De Scheveninger 14 juli 2020 - week 29

Page 1

Beeld: Dick Teske

week 29

dinsdag 14 juli 2020

Toeristen vinden steeds vaker de weg naar Scheveningen

NIEUWE SCURSU N NE SEIZOE ULI

0J VANAF 2 PT. EN 21 SE

070 322 60 91

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal Taal

LESSEN ZOWEL ONLINE ALS ‘IN PERSOON’ (VANAF SEPT.)

taaltaal.nl

Ook als het om Schevenings vastgoed gaat zijn wij de rots in de branding. Marianne den Heijer

www.nelisse.nl


is ondernemend

2

Slagerij

AANGEPASTE MENUKAART 2020!

IES BOEKTJE

Haring

Salades

Haring .............................................................................................................................................................................................................€ Haring zacht broodje ............................................................................................................................................................................ Haring pistolet .......................................................................................................................................................................................... Haring 2 stuks met toast ....................................................................................................................................................................

2,10 2,80 3,10 5,75

Salade (naturel) klein, met dressing ...................................................................................................................................€ 4,95 Maaltijdsalade met gerookte zalm ..................................................................................................................................... 12,25 Maaltijdsalade met verse gegrilde tonijn ...................................................................................................................... 14,50

Pistolets wit of bruin Alle broodjes worden geserveerd met een frisse salade

Zalmfilet ......................................................................................................................................................................................................€ Zalmfilet/ei ............................................................................................................................................................................................. Zalmfilet/crabsalade ............................................................................................................................................................. Palingfilet ................................................................................................................................................................................................. Hollandse garnalen ................................................................................................................................................................ Makreel ...................................................................................................................................................................................................... Pikante makreel ........................................................................................................................................................................... Crabsalade .......................................................................................................................................................................................... Tonijnsalade ....................................................................................................................................................................................... Zalmsalade .......................................................................................................................................................................................... Jonge kaas .......................................................................................................................................................................................... Ham ............................................................................................................................................................................................................... Ham/kaas ................................................................................................................................................................................................. Gezond ......................................................................................................................................................................................................

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

1 kilo 1 kilo 1 kilo 1 kilo 1 kilo

Kip Cordon Bleu’s ...................... per stuk 1,10 Riblappen.................................................... 8,95 Varkensschitzel .......................................... 8,95 Voorgegaarde Spareribs 3 smaken..................................................... 7,95 Ribkarbonade ............................................. 7,95 Halskarbonade ........................................... 6,95

samen

3,50

PINNEN GRAAG!

ma. di. wo. do. vr. zat.

U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610

Zomeractie Keuze uit alle zakken zacht kleinbrood en 4 kwarkbolletjes

Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 | Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl

Satéschotel kip ...................................................................................................................................................................................€ 12,95 9,40 Hamburger speciaal ....................................................................................................................................................................... Hamburger speciaal met gebakken ei ................................................................................................................................. 10,10

Kindermenu

Met paling, zalm, Hollandse garnalen en vissalade

Vistrio 2 personen .............................................................................................

Kibbeling Wordt gerserveerd met appelmoes, frites, saus en Capri-sun ........................................................ € 7,10 6,60 Kipnuggets ..........................................................................................................................................................................................

21,40

Met paling, zalm, Hollandse garnalen en vissalade

Hollandse garnalenkroketten ...................................................................

Wordt gerserveerd met appelmoes, frites, saus en Capri-sun

7,60

2 kroketten met brood of toast en cocktailsaus

Rundvlees kroketten .................................................................................

Alle deze menu’s en kindermenu’s worden geserveerd met een frisse salade,patat, of aardappelkroketjes, en een sausje

6,75

2 kroketten met brood of toast en mosterd

WE HETEN U WEER VAN HARTE WELKOM IN HET HAVENPALEIS, BINNEN IN ONS RESTAURANT, RESERVEREN VERPLICHT. NIET VIA DE E-MAIL, ALLEEN TELEFONISCH.

Lekkerbekmenu

11.00

Zalmmenu

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

elke dag geopend 11.00-20.00 u uitzicht op de haven!

13.50

Vistrio 1 pers.

12.00

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis! WWW.HAVENPALEIS.NL aanbiedingen geldig tot dinsdag 21 juli 2020

Hollandse Nieuwe 6 stuks!

Emmer 10 st.! €7,98 18-20 st.! €12,98

3e zak gratis* Zomeractie geldig t/m 29 augustus 2020. Niet geldig in combinatie met andere acties. *Het goedkoopste product gratis.

10,80 11,80 12,50 12,40 14,85 12,90 15,00 14,50 26,50 16,95 15,50 14,60

Vleesmenu’s

Toast & kroketten

Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95 LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 12.30 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 16.00 uur 07.30 - 15.00 uur

Vismenu’s Gebakken kibbeling .................................................................................................................................................................€ Gebakken lekkerbek ........................................................................................................................................................... Gebakken schol .......................................................................................................................................................................... Gebakken mosselen ........................................................................................................................................................... Gebakken garnalen ............................................................................................................................................................... Gebakken inktvis ....................................................................................................................................................................... Gebakken scholfilet ............................................................................................................................................................... Vis mix 4 soorten, 1persoon met kibbeling, inktvis, mosselen en garnalen ......................................................... Vis mix 4 soorten, 2 personen met kibbeling, inktvis, mosselen en garnalen ..................................................... Tonijn op de grill gebakken met Teriyakisaus ......................................................................................................................... Sliptong 3 stuks, in roomboter gebakken .............................................................................................................................. Zalm op de huid gebakken met dille-roomsaus ....................................................................................................................

Zalmfilet ......................................................................................................................................................................................................€ 8,10 9,90 Palingfilet .................................................................................................... 7,55 Hollandse garnalencocktail ...................................................................... Vistrio 1 persoon .............................................................................................. 12,60

Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagna etc.

VLEESWARENTRIO 100 gram Lever 100 gram Pekelvlees 100 gram Smeerworst

7,30 8,00 8,40 8,55 8,50 5,35 5,95 6,15 6,15 6,15 3,55 3,75 4,40 5,60

€9,98

lekker ! BQ op de B

Zeeuwe Mosselen 2kg! €14,50

Gevulde Dorade of Zeebaars per stuk! €7,98

Garnalen Spiezen 5 stuks! €9,98

Sliptong panklaar kg! €17,98

Schotel Kibbeling menu! €10,98

Gerookte Paling 500gr! €16,50

Visafslagweg 30 - Scheveningen - 070-3549626 - vishandelroeleveld.nl


is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

Toeristen vinden steeds vaker de weg naar Scheveningen

écht k j i l e d n i E en? p a l s r e k lek

45 dag proefsla en op elk m pen atras

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Beeldscherm kapot? Reparatie vanaf € 49,Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477

Beeld: Dick Teske

Onlangs lanceerde de gemeente Den Haag de campagne ‘Een zee aan ruimte’ om bezoekers kennis te laten maken met de ongekende mogelijkheden en ruimte die de stad te bieden heeft. Hiermee hoopt de gemeente na de coronacrisis weer bezoekers naar Den Haag en Scheveningen te trekken. Ook eigenaren van woningen en bedrijfsruimtes op Scheveningen zien een gat in de markt in de toenemende stroom van toeristen. Daardoor lijkt die ‘zee aan ruimte’ voor de bewoners van Scheveningen steeds minder te worden. Steeds meer woningen en winkels worden door de eigenaren uit de bestaande voorraad onttrokken en verandert in toeristische accommodaties. De afgelopen maanden werden voor een tiental woningen en winkelpanden in Scheveningen vergunningen aangevraagd om hostels, bed & breakfasts (B&B’s) en andersoortige logies te beginnen. Omwonenden en ondernemers uit de buurt zien het met lede ogen aan. Hoewel iedereen het erover eens is dat toeristen belangrijk zijn voor de Scheveningse economie, vrezen zij voor overlast, woningnood én verlies van de Scheveningse identiteit van hun straat. “Daarnaast zijn er toch al aardig wat bestaande hotels waar de toerist zich kan melden”, menen bewoners.

!

Keizerstraat In het verleden gingen logementen, kamerverhuur en winkels in de Keizerstraat hand in hand. Na de Tweede Wereldoorlog namen de winkels en woningen de overhand, maar nu lijken de logies weer de macht te grijpen in de Keizerstraat. Dit tot ongenoegen van het onlangs geïnstalleerde bestuur van de winkeliersvereniging. “We hebben de leukste en mooiste plannen om van de Keizerstraat weer een echte gezellige winkelstraat te maken”, vertelt Remco Striegel, van kinderkledingwinkel Ernies en tevens voorzitter van de winkeliersvereniging. “Helaas zien we nu dat er panden worden opgekocht door mensen, die zonder enig overleg of zonder zichzelf überhaupt voor te stellen aan de winkeliersvereniging, vergunningen aanvragen om die panden om te bouwen tot logies. Oftewel weer een pand uit de winkelvoorraad die wij moeten inleveren. Er is al een hostel in de straat, meerdere B&B’s en ook een aantal illegale Airbnb’s. Ook in de directe omgeving.”

Politiek Peter Bos, raadslid van de Haagse Stadspartij, maakt zich eveneens zorgen om de ‘hotelisering’ zoals die nu plaatsvindt in Scheveningen Dorp en heeft schriftelijke vragen ingediend. Bos: “De Keizerstraat is de ruggengraat van Scheveningen. Authentiek en een echte woon-winkelstraat. Maar het toerisme rukt steeds verder op in de straat en bedreigt de sfeer en het woon-winkelklimaat.” De recente aanvragen voor hotels in de Keizerstraat en verderop in de Prins Willemstraat stuiten het raadslid ook om een andere reden tegen de borst: “De vele woningzoekenden op Scheveningen hebben behoefte aan woningen, niet aan hotels. Met een stop op hotels wordt de kans groter dat er woningen komen in de panden waar het nu om gaat.” Bos vraagt het college om het bestemmingsplan voor Scheveningen Dorp aan te passen. “Het bestemmingsplan is in 2013 vastgesteld en biedt volop ruimte voor nieuwe hotels in de Keizerstraat. Wat mij betreft trekken we een streep en stoppen we met nieuwe hotels. Het toeDe winkeliersvereniging evenals een risme heeft al genoeg kapot gemaakt op groot aantal verontruste omwonenden Scheveningen”, aldus Bos. zijn niet blij met deze ontwikkeling. Zij voorzien grote parkeerproblemen voor Tekst: Jill van Calsteren bezoekers in de wijk waar de parkeerdruk Beeld: Dick Teske al zeer hoog is.

9.7

070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal

96 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger om de week verschijnen, namelijk:

DINSDAG 28 JULI 2020 DINSDAG 11 AUGUSTUS 2020 DINSDAG 25 AUGUSTUS 2020

Vanaf dinsdag 01 september 2020 verschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks.

!


is actueel

4

Actieplan gemeente tegen asociaal gedrag op Scheveningen Twee weken geleden presenteerde de gemeente een extra pakket maatregelen om asociaal gedrag op en rond Scheveningen aan te pakken. De maatregelen kwamen na weken van extreme overlast van jeugd die de boulevard terroriseerde, racende auto’s en motoren op de Scheveningse wegen én een toename van bezoekers onder invloed van lachgas. Bij het actieplan zijn drie wethouders betrokken. “Het strand en de boulevard staan voor rust en voor gezelligheid. Omwonenden, strandtenthouders en bezoekers moeten zich daar veilig en op hun gemak kunnen voelen, voor asociaal gedrag is daar geen plek”, aldus stadsdeelwethouder Boudewijn Revis. “Stennisschoppers lappen keer op keer Beeld: @bredemeijer de regels aan hun laars. De capaciteit van politie en handhaving is daarom fors houder van Buitenruimte, Hilbert Bre- havers en agenten zijn actief de overlast opgeschroefd. De rust op Scheveningen demeijer. Hij nam afgelopen zondag zelf op Scheveningen de kop in te drukken. moet weer terugkeren”, vervolgt wet- een kijkje op de boulevard. “Extra hand- Chris van Dam en ik spraken met ze over

Entree Scheveningen wordt mooier en minder druk De gemeente start volgend jaar met de aanleg van een ongelijkvloerse kruising op de Zwolsestraat/Gevers Deynootweg. Ook het gebied tussen de Alkmaarsestraat, de Gevers Deynootweg en de Zwolsestraat wordt over de gehele breedte opnieuw ingericht. Hierdoor krijgt Scheveningen een bijzonder aantrekkelijke groene entree met zicht op zee. De kruising Zwolsestraat/Gevers Deynootweg is een druk kruispunt en werkt nu als een fuik. Om de grote stromen voetgangers en fietsers meer ruimte te geven, worden de oversteken breder gemaakt. Daarnaast wordt de korte zijde van de Zeekant voetgangersgebied. De huidige steile trap aan de Zeekant wordt vervangen door een flauwe hellingbaan. Het strand is via deze route dan dus ook voor mindervaliden toegankelijk. Dankzij de aanpassingen ontstaat er vanaf de Zwolsestraat een directe zichtlijn richting pier, boulevard en zee. Voor bezoekers is het hierdoor herkenbaarder als strandtoegang. De aanleg van voor het kustgebied typerend groen, denk aan helmgras, zorgt bovendien voor een echte ‘badplaatssfeer’.

hun ervaringen van de afgelopen tijd, hun taakverdeling en de situaties waar ze in terecht komen. Groot respect!” Wethouder Robert van Asten van Verkeer: “Tot diep in de nacht rijden auto’s, motoren en brommers continu rondjes door Scheveningen. Hierdoor ontstaan gevaarlijke verkeerssituaties en hevige geluidsoverlast. In overleg met de hulpdiensten wordt onderzocht om tijdelijk op de Vissershavenweg evenementendrempels aan te brengen om de snelheid te beperken.” De politie voert bovendien lasercontroles uit en legt rijverboden op bij lachgasgebruik. Ondanks dat het weer de afgelopen twee weken niet optimaal was, werd de inzet van politie en de gemeentelijke handhavingsorganisatie al flink vergroot. Dit zal de komende weken worden doorgevoerd. Politie en gemeente stemmen wekelijks hun acties en de inzet van personeel af.

Meerdere honden ziek na bezoek Nieuwe Scheveningse Bosjes De dierenkliniek aan de Gentsestraat sloeg vorige week alarm nadat meerdere honden ‘doodziek’ werden nadat zij hadden gewandeld in de Nieuwe Scheveningse Bosjes. Er werden binnen enkele dagen diverse honden binnengebracht bij de dierenkliniek. Ook bij andere dierenartsen in de omgeving bleken honden met hevige klachten gebracht te zijn.

Beeld: Gemeente Den Haag

Door de nieuwe parkeergarage onder de Noordboulevard, rijdt er nu nog meer verkeer over de Gevers Deynootweg naar de Noordelijke entree. Met de aanleg van een ongelijkvloerse kruising en een ondergrondse entree aan de zuidkant van de parkeergarage wordt de kruising veel minder belast.

ge kruist straks ongehinderd het (tram) verkeer op de Gevers Deynootweg. Hierdoor wordt het kruispunt overzichtelijker en verkeersveiliger.

De aanleg van de ongelijkvloerse kruising staat gepland in het najaar van 2021 en zal naar verwachting circa 18 maanden duren. Werkzaamheden waarbij verkeersDe verkeersdruk op het noordelijk deel maatregelen nodig zijn, worden zoveel van de Gevers Deynootweg neemt zo af. mogelijk beperkt of staan buiten het badHet verkeer van en naar de parkeergara- seizoen gepland.

Bedrijfsbus rolt van Dr. Lelykade Op de Dr. Lelykade is woensdagavond een bedrijfsbusje van de kade gerold. Het busje ging niet te water, maar bleef steken op de lager gelegen steiger van de jachthaven. Het busje stond geparkeerd in een parkeervak op de Dr. Lelykade. Waarschijnlijk is men vergeten de handrem te gebruiken. De brandweer is enige tijd bezig geweest om het busje te zekeren. Daarna is het voertuig met een kraan van de brandweer de kade opgetrokken. Het busje raakte licht beschadigd tijdens de val van de kade. Het betrokken bedrijf pakte de parkeerBeeld: Dick Teske misser sportief op en loofde op social media een vispakket uit aan diegene die het beste bijschrift wist te verzinnen bij een foto van de gestrande wagen.

De dierenkliniek vermoedt dat de honden menselijke uitwerpselen met daarin drugsresten hebben gegeten. De medewerkers raden hondeneigenaren aan om een melding te maken bij de politie als hun hond ook zeer plotseling ziek is geworden na een wandeling in de bosjes tussen het Belgisch Park en Duttendel.

Zomerborrel Club Behouden Teelt De zomer is pas een paar weken oud, maar Club Behouden Teelt maakte van de gelegenheid gebruik om dat te vieren met een Zomerborrel voor haar leden. Zo’n 50 leden kwamen samen bij restaurant Oma Toos, waar met inachtneming van de coronamaatregelen een gezellige middag werd gehouden. De leden konden elkaar na lange tijd weer ontmoeten onder het genot van bittergarnituur en de echte Hollandse Nieuwe, beschikbaar gesteld door Simonis aan de Haven. De middag werd afgesloten met een borreltje. “Deze middag was weer een duidelijk bewijs, dat deze leeftijdsgroep een hele grote behoefte heeft aan dit soort bijeenkomsten”, zegt Aad Taal van Club Behouden Teelt. “Wij zetten ons in voor deze kwetsbare groep en zorgen dat er veel onderling gecommuniceerd wordt, ondanks dat dit in deze tijden wat moeilijk gaat. Wij danken ook de Scheveningse bedrijven die ons hierin bijstaan en ondersteunen.”


is actueel

5

Stadsdeelwethouder Revis vertrekt na zomerreces

Voormalig orgel Pniëlkerk op weg naar Canada

Boudewijn Revis legt zijn taken als wethouder neer. Na het zomerreces neemt hij afscheid van de Haagse gemeenteraad. De wethouder van Financiën, Stadsontwikkeling, en stadsdeel Scheveningen wordt directeur terreinbeheer en ontwikkeling bij Staatsbosbeheer.

Het orgel van de inmiddels gesloopte Pniëlkerk in Duindorp gaat overzees. Een medewerker van Orgelbouwer Boogaard uit Rijssen kwam het orgel uit 1938 tegen op Marktplaats. Verbaasd dat een compleet kerkorgel werd aangeboden op de verkoopsite was het bedrijf wel, maar de staat bleek nog prima te zijn en dus werd het Valckx & Van Kouteren-orgel aangekocht.

Beeld: Roos Trommelen

Revis werd 12 jaar geleden raadslid voor de Haagse VVD en heeft 8 jaar als wethouder diverse portefeuilles gehad. Als wethouder was hij betrokken bij diverse grote projecten op Scheveningen, zoals het lopende De Kust Gezond, en was hij de laatste jaren stadsdeelwethouder van Scheveningen.

De wethouder zal nog twee maanden aanblijven en neemt na het zomerreces afscheid van de gemeenteraad. Per 1 oktober treedt Revis in dienst bij Staatsbos- “Ik ben en blijf trots op onze stad Den nemers en vrijwilligers waarmee ik heb beheer. Haag en in het bijzonder het mooie mogen samenwerken”, besluit Revis zijn Scheveningen met alle inwoners, onder- brief aan de gemeenteraad.

Politiek kijkt naar behoud panden gemeentereiniging Vissershavenstraat

Honderdste actie KNRM Scheveningen

Onlangs maakte het college van B en W bekend een nieuw onderkomen te willen bouwen voor het Haags Veegbedrijf (HVB) aan de Vissershavenstraat. Diverse politieke partijen komen nu in actie om het college te overtuigen om het karakteristieke pand niet te slopen en te kiezen voor renovatie in plaats van nieuwbouw. Volgens het college voldoet het bestaande onderkomen van het HVB aan de Vissershavenstraat niet meer aan de huidige eisen die gesteld worden aan een moderne en efficiënte bedrijfsvoering. “De locatie stamt uit 1924 en is in de loop der tijd regelmatig aangepast, maar op dit moment verkeren veel ruimtes in zeer Beeld: De Scheveninger slechte staat. Als er de komende jaren geen investeringen worden gedaan zal college. Nog voor er een Voorlopig Ontde veiligheid van onze medewerkers in werp tot stand kon komen, hebben diverhet geding komen”, aldus het college. se politieke partijen aangegeven dat zij liever zien dat het college toch tot renovatie Het college zag in eerste instantie weinig overgaat. Zo hebben de Partij voor de Toeheil in renovatie, vanwege de hoge kos- komst, de Haagse Stadspartij en de Partij ten, en wilde nieuwbouw realiseren. “In voor de Dieren gezamenlijk een initiatief het nieuwe pand zullen de volgende be- ingediend met het verzoek deskundig drijfsonderdelen worden gehuisvest: de onderzoek te laten doen naar de cultuurStadsploeg HVB, Strandploeg HVB, HHO/ historische en architectonische waarde Boswachters, Wijkstation Duinstraat en van het complex, de mogelijkheden voor Wijkstation d’Aumeriestraat”, aldus het renovatie en gedeeltelijke herbestem-

Een koper voor het orgel werd ook al snel gevonden en wel in Canada. Het orgel uit Scheveningen zal per schip via Antwerpen op transport naar Canada gaan, waar het uiteindelijk terecht komt in het kleine dorpje Fort Macleod in de provincie Alberta. Daar is onlangs de nieuwe kerk van de Netherlands Reformed Congregation Church gebouwd. Over enige tijd kan de lokale gereformeerde gemeente aldaar genieten van de warme klanken van het Nederlandse orgel.

Op de eerste zondag van juli werden de vrijwilligers van de KNRM, omstreeks 20.00 uur, voor de tweede keer die dag opgeroepen voor problemen op zee. Gelukkig kon de in problemen gekomen kitesurfer zelfstandig het strand bereiken en hoefde de uitgerukte reddingboot Kitty Roosmale Nepveu alleen het op zee achtergebleven surfmateriaal te bergen. Deze uitruk was de honderdste actie voor KNRM Scheveningen in 2020. Vooral de maanden mei en juni waren extreem drukke maanden voor de KNRM-vrijwilligers. ming en dat er een samenspraakproces wordt georganiseerd waarin de wensen van buurtbewoners en belanghebbenden serieus worden meegewogen. Ook Hart voor Den Haag stuurt middels een nog in te dienen motie aan op een plan met als uitgangspunt het behoud van de panden aan de Vissershavenstraat en (gedeeltelijke) en het realiseren van herbestemming in samenspraak met de omgeving.

Beeld: KNRM Scheveningen

Kantoorgebouwen maken plaats voor appartementen Op de hoek van de Eisenhowerlaan met de Prins Mauritslaan in het Statenkwartier, wordt momenteel druk gesloopt. Twee panden, waar vroeger onder meer kantoren van het Joegoslavië-tribunaal gevestigd waren, maken plaats voor een nieuw appartementengebouw.

Daarnaast vormen de bouwdelen gezamenlijk een helder gebouw dat zich ondanks de schaalvergroting goed in de omgeving voegt”, aldus het oordeel van de commissie. Het nieuwe complex zal bestaan uit 39 appartementen met daaronder een parkeergarage en zal tevens voorzien in een ruime fietsenstalling op het terrein.

Hoewel het plan al enige jaren op tafel ligt, werd in februari jongstleden het bouwplan goedgekeurd door de Welstandscommissie. “De hoofdopzet van twee (forse) urban villa’s verbonden door een tussenlid is nu overtuigend uitgewerkt. De bouwdelen zijn afzonderlijk herkenbaar, individueel zorgvuldig uitgewerkt, met een eigen voorkomen dat ook naar de bebouwing in de omgeving verwijst. Beeld: Dick Teske

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger om de week verschijnen, namelijk: DINSDAG 28 JULI DINSDAG 11 AUGUSTUS DINSDAG 25 AUGUSTUS Vanaf dinsdag 1 september verschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks.


is betrokken

6

Familieberichten Hartverwarmend, ontroerend, troostend. De vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, die wij ontvingen na het overlijden van onze lieve

Lieve Pap, 18-07-2018 Elke dag denk ik aan jou en mama, en ik mis jullie.

Dirk de Reus

zijn ons tot enorme steun geweest. Hartelijk dank daarvoor. Het sterkt ons te weten dat Dirk door zovelen gewaardeerd werd. Mede namens de familie Wilma Daalder Texel, juli 2020 Voor uw bewijs van deelneming, ontvangen na het overlijden van

Annie Kraaijeveld-Bergs betuigen wij u onze hartelijke dank. Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm van bloemen tot uiting gebracht, was ons een grote troost en zal steeds een dankbare herinnering blijven.

Maarten Mooiman Hartverwarmend was het dat zo velen ons bij het afscheid van mijn lieve man en maatje, onze papa, schoonvader en opa

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL

Gerard Pronk

terzijde stonden. De belangstelling neemt het verdriet niet weg, maar geeft ons het gevoel dit niet alleen te dragen. Uit de grond van ons hart bedanken wij u voor uw steun, vriendschap en liefde, bloemen en brieven. uit aller naam: Nel Pronk-den Heijer Scheveningen, juli 2020

U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL

Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.

HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

Statenlaan de

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag

Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl

Geopend: di t/m vr 10.00 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur UitvaartCentrum &totUitvaartZorg

familie R. Kraaijeveld Scheveningen, juli 2020 De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Ik ben er voor u. Jack den Heijer

Monuta T 070 - 306 54 54 (24 uur per dag bereikbaar) I monuta.nl/scheveningen

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar

070 - 221 04 13 Cijfer: 9,9 (juli 2020)

Scheveningertjes PERSONEEL Schoonmaak huisjes gezocht, 30 jaar ervaring. Tel. 06-15577433.

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement

GEFELICITEERD De gigant van Scheveningen, Rinus Jenezon is 72 jaar geworden. Hiep hiep hoera! Kus Marga De Scheveninger feliciteert... Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger om de week verschijnen: DINSDAG 28 JULI DINSDAG 11 AUGUSTUS DINSDAG 25 AUGUSTUS [WEB]TEKSTEN

Uitvaartonderneming

3 Ongeacht waar u verzekerd bent kunt u bij ons terecht Vanaf dinsdag 1 september Ongeacht 3waar verzekerd bent 24 uurubereikbaar Uitvaartonderneming verschijnt De Scheveninger 3 Uitvaartpakketten kunt u bij ons terecht Uitvaartonderneming gewoon weer wekelijks. 3 Uitvaartverzekering 24 uur bereikbaar Uitvaartonderneming [WEB]TEKSTEN 3 Eigen rouwcentrum Uitvaartpakketten [WEB]TEKSTEN [WEB]TEKSTEN

UitvaartverzekeringAlex Rikkers

ieder mens is

Caroline van den Ende

Caroline van den Ende Caroline van den Ende Caroline van den Ende

Uitvaartverzorger Alex Rikkers “ Uitvaartverzorger Tripstraat 309 Alex Rikkers Alex Rikkers 2571 DK Den Haag Uitvaartverzorger ” 23 60Uitvaartverzorger Tripstraat M. 06-309 23 19 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl Tripstraat M. 0623 23 60 19 I. 309 www.uitvaartonzezorg.nl 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl M. 0623 •23 60 19 I.309 www.uitvaartonzezorg.nl Tripstraat Den Haag • 06 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl

ieder mens is uniek, daarom mag een uitvaart uniek,daarom ook bijzondermag zijn een

Uitvaarton

Alex Rikkers Uitvaartverzor

Tripstraat 309 2571 DK Den M. 06- 23 23 6 E. info@uitva I. www.uitvaa

uitvaart ook bijzonder z

www.uitvaartonzezorg.nl


is ondernemend

7

Richard Gelauff

----

groenten- & fruitspeciaalzaak

Gewoon (h)eerlijke vis WWW.VISWINKELDELANGE.NL

4 Hollandse Nieuwe + 1 gestoomde Makreel € Garnalenkroket 4 voor €

10,

5,00

7, 00 9,

Scholfilet 500 gram €

Lekkerbek Kabeljauw 3 voor € Marcelisstraat 37b

IEDERE DAG VERSE AANVOER VAN UW GROENTEN EN FRUIT

00

Ovenschotel Kabeljauw €

waar kwaliteit heel gewoon is

00

10,00

Scheveningen T 070 4049707

Volop Hollandse: - Asperges - Aardbeien - Lambada Aardbeien - Frambozen - Bramen - Kasbloemkool - Kasbonen - Kasandijvie - Prei Vers geperste sappen o.a. - Jus d’Orange - Grapefruit - Banaan - Ananas - Tropical

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

- JULI AC TIE -

Behandeling aan huis Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn! Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema

Tel: 070-3555790 info@novodent.nl

Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag

• Voor het maken van nieuwe kunstgebitten • Pasvormcorrecties en reparaties • Gratis behandeling aan huis • 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage • Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar

(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)

www.novodent.nl

JT SERVICE

Keuken- OP = OP

n e n a r k g men Spetterend voordeel!

Bedrijfsafval, ons specialisme

Grohe

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

Alton RVS

,-

€ 288

€ 160( excl. montage )

,-

Grohe

Vento C chroom

Vento L chroom

,-

€ 265

Lorreine

€ 160 ontage ) ( excl. m

,-

,-

€ 278

€ 160( excl. montage )

,-

17, 18, 24 EN 25 JULI ZIJN WIJ GESLOTEN

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!


is ondernemend

8

VISHANDEL ZEESLUISWEG DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. SCHEVENINGEN

070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

DINSDAG & WOENSDAG

DONDERDAG

VERS GEBAKKEN

VERS GEBAKKEN SCHOL PANHARING (ENG.WAL) 4 VOOR...................... 5,95 4 STUKS .................... 4,95 VERS GEBAKKEN GEBAKKEN

LEKKERBEKKEN

KIBBELING

5 STUKS .................... 5,95 1/2 KILO .................... 6,50 VERS GEBAKKEN

SCHAR

5 STUKS .................... 4,95

DEZE WEEK

GARNALEN (GAMBA’S) MET SCHIL (EASY PEEL) 16/20 2/KOP PER KILO ................. 11,95

VRIJDAG/ZATERDAG

VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW/WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

ZEESLUISWEG 1

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

LET OP: ZE ZIJN ER WEER!

HOLLANDSE NIEUWE VANGST 2020 VERS VAN HET MES **PER STUK 2,00** **4 VOOR 6,00**

**3 VOOR 5,00** **7 VOOR 10,00**

KWAKKELSTEIN HARING (VUIL VERS) ........................................................... 10 STUKS

KOM LANGS VOOR DE ! BESTE DEALS

9,95

KWAKKELSTEIN EMMERS 10/12 STUKS PER EMMER ??? 2 EMMERS???

Voor uw complete woninginrichting

• Sierlijsten en ornamenten • PVC-vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderijophangsystemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

Al jaren dé specialist in:

WWW.ZARAUTZ.NL

GrandCafé

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl U BENT OOK VAN HARTE WELKOM MET UW KLASSIEKER!

Sonoystraat 80-90 2581 VP Den Haag (Statenkwartier)

www.italiaautocorse.nl DE GARAGE VOOR AL UW ONDERHOUD EN REPARATIES AAN: TEVENS DOEN WIJ:

Wij verzorgen complete oogmetingen netvlies Je check! Test numét je ooggezondheid hebt

mijn opticien mijn lies controleren?

maar één paar Heeft u recht op zorgvergoeding? ogen! met EasyScan.

r. Naast het opmeten van ogen voor een bril tactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test gen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken et netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen dt doorverwezen.

Wij helpen u graag! Test je ooggezondheid met EasyScan.

r weten over de EasyScan?

uw opticien naar de mogelijkheden.

Je hebt maar één paar ogen!

ONZE NIEUWE AANWINST!

Kom en ervaar het in onze winkel! Oogzenuw (papil)

Macula/Gele vlek

Hoornvlies

Pupil

Iris

BADHUISSTRAAT 149 Ooglens

SCHEVENINGEN • 070 - 3551986 ©, 2013, i-Optics BV

Wij zijn er volledig op ingesteld om u tevreden te stellen. Met of zonder afspraak Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078

ALFA ROMEO & FIAT

APK-keuringen (alle merken) RDW-erkend

Schadeherstel (alle merken). Verkoop nieuwe en gebruikte Alfa Romeo’s

W. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf

www.delens.nl

Hét adres voor mensen die kiezen voor de combinatie van vakkundigheid, stijl en persoonlijke aandacht.

Tel. 070-3541842

de ouderwetse timmerman

Glashandel Piket Uw heldere partner in glas www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen

070-355 12 62

Westduinweg 186 B Scheveningen

• Restauratie Scherpe prijzen voor • Timmerwerk kwalitatief hoogwaardig werk • Onderhoud • Ramen en Deuren* * Nieuwe ramen en/of deuren, geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk. Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.

info@wpronktimmerenonderhoud.nl

T: 070 350 28 90

WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL


is actueel

9

Scootmobiel in vlammen op aan Dr. Lelykade Vrijdagavond, even voor 23.30 uur, werd de brandweer gealarmeerd voor zowel een voertuig-, als een woningbrand aan de Dr. Lelykade. Ter plaatse gekomen bleek een scootmobiel, die dicht tegen de gevel van een appartementencomplex was geparkeerd, in brand stond.

Strandpaviljoens mogen tijdens het aankomende winterseizoen blijven staan op het strand, dit heeft minister Kajsa Ollogren laten weten. Vanuit de Koninklijke Horeca Nederland (KHN) was het verzoek gekomen om deze winter met het oog op de coronacrisis éénmalig de seizoenspaviljoens op het strand te mogen laten staan. Dit scheelt voor de strandondernemers enorm in de kosten voor het op- en afbouwen en de opslag van hun materiaal tijdens het winterseizoen.

De brandweer kon de scootmobiel snel blussen. Toch bleef er weinig over van het voertuig en moet deze als verloren worden beschouwd. Hoewel de vlammen niet waren overgeslagen naar het naastgelegen pand liep de entree van het appartementencomplex door de vrijgekomen hitte flinke schade op. Diverse woningen liepen roetschade op en bewoners hadden last van stankoverlast door de brand. Uit onderzoek van camerabeelden bleek dat er sprake was van brandstichting. “De brand had makkelijk kunnen overslaan naar het gebouw en er bestond een groot gevaar voor goederen en personen.

Beeld: Dick Teske

Dit werd echter door het snelle handelen van de melder, brandweer en politie voorkomen”, aldus een politiewoordvoerder. “Bent u getuige of heeft u iets gezien of gehoord wat de politie kan helpen in het

onderzoek? Dan komen wij graag met u in contact.” U kunt contact opnemen met de politie via telefoon: 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.

Jonge meeuwen nemen de straten weer in De afgelopen weken zijn ze al weer regelmatig piepend gespot op balkons, in tuinen en op straat: babymeeuwen. De jonge meeuwen springen of vallen van de daken en lopen een dag of vijf schreeuwend over straat, al dan niet vanuit de lucht bijgestaan door de ouders. Wanneer de jonge meeuw gezond is, hoeft u in principe niets te doen. Binnen vijf dagen leert de jonge meeuw vliegen en in de tussentijd zijn de ouders in de omgeving aanwezig om het diertje te voeden en te beschermen. Meeuwen zijn beschermde dieren volgens de Wet natuurbescherming en wanneer de dierenambulance geen goede reden heeft om in actie te komen, dan mogen zij dat ook gewoonweg niet doen.

Paviljoens mogen overwinteren op het strand

zit, plaats hem dan terug bij het nest. Het De dierenambulance geeft op hun web- jong is nog te klein om te leren vliegen. site een aantal tips hoe om te gaan met Als een jong gewond is, breng hem de kleine schreeuwerds: naar Vogelopvang De Wulp of bel de dierenambulance op 070–3282828. Als beiIs het meeuwenjong niet gewond, heeft de ouders verongelukt of spoorloos zijn, hij een volledig verenpak en is hij groter bel Vogelopvang De Wulp (070–3231568) dan een A4’tje? Laat hem lekker lopen. of de Dierenambulance voor advies. Hij is groot genoeg en komt er wel. Ziet u een jong op of langs een drukke “Het is lastig om jonge meeuwen voor weg, probeer hem dan te verplaatsen uw gevoel aan hun lot over te laten, maar naar een veilige plek. Wel dichtbij, zodat als zij gezond zijn, dan is dat echt het besde ouders hem niet kwijt raken. te om te doen”, aldus de DierenambulanAls een volledig pluizig jong op straat ce Den Haag. loopt, in een binnentuin of op een balkon

Beeld: Dierenambulance Den Haag

Vossen Vorige week zijn er onder meer in de IJmuidenstraat een aantal dode jonge meeuwen aangetroffen. Bij sommige diertjes was de kop verwijderd en achtergelaten. Een buurtbewoonster schrok in eerste instantie en dacht aan menselijk handelen. “Maar na enig beraad met andere bewoners is het hoogstwaarschijnlijk het werk van een vos geweest.” Ook een andere buurtbewoner beaamt dit: “Er lopen hier best veel vossen rond en die kleintjes zijn een makkelijke prooi. In de duinen hadden ze hetzelfde probleem, de natuur heeft zich verplaatst naar onze straten.”

Van Slingelandtstraat op verzoek aangepakt Bewoners van de Van Slingelandtstraat hebben de gemeente gevraagd om op korte termijn actie te ondernemen en iets te doen aan de drempels en de slechte bestrating, om de boomspiegels te verbeteren en fietsnietjes aan te leggen. Stadsdeel Scheveningen reageerde positief op het plan en heeft toegezegd een deel te realiseren. Verder heeft bij bewoners de wens om in het gedeelte tussen de Willem de Zwijgerlaan en de Anthonie Duyckstraat de rijrichting om te draaien. De bewoners in de Van Slingelandtstraat ervaren veel overlast door het winkelend publiek dat in de smalle woonstraten rondom de Frederik Hendriklaan op zoek is naar een parkeerplek. Ook andere straten kampen met soortgelijke problemen en vrezen dat de oplossing voor de Van Slingelandtstraat juist de overlast in de andere straten zal vergroten.

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger om de week verschijnen, namelijk: DINSDAG 28 JULI 2020 DINSDAG 11 AUGUSTUS 2020 DINSDAG 25 AUGUSTUS 2020 Vanaf dinsdag 01 september 2020 verschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks.

Hoewel de paviljoens mogen blijven staan, is het niet toegestaan om open te gaan. Daarnaast mag alleen het hoofdgebouw blijven staan.

Wethouder neemt kookboek Noordzeevis uit Scheveningen in ontvangst Het eerste exemplaar van het nieuwe kookboek lag al op de wethouder te wachten sinds maart, maar kon door het begin van de coronacrisis niet uitgereikt worden. Op maandag 6 juli heeft wethouder Boudewijn Revis alsnog een exemplaar van het nieuwe kookboek van Noordzeevis uit Scheveningen in ontvangst genomen. Veel mensen eten zalm of tonijn, maar waarom niet veel vaker kiezen voor wijting, schar of rode poon? Om de horeca, zoals strandtenten te inspireren vaker voor vis uit eigen zee te kiezen, maakt Stichting Noordzeevis uit Scheveningen kookboeken. Het nieuwste boek is ‘Noordzeevis uit Scheveningen; Verse vangst voor de nieuwe generatie gemaakt voor en door jongeren. Suzanne van der Pijl bestuurslid van de Stichting Noordzeevis uit Scheveningen geeft aan dat juist omdat deze keer jongeren de recepten ontwikkeld hebben, ze bij uitstek geschikt zijn voor de strandtenten. Daar komt namelijk vooral veel jonger publiek en deze recepten zullen hen zeker aanspreken. Wethouder Revis vindt het belangrijk dat jongeren meer vis gaan eten. “Het eten van vis is goed voor jongeren, het is heel gezond en erg lekker en daarnaast komt het ook nog eens uit de buurt.”, aldus de wethouder. Vissen als wijting, schol en steenbolk worden in Scheveningen bijna dagelijks aangeboden. Het doel van stichting Noordzeevis uit Scheveningen is om meer mensen te laten genieten van onze eigen vis uit de Noordzee. Verser kan het niet. Het boek is te bestellen via www.noordzeevisuitscheveningen.nl/kookboek.


is een puzzelaar onevenwichtig voetbalterm

kosten koper politieke partij

10

intensive care

helium

Verenigde Naties

hazenslaapje

pionier

landelijk

dit is

lichtkrans

middels

VAN VORMGEVING

BLWH

(De oude tas of koffer gaat

onvernaar een stichting voor wachtwww.lederwaren.nl

werelddeel 27089224

KvK nr.: mishandelde vrouwen in Afrika) info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 Geldig t/m 31/08/2020, de maximale www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis korting per nieuw product is 30%

2

je oude tas of koffer in en ontvang Frederik HendriklaanRuil 235-237 30% korting op een Samsonite artikel* Den Haag 070 - 355 50 14

nikkel

*Ruil je tas of koffer in voor een soortgelijk Samsonite product. Deze actie is geldig van 15/06/2020 t.e.m. 31/08/2020 en is niet cumuleerbaar met andere acties. De maximale korting per nieuw product is 30%.

www.lederwaren.nl

naaldboom duingras

bladgroente

gebouw in A'dam

handigheid

bruto

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERSPOSTERS SNELLE LEVERING! SNELLE LEVERING!

getal

teugje Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied.

grote papegaai

vernissen

Stevinstraat 101

onmeetbaar getal

muzieknoot

MA DI WO DO VR ZA ZO

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

RAAMHORREN HORDEUREN RAAMHORREN HORDEUREN

geldig t/m 31 aug 2020

+ +

INMETEN &INMETEN & MONTEREN MONTEREN

loot

HORDEUREN

Hubo Scheveningen • Badhuisstraat 95 • 070-3540360 www.hubo.nl #hubohelpt draagzak

politieke Raamrolhor Raamrolhor Plus partij Plus deciliter

pl. in Flevoland

te koop

- Aan binnenbuitenzijde te monteren - Aanof binnenof buitenzijde te monteren

nieuwe - Sterk horgaas kunststof gecoat glasfiber - Sterk van horgaas van kunststof gecoat glasfiber stijl- Aluminium geleidersgeleiders en cassette voor een voor een - Aluminium en cassette lange levensduur lange levensduur postuur

- Eenvoudig zelf te monteren en in te korten - Eenvoudig zelf te monteren en in te korten

- De snelheid is zelf in te middel - De snelheid is stellen zelf in tedoor stellen doorvan middel van hoofdstad een veerspanning stelbarelectori veerspanning van een stelbare salutem - De hor is- De voorzien van een dempende strip op de Servië hor is voorzien van een dempende strip op de

muziekgenre

greep, waardoor deze bijzonder stil is in gebruik greep, waardoor deze bijzonder stil is in gebruik

Elektrotechnisch

bureau

vanaf 80.vanaf 80.-

Ook mogelijk in deurtoepassing Ook mogelijk in deurtoepassing

vanaf 138.-138.vanaf Kijk 6 op hubo.nl/horren Kijk op hubo.nl/horren

Nu ook: Nautische artikelen!

1949

E: lerowi@telfort.nl

Oude Testament

naar beneden

kwitantie

circa

W: www.lerowi.nl

loopvogel

als onder slot

griezelig

vuurglans

slavenschip

tot heden

vaartuig

schil

selenium

sportschoen

Mondkapjes Katoen Wasbaar op 60gr.

diergaarde

hoogste speelkaart

zeer gedreven

Wilt u er warm bij zitten? • ‘Sock my Feet’ (sokken met diverse prints) • Wollen sokken • En natuurlijk de ‘bekende Spaanse Slof’

voegwoord

Duitse omroep

aan Zee

volgorde

Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl

schrijfplankje Generale Staf

nummer

koningstitel

3

kortom

zelfde tijd windvrije zijde

Residentie Interieur meubelstoffeerderij

haastig gewichtsmerk noordwest

speeltoestel

kuuroord

Pointer Edenta LCD E-Bike 11.2 amp. accu

1599,-

Stevinstraat 182a 070 - 345 36 73 www.residentieinterieur.nl vlaktemaat bergweide

gelaatskleur

stadium

6

afgelegen

wees gegroet

Afrikaans dorp

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

slecht voorzien

van antiek tot klassiek en van modern tot design

wilde haver

toog

Engelse jenever

diepgaand

gebogen been

meerdere

superieur

€6,95

rustperiode

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier staatsgreep Italiaans eiland

noordnoordoost

W: www.lerowi.nl

SINDS

5

gezicht

E: lerowi@telfort.nl

Stevinstraat 101 • Scheveningen 070 3582717 • lerowi@telfort.nl

T: 070 3587271

oerwoud

karaat

dun

armholte

koor

kruiderij

Stuur de oplossing naar De Scheveninger, voor vrijdag 7 augustus, o.v.v. PUZZEL per mail: info@de-scheveninger.nl of per post naar: Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen 1

2

3

4

5

6

MAANDPRIJS

De oplossing van de puzzel van mei was: TERRAS. De winnaar van de waardecheque van € 35,- is: Bert van Ingen, Zwolsestraat 378. Gefeliciteerd! De kadobon wordt per post verstuurd.

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 35,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE INZENDER DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2020) ======= =>

HOOFDPRIJS

6

T: 070 3587271

spraakstaat in leer extra large Amerika dunne zelfkant brij

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

- Kan in vrijwel elke deurelke gemonteerd worden worden - Kan in vrijwel deur gemonteerd - Met geplisseerd gaas gaas - Met geplisseerd - Zeer platte ondergeleiding - Zeer platte ondergeleiding - Min. hoogte cm /194 max. cm 290 cm - Min.194 hoogte cmhoogte / max.290 hoogte - In breedte 130, 160, 180 160, en 200 - In96, breedte 96, 130, 180cm en 200 cm

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel. *Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

2587 EC Scheveningen

DE e-BIKE SPECIALIST

Plissé hordeur Plissé hordeur Allure Allure

Hamstra Hamstra

2587 EC Scheveningen

vruchtbeginsel

9,15

* * vanaf 315.vanaf 315.-

Stevinstraat 101

POSTERS SNELLE LEVERING!

Gemiddeld cijfer

Hamstra Hamstra

schraal

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied.

op die plaats

jennen

Duitse omroep

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, toegankelijkheid Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

muzieknoot

poolbewoner

TOT DRUKWERK

boomvrucht schots en scheef

rakker

vernis

naar mens

1

lage rivierstand pratende vogel

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

staat in Ruil je oude tas of Koningin Julianaplein Amerika 122 INRUILACTIE koffer in en ontvang Winkelcentrum New Babylon 30% korting op een 2595 AA 's-Gravenhage -30% Samsonite artikel* Tel.: 070 - 383 57 46

snelle loop

Europese Unie

heer

land in Afrika

buiten dienst

indien

stop!

tijdperk

eetbare zwam

4

nakomeling

staat in Amerika

gedorste halmen eentonigheid

JAARABONNEMENT t.w.v. € 635,-

onbeperkt fitness, groepslessen & sauna Marcelisstraat 200 Scheveningen


is ondernemend

11

SIOS heeft extra geld beschikbaar voor energietransitie Momenteel loopt de allerlaatste ronde van Stichting Initiatief Op Scheveningen (SIOS). Na zes geslaagde rondes, waarbij de stichting elk half jaar een bedrag ter beschikking stelde voor projecten die bijdragen aan leren en werken, verschillende groepen verbinden en duurzaam opereren op Scheveningen, mag SIOS dit keer in totaal 100.000 euro uitkeren voor de soort van projecten waar SIOS tot nu toe aan heeft kunnen bijdragen. Hier gaat het voornamelijk om projecten die gaan over leren, werken en verbinden. Verbinden tussen jong en oud, bedrijfsleven en het maatschappelijk middenveld. Daarnaast heeft de stichting vanuit de gemeente nog een extra bedrag van 25.000 euro gekregen.

Projecten Van Dijk is daarom te rade gegaan bij het verduurzamingsbedrijf Energy Guards en de initiatieven Gasvrij Scheveningen en Buurtenergie Statenkwartier. “De conclusie van die gesprekken was eigenlijk dat we vanuit SIOS met het beschikbare bedrag een kleine bijdrage kunnen leveren aan grotere projecten. Bijvoorbeeld wanneer een buurt zich wil verenigen om gezamenlijk een energieproject op te pakken, zoals zonnepanelen op de daken of een warmteput slaan voor hun waterpompen. Dan kunnen ze via SIOS het plan indienen en kunnen ze de notariskosten die om de hoek komen kijken wanneer je een vereniging, stichting of coöperatie opricht terugvragen”, legt Van Dijk uit.

“Het cadeautje van het stadhuis is speciaal bedoeld voor plannen met het thema energietransitie”, vertelt SIOS-voorzitter Teun van Dijk. “Het uitgangspunt dat we meekregen is dat het projecten moeten zijn die zich richten op energieopwekking en/of energiebesparing. Of projecten die zich richten op draagvlakcreatie en bewustwording over de energietransitie. En eerlijk gezegd worstelen we wel een beetje daarmee. Wat is energietransitie, hoe valt dit binnen het SIOS-verhaal en hoe kan dit geld gebruikt worden?”

Maar ook projecten die een brug slaan tussen de doelstellingen van SIOS en energietransitie zijn van harte welkom. Van Dijk: “We hebben in het verleden met SIOS kunnen bijdragen aan leuke initiatieven met leerlingen van het ROC Mondriaan en de SVO vakopleiding Food. Een idee dat zowel binnen SIOS als de subsidie van de gemeente valt, zou bijvoorbeeld een plan kunnen zijn dat leerlingen van het ROC opleidt tot energiecoaches.”

treft energietransitie zijn we er nog een beetje mee aan het stoeien. Het kan best zo zijn, dat iemand dit leest en denkt ‘ik heb hiervoor het perfecte project’, laat het ons dan weten. De initiatieven moeten juist vanuit de mensen zelf komen, dat is helemaal SIOS”, aldus Van Dijk.

September In de afgelopen drie jaar, bij de vorige zes rondes van SIOS, hebben in totaal 36 projecten een bijdrage gekregen van SIOS en daar zijn heel mooie dingen mee Een geijkt format voor deze projecten is gerealiseerd. Het insturen van de voorer nog niet. “Zoals gezegd, voor wat be- stellen kan tot 1 september 2020. Van

Dijk: “We verwachten een voorstel met betrekking tot Duindorp, Havenkwartier, Scheveningen Dorp of Scheveningen Bad, dat enerzijds voor ongeveer 35% door de voorgestelde projectorganisatie zelf wordt gefinancierd, en anderzijds aan SIOS maximaal een bijdrage van 30.000 euro ter ondersteuning vraagt.” Alle gegevens kan je vinden op de website: www.initiatiefopscheveningen.nl, terwijl je specifieke vragen kan richten aan e-mail: info@initiatiefopscheveningen.n

Lachend sporten in The Hague Beach Stadium met bekende cabaretiers op deze manier contact met hun achterban. Door Covid-19 moesten wij grote evenementen overhevelen naar 2021. Dat belooft dus een mooi sportjaar te worden, ook al vanwege de grote, internationale events die wij willen terughalen naar Scheveningen.” Beeld: Sebastiaan Nederhoed!

Het openlucht sportstadion aan zee The Hague Beach Stadium introduceerde afgelopen zondag de eerste in een serie Special Workouts: Lach je Fit. Met dit concept vervult het stadion aan het Noordelijk Havenhoofd op unieke wijze de behoefte aan sport, cultuur, uitgaan en entertainment. Deze reeks is ontwikkeld door The Hague Beach Stadium en Theater Diligentia, in samenwerking met SENF Theaterproducties en vindt plaats op vier zondagen in juli en augustus. De sportsessies worden gegeven door bekende, professionele trainers én cabaretiers en stand-upcomedians van naam, zoals Howard Komproe, Erik van Muiswinkel, Najib Amhali en San- faciliteiten zijn volledig aanwezig. Met de ne Wallis de Vries. versoepelde maatregelen in het vooruitzicht, zijn wij als basisteam (eigenaar Rick Voor cabaretiers is het belangrijk is om van Oosterhout, Marjolein Schippers en superfit te zijn: avond aan avond optre- Daan van Beurden, red.) over meerdere den, elke voorstelling het energieniveau scenario’s gaan brainstormen. We stonop tien, intensief toeren door Nederland, den door Corona 3-0 achter, maar door vaak laat thuis en de volgende dag weer onze winnaars-sportmentaliteit kwamen vroeg op. Om hun conditie op peil te we toch weer terug in de wedstrijd.” houden, vinden veel cabaretiers hun uitlaatklep in een eigen sportdiscipline. In Lach je Fit de zomermaanden mag publiek ervaren “In eerste instantie mochten wij weer hoe deze entertainers sporten door on- starten met trainingen voor de jeugd en der hun leiding een speciale workout te het faciliteren van trainingen aan sportvolgen. Sporten op het ritme van de lach, verenigingen en bonden zoals Beach Volvoor iedereen toegankelijk. Dat is het uit- leybal, sportscholen, boksscholen en de gangspunt. judobond”, gaat Daan verder. “Daarna bedacht ik een crossover tussen sport, huThe Hague Beach Stadium mor en cultuur. Zo ontstond Lach je Fit. Ik Daan van Beurden, Operations & Com- wilde mensen een lagere drempel geven mercieel Manager van The Hague Beach om zich ertoe aan te zetten om te sporStadium, vertelt over de ambities van en ten. Het sporten nóg leuker te maken. In de functie van het stadion voor de samen- samenwerking Theater Diligentia, en later leving. En natuurlijk hoe het concept Lach SENF Theaterproducties die aanhaakte, je Fit tot stands is gekomen. “Tijdens de zijn we met dit concept aan de slag geCoronacrisis moesten wij een stap terug gaan. Ook omdat wij twee sectoren die maken als gevolg van een heel hard ver- door Corona hard zijn aangepakt, Cultuur lies in omzet en stilstand. Hierdoor kon en Sport, een boost konden geven.” ook het sportpaviljoen niet gebouwd Cabaretiers en stand-upcomedians zaworden; de evenementen- en business- gen deze mix wel zitten. Daan: “Howard markt lag geheel stil. Maar ons creatief Komproe wierp zich gelijk op als ‘provermogen draaide maximaal én de sport- grammeur’. Daardoor was een sterke li-

ne-up gegarandeerd. Dat zien we terug in de kaartverkoop. Deelnemers worden geholpen die drempel over te gaan met deze Special Workouts. En wij laten zien dat het een goede, veilige omgeving is voor zowel beginners als gevorderden.” Sportstimulering The Hague Beach Stadium is altijd bezig geweest met sportstimulering aan zee. Zo heeft deze plek, waar jeugd, senioren en bedrijfsleven samenkomen om te sporten aan het strand, reeds tienduizenden mensen in beweging gekregen. “Processen waarin de gemeente en de Rabobank ons ondersteunt”, vertelt Daan. “Ons hart klopt als het gaat om beweging. Op dit moment hebben wij het terrein ook helemaal volgens de coronamaatregelen ingericht met de juiste routeplanning en afzetting. Voor Lach je Fit word je ontvangen in een sportvak met anderhalve meter tussenruimte, een drankje en de koptelefoon voor de Silent Disco-methode. Voorts gaan de sportcompetities weer beginnen: het Nederlands Kampioenschap Beach Volleybal, maar ook Korfbal en Beach Soccer. Ook koppelen wij onze concepten aan rolmodellen: topsporters en aanstormend Olympische talent. Fans mogen samen met hen sporten en de sporters houden

Lachen met Howard Komproe Stand-upcomedian Howard Komproe heeft net een pittige workout in het stadion gegeven. “Lach je Fit is een concept dat je gewoon moet uitvoeren. Ik merk wel dat de interactie tussen de personal trainer Errol Esajas en mij wat scherper kan, maar je moet juist die spontaniteit behouden. Ik geef de trainer het voortouw en ondertussen improviseer ik met humor als een soort poedersuikerlaagje. Het is een kwestie van vlieguren maken. Als je dit voor de tiende uitvoert dan zal het soepeler gaan dan de eerste keer. Dat is met seks ook. Hoe vaker je het doet, hoe beter je erin wordt.” Is tegelijk trainen en schuddebuiken van het lachen lastig? Howard: “Lachen is goed tijdens hevige intensiteit. De deelnemers reageerden heel positief! En lachen is gezond omdat je letterlijk je spieren en je zenuwen laat ontspannen. Als je veel lacht dan leef je veel langer. Zou je mij 48 geven? Nee toch? Dankjewel.” Er zijn nog kaarten verkrijgbaar voor de komende Special Workouts. Maar wees op tijd, want het gaat snel! 19 juli: Najib Amhali en Fuad Hassen - Boksles voor beginners; 26 juli: Erik van Muiswinkel en Hayrich Juliana – Beastmode; 2 augustus: Sanne Wallis de Vries – Yoga. Koop je kaarten via shop.beachstadium. com. De workouts vinden plaats van 13.00 tot 14.30 uur en van 15.30 tot 17.00 uur, inclusief in- en uitloop, warming up en cooling down op een terrein dat geheel naar de corona-hygiënemaatregelen en leidende sportprotocollen is ingericht. Tekst: Alexander Serban


is ondernemend

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS

12

OPHEFFINGS UITVERKOOP DEKBEDDEN

BOXSPRINGS

REKKEN

DEKBEDOVERT Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

HOESLAKENS

KUSSENS LATEXMATRASSEN

LAMPEN

FIJNE ZOMER!

DEKENS

LATTENBODEMS

S

NACHTKASTJE

POCKETVERING

LINNENKAS

MATRASSEN SPREIEN

TEN

TAFELS

STOELEN

E info@plink.nl

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • •VINYL MARMOLEUM••PVC PVCVLOEREN VLOEREN VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN••LAMINAAT LAMINAAT • ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ROEDE • ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGES • RAIL BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Wegens de vele insecten is de actie verlengd:

15% KORTING

op alle Zonnelux raam- of deurhorren* Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

*Geldig t/m 31 juli 2020.

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel. WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving


14 juli 2020, nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


14 juli 2020 Nummer 7


is zomers is zomers

1

29

Leestip! MARIANNE VAN DEN BERG VAN BOEKHANDEL SCHEVENINGEN, AAN DE KEIZERSTRAAT, GEEFT LEESTIPS VOOR DEZE ZINDERENDE ZOMER.

Bloemen van de Duisternis Afgelopen week is het nieuwste boek van Tatiana de Rosnay uitgekomen. Zij is vooral bekend door het boek Haar naam was Sarah, dat ook verfilmd is. Zoals in dat boek haar voorliefde voor huizen en haar muren naar voren komt, is dat ook in Bloemen van de Duisternis het geval.

Terugblik met Dick

Maak je eigen ZomerZout vliebanier Op woensdag 22 juli geven Lotte Verweij en Marte Vissers een creatieve workshop ‘Vliebanieren’ voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Op het ZomerZout festivalterrein van Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat, ontwerpen kinderen grote vlaggen met behulp van verschillende druktechnieken en gerecyclede materialen. De workshops vinden plaats van 13.00 tot 14.15 uur en van 15.00 tot 16.15 uur. De kosten bedragen 5 euro, aanmelden kan via de website www.muzee.nl. Kids in Muzee Laat jezelf onderdompelen in de geschiedenis van Scheveningen. Bezoek Muzee Scheveningen onder het genot van limonade, snacks en ijsjes! Daag jezelf uit op het indoboard, beschikbaar gesteld door Ollywood Surfboards. Voor kinderen onder de 7 jaar liggen er ZomerZout kleurplaten om mee te nemen. Muzee is open op woensdag, zaterdag en zondag tussen 11.00 en 16.00 uur. Reserveer tickets vooraf via de website www.muzee.nl Beeld: Arnaud Roelofsz

Zomeractie bij Museum Panorama Mesdag Kinderen tot 11 jaar mogen tot en met 1 september aanstaande gratis naar binnen, hun oudere broer of zus betaalt slecht 5 euro. Met deze zomeractie komt museum Panorama Mesdag tegemoet aan families die vakantie vieren in Nederland. Een dagje uit in de eigen regio is niet compleet zonder een bezoek aan het magische Panorama van Scheveningen. Wie bij Panorama Mesdag naar binnengaat, beleeft het strandleven van toen en nu en staat even later ineens midden in het gróótste schilderij van Nederland. Een 360º beleving van het Scheveninger strand uit de 19e eeuw. Hendrik Willem Mesdag, één van de bekendste schilders van de Haagse School, schilderde diverse vergezichten op zee, vele duinen en meermaals het oude vissersdorp. Het Panorama van Scheveningen is daarvan het absolute hoogtepunt. Door het duin op locatie en de wisselende lichtinval lijkt het net echt. Of ís het echt? Met deze actie kan iedereen het zelf ontdekken.

Gedicht

De Scheveningse fotograaf Dick Teske blikt deze zomer terug op een aantal voor hem memorabele fotomomenten op Scheveningen. In 2004 stond de jaarlijkse Vlaggetjesdag in het teken van 100 jaar Scheveningen haven. De organisatie had alles uit de kast gehaald om er een nog groter feest van te maken dan voorgaande jaren. En dat kon je aan voorzitter Arie Kleijn wel overlaten! Dat hij soms wel drie ministers naar de officiële opening wist te halen was zijn specialiteit, maar dat jaar had Arie zelfs Prinses Margriet en haar man Pieter van Vollenhoven, alsmede de premier, Jan Peter Balkenende naar Vlaggetjesdag gehaald. Ook Gerard Joling en clown Bassie gaven deze dag optredens. De Prinses gaf het startschot voor de zogenoemde Haringrace en premier Balkenende opende Vlaggetjesdag zelf. Als fotograaf was het die ochtend hard werken om mee te lopen met het Koninklijk gezelschap dat zich langs de havens begaf en R zichtbaar UGZAKgenoot JE VIS van de Scheveningse pracht en praal.

Martine Geijsels is een surficoon, dichteres, creatief schrijfster en spiritueel vrijheidsguru uit Scheveningen. Ze reist de hele wereld over, op zoek naar de mooiste surfplekken.

Het verhaal speelt zich af in de toekomst, in Parijs. De stad is een aantal jaren geleden getroffen door een aanslag, waarbij de Eiffeltoren het doelwit was en daarbij ingestort is. De wijken er omheen zijn in wederopbouw. De hoofdpersoon, schrijfster Clarissa, is verwikkeld in een traumatische scheiding. Op zoek naar een appartement om bij haar man weg te kunnen gaan komt ze bij toeval terecht bij het bureau CASA dat een appartementencomplex heeft opgezet voor kunstenaars. Na een strenge selectie-procedure komt Clarissa in aanmerking voor het topappartement op de 8e etage. Ze heeft in de woning een eigen virtuele assistent die ze slechts hoeft toe te spreken om alle technische snufjes die er zijn in beweging te zetten.

Ze heeft een bijzonder goede band met haar dochter uit boeken haar eerste| tijdschrifte huwelijk en haar kleindochter van kantoorartikelen | w bijna 15 jaar. Als na een tijdje haar postn kleindochter bij haar komtpakketpunt logeren, spreekt die precies uit watcadeaus ze zelf | scheve ook al leek te voelen en wat ze zelfs bij haar kat, Chablis signaleerde: het gevoel dat ze bespied wordt. Het lijkt zelfs dat haar dromen, waarkeizerstraat ze veel last van heeft, beïnvloed 2584 bk scheve lijken Boetekhworden. andeJaren l Sceerder heveisnzij inge-n322 ... z95 ov 070 ingestort, na het overlijden van haar www.boekhandelsche zoon, en nu krijgt ze het gevoel dat ze weer steeds labieler wordt. Andy, haar kleindochter moedigt haar aan verder op onderzoek te gaan, terwijl haar dochter juist aan haar gemoedstoestand twijfelt. Ik twijfelde even om aan het boek te beginnen, omdat het zich in de toekomst afspeelt, waar ik niet echt door aangetrokken word. Het is echter een prachtig, intrigerend boek dat je niet kan wegleggen om te weten te komen hoe het afloopt.

vaderdagt

IJSBLOK BIERKOE

Volg haar avonturen op Instagram: @martinegeijsels en via haar website: www.martinegeijsels.com Martine werkt op dit moment aan haar eerste gedachten- en gedichtenbundel.

nooit meer last van een kratje lauw bier!

boeken | tijdschriften | kranten kantoorartikelen | wenskaarten| souvenirs cadeaus | scheveningen

keizerstraat 50 | scheve


is ondernemend

30

Wassenaar Snacks al 60 jaar een begrip op Scheveningen

WWW.WASSENAARSNACKS.NL

T: 070 354 25 45

Het is alweer 60 jaar geleden dat een dame in Scheveningse dracht tegen Joop Wassenaar zei dat hij binnen drie weken weer vertrokken zou zijn, omdat “dit geen zaak voor Scheveningen was”. Ondertussen heeft Albert Verheij de zaak dertien jaar geleden overgenomen en is Wassenaar Snacks nog steeds een vertrouwd adres.

Beeld: Dick Teske

Aanbieding woensdag 15 juli 2020:

PORTIE PATAT voor € 0,60

Het succes is mede bereikt door het team dat bij Wassenaar Snacks werkt. “Martijn Caminada werkt al 22 jaar bij ons en Peter Hazelhorst en Amanda Weiss al ruim twee jaar. Dat hechte team en het feit dat we zo vertrouwd zijn met Scheveningen zorgt ervoor dat we nog steeds met veel plezier aan het werk gaan. We hopen dan ook dat we onze klanten nog lang mogen ontvangen in de Dirk Hoogenraadstraat 77.”

Tekst: Caroline van den Ende

Albert werkt al vanaf zijn tiende in de snackbar. “In het begin deed ik alleen de kleine klusjes, zoals de afwas en saté prikken. Maar nadat ik mijn horeca-opleiding had afgerond, kwam ik in vaste dienst. Eerst bij Joop die de zaak 28 jaar geleid heeft, en daarna bij zijn broer Jacques die ruim 20 jaar aan het roer gestaan heeft. En hoewel Albert de derde eigenaar is van Wassenaars Snacks, is het meeste bij het oude vertrouwde gebleven. “Een hoop producten komen uit onze eigen keuken en worden elke dag vers bereid. We werken hard om de kwaliteit hoog te houden. We staan dan ook al jaren in Scheveningen en wijde omtrek bekend om onze zelfgemaakte culinaire snacks. Maar wat wel veranderd is, is dat we al anderhalf jaar geen plastic meer gebruiken in verband met het milieu. We gebruiken alleen nog karton en papier.” Het is ook niet voor niets dat de zaak is uitgeroepen tot ‘Beste snackbar van Nederland 2008-2009’, en bekroond is met twee snacksterren, uitgereikte door Pierre Wind en Bart Chabot. U kunt bij Wassenaar Snacks ook terecht voor eigengemaakte salades, bittergarnituur en complete buffetten. “Bel of kom langs, dan leggen wij u uit wat de mogelijkheden zijn.”

Victoria’s Health & Care

Alles op het gebied van huid- en lichaamsverbetering Zie jij er graag fris en verzorgd uit? De baanbrekende technologie en de farmaceutische producten die gebruikt worden bij Victoria’s Health & Care zorgen voor balans en laten de kracht van je eigen lichaam de rest doen, waardoor de kwaliteit van je huid en je lichaam verbeterd worden. Victoria Voronina en Richard Mooijman ontvangen je graag in hun salon.

20% korting op een behandeling (max 1 p.p.)

Aanbiedingen juli: Tegen inlevering van deze advertentie

* Skeyndor Aquaterm hydraterende behandeling van 75,00 voor

49,50

*IPL schimmel nagelbehandeling bij een gehele kuur

2 handen of 2 voeten voor de prijs van 1 hand of voet

Je lichaam in balans Victoria en Richard hebben bewust gekozen voor de apparatuur waar ze mee werken, en zijn zelf elke keer verbaasd over de resultaten. “De AVI-SLIM-cabine bijvoorbeeld werkt met infraroodlicht, warmte en tourmalijntherapie. Deze ontspannende Japanse therapie brengt je lichaam weer in balans. De esthetische verbetering is daardoor niet oppervlakkig maar komt van binnenuit. Het heeft een positief effect op je hormoonhuishouding en immuunsysteem, en bereikt goede resultaten bij de behandeling van onder andere spier- en gewrichtspijn, overgangsklachten, hormonale acne of stress.

Victoria geniet van haar werk. “Ik maak mensen blij en daar word ik weer blij van. Na elke behandeling lopen onze klanten met een brede glimlach de deur uit.” Olga is bij Victoria’s Health & Care de specialist in wimperextensions, wimperlifting en permanente make-up. Zij haalde bij de ‘International Lash Battle’ de eerste plaats op masterniveau. Olga luistert goed naar je wensen en houdt rekening met de vorm van je ogen en je oogopslag voor het beste resultaat. Dit is maar een kleine greep uit de vele behandelingen die je bij Victoria’s Health & Care vindt. Kijk op de website voor alle behandelingen. Na drie succesvolle jaren op de Fred, zijn Victoria en Richard een jaar geleden verhuisd naar de Keizerstraat 148. In dit ruime pand is zowel een salon met 6 cabines als een winkel voor beautyproducten gevestigd. Je vindt er alles op het gebied van huid- en lichaamsverbetering, anti-aging en beauty, in een gezellige sfeer en in verschillende prijsklasse. Kom snel langs of bezoek onze site voor meer informatie. Victoria’s Health & Care Keizerstraat 148 Tel.: 06 184 86 404 WWW.VICTORIAHEALTHCARE.NL

Tekst: Caroline van den Ende

Omdat we een jaar in de Keizerstraat zitten, willen we onze (toekomstige) klanten bedanken. Haal voor 1 augustus je voucher op in de winkel en ontvang

Een mooie stralende huid Bij Victoria’s Health & Care kun je een breed scala aan gezichtsbehandelingen krijgen. Victoria: “Voorbeelden van behandelingen voor huidverbetering zijn Mesotherapie en Microdermabrasie. Mesotherapie is een doeltreffende anti-aging methode. Hierbij worden onder andere vitaminen en mineralen, maar ook andere krachtig verjongende werkstoffen van organische oorsprong ingesluisd. Microdermabrasie is een efficiënte intensieve peeling met microkristallen. De volledig pijnloze procedure verfijnt je poriën zichtbaar en zorgt voor een soepele en delicate huidverlichting. Een ander voorbeeld is ILP-ontharing. Dit is een snelle, gemakkelijke en pijnloze behandeling voor het verwijderen van ongewenste beharing.”


is informatief

31

Trouwlocaties: Het strand en strandtenten Door de coronacrisis zijn we weer even terug bij af. Voor de coronacrisis waren er meer dan 100 locaties in Den Haag voor het aangaan van een huwelijk of partnerschapsregistratie. Nu zijn de locaties beperkt tot alleen die van de gemeente. Vroeger was er ook niet veel keus als het aankwam op een trouwlocatie. Het oude Stadhuis aan de Grote Halstraat is door de eeuwen heen wel de bekendste. Later kwamen daar de Javastraat, het Burgemeester de Monchyplein en niet te vergeten Loosduinen bij. Het strand heeft een aantrekkingskracht op bijna iedereen. Of het nu mooi of slecht weer is, er zijn altijd wel mensen op het strand. Al voordat de gemeente begon met locaties aan te wijzen als ‘Huis der gemeente’ om het trouwen mogelijk te maken op allerlei verschillende plekken, was er al de vraag om ook op het strand te mogen trouwen. Voorzichtig werd begonnen met het aanwijzen van enkele strandtenten. Langzamerhand groeide het aantal en nu kan bijna in iedere strandtent getrouwd worden, van Kijkduin tot aan Wassenaar. Het is nu ook mogelijk om te trouwen op het strand voor de strandtent. Eén factor van een strandhuwelijk is zowel belangrijk als onvoorspelbaar: het weer. Ik heb meegemaakt dat men door de stromende regen naar de strandtent moest lopen. Een harde, striemende

wind. Een paraplu bood geen uitkomst Huwelijk van Jess en Saskia. dus iedereen kwam doorweekt binnen. Doet mij denken aan een bruidspaar dat zijn, komt het toch ook echt voor dat iehad besloten te trouwen in een strand- dereen in vol ornaat komt. Zo stond ik tent op het naaktstrand. Zij hadden die een keer te wachten en zag de gasten keuze gemaakt op een moment dat richting stoelen lopen die klaar stonden het geen strandweer was. Tijdens het op het strand. Dames op zeer modieuvoorgesprek bleek dat zij zich totaal ze, open schoenen met hoge hakken. niet hadden gerealiseerd dat het op het Zolang ze op de vlonders liepen, ging naaktstrand was en eigenlijk spijt had- het nog goed, maar toen ze toch echt den van hun keuze. Er was maar een door het zand moesten veranderde de oplossing, slecht weer! Voor hen was gezichten, wat nu? Dan toch maar de het die dag gelukkig inderdaad geen schoenen uit, door het brandende zand strandweer. springend naar de stoelen. Het strand kent vele voor- maar zeker ook nadelen. Niets is romantischer dan op het strand te trouwen tijdens een zwoele zomeravond. Een glas in je hand en uitkijken over zee naar de zonsondergang. Als je overdag trouwt in de volle zon is het niet altijd even prettig. Sommige bruidsparen zorgen ervoor dat er een bak met teenslippers klaar staat voor hun gasten. Dat is mooi meegenomen, maar als dat niet het geval is, wat dan? Alhoewel de huwelijken op het strand over het algemeen informeel

Ik heb vorig jaar nog een heel verdrietig huwelijk meegemaakt op het strand. De bruid was terminaal. Het huwelijk was op vrijdagmiddag en eigenlijk was het niet zeker of zij de maandag nog zou halen. Erg beladen dus. Daar kwam nog bij dat het bruidspaar een heel jong kind had. Het was de droom van de bruid om aan het strand te kunnen trouwen. Met veel hulp en medewerking van anderen is dat gelukt. Ook voor mij is het moeilijk. Wat kan je zeggen, wat moet je zeggen? Ik zag dat de bruid eigenlijk

Beeld: Simone Bruidsfotografie dolgraag de frisse lucht in wilde. Wat wil je als je al een flinke tijd in het ziekenhuis ligt, dan is frisse lucht heerlijk. De bruidegom droeg haar min of meer de drempel over naar het terras en ik zag haar intens genieten van het moment, getrouwd en het eindelijk kunnen inademen van de zeelucht. Gelukkig zijn dit uitzonderingen. Het tegenovergestelde was het huwelijk van Jess en Saskia. Zij trouwden op een mooie, zonnige dag. Jess heeft op Hawaï gewoond en daarom werd zij verrast met traditionele dansen. Niet alleen het bruidspaar kon hiervan genieten, zeker ook de gasten en ik. Volgende keer Het Spaansche Hof.

Tekst: Frans van Min

YMCA zet haar zinnen op het Cultuurankerschap YMCA Scheveningen heeft vorige week haar zienswijze op het Meerjarenbeleidsplan kunst en cultuur ingediend. Ondanks dat de aanvraag voor het ‘Poppodium Aan Zee’ niet kon rekenen op steun van de gemeente en YMCA hiervoor geen subsidie kreeg toegekend, is er volgens de culturele duizendpoot uit de Keizerstraat wel zeker een belangrijke taak beschikbaar gekomen. YMCA mengt zich in de strijd voor het Cultuurankerschap. Sinds de toekenning van Cultuurankers in de gemeente Den Haag, zo’n 8 jaar geleden, is het Scheveningse Cultuuranker ondergebracht bij Muzee Scheveningen. Maar de positie is onlangs in het geding gekomen na een zeer negatief oordeel in het Meerjarenbeleidsplan kunst en cultuur 2021-2024. De adviescommissie noemde de combinatie van museum en Cultuuranker ongelukkig. “De functies lij- en te onderzoeken bij welke organisatie ken eerder last van elkaar te hebben dan in Scheveningen deze het beste kan wordat ze elkaar versterken”, zo stond in het den ondergebracht. advies. Volgens Wim de Graaf van YMCA ScheEchter, in het Beleidskader Kunst en veningen is de functie van Cultuuranker Cultuur 2021-2024 is als doelstelling YMCA op het lijf geschreven. “Al sinds de opgenomen het behoud en de verdere oprichting in 1878 maken wij de verbinontwikkeling van de Cultuurankerfunctie ding met de bewoners, bewonersorganivoor ieder van de acht stadsdelen. De saties, ondernemingen en cultuuraanbiegemeente heeft daarom besloten om ders.” de Cultuurankerfunctie voor het stads- In de ingediende zienswijze zet YMCA deel Scheveningen in stand te houden puntsgewijs uiteen waarom zij geschikt

Beeld: Damien de Niet

zou zijn als Cultuuranker. “YMCA voldoet aan de kernpunten van een Cultuuranker: faciliteren, (co)programmeren, produceren, talentontwikkeling en educatie. Daarbij beschikken wij over een multifunctionele, geïsoleerde (concert)zaal, voorzien van alle faciliteiten. Uniek in het centrum van Scheveningen.”

kan uitvoeren. “Het is iets wat wij goed aankunnen, het zit zeg maar bij ons in de genen. Op dit moment is alle subsidie uit het Meerjarenplan op Scheveningen geconcentreerd op één punt, dus als daar een tweede cultuurpunt bij komt is dat alleen maar een voordeel voor Scheveningen”, legt De Graaf uit. “De kans is 50/50, maar niet geschoten is altijd mis, dus we Misschien wel het belangrijkste punt is hopen dat we onze zienswijze ook nog dat YMCA door de efficiënte organisatie persoonlijk kunnen toelichten aan wetvoor 75.000 euro alle Cultuurankertaken houder Van Asten.” en ambities van 2021 tot en met 2024

In de maanden JULI en AUGUSTUS zal De Scheveninger om de week verschijnen, namelijk: DINSDAG 28 JULI 2020 DINSDAG 11 AUGUSTUS 2020 DINSDAG 25 AUGUSTUS 2020 Vanaf dinsdag 01 september 2020 verschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks.


is ondernemend

32

Kon je maar met je ogen open slapen

KRINGLOOP SCHEVENINGEN Westduinweg 156/158, Den Haag Kringloopscheveningen@gmail.com

OPEN MA. t/m ZA 09.30-17.00 Wij zijn ook open op zondag van 12.00 - 17.00 uur

OP 18 JULI N E P O W U E I N

NU EXTRA AUPING-VOORDEEL!

Op deze dag 20 % KORTING op gehele assortiment GESPECIALISEERD IN ONTRUIMINGEN VOOR AL UW KLUSSEN IN- EN OM HET HUIS VERHUIZINGEN • VEEGSCHOON OPLEVEREN OUDE SPULLEN AFVOEREN

De koffie staat voor u klaar!

ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag • WIJ BEZORGEN GRATIS

www.engering.nl fred@engering.nl t 070 354 28 11

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERS

0610-216215

• WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE

Schokkerweg 64

binnen-, buitenzonwering & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

2583 BJVORMGEVING Scheveningen VAN Tel. 070-3557286

TOT DRUKWERK

Bel voor een vrijblijvende offerte en een advies op maat:

06 24 90 44 17

U kunt ook per e-mail contact met ons opnemen: dejongzonwering@hotmail.nl

WWW.DEJONGZONWERING.NL

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.profieco.nl

profieco@planet.nl

070 - 355 72 86

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERS SNELLE LEVERING! 2587 EC Scheveningen T: 070 3587271 W: www.lerowi.nl StevinstraatStevinstraat 101 • 101 2587 EC Scheveningen • T:E: lerowi@telfort.nl 070 3587271 • lerowi@telfort.nl

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01


is ondernemend

33

Podotherapie en Medisch pedicure onder één dak Podotherapie Tol Sinds 2008 kunt u aan de Jurriaan Kokstraat 55 op Scheveningen terecht bij Podotherapie Tol met al uw voetklachten. Voeten zijn de basis van het menselijk lichaam. Ze dragen ons in ons leven wel 4x de wereld rond. Een probleem aan uw voeten kan uitmonden in verschillende lichamelijke klachten. Denk hierbij niet alleen aan de voet zelf maar ook aan achillespeesklachten, knieklachten, heupklachten en klachten in de onderrug. De podotherapeut is de specialist op het gebied van voeten en voetgerelateerde klachten. Na een uitgebreide anamnese vindt een deskundig lichamelijk onderzoek plaats om de oorzaak van uw klachten op te sporen. We werken met de nieuwste 3D-apparatuur om uw voeten digitaal in kaart te brengen en bieden vaak al binnen een week een passende oplossing voor uw klachten. Naast een deskundige behandeling staat bij ons het persoonlijk contact met de patiënt voorop. Veel mensen komen bij ons via de huisarts op het spreekuur terecht, maar een verwijzing is niet nodig. U kunt ook zonder verwijzing bij ons terecht. De kosten van de podotherapeutische zorg worden vaak geheel of gedeeltelijk vergoed door uw aanvullende zorgverzekering. Hierbij is het eigen risico dus niet van toepassing. Ons team bestaat uit 3 HBO-opgeleide podotherapeuten die alle staan ingeschreven bij het kwaliteitsregister voor paramedici.

Medisch Pedicure We werken binnen de regio samen met meerdere (paramedische) disciplines. Binnen de praktijk hebben we 2 medisch pedicures werken. De medisch pedicure houdt zich, net als de pedicure, bezig met de verzorging van de voet en de behandeling van huid- en nagelaandoeningen. Daarnaast voert de medisch pedicure ook specialistische behandelingen uit, zoals de behandeling van de risicovoet, waarbij ten gevolge van een ziekte (o.a. diabetes, reuma, spasticiteit, kanker) of andere oorzaken (o.a. ouderdom, verwaarlozing) een verhoogd risico aanwezig is op complicaties. Blijf niet rondlopen met uw klachten, maar maak vandaag nog een afspraak! U kunt bij ons terecht met: • Stand en vormafwijkingen van de voet en/of tenen; • Knie-, heup- en lage rugklachten; • Voetgerelateerde problemen bij: Diabetes / Reuma / Kinderen / Sporters; • Herstel na operaties aan de voet, knie of heup; • Ingegroeide nagels, eelt en likdoorns.

Neem voor meer informatie of het maken van een afspraak telefonisch contact op of neem een kijkje op onze website www.podotherapie-tol.nl Jurriaan Kokstraat 55 - 2586SC Den Haag - 070-3524222 (podotherapie) Voor de pedicure op maandag belt u : Two Beauty Feet 06-13353895 Voor de pedicure op woensdag belt u : Pedicure Sandra te Boekhorst 06-18051307

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 - 101 - 2584 HE Scheveningen (070) 354 03 60 – scheveningen@hubo.nl


is ondernemend

34

Onze Zorg Uitvaartonderneming

“Dit kan maar één keer en het moet meteen goed zijn om erachter te komen wat de nabestaanden willen en hoe ze in het leven staan. Het gaat om de wensen van de familie. Je hebt maar één keer om het helemaal goed te doen.”

Erik Sewdin en Alex Rikkers van Onze Zorg Uitvaartonderneming werken nu zes jaar samen en hebben sinds drie jaar een eigen rouwcentrum in de Tripstraat, waar ze de familieleden van een overledene volledig van dienst kunnen zijn. Onze Zorg wil een uitvaartonderneming zijn die samen met de familie vorm en inhoud geeft aan het afscheid van dierbaren, waarbij de rust en de tijd genomen wordt om stil te staan bij de wensen en mogelijkheden. Alex werkt al sinds 30 jaar in de uitvaartbranche. “Ik heb eerst bij een crematorium gewerkt, maar dat werd lichamelijk te zwaar. Toen ben ik als uitvaartverzorger bij een grote Haagse uitvaartonderneming gaan werken.” Sinds 2014 werkt Alex samen met Erik. “Ik werk sinds 15 jaar in deze branche, die me altijd getrokken heeft. Ik heb eerst een aantal jaren bij CUVO gewerkt en ben daarna voor mezelf begonnen. Toen ik in 2014 een uitvaart verzorgde voor MH-17-slachtoffers, heb ik Alex gevraagd om daarbij te helpen. En sindsdien zijn we blijven samenwerken.”

Alex en Erik zijn gecertificeerd en lid van de branchevereniging. Erik: “Maar veel belangrijker is onze persoonlijke aanpak. De familie moet een mooie herinnering aan de uitvaart overhouden. Die reacties krijgen we ook terug. Alex: “Bij de begrafenis van mijn vader ging het zo raar. Ik dacht ‘dit kan ik veel beter’. Voor mij reden om in de uitvaart terecht te komen. En ik vind mijn werk geweldig, het is mijn lust en mijn leven om familieleden die mooie herinnering te geven.”

Erik en Alex werkten eerst vanuit huis, maar hebben sinds drie jaar een eigen rouwcentrum. “We hebben nu een aula voor 160 mensen, een koeling, een 24-uurskamer en ontvangstruimte. Mensen hebben hier de tijd en voldoende vrijheid om afscheid te nemen. Ze kunnen hier altijd terecht als ze dat willen.”

Uitvaart Onze Zorg is gevestigd aan de Tripstraat 305-309 en is bereikbaar via teOnze Zorg werkt met pakketprijzen. Erik: lefoon: 06-23236019. “We zijn er ook voor de mensen met een kleine portemonnee. We hebben Kijk voor meer informatie op de website uitvaarten verzorgd met 1500 mensen, www.uitvaartonzezorg.nl maar ook met twee. We proberen iedereen een mooie uitvaart te geven.” Alex: “Een uitvaart moet stijlvol zijn en kwaliteit hebben. Goed luisteren is belangrijk, Tekst: Caroline van den Ende

Nieuwe Kringloopwinkel Scheveningen aan Westduinweg Aan de Westduinweg 158, in de voormalige Opel Garage, opent komende zaterdag 18 juli de nieuwe Kringloopwinkel Scheveningen haar deuren. Klanten worden op de openingsdag ontvangen met een gratis bakje koffie én een flinke korting. Honderden boeken, bakken vol lp’s, rekken vol dvd’s, een aparte afdeling met kleding, voldoende glaswerk en serviesgoed voor honderden mensen, schilderijen, gereedschap, antieke én moderne meubels, radio’s, televisies, lampen en witgoed. De keuze is reuze in de tweede winkel van eigenaar Tinus Perdaems. Na bijna zes jaar aan het roer te hebben gestaan van Kringloop Loosduinen aan de Oude Haagweg vond hij het tijd om uit te breiden naar Scheveningen. “We zijn twee maanden bezig geweest om deze ruimte op te knappen en geschikt te maken voor de kringloop.” Zo moest de voormalige garage grondig worden gereinigd, om alle olieresten te verwijderen. De noeste arbeid heeft resultaat opgeleverd. De ruim 600 vierkante meter winkeloppervlak oogt prettig overzichtelijk. Vrijwilligers zijn nog druk bezig om nieuwe spullen aan te voeren en alles op de juiste plek te zetten. De boekenafde-

wordt dan bezemschoon opgeleverd. De kringloopwinkel is ook een erkend leerbedrijf. Alle spullen worden, indien nodig, opgeknapt en gerepareerd. Dat gebeurt door vrijwilligers, maar ook door mensen met een gemeentelijke Stipbaan. Eén van hen is Roy. “Het is echt de leukste baan van de wereld als je inzet toont.” Nieuwe vrijwilligers zijn altijd welkom. Voor Tinus Perdaems maakt dat het werken in Kringloop Loosduinen en Scheveningen zo bijzonder. “We maken mensen blij met mooie spullen, we helpen mensen aan een baan en werkervaring én we redden goede spullen van de afvalberg.” En daar blijft het niet bij. De winkel gaat ook verschillende goede doelen steunen, bij voorkeur ook enkele goede doelen op Scheveningen zelf.

ling wordt dankzij vrijwilligster Marjo een heuse bibliotheek, met alles mooi gesorteerd. Bij de kassa staan verschillende tafels waaraan bezoekers plaats kunnen nemen voor een bakje koffie. “In Loosduinen zie je ook veel vaste klanten die regelmatig terug komen om te kijken of

Komende zaterdag is het feest in de nieuwe winkel. Klanten krijgen op de openingsdag maar liefst twintig procent korting. De winkel is maandag tot en met er nieuwe spullen zijn. Dat verwacht ik zaterdag geopend van 09.30 tot 17.00 uur hier ook. Dan is het fijn om de mensen en zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Bus 22 gastvrij te kunnen ontvangen.” en 28 stoppen bijna voor de deur. Meer informatie: 070-7851398 of 06-10216215. Goede doelen Kringloopwinkel Scheveningen is gespeTekst en beeld: cialiseerd in ontruimingen. De woning Gerard van den IJssel

Medewerkers Rabobank Regio Den Haag helpen met luisterend oor Medewerkers van de Rabobank Regio Den Haag hebben de afgelopen periode vrijwillig meegeholpen om mensen tijdens de coronacrisis een luisterend oor te bieden. Als dank daarvoor overhandigde Liane Wolfert van het Aandachtcentrum, Rabobank-directeur Harry Wientjens een cadeau in de vorm van een boekje voor alle medewerkers die zich ingezet hebben. Het Aandachtcentrum is opgezet om onder meer mantelzorgers en mensen met een klein sociaal netwerk telefonische ondersteuning te bieden. In Den Haag maakt het Aandachtcentrum deel uit van de projecten OpenJeHart en Mantelkring. Met name tijdens de gedeeltelijke lockdown was er erg veel behoefte aan deze extra aandacht. “Onze activiteiten die we in elk stadsdeel organiseren, konden niet doorgaan. We hebben dus met veel van onze leden telefonisch contact onderhouden. We waren heel erg blij met de ondersteuning die veel Rabobank-medewerkers ons hebben geboden. Ook zij werkten veelal vanuit huis en hebben ons op deze manier fantastisch geholpen. Er zijn hartverwarmende gesprekken gevoerd”, aldus Liane Wolfert. Als dank kregen de vrijwilligers van haar een boekje met levensverhalen overhandigd. Harry Wientjens, directeur Particulieren en Private Banking van Rabobank Regio Den Haag, nam de exemplaren graag in ontvangst.


is ondernemend

35

Zeemanshuis doneert geld aan Muzee Afgelopen week konden Dick en Sonja Dijkhuizen van het Zeemanshuis de interim-directeur van Muzee Scheveningen, Jeroen van de Wiel, verrassen met een mooi cadeau. Nadat het echtpaar vernam dat Muzee in zwaar weer verkeerde besloten ze zelf een actie op te zetten om Muzee een hart onder de riem te steken. Van elke consumptie die in het Zeemanshuis werd besteld, werd 25 cent aan Muzee geschonken. Uiteindelijk leverde dit een bedrag van 350 euro op en dat is door Dick en Sonja zelf afgetopt tot 500 euro. Dick en Sonja hopen dat hun actie andere Scheveningse ondernemers inspireert om ook een inzamelingsactie te starten. Ze noemen het zelf een ‘donatie estafette’. “Wie neemt het stokje over en zamelt in voor Muzee?!”

Beeld: Fleur Beemster

Scheveningse strandtenten ontvangen Green Key certificaat Zeven Scheveningse strandtenten mochten vorige week bij Beachclub Birds in Kijkduin een Green Key certificaat in ontvangst nemen. In totaal kregen tien strandtenten langs de Haagse kust het Green Key certificaat uitgereikt. Naast de tien nieuwe certificaathouders, waren ook acht strandondernemers aanwezig die vóór 2020 al een Green Key behaalden. Om hun keurmerk te behouden, moesten zij blijven verduurzamen. Green Key is een internationaal duurzaamheidskeurmerk voor de toeristische en recreatieve branche. Om het keurmerk te mogen voeren, moeten ondernemers hun bedrijfsvoering op twaalf thema’s verduurzamen. Wethouder Revis liet weten dat Scheveningen met de uitreiking van de certificaten ‘by far het duurzaamste strand van Nederland’ is. “Wij zetten de toon. Ik denk dat het belangrijk is dat wanneer we die toon zetten, om op een goede manier met de toekomst om te gaan en duurzaam ondernemen hoort daar echt bij. Ik vind het ongelooflijk goed dat jullie je allemaal zo hebben ingezet om je eigen onderneming aan te passen op die verduurzaming om toekomstgericht te zijn. Heel veel complimenten daarvoor”, sprak de wethouder de aanwezige strandondernemers toe. Onder andere The Shore was al in het bezit van het Green Key certificaat. Daarnaast kregen vorige week ook La Cantina, The Fat Mermaid, Indigo, Hartbeach, Culpepper, Buiten en ’t Puntje het certificaat uitgereikt door Erik van Dijk, directeur van Green Key Nederland. Den Haag telt in totaal 37 Green Key houders door de hele stad. “Den Haag scoort dus hartstikke goed als het gaat om duurzame gastvrijheid”, aldus Van Dijk.

Ellens & Lentze aan het woord over de vakantiecheck Weer staat er een typisch Hollandse zomer op ons te wachten. Mooie, warme dagen, hoogstwaarschijnlijk afgewisseld met harde wind en hoosbuien. Maar waar brengt u deze zomer door? Durft u alweer te vliegen naar een verre vakantiebestemming of gaat u liever op avontuur in ons eigen land? Nu we langzaam uit de lockdown kruipen en veel landen hun grenzen weer openzetten om toeristen te verwelkomen, is een goede vakantiecheck misschien wel belangrijker dan ooit. Waar moet u voor vertrek aan denken? Steeds meer wordt de wereld zoals we haar kenden van voor het coronavirus. Tegelijkertijd is alles anders. Ook op vakantie. Als u nu op reis gaat, moet u van tevoren goed nagaan welke regels er in het land van bestemming gelden. Waar zijn mondkapjes verplicht? Hoeveel afstand moet er tussen u en onbekenden zijn? Kunt u alweer douchen op de camping? Alles om de verspreiding van het virus af te remmen en besmetting te voorkomen. Maar ook andere, praktische zaken hebben wat van uw aandacht nodig. U regelt dat uw huis goed verzorgd achterblijft. Er komt dus iemand die voor de planten, de huisdieren en de post zorgt en de lampen gaan op gezette tijden

aan en uit. Ook uw paspoort en rijbewijs heeft u op tijd vernieuwd, er ligt een gevarendriehoek in de kofferbak en ten minste één achterblijver weet waar u de komende tijd bent. Ik ga op reis en neem mee... Bereid je voor op het ergste, maar hoop op het beste is ook ons devies. Daar hoort bij dat u nog voor de zomervakantie nagaat hoe actueel uw testament en levenstestament nu zijn. Vaak wordt zo’n document opgesteld en nooit meer ingekeken. Dat begrijpen we best. Toch is het belangrijk de naam van uw executeur-testamentair of de aangewezen voogd voor uw kinderen nog even onder de loep te nemen. Zijn die personen nu nog liefdevol aanwezig in uw leven? En stel dat u gescheiden bent, welke afspraken heeft u met uw ex-partner over Mocht er onderweg iets gebeuren, we- de kinderen gemaakt? Waarschijnlijk ten de belangrijke personen in uw leven moet u een verklaring voor elkaar tekedan welke keuzes u voor uw gezondheid nen, zodat u beiden met uw kinderen de en welzijn zou nemen? Heeft u duidelijk grens over kan tijdens de in het oudergemaakt wie er namens u mag handelen schapsplan aangewezen vakantieweken. als u dat zelf niet meer kunt? Wie er voor uw kinderen en huisdieren mag zorgen? Zodra u al deze dingen geregeld heeft, Wie uw zaken kan waarnemen? Juist tij- kunnen alle doemscenario’s weer uit uw dens vervelende situaties in een ander hoofd en is er weer ruimte voor de vrolijland is het fijn als dit soort belangrijke ke voorbereidingen. Welke bergen? Welwensen duidelijk zijn vastgelegd. ke wijngaarden? Welke zee? Waar gaan we heen?

Maar waar u ook naartoe gaat, kom eerst even bij ons langs! Dan helpen wij u echt onbezorgd op die welverdiende vakantie te gaan.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n s l e nt ze . n l


isis informatief een lekkerbek

36 1

De Weduwe Weekmenu - Huisgerookte Heilbot - Sliptong rood zomerfruit - met witte chocolade sorbet ijs

â‚Ź

23,-

De Weduwe

havenrestaurant sinds 1963

treilerdwarsweg 2 2583 DA Scheveningen 070-4158312 / info@deweduwe.nl www.deweduwe.nl facebook: havenrestaurant de weduwe

di t/m zo vanaf 12.00 uur geopend


is sportief

37

André van Leeuwen,

de nieuwe coach van Kalinko heeft er zin in Het coronavirus heeft er bij volleybalvereniging Kalinko voor gezorgd, dat de competitie is afgebroken en niet is uitgespeeld. De club blijft desondanks naar de toekomst kijken en is er in geslaagd om Andre van Leeuwen (51) vast te leggen als coach van Dames 1. Wie is André? Een kennismaking.

Dat is Amy Christoffels. De rest is allemaal gebleven. Nieuw in de selectie is Nadine Everaert. Zij zal bij Beach Team Nederland in Den Haag een programma gaan draaien, dus ze komt in Den Haag wonen. Daarnaast zal zij dus tweemaal per week bij ons indoor gaan trainen en wedstrijden spelen. Dan is er nog ruimte voor één middenspeelster. Daar zijn wel verschillende opties voor, maar definitief is er nog geen beslissing gevallen. Er zit een minieme kans in dat we in de eerste divisie kunnen gaan spelen, maar we gaan uit van de tweede divisie. In het afgelopen seizoen is Dames 1 als vijfde geëindigd, dus het zou goed zijn als we dat beter doen. Door alle promoties binnen het volleybal zijn de eerste drie al weg en komen er alleen maar vanuit onder teams bij. Je weet het nooit natuurlijk, maar mijn eerste inschatting is dat we ons bij de eerste vier moeten kunnen spelen”.

André wil de jeugd altijd graag opleiden en naar een hoger niveau brengen. “Dat is iets dat volgens mij goed past bij Kalinko. Ik denk dat ik hier een goede bijdrage aan kan leveren, samen met het al bestaande kader van trainers en opleiders binnen Kalinko.” André is getrouwd met Rianne en woont in Sliedrecht. Zij hebben twee kinderen, Jesse en Isa. In het dagelijks leven is hij serviceconsultant bij ADP Nederland BV in Rotterdam. Het coronavirus had ook impact op zijn tijd bij Dames 2 bij Sliedrecht Sport. “In het nu afgesloten seizoen was ik trainer van Dames 2. We speelden voor het eerste jaar in de Topdivisie en waren goed onderweg om ons te handhaven. Door het abrupte einde van de competitie waren we daar zeker van, wat natuurlijk mooi is, maar de wedstrijden om ons op eigen kracht helemaal veilig te spelen, zijn helaas niet meer doorgegaan. En omdat je dan bij Sliedrecht Sport weg gaat en bij Kalinko nog niet kunt beginnen, is er wel een periode dat je eigenlijk helemaal niets meer hebt. Dat was wel heel lastig. Gelukkig kunnen we nu wel weer iets gaan doen.”

Scheveningen

Trainersvirus André is pas op zijn 17de begonnen als speler bij Sliedrecht Sport. “Ik heb 13 jaar gespeeld, waarvan 10 jaar in Heren 1. Dat speelde toen in de eerste divisie, want de Topdivisie bestond nog niet. Ik heb altijd wel trainingen gegeven, en heb op mijn 30ste de keuze gemaakt om helemaal trainer te worden. Dit wordt mijn 22ste jaar als trainer.” André houdt er rekening mee dat de competitie in september weer kan opstarten.

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstip

“Ik zie mezelf niet als een kenner van dit soort situaties, dus ik ga maar af op wat er vanuit de overheid gezegd wordt. Ik had al een voorbereiding in elkaar gedraaid vanaf half augustus, dus septemdatum uu:mm HW LW ber valt dan nog iets tegen.” Andre heeft cm NAP al kennisgemaakt met het merendeel van de 1speelsters. “We0:05 mogen nu,79 op anderwo meter wat spelen 8:05 op de beachvel-80 halve 12:30dus dan108 den bij de Houtrusthal, leer je ze 20:38Van de elf van-61 toch wel snel kennen. vorig seizoen is er één vertrokken naar Inter 2 1:05 87 Rijswijk.

Juli 2020

do

9:05 13:32 21:50

109

-78 -64

KVS/Maritiem bedankt vrijwilligers van1:59 het 97jaar 3 vr

Normaal gesproken vindt rond deze tijd de vrijwilligersavond plaats van korfbalvereniging KVS/Maritiem. Het is een jaarlijkse blijk van waardering voor alle vrijwilligers (130 in totaal!) die samen enorm veel onmisbare taken binnen de vereniging uitvoeren. Maar helaas is het organiseren van zo’n avond in het clubhuis dit jaar niet mogelijk.

4 za

Toch bedankt het bestuur alle vrijwilligers hartelijk voor hun inzet in het afgelopen seizoen. En wat in het vat zit, verzuurt niet; de vrijwilligersavond doen ze bij KVS het volgend jaar twee keer zo goed. Wat met de coronamaatregelen wél mogelijk was, was het uitroepen van de vrijwilligers van het jaar. En dat gebeurde vorige week. Dit jaar vielen Ciska Nadorp en Ellen Jol in de prijzen. Beide dames zijn al vele jaren actief voor KVS. Ciska was in het verleden lid van de jeugdcommissie en actief als trainster. Al jaren is zij een van de drijvende krachten achter diverse KVS-activiteiten zoals de jaarlijkse feest-BBQ-avond en is ze een trouw lid van de jurytafelgroep in de zaalperiode. Ellen is al ontzettend lang (meer dan 35 jaar!) actief als trainster van diverse teams en als organisator van toernooien. Daarbij hebben Ellen en Ciska in de co-

9:59 14:34 22:35

109

2:51 10:58 15:24 23:25

108

5 zo VM 6:44

3:45 11:50 16:17

116

6 ma

0:10 4:29 12:45 17:05

7 di

8 wo

1:00 5:11 13:30 17:49 1:50 5:55 14:15 18:24

109

108

123 105 127 102 127 97

-74 -68 -69 -72 -65

-78 -62 -84 -61 -90 -60

familie 9 en recreanten. 2:35De recreantentrai-93 ning, do die in volle gang 6:35 was, werd 125 zelfs even onderbroken15:00 voor dit feestelijke mo-58 19:05 heeft92 ment. Met de uitreiking KVS blijk gegeven van hun erkentelijkheid voor alles 10wat deze vrijwilligers 3:16 voor KVS heb-93 7:16 doen en, 119naar de Ellen en Ciska ontvingen een fraaie bos benvrgedaan, nog steeds 15:45blijven doen. -56 bloemen, een kleine attentie en uiteraard club hoopt, ook zullen 19:45 87 een knallend applaus van de aanwezige ronaperiode, samen met diverse andere vrijwilligers, menig hart gestolen door de speciale maaltijdactie voor de vaste bezoekers van de 50+-soos. Een prachtig initiatief.

André vindt de jeugd super belangrijk. “Ik hoop dat er meiden vanuit D2 of jeugd mee gaan trainen. Dat is goed voor de meiden, voor dames 1 en voor de club.” Over de duur van zijn contract zegt André: “We bekijken het zeker per jaar. Maar ik vind mezelf redelijk trouw, dus ik hoop datum uu:mm HW LW echt dat de samenwerking over meerdecmhoe NAP re jaren gaat. Maar je weet nooit het loopt, hoe het bevalt en hoe de wereld 11 3:56 -90er over een jaar uitziet, dus laten we eerst za 8:04 111 maar kijken naar 16:25 het komende seizoen. -52Ik heb er in ieder geval zin in. ” 20:24 83

12 zo

4:22 8:55 16:48 21:04

-86

Tekst: Nico Mos

102

1 14 wo di 2 15 do wo 3 16 vr do 5:45 EK 4 17 za vr 5 18 zo za 6 19 ma zo 7 di20 ma NM 19:33 8 wo

SPORTBERICHTEN? REDACTIE @DE-SCHEVENINGER.NL 9

9:46 uu:mm 16:42 22:00 2:45 5:20 6:54 10:39 14:44 17:40 19:16 23:05 2:57 6:21 7:36 11:45 15:19 18:40 20:06

3:20 0:08 8:18 7:34 15:55 12:50 21:00 20:15 4:04 1:20 9:14 8:32 16:48 13:45 22:05 21:42 5:07 2:05 10:25 9:47 18:04 14:40 23:04 22:45 6:27 2:55 11:35 10:48 19:05 15:14 23:35 0:10 3:36 8:05 11:55 12:36 16:04 20:10

21 di

Sc

22 wo

-50 en laa Hoog77

Januari 2020 13Waterstanden 4:48 JULI 2020 -82 ma datum LK 1:29

datum

93

HW LW -51 cm 72 NAP

-43 -79 91 86 -77 110 -53 67 -41 -74 85 83 -75 101 -54 68 79 85 93 77 73 91 88 88 71 98 89 101 76 103

-42 -70 -73 -55 -43 -67 -69 -60 -43 -64 -66 -66 -45 -62 -65 -69

23 do

datum 11 24 za vr 12 25 zo za 13 26 ma zo

14 di27 ma EK 14 15 28 wo di 16 29 do wo

95 112 -50 -60 87 107 -65

17 30 vr do 13: LK

1:04 9:23 13:24 21:18

103

18 31 za vr

1:45

110

100

-57 -64

19


is ondernemend

38

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. MA XI M

AA

R KL E P N E TT L 6 KR A

5 0 % KOR

A NT

TI NG

Heineken

STUNT

STUNT

1+1 GRATIS

1+1 GRATIS

G'woon koffiebonen 2 zakken van 500 gram of 1 kilo Van / 10.98 - / 14.64 Voor 5.49 - 7.32

Optimel drinkyoghurt 2 pakken van 1 liter Van / 2.58 - / 2.72 Voor 1.29 - 1.36

3 PAKKEN

5.

99

NU

1+1 GRATIS

Douwe Egberts snelfiltermaling

Président Crème de brie, camembert of truffel

3 pakken van 250 gram Van / 7.95 - / 10.95

Alle soorten 2 stuks Van / 3.64 - / 3.98 Voor 1.82 - 1.99

2 SCHALEN

2.

99

Abrikozen of pitloze witte druiven 2 schalen van 500 gram Van / 3.98 - / 4.38 Alle combinaties mogelijk

HOOGVLIET.COM

Deze acties zijn geldig van woensdag 15 t/m dinsdag 21 juli 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

Krat met 24 flesjes van 0.3 liter 16.49 Van / Voor 8.25


is informatief

39

Braziliaanse klanken met een Schevenings tintje in Muzee Op zondag 19 juli staat Muzee Scheveningen in het teken van de Braziliaanse muziek. Verwacht een muzikale avond, uitgevoerd in haar puurste vorm met akoestisch gitaar en stem. In het voorprogramma vindt de dansvoorstelling ‘Un-bound’ plaats, uitgevoerd door Kenji van Nieuwenhuizen, in de vernieuwde Scheveningenzaal van Muzee. Kenji is afgestudeerd als dansdocent aan Codarts Rotterdam en is dansdocent bij het Haags Ballet Centrum aan deDeventersestraat. Ook het hoofdprogramma van duo Vita Pagie en Jaime Nanoha heeft naast Braziliaanse invloeden ook een Schevenings tintje. Jaime is musicus en woont met veel plezier op Scheveningen. Hij treedt landelijk op en betekent veel voor de muziekeducatie onder kinderen met zijn activiteitenbureau Walkaplank. Zijn melancholische klanken zijn recentelijk te beluisteren in de omgeving van

Opgeruimd straat netjes bij ‘t Waaygat

het Westbroekpark, waar hij regelmatig zijn nieuwe passie ten gehore brengt: de flügelhorn. Vita en Jaime zijn al sinds 2012 een gevestigd duo. Zij hebben een grote liefde voor de Braziliaanse muziek. Beiden zijn cum laude afgestudeerd aan het conservatorium en hebben inmiddels een album opgenomen en een pakkende theatervoorstelling gemaakt. Zij vertolken melancholische ballades en ritmische liederen uit de 20e eeuw op geheel akoestische wijze. Vanwege de coronamaatregelen vindt dit evenement twee keer plaats in Muzee Scheveningen op zondag 19 juli. De avondvoorstelling is inmiddels al uitverkocht, er zijn nog wel enkele kaarten beschikbaar voor de middagvoorstelling van 16.00 tot 18.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.muzeescheveningen.nl

Eens per twee maanden maken de kids van stadsboerderij `t Waaygat, aan de Havenkade, een zwerfvuilrondje om zwerfvuil op te ruimen en zo de buurt weer schoon te maken. ‘Gewapend’ met vuilniszakken en afvalknijpers gaan ze op pad, maar om het aantrekkelijker te maken loopt één van de geiten mee. Dus op donderdag 23 juli is het weer vooruit met de geit! Start is 15.30 uur bij de ingang van de boerderij. De opruimactie is voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Deelname gratis.

Zomerzangavond als livestream Al vele jaren zijn de Zomerzangavonden een begrip op Scheveningen. Een uniek evenement georganiseerd vanuit de Oude Kerk aan de Keizerstraat. Door de coronacrisis is het helaas niet mogelijk om deze avonden vanuit een volle kerk te organiseren, maar niet getreurd. De Oude Kerk organiseert alternatieve zomerzangavonden via livestreams. De eerste wordt uitgezonden op dinsdagavond 14 juli om 20.00 uur. De voorganger is ds. B.H. Weegink. Het programma zit vol met bekende liederen. Op 14 juli kunt u via de website www. oudekerkscheveningen.nl/media of via Kerkomroep de zomerzangavond bekijken of terugkijken.

Beeld: A. Bosveld

Juli 2020

uu:mm 0:05 8:05 12:30 20:38

HW LW cm NAP

79

108

-80

datum

11 za

-61

uu:mm 3:56 8:04 16:25 20:24

HW LW cm NAP

111 83

-90 -52

Non mot ik jûlie êrlek bekenne dat ik ’n raere 2 geweunte ‘eb.1:05 87 12 4:22 -86 Volleges die van mên ‘eb ik t’r nog wel mêr, mar do laen ik ’t non9:05 -78 zo 8:55 102 mar over ien ‘ebbe en beginne met ’n voorbeeld. Ik zit-te krant 13:32 109 16:48 -50 21:50 -64 21:04 77 te leze en dan gaen ik ‘allerverwege zitte denke over wat ik lees en nog-al-d’r-is ‘eb ik ‘t-tan goed mis. Zôas onderlest de man, waer mee ’t gesprek wier 3 ‘evoerd, ver-1:59 97 13 4:48 -82 -74 ma 9:46 93 telde dat-tie of en toe ’n over’emd op maet lietvrmaeke voor 1259:59 14:34 109 LK 1:29 16:42 -51 euro en dan de linkermouw op zên verzook wat korter mos wor22:35 -68 22:00 72 re. Och ‘ede, wat zielig, doch ik, z’n linkerarrem is korter as zên rechter. Dus, waer die met-te linker iet bij ken mot-te rechterar4 vorder leze en2:51 108 14 5:20 -79 rem ammaar an ’t werrek. Daernae gaen ik pas Zomermannenmode-69 2020 Foto: Oele10:39 Mode, Frederik86 Hendriklaan za 10:58 di ‘eb ik zitte urreme voor niks. Want-te man z’n twie arreme benne 109 17:40 -53 eve lang, mar… ’ij; êt ’n dier gelozie en dat wul die laete zien.15:24 23:25 -72 23:05 67 “Jae”, zee die, “ik gae non ienmael netjies ‘eklêd.” Dan kom ik d’r achter dat ik deur ’t stik iet in iene ‘êlemael ût te leze d’r faeliekant naest zat. De man is geweun ’n ijdel persôn 5 3:45 116 15 6:21 -74 en pronkt graeg mè’-z’n merrekgelozie. zo 11:50 -65 wo 11:45 83 Vrooger las ik ’n spreuk “IJdel’êd, uw naem is vrouw”. Mar vlak ’t manvollek ôk iet ût teugewoordig. Ze laene non vaek d’r ‘aere VM 6:44 108ik me ‘euge datte, me-zusse 18:40 -54 vurreve en doene ôk van alles om d’r, voleges ‘unnie, goed ût 16:17 re zien. Nog ken en ik, nog-al-d’r-is in de spiegel stinge te kikke en ’n ouwe meut wees ons d’r op met ’n klên gedichje, dat ik efffe in ‘t ‘Ollans zel opschrêve: Wie altijd in de spiegel ziet 6 0:10 -78 16 0:08 68 en zich met schoonheid vlijt, ma 4:29 123 do 7:34 -70 dat is de ware schoonheid niet, 12:45 -62 12:50 85 maar trotse ijdelheid. 17:05 105 20:15 -55 Die meut ‘a’gelik, mar toendertêd voor ons, as bakvisjies, was ’t geklets van ’n ouwe vrouw. Wel lêr je in de lôp d’r jaere dat-’t goed is om in je êge spiegel te kikke en of we non in ’t bezit benne van ’n dier of goeiekôp 7 têd te blêve!”1:00 -84 17 1:20 77 gelozie, we motte d’r vooral voor zurrege “bij de

5:11 127 vr 8:32 -67 13:30 -61 13:45 91 Nadruk verboden Immetje 17:49 102 21:42 -60 di

8 wo

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen. Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Sc

Hoog- en laa Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen Waterstanden Januari 2020 JULI 2020

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Te pronk lôpe

Het YMCA popkoor Scheveningen heeft sinds 16 maart jongstleden niet meer kunnen repeteren vanwege de coronacrisis. Het met elkaar zingen, hebben de leden van het koor ontzettend gemist. Gelukkig mochten ze vorige week maandag gebruik maken van het terrein van een andere Scheveningse vereniging, korfbalvereniging KVS. Omdat er niet getraind werd, kon het YMCA Popkoor in de open lucht - met de 1,5 meter afstand en in zigzag-opstelling - eindelijk weer eens gezamenlijk zingen!

Scheveningen

1 wo

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

YMCA Popkoor zingt weer!

datum

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

1:50 5:55

127

-90

18 za

2:05 9:47

88

-64

datum datum 1 21 wo di 2 22 do wo

3 23 vr do 5:45 EK 4 24 za vr 5 25 zo za 6 26 ma zo 7 27 di ma EK 14:33 8 28 wo di

uu:mm uu:mm

HW LW HWNAP LW cm cm NAP

datum

2:45 0:05 6:54 4:15 14:44 12:28 19:16 16:41

-43 -70 91 122 -77 110 -57 109

11 za

3:20 1:26 8:18 5:37 15:55 13:30 21:00 18:07

-42 -77 79 133 -73 -59 93 104

13 ma

-43 -86 71 132 -66 -62 89 95

15 wo

95

17 vr LK 13

2:57 0:51 7:36 4:55 15:19 12:54 20:06 17:25

4:04 2:05 9:14 6:17 16:48 14:15 22:05 18:48 5:07 2:44 10:25 7:01 18:04 15:06 23:04 19:36 6:27 3:35 11:35 7:53 19:05 15:56 20:26

0:10 4:31 8:05 8:48 12:36 16:40 20:10 21:24 1:04 5:27 9:23 9:50 13:24

-41 -73 85 129 -75 101 -57 107

12 zo

-43 -82 73 134 -69 -61 88 99

14 di

-45 -87 76 127 -65 -60 92

16 do

121 87 90

103 113 100

-84 -50 -56 -65 -79 -57

18 za


is ondernemend

40 1

Wim van der Ham keukens

Liefde voor keukens met aandacht voor de klant Een nieuwe keuken is een grote aankoop die aandacht verdient. Wim van der Ham keukens is geen gewone keukenverkoper, maar een familiebedrijf waar een persoonlijke aanpak, een snelle levertijd, goed advies en service die een stapje verder gaat dan gemiddeld, belangrijk zijn. De klant profiteert van 61 jaar ervaring en de scherpe prijzen.

Of warmgewalsd roestvrijstaal, dat door het onregelmatige oppervlak optisch op beton lijkt, maar ook doet denken aan een houtnerf.“

1950 kleuren

Wim van der Ham keukens heeft naast bekende merken als Artego, Aran Cucine en Mereno, ook een eigen collectie keukens: de ‘Smart Collection’. “Deze lijn is in elke prijsklasse leverbaar, en in maar liefst 1950 kleuren. Daarnaast leveren we ook apparatuur met de nieuwste technieken. We leveren elk merk, maar zijn gespecialiseerd in apparatuur van Bosch, Siemens en Neff. We hebben een eigen montageteam dat alles uit handen neemt, van het demonteren van de keuken, het verleggen van leidingen tot het plaatsen van een perfect passende nieuwe keuken.

Keukens in alle prijsklassen

Bij Van der Ham keukens vind je keukens in alle soorten en maten. Of je nou op zoek bent naar een strakke moderne keuken, een landelijke of een klassieke keuken, bij Van der Ham vind je een ruime keuze aan materialen en kleuren om uit te kiezen. Omdat Van der Ham een eigen inkoopgroep heeft, betaal je een scherpe prijs. Eigenaar Willem van Capelleveen vindt dat het kopen van een keuken een feestje moet zijn: “We begeleiden de klant van begin tot eind. We hebben ervaren adviseurs in dienst, nemen er de tijd voor en we staan klaar voor onze klanten. Ook als de garantieperiode voorbij is. Daardoor kopen klanten ook hun tweede keuken bij ons. En ouders sturen regelmatig hun kinderen naar ons toe.”

Een stapje meer

Naast Nico Graaf, die al ruim veertig jaar bij Wim van der Ham keukens werkt, is Willem Hoogendijk één van die ervaren adviseurs. Hij is sinds 1 januari in dienst bij Van der Ham keukens. “Ik heb 22 jaar bij De Zaen gewerkt als keukenverkoper.

Nico Graaf Ik kom zelf uit Scheveningen en had daar ook veel Scheveningers als klant. Van der Ham keukens is eenzelfde soort bedrijf: de hoge kwaliteit, de persoonlijke aanpak en de klant van A tot Z adviseren. Bij Van der Ham verkopen we een keuken niet in één dag. We hebben eerst een uitgebreid gesprek, komen eventueel thuis kijken en maken dan de offerte. Dat vind ik ook het leuke van dit vak. Dat je de tijd neemt om dat gesprek te voeren met de klant en tot een mooi plaatje komt.”

Tijdloos mooi

Willem Hoogendijk

Kom eens langs

Van der Ham keukens gaat mee met de laatste trends. “We verkopen nu bijvoorbeeld veel zwarte keukens en we zien dat koperen en gouden accenten in opkomst zijn. Maar ook als je niet met de laatste trends mee wilt gaan, heb je bij ons een ruim aanbod aan materialen om de keuken samen te stellen die bij je past. We hebben keuze uit alle materialen werkbladen, zoals Dekton van Consentino, een nieuw materiaal dat zo hard is, dat krassen en vlekken geen kans meer krijgen.

Kom eens langs bij Wim van der Ham keukens in Den Haag of Zoetermeer, ook als je niet meteen op zoek bent naar een keuken. “We laten je graag met de nieuwste trends en laatste technische snufjes op keukengebied kennismaken.”

tekst: Caroline van den Ende foto’s: Dick Teske

Perfect in detail Greeploos sluitwerk

De nieuwste apparatuur

Eindeloos veel ruimte

Zoetermeer | Wattstraat 12-14 Zoetermeer | Tel 079 - 33 00 900 Den Haag | Theresiastraat 168 - 178 | Tel 070 - 38 35 010 info@wimvanderhamkeukens.nl | www.wimvanderham.nl

Al meer dan 60 jaar keukens op maat


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.