De Scheveninger - week 39 - 2018

dinsdag 25 september 2018

week 39

DONZEN DEKBEDDEN

30% voordeel

BEDTEXTIEL

25%

voordeel

H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D D E J U I S T E T E M P E R AT U U R . A L L E E N T I J D E N S D E Z E 10 DAGEN VOOR SPECIALE PRIJZEN*! *aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.

onze lux waanzinnig

Sander van Marion: Foto: Dick Teske

“Het orgel is niet alleen voor de kerk”

TDE HERFS N E S S CURSU T R A ZIJN GEST

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal

TEGEN INLEVERING EN NOG INSCHRIJV TOT VAN DEZE ADVERTENTIE K IJ L MOGE BER € 10,- korting!!

28 SEPTEM

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80

W NIEU

DO RANGER BADGOED

3+1 cadeau É É N VA N D E G R O O T S T E E N U I T G E B R E I D S T E

Heerlijk slapen!

KU

3 vo

DE

COLLECTIES BADGOED WERELDWIJD.

M A A K K E N N I S M E T ‘ T H E W O R L D ’ S B E S T T O W E L’ VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.

ENGERIN

Frederik H

E info@robertvanderzwan.nl

2582 BX D

Alle aanb

070 322 60 91

taaltaal.nl

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs € 875.000,- k.k.

Doornstraat 11

Frederik Hendriklaan 119E - Den Haag T 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2 WEEKAANBIEDINGEN

VISMIX

VISTRIO

NEPTUNUSSTRAAT 2 • SCHEVENINGEN • 070 – 4127772

dinsdag-woensdag-donderdag

ONBEPERKT SPARERIBS € 17,50 per persoon * geldig t/m 30 november 2018

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-22.00 u uitzicht op de haven!

1 persoon €

1 persoon

11.00

2 personen €

WWW.HAVENPALEIS.NL

€

12.00

20.00

2 personen €

25.00

Nieuw!

n

Wij zijn nog op zoek naar ee

REN ENTHOUSIASTE EN ERVA

COLLEGA

Iets voor jou?

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag ‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’

L OF BEL: 070-412 77 72 AIL: INFO@LACHACRITA.N

M

info@lachacrita.nl

WWW.LACHACRITA.NL

Schokkerweg 64 2583 BJ Schevening Tel. 070-3557286

Schokkerweg ONDERHOUD - APK -64REPARATIE 2583 BJ Scheveningen Schokkerweg 64 Scheveningen Tel. 070-3557286 www.profieco.nl | profieco@planet.nl

070 - 355 72 86

GrandCafé LUNCH & DINER IN HARTJE SCHEVENINGEN Wij zijn een gezellig restaurant voor jong en oud. Je vindt ons in het hart van Scheveningen dorp, vlakbij de Keizerstraat. Bij ons is het nog lekker en betaalbaar eten met het hele gezin. Wij zijn 7 dagen per week geopend en serveren zowel lunch als diner. Vlees, vis maar ook voor een vegetarisch gerecht ben je welkom. Geen grote trek? Ook voor alleen een drankje ben je welkom. In de zomer is het heerlijk zitten op ons ruime terras. Op de makkelijke stoelen of in onze lekkere ‘hangbank’ zithoek. Wij serveren je er graag een bier van de tap met borrelhap bij. In de winter maken wij van Zarautz een sfeervolle omgeving met kerstverlichting en een heuse kerstman.

LIVE MUZIEK Kom ook eens naar een van onze gezellige avonden met live muziek! Geregeld treedt de welbekende Marcel de Zoete op. Beter bekend als de Zingende Slager.

FEESTEN EN PARTIJEN Allemaal hebben we regelmatig wel iets te vieren. Een bijzondere verjaardag, een promotie, een geboorte, een jubileum of een verrassingsfeest. Zarautz maakt graag samen met jou een feest. Laat je verrassen over de mogelijkheden en mail of bel ons even.

WWW.ZARAUTZ.NL

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

(zolang de voorraad strekt)

Weekaanbiedingen

De organisatie van het Historisch Festival Scheveningen wil graag alle sponsoren en subsidieverstrekkers hartelijk danken die hun medewerking hebben verleend waardoor de derde editie van het festival op zaterdag 18 augustus 2018 weer een succes was.

Gemeente Den Haag, Feest aan Zee, Prins Bernhard Cultuurfonds, Brouwerij Scheveningen, Schevenings Steunfonds, Muzee Scheveningen, Hofstad Security, BIZ Keizerstraat, Vrienden van Muzee, De Dagvisser, Van der Pot Verhuizingen, Albert Heijn Keizerstraat, YMCA Scheveningen, Viswinkel De Lange, Fonds 1818, huis-aan-huisblad De Scheveninger, Welzijn Scheveningen, eetcafé De Maatschappij, J. Brand Groente & Fruit, Van Buttingha Wichers Notarissen, dinercafé Zarautz, Stadsdeelkantoor Scheveningen, Kniertje Antiek en de Oude Kerk Scheveningen.

Ook nogmaals hartelijk dank aan alle vrijwilligers van het festival voor jullie tomeloze inzet!

vanaf donderdag OP = OP

Verse

Huisgemaakte

Warm gebakken

Verse

Roerbak Schar of Kibbelingen Hollandse Garnalen Garnalen Rode Poon NL81RABO0357690753 Groot NL41INGB0000436267 profieco@planet.nl www.profieco.nlongepeld KvK Den Haag 63154897 BTW 8 Mediterraans

9 98

8 75

3 kilo €Haag , 63154897 500 gr! € , NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK !Den BTW 855115567.B.01 Schrijf je in voor de nieuwsbrief van het Historisch Festival Scheveningen via www.historischfestivalscheveningen.nl/aanmelden/

bak €5,98

kilo! €7,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

Het einde nadert voor de historische panden aan de Harstenhoekweg

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

Wij vieren ons 20-jarig jubileum!

Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen

Zijstraat van de Stevinstraat

Elektrotechnisch bureau

Donderdagavond hebben hevig geschrokken buurtbewoners van de Harstenhoekweg ingesproken bij de gemeenteraadsvergadering. Aanleiding was de brief waarin Bewi Vastgoed aankondigde dat aanstaande maandag begonnen wordt met de sloop van de historische, maar inmiddels ernstig verkrotte panden op de hoek van de Harstenhoekweg met de Utrechtsestraat.

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

de panden begint. Ik woon op 15 passen van de plek, ik heb het net gemeten, en weet van niks. De overburen weten van niks”, aldus omwonende Natascha Bruti, die zich al langer namens de buurt inzet voor het behoud van de historische panden.

94 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

Zij legde in haar betoog een metaforische link tussen de sloop van de panden en de inbraak waar zij vorige week slachtoffer van werd. “Ook op dit stukje ScheveninDe brief kwam als een donderslag bij gen wordt een erfenis weggenomen door heldere hemel. “Via via kreeg ik op Face- op geld gerichte personen. Personen die book te zien dat maandag de sloop van alle normen van fatsoen overschrijden.

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie

Het is een verborgen soort criminaliteit.

Als ik diep in mijn hart kijk dan heb ik meer respect en begrip voor de inbrekers dan voor de afbrekers die verantwoordelijk zijn voor dit verhaal. Dit zo treurige verhaal waarbij een van de laatste stukjes erfenis van badplaats Scheveningen wordt ontvreemd.”

T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

Ook werd de ingediende motie van de Haagse Stadspartij met de titel ‘Grip op de Harstenhoekweg’ donderdagavond unaniem door de raad aangenomen. Hierin wordt het stadsbestuur opgeroepen om te verkennen hoe deze schrijnende situatie kan worden aangepakt, waarbij zelfs onteigening van de panden niet wordt uitgesloten.

Wethouder Boudewijn Revis liet tijdens de raadsvergadering weten dat hij nog een uiterste poging gaat doen om de projectontwikkelaar van slopen af te houden. De wethouder plaatste daarbij wel de kanttekening dat hij geen juridische Ondanks dit alles zijn maandag de voormiddelen heeft om de sloop tegen te bereidingen voor de aanstaande sloop van start gegaan. houden.

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen.

Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken.

De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

is actueel

4

Duindorp heeft zijn eigen rapnummer

Dode in bosjes Houtrustweg Vorige week dinsdag werd op de Houtrustweg, ter hoogte van de Afvalwaterzuivering Houtrust, aan het begin van de middag een stoffelijk overschot gevonden in de bosschages.

Een voorbijganger vond het lichaam in de bosjes op de dijk langs het Verversingskanaal. Omwonenden maken regelmatig melding van personen die deze bosjes gebruiken als slaapplek.

De politie heeft onderzoek gedaan bij de vindplaats en trof zaken aan die doen vermoeden dat in dit geval de persoon ook kampeerde op deze locatie. De persoon is volgens de politie gestorven aan een natuurlijke dood. Over de identiteit van de overleden persoon is niets bekend gemaakt.

Angst na buitenbrand Sleepnetstraat Foto: Dick Teske

Vrijdagavond werd in Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat, De tekst verwoordt hoe Anna-Jade, Jemuel, Joshua, Kayleigh, het speciale rapnummer wat gemaakt is over Duindorp ge- Mana, Mike, Ryvano, Timo en Quincy denken over hun Duinlanceerd met een heuse videopremière. dorp.

De rap ‘Trots op Duindorp’ is geschreven en gezongen door In de video komen onder andere favoriete locaties van de jeugjongeren uit Duindorp zelf. dige Duindorpers voorbij en vertellen zij waarom Duindorp ‘het beste dorp in het westen is’.

Meezingspektakel ‘Terug naar de Kust’ in trek ondanks regen

De brandweer Scheveningen moest vorige week in de nacht van maandag op dinsdag naar een melding van een buitenbrand in de Sleepnetstraat. Aldaar bleek een mobiel toilet in brand te staan. De brandweer was er snel bij en kon voorkomen dat de brand in de dixi oversloeg naar een naastgelegen bouwkeet.

De brand doet buurtbewoners vrezen dat de pyromaan, die eerder dit jaar meerdere keren toesloeg in de Visserijbuurt, weer van zich heeft laten horen. Volgens een getuige leek het erop dat de dixi op dezelfde wijze was aangestoken als bij een eerdere brand in de omgeving.

Samen ondernemen in de Week tegen Eenzaamheid

Foto’s: Dick Teske

Het regenachtige weer mocht de pret zaterdag niet druk- er optredens bij de Jan Kistenstraat, in de Bethelkerk, op de ken bij de maar liefst tien podia tijdens het grootste koren- boulevard en zelfs binnen bij een restaurant in de Keizerstraat. festival ‘Terug naar de Kust’. Ruim 40 koren namen deel aan het festival en zorgden voor een heerlijk meezingspektakel. Het Shantykoorfestival Scheveningen moest het op zondag met minder bezoekers doen. Toch was de aanhoudende regen Het festival werd geopend in de Oude Kerk onder leiding van voor een aantal vaste bezoekers geen enkel probleem om toch Gregor Bak, waarbij een groot aantal koren hun medewerking even langs te gaan bij de drie podia op de boulevard en het verleenden. Daarna gingen de koren hun weg en werd er ge- Kurhausplein. zongen op zeer diverse plaatsen op Scheveningen. Zo waren

Schoonmakers bedankt voor hun inzet Elke zomer zijn er vele mensen dagelijks actief om het Scheveningse strand schoon te houden. Nu deze extreem warme zomer op z’n eind loopt werd het tijd om deze groep extra te bedanken voor hun harde werk en in het zonnetje te zetten.

Alle werknemers en vrijwilligers werden maandagmiddag persoonlijk bedankt door wethouder Richard de Mos in het Beach Stadium bij het Noordelijk Havenhoofd. De wethouder greep direct zijn kans om een passende entree te maken en reed met een aantal Beach Cleaners over het strand.

Foto: Valerie Kuypers

Voor de Haagse Community tegen Eenzaamheid zijn er 52 weken tegen eenzaamheid. Maar 27 september start de Nationale Week tegen Eenzaamheid en daarom zetten de ondernemers van de community zich nóg meer in voor de stad. Al op de openingsdag van de themaweek organiseren ondernemers verschillende activiteiten zoals een beautydag, lunchmiddag, een festival en workshops.

Donderdag 27 september zit vol met leuke en laagdrempelige activiteiten.

Zo organiseren AH, de Bibliotheek en KOO een Kom Erbij Festival voor mensen die graag anderen ontmoeten. Een dag vol met kunstzinnige en muzikale activiteiten. Voor de mensen die liever wat ontspannen, organiseert schoonheidssalon Nubifera een beautydag vol verwennerij.

Stichting Verzilveren zet zich extra in met een mooie wandeltocht door Loosduinen en afsluitend een heerlijke lunch in het Loosduinse Hof. Alle activiteiten staan natuurlijk volledig in het teken van gezelligheid en ontmoeten. Iedereen is welkom, alleen samen maken we er een geweldige dag van.

Meer informatie vind je op www.communitytegeneenzaamheid.nl

is actueel

5

Van ‘Ringen aan Zee’ naar bollen in zee

Paarden en honden volgende zomer welkom op Zuiderstrand

Na het iconische strandlandschap ‘Ringen aan Zee’ is kunstenaar Bruno Doedens dit najaar opnieuw te gast op Scheveningen. Met Letsdance, een dynamisch kunstwerk in de branding, brengt hij een ode aan de altijd bewegende zee. Tijdens de herfstvakantie van vrijdag 19 oktober tot en met zondag 28 oktober dansen zo’n 75 bollen op de golven. Bij eb op het zand, bij vloed in de zee. Een speels festivalonderdeel van Sea Sights, dat stil staat bij de toekomst van de kust.

“Wij zijn natuur, al lijken we dat te zijn vergeten, bewust of onbewust. We staan er niet boven, niet onder, we zijn met elkaar verknoopt. Zoals de natuur afhankelijk is van de grillen van de mens, is de mens afhankelijk van de grillen van de natuur. Het tijdelijk landschap van tientallen dubbelbollen symboliseert die onderlinge, kwetsbare afhankelijkheid. Het is een complexe relatie, soms ontroerend, soms ongenaakbaar. Gelijk als in een dans stoten we elkaar af en trekken we

Op het Zuiderstrand mogen volgende zomer paarden en honden het strand op als het slecht weer is. Nu zijn in de zomer honden en paarden overdag niet toegestaan.

Het gaat om een proef. Een motie van Hart voor Den Haag/Groep de Mos kreeg donderdagavond voldoende steun in de gemeenteraad.

Foto: SLeM

elkaar aan, we spelen en vechten. Maar een Summit voor en door professionals altijd in het besef dat we elkaar nodig en een debat voor de bewoners. Speciaal voor kinderen is er een workshop Afhebben.” valmode en kun je je hoofd steken in de Het Sea Sights Festival is een nieuw inno- enorme 5D installatie Plastorama. Ook vatiefestival aan en over de kust biedt een wordt een immens kunstwerk van plastic uniek kijkje in de toekomst van steden doppen onthuld. aan zee. Met een Expo op de boulevard,

Gezellige burendag in Duindorp

Het Schevenings Toneel in november terug in Ons Centrum Na het succes van ‘Een Waegstik naer de Vrij’êd’ in het Zuiderstrandtheater staat Het Schevenings Toneel dit najaar op de planken in Ons Centrum. Op vrijdag 2, zaterdag 3, vrijdag 9 en zaterdag 10 november worden niet één maar twee korte toneelstukken achter elkaar gespeeld.

‘Vis, Liefde en Negotie’ geschreven door Leen de Graaf en ‘Komme en Gaen’ geschreven door Arie den Dulk zullen uiteraard in onvervalst Schevenings worden opgevoerd. Inmiddels zijn de repetities van start gegaan onder leiding van Arie Taal.

Foto: Dick Teske

Zaterdag werd onder andere in Duindorp Burendag gevierd. Drumfanfare Duindorp verzorgde een muzikale opening op het Tesselseplein waarna zij koers gingen richting de Tesselweide.

In Het Trefpunt waren gezellige activiteiten voor kinderen georganiseerd en was een tentoonstelling over oud Duindorp te bewonderen. Er was muziek van onder meer Huub Wellner, de band Ravage en de Duindorpse kids die hun hit ‘Trots op Duindorp’ ten gehore brachten.

Ook Brandweer Scheveningen kwam langs om diverse demonstraties te geven en natuurlijk mocht jong en oud even een kijkje nemen in de brandweerwagen.

De burendagcommissie dankt de sponsoren Welzijn Scheveningen, Hofstad Security, Fonds1818, Oranje Fonds en Wijkberaad Duindorp voor hun medewerking en bedankt alle buren voor zijn/of haar komst.

Het belooft nu al een liefdevolle Scheveningse avond te worden, dus noteer de data alvast in uw agenda. Houd onder andere De Scheveninger in de gaten zodat u op de hoogte bent van de start van de kaartverkoop!

Meer informatie over Het Schevenings Toneel is te vinden op www.hetscheveningstoneel.com

Peter neemt afscheid van KNRM Scheveningen Afgelopen week tijdens een reguliere oefenavond heeft Peter Passchier afscheid genomen als opstapper en plaatsvervangend schipper bij KNRM station Scheveningen.

Peter meldde zich op 1 augustus 2002 aan bij het Scheveningse reddingstation als vrijwilliger op de reddingboot. Na het volgen van diverse cursussen en opleidingen en na het opdoen van praktische ervaring tijdens oefeningen en reddingsacties werd Peter opgeleid tot plaatsvervangend schipper. Peter heeft zich altijd voor 100% ingezet voor het Scheveningse reddingsstation. In totaal heeft hij deelgenomen aan 1184 reddingsacties, waarbij meer dan 2000 personen veilig aan wal gebracht konden worden.

Omdat Peter met zijn gezin gaat verhuizen naar Katwijk zal hij gelukkig niet verloren gaan voor de KNRM. Inmiddels is hij ingeschreven als redder op het KNRM reddingsstation in Katwijk, waar hij zijn vrijwilligers carrière verder voortzet.

Als het volgend jaar zomer achttien graden of kouder is, zijn paarden en honden op het Zuiderstrand toegestaan. Het gaat om het stukje strand tussen strandslag 9, de Kwartellaan en strandslag 12, het Zuiderhavenhoofd. Hart voor Den Haag raadslid René Oudshoorn is blij met de pilot: “Het strand is bij slecht weer nagenoeg leeg, dus is er voldoende ruimte is voor paarden en honden. Bovendien zijn niet alleen paarden- en hondenliefhebbers er blij mee, ook strandtenthouders zijn voorstander.”

Volgend najaar wordt gekeken of de proef geslaagd is of niet.

KNRM-redders ruilen met buitenlandse collega’s Van zaterdag 22 tot zaterdag 29 september organiseert de International Maritime Rescue Federation (IMRF) een uitwisselingsprogramma voor vrijwillige reddingbootbemanningen van verschillende Europese reddingmaatschappijen. Het hoofddoel van deze uitwisseling is het delen van kennis en het leren van elkaars organisatie om het levensreddende werk te optimaliseren.

In totaal doen elf landen mee: Duitsland, IJsland, Noorwegen, Finland, Zweden, Engeland, Frankrijk, Portugal, Estland, Denemarken en Nederland.

De organisatoren van de deelnemende landen hebben een leerzaam programma verzorgd, dat aansluit bij de omstandigheden van het land. De buitenlandse vrijwilligers zullen Search and Rescue (SAR) oefeningen met KNRM-reddingstations meedraaien om op die manier ervaring en kennis uit te wisselen en nieuwe technieken en vaardigheden te leren. De buitenlandse redders zullen aanstaande vrijdag Scheveningen bezoeken en uitgebreid gaan oefenen met het Scheveningse KNRM redding materiaal.

Acht vrijwilligers van de KNRM vertegenwoordigen de Redding Maatschappij en van KNRM Scheveningen neemt Joyce Nolten deel aan het uitwisselingsprogramma. Joyce is momenteel in Denemarken en zal in Skagen en Frederikshavn deelnemen aan verschillende oefeningen en trainingen.

Namens de plaatselijke commissie en bemanning van Scheveningen werden Peter en zijn gezin hartelijk bedankt voor de jaren van trouwe dienst op Scheveningen en veel geluk gewenst in Katwijk.

is ondernemend

6

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

Viswinkel De Lange weer geopend na renovatie!

“HET IS ALWEER RUIM 17 JAAR GELEDEN DAT WIJ VAN START ZIJN GEGAAN MET HET LEUKE KLEINE VISWINKELTJE AAN DE MARCELISSTRAAT 37-B”, VERTELT BEN DE LANGE, VAN VISWINKEL DE LANGE VOL TROTS. “Al snel wist de visgenieter ons winkeltje te vinden en waren we, gezien ons vaste klantbestand, niet meer weg te denken uit Scheveningen.”

Ben begon vol enthousiasme aan zijn droom met de hulp van zijn vader Bert, die veel ervaring meebracht, waardoor de winkel zich steeds meer kon ontwikkelen.

“Maar de belangrijkste zaken zijn onze gebakken vis, de haring en verse vis.

Daar ligt onze kracht. En eerlijkheid naar onze klanten is misschien wel het belangrijkste: hoe het is, is het!”

Na 40 jaar trouwe dienst waren de koeling en de toonbank in de winkel aan vervanging toe. Aangezien De Lange het leuke kleine viswinkeltje wilde behouden, werd er besloten om de winkel grondig aan te pakken en direct te voorzien van nieuwe apparatuur.

Dit zorgt ervoor dat ze minimaal 20 jaar vooruit kunnen en er voor de klanten kunnen zijn.

“Niet alleen de tevredenheid van onze klanten is een drijfveer, we vinden het zelf ook gewoon ontzettend leuk om dit geweldige vak te kunnen blijven uitoefenen”, vertelt Ben. Dit uit zich onder meer in de jaarlijks terugkerende cursus Haringsnijden, die elke keer binnen een afzienbare tijd is volgeboekt. “Hier genieten wij uiteraard ook van, want dat maakt het vak juist zo leuk.”

Na een grondige verbouwing is de winkel in de Marcelisstraat er weer helemaal klaar voor: “Wij nodigen iedereen uit om een kijkje te komen nemen!”

HEROPENINGSAANBIEDING: Hollandse Nieuwe Gestoomde Makreel Kibbeling + saus Zalmbuikjes gestoomd

5,00 per stuk 2,00 500 gram 6,00 3 stuks

250 gram

3,75

geldig t/m zaterdag 29 september 2018

Marcelisstraat 37b

Scheveningen T 070 4049707

is muzikaal

7

Sander van Marion:

“Het orgel is niet alleen voor de kerk”

Feest bij de bekende organist Sander van Marion.

Niet alleen mocht hij maandag zijn 80ste verjaardag vieren, ook is het dit jaar 60 jaar geleden dat hij zijn carrière begon als organist in de toenmalige Prins Willemkerk. Sander zal deze twee mijlpalen aanstaande zaterdag vieren met een spetterend verjaardagsconcert in de Bethelkerk.

De veelzijdige musicus zag op 24 september 1938 het levenslicht in de Scheveningse Gondelstraat. Vanaf zijn tiende jaar kreeg hij orgelles bij verschillende organisten en ging aan het Koninklijk Conservatorium orgel en koordirectie studeren. Vanaf 1958 werd hij de vaste organist van toenmalige Prins Willemkerk en verhuisde na de sloop mee naar de Belthelkerk aan de Jurriaan Kokstraat.

“De belangstelling voor het orgel neemt af”, meent Sander van Marion. “De jeugd vindt het orgel oubollig of te kerkelijk. Dat is wel opmerkelijk want in het buitenland noemt men het orgel vaak gewoon concertorgel, terwijl het in Nederland toch al snel een kerkorgel genoemd wordt. In concertzaal De Doelen in Rotterdam hebben ze ook een orgel staan. Het orgel is niet alleen voor de kerk.”

Als concertorganist heeft Sander over de hele wereld opgetreden. Hij speelde in bekende kerken en kathedralen, de belangrijke muziekcentra en op bijzondere orgels, zoals het oudste en het grootste orgel ter wereld. Ook werd hij in Nederland onderscheiden met de Zilveren Erepenning en werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. In Frankrijk kreeg Sander onder meer de hoge onderscheiding ‘Médaille d’Or’.

Ook als dirigent, componist en arrangeur verdiende Sander zijn sporen. Meerdere koren en oratoriumverenigingen hebben onder zijn leiding bekende en onbekende werken ten gehore gebracht. Sander: “Hoogtepunten waren onder andere het optreden met het Katwijks Christelijk Mannenkoor ‘Jubilate’ in Berlijn bij het afscheid van de Duitse bondspresident Roman Herzog en het zingen tijdens de audiëntie van Paus Johannes Paulus II in Rome.”

Als componist bracht Sander niet alleen bundels met kerkliederen uit, maar schreef hij ook muziek voor kinderliedjes op de teksten van onder andere Inge Lievaart, Jaap Zijlstra en Hans Bouma. “Ik heb ook nog een seizoen lang op de radio het programma ‘Er staat een orgel in…’ gepresenteerd en mijn muziek is zelfs te horen geweest in de film De Aanslag uit 1986, naar het gelijknamige boek van Harry Mulisch”, geeft Sander aan.

Sander kijkt tevreden terug op zijn veelzijdige muzikale carrière. Van alle orgels die hij bespeelde heeft het orgel in de Bethelkerk nog altijd een speciale plek in zijn hart. “Het is een bijzonder orgel”, legt Sander uit.

“Het is het enige stereo-orgel in Nederland. Je hebt zowel links als rechts een orgel, die je apart van elkaar kunt bespelen, maar ook samen. Voor veel mensen is zo’n stereo-bespeling een bijzondere ervaring. Maar voor de organist is het ook een hele uitdaging.”

Na het verjaardagsconcert staat er nog een mijlpaal op de kalender dit jaar voor de actieve 80-jarige. In november bestaat het door Sander geïnitieerde ‘Dienst aan Zee’ precies 40 jaar. Ook bij dit jubileum wordt later in het jaar uitgebreid stilgestaan. “De Dienst aan Zee is elke tweede zondag van de maand. Het trekt een heel breed publiek, omdat het vooral om de muziek gaat”, aldus Sander.

Foto’s: Dick Teske Tekst: Jill van Calsteren

Het verjaardagsconcert van Sander van Marion vindt plaats op zaterdag 29 september in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat.

Aanvang: 15.00 uur. Het duo Arjan en Edith Post verlenen hun muzikale medewerking op de trompet en Anke Bottema speelt op de harp.

Na afloop is er gelegenheid om onder het genot van een hapje en drankje na te praten met de jubilaris en hem te feliciteren.

is ondernemend

8

Agenda Zo 23 sep Community voorstelling van Laaktheater Theater Dakota & De Nieuwe Regentes Zo 30 sep Community voorstelling van De Nieuwe Regentes & Theater Dakota Laaktheater Do 6 t/m zo 30 sep Foto-expo Kwekers in de Kunst Zuiderstrandtheater Za 6 okt Museumnacht Haags Historisch Museum Zo 14 okt Honden aan Zee Boulevard Vr 19 okt t/m ma 3 nov Sea to See Adventure Winkelcentrum Megastores Vr 19 okt Geen zee te hoog, Culturele Spelen Noorderstrand Vr 19 okt t/m zo 21 okt

200 By the Sea

40e Internationale Vliegerfestival

Do 27 sep t/m zo 30 sep Scheveningen Bad

Za 29 sep & zo 30 sep Boulevard, gratis

September swingt met het muziekfestival 200 By the Sea. Op verschillende podia in de Keizerstraat, See Lab en het Kurhaus kan je bands en dj’s bewonderen. De line up bestaat o.a. uit: De Kraaien, Splendid, Muji Roux, Bella Hay & Mau en Hausmagger. Met Ronnie Flex & Deuxperience als headliner op de slotavond in het legendarische Kurhaus op zondag 30 september, belooft het een onvergetelijk feest te worden!

De meest bijzondere vliegers zijn dit weekeinde te bewonderen. Ook de grootste vlieger van Europa gaat de lucht in. Een speciale Feest aan Zee vlieger, gemaakt door Haagse kinderen in samenwerking met Bibliotheek Den Haag wordt ook opgelaten!

Daarnaast is er een spectaculaire avondshow met lichtgevende vliegers die Scheveningen zullen verlichten. Van 11:00 - 21:30 uur.

200bythesea.nl

vliegerfeestscheveningen.nl

Sea Sights Festival Boulevard en Pier Vr 19 okt t/m za 27 okt De Betovering Diverse theaters in de stad

Een Avondje Armoede door Firma MES Div. data v.a. di 2 okt t/m wo 24 okt Lourdeskerk, entree vanaf â‚Ź18,75 p.p.

Een benefietavond die anders loopt, een terminaal zieke en een verwaarloosde asielkat vormen een uitbundige theatercollage. Firma MES speelt deze opportunistische voorstelling over armoede anno 2018 op een bijzondere locatie. firmames.nl

voor meer info kijk je op feestaanzee.nl

is muzikaal

9

200 acts voor 200 jaar Scheveningen Bad gaan van Start Het nieuwe muziekfestival 200 by the Sea, waar maar liefst 200 bands, singer-songwriters en DJ’s een fantastische show geven voor de viering van 200 jaar Scheveningen Bad, start vanaf morgen met shows van Ronnie Flex & Deuxperience, Splendid en Son Mieux in het Kurhaus, De Kraaien, AVI ON FIRE en Hausmagger in de Keizerstraat, Kees van Hondt, Hallo Venray, Suburbs en Muji Roux in See Lab en nog 190 andere acts!

Voor het gemak levert De Scheveninger panklaar het volledige tijdschema aan!

WOENSDAG 26 SEPTEMBER Saturnus Live Music - Keizerstraat 58 19:20 Coba 19:35 Joop Colsen 19:50 Michelle De Groot 20:05 Vera Kramer 20:20 Carel Brand,

Haagse Adje & Cor Van Hoorn 20:40 Bart Van Der Harst 21:00 Schevedingen 21:25 Arie Spaans 21:45 Willem Bodhi 22:05 The Raspers DONDERDAG 27 SEPTEMBER De Braai - Keizerstraat 69 18:00 Who’s Phill 18:20 Coocoo 18:40 Marleen Klompenhouwer 19:00 Anne Roos Teunissen 19:20 Double 19:40 Yourstage: N-Sar 19:55 Yourstage: Izabella 20:05 Yourstage: Fadouad 20:10 Yourstage: Ytim 20:15 Yourstage: Fdg 20:20 Yourstage: Go Hard 21:05 Level Up Presents: Jamie Zwart 21:35 Level Up Presents:

Cheyenne & Jerrel 22:20 Get The Funk Outta My Kitchen De Maatschappij - Keizerstraat 67 18:45 Sharon Overkamp 19:55 Blue Monday 21:00 Melle De Boer 22:15 Tom Vrolijk 23:15 Laura Jorinde Saturnus Live Music - Keizerstraat 58 20:25 The Limiters 21:35 Ten Times A Million 23:15 Indian Askin 00:05 Dj Team Candy Says See Lab - Duinstraat 55 See Lab - Anke 19:15 Noa Hugas 20:10 I Took Your Name 21:10 Robin Kester 22:10 Collin Hoeve See Lab - Attic 18:45 Onwijs Gijs 19:30 Rachman & Nova 21:00 Dwayne Franklin & Daddy Jacob 22:30 Het Gezelschap See Lab - Japanese Garden 18:25 Bauwien 19:25 Ismena Goossen 20:30 Eiger 21:45 Nimbus See Lab - The Lab 18:45 Johnny Bruce Miller 19:45 Bakersongs 20:45 Trust Us We’re Liars 21:45 Boi Mesa See Lab - Main Stage 18:00 Madhara 19:00 Ava Nova 20:00 Ffooss 21:05 Abdomen 22:05 Alcuna Wilds

See Lab - Rubins 18:05 El Cappuccino 18:45 Lyo 19:45 Rubenson 20:45 My Own Army 21:45 Scarlet Rose See Lab - Savasound 18:20 Paracetamol 19:20 Suzy V 20:20 Lone Wolf 21:30 Laura Jorinde VRIJDAG 28 SEPTEMBER Braai - Keizerstraat 69 17:15 Fred Ploegman 18:00 Your Intervention 19:00 Code 69 20:00 Ramon Potterband 21:00 What About Sunday 22:00 Axe’s Us 23:00 Dj Richard Moti De Maatschappij - Keizerstraat 67 17:45 Giovanna’s Zoo 18:55 Ayonne 19:55 Gangabella 21:15 Last Thursday Saturnus Live Music - Keizerstraat 58 19:25 Those Foreign Kids 21:05 Avi On Fire 22:30 Hausmagger 00:10 De Kraaien 01:15 Technorkest See Lab - Duinstraat 55 See Lab - Anke 16:45 Jaimy Versteeg 17:45 Amber Kamminga 18:45 Dax 19:45 Djangus 20:25 Mill Green 22:15 Micah & Julia See Lab - Attic 16:30 Green Policy 17:30 Amaroc 20:15 O, Kutjes 21:15 De Havilland 22:30 Fets See Lab - Japanese Garden 19:00 Last Thursday 19:45 Donkey Kung Fu 20:45 Prins 21:45 Temple Fang 23:00 The Grey Pants Maudlin

See Lab - The Lab 17:35 Teddy Macrander 18:30 Charmplay 19:35 Tim Dawn 20:35 Josephine 21:45 Velosso See Lab – Rubins 18:00 Theo Sieben 19:15 Massi 20:30 Micah 21:30 Paolo Morena See Lab - Savasound 17:15 Clasine 18:15 The Shady Greys 19:15 Mister Pretty 20:15 Skiff

21:30 The Fiscus 22:30 Rogier Pelgrim See Lab - Main Stage 16:50 Stennis 18:05 Diane Grace 19:15 Hallo Venray 20:45 Anemone 21:45 Suburbs ZATERDAG 29 SEPTEMBER See Lab - Duinstraat 55 See Lab - Anke 13:15 Anna Lotte 14:15 Jitske 15:15 Dusty Stray 16:15 Loren Nine 17:30 Roel Pothoven 18:45 John Lewis-Cabbot 20:00 Josephine (Be) 21:00 Jara See Lab - Attic 13:10 Speakeasy 14:10 Smudged Toads 15:10 Marin Pols 16:10 Bunny Bonanzas 17:15 Aestrid 18:30 The Leslies 19:45 Novawilde 21:00 Scram C Baby 21:50 Dj Generate See Lab - Japanese Garden 14:40 Walden 15:40 New Dosis Audio 16:45 You And The Sky 18:00 Filthy Felons 19:15 Ocean Tribe 20:30 Two Shakes Of A Lamb’s Tail See Lab - The Lab 13:55 Willie Darktrousers 14:55 Awash 15:55 St. Maane 16:55 Lion’s Den 18:05 Meadowlake 19:05 Borka Balogh 20:05 Oliver Pesch 21:05 Tiger Pilots 22:20 Paolo Morena See Lab - Main Stage 13:50 Van Wanko 15:00 The Lve 16:15 Three Little Clouds 17:45 Muji Roux 19:00 Ten Years Today 20:15 Tape Toy 21:30 Den Haag Soundsystem 22:40 Kees Van Hondt

See Lab - Rubins 13:55 Vic Willems 15:10 Cas & Gaby 17:10 Banana Savannah 18:10 Innovation 19:10 Mark Jason Williams 20:10 Dion Roman 20:45 Dj Axel 21:50 Bunkerface (Undercover) See Lab - Savasound 13:20 Mother Bass 14:25 Dishking 15:10 Lucas Eli 15:50 Devisie 16:50 Morres 17:50 General Jabbah 19:10 Callkoen 20:15 Jibber Jabber & The Jams 21:30 The Mutations 22:45 Cynbel De Braai – Keizerstraat 69 14:30 Betty Andeweg 14:50 Ruud Ouwekerke 15:15 Marieke Hermsen 15:45 Lisa Sprenkels 16:40 Delayedape 17:05 Ymca Bandcoaching: Catchy 17:25 Ymca Bandcoaching: No Justice 17:45 Ymca Bandcoaching: Unknown 18:05 Ymca Bandcoaching: Sugarskulls 18:25 Ymca Bandcoaching:

Sunday’s The End 18:45 Ymca Bandcoaching:

Concentrated Hours 19:25 Siggi Florentina 20:10 Girlstalk 21:20 The Frontliners De Maatschappij - Keizerstraat 67 19:40 Something Like Sunshine 20:40 Melissa Greener 22:05 Jonne Vela Keizerstraat 13:00 - 16:00

Blaas of Glory

ZONDAG 30 SEPTEMBER Kurhaus - Gevers Deynootplein 30 17:30 Son Mieux 19:00 Splendid 20:45 Ronnie Flex & Deuxperience 21:45 Sunny Sjoerd Tickets voor dit unieke festival zijn verkrijgbaar via www.200bythesea.nl en www.facebook.com/200bythesea

is ondernemend

10

Heerlijk genieten aan de tweede binnenhaven van Scheveningen

Ristorante Italiano

Diner Catering Schevenin Lunch

Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

2e Haven

Nieuwe naam • Uw vertrouwde gezichten • De vertrouwde service • Het vertrouwde aanbod

Remco

Bas

Marian

Irene

Ineke

Marloes

Dobey Scheveningen gaat na ruim 14 jaar verder als Dierenspeciaalzaak Scheveningen Op 4 mei 2004 namen wij de dierenspeciaalzaak “Dierplezier” over van de familie Hamstra en sloten wij ons aan bij de franchise organisatie Dobey. Onder de naam Dobey Scheveningen begonnen wij een knusse, kleine en gezellige winkel van ongeveer 70m². Met op de gevel de naam Dé Dierenspeciaalzaak ondersteund door een kabouter.

Op 13 oktober 2008 maakte de Dobey kabouter plaats voor een frisse, nieuwe en modernere uitstraling van onze nieuwe winkel aan de Stevinstraat 135. Een grotere winkel om u als consument een uitgebreider assortiment te kunnen bieden. De uitdaging was de knusse, huiselijke sfeer en gezelligheid te behouden.

Door de snelle ontwikkelingen in de dierenbranche was het in 2013 tijd voor een kleine verandering om met de tijd mee te gaan. Wij stopten bewust met de verkoop van knaagdieren en “Knaagdierhotel Scheveningen” werd geopend. Het concept “Hondentraiteur Scheveningen” werd aan de winkel toegevoegd, het assortiment werd uitgebreider en er werd gestart met “Dobey Scheveningen Online” om u als onze klant de beste service te blijven geven met als motto “de klant is koning.”

Dit met behoud van de knusse, huiselijke sfeer en gezelligheid.

2004

2004-2008

Na ruim 14 jaar hebben wij besloten om te stoppen met de franchise organisatie en onder eigen vlag verder te gaan.

Wat gaat er veranderen... voor u helemaal niks!

De service, kwaliteit, aanbod, klantvriendelijkheid, bekende gezichten in de winkel blijven zoals u het van ons gewend bent.

Alleen de naam op de gevel zal veranderen.

OP 4 OKTOBER 2018 IS HET WERELD DIERENDAG EN OP DIE DAG WILLEN WIJ U GRAAG UITNODIGEN VOOR EEN HAPJE EN EEN DRANKJE OM ONZE NIEUWE NAAM TE VIEREN. Team, Dierenspeciaalzaak Scheveningen

2008-2013

2013-2018

Stevinstraat 135 - Scheveningen - 070 3541746 - www.dierenspeciaalzaakscheveningen.nl

Bezorgservice

Hondentraiteur

Bezorgservice Dierenspeciaalzaak Scheveningen: voor 13:00 uur besteld dezelfde dag in huis.*

Hondentraiteur Scheveningen is specialist in culinaire gerechten en snacks voor uw hond en kat voor de feestdagen, verjaardagen en andere speciale gelegenheden.

We kennen het allemaal; druk, druk, druk en opeens is de voeding van de hond of kat op, de kattenbak moet verschoond worden maar de kattenbakvulling is op, het gesjouw met die zware zakken wordt u te veel of u bent niet in de gelegenheid om de deur uit te gaan. Bij ons is dat geen probleem. Dierenspeciaalzaak Scheveningen brengt het graag even bij u langs en nog gratis ook! En als u voor 13:00 uur besteld brengen wij het dezelfde dag nog bij u thuis en leveren het af op de plek waar u het wilt hebben, in de kelder, schuur, vier hoog zonder lift of gewoon op de deurmat.

Wij leveren GRATIS uw bestelling vanaf € 25,- bij u thuis of op uw werk in de gehele regio. Komt u met uw bestelling niet aan de € 25,00 neem dan contact op met onze medewerkers die zullen dan voor u kijken wanneer we bij u in de buurt zijn.

U hoeft er niet de hele dag voor thuis te blijven, wij rijden tussen 16:00 uur en 18:00 uur in Den Haag en na 18:00 uur ook buiten Den Haag. Wilt u graag uw bestelling buiten onze standaard bezorgtijden ontvangen, dan kunt u dit overleggen met onze medewerkers.

De culinaire gerechten worden bereid zoals u een voorhoofd- en nagerecht opgemaakt krijgt in culinaire restaurants, maar bij de Hondentraiteur zijn alle ingrediënten aangepast naar de behoeften van uw huisdier.

Wij werken uitsluitend met 100% verse en natuurlijke ingrediënten die allemaal glutenvrij zijn. Rijst valt officieel onder de graansoorten daarom zijn niet al onze gerechten ook 100% gluten- en graanvrij.

De afgelopen jaren hebben wij met de feestdagen voor Dobey Scheveningen al diverse culinaire gerechten, 3-gangen menu’s en een sushibar geïntroduceerd, waardoor wij door diverse tv en radio programma’s benaderd zijn voor opnames en interviews waar het ontstaan van onze culinaire gerechten uit voortgekomen zijn.

Kijk voor meer informatie op www.hondentraiteurscheveningen.nl

In de volgende plaatsen leveren wij boven de € 25,- GRATIS aan huis: Scheveningen, Den Haag, Voorschoten, Wassenaar, Leidschendam, Voorburg, Oegstgeest, Leiden, Leiderdorp, Hoogmade, Zoeterwoude, Zoeterwoude-dorp, Stompwijk, Zoetermeer, Nootdorp, Ypenburg, Leidschenveen, Pijnacker en Rijswijk.

Ook de producten die wij bij u bezorgen tellen mee voor het spaarsysteem waardoor u profiteert van leuke kortingen.

Uw bestelling kunt u gemakkelijk via onze webshop plaatsen maar u kunt natuurlijk ook telefonisch contact met ons opnemen (besteld u via de webshop kies dan wel de optie bezorgen om verzendkosten te besparen). Bent u in de winkel dan kunt u samen met onze medewerkers uw bezorging inplannen. *voor 13:00 uur besteld dezelfde dag in huis geldt alleen op producten die wij op het moment van bestellen op voorraad hebben. Producten die wij niet op voorraad hebben zullen wij zo snel mogelijk naleveren. Over het algemeen is de levertijd van producten die niet op voorraad zijn is 1 à 2 dagen.

Een nieuw spaarsysteem Wij werken niet meer met klantenkaarten, want pasjes hebben we wel genoeg, bij ons spaart u op postcode en huisnummer. Uw digitale klantenkaart in ons kassasysteem spaart alle bedragen op, elke € is 1 punt, bij 125 punten ontvangt u van ons een spaarmunt die een waarde heeft van € 2,50. Doorgaans het jaar kunt u profiteren van diverse aanbiedingen waarbij u ook extra spaarmunten kunt ontvangen.

Kattenthuiszorg Dierenspeciaalzaak Scheveningen biedt u de mogelijkheid om tijdens uw afwezigheid i.v.m. vakantie, weekendje weg of een andere reden uw kat(ten) te verzorgen aan huis zodat u zich over hun geen zorgen hoeft te maken.

Wat houdt de katten thuiszorg in?

Een medewerker van Dierenspeciaalzaak Scheveningen zal vooraf bij u thuis langskomen om met u te bespreken wat uw wensen zijn qua de verzorging van uw kat(ten) tijdens uw afwezigheid. Bij de Kattenthuiszorg van Dierenspeciaalzaak Scheveningen is (bijna) alles mogelijk om uw kat(ten) de optimale verzorging te geven tijdens uw afwezigheid.

Maximaal 2x per dag zullen wij een bezoek brengen bij u thuis voor het: - Verschonen van de kattenbak; - Verversen van het water; - De katten voorzien van de juiste voeding; - Aanvegen/stofzuigen van de ruimte waar de kattenbak staat; - Ontlasting uit de kattenbak zullen wij meenemen om nare luchtjes in huis te voorkomen; - Toedienen van medicatie als dit van toepassing is; - Bij gezondheidsklachten een bezoek brengen aan uw dierenarts.

Plantjes in huis en/of tuin: Naast de verzorging van uw kat(ten) zullen wij als dit nodig is ook gelijk even de plantjes in huis en/of in de tuin water geven.

Boodschappenpakket: Hoe lekker is het als u thuis komt van uw vakantie en er zijn een paar boodschapjes voor u gedaan zodat u niet gelijk naar de supermarkt hoeft te rijden.Wij verzorgen uw eerst noodzakelijke boodschappen. U kunt dan nog even kunt nagenieten van de mooie vakantie die u heeft gehad.

Een nieuwsbrief zonder onzin Naast ons spaarsysteem kunt u uw e-mail adres opgeven waarmee we u maximaal 1x per maand op de hoogte houden wat misschien voor u interessant kan zijn op het gebied van dierbenodigdheden, aanbiedingen, nieuwe artikelen, kortingen, thema-dagen en activiteiten. Spam ontvangt u al genoeg daarom sturen wij u alleen een nieuwsbrief per mail als we echt wat te vertellen hebben.

Dierenhotel Dierenhotel Scheveningen is het all-inclusive hotel voor uw geliefde knaagdier of vogel. Het hotel is onderdeel van Dierenspeciaalzaak Scheveningen.

Wij verzorgen uw knaagdier en/of vogel tijdens uw vakantie, weekeindje weg op basis van een all-inclusive arrangement. Voor een vast bedrag per dier per dag is alles verzorgd waaronder voeding, drinken, snacks, bodembedekking, hooi, stro en meerdere keren per week een schoon hok.

Als het nodig is worden de nageltjes van uw konijn of knaagdier weer mooi op maat geknipt en onze trimster zal zorgen dat eventuele beginnende klitten worden verwijderd. Alle hokken zijn voorzien van een nachthok en u kunt kiezen tussen een verblijf binnen of buiten. De verblijven zijn voorzien van voerbakken, waterflessen en speelgoed, dus u hoeft voor uw knaagdier niet te slepen met uw hok of kooi. U hoeft dus alleen uw geliefde knaagdier mee te nemen.

Bij Dierenhotel Scheveningen kunt u zelfs uw arrangement naar keuze bepalen. Wij willen namelijk zoveel mogelijk aan de behoefte van uw huisdier voldoen. Zo kunt u kiezen uit verschillende soorten voeding en bodembedekking. Wilt u liever dat uw huisdier dezelfde voeding krijgt als thuis, dan is dat bij ons geen probleem. De hokken die worden gebruikt bij Dierenhotel Scheveningen zullen na iedere gast, net als in het hotel waar u verblijft tijdens uw vakantie, grondig worden gereinigd en ontsmet.

Uw vogel kunt u brengen in zijn kooi en zal bij ons in de winkel worden verzorgd.

Uw knaagdier of vogel verdient tenslotte evenveel plezier tijdens uw vakantie als u.

Dierendagactie

DIERENSPECIAALZAAK SCHEVENINGEN ORGANISEERT IN SAMENWERKING MET ‘DE SCHEVENINGER’ EEN SPECIALE DIERENDAGACTIE! Stuur je leukste, ontroerendste, spannendste of gewoon je favoriete foto van je huisdier naar ‘De Scheveninger’. Met je inzending zijn leuke prijzen te winnen! De eerste en tweede prijs is een waardebon t.w.v. 25 euro te besteden bij Dierenspeciaalzaak Scheveningen. De winnaar van de eerste prijs ontvangt daarnaast ook nog de winnende foto op canvas, beschikbaar gesteld door SnapShot, Prins Mauritsplein 19. Verder zijn er ook nog troostprijzen beschikbaar gesteld door Dierenspeciaalzaak Scheveningen.

Deelnemen is simpel. Zet je foto voor maandag 1 oktober 10.00 uur onder het Dierendagbericht op de Facebookpagina van ‘De Scheveninger’. Of stuur je foto op via e-mail: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘Foto actie’, Twitter (@DeScheveninger) of plaats de foto op Instagram met de hashtag #DeScheveninger.

Voor meer informatie kijk op onze vernieuwde site: WWW.DIERENSPECIAALZAAKSCHEVENINGEN.NL Door onze facebook pagina te liken houden wij u op de hoogte van onze: • aanbiedingen • nieuwe artikelen • thema-dagen • kortingen • fotograaf op locatie • dierenarts op locatie • hondentraiteur ontwikkelingen

BONNEN KNIPPEN IS KORTING TIKKEN ALLE AANBIEDINGEN EN KNIPBONNEN ZIJN GELDIG OP 4, 5 EN 6 OKTOBER 2018 OP HET GEHELE ASSORTIMENT IN ONZE VESTIGING IN SCHEVENINGEN

10% 15% 15% 20% KORTING

KORTING

KORTING

KORTING

FOOD SNACKS NON-FOOD NON-FOOD

10%

‘CANDY 4 CATS AND DOGS’ 300 GRAM SCHEPPEN 100 GRAM

OP EEN BEHANDELING BIJ TRIMSALON MARLOES

GRATIS

KNALACTIES

OP DE MARKT

Barn-i Kruidenhooi

normaal 2.99 nu 3 voor

Greencat Kattenbakgrit

Buffeloren normaal 10 stuks 10.00 nu

5.00

Pensstaafjes

6.00

15 kg normaal 15.99 nu 2 voor

19.99

1 kilo normaal 12.99

AGENDA ZATERDAG 10 NOVEMBER, 13.00 TOT 15.00 UUR:

VANAF ZATERDAG 17 NOVEMBER: ZATERDAG 24 NOVEMBER, 12.00 UUR TOT 17.00 UUR: VANAF DONDERDAG 6 DECEMBER:

VANAF DONDERDAG 27 DECEMBER:

Enten voor een prikkie: € 25,- per enting SCHRIJF JE NU IN IN DE WINKEL! Zet je voerbak voor Sinterklaas Gratis foto van je huisdier Culinaire kerst voor hond en kat met de Hondentraiteur Happy New Year met de hondenoliebollen van de Hondentraiteur

nu

6.00

ONZE OPENINGSTIJDEN Ma: 11:00 tot 18:00 uur Di: 09:00 tot 18:00 uur Wo: 09:00 tot 18:00 uur Do: 08:00 tot 18:00 uur Vrij: 09:00 tot 18:00 uur Za: 09:00 tot 17:00 uur Zo: GESLOTEN

Nieuwe naam Uw vertrouwde gezichten De vertrouwde service Het vertrouwde aanbod

Nieuwe naam Uw vertrouwde gezichten De vertrouwde service Het vertrouwde aanbod

Voor velen al bekend, maar ik stel me toch nog even voor. Ik ben Marloes.

Trotse eigenaar van Trimsalon Marloes. Alweer een jaar run ik met veel plezier en passie mijn Trimsalon.

Elke dag heb ik te maken met de leukste klanten die je maar kan voorstellen, uw geliefde hond. Wassen, knippen, scheren en plukken, nooit heb ik een saaie dag, ik werk met honden en dat is het leukste wat er is.

Ik help u graag met huid en vachtproblemen en geef u daarin graag advies.

Ook kunt u bij mij terecht voor een heus puppy-uurtje. Uw kleine puppy-kind went heel langzaam en werkt samen met mij naar een grote trimbeurt toe, zo is het allemaal niet eng voor de eerste keer.

Voor alleen een heerlijke wasbeurt kunt u ook bij mij terecht. Uw hond wordt even heerlijk verwend in bad en tevens kijk ik de oren, nagels en tanden na. U kunt bij mij terecht op maandag tot en met vrijdag en ik werk op afspraak. Benieuwd? Ik ben te bereiken op 06-83796005 of kom gezellig langs bij Dierenspeciaalzaak Scheveningen. Ik ga dan graag met uw lieve hond aan de slag!

Voor een gezonde darmflora 20 tabletten voor € 14,99

HONDEN- EN KATTENVOEDING Nonfood leverancier voor hond, kat, knaagdier, vogel en vis Honden- en kattenvoeding

‘Graanvrij - 70% vlees’

WWW.FLAMINGO.BE Jean Peau Rafaelweg 28 6114 BZ Susteren

GRATIS Canagan blikvoeding bij aankoop van een verpakking vanaf 1.5KG

2 kg vanaf € 14,99

12 kg vanaf € 62,95

T: +31 (0) 46-4498900 E: info@jeanpeau.nl W: www.jeanpeau.com Fb: jeanpeaunl

‘‘for dogs’’ HALSBANDEN EN LIJNEN

HONDEN- EN KATTENVOEDING

GRATIS SNACK

15% korting op één artikel van ROGZ

Shampoos - Conditioners - Tea Tree producten Borstels & Kammen - Scharen en overigeTrimbenodigdheden

BIJ EEN VERPAKKING VANAF 2 KG

Stevinstraat 135 - Scheveningen - 070 3541746

WWW.DIERENSPECIAALZAAKSCHEVENINGEN.NL

is ondernemend

15

Meubelstoffeerderij Lodewijk:

Al vier generaties werkzaam op traditionele wijze

-advertorial-

Over Yoga met Yvon: “Yvon geeft in een kleine groep les. Voorop staat de persoonlijke aandacht en begeleiding. Zij is voor mij de perfecte docent.”

Sinds 1930 is Meubelstoffeerderij Lodewijk in de Reinkenstraat een bekende naam op het gebied van herstoffering, vernieuwing, reparaties en restauraties van allerhande meubels.

Optimale service, garantie én kwaliteit staan al sinds jaar en dag hoog in het vaandel.

Zoekt u een yogadocent die in een kleine groep lesgeeft?

En de persoonlijke begeleiding vooropstelt? Dan bent u bij Yvon aan het juiste adres. Ik ben erg enthousiast. Kom een proefles meedoen!

De vierde generatie, de 23-jarige Kees Lodewijk, wordt inmiddels door zijn vader en opa onderwezen om ook een ambachtelijke vakman in de meubelstoffeerderij en restauratie te worden. “Tijdens zijn vrije dagen is hij aan het stofferen en zeer leergierig om alle technische details van het vak te leren, hij is erg enthousiast, het stoffeerders bloed kruipt waar het niet gaan kan”, weet vader Theo.

Yoga of Pilates in een kleine groep?

Bij Yvon vond ik de perfectie combinatie. De persoonlijke aandacht maakt het voor mij compleet. Ik heb er in mijn dagelijkse leven veel profijt van.”

Ook Theo leerde het vak op 13-jarige leeftijd van zijn opa en oom. Hiermee is authentieke vakkennis bewaard gebleven wat nu weer aan de volgende generatie Bij Meubelstoffeerderij Lodewijk kunt terieuradvies. Bel voor een vrijblijvende doorgegeven kan worden. u terecht voor (her)stoffering, meube- afspraak 0800-5633945 of stuur een laanpassingen, antiekrestauratie en in- Whatsapp naar 06-23031330.

Gespot!

Heeft u ze ‘m al zien rijden?

De nieuwe bedrijfswagen van slagerij Ies Boektje?!

Feestelijke opening expositie bij Kijk! Knoester Op zaterdag 29 september is iedereen welkom van 16.00 tot 18.00 uur op de opening van de expositie van fotograaf Robert van Hall. Er zal wat te snoepen en te drinken zijn en er is live muziek van Ill Fittings.

Nieuw per 2 oktober a.s.

Small Group avond Yin Yoga (max. 5 deelnemers)

T: 06 30 23 52 45 www.yogametyvon.nl

Robert is gespecialiseerd in portretfotografie in een schilderachtige glamourstijl, geïnspireerd door de oude meesters van de 17e eeuw. De expositie is te zien gedurende de hele maand oktober op de Frederik Hendriklaan 228.

Zou je dat ook wel eens willen? Een professionele fotoshoot met de mooiste foto’s als resultaat? Maak dan snel een afspraak met Robert van Hall van Glamorous Woman voor de mooiste foto’s die ooit van jou zijn gemaakt. www.robertvanhall.nl

Scheveningse Pareltjes bij Kniertje Antiek Bij Kniertje Antiek aan de Zeesluisweg kom je echte Scheveningse pareltjes tegen, soms met een rijke historie, een mooi verhaal of beiden.

Neem deze linoleum snede (nummer 5/10) van de stoomtrawler SCH 61 ‘Willy’ met op de achtergrond de Zeillogger/ motorlogger SCH 196 ‘Elisabeth’ van de kunstenaar Ondine de Kroon.

De linoleum snede is 55x75 centimeter, met lijst 83 bij 100 centimeter. Het is een schitterend ingelijst werk, met prachtige kleuren welke goed tot hun recht komen in diverse interieurstijlen. De SCH 61, de ex. IJmuiden 52, was van 1936 tot 1940 in eigendom van Frank Vrolijk. In april 1940 is het schip op de Noordzee op een mijn gelopen en met man en muis vergaan. De Scheveningse opvarenden die op het linoleum zijn afgebeeld, schipper Arend Groen, Ment Dijkhuizen, Klaar Guit, Gerrit van der Harst, Bertus Pronk, Leendert Rog, Cornelis Taal en Arie Turfboer, kwamen hierbij om.

Antiek - Curiosa - Antiques

Kniertje Antiek Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06

(t.o. de Brandweer kazerne)

Tom Batenburg: “Voor belangstellenden heb ik nog een heel apart verhaal over de SCH61 welke wij u graag zullen vertellen in onze winkel.

WWW.KNIERTJE.NL Tot ziens bij KNIERTJE

is ondernemend

16

SVC’08 NIEUWS Scheveningse Voetbal Combinatie 2008 25 september 2018

SVC’08 start thuis tegen TAVV

HOOFDSPONSOR

JEUGDSPONSOR

VROUWEN- & MEIDENSPONSOR

ZILVER SPONSORS

E IJGENDAAL &

VAN

R OMONDT

ASSURANTIËN PENSIOENEN HYPOTHEKEN

foto: Janine Verhoeff

Achterste rij van links naar rechts: Peter van Dissel, Hans van Zaanen, Marco Vredenbregt, Youssef Massaoudi, Dave Lejewaan, Evert van der Laan de Vries, Stephen de Ruiter, Clay Hoekstra, Michael Ros, Jeffrey van der Meer, Deniz Sahin, Baris Sahin, Karl Pronk, Cees Hofland Derde rij van links naar rechts: Maurice Oosterbaan, Folkert Moll, Geerten Kloppenburg, Youri Turfboer, Joshua Vink, Glenn Verburg, Davey Oort, Joey Vos, Ruben Elbersen, David Ilunga, Shobib Kabir, Bradley Vink, Tim Turfboer, Gio Ophuysen, Ger Mooiman Tweede rij van links naar rechts: Teun Mooijman, Alain van der Eijden, Colin de Ruiter, Romano Spaans, Ferry van der Plas, Frans Tetteroo, Fabian Toet, Pepijn Knoester, Justin Penders, Liam de Ruiter, Mo Taib, Jan van der Meer.

Voorste rij van links naar rechts: Jack Uzgu, Michael Oosterbaan, Robin den Dulk, Jeffrey Frijters, Henk Groen, Leendert Rog, Ton Pille, Jessy van Houdt, Thomas Hughes Niet op de foto: Maarten Spaans, Richard Tetteroo, Jeffrey Ros, Dylan Plug, Patrick Bos, Jessy Vermeer, Rijn de Jong, Pim Markering, Rowdy Max, Mike Spits, Furkan Sonmez Na de zevende plaats in het afgelopen seizoen zal SVC’08 ook dit jaar weer uitkomen in de 2e klasse C. Naast de clubs die we door de jaren heen regelmatig zijn tegengekomen zullen we ook een aantal nieuwe gezichten zien.

Naast promovendi Die Haghe (kampioen) en Honselersdijk (nacompetitie) zien we vanwege degradatie dit jaar Lugdunum, Nieuwkoop en Reeuwijk ook niet meer terug. Dus nieuw bloed in de 2e klasse C. Opmerkelijk is de komst van Berkel waar oud JAC-speler Jan van der Lugt trainer is. Zij speelden vorig jaar in de andere 2e klasse en bereikte daar de nacompetitie.

Logischer was de komst van Vitesse Delft geweest dat nu in de “Rotterdamse poule” is geplaatst. Uit de 3e klasse komen de twee kampioenen SC Monster en Soccer Boys over samen met VELO dat via de nacompetitie promoveerde. De laatste nieuwkomer is Te Werve dat via de nacompetitie degradeerde uit de eerste klasse.

Verwachtingen voor seizoen 18/19

Als we de samenstelling bekijken van de 2e klasse C verwacht ik dat deze sterker is dan vorig seizoen en dat de onderlinge verschillen weer heel erg klein zullen zijn. Afgelopen seizoen hebben we kunnen ervaren hoe onberekenbaar deze afdeling is. Lugdunum dat na acht wedstrijden met 22 punten ongeslagen de eerste periode pakte degradeerde uiteindelijk. Het zal voor SVC’08 zaak zijn om eerst de streep van dertig

punten te halen, alles daar boven is bonus en kan wellicht tot een mooi resultaat leiden. Gemakkelijk wordt het dus ook dit jaar niet. UVS, HVC’10, Valken’68, Voorschoten’97 en Te Werve hebben zich allemaal zichtbaar versterkt. Van deze ploegen mogen we dus sowieso verwachten dat zij kampioensplannen hebben. Daarnaast hebben we vorig jaar ervaren dat een promovendus voor verrassingen kan zorgen en VELO kan nu weleens een “dark horse” zijn. Voor SVC’08 zijn Berkel, VELO en Te Werve clubs waar we nooit eerder in competitieverband tegen speelden. Verder zit de competitie vol met oude bekenden en zal het ongetwijfeld in het Westland weer moeilijk punten pakken zijn voor SVC’08. Net als voor iedere club zal het ook voor SVC’08 zaak zijn om goed uit de startblokken te komen. De 0-1 winst in de eerste competitiewedstrijd tegen Voorschoten’97, waar SVC’08 het traditioneel lastig heeft, is een mooie start! Tegenstander aanstaande zaterdag TAVV startte ook met winst.

Voorspelling van het kampioenschap

Om in deze competitie een voorspelling te doen over het kampioenschap is wel heel moeilijk. Natuurlijk ligt het voor de hand om Te Werve te tippen. Maar er is een flink aantal clubs die gezien hun ‘aankoopbeleid’ duidelijk voor de prijzen gaan. En nogmaals de verschillen zijn dermate klein dat bij wind tegen je als kampioenskandidaat zo maar tegen degradatie zal moeten vechten. Hopelijk blijft dat lot SVC’08 beschoren.

SCHEVENINGEN

29 SEPTEMBER AANVANG 14.30 UUR OOSTERSPORTPARK, van Brienenlaan 15, Wassenaar BALSPONSOR 2018 29-09 SVC’08 – TAVV 13-10 SVC’08 – VALKEN ’68 27-10 SVC’08 –SOCCER BOYS 17-11 SVC’08 – TE WERVE 24-11 SVC’08 – RCL 08-12 SVC’08 – DOCOS

EVE MAATVOERING CAFE DE RENBAAN REDERIJ GROEN ROBERT VAN DER ZWAN MAKELAARS SCHOONMAAKBEDRIJF KEUS ELLENS & LENTZE

BALSPONSOR 2019 26-01 SVC’08 – VELO BOEG NAUTIC 09-02 SVC’08 – V’SCHOTEN ’79 ESSO SCHEVENINGEN 09-03 SVC’08 – HVC’10 VAN DER POT VERHUIZINGEN 23-03 SVC’08 – BERKEL EIJGENDAAL & VAN ROMONDT 06-04 SVC’08 – DSO DE RIJK MAGAZIJNINRICHTING BV. 20-04 SVC’08 – UVS HG HUIZENBEHEER 18-05 SVC’08 – SC MONSTER ZUURMOND WONINGINRICHTING

VORMGEVING

is sportief

17

Scheveningen komt net tekort tegen kampioen Katwijk

Kalinko dames starten seizoen met verlies Zaterdag was de eerste competitiewedstrijd van Kalinko dames 1 in de tweede divisie. De tegenstander van de wedstrijd was Armixtos dames 1 uit Amsterdam en de eerste set begon met mooie punten afgewisseld met wat onnodige fouten.

Helaas resulteerde de eerste set in een verlies van 20-25.

Vanaf het begin van de tweede set werd er een groot gat geslagen. Op 24-15 werden er nog wat setpoints weggegeven, maar uiteindelijk werd de set gewonnen met 25-20.

In de derde set waren de rollen omgekeerd; Armixtos pakte al vrij vroeg een voorsprong en Kalinko kreeg geen aansluiting. Deze set werd verloren met 19-25.

In de vierde set gaf Kalinko veel punten cadeau met foutservices. De vierde set werd verloren met dezelfde cijfers als de derde set 19-25.

Volgende week wordt er door de Kalinko dames gespeeld om 17.00 tegen AVV Keistad in Amersfoort.

Foto: Dick Teske

Scheveningen is er niet in geslaagd om een goed resultaat te behalen tegen regerend kampioen Katwijk. De ploeg kwam in grote delen van de wedstrijd goed mee, maar een surplus aan individuele kwaliteit en kleine details maakten uiteindelijk het verschil: 1-2. Voor Scheveningen scoorde Joël Donald.

Het eerste van SVV Scheveningen komt deze week twee keer in actie. Dinsdagavond spelen zij in het kader van de TOTO KNVB Beker op eigen veld tegen SC Cambuur. Aanvang 19.45 uur. En aanstaande zaterdag speelt SVV Scheveningen uit tegen FC Lienden. Aftrap om 15.30 uur.

Plezier bij Jeugdafdeling van Duindorp SV voorop Het nieuwe voetbalseizoen bij voetbalvereniging Duindorp SV is van start gegaan met zo’n honderd jeugdleden. Leek de jeugdafdeling van Duindorp SV in 2015 nog op een dood spoor te zijn beland, tegenwoordig heeft de club weer genoeg jeugdteams op de zaterdag om op de velden te voetballen. Jeugdvoorzitter Frank de Snoo geeft aan dat de koers van het jeugdbestuur zijn werk doet: plezier in voetbal staat voorop en is belangrijker dan resultaat.

Jubilarissen en leden van verdienste Duindorp SV gehuldigd Een voetbalvereniging is bij uitstek een vereniging die alleen kan functioneren dankzij de enorme inzet en medewerking van vele vrijwilligers.

Op de Algemene Ledenvergadering van Duindorp SV werden Cees de Snoo en Kees Dekker benoemd tot Lid van Verdienste. Tevens werden er op deze avond drie jubilarissen gehuldigd, te weten: Job de Graaf en Eef Vink beide 60 jaar lid en Jaap Spaans 50 jaar lid. Onder luid applaus van de aanwezige leden, ontvingen zij uit handen van de interim bestuurscommissie een bos bloemen en een welverdiend presentje.

Heren van Klein Zwitserland afgetroefd

Ook is de groei te danken aan mannen als Marco Harteveld en Michel Simonis, die destijds met veel enthousiasme zijn begonnen aan de taak om de jeugd nieuw leven in te blazen. En nu drie seizoenen later lijkt dat heel goed gelukt. Het geheim is dus plezier in het voetbal en het leuk hebben met elkaar op de club. Dat laatste wordt ook gerealiseerd door Monique Taal en veel betrokken ouders. Zij organiseren leuke activiteiten voor de jeugd zoals een Kinderbingo, Bootcamps, Halloween, Sinterklaas en Kamp.

“En daarom is iedereen in principe welkom, maar het moment is wel aangebroken dat we kritisch kijken of een team niet te groot wordt”, geeft Frank aan. “We willen namelijk de huidige leden voldoende speeltijd en trainingstijd bieden. Daarom maken we voor sommige teams pas op de plaats en kan er alleen meegetraind worden. Echter voor de jongens onder de 9 en 10 jaar is nog wel plek.”

Tot slot geeft de Jeugdvoorzitter aan dat het succes ook te danken is aan de loyaliteit en inzet van betrokken vrijwilligers. Ook Om het plezier in het voetballen te waarborgen wordt training is de club dankbaar voor de sponsors van de Jeugd. “Dankzij gegeven door enthousiaste trainers. Het zijn allemaal oud- of hen trainen we ook dit seizoen weer met nieuw materiaal en huidige voetballers van Duindorp SV met ervaring in het spe- voetbalt elk jeugdlid in mooie tenues en trainingspakken.” len en/of trainen en die het leuk vinden om hun enthousiasme over het spel over te brengen op de jeugd.

Meer van de club Duindorp SV zien?

Het familiegevoel, de betrokkenheid bij elkaar en Duindorp is Kijk dan op de website www.duindorpsv.nl een belangrijk kenmerk van de vereniging.

Vrijdagavond heeft Hockeyclub Rotterdam thuis gewonnen van Klein Zwitserland. De Rotterdammers waren met 2-0 te sterk voor de heren van Klein Zwitserland. In kwart één opende Tristan Algera de score door een strafcorner te benutten.

Albert Beltran verdubbelde de score in kwart twee. In de tweede helft moesten de twee ploegen nog even van het veld wegens onweer boven de stad.

Zondag thuis ging het de heren van Klein Zwisterland niet veel beter af.

Aan het einde van het eerste kwart kwam Den Bosch op voorsprong via Noud Schoenaker, maar al enkele minuten daarna had Klein Zwitserland daar via Martijn van Grimbergen een antwoord op.

De bezoekers uit Den Bosch trokken in de tweede helft de overwinning naar zich toe. In de 52ste minuut bracht Nicolas Della Torre de Bosschenaren op 1-2 . Vier minuten voor tijd gooide Jelle Galema het duel in het slot: 1-3.

is ondernemend

18

VAN DRUKWERK TOT ALLES OP GRAFISCH GEBIED Stevinstraat 101 2587 EC Scheveningen 070-3587271

is ondernemend

19

Benefietconcert in Saturnus voor Het Jacobshospice Popzaal Saturnus in de Keizerstraat is aanstaande zaterdag 29 september het decor voor een bijzonder benefietconcert, waar geld wordt ingezameld ten behoeve van Het Jacobshospice, een zeer belangrijke instelling die op liefdevolle wijze haar gastbewoners menselijke zorg op maat, aandacht en geborgenheid geeft om zo hun lijden te verzachten. Hoogste tijd voor De Scheveninger om medeorganisator Kelly Zuiderwijk te onderwerpen aan een ‘Vraag & Antwoord’-sessie.

Kun je wat meer vertellen over dit initiatief?

“Het doel is om geld op te halen voor Het Jacobshospice, dat voornamelijk uit vrijwilligers bestaat. Om de zorg die men hier geeft te kunnen continueren, zijn overheidssubsidies niet genoeg. Er komt een grote verbouwing aan, waarbij ongeveer 200.000 euro voor nodig is.

Het pand is hard aan renovatie toe. De benefietconcerten zijn los van de opbrengst ook bedoeld om aandacht te vragen voor de situatie waarin het Jacobshospice verkeert. Alle hulp is meer dan welkom!”

Waarom heb jij dit initiatief genomen?

“Met de steun van mijn vrouw Rashida van Herwijnen ben ik dit initiatief gestart. Onze oma van 99 verbleef in Het Jacobshospice. Bij binnenkomst werden we overladen met liefdevolle energie. De zorg die men hier biedt voor de bewoners en hun naasten, is werkelijk met geen pen te beschrijven. Niets is hier teveel. Vanaf dat moment wist ik dat ik iets voor ze wilde betekenen.

Maar wat? Muziek natuurlijk! Muziek verbindt en gaat door hart en ziel. Hier zijn vervolgens de benefietconcerten uitgerold. Popzaal Saturnus bestaat ook veelal uit geweldige vrijwilligers. Dat vond ik passend bij een avond als deze.”

bij te dragen aan de komende verbouwing, waar veel coverband. En natuurlijk wordt het opgehaalde bedrag middelen voor nodig zijn.” bekendgemaakt tijdens deze avond.”

Vertel eens iets over deze bijzondere avond?

“Deze avond spelen er twee fantastische bands geheel belangeloos! Groove Patada is een negenkoppige band die ‘Salsa Dura’ brengt. Dit is een kenmerkende, energieke en dansbare old school Latin improvisatiestijl uit de gouden jaren ‘70. De band Elphesis ervaren muzikanten die met bekende bands hebben opgetreden als Polle Eduard, Tower of in voorprogramma’s hebben gespeeld van onder andere Golden Earring. De avond wordt geopend door een special guest! Dit blijft nog even een verrassing. Ook zijn er meerdere medewerkers aanwezig van Het Jacobshospice om informatie Wat gaat er met de donaties gebeuren? te geven over het hospice. Er is deze avond ook een “De complete opbrengst van de kaartverkoop komt ten loting. Je kunt een gratis website winnen en een huisgoede aan Het Jacobshospice. Met name bedoeld om kamerconcert van The Polman Project, de Johnny Cash

Ben je van plan om deze avond een vervolg te geven?

“Dit is de laatste benefietavond van een serie van drie, waarvan de eerste stijf uitverkocht was. Ik hoop van harte dat hetzelfde gebeurt met Saturnus. Voor volgend jaar zijn er nieuwe plannen. Deze plannen worden bekend gemaakt via de Facebookpagina ‘Muziek voor Het Jacobshospice’.”

Het benefietconcert voor Het Jacobshospice start op zaterdag 29 september om 20.30 uur in popzaal Saturnus, Keizerstraat 58. Voor meer updates volg de Facebookpagina ‘Muziek voor Het Jacobshospice’.

Tekst: Alexander Serban

NIEUW! GRIEKSE SPECIALITEITEN! GRILL GERECHTEN

KOUDE VOORGERECHTEN

Broodje Pita Giros

Tzatziki Griekse yoghurt met knoflook en komkommer ...................................................€ 5,50 Choriatiki (1 persoon) salade, gemaakt van tomaat, komkommer, uien, feta, pepers en olijven .......................................€ 7,50 Choriatiki (2 personen) salade, gemaakt van tomaat, komkommer, uien, feta, pepers en olijven .............................€ 9,00

WARME VOORGERECHTEN Keftedakia

8,00

gebakken feta in een krokante korst ..............€ Midia Saganaki ............................................ mosselen uit de oven in een pikante saus met feta .......................................€

8,50

Feta Saganaki

Garides Saganaki

garnalen uit de oven in een pikante saus met feta en groente...........................................€

Met tzatziki en salade ......................................€

5,50

gekruid vlees gesneden van de spies ..............€

14,00

Giros Schotel

Bifteki Schotel

gekruid vlees met gesmolten feta ...................€

17,00

1 souvlaki, 1 souzouki, 1 schnitzel en siros ..............................................................................€

17,50

6 lamskoteletten (gekruid) ...............................€

19,50

2 souzouki, 1 souvlaki en giros .........................€

17,00

2 lamskoteletten, 1 souvlaki en giros ..............€

17,00

Hermes Schotel

Paidakia Schotel Athene Schotel

3 gehaktballetjes in tomatensaus...................€

9,00 12,00

SCHOTELS VOOR 2 OF MEER PERSONEN

Kreta Schotel

Olympia Schotel (2 personen) 2 lamskoteletten, 2 schnitzels, 2 souzouki, 2 souvlaki en giros .............................................€ 38,50

Al onze DUO-schotels worden geserveerd met friet, Griekse salade en rijst

OVEN GERECHTEN Mousaka aardappel, aubergine, courgette, gehakt en bechamelsaus .................................. €

17,50

Giros Speciaal giros, groente met rode pikante saus met gesmolten kaas ..........................................€

Al onze gerechten van de grill worden geserveerd met friet, salade, rijst en tzatziki

Afhalen mogelijk - Bezorgen kan bij bestellingen vanaf € 20,-

KEIZERSTRAAT 51-55 • SCHEVENINGEN • TEL 070 214 98 38

18,00

is ondernemend

20

Bloemenwaas voor bloemen, planten en rouwwerk Bloemist Sjors Tesselseplein t/o Hoogvliet Duindorp Scheveningen T: 06 52 08 82 14 E: bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za

atropos.nl Van Boetzelaerlaan 292

2581 BC Den Haag

Heeft u een inboedel

070 - 306 60 30

te koop?

Of moet de woning

veegschoon opgeleverd worden?

Bel: Fa.v.d.Berg: 06-12997822

‘Omdat iedere uitvaart zorg verdient’

www.kooptalles.nl

Abonnement

Cijfer: 9,9 september 2018

www.rotteveelfokkema.nl

Scheveningertjes

070 - 221 04 13

TE HUUR Parkeerplaatsen aan de Treilerweg 32. € 150,per maand.

Info: 06 - 55831283.

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

www.de-scheveninger.nl

Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd.

Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen.

Kijk op onze site voor meer informatie!

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL/ ABONNEMENT

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinstraat 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 H.J. van der Bol Wil. de Zwijgerlaan 33 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Vishandel Spaans Westduinweg 126 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 Lindobeach Lindoduin ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31 Henk Kraan Visafslagweg 60

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren!

Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ...................................................................................................

E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen?

Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

21

Richard Gelauff

JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme

groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

€ 12,50 korting

op een complete set van ons huismerk

Originele • INKT & TONER • Huismerk • VHS * DVD €12,50 Refill City • Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK 070-360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl

WOENSDAG T/M ZATERDAG: Hollandse Sperziebonen 500 gram Hollandse Prei 500 gram Hollandse Spruitjes 500 gram Doyenne du Comice Peren 2 kilo voor Goudreinetten Appels 2 kilo Rode Grapefruits 10 stuks voor Mandarijnen vol sap 10 stuks voor MAALTIJD VAN DE WEEK:

U wilt uw woning verhuren?

Dan is uw woning bij ons in goede handen.

Boerenkool met spekjes Peen en Ui met rundvlees

4,95 500 gram 4,95 500 gram

Verder volop gesneden en gewassen: boerenkool, andijvie, prei, spitskool, peen en uien, roerbakmixen, stoofmixen, geschilde aardappelen, etc.

KNALLER VAN DE WEEK:

Super Muskaat Druiven Hollandse Aardbeien Hollandse Frambozen

0 2 jaar

www.anvastgoed.nl 070-3586391 De verhuurmakelaar in uw regio.

Kringloop loosduinen oude haagweg 6, loosduinen kringlooploosduinen@gmail.com www.kringlooploosduinen.nl

zotte zaterdag: Iedere laatste zaterdag van de maand

50% korting op het gehele assortiment!

iedere zondag open van 12.00 tot 17.00 uur

Wij zijn bekend van RTL LifestyleXperience

Tis gRa ning

Wo g uimin onTR voor bel info

gespecialiseerd in:

• verhuizingen • ontruimingen • veegschoon opleveren • oude spullen afvoeren

wij halen spullen gratis op

24 uurs service

Bovenverdieping met o.a. retro’s & 50’s gratis

P

wij zijn

open ma. t/m zat. 9.30 - 17.00 zo. 12.00-17.00 Koffie staat altijd klaar!

de goedKoopste kringloopwinkel

070-415 82 54 | 0610-216 215 tram 2 en bus 26 voor de deur

1,95 0,95 0,85 2,95 2,50 3,95 2,95

per kilo

per doos + 500 gram 2 doosjes voor

3,95 2,95 2,95

Verder volop Hollandse: bramen, aalbessen, bosbessen

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

Agenda

Live Muziek DO 27 T/M ZO 30 SEPTEMBER

DI 25 SEP Wijkborrel Statenkwartier Iedere laatste dinsdag van de maand is de wijkborrel van het Statenkwartier. Van ongeveer 17.30 uur tot 19.00 uur ontmoeten wijkbewoners elkaar bij eetcafé Sien, Antonie Heinsiusstraat 39.

Kurhaus, Keizerstraat en See Lab 200 BY THE SEA FESTIVAL 200 Acts voor 200 jaar Scheveningen Bad www.200bythesea.nl

Maandvergadering BOH Elke laatste dinsdag van de maand vindt de vergadering van de Bewonersorganisatie Havenkwartier plaats in wijk- en dienstencentrum De Mallemok aan de Westduinweg 38d. Kijk voor de laatste updates op: www.bohscheveningen.nl.

Heeft u wijk gerelateerde vragen of opmerkingen, dan bent u van harte welkom op de maandvergadering op dinsdag om 20.00 uur in wijkgebouw de Mallemok, Westduinweg 38D.

De Maatschappij Keizerstraat 67 Live in De Maatschappij Afterparty CD-presentatie Het Schevenings Lied Aanvang: 22.00 uur

WO 26 SEP Kinderatelier Kalhuis Elke woensdag van 13.00 tot 14.30 uur, wordt er in het kinderatelier van het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, teken- en schilderles gegeven voor kinderen door docent Els Thijsse. De kosten bedragen 18 euro voor vier lessen. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-306990.

Inloopmiddag Kommunika Elke woensdagmiddag zijn er bij Kommunika, aan de Jurriaan Kokstraat 177, verschillende leuke activiteiten voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar. Je hoeft je hiervoor niet op te geven van te voren, je kan gewoon gezellig binnenlopen.

Maandvergadering WOS Iedere laatste woensdag van de maand heeft het Wijkoverleg Scheveningen-dorp (WOS) een openbare vergadering voor bewoners, belanghebbenden en geïnteresseerden.

Elke maand worden diverse onderwerpen uit de wijk die op dat moment spelen besproken.

WO 26 SEP

VR 28 SEPT

Aanvang 20.00 uur, in de WOS-zaal aan de Badhuisstraat 175.

Kijk voor meer informatie op www.scheveningendorp.nl DO 27 SEP Bridgeclub Belgisch Park Bridgeclub Belgisch Park heeft nog enige plaatsen beschikbaar voor dit seizoen om te bridgen op donderdagavond in De Eshoeve, Doorniksestraat 150. Aaanvang 19.30 uur tot uiterlijk 23.00 uur. Er wordt gebridged volgens regels van de NBB met de daarbij behorende meesterpunten. Er kunnen maximaal 60 bridgers spelen in het Grand Café.

De gezelligheid en het samen bridgen staat voorop. Bus 22 stopt voor de deur en er is ruim voldoende parkeermogelijkheid.

Aanmelden kan via voorzitter Bert de Nennie, mobiel 06-51536996 of via de www.nbbclubsites.nl/club/3036/ ZA 29 SEP Vliegerfestival Op zaterdag 29 en zondag 30 september vindt het grootste internationale vliegerevenement van Nederland weer plaats op Scheveningen.

Tijdens het Vliegerfestival Scheveningen zijn ten noorden (rechts) van

De Pier de meest bijzondere vliegers uit alle hoeken van de wereld te bewonderen. Vrijwel elk jaar is de grootste vlieger van Europa aanwezig tijdens het Vliegerfestival Scheveningen.

Pannenkoeken bij het Trefpunt Elke laatste zaterdag van de maand kun je, tussen 10.00 en 13.00 uur, in wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, heerlijk pannenkoeken eten. De kosten bedragen 0,80 euro per pannenkoek.

Orgel aan Zee Tijdens het laatste concert in de reeks zaterdagmiddagconcerten Oude Kerk treden Hendrik Vonk (tenor) en René Rakier (piano) op.

Aanvang concert 15.00 uur. Collecte voor de onkosten.

ZO 30 SEP Woord en Communieviering Op zondag 30 september om 10.30 uur vindt er een Woord en Communieviering plaats in de Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233, met pastor E. Beerends en met medewerking van gemengd koor Laus Deo onder leiding van Patrick Hopper.

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Raedgever?

Pel, pel, pel, wat ken zô’n tellefoontje ûtlôpe. Ik doch effe me-vrindin belle. Die van mên ‘eb ik wel-d’r-is ‘ore zegge: “Onze Im d’r tong wordt nôit moei”, mar menselief, ik ‘eb t’r non ’n rôd oor van over’e’ouwe. Dut kêr ‘a’ ik ’n vrindin, die ik al ken vanof mên kinderjaere. Saeme ‘ebbe me in de lôp van de tij-je veul zien verandere. Me-vrindin is ‘ebore in Barendrecht en tot op ‘ede weunt ze d’r nog. Toendertêd was Barendrecht nog ’n durrep en as ik bij zullie logeerde, was ik voor mên gevoel ‘êl vor van ‘ûs. Aarsom logeerde Marie iet zô graeg bij ons op Scheveninge. Omdatte me dicht bij de boulevard weunde, ‘a’ ze ammaar angst dat-te Noordzê op ’t strang, mar dan ôk in de straete zou lôpe, voor mên onbegrêpelek. Non in ons tellefoongesprek ‘aa’ne we ’t t’r over en ze zee: “Im, die angst voor de zê ‘eb ik nog; ik ben tusse de koeie op’egroeid, vergeet-tat iet, dà’-ken je iet vergelikke mè’ jou, jij ken die angst voor de zê iet.”

Onderwêl Marie zô an ‘t kalle was, mos ik denke an iets, waer ik bang voor was as ik in Barendrecht logeerde. “Marie”, zee ik, “laen ik je vertelle dat ik ôk angstig was as ik bij jûlie was. As de dag van gistere ken ik me nog ‘euge dat jouw moeder je wel-is de opdracht gaf om aerepele en uie ût de schuur te lange en dà’-dee je met grôt gemak, ondanks dà’-je wist datte d’r mûze – en erriger nog – ratte in de schuur zatte. Kik dat zou ik nôit iet gedurfd ‘ebbe. Êrlek ‘ezêd, ik zou non nog voor gien goud zô’n schuur ingaen en jij kende daer gien angst voor.”

Foto: Dick Teske Zô kwamme Marie en ik d’r achter datte we alletwie urreges ‘n ‘angst voor ‘aa’ne, mar we wete... angst is ’n slechte raedgever.

Mar ’n mens ken toch ôk weer iet ‘êlemael zonder angst, want-tan zie je gien gevaer. Zôdoende kwamme we d’r ôk achter dat alles op z’n minst twie kante ‘êt. Marie ‘a’wel ’t leste woord, want ze zee lachend: ”Mar somtij-je is angst meschien ’n goeie raedgever, want je weet... ûtzondering bevestigt de regel!

Nadruk verboden Immetje

De Pier Pierpodium DJ Prosciutto The Lighthouse Music Collective Aanvang: 16.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 Vunzige deuntjes – Closing Party Aanvang: 20.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 Live Music at Holland Casino Aanvang: 20.00 uur ZA 29 SEP Byron Bay Lunch Café Wassenaarsestraat 86 Akoestisch Live in Byron Bay Rachman Aanvang: 14.00 uur Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 FEESTELIJKE OPENING Michael Eschauzier, Bas Paardekooper e.a.

Aanvang: 15.00 uur John’s Inn Gentsestraat 38 Pirates & Parrots Live @John’s Inn Aanvang: 19.00 uur De Pier Pierpodium Groovy Night Market Aanvang: 11.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur ZO 30 SEP De Pier Pierpodium DJ Lao Lao Sunday Grooves Aanvang: 14.00 uur Catch By Simonis Dr. Lelykade 43 Sinatra meets Sinatra Peter Douglas Aanvang: 13.00 uur ELKE VR - ZA - ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief 23 Scheveningen International Surf Expo, 29 en 30 september

Na een jaar van afwezigheid keert het Scheveningen International Surf Expo terug op de Boulevard Surfstrand De International Surf Expo, hét surfevenement in het kloppend hart van de surfscène, keert in september na een jaar van afwezigheid terug! Waar het evenement tot drie maal toe een groot succes was in de Scheveningse Lourdeskerk, vindt komende editie plaats op dé voor alle surfers bekende plek: de Boulevard Surfstrand (rondom de strandtenten The Shore, Aloha en Hartbeach). De Surf Expo staat voor een samenwerking tussen surfend Nederland en slaat bruggen tussen merken en surfers, beginnend of ervaren. Een uniek evenement, de Surf Expo is een van de weinige in zijn soort in heel Noord-Europa: de place to be dus voor surfliefhebbers vanuit het hele land.

Tot drie maal toe werd de Surf Expo georganiseerd in de Scheveningse Lourdeskerk, wat een groot succes was! Van heinde en ver kwamen surfers naar het surfhart van Nederland om het aanbod van de Expo te bewonderen. Ook dit jaar valt er heel wat te bekijken. In en rondom de surf-strandtenten The Shore, Aloha en

Op de Surf Expo vinden bezoekers producten, workshops, lezingen en andere toffe activiteiten. Zo wordt er een workshop Ice & Wintersurf gegeven, is er een Open Air Bios bij Hart Beach en wordt er een live BMX & Skateboard Show gegeven door Pro Freestyle. Ook kan men in het Surfhuis kijken naar live surfboard building, en is er een Foto Expo met fotografen Michal Pelka, Teddy Houkamp en Sebastiaan Heitkamp. Bij strandtent The Shore kunnen skatelessen gevolgd worden, strandtent Aloha biedt plek aan yogalessen en ook wordt daar een lezing gegeven door Trashure Hunt.

Al met al belooft de Surf Expo een dag te worden waar alle surf- en skateliefhebbers hun ogen uit kunnen kijken naar toffe, nieuwe producten! De International Surf Expo Scheveningen is gratis toegankelijk en natuurlijk ben je ook van harte welkom als je je nog wilt oriënteren in Hartbeach kunnen bezoekers verschillen- de surfscène! Houd het Facebookevede grote surfmerken vinden, maar ook de nement van de Expo in de gaten om op lokale surfondernemingen hebben op de de hoogte te blijven van de nieuwste updates over deelnemers en activiteiten.

Surf Expo een plekje.

Scheveningen

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen

Nationale Ouderendag in Muzee September 2018 Scheveningen Op 5 oktober aanstaande is de Nationale Ouderendag. Op die dag vervult de Zorgcoöperatie Noordelijk Scheveningen, een bewonersinitiatief, wensen van oudere Scheveningers tijdens een feestelijke middag voor senioren in Muzee Scheveningen. Bij de Zorgcoöperatie Noordelijk Scheveningen weten zij dat veel senioren een wens hebben die ze moeilijk alleen kunnen vervullen, omdat ze bijvoorbeeld alleen zijn of moeilijk ter been zijn.

Op 5 oktober willen zij deze ouderen in het zonnetje zetten. Zou u graag nog een keertje een strandwandeling willen maken; zou u graag nog eens een bezoekje aan Panorama Mesdag willen brengen; zou u misschien nog eens willen wandelen in het historisch hart van Scheveningen dorp of een kijkje willen nemen in de haven van Scheveningen en genieten van een drankje op één van de vele terrasjes

die Scheveningen rijk is? Het zouHW zo maar de partners Welzijn Scheveningen, datum uu:mm LW Ookdatum uu:mm HW LW gerealiseerd kunnen worden! cm NAP Bewonersvereniging Noordelijkcm ScheveNAP ningen, Respect Zorggroep Schevenin1 3:16 -74 11 0:36 -71 In Muzee heeft de Zorgcoöperatie Noor- gen en ROC Mondriaan/HELP17 zullen za 7:22 126 di 4:35 147 delijk Scheveningen deze vrijdagmiddag van diensten en activi15:26 -53 met hun aanbod 12:46 -49 5 oktober van 13.00 tot 16.00 uur een teiten aanwezig zijn.

19:42 113 17:07 123 feestelijk programma samengesteld speciaal 2op de senioren 3:34 gericht met als doel deel te kunnen1:15 nemen aan deze mid-70 Om12 -74 samen zijn. dag dient u zich vóór 1 oktober147 aanstaanzo 8:05 122 wo 5:17 bij de Zorgcoöperatie 16:00 -51 de aan te melden13:24 -50 Zo zijn er spelletjes20:26 te spelen, is er een Noordelijk Scheveningen. aanmel111 17:47 Bij de 125 sing-a-long café en een demonstratie van ding kunt u tevens uw wens kenbaar made VR-bril, waarmee 1:40 u zich* in een andere 3 -67 ken.13 2:10 -78 wereld waant die heel echt lijkt!

Ook ma 8:56 112 is do 6:00 142 Beauty aanwezig om u die maar wilt u wel-53 koLKvoor 4:37de Senior 16:37 -48 Heeft u geen wens, 14:14 21:26 18:29 ook u 125 middag te verwennen met een 103 nagellak men? Geen probleem, bent van of make-up. Tevens is er de mogelijkheid harte welkom om van deze middag te geom uw aanmelden via e-mail 4 rollator op veiligheid 3:40 * te laten con-62 nieten.

14 U kunt zich 2:55 -79 di Dus neem10:05 vr 6:45 het telefonisch 133 of tijdens troleren. uw rollator 98 mee! En info@zorg-ns.nl 17:40 -47 spreekuur elke maandag 15:09 tussen 14.00 -56 we hebben een Scheveningse Mystery 22:34 94 wen- en 15.00 uur via telefoon: 19:08 06–19671793.

122 Guest èn maken wij bekend welke sen wij in vervulling kunnen laten gaan. U bent meer dan welkom en toegang is 5 één en al gezelligheid.

5:00 * -55 gratis!

15 3:50 -76 Kortom

wo

11:36 18:50

88

-47

6 0:06 95 Wijzer in Kunstgeschiedenis do 8:04 -54

12:45 87 De afgelopen 30 jaar heeft Muzee Met name de christelijke symbolen staan 20:30 -50 Scheveningen met veel succes cursussen kunstgeschiedenis verzorgd. Binnenkort start de interessante cursus: ‘Symbolen in de kunst, deel I’.

centraal. Wanneer men let op symboliek gaat er een nieuwe wereld open. Welke 7 1:19 107 betekenissen hebben de vr 9:25bijvoorbeeld -58 symbolen rondom13:59 Christus en95Maria?

Aan welke symbolen herkent men hei22:00 -61 ligen, goden en godinnen? Wat is een personificatie en wat2:19 een allegorie?

8 122 Wat vertellen kleuren, voorwerpen, dieren, za 10:46 -60 bloemen en vruchten ons?

Vragen 14:55 105die in deze cursus behandeld worden.

22:55 -67

De bijeenkomsten hebben het karakter van een lezing en worden gegeven door een eerstegraads lesbevoegde kunsthistorica met meer dan 30 jaar cursuservaring. Aan de hand van keynote presentaties gaat de kunst leven. Voorkennis en aanschaf van studiemateriaal is niet Schilderijen en andere kunstwerken 9 3:07 135 wornoodzakelijk, er worden samenvattingen den zo geprojecteerd 11:26 op groot formaat -56 en van het behandelde uitgereikt.

NMde 20:01 15:38 113 vormen handleiding om de symbolen 23:40 -70 te verklaren, ‘Symbolen in de kunst, deel I’ start op dinsdagmiddag 2 oktober van 12.30 tot De brochure 10 3:56 aan te143 is kosteloos vragen 11:54 -51 14.15 uur en bestaat uit zes bijeenkom- bij dema docente, e-mail: lucyhovinga@kpn16:28 119of af sten op 2, 9 en 16 oktober; 6, 13 en 27 planet.nl of telefoon: 0181-482236, november. De kosten bedragen 80 euro. te halen in Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 92.

In deze cursus worden een aantal veel voorkomende symbolen op schilderijen behandeld.

Referentievlak: NAP LAT = NAP-103 cm

za

7:35 16:06 19:48

121 117

-54

Scouting Doe 16 4:30 Mee Dag -67 zo

8:15

107

Op zaterdag 29 september organi16:41 -51 seert Sint Jorisgroep 20:40 5 een 108‘Scouting Doe Mee Dag’ voor iedereen die tussen de 4 en-56 15 17 mee wil doen 5:05 jaar.

Tijdens de dag krijgen de bema 9:03 91 zoekers notendop te zien wat EK 1:15in een17:00 -48 Scouting allemaal inhoudt.94 21:36 Je 18kunt met je eigen 4:10leeftijdscategorie * -48 een meedoen. di Scoutingbijeenkomst 10:04 74 16:57 Dit is gratis en vrijblijvend en -50 een 80 dat je aanmelding is 22:44 niet nodig. Zorg bij de starttijd aanwezig bent bij het 19 5:40 -43 groepshuis aan de Brugsestraat 49 in wo Belgisch Park 12:00 het om mee64 te doen.

18:06 -52 Van 4 tot 7 jaar, van *10.00 tot 12.30 uur; 7 tot 11 jaar, van 10.00 tot 12.30 uur; 7 tot 11 jaar, van 14.30 tot 17.30 20 11 tot 15 jaar, 0:36 uur, van 14.3081 tot 17.30 do 7:00 * -39 uur.

13:26 18:45 *

71

Kijk op de website www.sintjorisgroep5.nl voor meer informatie.

-52

Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen

datum

uu:mm

Drukkerij Rodi Rotatiedruk 21 1:35 Diemen

HW LW cm NAP

94 9:17 -41 14:16 84 De redactie is niet21:57 verantwoordelijk voor de -56 vr

inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

22 2:25 107 za 10:35 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze -50 14:55 95opgeslauitgave mag worden verveelvoudigd, 23:01 -65 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 23enige wijze zonder 3:05 118 op voorafgaande schriftezo toestemming van 11:14 -51 lijke de uitgever.

15:29 23:35

103 Hoog-65 en laag

Waterstanden sept2018 September 2017 24 3:36 126 ma

datum

1 25 vr di VM 4:52 2 26 za wo

12:00

uu:mm 16:06

23:55 6:40 4:05 12:34 12:15* 18:56 16:29

1:05 0:15 7:50 4:39 13:45 12:25* 19:44 16:58 3 2:06 27 0:50 zo 9:40 do 5:10 14:36 13:00 22:15 17:36 4 2:45 28 1:14 ma 10:45 vr 5:48 15:16 13:40 23:15 18:07 5 3:26 29 2:00 di 11:46 za 6:21 15:45 14:20 23:50 18:38 6 3:58 Oktober12:05 2018 30 2:24 wo zo 6:57 VM 9:03 16:19 datum uu:mm 15:06 19:18 71 0:25 2:55 do 4:36 ma 7:41 12:30 15:45 16:52 19:59

Sc

-48

HW 110 LW cm NAP -62

133 67 118 80 139 77 123 94 140 89 124 108 137 99 124 120 132 108

-48

-43 -55 -61 -45

datum 11 ma

12 di

-43 -55 -64 -46 -47 -61 -66 -50

13 wo LK 8:2 14 do

-51 -66 -68 -49

Sc

15 vr

-53 -66 Hoogen laa 124 131 16 -66 -45 za 127 116 HW -52 LW datum 125 cm NAP -65 -63 17 11 138 zo 119 do -43 -51 121 121

82 0:55 -67 3:30 Nederlandse -59 tijd 18 12 vr 5:05 142 ma di 8:31 105 vr Cursief gedrukte tijdstippen zijn in ZOMERTIJD 12:44 -46 LK 11:45 16:36 -49

is ondernemend 24

14”

13,3”

Verwacht begin oktober!

Elegant, razendsnel en betrouwbaar

Geschikt voor 15,6” laptop + tablet

Laptop én tablet dankzij het 360° roteerbaar touchscreen

VivoBook Flip TP412UA-EC053T

• 14 inch Full-HD touchscreen • Intel® Core™ i5-8250U processor • 8 GB werkgeheugen • 256 GB SSD • Intel® HD Graphics 620 (onboard)

769.-

ENVY 13-ah0170ndw

729.-

• 13,3 inch Full-HD-beeldscherm • Intel® Core™ i5-8250U processor • 8 GB werkgeheugen • 256 GB SSD • Intel® HD Graphics 620 (onboard)

999.-

80051127

919.-

AUA316 Laptoptas

• Meerdere opbergvakken waaronder voorvak met ritssluiting voor uw smartphone • Productmateriaal: Polyester • Afneembare schouderriem

24.99

80051772

bouwt ook uw

Voorbeeldkast, verschillende types beschikbaar.

Gaming PC op maat!

Wij bouwen ook uw Gaming PC naar wens Een computer met specificaties conform uw eisen en wensen: “u vraagt, wij bouwen”.

Wij staan garant voor de beste kwaliteit Op onze technische dienst gebruikt ons gekwalificeerd personeel alleen hoogwaardige onderdelen van de beste fabrikanten.

20191005

15,6”

Allround laptop voor de multitaskers

Zekerheid en vertrouwen

OP=OP

Wij bieden 2 jaar volledige garantie op onze computers. Als er binnen de garantieperiode iets niet in orde is met uw computer, dan wordt dit altijd snel en vakkundig opgelost op onze eigen werkplaats. Wij sturen uw computer dus nooit naar een extern reparatiecentrum!

Offerte op maat Voor aanpassingen in de specificaties, kom langs voor een vrijblijvende offerte.

34.99

15-da0635nd

• 15,6 inch Full-HD beeldscherm • Intel® Core™ i3-7020U processor • 8 GB werkgeheugen • 256 GB SSD • Intel® HD Graphics 620 (onboard)

619.-

579.-

80051153

• Intel® Core™ i5-7400 processor • 8 GB DDR4 werkgeheugen • 240 GB SSD • NVIDIA GeForce GTX1050 - 2 GB grafische kaart • Windows 10 Home NL 64 bit • 2 jaar garantie op hardware

999.-

• Intel® Core™ i7-7700 processor • 16 GB DDR4 werkgeheugen • 256 GB SSD • NVIDIA GeForce GTX1070 - 8 GB grafische kaart • Windows 10 Home NL 64 bit • 2 jaar garantie op hardware

1699.-

• Intel® Core™ i7-7700K processor • 32 GB DDR4 werkgeheugen • 512 GB SSD • NVIDIA GeForce GTX1070 - 8 GB grafische kaart • Windows 10 Home NL 64 bit • 2 jaar garantie op hardware

2799.-

Kijk snel op www.nterra.nl voor uitgebreide specificaties

17,3”

Duurzaam tot aan de afwerking Briljante resolutie

OP=OP Openingstijden: Valeriusstraat 35 2517 HN Den Haag www.nterra.nl info@nterra.nl Tel: 070 350 3000

maandag

Gesloten

dinsdag

10:00 - 18:00 uur

woensdag

10:00 - 18:00 uur

donderdag 10:00 - 18:00 uur vrijdag

10:00 - 18:00 uur

zaterdag

10:00 - 17:00 uur

zondag

Gesloten

VOOR ZAKELIJKE OPLOSSINGEN KUNT U TERECHT BIJ ONZE PARTNER WCCS • Cloud oplossingen • VoIP telefonie • Webhosting • Systeembeheer • Professionele wifi • Hard- en software

IdeaPad 320-17IKB

www.wccs.nl info@wccs.nl

• 17,3 inch beeldscherm • Intel® Core™ i3-7100U processor • 8 GB werkgeheugen • 256 GB SSD • Intel® HD Graphics 620 (onboard)

619.-

579.-

20890126

Aanbiedingen zijn geldig t/m 20 oktober 2018 en zo lang de voorraad strekt. Alle genoemde prijzen zijn in Euro’s, gebaseerd op contante betaling en inclusief 21% BTW. Zetfouten, prijs- en modelwijzigingen voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. Alle leveringen vinden plaats volgens onze algemene leveringsvoorwaarden. Aanbiedingen zijn niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Zolang de vooraad strekt. Alle genoemde handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende eigenaar. Kijk op www.nterra.nl voor de meest actuele prijzen.