 1, 2553 AC Den Haag.

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het veel te vroege overlijden van onze zeer gewaardeerde collega

Gerard Pronk Gerard werkte sinds 2015 bij het Rijksvastgoedbedrijf. Gedreven, met oog voor het belang van de klant en in nauwe samenwerking met zijn collega’s zette Gerard zich in voor het beheer en onderhoud van de werktuigbouwkundige installaties die tot zijn verantwoordelijkheid behoorden. We wensen zijn familie en vrienden veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies. Kajsa Ollongren, minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Raymond Knops, staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Maarten Schurink, secretaris-generaal Annet Bertram, directeur-generaal Vastgoed en Bedrijfsvoering Rijk

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos, Dr. Lelykade 3r Rederij Groen, Dr. Lelykade 156 Havenpaleis, Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie, Zeesluisweg Roeleveld Vis, Visafslagweg 30 Kees Roeleveld, Zeesluisweg 1 Kruidenier Piet, Sloepstraat 53 Bakkerij Plasman, Fred. Hendriklaan 106 H.J. van der Bol, Wil. de Zwijgerlaan 33 Richard Gelauff, Stevinstraat 196 Ies Boektje, Neptunusstraat 73 Koffietent Frits, Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92 Zarautz, Prins Willemstraat 36 Hofje van Noman, Keizerstraat 131 Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50 ’t Trefpunt, Tesselsestraat 71 Vera’s Dierenshop, Tesselseplein 31 Eurostuc, Zeesluisweg 9 In-Tension, Marcelisstraat 200 Studio 31, Reinkenstraat 31 Esso Scheveningen, Zwolsestraat 443 Simonis Vis & Snacks, Visafslagweg 60

Afhaalpunt Belgisch Park: Richard Gelauff Stevinstraat 196 Afhaalpunt Statenkwartier: ‘t Haagsch Snoephuis, Fred. Hendriklaan 123A Afhaalpunt Duindorp: Vera’s Dierenshop, Tesselseplein 31 Afhaalpunt Scheveningen-Dorp: Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Segbroek: Martin den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 656

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www. de-scheveninger.nl/ abonnement De Scheveninger feliciteert... Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

Gefeliciteerd 14 juni 2020 28 jaar samen, 26 jaar getrouwd

Cijfer: 9,9 (april 2020)

070 - 221 04 13

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar

www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Gratis

nheid parkeergelege

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl

www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten

is ondernemend

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

HOLLANDSE NIEUWE ZE ZIJN ER WEER VANAF VRIJDAG 12 JUNI

Hollandse Nieuwe vers van het mes 6 voor €

4 Hollandse Nieuwe +

1 gestoomde Makreel € Hollandse Nieuwe emmertje +10 stuks

Lekkerbek Kabeljauw 3 voor Gebakken Schol 3 voor Gebakken Schar 5 voor Marcelisstraat 37b

10,00 10,00

9,00 00 € 10, € 6,00 € 5,00 €

Scheveningen T 070 4049707

- AC TIE MEI JUNI -

n o r t e n Mag

! t n u t s mega INBOUW MAG528RVS Past ook in een bovenkast! Nergens goedkoper!!

€320,-

*,-!! 5 7 €1

ontage ) ( * excl. m

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

Bloemenwaas voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

Tesselseplein Scheveningen

t/o Hoogvliet Duindorp

06 - 52 08 82 13

bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.proﬁeco.nl

proﬁeco@planet.nl

070 - 355 72 86

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

• Ornamenten & Lijstwerk • Stucwerk • Buitengevels • Spachtelputz • Airless (spuitwerk) • Betoncire/betonlook • Restauratie- en renovatie www.rd-stucadoorsbedrijf.nl rdstuc@hotmail.com T: 06 450 810 31

is ondernemend

VISHANDEL ZEESLUISWEG

JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme

DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U.

DINSDAG T/M ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN KIBBELINGEN + SAUS ............................................................. 1/2 KILO

LEKKERBEKKEN ............................................................. 5 STUKS

GEBAKKEN SCHAR ............................................................. 5 STUKS

DONDERDAG: VERS GEBAKKEN PANHARING ............................................................. 4 STUKS

6,50 5,95 4,95 4,95

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

HOLLANDSE NIEUWE VANGST 2020 VERS VAN HET MES (V.A. VRIJDAG 12 JUNI?!?!)

**3 VOOR 5,00** **7 VOOR 10,00**

KWAKKELSTEIN HARING (VUIL VERS) ........................................................... 10 STUKS

â&#x20AC;&#x153;In ons restaurant draait het om gastvrijheid en sfeer, en dat moet in alles naar voren komenâ&#x20AC;?

Van 10 tot 10 open â&#x20AC;&#x153;We combineren verschillende Italiaanse keukens met elkaar. We rekenen schappelijke prijzen, zonder dat het ten koste gaat van de kwaliteit. Het eten moet altijd perfect zijn.â&#x20AC;? Villani is in juni open van woensdag tot en met zondag van 10.00 tot 22.00 uur, maar is daarna zeven dagen per week open. â&#x20AC;&#x153;Gasten kunnen(tot oktober) ook bij ons ontbijten. We serveren huisgemaakte broodjes en sandwiches met een Italiaanse slag.

ACTIE JUNI

Ontbijt 12,50

7,50

Gastvrijheid en sfeer Villani heeft ook een groot terras, met een prachtig uitzicht op de haven. â&#x20AC;&#x153;We gaan het terras nog meer sfeer geven met verlichting en planten. In ons restaurant draait het om gastvrijheid en sfeer. We willen een familievriendelijk restaurant zijn met gepaste aandacht voor de gasten.â&#x20AC;?

HYPOTHEKEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

TAXATIES Doornstraat 405 â&#x20AC;˘ Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

Autobedrijf Curvers

Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

ONDERHOUD & APK â&#x20AC;˘ SCHADE HERSTEL â&#x20AC;˘ OCCASSIONS

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

FIJNE ZOMER!

Van bruiloft tot zakelijke bijeenkomst Tevens is er een grote ruimte voor bruiloften, private dining, borrels vergaderingen, en andere zakelijke bijeenkomsten. â&#x20AC;&#x153;We zijn dus een geschikte officiĂŤle trouwlocatie..â&#x20AC;?

ACTIE JUNI

E info@plink.nl

4-gangen Proeverijmenu 37,

29,

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op graďŹ sch gebied.

Hellingweg 94 â&#x20AC;˘ Scheveningen Reserveren woensdag t/m zondag via info@villani.nl â&#x20AC;˘ tel. 070 219 61 96 WWW.VILLANI.NL Villani 1.4e.indd 1

ASSURANTIEN

9,95

KWAKKELSTEIN EMMERS 10/12 STUKS PER EMMER ??? 2 EMMERS???

Aan de Hellingweg bij de Tweede Haven zijn vorige week opnieuw de deuren geopend van Gastronomia Villani. Dit Italiaanse kwaliteitsrestaurant serveert gerechten bereid met pure verse Italiaanse ingrediĂŤnten, en combineert daarbij een snuifje Noord-ItaliĂŤ met een scheutje Florence en een vleugje SiciliĂŤ.

MAKELAARDIJ

uw Renault dealer in het Statenkwartier

LET OP: ZE ZIJN ER WEER!

**PER STUK 2,00** **4 VOOR 6,00**

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r!

POSTERS SNELLE LEVERING! 2587 EC Scheveningen T: 070 3587271 W: www.lerowi.nl StevinstraatStevinstraat 101 â&#x20AC;˘ 101 2587 EC Scheveningen â&#x20AC;˘ T:E: lerowi@telfort.nl 070 3587271 â&#x20AC;˘ lerowi@telfort.nl

05-06-2020 12:04

viert de Hollandse Nieuwe

JAAR VRIJHEID

ENINGEN

SCH SCH

MAANDAG 8 JUNI:

10:30 UUR UITREIKING VAN HET VAATJE HARING AAN HET WINNENDE VERZORGINGSHUIS

WOENSDAG 10 JUNI:

13:00 – 17:00 UUR KINDERMIDDAG BIJ MUZEE (UITVERKOCHT)

VRIJDAG 12 JUNI:

9:00 UUR UITREIKEN VAN DE HARINGEN BIJ DE VERZORGINGSHUIZEN OP SCHEVENINGEN 14:00 UUR UITREIKING BURGEMEESTERSHARING 19:30 – 21:30 UUR GROOTSTE HARINGQUIZ VAN NEDERLAND ISM WWW.QUIZAWAY.NL

ZATERDAG 13 JUNI:

11:00 – 16:00 UUR STUDIO VLAGGETJESDAG LIVE TE VOLGEN VIA FACEBOOK VANAF 17:00 UUR (ELK UUR HERHALING) UITZENDING OMROEP WEST

viert de Hollandse Nieuwe

Alle Haringen aan Dek! De opening van dit haringseizoen is anders dan andere jaren. Daarom willen we nog meer alle Scheveningers en Scheveningse ondernemers een succesvol nieuw haringseizoen toewensen.

Rabobank Regio Den Haag

viert de Hollandse Nieuwe

Vlaggetjesdag 2020

“Scheveningen is een dorp met een eigen bloedgroep en een eigen historie” Vlaggetjesdag is een jaarlijkse traditie waar veel Scheveningers naar uitkijken. Helaas kan dit feestelijke evenement dit jaar door de maatregelen rond het coronavirus niet doorgaan. Maar de organisatie is met een plan C gekomen, waardoor Vlaggetjesdag toch, als is het op een heel andere manier, beleefd kan worden. Gerbrand Voerman, voorzitter van Stichting Vlaggetjesdag Scheveningen vertelt dat, nu Vlaggetjesdag niet op de gebruikelijke manier kan plaatsvinden, de organisatie heeft besloten om deze dag op andere manieren te vieren. “We zagen het natuurlijk aankomen en zijn eerst gaan kijken naar de verplichtingen die we al aangegaan waren. Het was plan B om die af te handelen en het volgend jaar weer op te pakken. Maar terwijl we daar mee bezig waren, vormden zich langzaam ideeën over wat er wél zou kunnen. En zo ontstond plan C. Alternatieve activiteiten die wel passen in deze tijd en die het feestelijke gevoel dat de nieuwe haring oproept toch overbrengt.” Activiteit voor kinderen Op woensdag 10 juni trapt Muzee af met Vlaggetjesdag voor kinderen. “Er is een leuk programma op de binnenplaats, waarin het Schevenings goud, de haring, en de Scheveningse tradities centraal staan”, vertelt Gerbrand. “Kinderen kunnen zelf nieuwe klederdracht ontwerpen, ontdekken alles over de haring en de haringvisserij en gaan aan de slag met druktechnieken om een nieuwe Scheveningse vlag te maken. Vlaggetjesdag voor kinderen wordt om 13.00 uur geopend door het kinderkoor De Zeesterren, met onder andere een speciaal voor Vlaggetjesdag geschreven lied. Daarna nemen de kinderen in kleine groepjes deel aan het programma.” Eerste grootste Haringquiz Op vrijdag 12 juni presenteert Pim Markering de grootste Haringquiz live vanuit de eerste haven. “Er zijn vijf rondes met meerkeuzevragen over Vlaggetjesdag, over de haring en de bijbehorende folklore. Iedereen kan om 19.30 uur vanuit huis samen met vrienden en andere liefhebbers meedoen met deze quiz, via www.quizaway.nl. Er is een gastoptreden van Sjaak Bral, en er is een aantal verrassingsoptredens.”

Vlaggen op Vlaggetjesdag De organisatie wil in het Vlaggetjesdagweekend zoveel mogelijk met vlaggen versierde straten, voortuinen, huizen, boten en balkons zien. “We roepen iedereen op om te vlaggen. Dat mag met de Nederlandse vlag, de Scheveningse vlag, of eigen gemaakte vlaggen. Maar het mag ook de vlag van ‘Muzee moet blijven’ zijn, want Muzee Scheveningen geeft het hele jaar aandacht aan de thema’s die we met Vlaggetjesdag vieren. Het lijkt ons leuk als jong en oud in het Vlaggetjesdagweekend een ommetje door Scheveningen maakt om zo de inspanningen van iedereen te bewonderen.” Officieel aanbieden nieuwe haring Het is de laatste jaren traditie om de nieuwe haring officieel aan te bieden aan de burgemeester. Maar volgens Gerbrand Voerman is dat geen vanzelfsprekendheid. “Die traditie is in het leven geroepen in de tijd dat Jozias van Aartsen burgemeester van Den Haag was. De burgemeester die het vaatje aangeboden krijgt, moet oog hebben voor het feit dat Scheveningen niet zomaar een stadsdeel van

Den Haag is, maar een dorp met een eigen bloedgroep en een eigen historie. Dit jaar vertrekt er een koets naar het stadhuis met dames in dracht om daar het vaatje aan te bieden.” Verzorgingshuizen Eén van de vaste onderdelen van Vlaggetjesdag is het op de vrijdag voorafgaand aan Vlaggetjesdag rondbrengen van de nieuwe haring bij de verzorgingshuizen op Scheveningen. “Dat gaan we dit jaar ook doen, maar dan uitgebreider. Omdat de zorgmedewerkers de laatste maanden zo hard hebben gewerkt, kwamen we op het idee om één verzorgingshuis extra in het zonnetje te zetten. Er zijn meerdere huizen genomineerd, en er is gestemd via de site van Omroep West. Het verzorgingshuis met de meeste stemmen wordt op 13 juni verrast met een vaatje Hollandse Nieuwe.” Omroep West Bij Omroep West wordt uitgebreid aandacht besteed aan Vlaggetjesdag. Gerbrand vertelt dat er onder andere een twee uur durende documentaire uitgezonden wordt. “Oorspronkelijk werd op Vlaggetjesdag het uitvaren van de schepen gevierd. De documentaire bevat historische beelden van de haringrace en het uitvaren van de schepen.” Daarnaast interviewt Erik Kooyman gasten op de SCH-236 ‘Noordster’. “Deze logger is door rederij Groen geschonken aan de stichting die de logger in de oude staat herstelt, waarna hij dienst kan doen als museumschip. De locoburgemeester van Den Haag zal de uitzending officieel openen met het happen van een nieuwe haring. De gasten aan boord vertellen over de haringvangst en Vlaggetjesdag, en er komen mooie historische beelden voorbij.” Studio Vlaggetjesdag Ten slotte vertelt Gerbrand dat Studio Vlaggetjesdag op 13 juni aanstaande drie keer live gaat via de facebookpagina. “We zenden uit vanuit de hal van de afslag en wisselen interviews af met kijkjes achter de schermen, terugblikken naar voorgaande jaren en de prijsuitreikingen van het ‘Vlaggen op Vlaggetjesdag’ en de kinderkleurwedstrijd.”

Tekst: Caroline van den Ende Beeld: Dick Teske

viert de Hollandse Nieuwe

b.v. contructiewerken

scheveningen

Voor al uw Scheepsreparatie en Constructiewerkzaamheden

Een greep uit onze projecten

Ervaring en kwaliteit, klaar voor de toekomst Experience and quality, ready for the future Dr. Lelykade 156 2583 CN Scheveningen 070 3553588 • info@rederijgroen.nl

Hellingweg 180 • Scheveningen • www.boeg.net

Robert van der Zwan Makelaardij B.V.

UW AANKOOPMAKELAAR

Vraagprijs € 339.000,- k.k.

Vraagprijs € 1.795.000,- k.k.

Schoklandsestraat 18

Nieuwe Schoolstraat 5

Wieringsestraat 264 Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Vraagprijs € 295.000,- k.k.

Westduinweg 44-B

Laan van Meerdervoort 1654

UW VERKOOPMAKELAAR

Statenlaan 143 • 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80 E info@robertvanderzwan.nl E www.robertvanderzwan.nl

70 jaar Vlaggetjesdag! 70 jaar Vlaggetjesdag! We wensen iedereen een feestelijke dag! We wensen iedereen een feestelijke dag! 70 jaar Vlaggetjesdag! viert de Hollandse Nieuwe

We wensen iedereen een feestelijke dag!

JAC. DEN DULK & ZONEN B.V. JAC. DEN DULK & ZONEN B.V. JAC. DEN DULK & ZONEN B.V.

is een puzzelaar hulde

na Christus

deel v.e. schip

motorraces

loofboom

civiel ingenieur

gouden tientje

een zekere

financieren

uitproberen noodsignaal

spraakgebrek

ex cathedra

belangstelling

hoogfrequent

sint

diplomatie Spaans eiland

gram

eettent

onzes inziens woonboot

spoel

VAN VORMGEVING

BLWH

before christ zaadkorrel

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

5 snijwerktuig

Mondkapjes

klinkdicht

zelfzuch-

mens Koningin Julianaplein tig 122 Winkelcentrum New Babylon 2595 AA 's-Gravenhage Tel.: 070 - 383 57 46

7.50

uni, print en kinder onbep. vnw.

rangtelwoord www.lederwaren.nl

afstuiten

KvK nr.: 27089224 info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis

Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag 070 - 355 50 14

plus

koker wurgslang

lofzang

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERSPOSTERS SNELLE LEVERING! SNELLE LEVERING!

een weinig grootvader

bergpas Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op graﬁsch gebied.

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

E: lerowi@telfort.nl

9,15

MA DI WO DO VR ZA ZO

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

INCLUSIEF Worklight

1949

129.- ACTIE Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360

GELDIG: MA 8 JUNI T/M 21 JUNI 2020

www.hubo.nl universal serial bus

politie in de V.S.

talent trance

hoge berg

bedehuis

akker

LINGERIE OPHEFFING

Open Universiteit

lor

in orde

schapengeluid

laagfrequent

één en ander

gekleurde papiersnippers

20 TOT 70% KORTING

wijduit

Wilt u er warm bij zitten? • ‘Sock my Feet’ (sokken met diverse prints) • Wollen sokken • En natuurlijk de ‘bekende Spaanse Slof’

barst

poes

houtsoort

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

riv. in Italië water in Utrecht

Eerwaarde Heer

scherpe specerij

SINDS

259.-

jachthond

zolder

DE e-BIKE SPECIALIST

Type SFMCD711C2S.

Britse omroep

W: www.lerowi.nl

treffende gelijkenis pers. vnw. tongstreling

Gemiddeld cijfer

Stanley Fatmax Schroefklopboormachine

E: lerowi@telfort.nl

Stevinstraat 101 • Scheveningen 070 3582717 • lerowi@telfort.nl

T: 070 3587271

Japans bordspel

gesuikerde schil

en volgende

T: 070 3587271

POSTERS SNELLE LEVERING!

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

kiloliter

familielid

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op graﬁsch gebied.

sentimenteel

deel v.h. gezicht

steunpaal

globe

grote beker

heilsleer

Amerika (afk.)

klein onderdeel

verdieping

brandewijn par example

www.lederwaren.nl

pluspunt

stoomschip

optekening M A X

D O H L E

M O D E

G E N T S E S T R A A T

4 4

S C H E V E N I N G E N

annexus

mannetjesbij

of dergelijke

nogmaals

luitenant

riv. in Oostenrijk

zangnoot

spil

cinema Italiaans eethuis

Europese vrouw

zeer vloeibaar

kilobyte

Elektrotechnisch

bureau

Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl 6

Nu ook: Nautische artikelen!

mannetjeshond

onderwerp

laatstgenoemde voorzetsel

op een keer

vogel

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

Stevinstraat 182a 070 - 345 36 73 www.residentieinterieur.nl Franse kaassoort

deel v.e. schoen

afgemat

grootmoeder

bruine platvis

dominee

golfterm

Egyptische koningin

van antiek tot klassiek en van modern tot design

tennisterm onderwereld

Voque Basic E-Bike Nexus, 3 versnellingen € 1199,-

mijns inziens

honingbij

Hongaarse steppe

vrouw v. Jakob

honderd gram

opnieuw

meubelstoffeerderij

opstandig

huidplooi

uitroep van pijn

Residentie Interieur

claim

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier een tijdje

wereldrecord dun van lucht

vastgestelde periode

melkklier

model

delfstof

afgod

taaloefening

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 35,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE INZENDER DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2020) ======= =>

HOOFDPRIJS

Stuur de oplossing naar De Scheveninger, voor vrijdag 5 juli, o.v.v. PUZZEL per mail: info@de-scheveninger.nl of per post naar: Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen

MAANDPRIJS

De oplossing van de puzzel van mei was: WEERSTAND. De winnaar van de waardecheque van € 35,- is: Caroline van Zuylen. Doornstraat 170-c. Gefeliciteerd! De kadobon wordt per post verstuurd.

JAARABONNEMENT t.w.v. € 635,-

onbeperkt fitness, groepslessen & sauna Marcelisstraat 200 Scheveningen

is nostalgisch

Trouwlocaties: Paviljoen de Witte Door de coronacrisis zijn we weer even terug bij af. Voor de coronacrisis waren er meer dan 100 locaties in Den Haag voor het aangaan van een huwelijk of partnerschapsregistratie. Nu zijn de locaties beperkt tot alleen die van de gemeente. Vroeger was er ook niet veel keus als het aankwam op een trouwlocatie. Het oude Stadhuis aan de Grote Halstraat is door de eeuwen heen wel de bekendste. Later kwamen daar Javastraat, Burgemeester de Monchyplein bij en niet te vergeten Loosduinen. Deze week Paviljoen de Witte, in de volksmond nog vaak: ‘Paviljoen von Wied’. Zelf vind ik het paviljoen één van de pareltjes aan de Nederlandse kust. Een schitterende locatie op een duintop. Koning Willem I gaf opdracht om het paviljoen te bouwen. Het idee was echter afkomstig van zijn opperintendant Van Reede die voorstelde om voor de koningin een ‘huysje aan zee’ te bouwen. De vrouw van Willem I was Wilhelmina van Pruisen. Zij was niet echt gesteld op het hofleven aan het Noordeinde.

Volgens de boeken was zij een zeer sobere en bescheiden vrouw. Daarnaast kon zij niet onverdienstelijk schilderen en was muzikaal. Op de dag van haar 53ste verjaardag, 18 november 1827, kreeg zij het paviljoen van haar man cadeau. Heel lang heeft zij echter niet van het paviljoen kunnen genieten. Tien jaar later overleed zij en erfden haar drie kinderen het paviljoen. Willem II en zijn zus Marianne droegen een erfdeel over aan hun broer Frederik.

In 1881 overleed Frederik en erfde zijn dochter Marie het paviljoen. Deze prinses Marie was getrouwd met Willem von Wied. Bij haar overlijden in 1910 waren haar erfgenamen niet in het paviljoen geïnteresseerd en werd het verkocht. De Nieuwe of Literaire Sociëteit De Witte kocht het paviljoen in 1918 voor 375.000 gulden. Tot op heden is het paviljoen nog steeds eigendom van de Sociëteit en wordt het in de zomer gebruikt als buitendépendance. Begin jaren ‘90, van de vorige eeuw, werd er door bruidsparen steeds vaker gevraagd naar andere, niet gemeentelijke, trouwlocaties. De tijd was hier nog niet echt rijp voor. Al in 1992 stelde ik het officieel voor maar het eerste huwelijk, op een niet gemeentelijke locatie, vond pas plaats in 1996 en wel in het Paviljoen de Witte. Niet alleen de gemeente stond niet te trappelen om het aantal locaties uit te breiden, ook de buurt was er nou niet echt blij mee. Hoe zou het gaan met aan- en afrijden en geluidsoverlast in de avond bij het huwelijksfeest. Gelukkig werd dat allemaal in goed overleg opgelost. Zoals bij iedere locatie heb ik ook aan deze een anekdote overgehouden. Eigenlijk is deze locatie voor mij verbonden met het meest bijzondere niet voltrokken huwelijk. De bruidegom was Nederlandstalig, de bruid Engelstalig. Hij was eerder getrouwd geweest en had kinderen uit dat vorige huwelijk.

Waarschijnlijk was het niet besproken, want op het moment dat die kinderen binnenkwamen, keek de bruid niet echt vrolijk. Op mijn vraag of we konden beginnen keek de bruid haar aanstaande aan en zei: “It’s your show.” De spanning was te snijden. Toen maar voorgesteld dat ze misschien beter nog even met elkaar zouden kunnen praten in een aparte ruimte. Na een paar minuten kwam de ceremoniemeester naar mij toe om te zeggen dat het huwelijk niet doorging. Wat een verschil met het huwelijk van Johan en Lydia van Zaanen in 2018 (Foto 02 en 03). Een bijzonder sympathiek en knap paar. Daar hou je als ambtenaar warme gevoelens aan over. Dit zijn wel uitersten. Ik kan mij hier ook nog een huwelijk herinneren in de sneeuw, veel sneeuw. Het openbaar vervoer reed niet. Ik ben lopend naar het paviljoen gegaan met de vraag in mijn achterhoofd of het paar wel zou kunnen komen. Iedereen was aan de late kant, maar ze waren er wel. Volgende keer de Duinstraat. Tekst Frans van Min

Emmaly Brown:

“Al mijn optredens vielen weg, Corona kon niet meer ontkend worden” Ook de cultuursector wordt hard geraakt in deze crisisperiode. Hoe gaat het met de Scheveningse artiesten in tijden van corona? Songwriter, zangeres en entertainer Emmaly Brown is openhartig.

is, want het is vijf voor twaalf. Ik ben ook fel tegen een 1,5 meter-samenleving in de wet opnemen. Ondenkbaar. Een theatershow met 30 of max 100 mensen in de zaal is niet na te leven.”

Welk effect heeft de coronacrisis op jou, zowel persoonlijk als zakelijk? “Toen het virus uitbrak vond ik het nog een ‘ver-vanmijn-bed-show’. Na de eerste persconferentie brak de paniek uit. Niet alleen omdat al mijn optredens wegvielen, maar het virus kon niet meer ontkend worden. We moesten op 1,5 meter gaan leven. Mensen gingen hamsteren; ik werd daar echt angstig van. Het voelde bijna alsof het oorlog werd, terwijl ik die gelukkig niet heb meegemaakt. Ik ben echt een mensen-mens. Ben het liefst bij vrienden en familie, die koester ik.”

Een festivalseizoen zonder shows. Ben je aan het afkicken of berust je in de situatie? “Ik vind het heel lastig. Ik moet een jaartje m’n mond houden om toffe dingen bekend te maken. De festivals mis ik heel erg. Als artiest én bezoeker. De genadeslag voor mij zou zijn wanneer in oktober ‘Halloween Fright Nights’ in Walibi gecanceld wordt. Vorig jaar mocht ik daar vier weekenden lang optreden.”

Hoe vulde je je dagen tijdens de ‘intelligente lockdown’? “M’n koppie boven water houden en hopen dat alles weer goed komt. Ik heb veel liedjes proberen te schrijven. Was niet makkelijk. Die plotselinge zee aan vrije tijd veroorzaakte paniek en ik ging doemdenken. Werd snel afgeleid. Met mijn band The Big Swingers deden we elke week een succesvolle livestream via onze socials voor honderden kijkers. Dit levert echter geen centjes op, dus zijn we keihard aan het werk om ‘coronaproof’ optredens te regelen. Ook heb ik in samenwerking met Leo Lauffer Entertainment een geweldige livestream gedaan met Crazy Piano’s op de Scheveningse boulevard.” Hoe reageert jouw creatief vermogen op deze bizarre periode? “Er staat een album in de planning, maar eerst komt een knaller van een single. Die ideeën zijn in deze tijd ontstaan, maar ik ga natuurlijk nog niks verklappen.” Na The Voice of Holland (TVOH) ben je verschillende richtingen opgegaan. Waar sta je nu? “Ik ben heel erg trots op mezelf. Tijdens TVOH was ik

net negentien, maar ik heb die show echt ‘genaild’! Maar niemand heeft gezegd dat de weg daarna makkelijk en een vanzelfsprekend succes zou zijn. En dat heb ik ervaren. Veel lessen geleerd, gevallen en opgestaan, maar nooit gestopt met vechten voor mijn dromen. De wereld gaat absoluut nog meer van mij horen, maar laten we bij een hitsingle beginnen, haha. Ik ben binnenkort ook met een te gek programma op tv te zien. Houd ik nog even geheim.” Met welke nieuwe plannen gaan we jou terugzien ná corona? “Een hele hoop! Een wijs man heeft mij echter geleerd om niet al je grote plannen prijs te geven voordat ze klaar zijn. Ik ga in ieder geval keihard bouwen aan mijn eigen tracks en met The Big Swingers willen we heel graag knallen op de grote festivals.” Hoe zal de maatschappij uit deze crisis komen, denk jij? Maak je je zorgen? “Natuurlijk maak ik me zorgen. Ik had een buffertje, maar dat was totaal niet hiervoor bedoeld. Nu heb ik ineens een TOZO-uitkering en dat voelt vreselijk. Ik werk graag voor m’n centjes. Maar ik ben dankbaar dat het goed geregeld is in Nederland en dat wij ZZP’ers er gebruik van kunnen maken. Ik hoop dat mensen én de overheid beseffen hoe belangrijk de cultuursector

Vanaf 1 juni is de versoepeling voor onder andere de horeca ingezet. Merk je dit al aan boekingen? “We zijn keihard bezig met creatieve oplossingen voor optredens, maar dat is super lastig. Wel is het al veel drukker op straat; je merkt dat mensen er rustiger onder worden. Afgelopen zaterdag heb ik met Irene van Ernie’s Kinderkledingwinkel in de Keizerstraat als clown dierenballonnen en suikerspinnen uitgedeeld, om te vieren dat de straat weer ‘open’ is. De mensen reageerden heel positief.” Wat mis je het meest uit het ‘normale leven’? “Normaal boodschappen doen, lekker schuren in de club haha, genieten van theatershows tussen vijfhonderd anderen en vooral buiten zijn. Maar het meest mis ik de festivals, de geur van horeca en hutjemutje bij elkaar staan, repeteren, spelen en alles wat daarbij hoort: vanaf je outfitje uitzoeken, naar onderweg zijn met z’n allen, tot de boel plat spelen op het podium. I love it!” Houd de socials van Emmaly Brown in de gaten als je meer van haar wilt weten: @Thebigswingers op Facebook & Instagram. Tekst: Alexander Serban Beeld: Iwan de Brabander

is ondernemend

Uitvaartcentrum en uitvaartzorg De Statenlaan “Het is fijn als mensen hun wensen kenbaar maken” Het is onze taak om de nabestaanden te adviseren, zodat zij zelf kunnen beslissen wat hun wensen zijn. ‘De Statenlaan’ heeft het BGNU-keurmerk, ter bescherming van de nabestaanden. “We moeten, maar willen ons ook aan een aantal regels houden. We willen transparant zijn door bijvoorbeeld een helder verslag te maken van de afspraken die gemaakt zijn. De nabestaanden hebben altijd één contactpersoon, die de familie begeleidt van het eerste gesprek tot de uitvaart, en die altijd bereikbaar is. We zijn alle drie gediplomeerd en we worden regelmatig bijgeschoold. We vinden het belangrijk dat de families met een goed gevoel terugkijken op het afscheid.”

Maandag 8 juni opende uitvaartcentrum en uitvaartzorg ‘De Statenlaan’ haar deuren in het pand waar voorheen ’t Statenhuys gevestigd was. Het pand is na een interne renovatie weer klaar voor de toekomst. Uitvaartcentrum ’t Statenhuys heeft ruim 48 jaar in het pand gezeten. “Ik heb ooit bij ‘t Statenhuys gewerkt en vond dat het uitvaartcentrum behouden moest blijven voor Scheveningen”, vertelt eigenaar Iwan van Dongen. “Ik heb warme banden met de familie Jol en heb Leendert Jol nog gekend. Zijn zoon Lenno is nu leverancier van ons centrum.” Iwan en de twee andere uitvaartverzorgers hebben ieder om en nabij 30 jaar ervaring met uitvaarten, waaronder die op Scheveningen. “We kennen de kerken en we kennen de gebruiken op Scheveningen, zoals het leggen van de bloemen bij het Scheveningse Vrouwtje.” 24-uurs rouwkamer Het karaktervolle pand is van binnen helemaal opgeknapt om de gasten de komende jaren in een prettige omgeving te kunnen ontvangen. “We hebben voor de kleuren helmgrasgroen en zand gekozen, om een rustige en warme sfeer te creëren en de link met Scheveningen tot uitdrukking te brengen. Het pand beschikt over verschillende rouwkamers, waaronder een 24-uurs kamer.

Beeld: Dick Teske

Dit is een mooi alternatief als men de overledene niet thuis wil opbaren. De nabestaanden krijgen een sleutel van de voordeur en de rouwkamer en zijn vrij om bezoekers te laten komen. Er is een pantry met koffie en thee, en er is een krijtbord waar een boodschap op geschreven kan worden.” Het pand beschikt verder nog over de tuinkamer, een rouwkamer waar men op afspraak op bezoek kan komen. En er is een koffiekamer op de eerste verdieping voor groepen.

“We houden rekening met de gevoelens van de nabestaanden en zorgen ervoor dat families elkaar in principe niet tegenkomen.” Keurmerk Het team van ‘De Statenlaan’ bestaat uit twee mannen en een vrouw. “Soms willen mensen liever een vrouw als uitvaartleider. Het is fijn als mensen hun wensen kenbaar maken. Als je de weg weet in de branche, is er heel veel mogelijk.

De Statenlaan uitvaartcentrum en uitvaartzorg is gevestigd aan de Statenlaan 78. Telefoon: 070-2055411. E-mail: info@destatenlaan.nl Kijk voor meer informatie op de website: www.destatenlaan.nl

Tekst: Caroline van den Ende

is sportief

Marcel Schuttelaar van Jachtclub Scheveningen:

“We hebben helaas veel van onze wedstrijden moeten afgelasten” En in de toekomst willen we experimenteren met drijvende zonnepanelen. Onze droom is 500 vierkant kilometer zeewier tussen de windmolens.”

De uitbraak van het coronavirus heeft er ook bij Jachtclub Scheveningen, bestaande uit vissers, duikers, roeiers, motorbootvaarders en zeilers, behoorlijk ingehakt. Veel evenementen konden geen doorgang vinden. Vooral werd uitgekeken naar de Vuurschepenrace, die op de dinsdag voor Hemelvaartsdag voor de 75e keer van start zou gaan. Voorzitter Marcel Schuttelaar (66) licht toe wat de gevolgen van het virus zijn voor Jachtclub Scheveningen. “De impact van dit virus is vrij stevig. Al onze wedstrijden zijn afgelast. Variërend van de zomeravondwedstrijden tot de prachtige clubregatta’s voor onze kust voor toeren wedstrijdzeilers. Supergezellig, prachtige zonsondergangen en goed voor de zeilvaardigheden. Maar ook de tweede helft van de winterwedstrijden zoals de IJspegel-serie en de North Sea Regatta gaan niet door. Dit jaar zou rond Hemelvaart voor de 75e keer de Vuurschepenrace naar Harwich gevaren worden. Er hadden zich tientallen boten opgegeven, maar helaas hebben we dat ook moeten afgelasten. Hetzelfde geldt voor de North Sea Regatta (NSR), waarbij met Pinksteren honderden boten zouden strijden voor de Scheveningse kust.” Marcel hoopt dat ze misschien wat later in de zomer toch nog wat zomeravondwedstrijden mogen varen. “In ieder geval begin september de Bruine Bank Race, waarbij 100 mijl de Noordzee op wordt gevaren. En vanaf oktober weer de nieuwe serie IJspegels en IJskegels, en onze wintercompetitie voor wedstrijden toerzeilers. In 2021 en 2022 staat gepland dat we meehelpen met de Wereldkampioenschappen. We zijn er overigens gelukkig mee, dat we de opleidingsklas voor jonge zeilers wel kunnen houden. Onder de naam Zoute Optimist leren kinderen vanaf 6 jaar zeilen in onze haven.” Cowes Ergens in september, maar mogelijk eerder hoopt Jachtclub Scheveningen weer volledig open te gaan. “De haven is sinds enige tijd weer open voor passanten. Er mag ook weer aan boord overnacht worden. Het clubhuis en sanitair zijn helaas nog dicht. Maar we verwachten na de stilte van de afgelopen maanden, veel pas-

santen die noodgedwongen in eigen land moeten bivakkeren. We gokken erop dat het gezellig druk wordt op het water. Een beetje afstand houden, is niet zo moeilijk als er schepen in de haven liggen. En in de zilte buitenlucht heeft het virus het denk ik moeilijker. Verder wordt, en werd er de afgelopen maanden veel gevist en worden de roeiers hopelijk weer actief in de zomer.” Marcel zelf is een nu een jaar of zes voorzitter van Jachtclub Scheveningen en is een toerzeiler in hart en nieren. “Maar ik ben de afgelopen 15 jaar besmet geraakt met het wedstrijdvirus. Met mijn boot de IJsvogel, een snelle rode Maxi 1300 heb ik lekker voorin meegevaren. Ook bij de 500-mijlwedstrijden en de wedstrijden naar Noorwegen, Cork, Plymouth en Saint Malo. Ik ga langzaamaan weer meer accent leggen op toeren.” Toen Marcel aantrad als voorzitter van de jachtclub had hij een aantal speerpunten. “Ik wilde ervoor zorgen dat iedereen zich thuis zou voelen; de duikers, zeilers, vissers, roeiers en zeilers. Ik wilde dat de Jachtclub een gezellig thuis zou zijn voor al de 600 leden (met roeiers e.a. meegeteld 740 leden, red.) en dat het jong en oud, zeelieden met en zonder geld zou verbinden. Een actieve sportieve vereniging, dus niet alleen een boot voor het borrelen, maar de zee op, leren varen en de zee respecteren. Genieten van golven, wind, de lucht, het uitzicht. De dolfijnen, bruinvissen en zeehonden. Goed leren varen, wedstrijdvaren. Voor de beginner maar ook grote en avontuurlijke tochten.

In 2018 hebben we zelfs het Wereldkampioenschap zeezeilen voor kajuitjachten mede georganiseerd.” Daarnaast wilde Marcel de jachtclub ook verjongen. “De watersport vergrijst en veel havens lopen leeg. Scheveningen niet, we liggen lekker vol en er komt steeds meer jeugd bij. Daarom hebben we speciaal snelle jeugdboten aangeschaft, zodat men daarop super kan leren varen. En de eerste verenigingsboot, die gebruikt kan worden door leden die geen zeilboot hebben. En tot slot een nieuw drijvend clubhuis, dat binnenkort naar Scheveningen wordt gesleept en afgebouwd in de haven. Eind 2020 moet die klaar zijn. Dan hebben we ruimte voor trainingen, cursussen, en gezellige avonden waar avonturen kunnen worden uitgewisseld. Kortom, Scheveningen moet het ‘Cowes’ (het grootste zeilevenement van Engeland red.) van het zeezeilen worden. We zijn aardig op weg.” De zee Niet alleen hobbymatig is de 66-jarige voorzitter van de jachtclub bezig met de zee. “Naast dat ik mede-eigenaar ben van één van de grootste bureaus in Nederland, gericht op duurzaamheid en gezondheid met name in de agrofoodsector, ben ik ook voorzitter van de Raad van Toezicht van de Noordzeeboerderij waar zeewier geteeld wordt. Twaalf kilometer voor de haven van Scheveningen ligt een plot om te experimenteren met de teelt van zeewier, maar ook van mosselen, oesters en krabben.

Volgens Marcel is Scheveningen de mooiste haven van de Noordzeekust. “Scheveningen is fantastisch, binnen vijf minuten ben je op zee. Dat heb je nergens. Een haven met tegenwoordig een hele goede reputatie bij passanten. Vroeger was die ronduit matig”, weet Marcel. “De gemeente steunt de zeilsport geweldig, maar het fenomeen haven vindt men wel lastig. Overal worden woningen gebouwd. Een haven is een industriegebied waar gelast en getimmerd wordt en waar stevig ruikende netten gerepareerd worden. Kortom, de haven is er voor het werk, voor de beroepsvissers en de boten die windmolens service verlenen. Wij als vereniging houden van zo’n actieve haven. Die grote schepen zorgen er ook voor dat de haven op diepte blijft. Ik hoop wel, dat de havenautoriteiten snel meer macht krijgen, en de gemeente minder. Het is wat dat betreft echt vijf voor twaalf.” De schepen uit de jachthaven varen het hele jaar door. “Boten worden vaak in het voorjaar een paar weken per jaar uit het water gehaald voor een servicebeurt, maar midden in de winter kun je onze boten op zee zien. En als we in december voor de kerstdagen stilliggen, dan verlichten we de haven op kerstachtige wijze. Er valt nog wel meer uit te halen, zoals expats meer bij het zeilen betrekken. De gemeente moet na eindeloze beloften eindelijk een parkeerstrook regelen voor de leden van de club en voorts willen we onze droom realiseren. Wij willen dat elk schoolkind in Den Haag minimaal één keer in zijn leven de zee op is geweest en Scheveningen en de rest van de stad vanaf zee heeft gezien. Dat schoolkinderen merken dat zeewater golft en stroomt. De ze zoute lucht gesnoven hebben en merken hoe mooi en krachtig de zee en de natuur is. Ook daar werken we aan. De toekomst ziet er mooi uit, mede omdat zeilen de oudste vorm van het benutten van gratis windenergie is. Terug naar de natuur”, besluit de voorzitter. Tekst en beeld: Nico Mos

Esther Bal stopt met lesgeven bij CGV Scheveningen CGV Scheveningen is een gezellige kleine gymnastiekvereniging met een handjevol vrijwilligers, waar Esther Bal er één van is. Helaas heeft Esther besloten om na dit seizoen te stoppen met lesgeven om haar beroep te volgen. Esther begon zelf met turnen toen CGV Scheveningen nog maar net bestond. Na wat jaren zelf te hebben geturnd bij de recreanten werd ze, toen ze 12 jaar was, gevraagd om te assisteren bij de lessen. Hierin zag je al dat Esther een talent had om met kinderen aan de slag te gaan, ze dingen te leren en hier plezier in te hebben, maar dat was het niet alleen. Bij elke activiteit die er georganiseerd werd, was Esther ook nog van de partij. Toen zij 17 jaar was, werd het tijd om haar eigen groep te gaan draaien, eerst onder begeleiding en daarna alleen met haar eigen assistenten.

les-weken, turnhaltrainingen, slaapfeestjes in het Lindoduin, wedstrijden en Vlaggetjesdagen, kwam er voor Esther weer een nieuwe stap: het trainen van de selectiegroep van CGV voor de 5e divisie. Met twee keer per week trainen en soms weekenden lang in de sport/turnhal was dit wel het toppunt van 20 jaar vrijwilligerschap. In deze tijden van corona was het afscheid een beetje in het water gevallen. Gelukkig met de nieuwe regels was het gelukt om nog een laatste training te geven in het Westbroekpark en hiermee afscheid te nemen voor trainster en turnsters. Heel wat kinderen hebben les gehad van Esther Bal. Kinderen gingen met veel plezier naar de lessen, want bij Esther leerde je wat en Esther bedacht de leukste demo’s en natuurlijk deed iedereen mee met de wedstrijden, activiteiten en demonstraties tijdens Vlaggetjesdag.

Na dit heel wat jaren te hebben gedaan ging Esther naar de next level. Ze ging naast alle uren die zij al draaide, in het bestuur van CGV als hoofd van de technische commissie. Na twee grote jubileumshows, kampen, pietengym, disco’s, selectiedagen, sportinstuiven, open-

Voor CGV Scheveningen is het een groot gemis dat Esther nu stopt. Hopelijk staan er weer nieuwe vrijwilligers op en zijn er jonge meiden zoals Esther, die het leuk vinden om te turnen, te assisteren, les te geven, andere taken te doen en uit te groeien tot een topvrijwilliger.

is ondernemend

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. GOEDKOOPSTE 4 FLESSEN

4 flessen van 1.5 liter 7.35 - / 8.76 Van /

PER FLES

9.99

3 ZAKKEN

3.99

PER STUK

3.99

fris en fruitig

50 % KORTING

Bacardi

G’woon koffiepads

Tunupa cabernet sauvignon rosé

Grillworst

Alle flessen van 0.7 liter Van / 17.49 - / 18.99

3 zakken met 36 stuks Van / 7.35 - / 7.95

Chileense wijn Fles van 0.75 liter Van / 4.99

Naturel of met kaas Alle stukken van 200 - 280 gram Van / 2.58 - / 3.61 Voor 1.29 - 1.80

M.u.v. Añejo 4

Van de versafdeling

PER STUK

1+1 GRATIS

PER STUK

Multikorn

Andy, Glorix of Cif

Verse pizza

Van / 1.99

Alle soorten 2 stuks Van / 2.50 - / 5.98 Voor 1.25 - 2.99

Alle soorten Van / 5.29 - / 5.49

400 GRAM

49 Per kilo 6.23

Hollandse aardbeien

Niet in alle filialen verkrijgbaar

HOOGVLIET.COM

Deze acties zijn geldig van woensdag 10 t/m dinsdag 16 juni 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Slijterijproducten zijn in al onze winkels verkrijgbaar, behalve in Leiderdorp, Rijnsburg, Aalsmeer (Beethovenlaan), Boskoop (Goudse Rijweg) en Den Haag (Theresiastraat) Zet- en drukfouten voorbehouden.

Coca-Cola

is informatief

Charly Lownoise en Pat Smith zorgen voor topshows op Vlaggetjesdag YMCA Scheveningen gaat vanaf Vlaggetjesdag zes zaterdagen achter elkaar livestreamconcerten mét 30 man (inclusief crew) publiek verzorgen, in samenwerking met Scheveningse (cultuur)organisaties. Organisators YMCA en Popagenda Scheveningen starten zaterdag 13 juni vanaf 16.30 uur met topshows van Charly Lownoise en Pat Smith. De cultuurorganisaties willen met deze serie livestreamconcerten aandacht vragen voor Poppodium Aan Zee, de broedplaats voor pop(muziek)cultuur.

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Hoog- en laag

Juni 2020

Vormgeving Miranda datum Rog uu:mm HW LW advertenties@de-scheveninger.nl cm NAP

De Vlaggetjesdag livestream met Charly Lownoise en Pat Smith wordt uitgezonden via de Facebookpagina van Poppodium Aan Zee en wordt op meerdere Facebookpagina’s gedeeld, waaronder Popagenda Scheveningen, YMCA en Saturnus. Onder de strikte richtlijnen van het RIVM mag de organisatie een beperkt aantal bezoekers toelaten. Wil je kans maken op de laatste tickets, stuur dan direct een mail naar: talentenaanzee@ gmail.com en vertel in het kort waarom jij hierbij wilt zijn! Charly Lownoise Met Mental Theo veroverde DJ Charly ‘Ramon Roelofs’ Lownoise de wereld met hun Happy Hardcore geluid. Wie in de jaren ‘90 is opgegroeid, kent de classics: Wonderful Days, Stars, Live at London, Your Smile, Hardcore Feelings, om er een paar te noemen. Met dezelfde energie als in die jaren geeft hij nog steeds spetterende shows, onder andere in een meerdere malen uitverkocht Ziggo Dome. Voor zijn hometown Scheveningen komt er nog een extra vibe los, belooft hij. Pat Smith Deze pure Scheveninger, Nachtburgemeester van Den Haag, zanger-rapper en songwriter geeft zijn roots, reggae en summervibe volledig aan jou. Samen met gitarist Karel van der Eijk brengt Pat Smith je in extase door zijn hits The Pira-

te, Dreamgirl, Again, Vudu Doll en Love Drunk op je af te vuren. Maar ook zijn nieuwe single Richman geeft je de zomerkriebels! Pat stond solo of met zijn live-sensatieband Splendid op vele grote festivals, waaronder Lowlands, Parkpop en Live on the Beach. Tijdschema zaterdag 13 juni 16.30 - 17.10 uur: Pat Smith 17.30 - 18.15 uur: DJ Charly Lownoise

verbinding staan, en waar meer (jonge) mensen, ongeacht afkomst, beperking of achtergrond, in aanraking komen met cultuur. De cultuuraanbieder wil hiermee het popmuziekeducatie- en popmuziekpresentatie-aanbod in stadsdeel Scheveningen uitbouwen, vergroten, vernieuwen en laagdrempelig toegankelijk maken voor een zo breed mogelijk publiek.

Voor de serie livestreams werkt de organisatie onder andere samen met TrashUre Winnaar Dichtwedstrijd Hunt (20 juni), HipFest (27 juni), SchollenHet talentontwikkelingsproject van Pop- pop (11 juli) en Vreugdevuur Scheveninpodium Aan Zee, Talenten aan Zee, heeft gen (18 juli). Scheveningers uitgedaagd om een mooi gedicht te schrijven over vrijheid in het KZ Events presenteert algemeen en de vrijheid van anderhalve Vlaggetjesdag heeft nog een mooie ‘afmeter waarin we nu leven. Het winnen- tershow’ in popzaal Saturnus voor je in de gedicht zal rond 17.45 uur te horen en petto. KZ Events, bestierd door muzikant te zien zijn via de live-uitzending ‘Kuieren’ in hart en nieren Kelly Zuiderwijk, orgavan de Facebookgroep ‘Wat is het fijn om niseert muzikale evenementen zoals Bier een Scheveninger te zijn’. Dit onder het & Blues, Roots Of Rock en verbindt vele genot van nieuwe vette haring van Vis- artiesten met podia in Den Haag. Dat winkel Ben de Lange. De winnaar wordt geldt ook voor de formatie Chaos Club, bekendgemaakt door de Scheveningse een live elektronisch performance trio dat Eva Pronk, die op 4 mei tijdens de Nati- een breed scala aan EDM-genres in een onale Herdenking op de Dam in Amster- indrukwekkende liveshow op het podium dam haar winnende gedicht voordroeg. brengt (Drum ‘n Bass, Dance, Electro Pop, Rock en meer). Aanvang van deze Poppodium Aan Zee livestream is 20.30 uur. YMCA wil met deze serie livestreamconcerten aandacht vragen voor Popodium Alle informatie over de Vlaggetjesdag Aan Zee, de broedplaats voor pop(mu- Livestream vind je op de Facebookpagina ziek)cultuur, waar cultuureducatie, ta- van Poppodium Aan Zee, en via de socilentontwikkeling en programmering in als van de organisatie.

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Ammaar ‘n komme en gaen

Juni 2020 datum 1 ma

uu:mm 7:14 11:59 20:10

HW LW cm NAP 105

-80 -67

11:10 -79 15:34 119 Nadruk verboden Immetje 23:38 -72 vr VM 21:12

3:55

1 7:14 -80 Verspreiding ma 11:59 105 Huis-aan-huis op dinsdag 20:10in geheel stadsdeel -67 26.000 brievenbussen Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, 2 0:36 Zorgvliet, 70 Statenkwartier, Duindorp, di 8:30 -84 Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ 12:59 112 Duttendel en Oostduinen. 21:20 -71

11 do

Bezorgklachten 3 1:35 82 via info@de-scheveninger.nl wo 9:25 -85 www.de-scheveninger.nl 13:55 118

13 za LK 8:2

Uitgever Den 4 Heijer Uitgeverij 2:25 Scheveningen do 10:14

14 zo

22:10

14:45

Drukkerij 22:55 Rodi Rotatiedruk Diemen 5 3:08

-71

95 120

-83

12 vr

-71

106 vr 11:10 -79 De redactie verantwoordelijk voor de VM 21:12is niet15:34 119 inhoud van ingezonden mededelingen, -72 23:38

15 ma

3:55

115

16 di

4:38 13:00 17:08

121

advertorials en advertenties.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze za 12:00 -75 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla16:21 115 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande 7 0:18van de uitgever. -77 schriftelijke toestemming

-73 Hoogen laag 108

Januari 2020 8 Waterstanden 1:16 JUNI 2020 -84 ma

datum

18 do

5:25 uu:mm 13:45 17:55

HW LW -73 100NAP cm

14:44

-77

2:57 2:50 7:36 6:56 15:19 uu:mm 15:29 20:06 19:25 3:36 3:20 7:44 8:18 16:12 15:55 20:09 21:00

-41 -95 85 119 -75 HW LW -68 101 cm 83 NAP -94 -42 112 79 -63 -73 75 93

12 20 zo za

4:16

-91

-88 -43

23 15 di wo

124

2:45 -43 2:05 -91 Scheveningen 6:54 91 6:07 124

1 9 wo di

17 wo

datum 11 19 za vr

14:35 -72-tijdstipp 19:16 110en Hoog- en laagwaterstanden 18:45 92

As je jaerelang op te wurreld rondkuiert, dan maek je veul veranderinge mee. Gistere was t’r wat nieuws ût’evonne en vandaeg is ‘t al weer oud. Mar ik mot zegge ’t maekt ’t allemael 0:36 70 ôk wel leuk om mee te maeke. Zô vertelde ’n vrind van ons dat-tie ‘a’’e’oord ddatte2de pedi 8:30 -84 tatfrietkraeme langzaemer’and ût ’t straetbeeld gaene verdwêne. 12:59 112 “Gunst”, zee ik, “Ghiel, ik weet nog dat-t’r op iene ’n petatkraem sting op te ‘ook van de 21:20 -71 Prins Wullemstraet, vlak bij de Baddusstraet en ik ken zegge, we ‘ebbe, die van mên en ik, menig petatje ‘ekocht, êrst nog zonder majonaise, dat was nog iet in, dà;-kwam laeter pas.” 3 ’t was 1:35 82 “Och”, zee vrindin Janna, we kende op Scheveninge geniens ’t bestaen van petatfriet, wo 9:25 -85 voor ons totael nieuw.” Daer mos ik teuge in gaen, want Scheveninge kende wel degelek 13:55 118 petatfriet, zelfs al vóór de Twiede wurreldoorlog. Janna zat me verbaesd an te kikke en zee: 22:10 -71 ”Im, ‘oe kom je daer non bij dà? Je was toen nog ’n kleuter.” “Jae en toch is ’t waer en ik ken je naem en adres noeme, waer je petatfriet kos kôpe vanof vêf cent en echt in ’n puntzakje. 4 2:25 95 Dà’-was bij de Kruk in de Schipperstraet en ‘ij verkocht ôk alle smaeke ijs.” do 10:14 -83 Deur dat Janna me ongelôvig bleef ankikke mengde die van mên z’n êge in ’t gesprek en zee: ”Toch ‘êt onze Im gelik, 14:45 120 je kos wis en waerachtig petat kôpe op Scheveninge en de naem, die Im noemt klopt ‘êlemael, want de 22:55de zeun Leen-71 Kruk junior was ien van me-voetbalvrinde; z’n vaeder was zên têd voorût en op Scheveninge ien van de êrste, die dus petat verkocht.” 5 3:08 106 Janna ‘a’gien weerwoord mêr en ik, och, al is ’t gien wedstrijd, gelik ‘ebbe geef-toch ’n goed gevoel.

datum

115

2 10 do wo

datum

311 do vr EK 5:45 12

datum

21 13 zo ma NM 8:4

4 4:04 -43 14 Referentievlak: NAP vr 8:33 103 ma za 9:14 73 di LAT = NAP-10316:56 cm -58 16:48 -69 * = Voorspeld tijdstip het begin van de laa 20:59valt aan88 66 22:05 513 za zo LK 8:24

4:45 5:07 9:25 10:25 17:31 18:04 21:55 23:04

92 71

614 zo ma

4:53 6:27 10:40 11:35 18:21 19:05 23:19

85 76

715 ma di

5:50 * 0:10 11:50 8:05 19:23 12:36 20:10

95 84 87

816

0:25 1:04

58 103

57 89

-55 -66 -85 -45 -54 -65 -82 -50 -55 -65

24 16 wo do

25 17 do vr LK 13: 26 18

is ondernemend

Een selectie uit ons aanbod: KEIZERSTRAAT 173 - SCHEVENINGEN

KEIZERSTRAAT 108 - SCHEVENINGEN

MARTIJN DE LANGE BEDRIJFSMAKELAARS IS GEVESTIGD AAN DE BURGEMEESTER KOLFSCHOTENLAAN 67, 2585 DZ TE DEN HAAG WAAR U NATUURLIJK VAN HARTE WELKOM BENT.

TE HUUR: MULTIFUNCTIONELE WINKELRUIMTE In de gezellige winkelstraat “Keizerstraat” gelegen multifunctionele winkelruimte met een winkelfront van ca. 5.30 meter. De winkelruimte is verdeeld over de begane grond van ca. 70m² en een kelderruimte van ca. 35m². De winkel is gelegen aan het begin van de wandelpromenade. Bijzonderheden: Conform het bestemmingsplan “Scheveningen Dorp” beschikt het object over een gemengde bestemming: culturele voorzieningen; detailhandel; publieksgerichte dienstverlening; welzijnsvoorzieningen; Huurprijs: € 1.500,- per maand excl. btw

TE HUUR: MULTIFUNCTIONELE WINKELRUIMTE In de gezellige winkelstraat “Keizerstraat” multifunctionele winkelruimte van totaal ca. 75m² met een winkelfront van ca. 4.50 meter. Verhuur aan een nagelstudio wordt i.v.m. de verhuizing van de nagelstudio naar een andere winkel in de Keizerstraat niet toegestaan. Bijzonderheden: Conform het bestemmingsplan “Scheveningen Dorp” beschikt het object over een gemengde bestemming: culturele voorzieningen; detailhandel; publieksgerichte dienstverlening; welzijnsvoorzieningen; Huurprijs: € 975,-- per maand excl. btw

Van winkelruimte, bedrijfs- en kantoorruimte, we zijn uw bemiddelaar en adviseur voor de volle breedte van de markt. U profiteert daarbij van de lokale kennis en de relaties die we de afgelopen twintig jaar hebben opgebouwd. Ons werk begint met een goed, onderbouwd en eerlijk advies. Vervolgens begeleiden we u naar de beste oplossing voor uw onderneming of vastgoedinvestering.

SCHIPLUIDENSEWEG 3 - WATERINGEN

ORANJESTRAAT 3 - DEN HAAG (CENTRUM)

NOORDEINDE 60A - DEN HAAG (CENTRUM)

TE HUUR: MULTIFUNCTIONELE BEDRIJFSRUIMTE Op het bedrijventerrein Zwethove, zo te betrekken bedrijfsruimte van ca. 120m² gelegen op de begane grond en ca. 120m² kantoorruimte gelegen op de 1e verdieping. Het object beschikt over 3 parkeerplaatsen op eigen terrein, verder voldoende parkeergelegenheid aan de openbare weg (gratis). Vrije hoogte bedrijfsruimte ca. 4.10 meter Bijzonderheden: De voor Bedrijventerrein aangewezen gronden zijn bestemd voor: - bedrijven (bedrijven uit ten hoogste categorie 4.1 van de Staat van bedrijfsactiviteiten)

TE HUUR: KANTOORRUIMTE NA INTERNE RENOVATIE ZO TE BETREKKEN UNIEK MULTIFUNCTIONEEL KANTOORGEBOUW. Dit exclusieve, zelfstandige kantoorgebouw is gelegen op een uitstekende en geliefde locatie in het hart van het centrum van Den Haag. Dit unieke kantoorgebouw van totaal ca. 163m² VVO heeft een monumentale, representatieve uitstraling en is verdeeld over de begane grond, 1e, 2e en 3e verdieping, alsmede een kelderruimte. Bijzonderheden: Bestemming Kantoorruimte Oplevering na renovatie (prognose oktober 2020) Huurprijs: € 2.950,- per maand excl. btw

TE HUUR: Winkelruimte Op A-locatie gelegen, charmante winkelruimte met een verkoopruimte van ca. 97m² op de begane grond met goed toegankelijke kelderruimte van ca. 35m², thans in gebruik is als magazijn met 2e pantry. Het Noordeinde maakt deel uit van de Paleispromenade (Noordeinde, Hoogstraat, Plaats), welke zich kenmerkt door een diversiteit aan exclusieve detaillisten in de mode-, schoenen-, en juweliersbranche. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: Begane grond: ca. 97m² Kelderruimte: ca. 35m²

Huurprijs: € 1.750,- per maand (vrij van BTW)

BINCKHORSTLAAN 291D - DEN HAAG

OVERSLAGWEG 3 - DELFGAUW

Martijn de Lange Bedrijfsmakelaars is de specialist in commercieel vastgoed voor Den Haag en omstreken.

Huurprijs: € 4.950,- per maand excl. btw

LAAN VAN MEERDERVOORT 434 - DEN HAAG

VERHUUR

TE HUUR: BEDRIJFSRUIMTE In het bedrijvencomplex “De Binck Twins”, gelegen multifunctionele bedrijfsruimte. De bedrijfsruimte op de begane grond beschikt over en oppervlakte van ca. 215m² en een entresol van ca. 60m². De vrije hoogte van de bedrijfshal is ca. 6.80 meter. Aan de voorzijde beschikt de bedrijfsruimte over 2 parkeerplaatsen op eigen terrein. Op het binnenterrein verder mogelijkheden van het huren van 3 extra parkeerplaatsen. Bijzonderheden: Centrale ligging, nabij snelwegen Opleveringsniveau in overleg Huurprijs: € 2.150,- per maand excl. btw

TE KOOP: Bedrijfsgebouw met buitenterrein Dit representatieve bedrijfsgebouw van totaal ca. 890m² met kantoor is gelegen op het bedrijvenpark “Ruyven” vrijwel direct aan de A-13. Op het bedrijventerrein zijn o.a. gevetigd het distributiecentrum van Ahold, Gall & Gall, Grolsch, Karwei, Motorhuis, Initial Hokatex, AutohaagZeeuw en vele andere gerenommeerde bedrijven. Het bedrijfsgebouw is thans nog in gebruik als kantoor en distributiecentrum en zal i.v.m. verhuizing leeg worden opgeleverd. Bijzonderheden: Buitenterrein met ca. 15 parkeerplaatsen; Eigen grond; Bouwjaar 2001. Koopsom: € 925.000,- k.k.

CA. 160M2 PRAKTIJKRUIMTE

LAAN VAN VAN VREDENOORD 27 - RIJSWIJK

VERHUU

CA. 260 M2 KANTOORRUIMTE

www.delangemakelaars.nl Burgemeester Kolfschotenlaan 67 - 2585 DZ Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl