De Scheveninger - 16 juli 2019 - week 29

dinsdag 16 juli 2019

week 29

Foto: Dick Teske

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Rosarium Westbroekpark in volle bloei

ZOMER N SE CURSUSEN START 22 JULI

+ 10 jaar

S PRIVELE LIJK E G O OOK M

070 322 60 91

Taleninstituut

TaalTaal Taal

Tegen inlevering van deze advertentie:

€ 10,KORTING

taaltaal.nl

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80

W

NIEU

E info@robertvanderzwan.nl

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs € 625.000,- k.k.

Statenlaan 2-B

Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2

Slagerij

IES BOEKTJE

AANBIEDINGEN GELDIG VAN DI 16 JULI T/M MA 29 JULI 2019

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

MA & WO MIDDAG GESLOTEN

kilo Procureur ....................................................... 6,95 kilo Procureurlappen............................................ 6,95 kilo Ribkarbonade ................................................ 6,95 kilo Rosbief ........................................................ 12,95 kilo Hamlappen ..................................................... 5,95

Garnalenmenu

€

Tonijn van de grill menu

14.00

Zalm menu

Broodje warme beenham met honingmosterd saus

Verder alles vers gemarineerd voor een heerlijke BBQ!

DIVERSE BELEGDE BROODJES VANAF 1,95 VLEESWARENTRIO 100 gram Lever 100 gram Pekelvlees 100 gram Procureurrollade samen

3,50

€ 12.50

STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:

1 kilo runderlappen 1 kilo hamlappen 1 kilo karbonade 1 kilo speklappen 1 kilo gehakt h.o.h.

Alles vers!

1 kilo biefstuk 1 kilo kipfilet 1 kilo verse worst 1 kilo hacheevlees 1 kilo halsrollade

5 VERSCHILLENDE SOORTEN

samen

€ 5.95

Spaghetti Knoflookgarnalen

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

€ 14.00

38,50

15.95

€

elke dag geopend 10.00-21.30 u

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis!

uitzicht op de haven!

WWW.HAVENPALEIS.NL

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM •• PVC KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM PVCVLOEREN VLOEREN••VINYL VINYL•• TAPIJT TAPIJT • • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGERAIL • RAIL • BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

en Stral

d

Zomer voordeel

MAART AANBIEDINGEN

Alle voorradige karpetten: 15% KORTING gehele maand MAART 160 cm x 230 cm Bijvoorbeeld Karpet MalibuDe ontvangt u bij aankoop en van € 269,- nu voor € 228,65*

Gehele maand juli

confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de Emmer kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

20-24

st.

€14,98

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Alle voorradige handweef en smyrna tafelkleden: 25% KORTING Bijv. Tafelkleed Hortensia 120 cm xgeldig 120t/mcm Beide acties 31 maart 2017. van• €2584 129,nu voor € •96,75* Keizerstraat 209 BE Scheveningen Tel. 070 - 355 94 10 *Niet geldig op de reeds afgeprijsde artikelen. *Beide akties geldig t/m 31 juli 2019.

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

Zeeuwse Mosselen 2 kilo! €9,98

Hollandse Nieuwe 2 Emmers! 2 Emmers!

9-11 st.

€13,98

20-24 st.

€24,98

Aanbiedingen week 29

Verse

Verse

Warm

Rokeij

Heilbot- Tongschar Schotel Gerookte panklaar Kibbeling Schar filet kilo €16,98 kilo €12,98 menu €9,98 500gr €4,98 Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

Rosarium Westbroekpark in volle bloei

www.voorechtlekkerslapen.nl

Afgelopen weekend vond het Internationale Rozenconcours plaats in het Rosarium van het Westbroekpark. Een vakjury keurt de rozen in het Westbroekpark een aantal keer per jaar op eigenschappen als kleur-, bloei- en groeiwijze. Op de dag van het concours wordt deze vakjury aangevuld met genodigden uit binnen- en buitenland. Deze internationale jury verricht de laatste keuring. De roos met het hoogste aantal punten wordt bekroond als de ‘Gouden Roos van de stad ’s-Gravenhage’.

Al bijna 10 jaar was rozenkweker Vissers bezig om de roos ‘Perfume Dreams’ te kweken die zaterdag tijdens het Internationale Rozenconcours maar liefst twee keer in de prijzen viel. De internationale jury én het publiek gaven hun stem aan deze mooie witte roos. Vissers is enorm blij met deze dubbele erkenning. “Ik leef voor rozen, ik ben er 24 uur per dag mee bezig. Ik kan niet anders!”

“In 2008 begon het met één mooie plant maar dan moet je nog verder gaan vermeerderen”, vertelt de Belgische rozenkweker enthousiast. “Op een gegeven moment heb je dan wat meer plantjes en die geef ik dan aan collega’s om te kijken of de roos het ook goed doet op andere

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

grond. Dat neemt allemaal tijd in beslag.

Mensen denken altijd dat een roos zo van de lopende band rolt maar dat is echt niet zo.” Maar goed nieuws: de roos is nu ‘geoculeerd’ en waarschijnlijk vanaf volgend jaar op de markt.

Waar let een vakjury op als zij rozen keurt? “De gezondheid staat boven. Dat zie je vooral aan de blaadjes. Ook moet het moet een ‘egale’ bloem zijn. Je hebt rozen die hele lange takken maken. Dat

is echt niet mooi. Ik zie het liefst een volle bos in een vol perk. Kleur is wel heel persoonlijk. Je moet je smaak wel een beetje thuis laten”, vertelt mevrouw De Krijger van de Vaste Keuringscommissie.

“Ook de ‘bloeirijkheid’ is een aandachtspunt. Dus blijft een roos het hele jaar door bloeien. We komen vijf keer langs om de bloei van de roos te bekijken”, vertellen commissieleden Dubois, Wischman en Neumann.

Daarnaast kozen rozenkenners afgelopen zaterdag de best geurende roos. Die prijs ging naar de roos ‘Scent From Heaven’ van rozenkweker Warner uit Groot-Brittannië. Het was geen goede dag om rozen ‘te snuiven’. De ochtendregen en de wind zorgden voor menig natte neus en ook de geur was niet op z’n best in de ietwat frisse ochtendlucht. Daarom was de geurcommissie al meerdere keren op pad geweest, vertellen de dames Jansen-Bohatova en Verstege. Een roos ruikt het lekkerst in de namiddag. Dan heeft de zon er lang op geschenen en komt de geur het beste vrij.

Meer weten over het groen in de regio?

Kijk op de website www.hethaagsegroen.nl

010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

Foto’s Dick Teske

Wil je de winnende rozen zelf nog even bekijken of ‘besnuffelen’? Dat kan!

Winnaar Gouden Roos en de Publieksprijs ‘Perfume Dreams’ van rozenkweker Vissers uit België vind je bij vaknummer 185. (1) Winnaar Geurprijs ‘Scent From Heaven’ van de Engelse rozenkweker Warner vind je bij vaknummer 818. (2) Foto’s: Jurriaan Brobbel

1

2

kleurtje hebben. Ondertussen heb ik geen woongenot meer en moet ik regelmatig mijn huis uitvluchten omdat ik er geen rust meer kan vinden.”

Hans Duivenbode in reactie op TV-uitzending over Duindorp maakt veel los Gemeente en Vestia laten het bewust uit de hand lopen om zo een reden te hebben om in te grijpen.

Kimo Dijk in reactie op Nieuwste muurschildering afgerond in de Marcelisstraat Super leuk die muurschilderingen, er moeten er echt meer komen, dit fleurt Scheveningen op.

Ida Maria Smildiger in reactie op Nieuwste muurschildering afgerond in de Marcelisstraat Het kan geen mooiere plek hebben!!

Andre Keus in reactie op Schollenpop niet meer gratis Jammer, maar ik begrijp het wel.

Ik hoop alleen wel dat het publiek blijft komen. De diversiteit aan mensen, maakt Schollenpop voor mij een geweldig festival.

Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram

INSTA VAN DE WEEK

DE SCHEVENINGER SOCIALS Ingezonden brief ‘Geluidsoverlast’, naam bekend bij de redactie Horendol wordt een bewoonster van het appartementencomplex Zwolsehoek aan de Zwolsestraat van de geluidsoverlast die zij ondervindt van haar bovenburen. “Ik heb aangifte gedaan bij Staedion, de bewonerscommissie, de wijkagent, de politie, de huismeester en heb ook al aan de bel getrokken bij Groep de Mos. Maar ik word niet gehoord. Er zijn afspraken gemaakt met de bovenburen, die worden niet nagekomen. Ondertussen wordt er tegen mij gezegd dat ik ‘maar naar de dokter moet voor een pilletje’ om te kalmeren.

Ook vond iemand van maatschappelijk werk dat wij discrimineren omdat de overlast gevende buren toevallig een

95 jaar in het Statenkwartier

is actueel

4

Gulden Klinker op boulevard voor TrashUre Hunt Vrijdag 5 juli werd op de Scheveningse boulevard de Gulden Klinker bestemd voor het afval-opruim initiatief TrashUre Hunt ingestraat. Ralph Groenheijde van TrashUre Hunt kreeg tevens de bijbehorende cheque van maar liefst 1000 euro overhandigd door stadsdeeldirecteur Mendy van Veen.

Zondagavond 7 juli reageerde de politie op een melding van een beroving op de Strandweg. Een alerte getuige had direct na de beroving 112 gebeld en hield de twee verdachten in het zicht.

“Dit is zo mooi”, sprak Ralph vlak voor de instrating. “Het resultaat van alles wat we de afgelopen 5,5 jaar hebben gedaan is duidelijk te zien. Niet alleen hiervoor, maar ook ver daarbuiten. Afgelopen zondag stond ik met mijn dochter in zee en er was geen enkel stukje plastic te zien, daar hebben we het allemaal voor gedaan. De tientallen, honderden, misschien wel duizenden vrijwilligers die hebben samengewerkt om het strand schoon te maken én te houden. Dat geeft een goed gevoel.”

Foto: Dick Teske Foto: De Scheveninger

Nieuwste muurschildering afgerond in de Marcelisstraat De nieuwste muurschildering op Scheveningen is af. ‘Ze benne der weer’ is de titel van het werk van kunstenares Sandra Thie en laat heel toepasselijk een stel haringhappers zien.

Het kunstwerk is geschilderd op een muur in de Marcelisstraat, praktisch naast de viswinkel van Ben de Lange.

De geschilderde haringhappers worden dan ook regelmatig vergezeld door echte haringhappers.

De muurschildering is een initiatief van Wijkoverleg Scheveningen-dorp (WOS).

Eerder was het schilder Kees van der Vlies die meerdere muurschilderingen in Scheveningen-dorp maakte dankzij de WOS, maar vanwege gezondheidsredenen kan hij het penseel voor deze grote buitenwerken niet meer oppakken.

De WOS zocht en vond een goede vervanger in kunstschilder Sandra Thie. Zij specialiseert zich in portretten en het is dan ook niet verrassend dat het dit keer personen zijn die centraal staan in plaats van een zee- of strandgezicht.

Politie pakt dieven dankzij alerte getuige

Foto: Dick Teske

Sandra is drie weken bezig geweest met de muurschildering en kreeg al veel complimenten voor haar werk. De muurschildering zal op een later moment nog

een officiële feestelijke onthulling krijgen, die valt samen met de opening van het opgeknapte ‘Marcelis-driehoekje’ aan de Jurriaan Kokstraat.

Tranen van geluk bij uitreiking cheque ‘Stichting Wij Stoppen MS voor’ Zondag 30 juni heeft Grand Hotel Amrâth Kurhaus de gehele omzet van restaurant Waves at the Kurhaus en de Kurhaus Spa & Beauty gedoneerd aan ‘Stichting Wij Stoppen MS voor.’

Tijdens deze ‘Dag van Ramon’ werd MS-patiënt én medewerker van het Kurhaus, Ramon Vlemmix (31 jaar) in het zonnetje gezet door het Kurhaus.

General Manager Anke Dortmans: “Het wat een fantastische dag. Ik ben trots op de prestatie van mijn team en het bedrag dat we hebben kunnen ophalen. Ik ben blij dat Grand Hotel Amrâth Kurhaus op deze wijze heeft kunnen bijdragen aan de behandeling van Ramon en hoop dat zijn doel hiermee gerealiseerd kan worden.”

Dinsdag 2 juli werd de cheque officieel Foto: De Scheveninger aangeboden aan Ramon. Er bleek maar liefst 10.030,50 euro opgehaald te zijn.

Het eindbedrag zal nog hoger worden de belangrijke HSCT-behandeling. De traomdat het personeel van het Kurhaus nen van geluk vloeiden rijkelijk na deze belangeloos hun fooi en vakantiedagen mededeling. doneerden aan Ramon.

Sinds mei doet ‘Stichting Wij Stoppen Snel rekenwerk vertelde dat Ramon hier- MS voor’ er alles aan zodat Ramon de door zijn streefbedrag heeft gehaald en in nodige behandeling kan krijgen voor zijn augustus naar Rusland kan afreizen voor Relapsing-remitting multiple sclerose.

Nederlandse verzekeringsmaatschappijen vergoeden deze behandeling niet.

Dit terwijl deze stamceltransplantatie bij meer dan 80% van de patiënten een positief effect heeft op de onderdrukking van ontstekingen.

Toen de agenten op de aangegeven locatie arriveerden kon de getuige de twee verdachten, een 19-jarige man uit Den Haag en een 14-jarige jongen uit Zoetermeer, aanwijzen. De verdachten werden aangehouden en de weggenomen spullen van een Duitse toerist werden bij hen aangetroffen. De alerte getuige werd afgelopen week nog uitgebreid bedankt door de politie en kreeg ook nog een mooie bos bloemen.

KNRM diverse malen gealarmeerd Afgelopen week zijn de vrijwilligers van KNRM Scheveningen bijna elke dag gealarmeerd voor calamiteiten die zich op strand of in zee hadden voorgedaan.

Dinsdagmiddag kwam een zwemmer in moeilijkheden net ten zuiden van de wandelpier. De man werd bewusteloos door omstanders uit het water gehaald en gereanimeerd. Hij werd met het kusthulpverleningsvoertuig van de KNRM vervoerd naar de ambulance. Eenmaal bij bewustzijn werd hij met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht.

Woensdag werd er ten zuiden van Scheveningen bij Kijkduin een onbekend zwart object waargenomen op circa 100 meter uit de kust. Aan de KNRM werd gevraagd om poolshoogte te gaan nemen. De Kitty Roosmale Nepveu en de KHV-truck kwamen in actie. Aangekomen op de opgegeven positie werd alleen een zeehond aangetroffen die nieuwsgierig was naar al de belangstelling.

Donderdagavond laat kwam een zwemmer door een epileptische aanval in problemen. Ze lag met haar gezicht in het water vlak bij de waterlijn. Een oplettende voorbijganger hielp haar en bleef tot de politie en de KNRM met de KHV-truck aanwezig waren. De vrouw werd met de KHV-truck naar de ambulance gebracht en naar het ziekenhuis gebracht.

Vrijdagmiddag sloeg door het afbreken van een roer een catamaran om.

Dit werd door een voorbij varend zeiljacht gemeld en de KNRM werd gealarmeerd. De Kitty en de KHV-truck kwamen in actie. De zeilers wisten de catamaran weer overeind te krijgen en onder begeleiding van de Kitty voer de catamaran naar het strand. Daar werden de zeilers opgevangen door de KHV bemanning.

Zaterdagmiddag liep een Duitse toerist heupletsel op toen hij een verkeerde stap op het strand zette. Ook hier werd de hulp van de KNRM gevraagd om de man in de kuipbrancard naar de ambulance te brengen. Zaterdagmiddag werd ook medewerking verleend aan de eerste testdag van het SurfTracer project. Het doel van dit project is om de veiligheid van de surfers te vergroten. Surftracer is een doorlopende test waarbij 50 wind- en kitesurfers op zee real-time worden gevolgd via de KNRM Helpt app. Zo kunnen de surfers veilig het water op en zijn ze altijd zichtbaar en traceerbaar in geval van nood.

is actueel

5

Grandioos straatfeest in de Vuurbaakstraat Afgelopen weekend waren er diverse straatfeesten op Scheveningen.

Zo hadden de bewoners van de Vuurbaakstraat een gezellig samenzijn georganiseerd, het was één groot feest.

Tv-uitzending over Duindorp maakt veel los De uitzending over Duindorp van het programma Opstandelingen woensdagavond op NPO2 heeft veel losgemaakt. In de aflevering ‘Duindorp voor Duindorpers’ belicht Sophie Hildbrand diverse aspecten van het ‘Galliërs-dorp’ Duindorp, die vecht tegen de invasie van de ‘Romeinen’.

De reportage geeft een beeld van Duindorp en gaat met name dieper in op de huidige woningmarkt en welke gevolgen dat in Duindorp heeft.

De buurtjes hadden onder meer een heerlijke barbecue geregeld, er was een bar en de kids konden zich uitleven op een springkussen. Dit alles werd mede mogelijk gemaakt door een aantal gulle sponsors. De bewoners willen daarom graag Hoogvliet supermarkt Badhuisstraat, Albert Heijn Keizerstraat en Frederik Hendriklaan, Bakker Roodenrijs, Luciano, Den Dulk, De Hollandse Hap, Havenpaleis en het stadsdeelkantoor Scheveningen hartelijk danken voor deze onvergetelijke dag.

Foto: Dick Teske

Aanrijdingen op de rand van het Statenkwartier

Afgelopen week vonden er twee aanrijdingen plaats op de rand van het Statenkwartier, die er in eerste instantie ernstig uitzagen.

Donderdagavond, omstreeks 19.45 uur, vond er op de kruising van de Statenlaan met de Frankenslag een aanrijding plaats tussen een motor en een auto. De motorrijder raakte bij het ongeval licht gewond. Hij is in een ambulance nagekeken, maar hoefde niet naar het ziekenhuis vervoerd te worden.

met het Prins Mauritsplein. Eén van de wagens schoot door de klap van de weg af tegen een reclamebord (MUPI) om daarna weer op de weg tot stilstand te komen. Door de klap raakten beide auto’s flink beschadigd. Ook het reclamebord kwam niet ongeschonden uit de strijd.

De inzittenden van de betrokken voertuigen werden in een ambulance nagekeken, maar ook in dit geval hoefde niemand naar het ziekenhuis vervoerd te worden.

Foto’s Dick Teske

Zondagmiddag omstreeks 16.40 uur kwamen twee auto’s met elkaar in botsing op de kruising van de Frederik Hendriklaan

MAAK KANS OP GRATIS COURTAGE IN 2019!!

U KUNT ALS VERKOPER/VERHUURDER UW COURTAGE* TERUGWINNEN! EIND 2019 ZAL NA TREKKING DOOR DE NOTARIS ÉÉN VAN ONZE OPDRACHTGEVERS DE GELUKKIGE ZIJN.

* ACTIEVOORWAARDEN VAN TOEPASSING

Foto: De Scheveninger

info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl

Inmiddels heeft Hart voor Den Haag/ Groep de Mos schriftelijke vragen gesteld naar aanleiding van de uitzending. Volgens fractievoorzitter Arjen Dubbelaar zijn er in heel Nederland verschillende vormen van voorrangsregelingen op basis van lokale binding.

Dat betekent dat woningzoekenden die al in een dorp wonen voorrang hebben op woningzoekenden, die nog niet in het dorp wonen. “Om te zorgen dat Scheveningen en Duindorp hun eigen identiteit behouden willen wij dat Scheveningers en Duindorpers bij het toekennen van huurhuizen voorrang gaan krijgen”, aldus Dubbelaar.

Daarnaast is Dubbelaar chagrijnig over de uitspraken in de uitzending door de directeur Wonen van Vestia. Zo bevestigd de directie van Vestia het schimmelprobleem in bijvoorbeeld huizen aan de Pluvierstraat. “Dan reken ik erop dat het snel aangepakt gaat worden! Hier wil ik opheldering over.”

Schollenpop niet meer gratis Het tot op heden gratis festival Schollenpop ziet zich genoodzaakt om voor de aankomende editie op zaterdag 3 augustus aanstaande entree te gaan vragen.

“De kosten van het organiseren van een muziekfestival zijn de laatste jaren gestegen, vooral vanwege de strengere eisen op het gebied van veiligheid en milieu”, zegt de organisatie. De extra kosten die dit met zich meebracht kon de afgelopen jaren nog deels opgevangen worden met een gemeentelijke subsidie. “Maar die subsidie is dit jaar beduidend lager. Om de continuïteit en toekomst van ons mooie festival te waarborgen zijn wij na 22 edities helaas genoodzaakt om dit jaar voor de allereerste keer een entreeprijs aan onze bezoekers te vragen.”

Om Schollenpop toch laagdrempelig en voor een ieder toegankelijk te houden is de entreeprijs bepaald op 3 euro per bezoeker vanaf 18 jaar en vanaf 15.00 uur. Ben je jonger dan 18 jaar, of ben je voor 15.00 uur op het festivalterrein dan is de toegang van Schollenpop nog altijd gratis.

is ondernemend

6

Albert Heijn Keizerstraat Scheveningen

hiep hiep AH! een nieuwe winkel met nรณg meer vers, gemak en voordeel

Feestprogramma 17 t/m 20 juli Op woensdag 17 juli openen wij onze vernieuwde winkel!

U komt toch ook? We organiseren heel veel leuke activiteiten:

woensdag 17 juli 11 uur:

Spectaculaire opening

11-18 uur: Hamster meet & greet Fiets een smoothie bij elkaar Zelfscannen met winkans

donderdag en vrijdag 18 en 19 juli 11, 14 en 17 uur: Rondleidingen Diverse proeverijen

zaterdag 20 juli 11-16 uur: Schminken Fiets een smoothie bij elkaar Perla koffie truck

Volg ons op facebook voor het laatste winkelnieuws: AlbertHeijnKeizerstraat.

We hebben een cadeautje voor u!

Op woensdag 17 juli krijgt iedere klant deze heerlijke Delicata chocoladereep cadeau.

OP=OP.

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 08.00 - 22.00 uur, zondag 09.00 - 22.00 uur

is actueel

7

Strandbieb voorziet strandgangers weer van leesvoer Afgelopen woensdag werd het nieuwe seizoen van de Strandbieb afgetrapt op de Pier door wethouder Robert van Asten.

EOD brengt explosieven tot ontploffing op het Zuiderstrand De EOD was de afgelopen week veelvuldig op het Zuiderstrand te vinden om gevonden explosieven tot ontploffing te brengen. De meeste explosieven waren door magneetvissers boven water gehaald.

In de maanden juli en augustus kunnen strandgangers gratis boeken lenen bij de speciale Strandbieb. Deze staat halverwege de pier.

Zo werd op vrijdag 5 juli een mortiergranaat uit de Tweede Wereldoorlog gecontroleerd tot ontploffing gebracht. Het explosief was eerder op de dag uit het water aan de Kortenaerkade gevist door een magneetvisser.

Een team van de EOD kwam vanuit Soesterberg ter plaatse om het explosief op een veilige manier te ruimen.

Op mooie dagen gaat het promoteam van de bibliotheek met rugzakken het strand op om boeken uit te lenen. De tassen in de vorm van een boek zijn unieke exemplaren en gemaakt door de medewerkers van Made in Moerwijk.

Foto: Martijn Beekman

Start van nieuwbouwproject ‘Zeezicht’ aan de Hellingweg Maandag was de officiële start van het nieuwbouwproject Zeezicht aan de Hellingweg. Wethouder Boudewijn Revis sprak de genodigden toe in het theatercafé van het Zuiderstrandtheater.

Foto: De Scheveninger

Zeezicht wordt ontwikkeld door Stebru, in samenwerking met Klunder Architecten, Constructie Adviesbureau S3, Nieman Raadgevende Ingenieurs, Mees Ruimte en Milieu en Spindler Installatietechniek.

Het nieuwbouwproject omvat 44 appartementen met een woonoppervlakte van gemiddeld 95 vierkante meter. Op de bovenste drie verdiepingen van het pand zijn de ruimere penthouses gelegen. In de ondergrondse parkeergarage is plek voor 51 auto’s, het dak van de parkeer-

Meer jaarrond strandpaviljoens op Scheveningen

garage zal worden bedekt met een duinlandschap. In het plan is ook een commerciële (kantoor)ruimte op de begane grond opgenomen.

Zeezicht ligt op de rand van het voormalige Norfolkterrein, op het stuk grond aan de Hellingweg waar antiekhandelaar Vrolijk jarenlang gevestigd is geweest.

Onlangs konden stellen meedingen naar een droombruiloft op De Pier. De verloofde stellen moesten een videoboodschap inspreken om mee te doen.

Foto: Arnaud Roelofsz

Noordzeevisman wint droombruiloft boven zee

De bijzondere, opvallende video van Paul Einerhand en Charlotte van Herwerden sprong eruit en het stel werd donderdag verrast met een cheque voor de droombruiloft op de Pier. Voor het stel dat al negen jaar samen is, is het trouwen boven zee een droom die uitkomt. Paul staat namelijk bekend als de Noordzeevisman en zet zich in voor Stichting Noordzeevis uit Scheveningen. “Ik kan niet wachten om Charlotte tot mijn Noordzeevisvrouw te maken en onze vreugde te delen met familie en vrienden op deze dierbare locatie. Het is voor ons een droom op De Pier te trouwen, omdat dit de enige trouwlo- Het stel mag rekenen op een receptie in de exclusieve Pier Suite én een ‘sprong catie boven de Noordzee is.” voor 100 personen, een luxe overnachting in het diepe’ met een bungeejump.

Niet de Pier of het Kurhaus in LEGO, maar het ADO-stadion LEGOLAND® Discovery Centre Scheveningen heeft de top drie van winnende gebouwen in de MINILAND verkiezing bekendgemaakt. Het ADO Cars Jeans Stadion gaat er met de winst vandoor, gevolgd door De Pier op de tweede plaats en het Kurhaus Hotel op de derde plaats.

Naar verwachting zijn de ‘Meester Model Bouwers’ 350 uur bezig met het design en bouwen van het ADO Cars Jeans Stadion, bestaat deze uit 30.000 steentjes en komen er maar liefst 400 minifigures (publiek en spelers) bij het gebouw. MINILAND is met de iconische gebouwen één van de hoogtepunten van de overdekte binnen attractie op Scheveningen, welke open zal gaan in het voorjaar van 2020.

Foto: Ronald Speijer

“Er is 2.315 keer gestemd op favoriete gebouwen. Dit is een wereldwijd record in de MINILAND verkiezing van alle LDC’s over de wereld. Dankzij de grote betrokkenheid vanuit de stemmers, hebben wij besloten om de komende maanden nog meer gebouwen te bouwen en uit te lichten”, aldus Boet Hensen, Cluster General Manager.

De afgelopen jaren had een aantal strandpaviljoens op Scheveningen de mogelijkheid om het hele jaar open te blijven. Deze ‘jaarrond exploitatie’ wordt komende tijd beperkt uitgebreid, meldt wethouder Boudewijn Revis. “De uitbreiding biedt meer comfort en plezier voor bezoekers tijdens de wintermaanden en geeft de mogelijkheid tot verduurzaming van de paviljoens.

Daarnaast verwachten we een gevarieerder aanbod tijdens de wintermaanden en dat er minder af- en opbouwoverlast op de boulevard komt”, aldus Revis.

Het ontwikkelen van Scheveningen en Kijkduin als vierseizoenenbadplaatsen is een prioriteit van dit college. De beperkte uitbreiding van de jaarrond exploitatie is daar onderdeel van.

“Meer levendigheid op het strand is goed voor de economie en voor werkgelegenheid, maar we willen geen toename aan het totale aantal strandpaviljoens en we hanteren strikte voorwaarden.” Onderdeel van die voorwaarden is dat er voldoende spreiding is over het gehele strand, dat de paviljoens geen verstoring op bestaande commerciële voorzieningen mogen zijn en dat de paviljoens bereikbaar zijn via bestaande wegen en verbindingen. Daarmee komen er dus ook geen vierseizoenenpaviljoens in de buurt van natuurgebieden en het stille strand.

Na de zomer gaat de gemeente in gesprek met ondernemers, bewoners en andere betrokkenen om tot een gedragen uitwerking van de plannen te komen.

Tips voor de redactie?

De Scheveninger is ook bereikbaar via Whatsapp: 06 38 41 74 82

is een puzzelaar paardenkracht

hiaat olieschip

public relations

vochtig

5

8

aan Zee

deel v.e. boom

bolgewas

oprolbaar meetlint

bladplant

3

verzoekschrift tennisterm

buiten dienst

Europese vrouw

basisonderwijs

bruto

onbuigzaam niet openbaar

moeder

1

intens gemeen

circa

Elektrotechnisch

zwarte vogel

energie

bureau

serie venijn

FASHION EN LINGERIE

straalvliegtuig

SALE

warme streken

nieuwe maan

frisheid

puntspeler

vadsig

Nu ook: Nautische artikelen!

6 nieuw (in samenst.)

MAX DOHLE MODE

zelfzuchtig mens

keukenapparaat

praalgraf

stuk doek

lichaamsdeel

zangvogel

VAN VORMGEVING cilinder

hereniging

VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK

GENTSESTRAAT 44

TOT DRUKWERK

SCHEVENINGEN

grand prix uitroep v. afkeuring

naarling

behorend tot

etensbereider

doorn

huidziekte verbijsterd

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

TOT DRUKWERK

map

vastplakken

teugje

afvallige

Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor alles opop grafisch gebied. alles grafisch gebied.

Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor MA 9.00 - 18.00 alles opalles grafisch gebied.

DI 9.00 - 18.00 POSTERS SNELLEgebied.

LEVERING! op grafisch alles op grafisch gebied.

WO Gesloten 9,15 DO 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 POSTERS LEVERING! POSTERS SNELLESNELLE LEVERING! VR 9.00 - 18.00 POSTERS SNELLE LEVERING! ZA 9.00 - 17.00 ZO Gesloten POSTERS SNELLE LEVERING!

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

hemdsboord

Voque E-Bike

Gemiddeld cijfer

Stevinstraat 101

Stevinstraat 101

DE e-BIKE SPECIALIST Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze plundering

1949

exact

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62 aanmoediging

tasto solo

2587 EC Scheveningen

2587 EC Scheveningen

T: 070 3587271

T: 070 3587271

T: 070 3587271

T: 070 3587271

E: lerowi@telfort.nl

E: lerowi@telfort.nl

E: lerowi@telfort.nl

W: www.lerowi.nl

W: www.lerowi.nl

W: www.lerowi.nl

2587 EC Scheveningen

E: lerowi@telfort.nl

wereldrecord

T: 070 3587271

W: www.lerowi.nl

deo volente

bijvoorbeeld: Chi

20%

Accu: 36V - 13 Ah (481 Wh) Motor: Bafang 250W 7 versnellingen nu €

korting

bustehouder onderofficier

honderd gram

onbep. vnw.

gigabyte

Stevinstraat 117 Scheveningen

extra heffing Los Angeles

Oude Verbond

3 schamel salaris boeknummer

Een kleurrijke tafel voor kleine en grote hapjes!

1399,-

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

harde kunststof

7

W: www.lerowi.nl nieuwsbulletin

deel v.e. boerderij

olie 10 ml 8.95 6.95

houding science fiction

E: lerowi@telfort.nl

Engelse kroeg

TEA TREE OLIE EN BALSEM balsem potje 15 ml 6.95 5.49

laagfrequent

smeerlap

4

lettergrootte

SINDS

kantoorapparaat

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

Stevinstraat 101

Méér service

ondiepte in zee

regieaanwijzing

plaat

van een

meetlat

verlegenheid Internet Protocol waterdoorlatend

oude munt

ontharen

VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK VAN VORMGEVING

deciliter

laagtij

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier

eb en vloed

meerderjarig schenkbuis

Bulgaarse munt

computerknop

schrijfvloeistof

kosteloos Open Universiteit

Spaans landvoogd

070 358 84 30 riv. in Rusland emeritus

hekel

geschrift

kous speelhuis

BLWH milligram geste centigram

Cocolie weet hoe je het zomerse gevoel in huis haalt

130 jaar juwelier

zie onze aanbiedingen op de achterpagina!

Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl

Koningin Julianaplein 122 SUITSUIT ACTIE Bij aankoop van dezeWinkelcentrum New Babylon Gentsestraat 46 - Scheveningen Britse 2595 AA 's-Gravenhage geweldige omroep 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl Tel.: 070 383 57 46 leuke SuitSuit koffers modieus 4 uit Fabulous Fifties gezond en inhoudsvlaktepl. in sterk maat maat www.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 Limburg collectie krijgt u een info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 hamamhanddoek padvininheemse dersleider www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis gifslang t.w.v. € 17,95 cadeau

kosten koper Chinees gerecht

Van Wijnen politieke partij inzinking

oorlogsgod

Frederik Hendriklaan 235-237 • Den Haag 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl

liefkozing

landbewerking

zeer duister

moment

naaldboom

pl. in Gelderland Generale Staf

selenium

betaaleenheid

miljoenvoud

2

voorbijganger

1

2

3

4

5

6

7

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE DEELNAME DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2019) ======= =>

HOOFDPRIJS

Stuur de oplossing (voor 10 augustus ) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ of per post naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen

MAANDPRIJS

Oplossing van april was ‘zeilen’. De winnaar van de waardecheque van € 50,- is geworden: J.L. Arts Gefeliciteerd!

KLUSCHEQUE t.w.v. € 750,AANGEBODEN DOOR:

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl

is zomers

9

Leestip!

MARIANNE VAN DEN BERG VAN BOEKHANDEL SCHEVENINGEN, AAN DE KEIZERSTRAAT, GEEFT LEESTIPS VOOR DEZE ZINDERENDE ZOMER. Het was moeilijk na de vorige leestip over De Zeven Zussen niet meteen deel twee daarvan op te pakken, maar deze keer heb ik gekozen voor ’t Hooge Nest van Roxane van Iperen, een boek dat al even verkrijgbaar is en wat ook steeds op mijn lijstje stond.

Zomerprogramma bij Muzee

Foto: Haags Gemeentearchief

Zo was het toen…

Drie stoere badmannen bij hun reddingboot. Zij waren het die rond 1910 de badgasten te hulp schoten wanneer die in het zeewater in problemen kwamen.

De badmannen stonden de hele dag ‘op wacht’ bij de gedeeltes van het strand waar men kon baden.

Met een houten reddingboot, roeispanen, een stuk touw en een gezonde dosis lef gingen zij te water om de mensen te redden.

Twee van de heren dragen trots enkele medailles, waarschijnlijk verkregen naar aanleiding van

In Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat, is op dit moment de expositie S.O.S. (Save Our Seas) te zien. In deze tentoonstelling worden vraagstukken als vervuiling door plastic, overbevissing, opwarming en verzuring van het zeewater en de stijging van de zeespiegel onderzocht.

Bij de tentoonstelling is een interessant randprogramma ontwikkeld voor jong en oud. Zo kunnen kids op 23 en 31 juli samen met

TrashUre Hunt ‘schatzoeken’ of op 7 en 14 augustus een workshop Cyanotypieën volgen. Ook zijn er op 24 juli, 21 en 28 augustus Strandexcursies met IVN speciaal voor kinderen.

eerdere reddingsacties.

Voor volwassenen is er een lezingenprogramma op 25 juli, 22 augustus en 19 september.

Kijk voor meer informatie, prijzen en reserveren op de website www.muzee.nl

Vergeten zomergroentes Vroeger at men voornamelijk wat het seizoen bracht. Tegenwoordig is bijna alles wel het hele jaar rond te krijgen en zijn sommige oudhollandse seizoengroentes langzaam in de vergetelheid geraakt. Toch zijn er bij de groenteboer nog van die smakelijke pareltjes van vroeger te vinden.

Denk bijvoorbeeld aan de Hollandse spekbonen. Deze bonen zijn op het oog een kruising tussen een snijboon en een sperzieboon. De smaak is als die van sperziebonen, maar iets intenser en een tikje zoeter. Ook een andere vergeten boon is de Hollandse rentegever. De zoete en zachte smaak van deze bonen zijn ouderwets geliefd.

Een veelzijdige groente is de snijbiet.

Deze bladgroente, waarvan de bladeren en stengels worden gegeten, is het best verkrijgbaar in de maanden juni, juli en augustus. Het blad smaakt nog het meest naar spinazie en de stengel neigt naar rode biet.

Maak een kleurstatement met zomerbloemen Houd je ook van vrolijkheid en kleur in huis? Kies voor zomerbloemen!

Met de prachtigste kleuren dahlia’s, calla’s, lelies en gladiolen zorg je op een eenvoudige manier voor een spectaculair interieur. De meeste verandering ontstaat met bonte en felgekleurde bloemen, zoals roze, paars, geel, oranje en rood. Deze geven een echt wauw-gevoel.

Zomerbloemen zijn er in allerlei felle tinten en de grote bloemenknoppen zorgen ervoor dat je vrolijke, kleurrijke boeket opvalt. Na anderhalve week kies je eenvoudig voor een andere kleur.

’t Hooge Nest is de naam van een villa in Naarden waar de schrijfster in 2012 zelf is komen te wonen met haar gezin. Van de vorige eigenaresse heeft ze al gehoord dat de villa in de oorlog een bolwerk van verzet huisvestte maar tijdens de verbouwing van de villa ontdekt ze daadwerkelijk luiken in de vloeren en achter de wanden blijken nog kaarsenstompjes en verzetskrantjes te liggen. Nieuwsgierig naar het verhaal achter de villa en haar bewoners gaat de schrijfster gedurende zes jaar in binnen- en buitenland op onderzoek uit naar de geschiedenis tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Ze komt achter het verhaal van twee Joodse zussen uit Amsterdam, Janny en Lien Brilleslijper, die aan het begin van de oorlog vanuit Amsterdam en Den Haag opereerden. Ze drukten verzetskranten, zorgden voor valse persoonsbewijzen en regelden dat de juiste mensen contact met elkaar kregen.

Op een gegeven moment wordt het te gevaarlijk en duiken ze onder, samen met hun gezinnen, in de villa in de bossen van Naarden. Het groeit uit tot één van de grootste onderduikadressen van Nederland terwijl de huizen ernaast bewoond worden door NSB’ers en nazi-kopstukken.

Tegen het einde van de oorlog wordt ‘het Nest’ dan toch verraden. Alle inwoners worden op transport gezet naar Auschwitz, samen met de familie Frank.

Het boek sleept je mee in de spanning die het verzet en het bieden van onderduikplaatsen met zich meebracht en je leeft werkelijk mee met de zussen Janny en Lien die zoveel moed hadden om alles op het spel te zetten.

Ook al is het verhaal over de Tweede Wereldoorlog bekend, dit boek geeft dat verhaal een gezicht.

n

n Va

rG

oe

ss

tra

at

at

o Lo

a str

sd

eli

rn Co

n

aa

ttl

i eW

Fase J is ondernemend

10 Fietsparkeren

Centrale inzamelingslocatie afval

3

Laad- en loszone

Loopbrug voor riolering Tijdens aanleg huisaansluitingen worden loo gebruikt om de doorgang tot woningen en w waarborgen.

Werkzaamheden winkelgebied Statenkwartier

Opgebroken Tijdelijk verhard Gereed Rijrichting Persing

Het winkelgebied in het Statenkwartier wordt opnieuw ingericht.

De verkeersveiligTijdvak 3 wk 26 heid wordt verbeterd en er komt nieuwe bestrating.

Inmiddels is het, voorlopig, laatste stukje herinrichting van de Fred, tussen de Antonie Duyckstraat en de Statenlaan van start gegaan.

Er wordt met vereende krachten hard door gewerkt om de Frederik Hendriklaan haar statige allure terug te geven. Ondanks dat de zomervakantie voor de deur staat werken de mannen van de HABO gewoon verder, iets waar de Fred hen superTijdvak dankbaar voor is.

4 wk 27-28

Ook de kruising Willem de B Zwijgerlaan met de Frederik Hendriklaan wordt veiliger.

Deze laatste twee straten A nieuwe riokrijgen ook een lering. De Aert van der Goesstraat wordt alleen opnieuw ingericht. Waar gewerkt wordt, is de straat opgebroken van gevel tot gevel en kan er geen verkeer langs.

Tijdvak 10 wk 36

Tijdvak 5 wk 29

5

C

Tijdvak 17 wk 45

C

I

Download de GRATIS APP ‘HABO GWW’ en blijf op de hoogte!

Tijdvak 31 wk 16-17

E

A

Tijdvak 11 wk 37-38

Tijdvak 12 wk 39

Tijdvak 13 wk 40

C

Tijdvak 19 wk 47-48

C

Tijdvak 20 wk 49

Positief ingestelde ondernemers en betrokken klanten: samen op weg naar een mooie en veilige Frederik Hendriklaan C

DE FRED 172 - IJssalon San Marco van Peter van Cuylenborg en Nerina Teso is een klassiek Italiaanse ijssalon.

De vader Tijdvak 25 wk 5-8 van Nerina was de eerste Italiaan die in 1933 een ijssalon opende in Den Haag.

Peter: “Wij zijn geen marketingconcept, maar echte ijsbereiders, en we maken al 37 jaar ambachtelijk ItaliaansI ijs.” Maar ook voor een echte kop Italiaanse kofE fie kun je bij San Marco terecht. Peter: “De meeste koffiebranders zitten in Italië. Het gaat bij koffie om de bonen. De Arabica-boon is de lekkerste en bevat de minste hoeveelheid cafeïne. Als die goed gebrand is, heb je de beste koffie.” En die hebben ze bij San Marco. Over de herinrichting zegt hij: “Er ligt al 18 jaar een Tijdvak 32 wk 18-19 trottoir waar je je nek over breekt.

E G

F

B

6 Gevelstrook aanbrengen

Shoppen op de Fred is en blijft een belevenis, ook tijdens de herinrichting! Alle Aondernemers van de Fred zijn en blijvenA voor u allen goed bereikbaar. Graag tot ziens op de Fred!

Tot 13.00 uur gratis parkeren!

Deze week maken we kennis met IJssalon San Marco en Classics Lifestyle

Tijdvak 24 wk 4-5

Gevelstrook aanbrengen Aanbrengen verharding tussen natuursteen gevels. Overige trottoir en natuursteenloper Uitvoering voor ingang winkels in overleg m Tijdvak 6 wk 30

Tijdelijke B parkeerplaatsen

De ondernemers van de Fred nodigen u allen van harte uit om even een kijkje te komen nemen B op de Fred, tussen het Frederik Hendrikplein en de Willem de Zwijgerlaan. Daar worden de stoepen en de prachtigeA natuurstenen C loper met de dag langer. De exclusieve granieten stenen, welke als loper fungeren worden vanuit Portugal naar de Fred gebracht, zo krijgt de Fred een allure met een internationaal tintje.

Tijdvak 18 wk 46

B

A

B

5

C

Het gaat er straks mooi uitzien, en het is goed dat er een loper komt, waarop niets uitgestald mag worden. Want iemand met een rolstoel kan er nu vaak niet door.” Peter hoopt dat er een goed plan komt voor Tijdvak de nieuwe 26 wk 9 terrassen.

“Voor een uniforme uitstraling worden alle terrassen hetzelfde. De ondernemers moeten dat zelf betalen, dus het moet bij de luxe uitstraling van de nieuwe Fred passen, maar wel betaalbaar zijn.”

E

“Zelf zou ik het mooi vinden als de terrasafscheiding bestaat uit plantenbakken. Dat geeft een vriendelijke uitstraling.”

DE FRED 229 – Classics Lifestyle van Sandra en Leo Groen is in 1985 in Delft gestart met 3 modewinkels en is uiteindelijk in 2001 neergestreken op de Fred.

Tijdvak 33 wk 20-21 Sandra: “Een winkel op de Fred was altijd al onze droom.” Classics is gespecialiseerd in het midden tot hoog segment modemerken voor mannen en vrouwen.

Sandra:E “We zijn gestart met dameskleding, maar de passie van Leo ligt bij de G D hebben we onze herenkleding.

Daarom collectie daarmee uitgebreid.” Bij Classics vind je eigentijdse maar draagbare herenkleding van veelal Italiaanse merken. De damescollectie is geschikt voor de modische vrouw die zowel zakelijk als

C

Tijdvak 27 wk 9-11

privé bij Classics terecht kan. Er is onder E andere een Repeat Corner en een grote collectie Cambio-broeken. Sandra: “We proberen onderscheidend en innovatief te zijn, zodat het spannend blijft. We hebben een grote vaste klantenkring,F ook buiten de regio en in het buitenland. We krijgen veel klanten die geen tijd hebben om te winkelen en op afspraak bij ons Tijdvak 34 wk 22-23 komen. Ook ’s avonds als ze dat willen. ” Van de herinrichting ondervinden ze weinig last. “Ik vind dat het heel goed gaat.

Ze doen het allemaal heel netjes, en we E hebben weinig last van stof. Je moet er zelf ook positief instaan. Het is na al die jaren nog steeds heel ergDfijn op de Fred.”

“We hebben echt een goede winkeliersvereniging, die meedenkt met de betrokken winkeliers op de Fred.”

is sportief

11

Jordy de Bruin en Michael de Niet:

“We doen nu een stapje terug om er dadelijk twee vooruit te zetten” Ze speelden nog samen in C-jeugd van SVV Scheveningen. Ook hebben ze allebei nog in het eerste elftal van die club gevoetbald. Maar Jordy de Bruin (24) en Michael de Niet (24) spelen komend seizoen allebei voor 2e klasser SVC’08. Een degradatie? Zo zien ze dat zelf niet.

Michael promoveerde met Scheveningen 2 vlak voor zijn vertrek. “Ja, dat is dan een mooi afscheid. Een paar minuten voor tijd stonden we nog met 2-1 achter tegen Smitshoek 2, maar via de verlenging trokken wij de buit over de streep. Mooi voor de club dat het tweede elftal nu (weer) terug is op hoofdklassen niveau.” Michael gaat verder: “Ik heb afgelopen seizoen een uitstapje gemaakt van SVC’08 naar Scheveningen en mijn start was gewoon goed. Tegen ADO ingevallen en gescoord en vervolgens stond ik de eerste vier wedstrijden in de basis. Toen kwam Joël Donald bij Scheveningen en kreeg hij de voorkeur.

Ik wist dat ik weinig ging spelen in het eerste team en ik dacht ook dat ik die reserverol goed zou kunnen invullen. Maar naar mate het seizoen vorderde werd dat steeds moeilijker om dan niet te voetballen in de hoofdmacht. Ik ben 24 en wil gewoon iedere week voetballen en voor Scheveningen 2 kwam ik eerlijk gezegd niet.”

Voor Jordy lag SVC’08 ook niet echt voor de hand. De meeste mensen dachten dat hij met trainer Bas Steffens mee zou gaan naar HBS. Jordy: “Trainer Bas Steffens maakte het eerder bekend dan ik, dat hij zou vertrekken naar HBS. Maar niet lang daarna was ik er voor mijzelf ook uit dat ik de club zou verlaten

“Ik heb eerlijk gezegd nog nooit van hem gehoord”, lacht Michael.

en maakte dat aan de clubleiding en de nieuwe trainer, Dennis den Turk, bekend.

Vooropgesteld Bas Steffens vind ik een goede trainer en een hele aardige vent.

Ik wist enerzijds dat ik zou gaan vertrekken bij Forum Sport, anderzijds twijfelde ik toch nog. Toen benaderde SVC’08 mij en een eerste gesprek verliep goed.

Ook spraken we onderling af en hielden contact om gezamenlijk naar SVC’08 te gaan (Jerry Plat, Ferry de Jong, Michael en Jordy). Toen Steffens dit hoorde heeft hij mij nog wel gevraagd, maar ik speel liever op zaterdag. Zaterdag is voor mij de voetbaldag.”

Jordy gaat verder: “Ik kwam vanuit de jeugd van Scheveningen bij het eerste team. De eerste twee seizoenen zijn natuurlijk heel erg wennen.

Het derde seizoen begon ik in de basis, alleen raakte ik in de tweede wedstrijd geblesseerd en speelde daardoor het gehele seizoen niet. Maar ook daarna speelde ik niet en al is Scheveningen mijn cluppie, ik wilde voetballen en kwam zo terecht bij Forum Sport.”

Michael: “Als nieuweling is het moeilijk om een plaats te bemachtigen in het eerste team van Scheveningen. Een trainer kan uiteraard niet iedereen tevreden houden. Alleen ik had, als basisspeler, wel wat meer verwacht.” Jordy: “We hebben onderling echt afgewacht wanneer we uiteindelijk ons jawoord zouden geven aan SVC’08. We hebben wel een goed gesprek gehad met trainer Jeffrey Frijters, maar echt kennen doe ik hem niet.”

Elly van 14 jaar zeilt de wereld rond voor een half jaar

Tekst: Sade Devilee/ Jill van Calsteren

Normaal gesproken zit de Scheveningse Elly Verkerk in de schoolbanken van het Haganum, maar aankomend schooljaar zal zij met School At Sea (SAS) een half jaar de wereld gaan bevaren op een tallship. Een ‘once in a life time’ ervaring. “Het is echt een bijzondere kans, ik zou zelf bijvoorbeeld nooit naar Cuba gaan.”

Elly heeft al van kleins af aan veel met zeilen te maken. Zo hadden haar ouders een eigen zeilboot. Toen ze 8 jaar was is ze naar de zeilschool gegaan waar haar vader lesgaf. Daar kreeg ze pas echt de smaak te pakken en ontmoette zij Monique Touw, de directeur van SAS. Via haar kwam Elly op het idee om zich in te schrijven voor het zeilprogramma. “Mijn ouders hadden het eigenlijk al verwacht dat ik mee zou doen en mijn vrienden dachten dat het wel over zou waaien. Na een half jaar is het nog steeds niet overgewaaid!”, lacht Elly.

Elly kijkt uit naar de zeilreis en ze heeft zich er mentaal helemaal op voorbereid. SAS draagt daaraan bij middels coaching gedurende een intensief voorbereidingstraject. “Je wordt niet zo maar de zee opgestuurd. Het is een bijzondere kans, je gaat naar veel landen toe waar je normaal niet naartoe zal gaan”, zegt Elly. Na haar bijzondere zeilavontuur wil Elly het gymnasium aan het Haganum afmaken.

En daarna? “Ik zou graag later een straaljagerpiloot worden”, verklapt Elly.

School At Sea is een leuke en unieke ervaring om écht te leren zeilen en daarnaast gewoon je stu-

die te kunnen voortzetten. Je zit in een grote groep met leeftijdsgenoten die uit Nederland, België en Duitsland komen.

Samen met hen leer je van alles, over jezelf maar ook over de wereld om je heen.

Je hebt twee dagen die in het teken staan van het zeilen en twee dagen die in het teken staan van school. Die schooldagen betekent ook echt alleen maar aan school zitten, van 09.00 tot 17.00 uur. Er zijn begeleiders en docenten aan boord die de leerlingen helpen met hun schoolwerk en toetsen.

De andere twee dagen staan helemaal in het teken van het zeilen en alles wat er mee te maken heeft.

Deze lessen worden gegeven door ervaren kapiteins en stuurmannen die hun kennis delen. “Aan het einde van deze reis is het de bedoeling om samen met de groep het zeilen op een tallship onder de knie te hebben”, aldus Elly.

Er zit wel een prijskaartje aan deze unieke ervaring.

Om deze reis te kunnen betalen is Elly daarom op zoek naar sponsors. Daarnaast verkoopt zij ook eigengemaakte bonbons om geld in te zamelen. De sponsors kunnen de reis samen met Elly beleven via een blog en vlog die Elly gaat bijhouden. “Ik ga niet alleen op reis. Al mijn volgers gaan via de filmpjes met mij mee”, besluit Elly.

Volg Elly op haar zeilavontuur naar de horizon en terug via de website: www.overdehorizonenterug.nl

Beide heren zijn een hoger niveau gewend, dus dan rijst de vraag ‘wat doe je als het toch niet bevalt bij SVC’08’. “Dan houden wij met de eerste bekerwedstrijd rekening, want, als je niet speelt, dan kun je in principe nog terug. Natuurlijk is het voor ons een stapje terug, maar het is wel de bedoeling om dan dadelijk twee stappen vooruit te zetten. Dat is met z’n allen ook de insteek geweest.”

Jordy: Ik denk overigens dat er dadelijk wel een aardige ploeg in het veld staat bij SVC’08.” Zo is Jordy op meerdere plaatsen in het team inzetbaar aan de linkerkant. Michael licht toe: “Ik speel zelf het liefst in een twee spitsen systeem, of anders speel ik graag vanaf de zijkant voorin, maar ook een zwerversrol is mij op het lijf geschreven.”

Jordy vervolgt: “Michael en ik hebben in de C-jeugd van Scheveningen samen gespeeld, toen was Michaels vader nog trainer. Daarom vind ik het leuk om komend seizoen na zoveel jaar weer samen te ballen in één team, al zullen we misschien wel de professionele aanpak van Scheveningen rond het eerste team gaan missen.”

Volgens Jordy heeft trainer Jeffrey Frijters uitgesproken voor het hoogste te willen strijden, dus het kampioenschap.

“Ik had eigenlijk gehoopt dat DSO zou promoveren. DSO zie ik als de grootste concurrent voor de titel. Ook zij hebben aardig ingekocht”, besluit Jordy.

Tekst en foto: Nico Mos

is ondernemend

12

FIJNE ZOMER!

Polder Pompoen Donker meergranenbrood met pompoenpitten 2 voor 5.98.

2 voor

4.95 Aanbieding geldig van 15 t/m 20 juli 2019. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl

E info@plink.nl

‘VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKEN’

Autobedrijf Curvers

mr. Anouk Klomp-Kraal

uw Renault dealer in het Statenkwartier

Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving2584

Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

keizerstraat 50 ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS bk scheveningen 070 - 322 95 58 Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek www.boekhandelscheveningen.nl

EEN uw BOEK NIET Renault Curvers Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700 OP VOORRAAD? WIJ BESTELLEN HET EN VOLGENDE DAG IN HUIS!

Ik ga op vakantie en neem mee...

GrandCafé

WWW.ZARAUTZ.NL

keizerstraat 50 2584 bk scheveningen Dr. Lelykade 42-K • Scheveningen • 070 - 322 95 58 Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl www.boekhandelscheveningen.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL

ALLE 2e HAN BOEKEN

boeken | tijdschriften kranten | kantoorartikelen wenskaarten | cadeaus souvenirs | klein speelgoed scheveningen

Boekhandel Scheveningen... zoveel meer dan een postpakketpunt Keizerstraat 50 | Scheveningen

Have a merry

€ 0,01

PER BLADZIJDE

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

Gratis parkee

rgelegenheid

www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes!

Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15

everything JT SERVICE AND A HAPPY Bedrijfsafval, ons specialisme

ALWAYS

MAKELAARDIJ

info@rooduijn-drukkerij.nl www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 09:30 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten

P s nlijk financieel en d kundig advi !

Daar staan we v r!

ASSURANTIEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

is ondernemend

13

Samen vieren we de winst WWW.AFRICANWINES.NL 070­250 52 80

Zonnepanelen op het clubhuis? Ouder-Kind Toernooi? Doe mee met Rabo ClubSupport en deel mee in de winst. Schrijf je nu in.

SHOP & TASTINGROOM PALACEPLEIN 13­14

DALLA CIA

Lees alles op Rabobank.nl/clubsupport

CHENIN BLANC - CHARDONNAY

Per stuk € 9,4 stuks € 36,- €

27,-

43 HALEN

BETALEN

incl. btw

Per stuk € 10,50 4 stuks € 42,-

n

inge bied Aan de n en i et alle op h

€ 31,50 incl. btw PIERPAOLO PECORARI ROS ALBA

p sho ! lein p k e e c e pala en per w g an 7 da pend v geo - 20:00 0 12:0

THE BEST OF ITALIAN WINES

WWW.SOLOVINO.NL 070­ 250 52 80

SHOP & TASTINGROOM PALACEPLEIN 13­14

PRIJSLIJST aantal minuten

30

60

90

120

Thai Sport Relax Yoga

€ 25,€ 25,€ 25,€ 25,-

€ 45,€ 45,€ 45,€ 45,-

€ 70,€ 70,€ 70,€ 70,-

€ 90,€ 90,€ 90,€ 90,-

Voet-, hoofd-, schouder

€ 25,-

€ 45,-

€ 70,-

€ 90,-

Combinatie

Hierbij kunt u diverse soorten massages combineren, vanaf 60 minuten

NIEUW NIEUW NIEUW

* Aanbiedingen gelden op vertoon van deze advertentie, geldig van 1 t/m 31 augustus 2019

NE LE R IO NU GP VOANN T E G E N I N L E V E R I N TGE G V EANN I D Z VEE C EZ E GCSOKUO PO NI N G O N T V A N G T U E E N O P EDN IN RT ONTVANGT U EEN OPE-

6 0 M I N € 4 5N , -I N € G4S0K, O - RTING 90 MIN € 70,- € 60,N 8€ 04, 5- , - € 4 0 , 1 2 0 M I N € 6900 ,M- I € 90 MIN € 70,- € 60,-

* g e l d i g t / m 3 1 a u g u s t u s 2 0 119

• • • •

Thai original massage Sportmassage Relaxmassage Voet-, hoofd-, schoudermassage • Voetmassage • Combinatiemassage

H E E M R A A D S T R A AT 2 4 9 A H O E K B A D H U I S S T R A AT VOOR AFSPRAAK 06 19 56 28 36 OPEN ELKE DAG 11.00-20.00 U W W W. W I L A I T H A I W E L L N E S S . N L

is ondernemend

14

Kaartverkoop Hollands Feest aan Zee op stoom Na een aarzelende start gaat het nu hard met de kaartverkoop van Hollands Feest aan Zee. “Naarmate het evenement nadert, zien we een behoorlijke stijging in de kaartverkoop.

En dat is goed om te zien”, aldus de organisatie.

Hollands Feest aan Zee is het Nederlandstalige festival op het Zuiderstrand op vrijdag 2 augustus. Na de eerste editie van vorig jaar lijkt het er op dat het wederom een succes gaat worden. “Het toegestane aantal bezoekers hebben we vastgesteld op 3.000 personen. Dat is een prima aantal om er weer een supergezellig festijn van te kunnen maken. De artiesten hebben er in ieder geval veel zin in. Ze kijken vooral uit naar de mooie locatie, het Zuiderstrand met uitzicht op zee.

Voor elke artiest, hoe succesvol hij of zij ook is, toch vaak de eerste keer op zo’n bijzondere plek en dus een belevenis om mee te maken. De zon in de zee zien zakken terwijl je het publiek vermaakt, dat is dan ook niet zomaar iets wat je op ieder podium meemaakt. Vorig jaar regende het tijdens Hollands Feest aan Zee, maar ook dat weerhield de bezoekers en de artiesten er niet van om er een feestje van te maken.”

Clubs in de regio werven stemmen voor extra sponsorgeld De eerste verenigingen en stichtingen in Den Haag en omgeving hebben zich al ingeschreven voor Rabo ClubSupport (voorheen de ClubKasCampagne). Met deze landelijke actie beoogt Rabobank de lokale leefomgeving te versterken door een deel van de winst uit te keren aan verenigingen en stichtingen. Leden van de bank bepalen de hoogte van de sponsorbijdrage. Zij mogen hun stemmen verdelen over de verenigingen en stichtingen die zij een warm hart toedragen. Verenigingen en stichtingen die klant zijn van de bank kunnen zich inschrijven tot 20 september.

Eerste sociale huurappartementen New Norfolk opgeleverd

Rabobank Regio Den Haag heeft 80.000 euro van de winst gereserveerd om te verdelen over de deelnemende clubs. Niet de bank bepaalt welke club welk bedrag krijgt maar haar leden. Klanten die lid zijn van Rabobank Regio Den Haag krijgen vijf stemmen. Zijn ze nog geen lid dan kunnen ze het gratis lidmaatschap aanvragen. Ze mogen maximaal twee stemmen per club uitbrengen in de stemperiode die duurt van 27 september tot en met 11 oktober. Het aantal stemmen dat een club werft bepaalt de hoogte van het sponsorbedrag. De bedragen worden op 14 oktober bekend gemaakt.

De eerste sociale huurappartementen van het project New Norfolk aan de Houtrustweg zijn opgeleverd. De oplevering van de in totaal 152 appartementen vindt gefaseerd plaats. Eind juni werden de eerste sleutels aan de huurders uitgereikt.

Meer informatie over deze actie is te vinden op www.rabobank.nl/denhaag en op www.rabobank.nl/clubsupport

Foto: De Scheveninger

De line-up is ook dit jaar weer niet mis.

Met grote artiesten als Anita Meijer, Django Wagner en Samantha Steenwijk hebben de organisatoren weer een ijzersterk programma neer weten te zetten.

“Dat was een uitdaging voor ons, om weer net zo te knallen als vorig jaar, maar we denken dat we daar ruimschoots in zijn geslaagd”, aldus de organisatie.

“Anita Meijer is natuurlijk een geweldige zangeres met een repertoire en een carrière waar je u tegen zegt. Dat het ons gelukt is om haar voor Hollands Feest aan Zee te strikken, is iets waar we onwijs trots op zijn.”

Heb je nog geen kaartje, dan kan je deze aanschaffen via de website: www.hollandsfeestaanzee.nl

De leeftijden van de huurders zijn divers, de jongste huurder is 22 jaar en de oudste 80 jaar. De meeste huurders komen uit (regio) Den Haag waarvan een groot aantal uit Scheveningen. Opvallend is het enthousiasme van de huurders bij de opleveringen en de onderlinge samenhang. “Het is een beetje ons kent ons. Ik ben al een hoop bekenden tegen gekomen. Het belooft een echt gezellig Schevenings buurtje te worden”, aldus een toekomstige bewoner.

Medio september viert Arcade samen met de bewoners de officiële oplevering. De bewoners worden hiervoor persoonlijk uitgenodigd.

Ellens & Lentze aan het woord Veel mensen ronden nu de laatste taken op het werk af. Anderen bereiden zich juist voor op een druk toeristisch seizoen. Hoe dan ook: de zomer staat voor de deur! Met mooi weer worden er veel sfeervolle foto’s met vrienden en geliefden op het strand, op terrasjes en misschien zelfs in exotische oorden gemaakt. Onze mooie stad heeft in ieder geval voldoende fotogenieke plekjes! Daarvoor hoeft u niet op vakantie. Of u nu thuis blijft of weggaat deze zomer, u deelt uw zonnige avonturen hoogstwaarschijnlijk met uw achterban via social media. Zij zien precies waar u bent, met wie u bent en wat u hebt gegeten.

U bent zich inmiddels vast wel bewust van de gevaren van social media. “Maak het ze [de inbrekers] niet te makkelijk,” waarschuwen politie en justitie ons immers. Daarom deelt u de belangrijkste informatie pas bij thuiskomst, toch?

Kwetsbaar of kwetsend Ook wij willen u nog even op iets wijzen.

In al uw social media-gesprekken en tussen alle foto’s en video’s op uw telefoon, iPad of laptop verzamelt zich in de loop der tijd heel veel informatie die ook ten nadele van iemand gebruikt kan worden.

Informatie die vaak na een relatiebreuk

ingezet wordt. Het bereik is enorm – de hele wereld – en de gedeelde informatie kan niet zomaar weer verwijderd worden.

In het roddelnieuws komen voldoende voorbeelden voorbij.

Om een dergelijk online moddergevecht te voorkomen, kunt u een social media-clausule vast laten leggen bij uw huwelijkse of partnerschapsvoorwaarden. De social media-clausule is een overeenkomst tussen u en uw partner waarin vastgelegd wordt wat jullie wel en wat jullie niet mogen delen als de relatie beëindigd wordt. U kunt zich vast voorstellen dat sommige foto’s en bepaalde uitspraken voor enorme reputatieschade kunnen zorgen als ze online worden verspreid. Veel werkgevers nemen al een social media-code op in hun contracten, maar veel bedrijven onderzoeken mogelijk nieuw personeel ook eerst door hun online uitingen te bekijken.

Naast alle afspraken over wat jullie wel en niet willen blijven delen met de virtuele wereld, kan ook bepaald worden of er een boete betaald moet worden als een van de partners zich niet aan de afspraken houdt. Om de boete te innen is een akte met executoriale kracht nodig die wij graag voor u opstellen.

Ook als u uw voorwaarden al heeft opgesteld, kunt u de social media-clausule nog laten toevoegen. Het is bij oudere voorwaarden en contracten sowieso verstandig eens in de paar jaar te kijken of uw afspraken nog bij uw huidige relatie passen. Een ideaal moment dus om meteen jullie ideeën over alle digitale bestanden, confronterende beelden en expliciete uitingen te laten vastleggen! Is de scheiding al in gang gezet? Dan kan de social media-clausule ook nog worden opgenomen in het echtscheidingsconvenant.

Als u dit gesprek nu met uw (ex)partner aangaat en jullie afspraken goed laat vastleggen, kunt u ongestoord genieten van uw zomer en ongegeneerd foto’s blijven maken! Veel plezier!

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w.e l le nsle ntze .nl

15

Feestelijke opening Albert Heijn Keizerstraat Albert Heijn aan de Keizerstraat is druk bezig met de laatste voorbereidingen voor de opening. De winkel is omgebouwd naar het nieuwste concept. In de vernieuwde supermarkt is straks nog meer aandacht voor vers, lekker en gezond eten. Ook gaat het afrekenen veel sneller met zelfscankassa’s. De feestelijke heropening vindt plaats op woensdag 17 juli om 11.00 uur.

De medewerkers zijn opgeleid tot ‘master in vers’. De aftrap van dit trainingstraject gebeurde in een speciale verstruck die onlangs op de Jan Kistenstraat hoek Keizerstraat stond geparkeerd. “Zo brengen we onze kennis op peil. Hierdoor kunnen wij straks klanten nog beter informeren over verse producten, van bewaartips tot advies over de lekkerste borrelplank.”

Supermarktmanager Johan Zegwaart vervolgt: “Eigenlijk wil ik niet te veel verklappen, de klanten kunnen zichzelf verbazen over hoe snel de winkel is verbouwd en hoe mooi het is geworden. Wat direct op valt is de groente afdeling met nevel, hierdoor blijven de groente en het fruit langer vers en houdbaar. Bij binnenkomst is de nieuwe plaats van de bakkerij al zichtbaar in de verte, hoe dichterbij u komt hoe lekkerder het ruikt.”

Het team van Albert Heijn Keizerstraat nodigt iedereen uit om bij de heropening aanwezig te zijn. Er zijn veel activiteiten, waarbij genoeg te proeven en te proberen valt. Een heerlijke chocolade reep voor iedere klant (op=op) én leuke winactie op het zelfscan plein. Het belooft een gezellig feestje te worden, met een Schevenings tintje. “De winkel wordt officieel geopend door mevrouw Wilhelmina Meere. Zij is al vanaf het prille begin klant bij ons, zo’n 42 jaar! Mevrouw Meere wordt bij de openingshandeling begeleid door twee dames in Scheveningse klederdracht”, aldus Zegwaart.

Het voltallige winkel personeel staat te trappelen om de klanten de nieuwe winkel te laten zien. Zegwaart: “Het is geweldig dat de winkel nu bijna klaar is, in de openingsweek hebben we een heel leuk programma voor u. Ik kan niet wachten en zie u graag bij de opening! Tot dan!”

Pastor Rene Akkermans ondersteunt ex-gedetineerden in het Spaans

“De mensen zijn zó dankbaar dat ik ze in hun eigen taal kan helpen!”

“We vormen een soort gespreksgroep en behandelen allerlei politieke en culturele thema’s. Dit is perfect voor mij, omdat ik de besproken onderwerpen direct kan toepassen in de praktijk! De Spaanse taal is echt onderdeel geworden van mijn leven. Zo voeg ik tijdens mijn kerkdiensten altijd wel een Spaans element toe en reis ik regelmatig naar Spaanstalige landen, met Cuba als favoriet. Ik denk dat ik een extra unieke taak heb als pastor: de meeste zendelingen leren een vreemde taal in het buitenland, maar ik heb juist in Néderland een vreemde taal geleerd!”

Rene uit Den Haag heeft allesbehalve een standaardberoep; niet alleen werkt hij als pastor met (ex-)gedetineerden, hij doet dit óók nog eens in het Spaans.

Enthousiast steekt Rene van wal: “In 1986 heb ik samen met een dominee en de kerk de Stichting Exodus opgericht. Deze stichting begeleidt ex-gedetineerden die in de laatste fase van hun straf zitten en die terug zullen keren in de samenleving.

Mijn voorliefde voor de Spaanse taal is in die tijd ontstaan, omdat er toen vooral veel mensen uit Latijns-Amerika naar Nederland kwamen. Deze mensen spraken vaak alleen Spaans en door met hen in gesprek te gaan, heb ik gaandeweg de Rene: “Gedetineerden zitten vaak ik een isolement en als pastor bied je de mentaal een beetje opgepikt.” sen hoop. Ze zijn dus al blij met mij, maar Inmiddels is Rene werkzaam geweest in omdat ik ook Spaans spreek, zijn ze nog diverse gevangenissen en heeft hij zich eens dúbbel zo blij! Zo heb ik een tijdje de Spaanse taal steeds meer eigen ge- een meneer bijgestaan die volledig vermaakt. Als belangrijkste motivatie noemt brand was en niets meer kon. Het is fijn Rene de ‘enorme dankbaarheid van de om op deze manier echt iets voor iemand te kunnen betekenen. Soms is mijn hulp mensen’.

VVD: “Strandtenten één aanspreekpunt voor alle overheidsloketten” Strandondernemers zijn in de wintermaanden veel tijd kwijt om administratief het volgende seizoen voor te bereiden. Zij hebben een hele uitdaging om de efficiënte weg te vinden tussen verschillende overheidslagen en loketten waar ze langs moeten om ook komend jaar weer te kunnen ondernemen. VVD-raadslid Judith Oudshoorn – van Ginderen en VVD tweede kamerlid Martin Wörsdörfer slaan de handen ineen om de wirwar te versimpelen. Met een strandtent heb je met élke overheidslaag te maken.

Hoe ingewikkeld wil je het deze ondernemers maken”, aldus Oudshoorn.

Op het strand hebben de ondernemers te maken met de gemeente voor bijvoorbeeld huurovereenkomst, omgevingsvergunning, een evenementenvergunning en een milieuvergunning. Bij het waterschap moet een watervergunning gehaald worden. De provincie bepaalt het beleid als het gaat om gebruik van het strand.

trouwens ook meer praktisch van aard, dan help ik iemand bijvoorbeeld met lastige documenten.”

Om het Spaans nóg beter te beheersen, volgt Rene al een aantal jaar Spaanse lessen op hoog niveau bij het Taleninstituut TaalTaal in Scheveningen. Hij beschrijft zijn huidige cursus ‘Spaans Superior 3’:

Wil je ook je leven verrijken met een nieuwe vreemde taal? Taleninstituut TaalTaal geeft zomercursussen voor onder andere Spaans, Engels en Arabisch die van start gaan in de week van 22 juli aanstaande.

Inschrijven voor het herfstseizoen dat start in de week van 23 september is ook mogelijk! Kijk op www.taaltaal.nl voor het complete cursusaanbod of bezoek de Open Dagen op 11 en 14 september aanstaande.

Scheveningse winkeliers vallen in de prijzen bij verkiezing

En het rijk speelt via Rijkswaterstaat een rol voor bijvoorbeeld bepalingen over de kustverdediging. Wörsdörfer somt het meewarig op. “Over alle verschillende handhavers zeggen we dan nog niks, maar het is duidelijk dat dit op z’n zachtst gezegd efficiënter kan.”

Oudshoorn en Wörsdörfer besloten de handschoen op te pakken. Wörsdörfer: “Wij hebben zowel bij staatssecretaris Keijzer als wethouder De Mos gevraagd om te gaan stroomlijnen, te vereenvoudigen, samen te voegen en samen te werken.” Omdat de strandondernemer ook met de provincie en het waterschap te maken hebben de VVD’ers bovendien Laurine Bonnewits en Tom Oostvogels, hun collega’s van die overheidslagen, betrokken. Oudshoorn sluit af: “Kijk, het is dus wel erg handig dat de VVD in al deze lagen betrokken is. Zo kunnen we samen optrekken om te doen wat wij belangrijk vinden: ondernemers ruimte te geven om hun onderneming te runnen!”

Twee Scheveningse winkeliers zijn in de prijzen gevallen bij de ‘Winkelier van het jaar’-verkiezing.

Oele Mode, aan de Frederik Hendriklaan, werd de winnaar van de gemeente Den Haag in de categorie modewinkels. Richard Gelauff deed er in de categorie groentewinkels nog een schepje boven op met zijn groente- en fruitspeciaalzaak.

De winkel aan de Stevinstraat werd niet alleen winnaar van de gemeente Den Haag, maar zelfs van de hele provincie Zuid Holland.

Helaas ging de landelijke titel van ‘winkelier van het jaar’ in de categorie groentewinkels net aan zijn neus voorbij, maar Richard Gelauff is heel trots met het behaalde resultaat. “Geweldig toch? Dit is weer een opsteker voor al het harde werken wat we met z’n allen doen.”

Foto: Instagram Winkelgebied Belgisch Park

is betrokken

16

Familieberichten

Scheveningertjes TE KOOP Garnalen visnet 150 cm breed. Uitneembaar en compleet met beugel, sloffen, wekker en treklijn.

Foto en prijs mail: dirk. margreet2@gmail.com -------------------------------Luxe spiegel 68 x 80 cm €20,-. Broekpers € 25,Tel. 06-23898012.

-------------------------------Mahonie kaptafel met spiegel en 6 lades. €65,Tel. 06-18995907.

-------------------------------Relaxstoel bruin kunstleder met afstandbediening € 70,-.

Tel. 06-579338763.

-------------------------------GEFELICITEERD De gigant van Scheveningen, Rinus Jenezon, is 71 jaar geworden.

Gefeliciteerd namens Marga Kroesen.

Lieve Pap 18 juli 2019 - 1 jaar voorbij Geen dag was je uit mijn gedachte Ik mis je Maarten Mooiman

Cijfer: 9,9 mei 2019

Bezoek onze vernieuwde website: www.rotteveelfokkema.nl

070 - 221 04 13

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

atropos.nl Van Boetzelaerlaan 292

2581 BC Den Haag

Zoekt u een betrouwbare oplossing voor al uw maandelijkse adm. MKB werkzaamheden?

Bel dan: 06 - 82 573 473

De specialist in authentieke materialen voor interieur en exterieur

FAMILIEBERICHTEN Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging. U kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties. Uiterste aanlevertijd familieberichten: maandag 11.00 uur.

ABONNEMENT Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement

070 - 306 60 30

Bezoekadres: Visafslagweg 50 Scheveningen • Tel. 070 - 355 08 31 info@frankvrolijk.nl www.frankvrolijk.nl

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren!

Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

Hofje van Noman Keizerstraat 131

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ...................................................................................................

E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen?

Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

17

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

10,00 8,00 50 500 gram € 7, 00 4 stuks € 5,

 Lekkerbek Kabeljauw 3 voor €  Noordzee Tong 500 gram € +/- 5 stuks in een kilo

 Paella  Garnalenkroket  4 Hollandse Nieuwe en

1 Gestoomde Makreel Marcelisstraat 37b

voor €

10,00

Scheveningen T 070 4049707

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is DONDERDAG T/M ZATERDAG:

Hollandse Zoete Aardbeien per doos + 500 gram Hollandse Zoete Frambozen

2 doosjes

Hollandse Stevige Bosbessen

2 doosjes

Hollandse Zoete Bramen

2 doosjes

Zoete Gele Nectarines

10 voor

Zoete Maroc Sinaasappels

20 voor

Hollandse Sperziebonen

500 gram

Hollandse Andijvie

500 gram

MAALTIJD VAN DE WEEK Lasagna

Vanaf nu een nieuwe daghap: lekkerbekje met friet en kleine salade!

Stevinstraat 170 Scheveningen 070-3220131 info@zandt-etenendrinken.nl WWW.ZANDT-ETENENDRINKEN.NL

Bloemenwaas voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk Tesselseplein Scheveningen

t/o Hoogvliet Duindorp

06 - 52 08 82 13

bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za

SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06

(t.o. de Brandweer kazerne)

WWW.KNIERTJE.NL

ONDERHOUDSBEDRIJF

Leen den Heijer

Voor al uw bouwwerkzaamheden binnen en buiten Loodgieterswerk, Badkamers compleet, Glaswerk, Zonwering en Rolluiken

06-45521439 info.onderhoudldh@gmail.com

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

m 1-1-8 -7 t/JULI 1-9ACTIE GESLOTEN

Kniertje Antiek Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.profieco.nl

profieco@planet.nl

070 - 355 72 86

4,95

VERDER VOLOP HOLLANDSE Postelein, Spinazie, Bloemkool, Broccoli, Snijbonen, Venkel, Courgette, Aubergines, Komkommers, Tomaten, Witlof, Bospeen enz.

Antiek - Curiosa - Antiques

Tot ziens bij KNIERTJE

L. DEN HEIJER

500 gram

1,95 3,95 3,95 3,95 4,95 3,95 1,95 0,95

Kraan eraf…

Quooker erop!

N GinsEtaE llatie-

JULI ACTIE

! n e t s o k Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

Met

S GRAroTzIet

sier ergieen en

er! verdel

Koopt u in de maand juli bij ons een nieuwe Quooker-kraan, dan installeren wij deze GRATIS! Ook ontvangt u een GRATIS sierrozet en energieverdeler! Aanbod geldig op alle modellen.

Vraag naar de voorwaarden in de showroom òf mail naar info@groeneveldkeukens.nl

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h

is informatief

Agenda DI 16 JUL De Zingende Slager bij Mechropa Op dinsdag 16 juli treedt Marcel de Zoete, alias de Zingende Slager, op in revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa aan de Scheveningseweg 96. Aanvang: 15.00 uur. Met een repertoire van meer dan 700 nummers is er voor ieder muziek waar u van kunt genieten.

Dus deze middag wordt een feest.

Bij mooi weer is het buiten op het terras. Entreekaarten à 5 euro zijn te koop bij de receptie.

WO 17 JUL Woensdagmaaltijd Elke woensdagavond is er een maaltijd voor 55-plussers in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177.

Er zijn nog enkele plaatsen vrij. De kosten bedragen 5 euro. U kunt zich opgeven bij de balie van het Kalhuis of bellen met telefoonnummer: 070-3069900.

DO 18 JUL Pootje baden Traditiegetrouw organiseert de Wijkwinkel, aan de Gentsestraat 22a, ook dit jaar weer twee heerlijke middagen aan en op het strand.

Pootje baden en een lekkere lunch nuttigen bij De Waterreus staan op het programma.

De vrijwilligers van de Wijkwinkel staan weer voor u klaar en begeleiden u naar de vloedlijn. Tevens hebben zij twee mooie stand rolstoelen zodat dit voor iedereen mogelijk is.

Heeft u zin om mee te gaan? Op 18 juli en op 22 augustus van 11.00 tot 16.00 uur bent u van harte welkom. De kosten voor deze middagen zijn 17,50 per persoon.

U kunt zich aanmelden via e-mail: bnsscheveningen@ziggo.nl of op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via telefoon: 070-3541081.

18

VRIJWILLIGERS GEZOCHT De Wijkwinkel, aan de Gentsestraat, is dringend opzoek naar een nieuwe gastvrouw of gastheer voor het verzorgen van de koffie en thee bij verschillende activiteiten die plaatsvinden in de wijkwinkel en te helpen bij de wekelijkse driegangenlunch op de donderdag in de keuken. Lijkt het u leuk om te komen helpen in de wijkwinkel loopt u gerust eens langs of stuur een e-mail naar: bnsscheveningen@ziggo. nl. De Wijkwinkel is ook te bereiken via telefoon: 070-3541081 op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur.

Opgeruimd straat netjes Eens per twee maanden maken de kids van stadsboerderij `t Waaygat een zwerfvuilrondje om zwerfvuil op te ruimen en zo de buurt weer schoon te maken. ‘Gewapend’ met vuilniszakken en afvalknijpers gaan ze op donderdag 18 juli op pad, maar om het aantrekkelijker te maken loopt een van de geiten mee. Dus op donderdag 18 juli: vooruit met de geit! Start is 15.30 uur bij de ingang van de boerderij.

Doelgroep: kinderen van 6 tot 12 jaar. Deelname gratis.

Ensemble Kwitka in Mechropa Op dinsdag 23 juli treedt het Oekraïns-Russisch ensemble Kwitka op in de lounge van revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa, aan de Scheveningseweg 96. Aanvang: 15.00 uur. Kaarten à 5 euro zijn te koop bij de receptie.

Zomerzangavond Op dinsdag 23 juli aanstaande is er om 20.00 uur Zomer-zangavond in de Oude Kerk aan de Keizerstraat. De kerk is open vanaf 19.15 uur. Medewerking wordt verleend door ds. A.W. van der Plas uit Waddinxveen en de Mannengroep Ons Centrum onder leiding van Teun Mooijman. Bert den Hertog zal het hoofdorgel en het koororgel bespelen en Gerrit Hoek de kornet. De toegang is gratis, er is een collecte tegen de kosten.

DI 23 JUL Spelletjesochtend in Het Trefpunt In de zomer heeft het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, activiteiten gepland voor 55+-ers, zodat er elke week wat leuks te doen is.

U kunt zich opgeven via de balie in het Trefpunt. Op dinsdag 23 juli aanstaande staat een spelletjesochtend gepland. U bent welkom van 10.00 tot 12.00 uur. De kosten bedragen 2 euro per persoon.

WO 17 JULI De Maatschappij Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ: Kees Kingsize Aanvang: 20.30 uur VR 19 JULI De Pier Pierpodium Lighthouse Music Collective: DJ Friss Aanvang: 16.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 ALL NIGHT LONG Gabriel Ananda & Stefano Richetta Waar: Aanvang: 18.00 uur Max Guitar Dr. Lelykade 12 OPEN MIC o.l.v. Febby Tasiran Aanvang: 13.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 Haight & Ashbury Aanvang: 17.00 uur ZA 20 JULI Route 66 Badhuisstraat 222 LIVE AT ROUTE 66 Aanvang: 20.30 uur Byron Bay Lunch Café Wassenaarsestraat 86 ACOUSTIC SESSIONS Open Mic. Aanvang: 14.00 uur

ZA 20 JUL Stille Mis Op zaterdag 20 juli is er een Eucharistieviering (Stille Mis) met Pater Vincent Wang in de Antonius Abtkerk, aan de Scheveningseweg 233. Aanvang: 17.00 uur.

Live Muziek

De Scheveninger in de zomer Huis-aan-huisblad De Scheveninger verschijnt in de maanden juli en augustus om de week. Dat betekent dat De Scheveninger uitkomt op 30 juli, 13 augustus en 27 augustus. Vanaf dinsdag 3 september verschijnt De Scheveninger weer elke week.

Deadlines Voor de redactie, op de maandag voor uitgave voor 9.00 uur.

Voor advertenties, de vrijdag voor uitgave voor 17.00 uur.

Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE IN DEN BENGEL HopScotch Band Aanvang: 15.30 uur De Pier Pierpodium SATURDAY GROOVES DJ Lao Lao Aanvang: 14.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 COLORADO MARLEY EL Rub-a-Dub Aanvang: 14.00 uur The Shore Scheveningen Strand Noord 2A DRUM & BEEST 2 Times, Illesta vs.

Girus, BR4M vs. D44N en Gallus vs.

Subselector Aanvang: 22.00 uur ZO 21 JULI

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

Ouwe wês’êd

We wazze onderlest op bezook bij ’n jong echpaer en die ‘ebbe ’n zeuntje van tusse de vier en vêf jaer: Bram‘ie-tie.

Toene me an ons bakje zatte keek ik zô of en toe naer de klêne Bram, die zô’n beetje verlore zat tusse ’n bende speulgoed, mar ‘ij raekte d’r niks van an. Neen, ‘ij keek mêr naer ons, oms te beurt. Non viel mên op dat al dat speulgoed allemael van plastic was en ondanks de ‘eldere kleure kwam ’t toch wat koud en kil over, aars ‘ezêd ‘iet aaibaer. Urreges ‘a ‘ik t’r wel begrip voor dat Bram d’r iet mee speulde. In mên kindertêd ‘aa’ne me aar speulgoed, plastic besting geniens. Onderwêl ik zô me-gedachtes liet gaen, zat ik naer me-‘ande te kikke. Op iene ‘a’ik ’n idee en riep Bram bij me en zee: “Bram, we gaene saeme ’n spelletje doen. Kik en lûster goed.” Naedat ik mên ‘ande op me-regge ‘a’’edaen, liet ik langzaem me- rechter wêsvinger te voorschên komme en daarnae ôk me-linker wêsvinger. Gelik zee ik’t rijmpje: “daer komme twie soldaetjies an, de iene die ‘iet Piet , de aa’re, die ‘iet Jan. Weg Piet, weg Jan.” Alle twie me-vingers weer achter mên regge en daer komme ze alle twie weer an.

Ik zee: “Non jij, Bram”en daer verdwene Bram z’n ‘andjies achter zên regge. IJ dee z’n ûterste best om Jan en Piet te voorschên te tovere en onderwêl ’t rijmpje op te zegge. Lans, lans, wat ‘a’die klêne Bram in iene ’n pret, z’n kôntjies kleurde rôd en z’n ôge straelde as starre. Netuurlek mos die van mên ôk meedoen en Brammetje sting te danse van plezier en ôk de ouwers zatte te geniete. De grôte ‘oeveul’êd speulgoed woog iet op teuge dut ouwerwesse spelletje.

Andacht en contact, dat ‘ebbe kindere nôdig en dat wissse ze vrooger mar al te goed.

Vorsjes, rijmpjes, raedseltjes en met-te ‘ande figure maeke op de muur. Jae, kindere kozze d’r êge vrooger ôk wel vervele (zôas Brammetje ondanks al dat speulgoed), mar ik ‘oor mên vaeder in me-gedachte teuge ons zegge: “As je je êge verveelt, kik dan naer je ‘ande.” As kind ‘a’ je d’r gien bezwui van wat of tie precies bedoelde. Non wel, non ik Brammetje zô zag zitte maekte ik t’r gebruk van, want ôk ‘ier gaet op. Wês’êd komt met-te jaere!

Nadruk verboden

Immetje

Route 66 Badhuisstraat 222 JAMSESSIE Henk Bosman Aanvang: 15.30 uur De Pier Pierpodium SUNDAY GROOVES DJ Cassus Aanvang: 14.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 CANDYSHOP BEACH FESTIVAL Johnny 500 & Massive MC, Gio, Mystery Guests, DJ WEF, Devarsity, VinesDutch, Diiggys, Manallofficial, Candyshop Soundsystem, Glijpartij Soundsystem e.v.a.

Aanvang: 18.00 uur ELKE VR, ZA EN ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief

19

Indiburn viert lustrum

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.

Scheveningen

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Juli 2019 Op zaterdag 20 juli, vanaf 12.00 uur, is Beachclub Indigo aan het Zwarte Pad voor één dag weer een eigen staat: Indiburn! De brandende zon, nachtelijke vuren en een groots feest waarbij je zintuigen overuren draaien door een veelvoud aan performances, kunstinstallaties, avontuur, ‘bring your own food’ BBQ’s, marktjes, (live) muziek en nog veel meer. De organisatie viert samen met het publiek haar lustrum, want deze vijfde editie gaat grootser worden dan je ooit hebt durven dromen. Niet alleen qua muziek, maar ook qua decoratie. Welkom bij Indiburn, een samensmelting van muziek, kunst en vermaak.

Laten we maar gelijk met de volledige programmering in huis vallen. Op twee DJ Stages, één Live Stage en met diverse ‘randprogrammering’ vind je deze line-up om van te watertanden: Mandela • De Wereld Ondersteboven • Jan van Kampen • Bruce Willis • Stelten • DJ Center Parcs • Spiegelbal • Tilo Tequila & Lewie Luv • Droomvlucht • Youri & Nomadd • Tie Dye Shop • Closetoya • Vuuracts • Len Konings • Jos Kel • Schmink Meisjes • Guy Gravier • Sunny Sjoerd • Warme Daan • Spiegeltunnel • Even Aarden • Caipi Boys • Mino Abadier • Lola’s Dice • Bamboebos • Three Little Clouds • Soaky Wet • Trouw Tipi • Georgetown (SA) • HiddenGym • The Limiters • Stroomduiker • Oma Weet Raadt • Sunny Rays • Raoul and the Wiseman • Vlinders • Moyo • Dromen Doktor • Nelson • Human Discobal.

De Live muziek wordt mede mogelijk gemaakt door Hummingbird Music van Lucy Zuiderwijk.

datum

2

3:21

114

4:46 129 Dat was jaar één. En nu dus op naar alweer 12:58 de vijfde verjaar-63 17:15 “Het wordt 110 betodag. Of zoals de organisatie het verwoordt: do

verend, het wordt fantastisch, het wordt groots. Indiburn, de enige plek waar je kunt5zijn wie je wilt,1:25 kunt dansen hoe -78 je je vr overlopen,5:28 132 naar voelt, waar kleuren in elkaar geheime tunnels 13:45 -64 prachtige singer-songwriters leiden, waar zand en zeelucht ie18:05 104 ben je dereen met elkaar verenigen. Eenmaal de poort door, onderdeel van een andere wereld. Onze wereld. Ga je mee?”

6 2:06 -84 za 6:15en het festival 132 vind Meer info over tickets (verkoop gaat hard!)

14:25 -66 je via de facebookpagina van Beachclub Indigo.

18:48 98

Uitgever 11 6:35 Den Heijer Uitgeverij do 11:06 Scheveningen 19:20 23:46

Drukkerij Rodi Rotatiedruk 7:35 12 Diemen vr 12:15

20:32

2:56 7:01 15:10 19:43

-89

Scheveningen

HW LW cm NAP 106 81 102

-84 -60

-80 -61

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

datum 21 zo

22 ma

0:46 85 8:47 -75 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 13:26 101 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla21:40 -64 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand

23 di

14 1:45 93schrifteop enige wijze zonder voorafgaande zo 9:59 -70 lijke toestemming van de uitgever.

14:26 103 Hoog22:30 -69

24 wo

13 za

of openbaar gemaakt worden in enige vorm of

Januari 2019 15 2:44 ma 11:07 datum uu:mm 15:14 23:15 1 7:15 di 11:25 16 3:29 19:20 di 11:50 23:56 VM 23:38 16:05

Waterstanden JULI 2019 103

2 wo 17 wo

8:18 12:19 0:06 20:25 4:14 130 12:30 -67 16:49 92 3 0:55 do 9:10 18 0:41 8 3:40 -92 13:15 do 4:53 ma 7:55 125 21:35 13:15 16:00 -66 17:25 20:35 87 4 1:49 vr 9:55 19 1:21 9 4:35 -91 14:09 vr 5:29 di 8:55 119 22:24 13:45 EK 12:55 17:00 -63 21:35 84 en -tijdstippen 17:59 Hoog- en laagwaterstanden 5 2:35 za 10:40 20 1:55 10 5:35 -88 Juli 2019 14:48 za 6:06 wo 9:59 113 23:10 14:25 18:10 -60 datum uu:mm HW LW datum uu:mm HW LW datum uu:mm 18:29 22:35 81 cm NAP cm NAP 6 3:25 1 2:36 102 2:35 11 6:35 -84 21 zo 11:15 ma 10:45 -72 zo 6:45 do 11:06 106 NM 2:28 15:25 15:02 115 14:55 19:20 -60 23:42 23:25 -72 19:06 23:46 81 Californische surflegende, helpt mensen Na een bezoek aan Superpower Dogs – 7 4:06 Referentievlak: NAP met 2 een handicap en3:21 PTSS; en de bloed- een feest voor jong en oud – kijk je nooit 114 22 2:55 12 7:35 -80 ma 11:55 LAT = NAP-103naar cm onze trouwe honden Tony zijn een onmisdi Tipper en 11:40 -68 meer 7:16 vr hetzelfde 12:15 102 vier- ma 16:07 21:16 15:15 20:32valt aan het begin -61 van de laagwaterperiode bare NM steun bij het 15:45 gevecht voor116 het be- voeters. * = Voorspeld tijdstip 19:36 houd van bedreigde diersoorten in Afrika.

Foto: De Scheveninger 8 0:19 23 3:35 3 0:11 -73 13 0:46 85 di 4:35 di 7:56 wo 4:05 122 za 8:47 -75 12:34

Tientallen honden bij première Superpower Dogs in Omniversum

De inspirerende grootbeeldfilm ‘Superpower Dogs’ is het ware verhaal van zes superhelden op vier poten. Tijdens een reis over de wereld ontmoet je opmerkelijke honden die levens redden en ervaar je de bijzondere band van de dieren met hun baasjes. Zo wordt de Hollandse Herderpup Halo getraind om een rampenteam in Amerika te helpen. Henry is een reddingsexpert bij lawines in de Canadese Rocky Mountains; Reef is een badmeester bij de Italiaanse kustwacht; Ricochet, een

HW LW

Indigo di 11:40 -68 Vijf jaar geleden ging het met elkaar 116 om de taNMIndigo-team 21:16 15:45 fel. De brainstormsessie had een brandend vernieuwende uitkomst. Scheveningen had iets nodig, iets extra’s. Iets wat nog nooit was gedaan, 3waar niemand aan 0:11had gedacht, maar -73 waar iedereen behoeftewo aan had. Een andere creëren, 4:05 wereld 122 een plek waar iedereen welkom is. 12:20 Indigo moest voor -65 één dag een eigen staat worden, met heerlijk 16:28eten, fantastische 115 muziek voor iedereen en een magische sfeer. Niet veel later was Indiburn geboren. 4 0:54 -74

7 zo

Het was woensdag 3 juli een dolle hondenboel in en rond het Omniversum aan de President Kennedylaan.

Speciaal voor de première van de nieuwe Imax-film Superpower Dogs waren tientallen Hollandse Herders, diverse reddingshonden en één van de bekendste honden van Nederland, politiehond Bumper, aanwezig.

uu:mm

Een van de bands die zij voor Indiburn heeft vastgelegd is de cm NAP Haags-Scheveningse The Limiters, met frontman Lesley Wa1 2:36 102 rendorff in de gelederen.

EP ‘Somewhere in -72 BetmaHun laatste 10:45 ween’ ontving louter lovende recensies.

Deze pure rockband 15:02 115 met een volstrekt eigen geluid staat om 17.00 uur geprogram23:25 -72 meerd.

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl datum uu:mm www.de-scheveninger.nl

HW -65 LW 105 cm NAP -72 -53 86 112 -74 -60 107 106

Sc

en laag

25 do datum LK 3:1 11 vr 26 vr

-56 12 93 -75 za 27 118 -70 za -56 106 108 13 -61 zo -79 28 102 122 zo -66 -53 104 111 14 -64 ma -83 29 111 EK 7:4 124 ma -61 -53 101 112 15 -67 di -86 30 118 123 di -56 HW -53 LW 98 cm NAP 112 16 -87 -70 wo 31 119 123 wo -53 -52 94 111 17 -87 -74 do 113 127 Cursief gedru -54 91 -50 18 109 -86 vr 108 -78

is ondernemend

20

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

BADKAMER PLANNEN? Wij zijn er klaar voor!

En profiteer van de aller laagste prijs

Laat gratis jouw droombadkamer ontwerpen in 3D

Meer dan 20 jaar ervaring

Kijk voor alle 39 vestigingen en openingstijden op sanidump.nl

SANI-DUMP DEN HAAG - WEGASTRAAT 25 maak een vrijblijvende afspraak op sanidump.nl