De Scheveninger - 30 juni 2020 - week 27

Beeld: Dick Teske

week 27

dinsdag 30 juni 2020

‘Minder Grijs, Meer Groen nadert einde’

NIEUWE SCURSU N NE SEIZOE ULI

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal Taal

0J LESSEN VANAF 2 .

ZOWEL ONLINE T P E EN 21 S ALS ‘IN PERSOON’ (VANAF SEPT.)

070 322 60 91

taaltaal.nl

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80

15 jaar

E info@robertvanderzwan.nl

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs € 849.000,- k.k.

Sportlaan 249

pagina 20

is ondernemend

2

Slagerij

AANGEPASTE MENUKAART 2020!

IES BOEKTJE

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

Diverse soorten gebraden Spareribs... per kilo 8,95 1 kilo Halsrollade.................................................. 7,95 1 kilo Kippendijen ................................................ 6,95 1 kilo Halskarbonade ........................................... 6,95 1 kilo Pepersteak ............................................... 14,95 1 kilo Knoflooksteak ......................................... 14,95 1 kilo Ribkarbonade ............................................. 7,95 1 kilo Sucadelappen............................................. 8,95

WE HETEN U WEER VAN HARTE WELKOM IN HET HAVENPALEIS, BINNEN IN ONS RESTAURANT, RESERVEREN VERPLICHT. NIET VIA DE E-MAIL, ALLEEN TELEFONISCH.

Kibbeling menu

€

VLEESWARENTRIO 100 gram Gebraden Rollade 100 gram Boterhamworst 100 gram Cervelaat samen

3,50

ma. di. wo. do. vr. zat.

LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 16.00 uur 07.30 - 15.00 uur

PINNEN GRAAG!

ALLES VOOR DE BBQ: Karbonade of Speklap (gemarineerd) Hamburger, Saté, Shaslick, Saucijzen Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagna etc.

Diverse belegde Broodjes ......................................vanaf 1,95

U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610

10.00

Gebakken Mosselen

€

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

11.50

Zalm met toast

elke dag geopend 11.00-20.00 u uitzicht op de haven!

€

7.50

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis! WWW.HAVENPALEIS.NL aanbiedingen geldig tot dinsdag 7 juli 2020

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • •VINYL MARMOLEUM••PVC PVCVLOEREN VLOEREN VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN••LAMINAAT LAMINAAT • ENTREE MATTEN TRAPLOPERS •• OVERGORDIJNEN • RAIL • ROEDE ROEDE • ENTREE MATTEN • • TRAPLOPERS OVERGORDIJNEN•• VITRAGE VITRAGES • RAIL BINNENZONWERING• • HOOFDKUSSENS• TAFELKLEDEN • TAFELKLEDEN• • SIERKUSSENS BINNENZONWERING HOOFDKUSSENS SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

Hollandse Nieuwe 6 stuks!

Emmer 10 st.! €7,98 18-20 st.! €12,98

€9,98

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

De hele maand juni

Noordzee Makreel 3 kg!! €9,98

Gerookte Nieuwe Maatjes Bokking kg!! €6,98

Noorse Zalmfilet per kg!! €18,98

15% KORTING

op alle Zonnelux raam- of deurhorren* Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

*Wegens de vele insecten, Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen Tel. verlengd 070 - 355 10 2020, is de•actie t/m94 31 juli *Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

Schol of Schar 3 kg!! €9,98

Verse Paella huisgemaakt 500gr! €9,98

Gerookte Zalmsnippers 250gr! €3,98

Visafslagweg 30 - Scheveningen - 070-3549626 - vishandelroeleveld.nl

is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

Initiatief ‘Minder Grijs, Meer Groen’ nadert einde cht é k j i l e d n Ei akker w r e k k e l worden? o p4r5oenfasclahpteenn

p elk m atras

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen Nieuw of verlengen abonnement (ook als deze niet bij ons is afgesloten)

Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477

Beeld: Dick Teske

Het Minder Grijs Meer Groen team dacht ook na over het bewateren van het nieuwe groen. “Het grondwater in Scheveningen zit diep, dus we hebben gezocht naar structurele oplossingen.

Een voorbeeld daarvan zijn de regentonnen die op meerdere plekken in Scheveningen-Dorp zijn geplaatst. Bovenop die tonnen staan kruidenplanten. Fonds 1818 was bereid om deze tonnen financieel te ondersteunen. Alle bewoners mogen er Esther Blom, een van de initiatiefnemers, vertelt dat ze het gebruik van maken om het groen water te geven. Er is veel plan professioneel hebben aangepakt. “Het project is in fases animo voor; regelmatig zie je iemand een gieter water tappen, uitgevoerd. We werken samen met de gemeente, uitvoerende echt heel erg leuk. groenbedrijven en bewoners. We hebben landschapsarchitect Sant en Co in de arm genomen om gezamenlijk een toolbox Toekomst te ontwikkelen zodat duidelijk werd wat, op welke plek mo- “Er worden nog tientallen bomen geplant en er komt nog meer gelijk is. We hebben bijvoorbeeld verschillende beplantings- groen bij het skatepark bij de Havenkade. Ook is het de bedoezones vastgesteld: de duinzone, het overgangsgebied en de ling dat het plantsoen in de Weststraat verder vergroend wordt. binnenlandzone. Want beplanting vlak langs zee heeft andere Maar voor dat project zijn we nog op zoek naar budget. Someisen dan beplanting meer in het binnenland. Verder is reke- mige, al geplante bomen, doen het beter dan anderen, daar ning gehouden met factoren die het straatbeeld bepalen zoals leren we van. De groenbedrijven geven twee jaar garantie, dus de breedte van de straat, parkeervakken, en de breedte van bomen die het niet doen, worden vervangen. Daarna is de gestoepen. In andere delen van Den Haag en zelfs daarbuiten is meente verantwoordelijk voor vervanging. Als die laatste proinmiddels interesse in onze toolbox getoond.” jecten gerealiseerd zijn, hebben wij ons plan afgerond. Maar De afgelopen twee jaar zijn in Scheveningen-Dorp bomen ge- er is nog lang niet genoeg groen. Dus initiatieven van anderen plant en plantsoenen aangelegd. “We hebben zoveel mogelijk zijn welkom.” straathoeken groen gemaakt, zodat er van verschillende kanten zicht op is. Ons jongste wapenfeit is de gevel op de hoek van Meer informatie? Kijk op: de Jan Kistenstraat en de Jacob Pronkstraat; daar hebben we facebook.com/mindergrijsmeergroen een groene muur gerealiseerd. Er zijn rekken gemonteerd waar klimplanten tegenaan groeien en vogelhuisjes op geplaatst zijn.

Op een muur ernaast is ook zo’n rek gekomen waar decoratieve planten, maar ook fruitplanten zijn geplant. We hebben daarTekst: Caroline van den Ende voor toestemming gekregen van Staedion en de bewoners van Beeld: Dick Teske het pand. Die bewoners waren meteen hartstikke enthousiast.

Zij gaan de planten ook water geven.”

Het bewonersinitiatief ‘Minder Grijs Meer Groen’ gaat haar laatste fase in. Met het in juni 2018 gewonnen wijkbudget van 50.000 euro zorgde het enthousiaste team voor een ‘groener en minder grijs’ Scheveningen-Dorp. Met hulp van de gemeente werd meer budget gevonden om het project op te schalen en de versteende wijk te vergroenen.

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal

96 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

9.7

070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl

is actueel

4

Bewoners zijn overlast op Scheveningen zat DE BEWONERS OP SCHEVENINGEN KRIJGEN STEEDS MEER LAST VAN DE GELUIDSOVERLAST VAN AUTO’S EN MOTOREN DIE MET HOGE SNELHEID DOOR SCHEVENINGEN RACEN. OOK HET ASOCIALE GEDRAG, DE HARDE MUZIEK, DE HOEVEELHEID ACHTERBLIJVENDE LACHGASCAPSULES EN BALLONNEN ZIJN EEN DOORN IN HET OOG VAN DE OMWONENDEN. De vorige week gelanceerde facebookgroep ‘Overlast op Scheveningen’ had binnen een paar dagen meer dan drieduizend leden. Bianca Scholten, de oprichter van de groep, maakt zich zorgen over de veiligheid. “Ik ben moeder van twee pubers en ik wil dat zij ook veilig naar de boulevard kunnen gaan.” Op de facebookgroep delen bewoners ervaringen en video’s waarop de overlast duidelijk zichtbaar is. Ook bij de Facebook-groep ‘Wat is het fijn om een Scheveninger te zijn’, merkten ze dat de emoties hoog oplopen. Door de negatieve reacties gericht tegen de beheerders, besloten zij in eerste instantie om met de Facebook-groep te stoppen. Na de vele reacties van volgers, die wilden dat de site behouden blijft, hebben zij toch besloten door te gaan, maar wel met strengere voorwaarden. Er komt een moderator die de reacties volgt en er komen twee adviseurs bij.

Ook bij de gemeente is men ervan doordrongen geraakt dat er iets aan de overlast gedaan moet worden. Dit weekend zijn meer politieagenten ingezet en het college komt deze week met een actieplan. Als er meer bekend is over dit plan berichten we hierover op onze de website van De Scheveninger (www.de-scheveninger.nl). Volgens wethouder Boudewijn Revis is veiligheid voor de bezoekers van Scheveningen een voorwaarde voor gastvrijheid en moet dit nu prioriteit krijgen, zodat de overlast niet ten kosten gaat van alle positieve ontwikkelingen op Scheveningen. Verkeerswethouder Robert van Asten (D66) kondigde vorige week ‘lawaaiflitsers’ aan om een einde te maken aan de straatraces. Ook Hart voor Den Haag/Groep de Mos pleit al een tijdje voor de harde aanpak van straatracers en andere overlastgevers op Scheveningen. Dit naar aanleiding van vele klachten die binnenkomen bij de partij over hard-

nekkige overlast. “Bij Hart voor Den Haag staat de telefoon roodgloeiend. Per direct is actie nodig. Daarom willen we het aantal handhavers maximaal opschalen, in plaats van in wijken waar nu geen overlast is. En er moet goed overlegd worden met de bewoners en ondernemers.”

Met name in de Vissershavenstraat en de Vuurbaakstraat (maar niet alleen daar) werd door motoren en auto’s met een veel te hoge snelheid (en ingehaald) gereden. Levensgevaarlijk voor mensen die oversteken en kinderen die al spelend op de weg terecht komen.”

Dat het probleem al langer speelt, blijkt uit de mail van Jan Lautenbach, voorzitter van het WOS, die hij al in april naar wethouder Boudewijn Revis stuurde. Daarin geeft hij aan dat het WOS zich de afgelopen jaren meerdere malen tot de gemeente gewend heeft met de vraag of er iets te doen valt aan de overlast van auto’s en motoren (geluids- en stankoverlast en veel te snel rijden) in Scheveningen. “Dat heeft helaas niet tot een positief resultaat geleid. In het archief van de gemeente is de correspondentie ongetwijfeld terug te vinden. Op zaterdag 4 april is de ellende weer in hevige mate begonnen.

Ook Evert de Niet geeft aan dat hij zich al in 2016, namens de bewoners van de Westduinweg, gewend heeft tot de gemeente. “De verkeersonveiligheid begint al vanaf de bult op de Nieboerweg, waar de bewoners Tholensestraat, Vlielandsestraat en Nieboerweg ook klagen over hoge snelheden met geluidsoverlast.

Vanaf de Duindorpdam wordt dan op de Westduinweg het racen voortgezet.

Vijfmaal is al een persoon op de zebra geschept, je kan wachten op een noodlottig ongeluk. Bijna-ongelukken worden niet geteld. Bewoners die opzij moesten springen zijn mij bekend.”

Beelden: Dick Teske

is actueel

Rutte en Macron dineren in de Badhuisstraat Afgelopen dinsdag ontving premier Rutte president Macron van Frankrijk.

De ontvangst werd, na het delegatieoverleg op het Binnenhof, afgesloten met een besloten werkdiner in restaurant Cru in de Badhuisstraat.

Restaurant en Vleeshouwerij Cru zit nu al zeven jaar in de Badhuisstraat. Alan de Vries, een van de eigenaren vertelt dat zij het verzoek twee weken geleden ontvingen. “We wisten toen nog niet precies waar het om ging, maar hadden wel een vermoeden omdat premier Rutte de zaterdag ervoor al bij ons had gegeten. Het was nog onduidelijk of het ook echt door zou gaan, omdat de locatie, het eten en de beveiliging nog goedgekeurd moesten worden.” Ondanks het hoge bezoek was het volgens de eigenaren een informele Beeld: Arnaud Roelofz bijeenkomst. “Ondanks dat het een grote delegatie was, was de sfeer huiselijk. gingen aan de haring (van de Lange) en past volgens Fred Plug (van Le Café in de Rutte en Macron deden hun jassen uit en dronken er een Molletje bij.” Dit drankje Oude Molstraat) goed bij haring.

Bewoners bedanken HABO/GWW Maandagmorgen koffietijd werden de mannen van HABO|GWW opgewacht door bewoners van de Willem de Zwijgerlaan (woongebied) met vlaggetjes, ballon met kaart, en taart om hen in het zonnetje te zetten en te bedanken voor het fantastische werk dat zij hebben verricht bij de herinrichting hun stuk van de laan.

Na de ongelukkige start van de ‘Herinrichting Winkelgebied Statenkwartier’, waarbij dit woongedeelte in de eerste versie gewoonweg vergeten was, en daarna als één grote parkeerplaats, als overloopgebied voor de Fred en voor de omliggende straten was opgenomen, hadden de bewoners niet de illusie dat het resultaat zo goed zou zijn. Maar nu de rioolbuizen zijn vervangen, het asfalt is vervangen door klinkers, ‘snelweg’ lichtmasten door sen door groen, bankjes en zelfs een bomen zijn vervangen door nieuwe aanpassende lantarenpalen, parkeerplaat- jeu-de-boulesbaan en de ooit gerooide plant, zijn de bewoners enthousiast.

Hitte zorgt voor extreme drukte bij KNRM Scheveningen Afgelopen week hebben de vrijwilligers van KNRM Scheveningen het door het prachtige weer extreem druk gehad. Nog nooit in de geschiedenis van het reddingstation moest de KNRM zoveel in één week uitrukken voor mensen in problemen op zee of op het strand.

De drukste dag was donderdag; toen er maar liefst zeven keer een beroep werd gedaan op de KNRM. In totaal ging het om bijna twintig meldingen. De meldingen betroffen onder meer vermiste kinderen, zwemmers in nood, onwel geworden personen op het strand en suppers of kanoërs die door de aflandige wind lastig terug konden komen naar de kust.

Gelukkig konden ernstige ongelukken in alle gevallen door het verlenen van hulp of assistentie worden voorkomen.

Kantoor Rabobank aan Dr. Lelykade weer open Nu de overheid de coronamaatregelen stapsgewijs versoepelt, gaat het kantoor aan de Dr Lelykade vanaf maandag 29 juni weer open. Om dit op een verantwoorde wijze te doen, waarbij de veiligheid van klanten en medewerkers bovenaan staat, doet de bank het uitdrukkelijke verzoek alleen naar het kantoor te komen als het niet anders kan. Telefonisch of digitaal bankzaken regelen, geniet nog steeds de voorkeur.

Het RIVM en de Nederlandse overheid kondigden half maart extra maatregelen aan om de verspreiding van het coronavirus verder tegen te gaan, waarna diverse lokale bankkantoren per direct gesloten werden.

5

Wijkkrant ‘De Klinker’ van het WijkOverleg Scheveningen-Dorp Eens per twee maanden verschijnt het wijkblad ‘De Klinker’ van het WijkOverleg Scheveningen-Dorp en wordt als bijlage toegevoegd aan De Scheveninger. Aangezien dit wijkblad maar een oplage heeft van 7500 exemplaren en alleen verspreid wordt in het deelgebied Scheveningen-Dorp, zal niet iedereen deze bijlage aantreffen in De Scheveninger.

Bent u toch geïnteresseerd in De Klinker of heeft u dit wijkblad gemist in De Scheveninger, dan kunt u het blad digitaal lezen op de website (https://scheveningendorp.nl). Enkele dagen na het verschijnen van deze Scheveninger kunt u De Klinker daar lezen.

Actie Zeemanshuis voor Muzee Dick Dijkhuizen van het Zeemanshuis houdt een actie voor Muzee Scheveningen. De actie liep eerst tot afgelopen zaterdag, maar is met een week verlengd.

“Het was afgelopen zaterdag minder goed weer, dus de actie loopt nu tot aanstaande zaterdag.” De fooien en 25 eurocent van elke verkochte consumptie zijn bestemd voor het Muzee, zodat het cultureel erfgoed van Scheveningen behouden kan blijven. “Mensen gooien ook spontaan iets in de ton die we hebben neergezet, dus ik verwacht wel een mooie opbrengst.”

Gemeente positief over voortgang vergunningaanvraag vreugdevuren De gemeente heeft de afgelopen periode constructieve gesprekken gehad met de beoogde organisatoren van de vreugdevuren op Scheveningen, in Duindorp, de Purmerendstraat (Escamp) en Paets van Troostwijkstraat (Laak).

De organisatoren van de vreugdevuren in Scheveningen en Duindorp hebben inmiddels hun plannen ingediend. De gemeente is positief over de voortgang en spreekt van ‘substantieel betere plannen in vergelijking met voorgaande jaren’. Als gevolg van de aanpak van het coronavirus is het helaas niet gelukt om de vergunningverleningsprocedure in zijn geheel af te ronden voor 1 juli aanstaande. De gemeente verwacht dat na de zomer meer duidelijk is over het al dan niet doorgaan van evenementen en wat dit betekent voor de jaarwisseling 2020-2021.

is betrokken

6

Familieberichten Lieve Heer, wees mij genadig Ontferm U over mij Verdrietig deel ik u mede dat ik afscheid heb moeten nemen van mijn lieve man en rots in de branding

Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie herinneringen, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve vader, broer en oom

Heinz Martinus Vrolijk

Arie den Heijer

- Heinz * Scheveningen, 31 januari 1937

† Berkel en Rodenrijs, 25 juni 2020

* Scheveningen, 7 september 1959

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger weer om de week verschijnen: DINSDAG 14 JULI, DINSDAG 28 JULI DINSDAG 11 AUGUSTUS, DINSDAG 25 AUGUSTUS Vanaf dinsdag 1 september veschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks

2571 DK Den Haag Uitvaartverzorger Uitvaartverzorger Tripstraat M. 06-309 23 23 60 19 Voor overige pakketten 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl Tripstraat M. 0623 23 60 19 www.uitvaartonzezorg.nl I. 309 www.uitvaartonzezorg.nl 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl 0623 23 60 19 I. www.uitvaartonzezorg.nl “ M. E. info@uitvaartonzezorg.nl ” I. www.uitvaartonzezorg.nl

Tripstraat 309 • Den Haag • 06 23 23 60 19 info@uitvaartonzezorg.nl

† Den Haag, 25 juni 2020 Joke de Jong-Middelkoop kinderen en kleinkinderen

Wij zijn dankbaar voor alles wat hij ons in zijn leven heeft gegeven en blij dat we zo dicht bij elkaar afscheid hebben kunnen nemen.

Dik is overgebracht naar Uitvaartcentrum Eikelenburg, alwaar geen bezoek.

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Scheveningertjes PERSONEEL Schoonmaakhuisje gezocht voor 3 ochtenden per week ,20 jaar ervaring. Info: 06 15577433 TE KOOP Schev. poppen, man en vrouw. in stolp. € 75,-. 061958727

Cijfer: 9,9 (april 2020)

070 - 221 04 13

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd.

Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen.

Kijk op onze site voor meer informatie www. de-scheveninger.nl/ abonnement De Scheveninger feliciteert...

Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

Ik ben er voor u.

Uitvaartonderneming

Alex Rikkers Uitvaartverzorger Tripstraat 309 2571 DK Den Haag M. 06- 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl

Monuta T 070 - 306 54 54 (24 uur per dag bereikbaar) I monuta.nl/scheveningen

mens is uniek,daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn. ieder mens is uniek, daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn

* Scheveningen, 8 augustus 1940

De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.

U kunt een herinnering aan Heinz achterlaten op www.de-laatste-eer.nl/condoleren

Tripstraat alAlex vanaf € 2995,-309 Alex Rikkers Rikkers

† Scheveningen, 25 juni 2020

Correspondentieadres: Arie den Heijer Jr. Nieuwe laantjes 129 2584 RV Scheveningen

De uitvaart vindt door de huidige beperkingen in besloten kring plaats.

4 uur bereikbaar Begrafenis Alex Rikkers tvaartpakketten al vanaf Uitvaartverzorger € 3995,Alex Rikkers tvaartverzekering Crematie Uitvaartverzorger

Dik

Nel & Johan Petra Hans & Tamara Atie Arina & Howard

Correspondentieadres Familie Vrolijk p/a uitvaartverzorging De Laatste Eer Juniusstraat 4 2625 XZ Delft

3 24 uur bereikbaar Uitvaartonderneming 3 Uitvaartpakketten Uitvaartonderneming ngeacht 3waar u verzekerd bent Uitvaartverzekering Uitvaartonderneming 3 Eigen rouwcentrum unt u bij ons terecht

Dirk de Jong

Arie & Els Renske & Arjan

Tine van den Bos

Uitvaartonderneming

Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere pijn bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een kortstondig ziekbed van ons is heengegaan mijn lieve man, vader, opa en schoonvader

Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend, Nimmer klagend, altijd stil dragend, Moedig ging je door, steeds weer, Tot op het laatste moment, Het wilde niet meer.

Jack den Heijer

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

is ondernemend

7

Richard Gelauff groente- & fruitspeciaalzaak

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

HOLLANDSE NIEUWE ZE ZIJN ER WEER

Hollandse Nieuwe vers van het mes 6 voor €

4 Hollandse Nieuwe +

1 gestoomde Makreel

€

+ 10 stuks + 20 stuks

€

Emmertje Hollandse Nieuwe

Sliptong

500 gram

Lekkerbek Kabeljauw 3 voor Nieuwe Bokking Marcelisstraat 37b

4 voor

10,00 10,00

8,50 00 € 13, € 7,50 00 € 10, 00 € 6,

Scheveningen T 070 4049707

waar kwaliteit heel gewoon is

DONDERDAG T/M ZATERDAG: Zoete Hollandse Aardbeien per doos + 500 gram Hollandse Bramen 2 doosjes Bosbessen 2 doosjes Hollandse Kersen 500 gram Grote Zoete Wilde Perzikken 500 gram Zoete Nieuwe Oogst Clementine Mandarijnen 10 stuks Hollandse Bloemkool per stuk Hollandse Broccoli 500 gram Hollandse Bospeen gratis geschrapt per bos

2,45 3,95 3,95 3,95 1,95 3,95 1,65 1,65 1,65

Verder zijn er nog volop Hollandse Tuinbonen, Capucijners, Kasbonen, Postelein, Raapstelen, enz.

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

- JULI AC TIE -

Statenlaan de

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Keuken- OP = OP

n e n a r k g men

De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden.

Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

Spetterend voordeel!

Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.

Lorreine Alton RVS

,-

€ 288

€ 160( excl. montage )

,-

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Grohe

Grohe

Vento C chroom

Vento L chroom

,-

€ 265

€ 160 ontage ) ( excl. m

,-

,-

€ 278

€ 160( excl. montage )

,-

ZATERDAG 4 JULI ZIJN WIJ GESLOTEN

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

is ondernemend

8

VISHANDEL ZEESLUISWEG

kortingen tot 90%

DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U.

DINSDAG T/M ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN KIBBELINGEN + SAUS ............................................................. 1/2 KILO

LEKKERBEKKEN ............................................................. 5 STUKS

GEBAKKEN SCHAR ............................................................. 5 STUKS

DONDERDAG: VERS GEBAKKEN PANHARING ............................................................. 4 STUKS

6,50 5,95 4,95 4,95

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

WE GAAN SLUITEN! WIJ ZIJN NOG 9 DAGEN GEOPEND! *Ook het volledige interieur is te koop Gentsestraat 46 • Scheveningen

LET OP: ZE ZIJN ER WEER!

HOLLANDSE NIEUWE VANGST 2020 VERS VAN HET MES **PER STUK 2,00** **4 VOOR 6,00**

**3 VOOR 5,00** **7 VOOR 10,00**

KWAKKELSTEIN HARING (VUIL VERS) ........................................................... 10 STUKS

9,95

KWAKKELSTEIN EMMERS 10/12 STUKS PER EMMER ??? 2 EMMERS???

Uw nieuwe BOSCH inclusief de beste service

Z I E A C H T E R PA G I N A

Publicatie melding Activiteitenbesluit milieubeheer Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Den Haag bekend dat op 29 mei 2020 een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen voor het oprichten van een supermarkt. De locatie betreft Keizerstraat 144 en 146, 2584 BM te Den Haag (zaaknummer 00583390).

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.

De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.

per stuk

€ 699,BOSCH Wasautomaat

inclusief installatie

BOSCH Warmtepompdroger

TYPE: WAT28493nl

TYPE: WTR85V81nl

n energieklasse A+++

n energieklasse A+++

n uiterst stille werking

n aangenaam stil n 7 kg trommel

n aquastop

n eenvoudig in onderhoud

n 8 kg trommel

Behandeling aan huis Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn!

n trommelverlichting

n 1400 toeren centrifuge

n superkort programma

n instelbare starttijd

Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema

SINDS 1930

Emmastraat 10 - Rijswijk - T. 070 390 05 05 - info@devrieselektro.nl - www.devrieselektro.nl

Tel: 070-3555790 info@novodent.nl

Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag

(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)

• Voor het maken van nieuwe kunstgebitten • Pasvormcorrecties en reparaties • Gratis behandeling aan huis • 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage • Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar

www.novodent.nl

is ondernemend

9

DI-RECT geeft online live show vanaf De Pier DI-RECT geeft op zaterdag 4 juli om 21.00 uur een concert vanaf De Pier op Scheveningen. Het optreden is niet te bezoeken, maar alleen te bekijken via een livestream op de website van de band. Kaarten voor de livestream zijn via het ‘pay what you want’ principe in de verkoop via www.di-rect.com. Aan de vooravond van deze unieke show sprak De Scheveninger met zanger Marcel Veenendaal en gitarist Spike van Zoest.

De Pier De show van DI-RECT is voor Commercial Manager Marije Pietersma een langgekoesterde wens die in vervulling gaat. “De Pier is groot, maar is geen echte concertlocatie. In de ‘normale situatie’ praktisch onhaalbaar. Toen wij de deuren van De Pier in maart op eigen initiatief sloten vanwege COVID-19, kreeg ik een enorme boost om ervoor te zorgen dat er hoe dan ook reuring zou zijn. De afgelopen vijf jaar hebben wij er immers keihard voor geknokt om dit icoon boven zee weer een nieuw leven in te blazen en de hotspot te maken waar heel Scheveningen trots op zou zijn. Na een paar hele leuke livestreamsessies met diverse artiesten, belde Tim van der Zalm, de manager van DIRECT, met de vraag of de band een show mocht geven op De Pier. Tijdens onze eerste afspraak bleek dat wij beiden een enorme drive hadden om er een waanzinnig evenement van te maken. Wij kozen samen de onderste ring van het Zuidereiland als precieze locatie, met de invloeden en elementen als natuurlijk decor. Op deze manier bundelen twee iconen uit onze mooie de stad achter de duinen de krachten om boven zee een legendarisch optreden te geven waar nog lang over gesproken zal worden.”

DI-RECT bestaat dit jaar twintig jaar.

Op 9 en 10 oktober staan concerten gepland in Rotterdam Ahoy en de band heeft momenteel een grote hit met ‘Soldier On’. Eerder scoorde de band hits als ‘Times Are Changing’, ‘Invincible’ en ‘Devil Don’t Care’. Ze gaven een eigen concert op het strand van Scheveningen voor 12.500 fans en een uitverkochte show in AFAS Live. De band won talloze awards en speelde op alle grote festivals als Pinkpop, Lowlands en Concert at SEA. Online show Op 6 juni gaf de band een show vanuit de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Meer dan 10.000 bezoekers kochten een kaartje en beleefden de show online. Na talloze goede reacties besloten de Haagse muzikanten dit nog eens te doen op een mooie buitenlocatie: De Scheveningse Pier.

Spike: “Een jaar geleden speelden we mét publiek al in de Schouwburg. Onze thuisstad, dus logistiek ook makkelijk.

Eigenlijk was deze online show een testcase. Er werd echt goed naar gekeken en geluisterd. Toen dachten we: als we nog steeds niet buiten kunnen spelen met publiek, dan gaan we dit nog een tweede keer doen.” Marcel voegt toe: “Zo lang er geen perspectief is op wanneer we weer een samenzijn mogen creëren, kunnen we wel gigs doen op ludieke plekken waar anders nooit concerten worden gegeven. Die hebben we gevonden in De Pier van Scheveningen.”

De setting zal totaal anders zijn dan die in het theater. “Kijk, je kunt met één camera filmen, maar er is geen Pier zo groot als deze”, gaat Spike verder. Wij willen de grootte van deze locatie goed in beeld brengen. Daarbij doen we alles met onze eigen clubmensen, het wordt echt een DI-RECT-productie. Kunnen we een kraan kwijt? Moeten we met drones gaan werken? De wijdheid die je ervaart op het moment dat je op De Pier staat, trachten wij over te brengen.

Dan wordt het een hele mooie samenwerking tussen muziek en beeld. We pakken in ieder geval flink uit op een plek waar normaal misschien plaats is voor een tiental bezoekers, maar waardoor de livestream duizenden mensen getuige van kunnen zijn. De server kan tot een miljoen kijkers aan!”

Band met Scheveningen “Ik zie bijna dagelijks foto’s op je Instagram met je kids op het strand”, zegt Spike tegen Marcel. “Klopt, ik zit graag links of rechts van de havenhoofden.

Ook omdat het maar vijf minuten fietsen is.” Spike: “Wij zitten veel op het Zwarte Pad, heerlijk.

DI-RECT Live Op De Pier De livestream is op zaterdag 4 juli van 21.00 - 23.00 uur te bekijken via www.di-rect.com

En als ik terugga naar de beginjaren van de band, toen wij nog gedisciplineerd twee keer per week in de oefenruimte zaten, reden we na de vrijdagrepetitie naar de Franse Bulldog in de 2e Binnenhaven om bij Wim onze nieuwe nummers te spelen. Ons testpubliek waren de mensen die daar een poolbiljartje en een biertje deden. En natuurlijk de shows op Schollenpop en in het Kurhaus waren super. Het 15-jarig bestaan van de band vierden we op het strand.

Onze grootste eigen show ooit, op dat moment. Wij hebben echt een speciale band met Scheveningen.”

Coronacrisis “Vooral de eerste weken, waar veel onzekerheid en angst werd ingeboezemd, was het heel apart om mensen te treffen”, vertelt Marcel. “Je loopt normaal bij je buurvrouw de deur plat met je kinderen en nu had je ineens een schuttinggesprek. Hoe mensen zich globaal opeens tot elkaar gingen verhouden, vond ik bizar. Ook een lastige tijd, omdat wij middenin een creatief proces zaten met het afmaken van onze nieuwe plaat. Zeker omdat je RIVM-maatregelen moest handhaven in je eigen, veilige groep. Dat je dus een creatieve schrijfsessie hebt, online via Zoom….. schiet dus helemaal niet op! Dit wilden we zo snel mogelijk anders vormgeven.

En dat is gelukt. We zijn super productief geweest. Onze laatste song Soldier On is omarmd door dit land.

Dat was een heel groot cadeau van de fans voor ons. Daar haalden wij veel steun uit. Vergeet niet dat we zomaar dertig shows uit onze agenda hebben moeten schrappen.”

De eerste weken voelden voor Spike bijna als vakantie. Je ziet inderdaad die concertagenda verdampen door corona, maar aan de andere kant heb je thuis je instrumenten en maak je muziek. Maar op een gegeven moment wil je weer samen die plaat maken en niet individueel. Op Koningsdag zaten wij bij Eva Jinek met Soldier On. Met beelden van het jaar ervoor. Het deed mij beseffen dat vrijheid niet altijd vanzelfsprekend voelt. Ineens is je leven beperkt en kun je niet doen wat je dagelijks het liefst doet: de boer op en spelen voor mensen. Ja, daar zit wel een stukje weemoed en verlangen in, zo van: dat missen we wel heel erg. Maar wij zijn aanpakkers. Klagen kan, maar muziek maken zit in ons bloed, dat ademen we. Het gaat altijd door.

Daardoor konden wij vrij snel de draad weer oppakken om de plaat af te maken en deze livestreams te doen. Zo houden we in ieder geval contact onze achterban. En daar halen we zelf genoeg energie uit. Al is het maar één per maand.”

Tickets zijn verkrijgbaar met het ‘pay what you want’ principe via www.di-rect.com Je betaalt dus wat je wilt.

Bij het ticket is een speciale 7” vinyl single van ’Soldier On’ te bestellen en onder meer een wijn- en bierpakket van lokale ondernemers.

Tekst: Alexander Serban

is ondernemend

10

VIGO SEAFOODSHOP Dagverse vis van de beste kwaliteit Voor een ruim assortiment aan verse vis, sushi, warm gebakken of huisgerookte vis en verse maaltijden, kunt u sinds kort terecht bij Vigo Seafoodshop aan de Aert van der Goesstraat.

Deze visspecialist biedt al het moois dat de Noordzee te bieden heeft en werkt uitsluitend met dagverse producten van de beste kwaliteit.

Nieuw Cor Roeleveld is erg blij met deze aanwinst. “Onze restaurants Vigo en The Old Jazz draaien nu een aantal jaar erg goed. We vinden het ondernemen leuk en blijven daarbij ambitieus om samen met ons vaste personeel nieuwe stappen te zetten als we kansen zien. Er zitten hier al goede verswinkels, zoals de poelier en de bakker, dus de klandizie is er al. Toen de slagerij in dit pand stopte, zagen we er de ideale locatie in voor een nieuwe viswinkel. We zijn nu twee weken open en de klanten weten ons te vinden.”

Verse haring of een warme maaltijd?

In de Seafoodshop vindt u een ruim assortiment. “We richten ons bewust op verse vis.

Daar ligt ons gevoel het meest bij. We zijn vlak bij de prachtige visafslag gevestigd, waar de verse Noordzeevis vandaan komt.” Behalve van verse vis kunt u overdag ook genieten van heerlijke gebakken of huisgerookte vis, sushi, soep en verschillende belegde broodjes. “We bieden alles wat in een traditionele viswinkel te krijgen is. Maar we verkopen daarnaast maaltijden die u thuis kunt opwarmen, gemaakt door de koks van onze restaurants, en de heerlijke wijnen die we ook in onze restaurants serveren.”

Dagverse producten van de beste kwaliteit Behalve de nieuwe zaak in de Aert van der Goesstraat, kunt u ook de vishandel in de Gentsestraat blijven bezoeken. “We zijn erg blij om ook daar een viswinkel te hebben. Behalve uit Scheveningen komt daar dagelijks veel verse vis binnen uit Noorwegen, Denemarken, IJsland, Frankrijk en België. We hebben daar een verwerkingskeuken, waar de vis verwerkt wordt tot mooie producten. We werken uitsluitend met dagverse producten van de beste kwaliteit, wat betekent dat ze onbewerkt, zonder toevoegingen en fair trade zijn. De herkomst van de producten is transparant en verantwoord.”

Afhalen of liever thuisbezorgd?

Als u ‘s avonds laat van uw werk komt, kunt u de heerlijk producten van de Seafoodshop ook vooraf bestellen en afhalen in de nieuwe Vigo Kitchen locatie. Maar wij bezorgen uw bestelling ook thuis. Kijk voor meer informatie op www.vigoseafoodshop.nl U bent van harte welkom in onze Seafoodshop S E A F O O D S H O P

Aert van der Goesstraat 34 Statenkwartier Online bestellingen via: WWW.VIGOSEAFOODSHOP.NL

Uit eigen keuken!

OPENINGSAANBIEDINGEN

Garnalen cocktails Zalm slaatje per stuk Poke bowls met zalm

per stuk € per stuk € per stuk €

2,95 2,50 9,95

Noordboulevard: aantrekkelijk en uitnodigend

Met het ambitieuze programma De Kust Gezond wil de gemeente de Scheveningse buitenruimte opknappen, vernieuwen, verbeteren en aantrekkelijker maken. Eén van de grootste en meest ingrijpende projecten is de herinrichting van de Noordboulevard.

Bijna twee jaar heeft de metamorfose van dit deel van de Scheveningse boulevard geduurd. Maar nu heeft Scheveningen er weer een pareltje bij. Hoewel nog niet helemaal gereed - na de zomer worden drie nieuwe kiosken geplaatst - ligt dit deel van de boulevard er uitnodigend bij. Behalve de Noordboulevard zal ook de Middenboulevard en de omgeving van het Kurhaus een flinke facelift krijgen. De gemeenteraad neemt binnenkort een besluit over de aanleg van een ongelijkvloerse kruising Zwolsestraat-Gevers Deynootweg. Het zijn forse ingrepen met een duidelijk doel. Ze dragen allemaal bij aan een betere kwaliteit van de buitenruimte in Scheveningen Bad. Schelpenasfalt en hellingbanen De Noordboulevard ziet er met het nieuwe schelpenasfalt aanlokkelijk uit. De modern vormgegeven ‘slimme’ lichtmasten steken eigenwijs uit de grond. De terrassen van de nieuwe horecagelegenheden nodigen de bezoekers uit voor een bezoekje. Wie niet op het terras óp de boulevard wil zitten, kan terecht bij één van de vijf strandpaviljoens aan de boulevard. De strandpaviljoens zijn dit jaar in volle glorie terug: mooier, luxer en groter. Natuurlijk kun je ook plaatsnemen op de strak vormgegeven natuurstenen zitranden.

Deze vormen de afscheiding tussen de boulevard met het duinlandschap en de strandpaviljoens.

Architectuur en kleuren herinneren aan het oude Kurhaus De brede natuurstenen trappen leiden de bezoekers via de zomerboulevard op het strand naar de strandtenten en het brede Scheveningse strand.

Mindervaliden en ouders met kinderwagens kunnen ook via de hellingbanen de zomerboulevard bereiken.

Er zijn twee van zulke hellingbanen: één bij het Infopunt Scheveningen naast De Pier en één bij het Zwarte Pad. Zo zijn het strand en de paviljoens eenvoudig te bereiken.

Aan het einde van de Noordboulevard leggen bouwers de laatste hand aan het nieuwe Paviljoen. Deze horecagelegenheid is door zijn felle witte kleur en vormgeving een beeldbepalend gebouw aan het begin van het Zwarte Pad. Grandeur Met het nieuwe winkel- en horecagebouw en de verbrede boulevard is een deel van de oude grandeur van Scheveningen weer terug. De architectuur van de nieuwbouw sluit wat betreft de kleuren aan bij het oude Kurhaus. Het herinnert aan de statige promenade en de gebouwen uit de 19e eeuw. Zoals het Hotel d’Orange dat tot begin van de jaren 50 aan dit deel van de boulevard stond.

Met de verhuizing van de kazemat (verdedigingsbolwerk) naar de kop van de boulevard wordt een stukje (oorlogs)geschiedenis van Scheveningen zichtbaar.

Soldaat van Oranje Erik Hazelhoff Roelfzema landde diverse malen op dit stuk van het strand. Een vleugje oranje kenmerkt daarom het verleden van de boulevard. En wellicht ook de toekomst.

Transformatie in cijfers De nieuwe boulevard is niet zonder slag of stoot tot stand gekomen. Daar is heel wat werk aan voorafgegaan en er was veel materiaal voor nodig.

Hieronder een greep uit de cijfers: • Ten opzichte van de oude situatie is de Noordboulevard circa 35 meter verplaatst richting zee • Er ligt ongeveer 7000 m2 schelpenasfalt • Ruim 27 000 m3 zand werd verplaatst • De terrassen beslaan 2450 m2, hiervoor waren 176.400 straatklinkers nodig • Er komen nog 5 grote banken op de promenade; de bank langs het duintje telt 200 strekkende meter • In totaal zijn er 14 ‘slimme’ lantaarnpalen • Er zijn nu vier strandopgangen en er komt er nog één bij • Met afval kun je terecht bij 31 prullenbakken • De boulevard wordt op zijn plaats gehouden door 250 meter aan hoge keermuren en 225 meter aan lage keermuren • Er liggen circa 1000 betonnen platen in de zomerboulevard op het strand

NIEUWKOMERS OP DE NOORDBOULEVARD Wie: Martin Nijdam Woonplaats: Purmerland Zaken: Three Sisters Pub Locatie: Noordboulevard Ondernemer sinds: 1994 Site: www.threesisterspubscheveningen.nl Martin Dijkman, eigenaar Moeke/Three Sisters

DE VERNIEUWDE NOORDBOULEVARD TREKT NIET ALLEEN EEN ANDER PUBLIEK MAAR OOK NIEUWE ONDERNEMERS NAAR SCHEVENINGEN. IN GESPREK MET TWEE ERVAREN HORECAMANNEN DIE DIT SEIZOEN MET EEN KERSVERSE ZAAK VAN START GINGEN. Waarom heb je gekozen voor deze plek?

Martin: “In 2018 attendeerde een relatie me op Scheveningen. Mijn eerste idee bij oude badplaatsen is: vergane glorie. Maar na het zien van de plannen was ik snel overtuigd dat we hier met Three Sisters Pub een goede aanvulling zijn. Ik ontdekte dat Scheveningen vooral om eten draaide. En ook dat er nog veel te winnen is bij de bezoekers uit Scheveningen en Den Haag zelf. Three Sisters is een Engelse pub die sport uitzendt. We kunnen meer dan 4500 sportzenders met alle denkbare wedstrijden ontvangen.”

Wat vind je van de nieuwe boulevard?

“Ik vind het mooi geworden. Alleen de aankleding mag voor mij nog beter.

Als de kiosken er straks staan, ziet het er vast gezellig uit. Het liefst zou ik een draaimolen voor mijn deur zetten.”

Heb je een favoriete plek op de boulevard?

“Achter de flipperkast op de Pier. Daar staat een hele bijzondere - de Indiana Jones - de mooiste ooit gebouwd. Soms spreek ik daar af en ga ik er eerder heen, dan kan ik nog even lekker spelen.”

Wat is voor jou het beste moment van de dag?

“Tussen 10 en 11 uur ’s ochtends. Dan zijn de leveranciers weg en zie je skateboarders, joggers en mensen die hun hondje uitlaten. Dat vind ik een mooi beeld.”

Waar kijk je naar uit de komende tijd?

“Alles komt weer op gang, dat is heel fijn. Ik ben positief gestemd, al realiseer ik me dat dit jaar voor veel ondernemers een ramp is. Volgend jaar staan er mooie sportevenementen op stapel. Ik verheug me op het Europees Kampioenschap voetbal en de Olympische Spelen. Eerst een wedstrijd van Oranje met tribunes en schermen buiten en daarna een groot feest met een leuke band. Ja, hopelijk kunnen we snel mooie evenementen op Scheveningen organiseren.”

Wie: Maurice La Brujeere Woonplaats: Scheveningen Zaken: Strandpaviljoen Panama Beach Locatie: Noordboulevard, voorheen Peanuts Ondernemer sinds: 1993 Site: www.panamabeach.nl Maurice en Genien La Brujeere, eigenaren Panama Beach

Waarom heb je gekozen voor deze plek?

Maurice: “Na acht jaar Stadsbrasserie de Ooievear in het Haagse stadhuis wilden mijn vrouw Genien en ik terug naar de gezelligheid van Scheveningen waar we eerder werkten. We richten ons vooral op mensen uit de buurt. Bijvoorbeeld op Scheveningers die na hun werk lekker willen dineren aan zee.”

Wat vind je van de nieuwe boulevard?

“Het is er enorm op vooruitgegaan. De doorloop vanaf het Kurhaus en de Pier is veel eenvoudiger. Doordat de boulevard veel lager is dan eerst heb je een prachtig zicht op zee. Met de komst van de parkeergarage voor 700 auto’s is dit deel nu veel toegankelijker.

Vroeger was de bijnaam de ‘Schnitzelboulevard’. Nou, daar is niets meer van over. Wij serveren bijzondere gerechten uit alle windstreken.”

Heb je een favoriete plek op de boulevard?

“Met het personeel drinken we soms een drankje op De Pier. Halverwege hangen twee terrassen boven de branding. Daar zit je heel leuk, maar het moet niet te druk zijn. In mijn vrije tijd zoek ik de rust op, dan ga ik naar ’t Puntje - lekker gemoedelijk en niet toeristisch.”

Wat is voor jou het beste moment van de dag?

“Als ik hier ’s ochtends om 7 uur aankom. Vaak is er geen zuchtje wind en de cruiseschepen voor de deur

geven me een mediterraan gevoel. Een mooie start van de dag.”

Waar kijk je naar uit de komende tijd?

“Dat de bezoekers weer lekker komen genieten, straks de boulevard helemaal klaar is en de Foodhall open gaat. Ook ben ik benieuwd naar de invulling van het paviljoen aan het einde van de boulevard.

Deze week mogen we weer groepen van 100 mensen ontvangen. Dat is prima; wij zijn geen locatie voor enorme feesten. Evenementen komen volgend jaar wel weer.”

“ALLES HANGT MET ELKAAR SAMEN” Aimée Krommenhoek heeft misschien wel één van de meest ingewikkelde banen van Scheveningen. Sinds januari van dit jaar is ze namens de gemeente Den Haag programmamanager van De Kust Gezond. Ze heeft een verbindende functie tussen ondernemers, bewoners, bouwprojecten en de gemeente.

De rollerdisco, die herinnert Aimée Krommenhoek zich nog goed. In de jaren 80 ging ze als meisje uit Rijswijk graag rolschaatsen op Scheveningen. Later had ze ruim twintig jaar een relatie met een man uit Scheveningen. Ze kent de kustplaats dus van binnenuit. Voor haar baan als programmamanager ontdekt ze nu hele andere kanten van Scheveningen Bad. Belangen afwegen “Ik heb een bouwkundige opleiding, maar ben uiteindelijk gewoon een regelaar,” vertelt Aimée Krommenhoek. “Ik werkte eerder bij de Universiteit Leiden, onder meer voor de huisvesting in Den Haag. Ik had veel met de gemeente te maken en het leek me een interessante werkomgeving.

Nu coördineer ik de verschillende projecten ter verbetering van de buitenruimte van Scheveningen Bad.

Aimeé Krommenhoek

“Met alle ballen die ik in de lucht moet houden, is het soms beter er tijdelijk eentje weg te leggen” Ik leg relaties tussen alle betrokkenen: bewoners, ondernemers, bouwers en afdelingen binnen de gemeente. Continu weeg ik belangen af want het ene project heeft invloed op het andere. Het liefst zou je alles tegelijk doen en in een zo kort mogelijke tijd, maar er zijn nu eenmaal knooppunten. Soms voelt het als schaken op vele borden. We werken in een bestaande omgeving die niet altijd goed was ingericht. Ondertussen blijven de zaken op Scheveningen gewoon open. Behalve toen de horeca dicht was in de eerste maanden van corona. Toen hebben we meteen werkzaamheden laten uitvoeren die je normaal niet zou doen tijdens het badseizoen.”

Consequenties Haar werk bestaat uit het continu in de lucht houden van een grote hoeveelheid ballen. “Soms moet je er tijdelijk één wegleggen, dat is beter dan een bal laten vallen,” illustreert Krommenhoek. “Zo werd onlangs duidelijk dat het dak van de kelder van het nieuwe Legoland Discovery Centre niet aan de eisen voldoet. Dat heeft consequenties voor de planning van de werkzaamheden aan de Middenboulevard; de boulevard loopt namelijk over de kelder heen. Door deze problemen moesten we besluiten om het werk van de Middenboulevard met een jaar uit te stellen tot november 2021. Dat doen we met het team van betrokken ondernemers en projectleiders van de Middenboulevard.”

Infopunt Scheveningen weer open Het Infopunt Scheveningen is vanaf woensdag 1 juli weer open voor publiek.

Door corona was het Infopunt - direct naast de ingang van De Pier - ruim drie maanden gesloten. Om klanten, bezoekers en medewerkers te beschermen neemt de gemeente Den Haag maatregelen tegen verspreiding van het coronavirus (COVID-19).

Daarom gelden in het Infopunt de volgende regels: • Maximaal vijf bezoekers binnen • Desinfecteer je handen bij de ingang • Houd 1,5 meter afstand Kijk voor de actuele openingstijden op www.denhaag.nl/dekustgezond #samenkunnenweditaan

Knooppunten “Er komen nog prachtige ontwikkelingen aan op Scheveningen, die zie ik met energie en vertrouwen tegemoet. De gemeente investeert in de openbare ruimte, bijvoorbeeld een nieuwe boulevard. Marktpartijen investeren mee zoals eerder op de Noordboulevard en in de toekomst met de Palace Promenade en De Pier. Ik hoop dat ik deze ontwikkelingen mooi in samenhang verder kan brengen zodat Scheveningen een heerlijke badplaats blijft. Waar ik ook benieuwd naar ben, is de doorsteek die bij het Kurhaus komt. Dat vraagt ook de nodige afstemming. En ander knooppunt is de ondergrondse kruising bij de Zwolsestraat en de Gevers Deynootweg. Naar verwachting wordt daar binnenkort in de raad over gesproken. Dit project heeft veel raakvlakken met andere onderdelen van het programma De Kust Gezond. Het kost tijd om te onderzoeken wat de beste invulling is, vooral voor de mensen eromheen.

Wat zal de doorkijk naar zee straks mooi zijn als je vanaf de Gevers Deynootweg de vliegers in de lucht kunt zien en een stukje van De Pier en het reuzenrad. Als programmamanager ben je al heel vroeg betrokken. In mijn hoofd heb ik het eindresultaat al honderd keer voor me gezien. Het duurt nog wel even voordat het realiteit is, maar het is het wachten waard.”

Update projecten De Kust Gezond Lange Zeekant opgeleverd. De Noordboulevard is nagenoeg klaar.

De komende tijd wordt er nog hard gewerkt aan: Juni/juli 2020 Juli 2020 3e kwartaal 2020 3e kwartaal 2020 3e kwartaal 2020

Realisatie tijdelijke fietsenstalling op de kop Noordboulevard Verplaatsing Post Reddingsbrigade naar de locatie bij De Pier Start bouw van de drie kiosken en inrichting openbare ruimte rondom het nieuwe paviljoen Start inrichting rotonde Gevers Deynootweg en noordelijke deel Gevers Deynootweg Oplevering nieuwe paviljoen

En verder: Juli 2020 3e kwartaal 2020 4e kwartaal 2021

Raadsbehandeling Voorontwerp Ongelijkvloerse kruising Zwolsestraat - Gevers Deynootweg ‘Zicht op Zee’ Start werkzaamheden Lijn 1 Gevers Deynootweg Start werkzaamheden herinrichting Middenboulevard

Nieuwe inrichting voor Zeekant Na het vernieuwen van de riolering en de herinrichting van de buitenruimte is op de Lange Zeekant de auto ‘te gast’.

In de directe omgeving van de nieuwe parkeergarage zijn, overeenkomstig de verleende vergunning, parkeerplaatsen opgeheven. Op de Zeekant, ter hoogte van de hotels, zijn de parkeerplaatsen vervangen door laad- en loszones en groenstroken.

EEN ZEE VAN RUIMTE Strandplezier, verkeersdrukte en de geur van zonnebrand. De zomer op Scheveningen is in volle gang, toch voelt de badplaats nog wat onwennig. Gevulde terrassen worden afgewisseld met borden, looplijnen en fietscoaches. De uitdagingen van een levendige badplaats op zoek naar een nieuw evenwicht tussen gastvrijheid, bereikbaarheid en veiligheid.

Veel (strand)ondernemers en winkeliers hebben een creatieve invulling gevonden om hun klanten binnen veilig te ontvangen. Buiten helpt het dat het terras extra groot mag zijn. Ook de meeste attracties op Scheveningen zijn of gaan deze week weer open, zoals De Pier, Pathé, Madurodam en Sealife.

“De ondernemers zijn enorm gemotiveerd om Scheveningen weer te laten stralen,” stelt Charlotte Los van Stichting Buitengewoon Scheveningen. “Iedereen heeft er lang op moeten wachten. En voor sommige ondernemers is het ook echt noodzakelijk en staat het water aan de lippen.”

Ondanks het mooie weer ziet Los een voorzichtige start van het zomerseizoen.

“Het wordt drukker. Hotels ontvangen meer gasten, ook uit het buitenland. Toch moeten we het vertrouwen van een deel van de bezoekers nog terugwinnen. Ik begrijp dat wel. Niet voor iedereen voelt een drukke badplaats als een veilige plek.

Ook hebben veel mensen door de crisis minder te besteden.” Toch kijkt Los positief vooruit. “De verruiming van de regels biedt perspectief voor het zomerseizoen. Samen met de gemeente en The Hague Marketing Bureau zijn we een campagne gestart om bezoekers gastvrij en veilig te ontvangen. We willen bezoekers graag meer spreiden in tijd en in ruimte. Zo biedt Scheveningen voor iedereen de mogelijkheid veilig te genieten op het grootste terras van Nederland. Er is een zee van ruimte.”

Zelfde doel voor ogen De nieuwe gastvrijheid moet zich verhouden tot noodzakelijke maatregelen voor de veiligheid en bereikbaarheid. “Binnen de gemeente maken we hiervoor dagelijks afwegingen. Speciale teams werken aan scenario’s en aan een aanpak per deelgebied,” licht Vincent Schipper toe. “Dat doen we voor de binnenstad, groengebieden en kuststrook.”

Schipper is beleidsambtenaar en heeft jarenlange ervaring met nieuwe ontwikkelingen op het strand. Toch is deze situatie ook voor hem een uitdaging.

“We zijn op Scheveningen wel wat gewend met crowd management en het versoepelen of juist aanscherpen van regels. Maar dit is anders. Hoe kunnen strandbezoekers veilig en binnen de afspraken voor 1,5 meter afstand van de zomer genieten?

Op welke plekken moet je een bepaald gedrag stimuleren of reguleren en wat is daar voor nodig?”

Evenwicht tussen gastvrijheid, bereikbaarheid en veiligheid Voor deze puzzel heeft de gemeente bijvoorbeeld een deel van de betonpaden op het strand verdubbeld, belijning aangebracht, pop-up fietsenstallingen gemaakt en staan er wekelijks fietscoaches op de boulevard en in drukke duingebieden.

“We doen dat met een heel team vanuit verschillende disciplines. We leren elke week meer door het gedrag van bezoekers te monitoren, door de ervaringen van ondernemers en veiligheidsteams én in gesprek met andere kustplaatsen. Nieuwe inzichten proberen we direct toe te passen. De uitdagingen dienen zich vooral aan op zomerse dagen. En daar zijn er nu veel van,” constateert Schipper lachend. Hij blikt met vertrouwen vooruit. “Iedereen heeft tijd nodig om aan een nieuwe situatie te wennen. Ondernemers, gemeente, inwoners en bezoekers van het strand. Ik verwacht dat we straks een goede modus vinden tussen gastvrijheid en veiligheid.

Dat vraagt wel om geduld en gedeelde verantwoordelijkheid. Uiteindelijk hebben we allemaal hetzelfde doel voor ogen: een heerlijke zomer aan het mooiste strand van Nederland.“

Digitale vernieuwingen Op de vernieuwde boulevard en in de haven borrelt het van de kennis en ideeën. Jonge ondernemers werken samen met de gemeente aan digitale innovaties om onze samenleving beter, slimmer en mooier te maken.

“We onderzoeken als gemeente hoe innovaties de stad kunnen verbeteren,” vertelt Sven de Laaf. Hij is projectleider Smart City bij de gemeente Den Haag en inwoner van Scheveningen. “We hebben maar liefst 147 bruikbare ideeën opgehaald; over de aanpak van afval, geluidsoverlast, fijnstof, crowdcontrol en verkeer.

Er zijn al een aantal innovatieve digitale oplossingen bedacht die we binnenkort gaan toepassen op de boulevard.”

De Laaf wil graag van start: “Op de nieuwe boulevard testen we digitale uitvindingen in de openbare ruimte.

We beginnen met afvalrobots en crowdcontrol toepassingen, maar ook met een onderzoek naar ethiek.

Dit doen we samen met onze partner, de provincie Zuid-Holland. We gaan in gesprek met bewoners en ondernemers; hun betrokkenheid en inzet zijn heel belangrijk.”

Innovatietafel Wethouder Bruines deed een paar weken geleden in deze krant een oproep. Tientallen bewoners en ondernemers gaven hier gehoor aan en meldden zich voor de Innovatietafel op Scheveningen. Zo ook Ilse Zandbergen: “Ik woon mijn hele leven op Scheveningen en ben benieuwd naar de innovaties. Daarom heb ik me aangemeld. Veel bewoners staan open voor vernieuwing maar willen weten wat dit in de praktijk voor hen betekent. Goede communicatie is cruciaal.

Zo zorgen we samen dat veranderingen iets goeds brengen. Ik ben heel benieuwd in welke vorm ik kan bijdragen en kijk uit naar de eerste bijeenkomst. Ik ga me hardmaken voor senioren, minder digitaal vaardige mensen én mensen die moeite hebben met lezen en schrijven. Zij moeten de vernieuwing ook kunnen volgen en mee kunnen blijven doen.”

De leden van de Innovatietafel worden deze week uitgenodigd voor een eerste bijeenkomst.

Meer informatie over de innovaties op Scheveningen is te vinden op www.denhaag.nl/livinglab

Foto’s door Valerie Kuypers, Jurriaan Brobbel en Arnaud Roelofsz

is informatief

15

Trouwlocaties: Muzee Scheveningen Door de coronacrisis zijn we weer even terug bij af. Voor de coronacrisis waren er meer dan 100 locaties in Den Haag voor het aangaan van een huwelijk of partnerschapsregistratie.

Nu zijn de locaties beperkt tot alleen die van de gemeente. Vroeger was er ook niet veel keus als het aankwam op een trouwlocatie. Het oude Stadhuis aan de Grote Halstraat is door de eeuwen heen wel de bekendste.

Later kwamen daar de Javastraat, het Burgemeester de Monchyplein en niet te vergeten Loosduinen bij.

Heel veel huwelijken heb ik zelf nog niet voltrokken in het Muzee, een anekdote moet ik u daarom schuldig blijven. Huwelijken worden gesloten in de Scheveningen-zaal. Het bruidspaar zit op het podium in de stoelen uit de Nieuwe Badkapel. Het achterliggende plein zou ook gebruikt kunnen worden om te trouwen of om aansluitend een drankje te drinken. Moet het wel lekker weer zijn natuurlijk.

Het Muzee maakt zelf deel uit van het Schevenings erfgoed en uit die hoedanigheid is het daarvan ook de ‘hoeder’.

Ook de Scheveningse klederdracht is een deel van het erfgoed, zowel van de vrouwen als van de mannen. Het zou mooi zijn als bruidsparen in Schevenings goed zouden kunnen trouwen.

Hier ligt, voor het Muzee, misschien nog een mogelijkheid om dit stukje erfgoed in leven te houden en door te ge-

ven. Ik schrijf niet over de verschillende locaties om reclame te maken. Voor het Muzee maak ik een uitzondering. Er is op Scheveningen toch geen locatie die Scheveningser is dan het Muzee.

Volgende keer ‘het strang’.

Tekst: Frans van Min

Het Muzee mag niet ontbreken in het rijtje trouwlocaties. Zeker niet nu het Muzee net uit slecht weer is gekomen. Letterlijk en figuurlijk gesproken is slecht weer, of een storm, geen onbekend fenomeen voor Scheveningen.

De bedoeling is wel om er met elkaar doorheen te komen en weer in rustiger vaarwater te belanden.

Bruidspaar Peter en Amber Fiechter-van Ham; trouwambtenaar Henk Grootveld

Poppodium Aan Zee presenteert Livestream Talenten Aan Zee In de serie van zes livestreamconcerten die Poppodium Aan Zee verzorgt in samenwerking met meerdere Scheveningse cultuurorganisaties, zoals TrashUre Hunt, Schollenpop en Vreugdevuur Scheveningen, komt zaterdag 4 juli Talenten Aan Zee aan bod. Dit Talentontwikkelingsproject van YMCA en Popagenda Scheveningen, dat vorig jaar plaatsvond in aanloop naar én op Vlaggetjesdag, wordt in 2020 als gevolg van de Coronacrisis ‘uitgesmeerd’ over de maanden juni, juli en november. Deze livestream, waar jonge Scheveningse muzikanten het podium en de camera’s krijgen, is er een onderdeel van. Bij elk concert is een beperkt aantal bezoekers welkom.

Tijdschema Talenten Aan Zee Livestream De livestream is te volgen via de Facebookpagina’s van Poppodium Aan Zee, YMCA, Saturnus en Popagenda Scheveningen. Lekker lui vanaf de bank zal het volgende tijdschema aangehouden worden: 19.45 - 19.55 uur: Charlize: Music Academy Scheveningen 19.55 - 20.00 uur: Sander: YMCA 20.00 - 20.05 uur: Amber 20.10 - 20.30 uur Enemy of The State: Drumschool Barry Kruik 20.35 - 20.50 uur: Orla & Larissa 0.55 - 21.10 uur: Wolf ter Schegget 21.15 - 21.30 uur: Shenzi & Orla 21.35 - 21.55 uur: Louise 22.00 - 22.20 uur: Teddy Macrander 22.25 - 22.50 uur Robin Dirksen: AVA NOVA

De presentatie is in handen van Grace en Rafaël van Jong op Scheveningen. Deze organisatie zet zich in voor alle Scheveningse organisaties die activiteiten aanbieden voor kinderen en jongeren. De website en de Facebookpagina zijn een initiatief van project- en communicatiebureau 125Procent, buurtcentrum Kommunika en Stadsdeel Scheveningen.

gen uitbouwen, vergroten, vernieuwen en laagdrempelig toegankelijk maken voor een zo breed mogelijk publiek. Deze cultuurorganisatie streeft naar structurele samenwerking met en participatie van scholen (primair en voortgezet), cultuuraanbieders, professionals uit de muziekindustrie, rolmodellen (bekende muzikanten), popmuziekorganisaties, muziekfestivals, Muzee en CultuurschaPoppodium Aan Zee: De Culturele kel, met als doel talenten daadwerkelijk broedplaats van Scheveningen ruimte te bieden om zich te ontwikkelen Poppodium Aan Zee heeft als doel een en daarmee talentontwikkeling naar een broedplaats te zijn voor pop(muziek) kwalitatief hoog niveau te stuwen. cultuur, waar cultuureducatie, talentontwikkeling en programmering op sociaal Info maatschappelijke wijze in verbinding Alle info over de livestream van Talenten staan, en waar meer (jonge) mensen, Aan Zee op zaterdag 4 juli vanaf 19.45 ongeacht afkomst, beperking of achter- vind je via de socials van Poppodium Aan grond, in aanraking komen met cultuur. Zee en YMCA. YMCA Scheveningen wil hiermee het popmuziekeducatie- en popmuziekpresentatie-aanbod in stadsdeel Schevenin-

LIVESTREAMS: tweedaagse jazzmarathon in het Zuiderstrandtheater Aanstaande woensdag en donderdag staat ZST Live geheel in het teken van de Haagse jazz. Op woensdag 24 juni staat Wolfert Brederode met zijn trio op het programma met een nieuw repertoire en stukken van zijn laatste ECM-album ‘Black Ice’. Op donderdag 25 juni is het de beurt aan Rembrandt Frerichs die afgelopen januari zijn laatste album ‘Graffiti Jazz’ uitbracht. Beide concerten zijn vanaf 20.00 uur te bekijken als livestream via de Facebookpagina ZST Live, het livestreamplatform van het Zuiderstrandtheater, en/ of via de website van het Zuiderstrandtheater.

Met zijn huidige trio bestaande uit Brederode achter de piano, Gulli Gudmundsson op bas en Jasper van Hulten achter de drums, heeft Brederode van doseren een kunst gemaakt. Hij doet niet aan pianistisch machtsvertoon maar wikt en weegt de noten die hij speelt en legt de focus op atmosfeer. Het trio speelt werken van hun laatste ECM-album Black Ice en nieuwe composities.

ZST Live is het platform voor podiumkunsten op afstand.

Je kunt het dagelijks volgen via www.zuiderstrandtheater.nl/ zstlive en Facebook.

ondernemend isis sportief

16 1

Three Sisters Pub

“We zijn een Engelse pub die sportwedstrijden laat zien” Sinds 1 juni is de Three Sisters Pub geopend op de Noordelijke boulevard. Alles in de ruim opgezette zaak ademt ‘Engelse pub’. Van het handgemaakte meubilair, tot het behang, de foto’s aan de muur en de Tiffany-lampen. Ook op het ruime terras kunnen gasten heerlijk zitten en kijken naar de flanerende voorbijgangers.

Martin Nijdam, eigenaar van de pub, is trots op zijn nieuwe zaak. “Het is een ruime pub, maar de sfeer is toch huiselijk. En dat vind ik belangrijk, want ik wil dat iedereen zich thuis voelt. We willen een pub zijn voor de inwoners van Den Haag en Scheveningen.” De stijlvolle inrichting van de pub draagt daar zeker aan bij. Het handgemaakte meubilair, het warmrode behang met de vele foto’s en de imposante bar zorgen voor de gezellige sfeer.

Meer dan sport Martin benadruk dat sport belangrijk is, maar dat de pub zoveel meer is dan een sportpub.

“We zijn een Engelse pub die sportwedstrijden laat zien. We kunnen sportwedstrijden van 4300 zenders laten zien, maar ook films van Disney, nieuws van alle nieuwszender wereldwijd en vrouwenzenders als TLC. En de televisies zijn apart schakelbaar, dus we kunnen tegemoetkomen aan de wensen van de gasten. We zijn de enige pub waar je wedstrijden van crickettoernooien kunt zien.”

Martin is 50 uur per week bezig om de sportroosters te maken. “Je kunt het wekelijkse sportprogramma vinden op onze site, bijvoorbeeld van livewedstrijden en belangrijk toernooien. Maar als de gast een specifieke wedstrijd wil zien, die niet op de kalender staat, kan dat ook.”

Bier op de tap Een ander belangrijk onderdeel is de keuken.

“We serveren goed eten voor een schappelijke prijs. Op de kaart vind je bijvoorbeeld verschillende hamburgers, Fish and Chips, maar ook een goed Engels ontbijt. Maar het draait hier natuurlijk voornamelijk om het bier. We hebben naast Heineken ook Guinness, Brand, Brand IPA, Murphys Iris Red en Strongbow op de tap. En we hebben als enige ook Brand 0.0 op de tap.” Martin is ook van plan evenementen te organiseren. “We hebben nu al elke vrijdag en zaterdag live dj’s staan. Zoals Jeroen Post, voorheen eigenaar van TMF.” Met deze pub aan de opgeknapte Noordelijke boulevard heeft Scheveningen er een interessante aanwinst bij.

The Three Sister Pub Strandweg 157 2586 JM Den Haag Tel 070 204 0060 m.nijdam@chello.nl tekst: Caroline van den Ende

www.threesisterspub.nl

is ondernemend

17

Boudewijn Revis:

“Scheveningen is weer razendsnel tot leven gekomen” Een drukke Hemelvaart en Pinksteren, de eerste hittegolf, steeds meer bezoekers uit binnen- en buitenland, extra terrassen, maar ook toenemende overlast op de boulevard. De stilte van de lockdown lijkt al weer ver achter ons. We gaan in gesprek met wethouder Boudewijn Revis over de huidige ontwikkelingen op Scheveningen.

Wat valt u op in de huidige situatie op Scheveningen?

Scheveningen is na de versoepelingen en het mooie weer razendsnel tot leven gekomen. Veel ondernemers op het strand, de boulevard en de haven hebben zich ondanks de beperkingen goed weten aan te passen aan de corona-maatregelen. Dat is het echte Scheveningse het ondernemerschap: aanpakken. De versoepeling van de regels geven vanaf 1 juli hopelijk nog meer perspectief. Ik zie Scheveningers en strandbezoekers genieten op een prachtige en vooral levendige Noordboulevard. Als ik zie hoe de Noordboulevard vroeger was, met de scharrige winkeltjes en hoe het nu is, met vernieuwende horeca, veel groen en schelpenafalt, is het echt opgeknapt.

Daar is het programma De Kust Gezond voor bedoeld en daar gaan we komende tijd mee door: Scheveningen nog mooier maken.

De toenemende drukte geeft ook uitdagingen. Het vraagt veel van iedereen om wel de 1,5 meter te bewaren. Dat is belangrijk voor onze gezondheid, maar ook voor onze economie. En er is de toename van overlast. Al een tijd lang zorgt een groep reljongeren voor overlast met straatraces en intimidatie. Daar zijn Scheveningers en ondernemers klaar mee. Dat is terecht en wij ook. Deze week komt het college met een actieplan. Zodat deze overlast niet ten kosten gaat van alle positieve ontwikkelingen op Scheveningen en een mooie zomer.

Kan dat samen denkt u? Gastvrijheid en veiligheid?

Absoluut. Dit is op Scheveningen niet nieuw. We zijn de grootste badplaats van Nederland, met het grootste terras aan zee. We hebben hier altijd veel evenementen gehad en drukte met mooi weer. We moeten nu alleen een nieuw evenwicht zoeken.

Veiligheid is een voorwaarde voor gastvrijheid. Dat krijgt nu dus prioriteit. Daardoor heeft de groep die er wat moois van wil maken, minder last van de overlastgevers.

De plannen voor de herinrichting Zwolsestraat breng ik naar de Raad. Na de zomer krijgt de spoorvernieuwing van tramlijn 1 een vervolg vanaf de Jurriaan Kokstraat.

En de uitvoering van de middenboulevard volgend jaar, wordt voorbereid. We zijn in gesprek met ondernemers in de Badhuisstraat over de toekomst en herinrichting van deze belangrijke winkelstraat. En ik heb ook uitgebreid met de strandondernemers gesproken. Over een vorm van ondersteuning na de zware eerste periode van dit We zijn halverwege dit bijzondere jaar. jaar. We hebben ook vooruit gekeken. Zo willen we gezamenlijk een kwaliteitsconveWat kan Scheveningen het komende half jaar verwachten? nant opstellen waarin we ambities op thema’s zoals gastvrijheid, duurzaamheid en Scheveningen blijft wat mij betreft volop in beweging. We zetten het programma De veiligheid vastleggen. En hopelijk zien we in september weer de eerste kleinschalige Kust Gezond door. De Noordboulevard ronden we helemaal af met kiosken en een evenementen op Scheveningen. Genoeg om naar uit te kijken. herinrichting van de rotonde van Carlton Beach.

Ontwikkeling Middenboulevard

Nieuw in het assortiment

GIMBER Reclames geldig : don 3 juli t/m zat 5 juli

GIMBER is het biologische alternatief voor elke alcoholische drank.

Het concentraat bestaat uit meer dan 40% biologische en kwalitatieve gember, citroenen, kruiden en specerijen om je smaakpapillen een tango te laten dansen.

De gemeent Den Haag start in 2021 met de eerste fase van de ontwikkeling van de Middenboulevard in Scheveningen. Wethouder Revis van Financiën en Stadsontwikkeling: “Het plan is een mooie uitkijk naar hoe we Scheveningen nog aantrekkelijker kunnen maken. Niet alleen in de zomer, maar ook in de winter. Doel van het plan is dat de gebouwen en de buitenruimte op de Middenboulevard in de toekomst één geheel vormen.

Een van de belangrijkste elementen hierbij is dat er weer een aantrekkelijk en samenhangend beeld van serres en terrassen ontstaat”.

De gemeente doet dit niet alleen; alles gaat in goed overleg met de boulevardondernemers.

Het plan Middenboulevard is een volgende stap in het programma De Kust Gezond, dat met investeringen in de buitenruimte de stad en het kustgebied mooier maakt. Er is al veel bereikt. De Moralesboulevard is vernieuwd en de Noordboulevard is bijna af. “Scheveningen Bad is de belangrijkste badplaats van Nederland, waar jaar in, jaar uit veel mensen uit binnen- en buitenland op afkomen.

Daarom is het zo belangrijk dat we blijven investeren om Scheveningen mooier te maken.”

ondernemend isisondernemend Strandweg 2 - Scheveningen

181

WEEKDAY SPECIAL

20% KORTING op de gehele rekening bij luch en diner op maandag t/m donderdag Deze actie loopt tot 16 juli 2020

RESERVEREN VIA WWW.FONKBEACH.NL

is ondernemend

19

Podotherapie en Medisch pedicure onder één dak

Z I E A C H T E R PA G I N A

W. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf de ouderwetse timmerman • Restauratie Scherpe prijzen voor • Timmerwerk kwalitatief hoogwaardig werk • Onderhoud • Ramen en Deuren*

Originele • INKt & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50

* Nieuwe ramen en/of deuren,

Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK • 070-360 99 37 • refillcity.nl

geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk.

Medisch Pedicure We werken binnen de regio samen met meerdere (paramedische) disciplines.

Binnen de praktijk hebben we 2 medisch pedicures werken.

De medisch pedicure houdt zich, net als de pedicure, bezig met de verzorging van de voet en de behandeling van huid- en nagelaandoeningen. Daarnaast voert de medisch pedicure ook specialistische behandelingen uit, zoals de behandeling van de risicovoet, waarbij ten gevolge van een ziekte (o.a. diabetes, reuma, spasticiteit, kanker) of andere oorzaken (o.a. ouderdom, verwaarlozing) een verhoogd risico aanwezig is op complicaties.

Blijf niet rondlopen met uw klachten, maar maak vandaag nog een afspraak!

U kunt bij ons terecht met: • Stand en vormafwijkingen van de voet en/of tenen; • Knie-, heup- en lage rugklachten; • Voetgerelateerde problemen bij: Diabetes / Reuma / Kinderen / Sporters; • Herstel na operaties aan de voet, knie of heup; • Ingegroeide nagels, eelt en likdoorns.

Neem voor meer informatie of het maken van een afspraak telefonisch contact op of neem een kijkje op onze website www.podotherapie-tol.nl

Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.

Jurriaan Kokstraat 55 - 2586SC Den Haag - 070-3524222 (podotherapie)

originele • inkt & toner • huismerk • Originele • INKt & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50 info@wpronktimmerenonderhoud.nl T: 070 350 Fahrenheitstraat 28 90 606 • 2561 DKrefill • 070-360 99 37 • refillcity.nl city • fahrenheitstraat 606 • den haag WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL

Podotherapie Tol Sinds 2008 kunt u aan de Jurriaan Kokstraat 55 op Scheveningen terecht bij Podotherapie Tol met al uw voetklachten.

Voeten zijn de basis van het menselijk lichaam.

Ze dragen ons in ons leven wel 4x de wereld rond.

Een probleem aan uw voeten kan uitmonden in verschillende lichamelijke klachten. Denk hierbij niet alleen aan de voet zelf maar ook aan achillespeesklachten, knieklachten, heupklachten en klachten in de onderrug.

De podotherapeut is de specialist op het gebied van voeten en voetgerelateerde klachten.

Na een uitgebreide anamnese vindt een deskundig lichamelijk onderzoek plaats om de oorzaak van uw klachten op te sporen. We werken met de nieuwste 3D-apparatuur om uw voeten digitaal in kaart te brengen en bieden vaak al binnen een week een passende oplossing voor uw klachten.

Naast een deskundige behandeling staat bij ons het persoonlijk contact met de patiënt voorop.

Veel mensen komen bij ons via de huisarts op het spreekuur terecht, maar een verwijzing is niet nodig. U kunt ook zonder verwijzing bij ons terecht. De kosten van de podotherapeutische zorg worden vaak geheel of gedeeltelijk vergoed door uw aanvullende zorgverzekering. Hierbij is het eigen risico dus niet van toepassing.

Ons team bestaat uit 3 HBO-opgeleide podotherapeuten die alle staan ingeschreven bij het kwaliteitsregister voor paramedici.

070 360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl

r e e w u Wilt n e p a l s héérlijk er k k a w n é ? n e d r o w

Voor de pedicure op maandag belt u : Two Beauty Feet 06-13353895 Voor de pedicure op woensdag belt u : Pedicure Sandra te Boekhorst 06-18051307

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

Dat kan nu met

€150.- korting op elk matras

+ Gratis Swissa onderdeken / molton (zolang de voorraad strekt) www.voorechtlekkerslapen.nl

Showroom 6 dagen p.w. geopend · Soetensstraat 18, Scheveningen. Tel: 070-3387010

Matrassenfabriek Scheveningen · persoonlijk advies · medische kwaliteit schuim · leverancier ziekenhuizen · 45 nachten proefslapen

is informatief

20

is sportief

21

Bayram Sahin, eigenaar van Skillmoves:

“We hebben voor elke speler een plan” Scheveningen Er blijkt bij de jeugd, naast het trainen bij de eigen voetbalvereniging, behoefte te zijn aan meer specifieke trainingen om beter te worden in het voetballen. Veel voetbalscholen hebben inmiddels het licht gezien, maar bij Bayram Sahin (29), zelf ex voetballer, is het concept anders dan bij andere voetbalverenigingen.

Bayram Sahin zette zijn eerste stappen naar de oprichting van een voetbalschool bij Graaf Willem II VAC. “Ik trainde daar JO13 en ouders vroegen mij of ik meer individuele trainingen aan hun zoons wilde geven. Zo is het balletje eigenlijk gaan rollen en is Skillmoves ontstaan. Dat was alweer zeven jaar geleden.” Bayram heeft zelf tot en met zijn 15e in de jeugd van Sparta Rotterdam gevoetbald. “Dat was een leuke tijd, hoor. Minder leuk was dat ik daarna wegens zware blessures achttien maanden heb moeten revalideren.

Na meerdere blessures zette hij vroegtijdig een punt achter zijn actieve carrière.

“Ik haalde mijn trainersdiploma’s bij Excelsior Rotterdam. Ik had Mitchell van der Gaag en Marco van Lochem als docent.

Momenteel leid ik bij Quick onder meer de selectie (jeugd)trainers op.”

Voetbalschool Inmiddels is de voetbalschool uit haar jasje gegroeid en geeft Bayram training op drie locaties: SVC’08 (hoofdlocatie), Quick Steps en HMSH. “Omdat ik een voetbalschool heb opgezet, maar ook voetbalkampen organiseer, noem ik het ‘Voetbalacademy Skillmoves’. Mijn netwerk is behoorlijk groot en ik krijg dan ook vaak uitnodigingen voor (internati-

Juni 2020 datum 1 ma

2 di

3 wo

4 do

uu:mm 7:14 11:59 20:10

voor een groep staan, met alle respect Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen uiteraard. En je moet met jeugd om kun-

HW LW cm NAP 105

0:36 8:30 12:59 21:20

70

1:35 9:25 13:55 22:10

82

2:25 10:14 14:45 22:55

95

112

118

120

-80 -67

-84

1:16 5:25 13:45 17:55

124 100

11 do

-85 -71 -83

-73

HW LW cm NAP 112

4:16 8:33 16:56 20:59

103

13 za LK 8:24

4:45 9:25 17:31 21:55

92

14 zo

4:53 10:40 18:21 23:19

85

12 vr

-71

-84

uu:mm 3:36 7:44 16:12 20:09

-71

onale) voetbaltoernooien. Ik organiseer 5 3:08 106 voetbalkampen in binnen- en buitenland, vr 11:10 -79 zoalsVM in Duitsland, 21:12 Engeland 15:34 en Spanje.

119 Ik heb zelfs een eigen23:38 toernooi in Sevilla ge-72 organiseerd vorig jaar. Ik sta zes dagen op het veld en ben zodoende de hele week 6 3:55 115 met za het spelletje 12:00 bezig. Inmiddels heb -75 ik zo’n honderd jongens 16:21 rondlopen 115 op de voetbalacademy, in leeftijd variërend van 6 tot 15 jaar. We zijn ook bezig met spelers 7 die dit zelf niet 0:18kunnen bekosti-77 gen. zo We willen iedereen kansen 4:38dezelfde121 geven, en dat lukt13:00 onder andere omdat -73 we een aantal sponsoren die dit 17:08 hebben 108 project toejuichen.

8 ma

datum

75

66

57

53

-94 -63

-91 -58 -88 -55 -85 -54

Elk jaar spelen we drie wedstrijden: twee 15 5:50 * -82 tegen ADO en eentje tegen Sparta. Dat ma 11:50 84 zijn wedstrijden 19:23 voor alle leeftijdsgroe-55 pen. Ik probeer het voor die jongens zo leuk mogelijk te maken. Je leert alleen iets als je plezier hebt”.

16 di

0:25 58 7:19 -78 Meerwaarde 12:55 88 Niet alle voetbalverenigingen hebben 20:32 -59

bij de jeugdselectie trainers rondlopen.

“Trainers moeten 1:21 verstand hebben van 17 68 hetwo spelletje. Een aantal van onze trainers 8:24 -76 spelen zelf in 01913:46 bij ADO en drie 94 spelen in het eerste elftal van Quick. Dat is-65 het 21:35 verschil met goedwillende ouders die

18 do

2:02 9:20 14:26 22:35

79

2:44 10:19 15:04 23:26

90

3:19 11:14 15:44

101

100

-75 -70

Korfbalclinics KVS/Maritiem groot succes Afgelopen zaterdagochtend was het een drukte van jewelste op het veld van korfbalvereniging KVS/Maritiem in het zonnige Westbroekpark aan de Cremerweg. Meer dan 100 kinderen kregen, verdeeld over drie groepen, een clinic van Ruben Boode en Roos van Groen. Ruben is assistent-bondscoach van het Nederlands korfbalteam en Roos is speelster van het talententeam Talent TeamNL en heeft een groot gedeelte van haar jeugd bij KVS gespeeld.

De opkomst was erg goed. Ruben en Roos gaven de trainingen met een hoop enthousiasme, het tempo zat er goed in en af en toe werden er ook nog wat tips gegeven. Alle kinderen genoten zichtbaar! De clinics werden afgesloten met een leuke groepsfoto en een verkoelend ijsje.

9 di

2:05 6:07 14:35 18:45

124 92

-91 -72

19 vr

105

-72 -73

nen gaan. De reden waarom de voetbalschool zo gegroeid is, is omdat de jeugd extra training wíl krijgen om beter te wordatum uu:mm HW LW den. Wij verdelen de groepen in acht tot cm NAP maximaal zestien spelers met twee trainers. doen 21 Naast de groepstraining 0:01 -75wij zo één op één training.

3:56 De 109 ook voetbalclub NMdaardoor 8:41 12:01 -68 krijgt bijna altijd een veel betere 109 dat jonspeler terug. Het16:15 is nu zelfs zover gens al zes zeven jaar bij mij trainen. Ze 22 -76 kwamen op 12-, 0:35 13-jarige leeftijd en zijn 4:35 dat je 116 numa 19 jaar. Dat betekent iets goed 12:44 doet, toch? Ik ben geen makelaar, -66 maar 16:56 er wordt wel vaak gevraagd 107 of er bij mij nog talenten rondlopen. Het enige dat ik 23regelen is een 1:12 -78tokan stageplek bij een di 5:11 120 pamateurclub of BVO. Er gaan komende 13:15 -66 zomer twee jongens stagelopen in Turkije 17:36 102 en eentje in Duitsland. Kijk, daar doe ik dit voor. Trouwens mond-tot-mondrecla24werkt ook bij1:46 -82 me mijn voetbalacademy wo 5:48 121 het beste. Ik heb wel heel lang gewacht 13:45 -67 met uitbreiden, omdat de jeugd bij mij 18:15 95 aanvankelijk minimaal op hoofdklasseniveau moest voetballen. Het belangrijkste 25 2:24 -86 doel voor mij is spelers beter maken en do 6:31 122 progressie zien.14:30 Ik kan aan de andere -68 kant moeilijk nee zeggen, hoor.

19:04 88 Als een speler zich aanmeldt, gaan we altijd eerst met twee trainers kijken. We stellen dan 26 3:11 -89 een Mijn academie vr leerproces op.

7:15 120 onderscheidt zich van anderen, 15:26 omdat ik niet -68alleen binnen het 19:54 veld begeleidt, maar ook 82 buiten het veld.”

27 3:56 -89 Voor aanmeldingen za 8:06van de trainingen 117 of het Zomervoetbalkamp 16:15 -66 van20:45 Skillmoves: 77 www.skillmoves.nl

28 zo EK 10:16

4:46 9:04 17:09 21:50

-87 Tekst: Nico Mos 112

-62

Hoogen laag 75

Waterstanden 29 5:36 JUNI/JULI 2020 -83 Januari 2020 ma

datum

10:20

uu:mm 18:10 22:56

Sc

110

Sc

HoogHW LW -59 75 NAP cm

endatum laa

-78

16 17 do vr LK 13:

1Juli 20202:45 -43 11 6:55 -81 30 wo 6:54 91 za di 11:26 108 119 -70 datum uu:mm HW -77 LW datum 14:44 19:24 -59 -68 108 cm NAP 19:16 110 83 1 0:05 79 11 2wo 2:57 -41 8:05 -80 12 za do 7:36 85 zo 12:30 108 15:19 -75 20:38 -61 20:06 101 2 1:05 87 12 3 3:20 -42 13 do 9:05 -78 Referentievlak: NAP Nederlandse tijd zo vr 8:18 13:32 109 LAT = NAP-103 cm Cursief gedrukte tijdstippen zijn in79 ZOMERTIJD ma EK 5:45 15:55 -73 21:50 -64 * = Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode 21:00 93 3 1:59 97 13 4vr 4:04 -43 9:59 -74 14 ma za 9:14 73 di 14:34 109 LK 1:2 16:48 -69 22:35 -68 22:05 88 Foto: Marco Spelten (Actiefotografie) 4 2:51 108 14 5za 5:07 -43 10:58 -69 15 di 10:25 71 wo 15:24 109 Daarna kan er nog de hele zomer op de Dus heb je de smaak te pakken of wil je zo 18:04 -66 23:25 -72 woensdagavond (18 tot 19 uur voor 6- tot juist korfbal voor het eerst uitproberen?

23:04 89 11-jarigen) getraind worden. Op deze ma- Kom dan een training volgen bij KVS, nier organiseert KVS een korfbalzomer stuur een mailtje naar werving@kvskorf5 3:45 116 15 6:27 -45 11:50 -65 16 wo waarin nog veelvuldig gesport kan wor- bal.nl voor vragen en kijk altijd op onze 6zo ma 11:35 76 do VM 6:44 16:17 108 den en er, dankzij de aangekondigde co- site kvskorfbal.nl.

19:05 -65 ronaversoepelingen, nog een aantal acti10 wo

2:50 6:56 15:29 19:25

-95

20 za

Veel KVS’ers hadden een vriendje of vriendinnetje meegenomen. Hopelijk zijn ook zij enthousiast geworden over het korfbalspelletje en de vereniging. Na de training kregen zij nog een uitnodiging mee om ook de komende weken mee te trainen, bijvoorbeeld op zaterdag 4 en 11 juli (vraag aan je vriend(innetje) hoe laat viteiten georganiseerd kunnen worden. precies).

SPORTBERICHTEN? REDACTIE @DE-SCHEVENINGER.NL

6 7ma di 7 8di wo

0:10 0:10 4:29 8:05 12:45 12:36 17:05 20:10 1:00 1:04 5:11 9:23 13:30

95 123 87 105 103 127

-50 -62 -65 -84 -57 -61

17 18 vr za

is ondernemend

22

WELKOM OP CAMPING HOOGVLIET EEN ZOMER VOL VOORDEEL

9.pick& m B BQv ix le Alle so orten es

aal 6

Maxim

ieding

aanb keer de

PER STUK

99 4 .

8 Heineken of 0.0 Alle kratten of dozen met 24 flesjes van 0.25 - 0.3 liter Van / 15.19 - / 16.49

nt

per kla

NU

NU

1+1 GRATIS

50 % KORTING

1.

Pepsi, SiSi, 7UP of Ranja

Koggelandse kaasstukken

Nectarines

2 flessen of pakken van 1.5 liter Van / 2.86 - / 3.58 Voor 1.43 - 1.79

Per 500 gram Van / 6.37 - / 7.90 Voor 3.18 - 3.95

PER SCHAAL

99

Schaal van 1 kilo Van / 2.99

Van de versafdeling

HOOGVLIET.COM

Deze acties zijn geldig van woensdag 1 t/m dinsdag 7 juli 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen.

Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

3 voo met een râ‚sticke 9.r

is informatief

23

ZomerZout Festival!

Zomers festival met lokaal talent Zes podia in de regio Haaglanden slaan de handen ineen en brengen deze zomer een gevarieerd cultuurprogramma met aanstormend en gevestigd talent uit de buurt. Een aangeklede avond of middag op loopafstand met livemuziek, verhalen, poëzie en meer. Kom in vakantiesfeer via deze serie zomerse ontmoetingen, ze gaan ongetwijfeld naar meer smaken.

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Op zaterdag 4 juli nodigt Muzee buurtbewoners uit om de binnenplaats van Muzee om te toveren tot het ZomerZout festivalterrein. Samen met ‘Het Meisje met de Zaag’ kunnen buurtbewoners het festivalterrein vormgeven. Denk aan een podium, de entree, bewegwijzering en meer! Jong en oud kunnen hier gratis aan deelnemen door een bericht te sturen naar info@muzee.nl.

Op zondag 5 juli trapt Muzee het ZomerZout festival af met een concert van Tess et Les Moutons. Een avond met prachtige Franse chansons, in samenwerking met Hummingbird music. In het voorprogramma staat singer-songwriter Babette Zwinkels.

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, datum Vanuu:mm HW LW Duinoord, Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen. cm NAP

Sc

Hoog- en laag

Juli 2020

Op zondag 19 juli kun je genieten van Braziliaanse bossonova muziek van Jaime & Vita. Zij vertolken melancholische ballades en ritmische liederen uit de 20e eeuw op geheel akoestische wijze. In het voorprogramma vindt een korte dansvoorstelling plaats van Kenji van Nieu-

Jaime en Vita wenhuizen in de net opgeknapte Scheveningenzaal van Muzee.

Het ZomerZout Festival vindt plaats van 5 juli t/m 30 augustus in Den Haag. Meer informatie vind je op de websites van de locaties.

Activiteiten Bewoners- en wijkvereniging Noordelijk Scheveningen langzaam opgestart

1

0:05

79

Uitgever 2 1:05 Den do Heijer Uitgeverij 9:05 Scheveningen 13:32

87

Bezorgklachten wo 8:05 -80 via info@de-scheveninger.nl 12:30 108 www.de-scheveninger.nl 20:38 -61

21:50

Op 7 juli organiseren we het welbekende pianolunchcon- Er zijn geen kosten aan verbonden, maar een vrijwillige bijdracert met Rene Rakier, die werken van Bach, Chopin, Fau- ge voor onze pianist wordt op prijs gesteld. We nodigen u van re en Ravel ten gehore zal brengen. De concerten vinden harte uit hierbij aanwezig te zijn. plaats in de In de wijkwinkel, Gentsestraat 22a.

De tekenlessen op de woensdag van 10:00-12:00 uur zijn weer In verband met het coronavirus zullen die dag twee pianocon- begonnen. Op dit moment zijn er al 10 cursisten gestart. De certen gegeven worden, zodat de afstand van 1,5 meter ge- Franse conversatielessen zijn ook weer begonnen op de donwaarborgd kan worden. Het eerste concert vindt plaats van derdagen van 10:00-11:00 uur. Op 1 juli starten wij weer met 12:00 tot 13:00. Wij serveren dan een broodje en koffie en de maandelijkse driegangenmaaltijd op zondag. De aanvang is thee. Het tweede concert vindt plaats van 15:00 tot 16:00 uur 13:30 uur. Wilt u komen eten dan graag reserveren. onder het genot van een sapje en een zoutje.

Voor meer informatie of reserveren, kunt u contact opnemen Reserveren is verplicht, zodat we weten hoeveel mensen er met de wijkwinkel op werkdagen tussen 10:00-13:00 uur via komen en ons kunnen houden aan de richtlijnen van het RIVM. tel. 070-3541081.

Drukkerij Rodi 3 Rotatiedruk 1:59 Diemen vr 9:59

14:34

Ooievaartje, lepelaartje Ik ben niet tevreden Over het broertje, dat je bracht Nu een week geleden.

Weet je dat hij niet eens lacht enzovoort.

97 109

11 za

12 zo

-64 -74

De redactie is niet22:35 verantwoordelijk voor de -68 inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

13 ma LK 1:2

4 za

14 di

of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 5 enige wijze zonder 3:45 116 op voorafgaande zo 11:50van de uitgever. -65 schriftelijke toestemming

15 wo

2:51 108 10:58 -69 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 15:24 109 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla23:25 -72 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand VM 6:44

16:17

108

Sc

Hoog- en laag

6 Waterstanden 0:10 JULI 2020 -78 Januari 2020

16 do

ma

4:29 uu:mm 12:45 17:05

1 7 wo di

2:45 1:00 6:54 5:11 14:44 13:30 19:16 17:49

-43 -84 91 127 -77 110 -61 102

11 17 za vr

2 8 do wo

2:57 1:50 7:36 5:55 15:19 14:15 20:06 18:24

-41 -90 85 127 -75 101 -60 97

12 18 zo za

3:20

-42

13

datum

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

109

-78

datum

3

123

HW LW -62 105NAP cm

Scheveningen

datum

9 2:35 -93 ma 19 Dut vorsje was ien van de onderwerrepe van ’t vr 8:18 79 do 5:45 6:35 125 -73 zo gesprek, dat ik met ’n paer vrindinne voerde. Wij EK 15:55 15:00 -58 21:00 93 ‘aa’ne ‘t t’r over dat onze jeugd ût zô’n ‘êl aare 19:05 92 têd stamt, met recht krek ’t teuge’over ‘estelde met non, ‘iet te vergelikke. Wij, non op onze 4 4:04 -43 14 10 3:16 -93 di 20 leeftêd vraege ons of ‘oe die kindere ’t allermael De visbanken aan de Schoolstraat (Den Haag) met ooievaar rond 1905, za 9:14 73 prentbriefkaart fotograaf onbekend. foto: Haags Gemeentearchief vr 7:16 119 ma 16:48 -69 kenne bigaffele. Niks blêft mêr onbespreekbaer, 15:45 -56 NM 19 datum uu:mm HW LW datum uu:mm HW LW datum 22:05 88 neen, erger nog, alles is zichbaer. Ze ‘ove mar op 19:45 87 cm NAP cm NAP t’r mobieltje te klikke en ze komme van alles te wete. Is tat non wel goed voor kindere om met-tie grôte-mensewurrreld 5:07 -43 mee te motte draaie? Volgens ons ken dat êgelek iet, ’n kind zou langer ’n kind motte ien ding is79 ôk weer 511 1 blêve, mar0:05 3:56 -90 15 21 10:25 71 wo waer, ze motte bij de pinke zên. Daer ‘aa’ne wij, as kind iet zô’n ‘inder van’netuurlekwo mos je iet achter 8:05lôpe, mar je mos -80 zo za 8:04 111 di 18:04 -66 108 mar 16:25 -52 goed- gelôvig zen. Ons wiere ver’aeltjies verteld en vergeet iet vooral deur onze moeders, neem12:30 enkelt en allien 23:04 89 20:38 -61 20:24 83 datte de ôievaers de baby’s brocht en voor ons, as zus- en zeuvejaerege was dat zô, vandaer dut vorsje, waer ik mee begon. Dat zonge we ût volle borst zonder ienege bijgedochte. Vorders ‘aa’ne we gien weet van ‘t ‘oe en wat, wat-t’r 612 6:27 -45 -86 16 2 1:05 87 4:22 22 allemael ofspeulde op de wurreld.

Referentievlak: NAP ma 76 do 8:55 102 9:05 zo = NAP-10311:35 wo Die mogelek’ede bestonge gelukkig nog iet; ik ‘er ael gelukkig, want daerdeur kozzedo we ons nog onbezurregd ûtleve-78 op LAT cm 19:05 -65 16:48valt aan het begin -50 van de laa 109 te straet die ‘êlemael nog van ons was, berom kikkend nog vêlig en knus. Met genoege kalle we13:32 daerom over vrooger * = Voorspeld tijdstip 21:04 77 -64 met leeftêdgenôte, lans, we raeke iet ût’epraetet. Zô ‘eb ik ôk wat leuks ‘e’oord van Ton van Duin.21:50 Die vertelde dat toen z’n zusje was ‘ebore zên vaeder in de gang ’n veer ‘a’’evonne. “Kik”, zee die, “die veer is van de ôievaer, die ‘êt-tie verlore.”

0:10 95 -82 17 4:48 3 we ‘groenzoetertjes’ 1:59 97as kind 713 23 Voor Ton was tat ’n waer’êd, zên vaeder vertelde ’t ommers. Vergelikke met non, wazze mar di 8:05 -50 vr 9:46 93 ma vr 9:59 -74 do ‘eb je je zô ‘êlemael iet ‘evoeld.

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp

Juli 2020

14:34 109 22:35 Nadruk verboden Immetje-68 4 za

2:51 10:58

108

-69

LK 1:29

12:36 16:42 20:10 22:00

87 72

814 wo di

1:04 5:20 9:23 10:39

103 -79 86 -57

-51 -65

LK 13:5 18 24 za vr

is ondernemend

24

Z O

SUMMER

M E R A C T IE

SALE R

ME O Z

20%-40% K

O

*

RTING

EXTRA VOORDEEL:

**

BIJ 2 STUKS BIJ 3 STUKS BIJ 4 STUKS BIJ 5 STUKS

Frederik Hendriklaan 236 - Den Haag - 070 - 328 12 62 info@elitemode.nl www.elitemode.nl

* m.u.v. new summer arrivals, rainware & basics ** niet op accessoires

+5% +10% +15% +20%