De Scheveninger - 10 september 2019 - week 37

dinsdag 10 september 2019

week 37

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Foto: Dick Teske

De Ooievaarsrun komt er weer aan!

NIEUW CURSUS SEIZOEN ANAF START V EMBER 23 SEPT

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal OPEN DAGEN:

WO. 11 SEPTEMBER 18:00-21:00 UUR

ZAT. 14 SEPTEMBER 13:00-16:00 UUR

070 322 60 91

taaltaal.nl

Huis (ver-)kopen op Scheveningen?

Ontdek onze zee aan mogelijkheden.

Nicole Vrolijk, Algemeen Directeur

www.nelisse.nl

Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2

WEEKAANBIEDINGEN

Slagerij

Vistrio 1 persoon

IES BOEKTJE

€

11.95

Gebakken Inktvis menu DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

MA & WO MIDDAG GESLOTEN

kilo verse Ossenstaart ......................................... 8,95 kilo verse Hamschijf ........................................... 6,50 kilo Klapstuk ......................................................... 7,95 kilo verse Varkenspootjes ................................... 2,95 kilo verse Zuurkool.. ........................................... 3,25 kilo verse Varkenslever ....................................... 5,95 kilo Pekelspek .......... ............................................ 7,50 DIVERSE BELEGDE BROODJES VANAF 1,95 Maak keuze uit:

1 kilo runderlappen 1 kilo hamlappen 1 kilo karbonade 1 kilo speklappen 1 kilo gehakt h.o.h.

3,50

Gebakken Mosselen menu € 11.00

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis!

WWW.HAVENPALEIS.NL

Alles vers!

1 kilo biefstuk 1 kilo kipfilet 1 kilo verse worst 1 kilo hacheevlees 1 kilo halsrollade

5 VERSCHILLENDE SOORTEN

samen

38,50

Er is weer Zuurkool uit het vat, verse Rookworst, Zuurkoolspek

www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes!

Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Gratis

nheid

parkeergelege

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl

www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl

E info@plink.nl

Polder Zonne licht

Licht meergranenbrood, vol van smaak.

2 voor 5.98

2 voor

4.95 Aanbieding geldig van 09 t/m 14 september 2019. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl

openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten

Haarwerken voor vrouwen met haaruitval of dunner wordend haar!

Wat maakt LiVage Haarwerken uniek:

ding

ding

anbie Super a

anbie Super a

Verse

Ik ben ook werkzaam in HMC Antoniushove

tel 06 124 79 738

(zolang de voorraad strekt)

Weekaanbiedingen

wij komen bij u thuis persoonlijke begeleiding 3 tot 5 werkdagen maximale vergoeding 100% klanttevredenheid langdurige nazorg

www.livage.nl

11.95

STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN!

VLEESWARENTRIO 100 gram Pekelvlees 100 gram Lever 100 gram Boterhamworst samen

elke dag geopend 10.00-21.30 u uitzicht op de haven!

€

Els Harland

Verse

Huisgemaakte

Heerlijke

Noorse Bretonse Garnalen Scholfilet Zalmfilet Vissoep Groot Spiezen 50 50 3 st.

1kg! €16, 1kg!! ±1ltr €9, 50 50 98 € 5,98 2kg!! €27, €16, ±2 ltr!! €15, Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

van de voorpagina

De Ooievaarsrun komt er weer aan!

www.voorechtlekkerslapen.nl

Nog maar een paar dagen, dan vindt de jaarlijkse Ooievaarsrun weer plaats.

Het bestuur, met onder meer Scheveninger Arie van den Berg (foto voorpagina) en voorzitter Ron Harsveld, is al maanden bezig met alle voorbereidingen. Maar ook de deelnemers, zoals Jan Willem Vervoort (foto voorpagina), kijken reikhalzend uit naar het spektakel wat op zaterdag 14 september aanstaande zal plaatsvinden.

Ron weet nog goed hoe hij in de organisatie van evenement rolde, direct al bij de eerste editie. “Het initiatief van de toertocht kwam in 1987 van Willem Vos, vanwege een weddenschap die hij had afgesloten. Ik werkte toentertijd bij DAF Trucks in Honselersdijk en we stonden aan de vooravond van de presentatie van de nieuwe 95. Het leek ons een goede mogelijkheid om de nieuwe truck te promoten, dus ik heb het eerste jaar meegedraaid”, vertelt Ron. “Ik was nog een broekie, startte met een commerciële inslag en dacht alles wel te weten, maar dan kom je in aanraking met de groep waar de Ooievaarsrun om draait en dan wordt je met beide poten op de grond geflikkerd. Dat is een les die eigenlijk iedereen moet meemaken. Vanaf toen zat de Ooievaarsrun in mijn hart en zet ik me elk jaar weer met veel liefde in voor dit evenement.”

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

Het weer was slecht, tenten waaiden alle kanten op. Toen zijn we voor het jaar erop gaan zoeken naar een overdekte locatie, dat werd de Visafslag”, legt Ron uit. “Ze zullen het niet snel zelf zeggen, maar het is echt ongekend hoeveel Scheveningen voor de Ooievaarsrun doet. Denk bijvoorbeeld aan het buffet voor onze 1200 tot 1300 deelnemers. Dat is zeg maar niet een simpel broodje kaas, ze zorgen – geheel vrijwillig – dat het aan niets ontbreekt.”

Dat de ‘toeterrel’ van twee jaar geleden vanuit Scheveningen kwam, was dan ook Scheveningen was vanaf dag één betrok- even schrikken voor de organisatie. “Dat ken bij de Ooievaarsrun. “Die eerste edi- bleek gelukkig maar te gaan om één pertie in 1987 eindigden we bij de Caballero soon, die een probleem had met het toeClub op het strand. teren.

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS DE SCHEVENINGER SOCIALS INSTA’S VAN DE WEEK POSTERS POLO’S T-SHIRTS

Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram

Dat één iemand zoveel commotie kan veroorzaken”, verzucht Ron. “We moesten zelfs naar een hoorzitting (die overigens positief uitviel voor de Ooievaarsrun, red.). Maar aan de andere kant zagen we door die situatie ook hoeveel mensen achter ons stonden. Officieel is het zo dat we niet mogen toeteren, we hebben er geen speciale ontheffing voor ofzo. Maar gezien de doelgroep van het evenement wordt het al ruim 30 jaar door de vingers gezien. Dat kan ook niet anders als je die stralende gezichten ziet in de cabines.”

Dat is de kracht van de Ooievaarsrun, die stralende gezichten van de mensen die meerijden. “Maar ook van de chauffeurs zelf hoor”, lacht Ron. “Soms weet je niet wie je een groter plezier doet.”

De route zorgt elk jaar weer voor het nodige gepuzzel. “En zelfs als je denkt dat je alles hebt uitgedokterd, zijn er momenten waarop je moet improviseren. Vorig jaar liepen we bijvoorbeeld ontzettend uit bij de start, om een geweldige reden trouwens. Burgemeester Krikke nam na het startschot de tijd om een praatje te maken met alle deelnemers in elke wagen. Maar daardoor kwamen we wel in BEDRIJFSKLEDING ‘botsing’ met de paarden die oefenden voorRECLAMEBORDEN Prinsjesdag. Toeterende vrachtwagensSCHOOLKLEDING en paarden zijn geen goede combinatie.

Daarop besloten de begeleiders SPORTKLEDING van BELETTERING de politie ter plekke de route om te gooien.

Echt toppers, laat die maar schuiSWEATERS ven”, aldus Ron.

010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

95 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464 Ron: “Die hangen we zelf op langs de route. BEDRIJFSKLEDING Dat brengt vaak hele mooie geRECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING sprekken op gang, zelfs op plekken waar SPORTKLEDING je het BELETTERING in eerste instantie niet verwacht. Ik SWEATERS leg graag het hoe en waarom uit van de VLAGGEN Ooievaarsrun STICKERS en ik hoop dat de mensen POSTERS onze tip op de posters ook ter harte nePOLO’S men: T-SHIRTS blijf even staan langs de route en zwaai naar de deelnemers.”

Op zaterdag 14 september zullen de vier runs met elk zo’n 80 wagens, inclusief hulpdiensten, vanaf 12.00 uur arriveren in Scheveningen. “De route is weer zoBEDRIJFSKLEDING als vanouds, dus over de Westduinweg RECLAMEBORDEN naar de haven toe. En dan is het tot 21.00 SCHOOLKLEDING uur weer feest in de Visafslag. Als afsluiSPORTKLEDING VLAGGEN BELETTERING ter hebben we weer een topper kunnen SWEATERS STICKERS dan Een groot deel van de route is inmiddels strikken, VLAGGEN staat namelijk Dries RoelPOSTERS het podium”, besluit Ron. voorzien van aanplakbiljetten, die ‘waar- vink op STICKERS POSTERS schuwen’ voor het getoeter.

POLO’S

T-SHIRTS

POLO’S Tekst: Jill van Calsteren/ Foto’s: Dick Teske T-SHIRTS

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

is actueel

4

Een avondje terug naar de 90’s De eerste avond van Live on the Beach 2019 stond vrijdag geheel in het teken van de jaren ’90. Duizenden mensen waren ondanks het onstuimige weer naar het strand in Scheveningen gekomen voor het ‘oldskool’ feestje.

Op zaterdag 7 september rond 00.50 uur heeft er een mishandeling plaatsgevonden op het Harstenhoekplein. Hierbij is slachtoffer belaagd en geslagen.

Bij de mishandeling waren twee jongens en twee meisjes betrokken, welke allemaal even daarvoor uit Bus 23 waren gestapt.

Was u getuige van dit incident of bent u misschien zelf de verdachte? Neem contact op met politiebureau Scheveningen via 0900-8844.

Onder andere 2 Brothers on the 4th Floor, de Party Animals en Snap! Stonden op het strandpodium, maar het merendeel van het publiek kwamen toch voor de headliners Charly Lownoise en Mental Theo. Het dj-duo viert dit jaar hun 25-jarig jubileum.

Ondanks een aantal regenbuitjes bleken de meeste bezoekers het ‘hakkûh’ nog niet verleerd te zijn. En in een veld vol regenponcho’s werd er uit volle borst meeFoto: Marcus Roelofs gezongen met de 90’s hits. Ook werd het record ‘met zoveel mogelijk mensen de Zaterdag, tijdens de tweede dag van Live Verder waren er optredens van Van Dik Macarena dansen’ onder leiding van ra- on the Beach, stond de Engelse band Ke- Hout, Pat Smith en Rondé. dio-dj Gerard Ekdom verbroken. ane op het podium.

Statenkwartier verrast met wijkbudget van 30.000 euro Na Scheveningen-dorp en Duinoord is nu ook het Statenkwartier verrast met een wijkbudget van 30.000 euro. De kick-off van ‘Statenkwartier Begroot’ vond woensdagmiddag plaats in de speeltuin op het Frederik Hendrikplein, waar wethouder Rachid Guernaoui bewoners van het Statenkwartier ‘overviel’ met de vraag: “Wat zou jij doen met 30.000 euro?”

Bij ‘Statenkwartier Begroot’ kunnen bewoners online plannen indienen en later stemmen op deze plannen en zo beslissen over de besteding van 30.000 euro in hun wijk. Het is ook mogelijk om maandag tot en met donderdag tussen 8.30 en 22.00 uur en op vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur uw plan in te leveren in de stembus bij wijkcentrum Het Couvéehuis, aan de Foto: Arnoud Roelofsz Frankenslag. Het is een democratisch proces waarin een groot deel van de wijk der het plan van de BIZ Frederik Hendriop een laagdrempelige, aantrekkelijk en klaan. De ondernemers van De Fred wiltransparante manier kan meedoen. len meer groen op hun laan door middel van ‘hanging baskets’ gevuld met fleurige De plannen zijn terug te vinden op planten. www.statenkwartierbegroot.nl, waaron-

Uiteindelijk begrote alle bewoners uit het Statenkwartier samen welke initiatieven er worden uitgevoerd. Dit gebeurt door het bedrag van 30.000 euro te verdelen over één of meerdere plannen naar keuze.

Vakantie in eigen huis voor bewoners van Respect Quintus Van maandag 2 september tot en met vrijdag 6 september was er voor bewoners van Respect Quintus een ‘Vakantie-in-eigen-huis-week’. Deze week stond geheel in het teken van het vakantiegevoel. Waar in voorgaande jaren vakantie buitenhuis werd gevierd, is locatie Quintus in deze week omgetoverd van woonzorgcentrum naar een hotel. Een hotel dat bubbelde en bruiste van het vakantiegevoel!

In een hotel vind je geen arts, zijn er geen therapeuten en zijn er geen vergaderingen. In een hotel geniet je van leuke dingen, van gezellige tijd samen, van lekker eten en van ontspanning. Niet de activiteitenbegeleiding en de zorgmedewerkers hebben in deze week hoteldiensten gedraaid. Ook medewerkers van andere disciplines, waaronder de psycholoog de fysiotherapeut en ergotherapeut hebben hun steentje bijgedragen om de bewoners én hun mantelzorgers een fijne beleving mee te geven!

Getuigen gezocht

Onthulling Schevenings wapen in Oude Kerk Op zaterdag 14 september zal ook de Oude Kerk, aan de Keizerstraat, in het kader van Open Monumentendag geopend zijn.

Om 14.00 uur vindt er een bijzondere bijeenkomst plaats. Dan wordt het wapen van Scheveningen onthuld, dat is aangebracht op één van de vier hoge banken. De eikenhouten banken dateren uit het eind van de 17e eeuw en drie daarvan bevatten sinds mensenheugenis elk een eikenhouten wapenschild. Het wapen op de ‘vuurboetmeestersbank’ bevat de afbeelding van de toenmalige vuurboet of vuurbaak op het duin. De ‘schuitengatmeestersbank’ heeft op het wapenschild een visserspink en in het wapenschild van de ‘magistraatsbank’ staat de Haagse ooievaar. De vierde bank heeft nooit een wapenschild gehad.

De bijeenkomst zal muzikaal worden opgeluisterd door orgelspel, terwijl het gelegenheidskoor ‘De Zingende Schuitelui’ enige liederen ten gehore zal brengen. Het wapenschild wordt onthuld door mevrouw Wil Plug, die 25 jaar lang met haar man Simon Plug (†) als kostersechtpaar in de Oude Kerk werkzaam was. Na de onthulling wordt door alle aanwezigen een feestlied gezongen dat speciaal voor deze gelegenheid is geschreven. Na afloop wordt een glas geheven op het nieuwe wapen. De feestelijke bijeenkomst, die ongeveer drie kwartier zal duren, is voor iedereen toegankelijk.

Kaartverkoop Het Schevenings Toneel Het Schevenings Toneel zal in november een nieuw stuk op de planken gaan brengen. De voorbereidingen zijn al in volle gang en deze week is ook de kaartverkoop van start gegaan.

Foto: Ronald van Erkel

beweegworkshop, gegeven door Souf Lassal, beweegbegeleider. Want het gebakje dat eerder genuttigd was, moest er natuurlijk wel weer van af getraind worden! In het grasveld werden de nodige calorieën verbrand. In de middag werd het restaurant omgetoverd tot een circus met allemaal verschillende acts. En cliënten die niet naar buiten konden komen, De aftrap van de vakantieweek werd op kregen de circusvoorstelling op de afdemaandag gedaan met een uitdagende ling zelf.

Er stonden de hele week veel leuke dingen op de planning. Een speurtocht door het park, een uitstapje naar het Havenpaleis en een Heel-Quintus-Bakt-wedstrijd.

Welke afdeling bakt de mooiste taart? Er werd genoten van een barbecue, van poffertjes van Oma Toos, Marcel de Zoete heeft de vakantiegangers toegezongen en de week is afgesloten met vaartocht in de Biesbosch.

Op vrijdag 1 november, zaterdag 2 november, vrijdag 8 november en zaterdag 9 november speelt Het Schevenings Toneel de voorstelling ‘Een vreemde over de vloer’ van Arie Spaans in wijkgebouw Ons Centrum, aan de Tesselsestraat.

Voorafgaand aan elke voorstelling presenteren de leden van Het Schevenings Toneel een zelf samengesteld programma ‘Scheveningse preitjes op et leugebankje’.

Kaarten zijn verkrijgbaar via de website: https://hetscheveningstoneel. avayo.nl/agenda.

is actueel

5

Badhuisstraat en Keizerstraat pakken uit met kunst, cultuur en chaos

Foto’s: De Scheveninger

Er waren afgelopen zaterdag genoeg activiteiten te bele- Er was een cultuurmarkt, muziek- en danspresentaties, workven op Scheveningen. Zowel in de Keizerstraat als in de shops en live muziekoptredens van talenten uit Scheveningen.

Badhuisstraat werd flink uitgepakt voor jong en oud!

In de Badhuisstraat vierde chaos hoogtij op zaterdag. WethouIn de Keizerstraat werd in de Oude Kerk om 12.00 uur Kunst & der Richard de Mos gaf om 11.00 uur het startsein voor ChaCultuur op Scheveningen afgetrapt. Tijdens dit festival presen- os in de Badhuisstraat. Dit gekostumeerde feest voor jong en teerde Scheveningen alles wat zij dit aankomende seizoen aan oud had dit jaar onder andere een kleine braderie, live muziek, kunst én cultuur te bieden heeft. stand-up comedy, een rollerdisco en een heleboel gave activiteiten voor de kids.

Opening Marcelisdriehoek en selfiewedstrijd Op zaterdag 21 september aanstaande vindt de originele overdracht plaats van het muurschilderij ‘Ze benne der weer’ in de Marcelisstraat gemaakt door Sandra Thie, het metalen kunstobject van Freek Henkes en de gehele nieuwe Marcelisdriehoek. De overdracht zal tussen 13.00 en 15.00 uur plaatsvinden in de Marcelisstraat gelegen tussen de Jurriaan Kokstraat en de Keizerstraat.

Volgens het comité, welke zich bezig houd met het plan voor Park Bronovo, is het bestuur van HMC en de politiek nu aan zet. Door de beoogde komst van een poliklinisch centrum, dat een groot aantal medische en zorgfuncties kan vervullen, wordt misschien wel 70-80% van de redenen voor een ziekenhuisbezoek op deze locatie ingevuld. Dit centrum zal verder aan aantrekkingskracht winnen door zich naast brede zorg ook te verdiepen in een aantal specifieke gebieden, die zeker in de regio die Bronovo bedient aan belang winnen.

Het poliklinisch centrum zoals bedoeld door het comité Park Bronovo lijkt geheel te voldoen aan de zware historische erfrechtverplichtingen die op het Bronovo terrein rusten. Hierbij is sprake van de vestiging van een ziekenhuis inrichting. “Het is aan het HMC en de politiek om hier invulling aan te blijven geven. Het in 2024 achterlaten van het Bronovo terrein zonder de invulling van die ziekenhuisfunctie is daar niet mee in overeenstemming“, aldus Ben Droste en Jan Nelisse, namens het comité Park Bronovo. “Het is wachten op het nieuwe HMC bestuur om samen met de politiek verantwoordelijke wethouders Revis (stadsontwikkeling en wonen) en Parbhudayal ( Zorg, Jeugd en Volksgezondheid) en de Haagse gemeenteraad om daar een besluit over te nemen.“

Voorontwerp tramlijn 1

Vishandel de Lange deelt haring uit; maak al haring happend een selfie voor de nieuwe muurschildering en ding mee naar de titel: ‘Haringhapper van het jaar’.

Om mee te doen aan de wedstrijd moet u zich eerst laten registreren bij de kraam van het Wijkoverleg Scheveningen-dorp.

De gemeente organiseert op woensdag 18 september aanstaande een inloopbijeenkomst over het voorontwerp van tramlijn 1 en de bijbehorende herinrichting van de Jurriaan Kokstraat en Badhuiskade. U bent welkom tussen 18.00 en 21.00 uur in wijkgebouw De Nieuwe Vonk, aan de Jurriaan Kokstraat 169.

Direct na de onthulling van het muurschilderij kunnen er selfies worden gemaakt tot 15.00 uur. Om mee te dingen naar de hoofdprijs moet u de selfie met uw registratienummer voor maandag 23 september sturen naar e-mail: Selfie2019@ scheveningendorp.nl De jury bestaande uit Sandra Thie, persfotograaf Dick Teske en Ben de Lange zullen de winnaar bepalen. De maker van de meest originele selfie ontvangt naast de eretitel ook nog een bon voor een diner voor twee personen aangeboden door

Voortgang Park Bronovo

Foto: Dick Teske

De Fat Mermaid en Vishandel De Lange.

Bovendien wordt de winnende selfie gepubliceerd in weekblad De Scheveninger.

Iedere inzender van een selfie ontvangt een originele AH Scheveningen tas met

daarin een print van de selfie en een verrassing. Deze kan vanaf woensdag 25 september worden afgehaald bij de infobalie van Albert Heijn in de Keizerstraat.

Tijdens de inloopbijeenkomst kunt u de plannen en tekeningen bekijken.

Verder zijn er medewerkers van de gemeente aanwezig die u een toelichting kunnen geven en aan wie u vragen kunt stellen.

U kunt van 13 september tot en met 24 oktober 2019 formeel reageren op de plannen. Kijk voor meer informatie op www.denhaag.nl/lijn1

PCOB viert 50-jarig jubileum in Ons Centrum Dinsdag 3 september vierde de Protestants Christelijke Ouderen Bond het 50-jarig bestaan met een dag vullend programma in wijkgebouw ‘Ons Centrum’ in Duindorp.

Zanggroep ‘De Zingende Zeelui’ verzorgde op deze dag de muzikale omlijsting, verder begeleidde ds. Jan Maasland de meditatie en was er de interactieve theatervoorstelling ‘Op het terras’. Bij deze voorstelling stonden de heerlijkheden van voorheen op het menu. Niet alleen op qua eten en drinken, maar ook op muziekgebied ging men terug naar ‘die goeie ouwe tijd’.

Ook werd er genoten van een gezamenlijke lunch. Zo’n 160 leden van de PCOB

afdeling Scheveningen bezocht de sfeervolle jubileumviering in ‘Ons Centrum’.

De Scheveningse afdeling van de PCOB stelt zich ten doel de geestelijke en materiële belangen van de oudere inwoners van Scheveningen in de meest uitgebreide zin te behartigen. Dit doet het bestuur door regelmatig bijeenkomsten voor ontmoeting, ontspanning en ontwikkeling te organiseren. Verder kunnen ouderen bij de PCOB terecht voor persoonlijk advies als het gaat om zorg, inkomen, huisvesting, welzijn, veiligheid en mobiliteit.

Foto: Koos den Dulk

is een puzzelaar sieraad

zomerpeil

religieus lied

droog (van wijn)

laagfrequent

centiliter

6 Engels telwoord

zelfde tijd

beroep muzieknoot Britse omroep

MA DI WO DO VR ZA ZO

9,15

tennisterm

Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

indien

trance

gram

gestremde melk

zeevis

nieuw (in samenst.)

bergkristal

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62 duizend gram Chinese heerser

Chinees voedsel

gebouw in A'dam

Van Wijnen

bladgroente

korte reis

voetbalterm

ten name van

op een plaats

130 jaar juwelier

dun van lucht

id est

kosmonaut deel v.h. lichaam

handtrommel streling

spelersgroep noordnoordoost

hoofddeksel

voetbalbond

landbewerking

tovergodin

verkeer

politie in de V.S.

Originele cadeaus met een gouden verleden!

MAX DOHLE MODE 2 7

Ervaar de Race Simulator

fijnmaken

www.lederwaren.nl KvK nr.: bij 27089224 van Red Bull Racing info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 Brabants Lederwarenhuis! hebzuchwww.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis tig mens

recht vaarwater

Kijk op pagina 14!

Voque E-Bike

Gentsestraat 46 - Scheveningen 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl

Koningin Julianaplein 122 Winkelcentrum New Babylon bemoei2595 AA 's-Gravenhage ziek mens Tel.: 070 - 383 57 46

een zeker iemand

kameraad kruipend dier

BLWH

par example

GENTSESTRAAT 44 SCHEVENINGEN

grote papegaai errore excepto

als onder

grafvaas

hemelbrood

zuivelproduct

treiteren

beroep

vice versa

bedevaartganger

de onbekende

harde bouwstof

6 Europeaan

Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl

mountainbike onmeetbaar getal

5

toonbank

uitroep van pijn

1949

Duitse omroep

decimeter

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

SINDS

annexus

echt waar

watercloset

sint

slot

DE e-BIKE SPECIALIST

overdrukpapier

personal computer

pl. in Flevoland

4

Gemiddeld cijfer

aantekenboek

buikloop

onder aardse gang

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

op de wijze van

niet hier

weggebruiker

Frederik Hendriklaan 235-237 • Den Haag 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl landbouwwerktuig extra large

noordoost

schrijfplankje

Amerika (afk.)

televisie

bouwland

tot afscheid

spil

meervoud cursusperiode

1 en andere

babbelkous gevierd zangeres

rund

VAN VORMGEVING Accu: 36V - 13 Ah (481 Wh) VAN VORMGEVING ALLE PRODUCTEN TOTBafang DRUKWERK Motor: 250W 10% VAN WELEDA

TOT DRUKWERK korting

bijvoorbeeld: Tandpasta Saline 75 ml 4.99 4.49 Dagcreme Granaatappel 30 ml 23.99 21.59

7 versnellingen

nu €

1399,-

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

Elektrotechnisch bezittelijk vnw.

Eerwaarde Heer

pl. in Frankrijk

Nu ook: Nautische artikelen!

zangnoot

VAN VORMGEVING

5 EURO KORTING*

VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK VAN VORMGEVING

blunder

TOT DRUKWERK

TOT DRUKWERK

hoogfrequent plus

ondeugend laagte

manier

zie aldaar

Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor alles opop grafisch gebied. alles grafisch gebied.

Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor levensalles op grafisch gebied. lucht POSTERS SNELLE LEVERING! alles op grafisch gebied. geneesalles op grafisch gebied. golfterm middel scherprechter POSTERS LEVERING! POSTERS SNELLESNELLE LEVERING! POSTERS SNELLE LEVERING! POSTERS SNELLE LEVERING! Stevinstraat 101

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

2587 EC Scheveningen

2587 EC Scheveningen

melkklier

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

keukenkruid

T: 070 3587271

T: 070 3587271

T: 070 3587271

T: 070 3587271

Stevinstraat 101

3

schakering

070 358 84 30

Stevinstraat 101

onderofficier

bureau

dooier

op entree Naturalis

Stevinstraat 117 Scheveningen

kunstleer

E: lerowi@telfort.nl

E: lerowi@telfort.nl

E: lerowi@telfort.nl

via zangvogel

W: www.lerowi.nl

W: www.lerowi.nl

W: www.lerowi.nl

2587 EC Scheveningen

E: lerowi@telfort.nl

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier

drinkbakje

teug

wilde haver

boogbal doctor

T: 070 3587271

W: www.lerowi.nl

verbond

pakken

E: lerowi@telfort.nl

onbeschoft

W: www.lerowi.nl afgod

uiteindelijk

kracht

Stuur de oplossing (voor 5 oktober) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ of per post naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen 1

2

3

4

5

6

7

MAANDPRIJS

Oplossing van augustus was ‘HEKTRAWLER’. De winnaar van de waardecheque van € 50,- is geworden: Nel Vrolijk. Gefeliciteerd!

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE DEELNAME DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2019) ======= =>

HOOFDPRIJS

Mexicaans hoofddeksel

KLUSCHEQUE t.w.v. € 750,AANGEBODEN DOOR:

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl

is actief

7

83 kilometer wandelen

Rita van Geffen en Het Uiterjoon zamelen geld in voor Alzheimer Nederland Op zaterdag 14 september organiseert Het Uiterjoon haar jaarlijkse Najaarsmarkt. Een deel van de opbrengst is dit jaar bestemd voor Alzheimer Nederland. Dit is op initiatief van Rita van Geffen, die op 27 en 28 september 83 kilometer gaat wandelen voor dit goede doel. Haar overleden moeder, die leed aan de ziekte, is de beweegreden voor deze actie.

Riet de Jong leed aan Alzheimer en woonde samen met haar man Jaap in Het Uiterjoon. Zij is de aanleiding voor Rita om geld in te zamelen voor Alzheimer Nederland. Rita: “De ziekte heeft behoorlijke indruk op me gemaakt; het is een mensonterende aandoening. Mijn moeder was een pittige zelfstandige tante, die altijd voor mijn vader zorgde. Uiteindelijk kon ze niet meer voor zichzelf zorgen en werden de rollen omgedraaid.

Langzaam maar zeker raakten we de persoon kwijt die ze was. Het moeilijkste vond ik nog wel dat ze zich zo verdrietig en angstig voelde.”

Wandelen Na het overlijden van haar moeder kwam langzaam het idee om iets te doen voor Alzheimer Nederland. Rita: “Ik wil het onderzoek ondersteunen en mijn moeder gedenken. Een klein stukje helpen om de ziekte de wereld uit te krijgen. Omdat ik zelf hardloop, wilde ik eerst een hardloopevenement organiseren, maar dat was te ingewikkeld om in korte tijd voor elkaar te krijgen. Toen kwam het idee van het wandelen. Omdat mijn moeder het laatste half jaar liever buiten was dan binnen, wandelde ze veel samen met mijn vader door Scheveningen. Ze is 83 jaar geworden en ik ga 83 kilometer wandelen binnen 24 uur, om geld in te zamelen voor Alzheimer Nederland.”

Route Op vrijdag 27 september geeft Jaap de Jong, de vader van Rita, om 17.00 uur het startschot voor de wandeling, die start bij Het Uiterjoon. De route, die ook ’s nachts gewoon doorgaat, loopt over de boulevard naar Meijendel, Katwijk, Noordwijk, Noordwijkerhout, Lisse, Warmond, Oegstgeest en Wassenaar. Rita: “Dan lopen we richting Den Haag, via Madurodam naar de begraafplaats op de Kerkhoflaan. Mijn moeder ligt daar begraven, en ik wil daar bloemen neerleggen. Uiteindelijk lopen we via de Frederik Hendriklaan en Duindorp weer terug naar Het Uiterjoon. We hopen daar zaterdag 28 september rond 14.00 uur aan te komen.”

Visuele beperking Rita laat zich daarbij niet tegenhouden door haar visuele beperking. Ze wordt bijgestaan door een aantal buddy’s van de door haarzelf opgerichte regio-afdeling van de ‘Stichting Running Blind’.

Rita: “Door mijn beperking kost alles wel extra energie. Ik heb dan ook meer mensen om me heen nodig om dit te bereiken. Mijn man Henri is mijn steun en toeverlaat en doet heel veel. Hij zorgt voor de aandacht op social media en zorgt bijvoorbeeld voor het eten en drinken tijdens de wandeling. Hans de Graaf en Javier Benedicto Ruiz zijn mijn buddy’s en trainen en lopen met me mee. En er zijn nog een aantal anderen die een deel van de wandeling mee lopen.”

Najaarsmarkt Ilona den Hollander en Gonnie de Jong, beide activiteitenbegeleiders in Het Uiterjoon, ondersteunen de actie van Rita.

Gonnie: “Op 14 september zijn bewoners, buurtbewoners en mantelzorgers weer welkom op onze Najaarsmarkt, tussen 10.00 en 11.30 uur, en tussen 13.00 tot 16.00 uur. Er zijn allerlei kramen, zoals de bloemenkraam van Bloemenwaas, een kraam van bakkerij Bosman met gebakjes en gevulde koeken en een kraam met tweedehands spullen. Bezoekers kunnen ook genieten van verse vis, wafels met kersen en slagroom en chocomel.” Ilona: “En we organiseren het ‘enveloppenspel’. Met de lootjes in die enveloppen kunnen de bezoekers leuke prijzen winnen.” Omdat een deel van de opbrengst naar Alzheimer Nederland gaat, is er ook een kraam van deze stichting aanwezig, waar plantenzaadjes en speldjes van vergeet-me-nietjes te koop zijn. Het resterende deel van de opbrengst is bestemd voor de bewoners van Het Uiterjoon.

Tekst: Caroline van den Ende Foto: Dick Teske

Steunen?

Wilt u Rita en Alzheimer Nederland ook steunen? Kijk dan op www.sportieveacties.inactievooralzheimer.nl/actie/rita-van-geffen of kom naar de Najaarsmarkt in Het Uiterjoon op 14 september aanstaande.

is ondernemend

8

Personal Training

Crosstraining

Wil je lekker fit worden? Of wil je er gewoon beter uitzien? Ga dan 1 op 1 aan de slag met een Personal Trainer van Daily Fit!

Sport je liever in een groep dan zijn de Crosstrainingen ideaal voor jouw!

• • • •

Sport op verschillende bekende Scheveningse locaties zoals: • Playground Haringkade; • SVV Scheveningen; • Strandclub Boonoonoonoos (zomerseizoen).

• • •

Krachttraining; Power Sled Protocollen; Kettlebell Workouts; Outdoor Trainingen in omgeving van Scheveningen; Voedingsbegeleiding; Indoor en/of Outdoor trainingen; en nog meer!

Daag elkaar uit op 1 van de verschillende locaties!

Tijdens de trainingen wordt je maximaal uitgedaagd door de trainer d.m.v.: • veel diversiteit aan oefeningen; • gebruik van veel los materiaal; • afwisseling in kracht en conditie oefeningen; • en nog meer!

*Tevens ook DUO (2 personen) en Small Group (3-4 personen) trainingen mogelijk! *Indoor Personal Trainingen worden gegeven bij In-tension Healthclub Scheveningen en maak gebruik van alle faciliteiten!

Gezondheid

Daily Fit Den Haag

Wil je je Lifestyle om gaan gooien?! Daily Fit helpt je graag een betere Lifestyle te ontwikkelen. Geen onmogelijke en ongezonde diëten, maar een realistisch persoonsgebonden plan!

• • • •

Persoonlijk voedingsschema gebaseerd op huidige hormoonhuishouding; Persoonlijk trainingsschema gebaseerd op huidige hormoonhuishouding; Voorbeelden van maaltijden; en nog meer!

Wist je dat: je hormonen invloed hebben op heel je functioneren in het dagelijks leven. Het bepaalt hoe je je voelt, hoe je slaapt, je energie bepaling, je stressniveau etc. Het in balans brengen van de hormoonhuishouding d.m.v. voeding en training de ‘KEY’ is tot een betere Lifestyle.

Training, Voeding, Coaching

Daily Fit is de specialist in omgeving Scheveningen op het gebied van Lifestyle verbetering!

ACTIE De gehele maand september voor nieuwkomers 50% KORTING op de 1e maand van de Personal Traning pakketten (SUPER FIT en TOPFIT) Informatie Ga naar www.dailyfitdenhaag.nl voor meer informatie over de verschillende pakketten en trainingen die Daily Fit aanbied! * ter ondersteuning van de training bieden wij de mogelijkheid om ondersteuning te krijgen van een mental coach voor een duurzaam effect.

advertorial

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

Uitdagende SPINNING lessen bij InTension Health Club Scheveningen InTension Health Club Scheveningen biedt vanaf september nieuwe uitdagende SPINNING lessen aan op basis van hartslagregistratie. Elke deelnemer traint op de SPINNING bike zeer resultaatgericht door het dragen van een POLAR hartslagmeter. Hierdoor kunnen de hartslagen van alle deelnemers op een groot scherm gevolgd worden.

ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

WWW.ZARAUTZ.NL

GrandCafé

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

De SPINNING instructeur coacht alle deelnemers naar de juiste hartslagzone om het optimale effect te behalen. Deze zone wordt de ‘orange zone’ genoemd, waarin het lichaam een EPOC effect creëert. Hierdoor worden niet alleen tijdens deze training kcal verbrand, maar ook juist veel na de training!

Een van de beste lessen om vet te verbranden, conditie op te bouwen en om u een stuk vitaler te voelen in het dagelijks leven. Voor iedereen toegankelijk, voor zowel de beginnende als gevorderde sporter/ spinner.

Elke week biedt InTension tien SPINNING lessen op gevarieerde tijden.

Zie het actuele groepslessenrooster op www.in-tension.nl voor de verschillende lestijden. WILT U EEN PROEFLES SPINNING DOEN? Neem contact op met de receptie van InTension via 070-3318811

is sportief

9

Oppermachtig SVC’08 legt Wilhelmus haar wil op Het ongebruikelijke aanvangstijdstip van 17.00 uur en de entourage van een bijveld leken vooraf niet erg inspirerend voor een bekerwedstrijd. Veel toeschouwers waren er dan ook niet, maar degenen die toch waren gekomen werden getrakteerd op een aantrekkelijke wedstrijd van SVC’08 zijde.

Na een competitie loze periode gedurende de zomerstop begon afgelopen zaterdag de veldcompetitie weer voor KVS.

In de eerste helft hield Wilhelmus de schade nog beperkt, maar na de thee was er geen houden aan en walste SVC’08 over Wilhelmus heen. In een kwartier tijd stelde SVC’08 orde op zaken en verscheen de eindstand van 0-4 op het scorebord.

SVC’08 speelde de wedstrijd geroutineerd uit en heeft zich met twee overwinningen bovenaan in de poule genesteld.

Jeffrey Frijters:

“De clubcultuur moet je altijd bewaken” Uiteindelijk bleef hij met SVC’08 in de 2e klasse. Voor het nieuwe seizoen heeft trainer Jeffrey Frijters (38) een aantal nieuwe gezichten kunnen verwelkomen. Zij maken SVC’08 daadwerkelijk beter. Toch ziet trainer Jeffrey Frijters DSO als de grootste kanshebber voor de titel.

Frisse start KVS/ Maritiem

(spel goed, uitslagen niet altijd positief) en het gevoel was goed. Na een aantal blessuregevallen die we niet of moeilijk op konden vangen waren we zeer wisselvallig. Dan zak je ook steeds verder op de ranglijst. Na de winterstop zijn we toch wel wat punten gaan pakken en dat heeft ons uiteindelijk gered. Pakken we drie punten meer en we staan stevig in “Ik heb het onwijs naar mijn zin hier bij de middenmoot. Het verschil was uiteinSVC’08. De samenwerking bevalt mij delijk minimaal.” uitstekend. Dus was het in feite een één-tweetje dat ik mijn contract hier Versterking zou verlengen. Natuurlijk is er afgelopen “De nieuwe jongens die er nu bij zijn seizoen veel gebeurd, maar ik heb er al- gekomen versterken sowieso ons elftal. tijd in geloofd dat wij 2e klasser zouden Ik heb ook echt niet in de rats gezeten blijven”, geeft Jeffrey een schot voor de dat de nieuwelingen bij degradatie niet boeg over het afgelopen seizoen. “De zouden komen. Van de zeven nieuwelingrootste doelstelling afgelopen seizoen gen zouden er toch wel vier, vijf komen. was een eenheid creëren en daar zijn Ik maakte mij daar geen zorgen om, plus we in geslaagd. Ondanks dat het sportief het feit dat ikzelf niet één moment het niet zo liep als ik wenste en ik daar ook idee heb gehad dat we zouden degradete ambitieus voor ben, hebben wij toch ren.” Jeffrey gaat verder: ““Ik heb er echt een onwijs leuk jaar gehad. Kijk, je moet spelers bij gekregen die bewust ons elftal wel reëel zijn, wij waren niet constant ge- kunnen versterken. Keeper, twee achternoeg en ben je dus ook niet goed genoeg in, twee in de middenlinie en twee in de om bovenin mee te draaien. We hadden aanval. En of zij daadwerkelijk kwaliteit een redelijke goede voorbereiding gehad leveren zien we aan het eind van het sei-

zoen. Daarnaast hebben zich nog genoeg spelers aangemeld om hier te komen voetballen. Maar SVC’08 moeten we ook intact houden. De clubcultuur moet je altijd bewaken en het moet geen vreemdelingenlegioen worden. Er moet wel een elftal staan waarmee SVC’08 jaren vooruit kan. Ook hoop ik dat de spelers die gebleven zijn komend seizoen door de aanwezigheid van de nieuwelingen, stappen gaan maken.”

Jeffrey ziet er bij de onderbouw steeds meer lijn in zitten. “Daar gaan we in de toekomst echt nog wel profijt van hebben. Dat het wel een tienjarenplan is voordat het eerste team daar daadwerkelijk de vruchten van gaat plukken realiseer ik me wel.”

Verplichtingen “Al deze nieuwe spelers schept zeker geen verplichtingen vanuit het TC/bestuur, maar wel verwachtingen. Dat is natuurlijk niet erg. Ik leg geen druk op de spelers, dat we moeten. Doelstelling zullen we in de loop van de komende weken bepalen. Wij willen heel graag een prijs pakken en hebben een leuke ploeg, maar we zijn niet de enige. Voor mij op papier is DSO titelkandidaat nummer één. DSO vond ik afgelopen seizoen (ook) al het beste team.”

Jeffrey lijkt met de twee doelmannen, Milco Vermeer en Joey Vos, een luxe probleem te hebben. “Ja, en vergeet Davey Oort niet, die ook stappen maakt. Dat ik een luxe probleem heb, vind ik alleen maar goed. Concurrentie is nodig om elkaar naar een hoger niveau te tillen. Uiteindelijk ga je naar een vaste keeper voor het eerste en gaat de tweede keeper rouleren (op de bank bij één of spelen in twee, red.).”

De bekerindeling ziet er volgens Jeffrey ook positief uit voor SVC’08. “Met wedstrijden tegen Nootdorp, Wilhelmus en Groeneweg ben ik tevreden. In de bekerwedstrijden ligt de nadruk meer op de opbouw van de voorbereiding. Uiteraard gaan we wel alles geven om door te bekeren.”

Of het seizoen mislukt is als SVC’08 niet promoveert kan Jeffrey nog niet zeggen.

“In eerste instantie zou ik zeggen, ja, omdat ik altijd voor de prijzen wil spelen.

Maar achteraf weet je pas echt of het erin gezeten heeft of niet.”

Tekst en foto: Nico Mos

De selectie begon de competitie met een thuisprogramma. KVS 2 dat uitkomt in de reserve hoofdklasse begon de competitie tegen AW/DTV 2, dit was uitgerekend het team waar het vorig seizoen ook de allerlaatste wedstrijd tegen speelde en toen werkelijk in de allerlaatste seconde een gelijkspel eruit wist te slepen, wat precies genoeg was voor lijfsbehoud. Ook dit keer werd het een spannende wedstrijd, maar het relatief jonge KVS 2 stuntte dit keer door er met een 20-18 zege vandoor te gaan.

Na de prachtige promotie van KVS 1 komt het team van van Dijk/Zorn dit jaar uit in de Overgangsklasse C wat, zonder af te doen aan de andere poules, een stevige poule is. KVS schoot tegen Velocitas uit de startblokken want na negen minuten stond er al een 6-1 voorsprong op het bord. Maar na die goede beginfase stokte de productie bij KVS waar het mogelijk last had van de vrij stevige wind. Pas bij een stand van 16-10 gaven de Leiderdorpers zich min of meer gewonnen.

Als promovendus kende KVS dus een prima competitiestart in de Overgangsklasse, het won uiteindelijk met 23-12.

Aanstaande zaterdag spelen zowel KVS 1 als 2 uit tegen Unitas in Harderwijk.

Foto: Eric van der Ende

Op de Neus Het gezelligste evenement van het jaar is weer daar: Op De Neus 2019 is in aantocht! Dit 9ft+ single fin evenement geeft naast gezelligheid de eer om gedurende één jaar lang de titel van Neerlandsch beste Noserider te mogen dragen.

Wachtperiode: 01 t/m 30 September 2019 Locatie: The Shore Scheveningen.

Kosten: 25,- euro (incl. Poster, limited edition t-shirt en een biertje) Inschrijven: opdeneus@hsa.nl

sinds 1909 op de fred

LUNCHROOMACTIE

LUNCHROOMACTIE

per stuk € 2,35

WINKELACTIE

FEEST sinds 1909 op de fred

sinds 1909 op de fred

Feest bij Banketbakkerij Plasman 110 jaar op de Fred Dit jaar bestaat de populaire Banketbakkerij Plasman 110 jaar en is het al weer 18 jaar geleden dat Roderick van Batenburg en Armand Vermeulen de zaak overnamen. Om dit te vieren is het in september twee weken lang feest in de winkel met leuke acties voor de klanten. Een extra reden dus om een bezoekje te brengen.

Feest Roderick en Armand zijn er trots op dat de bakkerij als sinds 1909 op de Fred zit. Armand: “We willen dit graag met onze klanten vieren. Daarom is het van 16 tot en met 28 september feest in de winkel en de lunchroom.” Zo krijgt u in Feestweek 1 een gratis kopje thee of koffie bij een gebakje of lunch in de lunchroom, en kost een saucijzenbroodje slechts € 1,10. In Feestweek 2 kost een broodje kroket € 1,10 en staat er een rad van fortuin in de winkel, waarmee u bij besteding vanaf €15,- kans maakt op lekkere prijzen. Beide weken zijn er speciale jubileumgebakjes te koop voor € 1,10.

“De verbondenheid van ons personeel met het bedrijf is heel groot. Samen willen we uitstekende kwaliteit bieden” Begrip in Den Haag Toen Roderick en Armand de banketbakkerij overnamen, is de naam Plasman zo’n beetje het enige dat hetzelfde is gebleven. Roderick: “We hebben het roer rigoureus omgegooid. We hebben nieuwe machines aangeschaft en meer mensen aangenomen. Daarnaast gebeurt alles nu op receptuur. Dat betekent dat de recepten niet meer alleen in ons hoofd zitten, maar dat alles in de computer is opgeslagen. Hierdoor kan iedereen in de bakkerij hetzelfde recept maken. Daarnaast gebruiken we hoogwaardige grondstoffen. Je kunt goedkopere boter kopen, maar dat doen we dus niet. We gebruiken alleen de beste kwaliteit.” Plasman is dan ook uitgegroeid tot een bloeiend bedrijf dat al vele prijzen heeft gewonnen. Armand: “Naast kwaliteit is service onze kracht. Maar ook het feit dat we blijven investeren, zowel in de bakkerij, als in de winkel en ons personeel.”

Op de menukaart staat de volgende tekst, die goed de passie van beide heren weergeeft: “Welkom in onze lunchroom. Zit je lekker? Ben je klaar om in onze wereld van patisserie te stappen? Wij hopen van wel, want wij zijn namelijk gek op eten. Op welk moment dat dan is, maakt ons niet uit, als het maar goed is!

Wij vinden dat je van elk eetmoment optimaal moet genieten. Daarom maken we alles zelf en werken wij uitsluitend met de beste en meest smaakvolle ingrediënten. Onze banketbakkers weten als geen ander hoe zij met deze ingrediënten op traditionele wijze jou het allerlekkerste kunnen bieden. Dit doen wij vol passie en tros, omdat wij zelf ook zo kunnen genieten van lekker eten.”

Samen verder ontwikkelen Roderick en Armand zijn altijd op zoek naar verbetering. Zo is de winkel in de afgelopen jaren opnieuw ingericht en is de bakkerij onlangs uitgerust met onder andere nieuwe vriezers, waardoor er efficiënter gewerkt kan worden. Roderick: “Die vriezers hebben we zelf ingedeeld en zijn nu veel functioneler. Alles heeft een vaste plek, waardoor we minder lang hoeven te zoeken. Zo zijn we altijd bezig om onze werkwijze te verbeteren.” Vorig jaar is de lunchroom gerestyled en is een professionele Italiaanse Barista koffiemachine aangeschaft. Roderick: “Maar we blijven ook ontwikkelen in ons ambacht. We hebben hele creatieve jongens in de bakkerij die op Instagram nieuwe ideeën tegenkomen. Ze vragen ons dan of ze dat mogen uitproberen en wij geven ze daar graag de ruimte voor.

De verbondenheid van ons personeel met het bedrijf is heel groot. Samen willen we uitstekende kwaliteit bieden.”

Luisteren naar de klant Roderick en Armand doen er alles aan om het de klant naar de zin te maken. Roderick: “We gebruiken alleen pure grondstoffen en de producten zijn elke dag vers.

Als er gebakjes of taarten overblijven, gaan die niet de volgende dag weer de winkel in. Wat we wel doen is bijvoorbeeld de aardbeien opnieuw gebruiken voor de bavarois. Want het is zonde om die weg te gooien.

Armand: “Het is ook belangrijk om naar onze klanten te luisteren. Daar doen we het tenslotte allemaal voor.

Er was een mevrouw die het frambozentaartje te weinig naar framboos vond smaken. Dan gaan we met de mensen van de bakkerij proeven. En ook wij kwamen tot de conclusie dat de smaak wat te vlak was. Dus dat hebben we aangepast.”

“De combinatie van onze vaardigheden is goud waard. We vullen elkaar mooi aan” Goede combinatie Roderick en Armand hebben ooit samen in een bakkerij gewerkt, en gingen daarna ieder hun eigen weg.

Roderick ging naar de bakkerijschool om het ambacht te leren en Armand ging naar de MTS in Wageningen, waar hij werd klaargestoomd voor het ondernemerschap. De één ging bij een banketbakkerij in Leidschendam werken en de ander bij restaurant La Place. Armand: “Maar we wilden allebei iets voor onszelf beginnen, dus toen Plasman te koop kwam, is het balletje gaan rollen.” Roderick: “De combinatie van onze vaardigheden is goud waard. We vullen elkaar mooi aan. Armand heeft de leiding over de winkel en ik over de banketbakkerij, maar we sparren natuurlijk veel”. Beide mannen hopen tot hun 65e door te gaan.

Armand: “We doen het nog steeds met heel veel passie. Het is voor ons meer hobby dan werk.

Tekst: Caroline van den Ende Foto’s: Dick Teske

per stuk € 2,35

12

is betrokken

13

Nationaal Monument Oranjehotel geopend als herinneringscentrum Vrijdagmiddag heeft koning Willem-Alexander het Nationaal Monument Oranjehotel officieel geopend. Het Oranjehotel, de bijnaam voor de Scheveningse gevangenis tijdens de Tweede Wereldoorlog, is vanaf nu geopend als herinneringscentrum. Bijna 74 jaar was cel 601, de laatste authentieke herinnering aan het voormalig Oranjehotel, verborgen geweest achter dikke gevangenismuren. Slechts één maal per jaar te bezoeken, tijdens de jaarlijkse herdenking.

Direct aan het begin van de oorlog, in 1940, werd de Scheveningse gevangenis gevorderd door de bezetter en kreeg direct de bestemming als Duitse gevangenis. In totaal zaten er ruim 25.000 gevangenen tijdens de oorlogsjaren in de ruim 500 cellen van het Oranjehotel, wiens lot zou eindigen in vrijlating, deportatie naar andere gevangenissen of strafkampen, of fusillade op de nabijgelegen Waalsdorpervlakte.

“Het is een schatting”, weet Dineke Mulock Houwer, voorzitter van Stichting Oranjehotel. “De administratie is aan het eind van de oorlog vernietigd. Het Oranjehotel diende als huis van bewaring. Mensen werden opgepakt en verbleven hier tijdens hun verhoor en proces. Die verhoren waren soms makkelijk, maar veelal gruwelijk.”

Niet alleen mensen die in verzet kwamen tegen de Duitsers raakten verzeild in het Oranjehotel. Ook de Scheveningse bevolking werd niet gespaard. Het stelen van hout in de barre winter kon je al een paar maanden in de gevreesde gevangenis opleveren. Of gewoonweg van Joodse afkomst zijn, al was je maar acht jaar oud.

Het maakte niet uit. “Na weken of maanden kwam het vonnis en waren er drie mogelijkheden. Vrijstelling, deportatie of de heftigste: het doodsvonnis. Meer dan 250 mensen zijn standrechtelijke gefusilleerd op de Waalsdorpervlakte.”

Na de bevrijding werden de Nederlandse gevangenen vrijgelaten en werden de NSB’ers en collaborateurs gevangen gezet in de Scheveningse gevangenis. “Dat is toch wel pikant te noemen. Jarenlang zaten daar mensen die voor de vrijheid van Nederland streden en een maand later zit daar ineens een Mussert, een Blokzeil of een Rost van Tonningen in de cel”, vertelt Dineke.

Direct na de oorlog werd er een Oranjehotel Comité samengesteld. Dineke: “In drie jaar tijd hebben die gezorgd voor het realiseren van drie monumenten: op de Waalsdorpervlakte, cel 601 en het poortje in de buitenmuur, waardoor de ter dood veroordeelden hun laatste reis op weg naar de Waalsdorpervlakte aflegden. Het reliëf wat op de buitenmuur is aangebracht met de tekst ‘Zij waren eensgezind’ is bekostigd door de ex-gevangenen zelf.

Ik denk dat daar wel enige trots bij kwam kijken, zo van ‘wij hebben het samen geflikt’ en als boodschap voor de volgende generaties.”

Precies 74 jaar was er elk jaar een herdenking waarbij er een krans bij cel 601 werd gelegd. Het enige moment in het jaar dat de cel te bezoeken was. In 2009 kwam het besluit dat het gedeelte van de oude gevangenis met cel 601 moest verdwijnen. “Dat was voor ons het startsein om te kijken hoe we de bijzondere elementen konden behouden voor een monument.

Het was een pionierstijd. Officiële instanties moest bekend worden met het Oranjehotel vanwege subsidies en we moesten vechten om de status van officieel oorlogsmonument”, legt Dineke uit. “Eind 2015 konden we daar doorheen breken en werd bevestigd dat het Oranjehotel bestaansrecht had. In 2018 is de aannemer begonnen en nu, september 2019, is de opening van het herinneringscentrum.”

Het gerestaureerde cellencomplex laat het zien hoe oorlog en een rechtssysteem dat niet onafhankelijk is, kunnen leiden tot willekeur en extreme straffen. De tentoonstelling in de voormalige Dienstvertrekken besteedt aandacht aan de geschiedenis van het Oranjehotel met documenten, foto’s objecten en films.

De presentatie is gebaseerd op verhalen van oud-gevangenen die de bezoeker op verschillende plekken in audiofragmenten hoort. Indrukwekkend is het wanneer je op een houten bank in één van de cellen oud-gevangenen hoort praten over hun tijd in het Oranjehotel. “Op stille momenten hoorde je de geluiden van de hockeyers op Klein Zwitserland.” Of wanneer er iemand werd weggeleid om gefusilleerd te worden. “Dat gebeurde ’s ochtends heel vroeg. In hal F, waar de dodencellen waren, begon dan iemand het Wilhelmus te zingen en binnen mum van tijd klonk het gezang door de hele gevangenis. Ondanks dat het niet mocht.”

Een animatie illustreert het dagelijks leven in de gevangenis en in films vertellen advocaat Gerard Spong en schrijver Adriaan van Dis over respectievelijk het rechtssysteem en de nasleep van oorlog in de volgende generaties. Ook de Waalsdorpervlakte komt aan bod. Vier originele kruizen die tot 1981 buiten op de fusilladeplaats stonden, zijn in één van de gangen te zien. “Dat is de verbinding tussen wat hier is gebeurd en de mensen die daar gefusilleerd zijn”, aldus Dineke.

In het hart van het herinneringscentrum bevindt zich cel 601. Deze cel werd direct na de oorlog in oorspronkelijke staat als stille getuige bewaard, inclusief de inscripties op de muren. Dineke legt uit: “Het is belangrijk dat dit bewaard is gebleven voor de toekomstige generaties. De jeugd kent het Oranjehotel niet. Maar als ze hier hebben rondgelopen begrijpen ze meteen waarom het belangrijk is. Deze plek. Het was hier. Het is niet gemaakt of verplaatst.

Het is hier gebeurd. Ja, dit is authentiek.”

Het Nationaal Monument Oranjehotel is op maandag tot en met zaterdag, van 11.00 tot 17.00 uur geopend. Zo’n 70 vrijwilligers, voornamelijk woonachtig in de omgeving, ondersteunen het herinneringscentrum. Zij ontvangen de bezoekers en geven rondleidingen.

Tekst: Jill van Calsteren Foto’s Dick Teske/ De Scheveninger

Kerstvakantie

Pasen

Januari

December 49

50

51

52

1

2

3

Februari 4

5

6

7

8

Maart 9

10

11

12

Koningsdag

Hemelvaart

13

14

15

16

Pinksteren

Mei

April 17

18

19

20

Zomervakantie

Juli

Juni 21

22

23

24

25

26

27

is ondernemend

28

29

Augustus 30

31

32

33

34

September 35

36

37

38

39

40

14

Fase D

D1

ERVAAR DE RACE SIMULATOR VAN RED BULL RACING! D2

Fase G

dinsdag 17 september (Prinsjesdag) & woensdag 18 september van 10.00-20.00 uur Fase I

10

7

Fase E

E1

8

E2

9

Fase H Voel de spanning van een Formule 1 coureur en 13race mee met Max Verstappen enFasePiquardo, official sponsor F F1 van Red Bull Racing. KLAAR VOOR DE UITDAGING?

F2

11

Fase J

12

Groen

20

21

December

22

23

Januari

24

25

Februari

26

27

28

Maart

29

30

31

April

32

Bij aankoop van een Piquadro product, toegang tot de Fastlane!

33

Mei

34

Juni

35

Juli

20%

KORTING op alle Piquardo producten!

Citytec, Alfen Charging Equipment, HTM, ZIUT, DSB Archeologie

36

Augustus

September

#piquardo #techinside #italiandesign #GivesYouWings #PushTheBoundaries #redbull #racesimulator #BLWH @piquadroffi cial Goesstraat Afb. D Werkwijze trottoirs/natuurstenen loper winkelstraat Frederik Hendriklaan en Aert v.d.

3 4

Rij de snelste tijd en win een Piquadro Rugtas!

2

1

val

1

2

Verharding opbreken Opbreken verharding van gevel tot gevel.

Frederik Hendriklaan 235-237 070 - 355 50 14 • info@lederwaren.nl www.lederwaren.nl

Steenschot aanbrengen Aanbrengen loopzone van steenschotten (2,4m breed) in de winkelstraten en kunststof loopschotten in de overige straten.

Werkzaamheden winkelgebied Statenkwartier

Het winkelgebied in het Statenkwartier wordt opnieuw ingericht. De verkeersveiligheid wordt verbeterd en er Laad- en loszone komt nieuwe bestrating.

Ook de kruising Willem de Zwijgerlaan met de Frederik Hendriklaan wordt veiliger.

Deze laatste twee straten krijgen ook een nieuwe riolering. De Aert van der Goesstraat wordt alleen opnieuw ingericht. Waar gewerkt wordt, is de straat opgebroken van gevel tot gevel en kan er geen verkeer langs.

Download de GRATIS APP ‘HABO GWW’ en blijf op de hoogte!

Tijdvak 5 wk 29

Tijdelijke B parkeerplaatsen

A

U heeft het vast al gezien, ook op Fred Midden, tussen de Willem de Zwijgerlaan en Statenlaan is de stoep en loper zo goed als gelegd, wat een prachtig geheel. Binnenkort wordt dit gedeelte van de Fred ook weer opengesteld voor verkeer.

De nieuwe authentieke lantaarnpalen worden Loopbrug voorgeplaatst riolering op de Fred en 3zullen via Tijdens Statenkwarti er Begroot heeft aanleg huisaansluitingen wordenRoloopbruggen doorgang Snoephuis) tot woningen en winkels te bertgebruikt ‘t Hartom(‘tdeHaagsch nawaarborgen. mens de BIZ Ondernemers Vereniging Frederik Hendriklaan het plan ingediend om de nieuwe, statige lantaarnpalen te voorzien van hanging baskets, vol bloeiende en geurende bloemen.

4

max 45 m Natuursteen aanbrengen Aanbrengen natuursteenloper in fasen (lengte fase ca. 45m1).

Winkels en woningen zijn dan bereikbaar via steenschotten of kunststof loopschotten welke direct langs de gevel liggen.

De Fred zal met haar vernieuwde inrichting de Grandeur terug brengen zoals deze behoort te zijn. Ondernemers heten u van harte welkom en nodigen u allen uit heerlijk te komen flaneren en shoppen op de Fred!

5

Gevelstrook aanbrengen Aanbrengen verharding tussen natuursteenloper en gevels. Overige trottoir en natuursteenloper gereed.

Uitvoering voor ingang winkels in overleg met eigenaren.

Tijdvak 6 wk 30

Steenschotten

Ondanks de drukke werkzaamheden zijn alle ondernemers op de Frederik Hendriklaan bereikbaar!

Tot 13.00 uur gratis parkeren!

Tijdvak 7 wk 31-33

B

B

A

A

6 Gevelstrook aanbrengen

Tijdvak 8 wk 34

B

C

A

Stemt u mee?

Via www.statenkwartierbegroot.nl kunt u uw stem uitbrengen.

Tijdvak 12 wk 39

Tijdvak 13 wk 40

Tijdvak 14 wk 41

Tijdvak 15 wk 42

C

is ondernemend

15

Ellens & Lentze aan het woord De partneralimentatie is al sinds de invoering ervan een onderwerp van discussie. Tot 1971 speelde de vraag wie verantwoordelijk was voor de scheiding nog mee. De alimentatie voor een overspelige echtgenote bijvoorbeeld kon beperkt of zelfs ontzegd worden. Pas in 1994 ging de maximale duur van de alimentatie terug naar 12 jaar, tenzij de ex-partners samen iets anders afspraken. Ook komend jaar veranderen de regels rondom de partneralimentatie weer.

Na een scheiding moeten beide partners op ongeveer hetzelfde welstandsniveau blijven. Daarvoor is de partneralimentatie ooit in het leven geroepen. Degene met het meeste inkomen, vaak de man, betaalt. Zodra een ex-partner weer gaat samenwonen of trouwen vervalt het recht op partneralimentatie.

Het komt in de praktijk dan ook niet zo vaak voor dat er twaalf jaar aan een ex-partner betaald wordt.

Vanaf 1 januari 2020 wordt de duur van de partneralimentatie teruggebracht naar maximaal vijf jaar. Het jarenlang aan een ex-partner betalen past niet meer in onze huidige samenleving, vindt de Tweede Kamer. De meeste vrouwen zijn nu economisch onafhankelijk en kunnen prima voor zichzelf zorgen. Toch blijkt uit onderzoek dat zes op de tien vrouwen met een relatie een inkomen op bijstandsniveau heeft.

Ook op de nieuwe alimentatieduur van vijf jaar gelden uitzonderingen.

Als partners minstens 15 jaar zijn getrouwd en de ontvanger van de alimentatie minder dan 10 jaar voor de AOW-leeftijd zit, geldt een alimentatieduur van 10 jaar. Ook voor stellen met kinderen jonger dan 12 jaar geldt een uitzondering. De partneralimentatie stopt dan pas als het jongste kind 12 jaar wordt. En bij eventuele schrijnende gevallen kan de rechter tevens afwijken van de standaardduur.

De hoop is dat er met deze wetswijziging minder vechtscheidingen zullen zijn in de toekomst. Na de scheiding betreffen de afspraken immers een minder lange termijn en kunnen de ex-partners zich echt van elkaar losweken. Wellicht dat het echtscheidingsconvenant hierdoor ook sneller ondertekend zal worden?

We merken nu dat sommige stellen door de aankondiging van deze wijziging sneller hun scheiding in gang zetten en anderen de scheiding juist wat proberen te vertragen. Zeker als er kinderen in het spel zijn, raden wij mediation aan! Niet alleen voor de partneralimentatie, maar ook voor een ouderschapsplan en de bezittingen die ex-partners nog aan elkaar binden.

Zijn jullie al gescheiden? Dan moeten we jullie teleurstellen. Al jullie gemaakte afspraken over de alimentatie blijven gewoon gelden.

De bedoeling van de nieuwe partneralimentatie is dat beide ex-partners zo snel mogelijk zelfstandig verder kunnen leven, iets wat wij als notaris alleen maar kunnen ondersteunen, met al onze diensten.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w.el l en s l ent ze .n l

Je eerste huis kopen?

Ontdek wat er voor jou mogelijk is.

Schrijf je in voor jouw Eerste-huis-BBQ op 11 september via rabobank.nl/denhaag

isu h e t s Eer BBQ ineer m Zoeter

1198-1247 [A] Eerste Huis BBQ#2.indd 1

26/08/2019 17:44

is betrokken

16

Gefeliciteerd

Het is toch prachtig, Onze (grôte) vaer

Maarten Kleijn

wordt 12 september tachtig!!

11-09-2019

is ook elke week verkrijgbaar bij:

Afhaalpunt Belgisch Park:

Oma Toos Rederij Groen Havenpaleis Koffiehuis Lenie Roeleveld Vis Kees Roeleveld Kniertje Kruidenier Piet Benzinepomp de Haan Bakkerij Plasman H.J. van der Bol Richard Gelauff Ies Boektje Koffietent Frits Muzee Scheveningen Stadsdeelkantoor Scheveningen Bibliotheek Scheveningen Zarautz Het Kalhuis Hofje van Noman Boekhandel Scheveningen ’t Trefpunt Vera’s Dierenshop Eurostuc SVV Scheveningen In-Tension Studio 31 Esso Scheveningen Simonis Vis & Snacks

Dr. Lelykade 3r Dr. Lelykade 156 Dr. Lelykade 1c Zeesluisweg Visafslagweg 30 Zeesluisweg 1 Zeesluisweg 16 Sloepstraat 53 Duinstraat 16 Fred. Hendriklaan 106 Wil. de Zwijgerlaan 33 Stevinstraat 196 Neptunusstraat 73 Stevinstraat 35a Neptunusstraat 90-92

Richard Gelauff

Scheveningseweg 303

Afhaalpunt Scheveningen-Dorp:

Scheveningseweg 333 Prins Willemstraat 36 Badhuisstraat 177 Keizerstraat 131 Keizerstraat 50 Tesselsestraat 71 Tesselseplein 31 Zeesluisweg 90 Laan van Poot 38C Marcelisstraat 200 Reinkenstraat 31 Zwolsestraat 443 Visafslagweg 60

Stevinstraat 196 Afhaalpunt Duindorp:

Tesselseplein 31

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Segbroek:

Fahrenheitstraat 656

Cijfer: 9,9

Scheveningertjes

Lieve opa

PERSONEEL Bent u op zoek naar een hulp in de huishouding? Ik ben Rose, een betrouwbare en ervaren huishoudster uit Ghana.

U kunt telefonisch contact met mij opnemen via 06-43620106 of per mail via rosetwum1@gmail. com

Kuiper

Fijne verjaardag gewenst en we hopen nog vele verjaardagen te vieren!

Liefs alle kinderen kleinkinderen en achterkleinkinderen.

PMS marine blauw: 280 C olijfgroen:5497 C Brons: 875 C

TE KOOP Herencolbert, maat 50, lichtgroen, Armani, langmodel, €15,-.

Tel. 06-36222272.

--------------------------------Rollator € 50,-.

Tel. 06-41499878.

---------------------------------

mei 2019

DIVERSEN Vlotte vrouw, 60 jaar, zoekt moderne man voor vriendschap (55-65jr).

Brief onder nummer 10092019 aan dit bureau.

---------------------------------

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

Bezoek onze vernieuwde website: www.rotteveelfokkema.nl

070 - 221 04 13

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren!

Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

Hofje van Noman Keizerstraat 131

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ...................................................................................................

E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen?

Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

17

Antiek - Curiosa - Antiques

Kniertje Antiek Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE

SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06

BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is DONDERDAG T/M ZATERDAG:

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag

(t.o. de Brandweer kazerne)

Schokkerweg 64 Scheveningen

WWW.KNIERTJE.NL

profieco@planet.nl

Tot ziens bij KNIERTJE

Richard Gelauff Hollandse Postelein

500 gram

Hollandse Sperziebonen

500 gram

Verse Vatzuurkool

500 gram

Zoete Hollandse Aardbeien per doos + 500 gram Zoete Hollandse Frambozen

2 doosjes

www.profieco.nl

Zoete Hollandse Bramen

2 doosjes

070 - 355 72 86

Clementina Mandarijnen

10 stuks

Blauwe Westlandse Frankentaler Druiven 500 gram

Hét adres voor mensen die kiezen voor de combinatie van vakkundigheid, stijl en persoonlijke aandacht.

Wij zijn er volledig op ingesteld om u tevreden te stellen.

4,95

VOLOP GESNEDEN Meloen, Ananas, Papaya, Mango, Fruitsalade VERS GEPERSTE SAPPEN o.a. Jus d’Orange, Bananenjus, Tropicaljus, Ananasjus

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

Met of zonder afspraak Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078

1,95 1,45 0,95 1,95 3,95 3,95 3,95

VOLOP HOLLANDSE Kasbonen, Spekbonen, Postelein, Bloemkool, Broccoli etc. www.delens.nl

BADHUISSTRAAT 149

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

SCHEVENINGEN • 070 - 3551986

- AC TIE AUG/SEP -

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

€779,-

€ 499

,-

Etna KCS5178NF koel/vries combinatie inbouw Non-Frost*

ontage ) *) Nooit meer je vriezer ontdooien! ( excl. m

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h

Bloemenwaas KOM LANGS VOOR DE !

BESTE DEALS

Voor uw complete woninginrichting

• Sierlijsten en ornamenten • PVC vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderij ophang systemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

De specialist in authentieke materialen voor interieur en exterieur

voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk Tesselseplein Scheveningen

t/o Hoogvliet Duindorp

06 - 52 08 82 13

Bezoekadres: Visafslagweg 50 Scheveningen • Tel. 070 - 355 08 31 info@frankvrolijk.nl www.frankvrolijk.nl

bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za

is informatief

Agenda DI 10 SEPT Bijeenkomst Club Behouden Teelt Eén keer per maand komt de oud-vissersgroep Club Behouden Teelt bij elkaar in wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71.

Kom vrijblijvend een keer langs voor een gezellig avondje film kijken over de visserij. Herinneringen ophalen met vissermannen onder elkaar of voor de liefhebber van het Schevenings Cultureel Erfgoed. Inloop vanaf 18.45 uur.

VR 13 SEPT Buurtlunch in het Kalhuis Elke vrijdag, van 12.00 tot 13.00 uur, is er in het Kalhuis een gezellige buurtlunch. Kaartjes à 2,50 euro zijn verkrijgbaar bij de receptie van het wijk- en dienstencentrum aan de Badhuisstraat 177. Graag opgeven voor vrijdag 10.00 uur. Vol is vol.

Koken met Sherry In wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, Tesselsestraat 71, vindt in september en oktober de Surinaamse Kookworkshop ‘Koken met Sherry’ plaats.

Kokkie Sherry leert je op traditionele wijze heerlijke Surinaamse maaltijden maken. De workshop is op vrijdag 13 september en 18 oktober, van 16.00 tot 19.00 uur. De kosten bedragen 10 euro.

Je kunt je aanmelden bij de balie van Het Trefpunt.

ZA 14 SEPT Bazaar Nieuwe Badkapel Op zaterdag 14 september is vanaf 10.00 uur de jaarlijkse bazaar van de wijkgemeente Nieuwe Badkapel-Zorgvlietkerk. U bent van harte welkom voor een dag vol mooie ervaringen, koopjes en lekkere hapjes.

Vanwege Open Monumentendag is ook het kerkgebouw open. Naast een muzikaal programma zijn er rondleidingen en u kunt een kijkje nemen achter de schermen van het Van Dam-orgel. Ook voor kinderen is er zowel binnen als buiten van alles te beleven. De bazaar duurt tot 16.00 uur.

Openstelling Eben-Haëzerkerk Op zaterdag 14 september is het kerkgebouw van de Gereformeerde Gemeenten aan de Nieuwe Laantjes 120/ Keizerstraat 179 geopend voor bezoekers tussen 10.00 en 16.00 uur. Het kerkgebouw is een gemeentelijk monument en dateert uit het jaar 1890. Het pand heeft onder andere karakteristieke

gevels met een bijzonder roosvenster.

Dit jaar is er in het kerkgebouw ook een unieke tentoonstelling te bezichtigen over het ‘Kerkelijk Erfgoed van Scheveningen’. In deze expositie zal Evert de Niet allerlei foto’s tentoonstellen van de grote verscheidenheid van kerkgebouwen, predikanten en ander kerkelijk leven op Scheveningen.

Openstelling Antonius Abtkerk Tijdens de komende Open Monumenten dagen worden de bijzondere glas-in-loodramen van de H. Antonius Abt weer extra getoelicht. Over de door Antoon Molkenboer ontworpen en door Louis Asperslagh gemaakte glas-in-loodramen zal er een kleine expositie in de kerk ingericht zijn.

Voor de kinderen en overige creatievelingen is er weer een workshop ‘glas-in-loodramen schilderen’, waarvan de resultaten mee naar huis genomen mogen worden. Elk heel uur zal er een kort orgelconcert gegeven worden, u kunt vrijelijk het kerkinterieur fotograferen, of een persoonlijke rondleiding krijgen. Op zaterdag 14 september is de H. Antonius Abtkerk van 10.00 uur tot 16.30 uur vrij toegankelijk. Op zondag 15 september is de kerk tussen 12.00 uur en 17.30 uur vrij toegankelijk.

ZO 15 SEPT Startzondag Bethelkerk Zondag 15 september aanstaande start het nieuwe kerkelijk jaar in de Bethelkerk, Jurriaan Kokstraat 175. U bent van harte welkom bij de kerkdienst op deze startzondag, die start om 10.00 uur. Het thema van deze dienst is ‘Een goed verhaal’. Voorganger is ds. E. van der Veen.

Jong talent Louise de Zeeuw zal meewerken in deze dienst een aantal van haar prachtige eigen liedjes zingen.

Open dag Atlantikwall Museum De open dag van Atlantikwall Museum Scheveningen biedt de gelegenheid om de bunkers uit de Tweede Wereldoorlog aan de Badhuisweg te bezoeken. Er staan vrijwilligers klaar om informatie te geven en al jouw vragen te beantwoorden. Het boegbeeld van de Stichting Atlantikwall Museum Scheveningen is de commandobunker in het complex Widerstandsnest 318 (Verteidigungsstab Badhuisweg). Ook is er in dit complex een manschappenbunker ingericht en een toiletbunker toegankelijk gemaakt.

De bunkers aan de Badhuisweg bevinden zich ter hoogte van nummers 119133, naast koffiehuis De Boshut. U bent welkom tussen 11.00 en 16.00 uur. De toegangskosten bedragen 4 euro per persoon.

18 DI 17 SEPT Cursus in de bibliotheek Wilt u (nog beter) leren omgaan met de computer, de tablet en internet? Kom dan naar de bibliotheek. In bibliotheek Scheveningen kunt u korte modules volgen over precies díe onderwerpen.

Een module wordt gegeven in dagdelen van twee uur. Reserveren is noodzakelijk. Dat kan via telefoon: 070-3538620, of scheveningen@bibliotheekdenhaag. nl of loop even binnen aan de Scheveningseweg 333. Op dinsdag 17 en donderdag 19 september vindt de cursus ‘Tekstverwerken, een eerste kennismaking’ plaats bij bibliotheek Scheveningen. De cursus is van 10.00 tot 12.00 uur. De kosten bedragen 10 euro voor leden, niet leden betalen 20 euro.

Concert ‘Muziek in huis’ Op dinsdag 17 september treedt het duo Gimenez-Iskhakova op in revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa, aan de Scheveningseweg 96. Aliya Iskhakova en Carlos Giménez zijn twee gepassioneerde musici uit Rusland en Spanje, twee landen met een enorme muzikale geschiedenis, die elkaar in 2017 ontmoetten aan het Conservatorium van Amsterdam. Zij besloten om de verbazingwekkende wereld van muziek voor saxofoon en piano te promoten door het originele repertoire te combineren met transcripties van andere instrumenten.

Het concert in Mechropa start om 15.00 uur. Voor bewoners van Huize Royal en Mechropa is deze activiteit gratis. Welthuis abonnees betalen 3 euro en wijkbewoners betalen 5 euro. Kaarten zijn te koop bij de receptie van Mechropa.

Live Muziek WO 11 SEPT De Maatschappij, Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ Pintos (Piñata) & friends.

Aanvang: 20.30 uur VR 13 SEPT De Pier, Pierpodium LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE: DJ Friss Aanvang: 16.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 NIEK TA MERE & FRIENDS Aanvang: 20.00 uur Whoosah Beachclub, Zwarte Pad 66 TEQUILA ON THE BEACH, DJ Kevin Orduña, ZNR en MC La Vie. Aanvang: 21.00 uur Holland Casino, Kurhausweg 1 SUITZ Aanvang: 17.00 uur ZA 14 SEPT Den Bengel, Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE IN DEN BENGEL Bob Dylan Tribute Band Aanvang: 15.30 uur Dramtune: Casa Bruti Sessie Haarlemsestraat 20/hoek Harstenhoekweg HANK & CASH SESSIE: Hank & Cash: Arie Spaans, Remco Prins en Jan den Boer Aanvang: 17.00 uur

WO 18 SEPT Bijeenkomst ‘Veiligheid in en om huis’ Onder het motto ‘Een slimme wijkbewoner zorgt goed voor zichzelf en is op de toekomst voorbereid’ organiseert de Zorgcoöperatie Noordelijk Scheveningen een reeks informatiebijeenkomsten. De aftrap is woensdag 18 september met als thema ‘Veiligheid in en om huis’. De bijeenkomst vindt plaatst in Grand Café en Brasserie De Windes, aan de Nieuwe Parklaan 83, van 14.00 tot 16.00 uur.

Deelname aan deze informatiebijeenkomst kost 5 euro per persoon. Bent u lid van de Zorgcoöperatie, dan betaalt u slechts 2,50 euro. U betaalt bij binnenkomst. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar mjtdejong@gmail.com of aanmelden bij de coördinator ‘Vraag en Aanbod’, Esther Ottens via telefoon: 06-19671793 of e-mail: info@zorg-ns.nl

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Jilles moch kieze...

As je op ’n drukke deurgangsweg weunt, vlak achter de boulevard, dan is ’t de geweunste zaek van de wurreld dat, zôdrae je voor ’t raem kikt, d’r ammaar wel wat te zien is. De ‘êle wurreld komt, zô ‘ezêd, voorbij en d’r ‘eerst dan ôk veulal ’n vakansiestemming. Dat ‘eb ôk wel weer tot gevolleg dat zô of en toe de pelisie controle ‘oudt en stik voor stik zie je dan ’n auto stilstaen en mot de man of vrouw, die achter ’t stier zit, blaeze en worre ôk alle pepiere nae’ekeke; dà’s mar goed en as t’r ies iet deugd, dan krêg je ’n bekeuring. Jae en dan gaene je gedacht weer d’r êge gang. Die van mên ‘a’ien kêr d’r-is vier kilometer foto: fotosouvenirs.nl te ‘ard ‘ereeje vanût te Pansierstraet naer de Kenaelweg en prompt kreeg tie ’n bon.

Ik ken gien auto bestiere, dus ik ken gien bekeuring krêge voor verkêrd rijgedrag. Dat ik ien kêr ôk ’n bekeuring ‘eb ‘e’aad, daer ‘eb ik onderlest in ’n preitje al is gewag van ‘emaekt. Die van mên zee, toen ik dut beschreef: “Im, non ken je naegaen ‘oe de tij-je veranderd benne, ’t is toch iet te begrêpe dà’-je toen ’n bekeuring kreeg omdà’-je op te fiets zat en ’n korte sportbrook an ‘a’.” “Neen man”, gaf ik as antwoord,“ ’t was ôk iet op Scheveninge, mar in ’n durrep in Limburg.”

Neen, dan ‘a’mên vaeder ’n leuker ver’ael over Jilles, ’n ouwe Scheveninger. De man dee gien vlieg kwaed en toch ‘a’die z’n êge schuldig ‘emaekt deur ies te doen wat iet moch.

Daerom mos-tie voor de rechter verschêne en die sprak de woorde ût dat Jilles moch kieze tusse twie weke spin’us of vêfteg guldes. “Edelachbaere”, sprak Jilles, “as ik kieze mag, dan wul ik graeg die vêfteg guldes ‘ebbe, want-tie ken ik ‘êl ‘ard gebrukke.” Kik, dut is non ’n ver’ael ût ’t ouwe Scheveninge ût-te têd datte ze mekander nog allemael met naem en toenaem kende.

Nadruk verboden Immetje

De Pier, Pierpodium SATURDAY GROOVES: ‘The Amy Tribute Band’ Aanvang: 14.00 uur Whoosah Beachclub, Zwarte Pad 66 GOLDBAND INDOOR POOL SHOW: Goldband Aanvang: 21.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 VEDETTE MARATHON: Michel de Hey, Benny Rodrigues, Chris Stussy en Locklead Aanvang: 16.00 uur Max Guitar, Dr. Lelykade 12 OPEN MIC o.l.v. Febby Tasiran Aanvang: 13.00 uur Restaurant Tasca, Ankerstraat 2 AMERICAN SONGBOOK Laurence Fish Aanvang: 19.30 uur ZO 15 SEPT De Pier, Pierpodium SUNDAY GROOVES: DJ Lao Lao Aanvang: 14.00 uur Whoosah Beachclub, Zwarte Pad 66 VUNZIGE DEUNTJES OP HET STRAND Johnny 500, Deejay Manie, Jahwin, Julian Jermain, Nayla en DJ Patti.

Aanvang: 17.00 uur Encore By Simonis, Dr. Lelykade 5 TRIBUTE TO MOTOWN. Aanvang: 12.00 uur ELKE VR ZA EN ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur

is informatief

19

Rise to the Rhythm Work-out in Zuiderstrandtheater Maandag 16 september organiseren het Residentie Orkest, Haag Atletiek en het Zuiderstrandtheater de verrassende, opzwepende en gratis Rise to the Rhythm Work-out. Onder leiding van instructrice Meike Portegies en op de percussieklanken van Steven Brezet en zijn vrienden ervaar je hoe ritme je opstuwt zodat je net dat beetje extra kunt geven.

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

De gratis Rise to the Rhythm Work-out op het podium van het Zuiderstrandtheater staat onder de bezielende leiding van Meike Portegies. Deze powervrouw is professioneel salsadanser en mobiliteitstrainer. Als zij klaar is met de work-out voel je je soepel en vol energie als nooit tevoren.

Improviserend op de Boléro zwepen percussionist Steven Brezet en zijn vrienden, een pianiste en slagwerker, je bij de work-out op en zorgen dat je het ritme voelt tot diep in je lichaam.

4:55 12:54 Vormgeving 17:25

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Adverteren datum uu:mm HW LW Patrick den Heijer cm NAP telefoon: 06 33 72 66 33 1 0:45 -71 advertenties@de-scheveninger.nl

zo

150 121

Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

2 ma

Steven speelde afgelopen jaar met veel succes voor een miljoenenpubliek tijdens het Braziliaanse carnaval, dus stilstaan is geen optie.

Op zaterdag 19 oktober wordt met A Night Out Muziek Expeditie de reeks afgetrapt; een muzikale reis langs de parels van Scheveningen met bekend en onbekend Haags talent.

Een dag later start The Coffee & Music Club met musicalsterren Brigitte Heitzer en René van Kooten. Vier zondagen brengen zij met gasten een muzikale ode aan Scheveningen als het broadway van Nederland en het authentieke variététheater.

Dinsdag 22 oktober komen de magiërs van de Amsterdam Magic Show voor het eerst naar Den Haag met Magic at the Sea, Things that make you go huh.

Als onderdeel van Festival de Betovering staan er twee voorstellingen op het programma: familiecircus Camouflage (5+) van Captain Sugar & the monkey puppets en de peutervoorstelling SSST! (3+) door Rose Stories & Studio Figur.

De muzikale afsluiter van Club Lourdes aan zee wordt verzorgd door Theaterkoor Dario Fo en Kwekers in de Kunst met de voorstelling Zing mee met Annie M.G; een onvergetelijke meezingavond met het repertoire van Annie M.G. Schmidt en Harry Bannink.

Kijk voor het volledige programma en het bestellen van kaarten op de website: www.clublourdes.nl

Inloop vanaf 19.15 uur, aanvang 19.30 uur. De toegang en deelname zijn gratis.

Reserveren is niet nodig, dus loop lekker binnen in het Zuiderstrandtheater, aan de Houtrustweg 505, en doe mee.

Jaarvergadering Wijkberaad Duindorp Op woensdag 25 september aanstaande houdt Wijkberaad Duindorp haar jaarvergadering in Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71. De vergadering start om 20.00 uur, vanaf 19.45 uur staat de koffie klaar. Wijkbewoners en geïnteresseerden zijn van harte welkom.

Onderwerpen voor de agenda kunnen, tot uiterlijk 20 september, gemaild worden naar e-mail: info@wijkberaadduindorp.nl.

Tijdens de jaarvergadering wordt onder andere het verslag van de jaarvergadering van 4 september 2018 vastgesteld. Verkiezing en benoeming van twee functies binnen het bestuur, te weten voorzitter Bob Schut en secretaris Wilco Harteveld. Leo Pronk is aftredend bestuurslid en niet herkiesbaar. Verder legt het bestuur de verantwoording af van het afgelopen jaar en décharge van het bestuur. Ook vindt de verkiezing van de kascontrolecomdatum uu:mm2019 plaats HWenLW missie over boekjaar zal cm NAP er worden vooruitgeblikt op 2020.

Voor de 1 rondvraag worden 0:45 de ingekomen -71 agendapunten vanuit zo 4:55 de wijk 150behandeld.

12:54 -49

1:35 5:37 Verspreiding 13:45 Huis-aan-huis op18:08 dinsdag

150 121

-49 -75 -50

26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder 3 2:24 Scheveningen, -79 Belgisch Park, Geuzenkwartier, di 6:25 144 Statenkwartier, Duindorp, 14:45 Zorgvliet, -52 Duinoord, Van Stolkpark, 18:51 Westbroekpark/ 120 Duttendel en Oostduinen.

4

3:14

Bezorgklachten wo 7:08 via info@de-scheveninger.nl 15:35 www.de-scheveninger.nl 19:36 Uitgever 5 4:05 Den do Heijer Uitgeverij 7:59 Scheveningen 16:25

20:24

Drukkerij Rodi 6 Rotatiedruk 5:06 vr 8:55 Diemen

EK 5:10

17:16

Sc

Hoog- en laa

September 2019

Tweede editie Club Lourdes aan Zee Van zaterdag 19 oktober tot en met zondag 10 november is de Lourdeskerk, aan de Berkenbosch Blokstraat, opnieuw het toneel van Club Lourdes aan Zee. Tijdens deze tweede editie zijn er zes verschillende producties op twaalf momenten te ervaren. Verbluffende magie, familiecircus en intieme optredens wisselen elkaar af in een tijdelijke clubsetting én zijn slechts vier weken te zien. Met René van Kooten, Brigitte Heitzer, Amsterdam Magic Show, Theaterkoor Dario Fo en meer.

Deze bonte verzameling van performers brengen je een sprankelende ode aan het authentieke variété!

.nl

135 117 123 112 107

-81 -53 -78 -52 -71 -49

De redactie is niet 21:19 verantwoordelijk103 voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

7 5:56 -62

datum 11 wo

12 do

13 vr

14 za VM 6:3 15 zo

16 ma

za

17 di

gen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 8 6:46 -54 op enige wijze zonder voorafgaande zo 11:30 77 schriftelijke toestemming van de uitgever.

18 wo

Januari 2019 9 Waterstanden 7:48 SEPT2019 -48 Scheveningen

19 do

9:59 91 Alle rechten voorbehouden.

17:55 Niets uit deze -47 uitgave mag worden verveelvoudigd, 22:29 91opgesla-

18:48 23:54

ma

12:49 uu:mm 20:20

1 10 di di

7:15 1:15 11:25 9:32 19:20 13:55 uu:mm 23:56 21:55 8:18 2:15 12:19 10:41 20:25 14:56 22:56

datum

Sc

-46 Hoogen laag 87 78

HW LW -49

datum

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp cm NAP

September 2019

17:25

3 di

5:37 13:45 18:08 2:24 6:25 14:45 18:51

211 wo wo

121

www.de-scheveninger.nl 2 1:35 -75 ma

datum

150 121 144

-50 -79 -52

120 De Olieberg zoekt ‘rommel’ voor Burendag-rommelmarkt

3

0:55

96 86

-53

-51 -74 88 HW LW 107 -62 cm NAP 110 -56 93 -58 99 -70 -72

11 20 vr vr

datum

12 21 za za 13

108

12 3:04 120 22 Referentievlak: NAP do 9:10 -61 zo do 11:24 -58 zo LAT = NAP-10313:15 cm 102 15:35 106 LK 4:4 * = Voorspeld tijdstip 21:35valt aan het begin -66 van de laa 23:46

413 vr vr

-74

1:49 3:44 9:55 12:08 14:09 16:09 22:24

111 126 111 110

-64 -51 -61

14 23 ma ma EK 7:4

4

3:14

-81

514 za za VM 6:33

2:35 0:26 10:40 4:11 14:48 12:38 23:10 16:39

112 130 118 113

-70 -67 -44 -56

15 24 di di

5

4:05

-78

615 zo zo NM 2:28

3:25 0:50 11:15 4:45 15:25 12:58 23:42 17:09

112 133 123 117

-66 -70 -41 -52

16 25 wo wo

716 ma ma

4:06 1:09 11:55 5:16 16:07 13:10 17:39

111 -66 134 -74 127 -44 119

17 26 do do

817 di di

0:19 1:29 4:35 5:47 12:34

109 132

-50 -69

18 27 vr vr

Woonlocatie ‘De Olieberg’ van Middin houdt op zaterdag 28 september een gezellige wo rommelmarkt 7:08in het trefpunt 135 van gebouw De Olieberg. De organisatie hoopt van 10.00 tot 16.00 uur een bonte verzameling tweedehands spullen 15:35 -53 aan te bieden. Na afloop zal Scheveningse zanger Hans de Bruin een spetterend optreden verzorgen van 16.00 19:36 117 uur tot 18.00 uur.

De organisatie van de rommelmarkt ontvangt graag uw tweedehands spulletjes voor dedo verkoop. In verband ruimte 7:59 met de 123 liever geen kleding en grote spullen zoals bedden en grote kasten. Klein meubilair is wel welkom. Graag langsbrengen in het 16:25 -52 trefpunt aan de Kompasstraat 41a. U kunt hiervoor alle dagen terecht. Wilt u liever s ’avonds komen brengen 20:24 dan graag 112 van tevoren even een belletje naar: 06-57292784 of 070-3317351. Kunt u het niet zelf brengen, maak een afspraak met Elli of Sandra voor het ophalen via telefoon: 06-24874690.

6 5:06 -71

vr 8:55 107 De opbrengst van de rommelmarkt is bestemd voor een gezellig uitje en mogelijk een frisse opknapbeurt van het trefpunt, EK 5:10 17:16 -49 21:19 103 de gezamenlijke ruimte waar de cliënten van Middin dagelijks komen eten.

7 za

5:56 9:59

91

-62

-78

is ondernemend

20

Klantwaardering

Aronskelkweg 138

TE KOOP

Gentsestraat 151

Bohemen Rechts

€ 319.000,- k.k.

Gevers Deynootweg 57D

Scheveningen

€ 749.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

woonopp 100m2

woonopp 153m2

4

2

TE KOOP

6

3

€ 499.500,- k.k.

Zeeheldenkwartier

€ 495.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

woonopp 103m2

woonopp 160m2

4

3

NIEUW

4

NIEUW

Messstraat 15 Rijslag

7

€ 949.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 211m2

6

4

Duindorp

€ 249.500,- k.k.

5

3

€ 385.000,- k.k.

woonopp 70m2

4

3

Scheveningen

€ 175.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 60m2

3

2

NIEUW

Seinpostduin 417

Scheveningen

€ 259.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

Ripperdastraat 65

---------------------------------------------------------

woonopp 104m2

Scheveningen

NIEUW

TE KOOP

Rederserf 214

€ 339.000,- k.k.

Scheveningen

Walchersestraat 6

Van Diemenstraat 187

Regentessekwartier

Jan van Houtstraat 7

IN PRIJS VERLAAGD

IN PRIJS VERLAAGD

Loosduinseweg 87A

TE KOOP

Van Egmondstraat 138

Scheveningen

€ 325.000,- k.k.

Geuzenkwartier

€ 309.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

woonopp 83m2

woonopp 88m2

woonopp 80m2

woonopp 105m2

3

2

3

1

3

1

4

3

Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl

NIEUW

NIEUW

9,4

Kantoor Scheveningen

Stevinstraat 82a • Scheveningen

Kantoor Den Haag

Fahrenheitstraat 672 • Den Haag

070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN