dinsdag 01 oktober 2019
week 40
Foto: Dick Teske
WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL
Pasquale Ronza, de ijscoman met een hart van goud Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80
15 jaar
E info@robertvanderzwan.nl
Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl
www.robertvanderzwan.nl
JUBILEUMACTIE 1 oktober bestaan wij 15 jaar! Tot en met 31 december 2019 bieden wij u, bij verkoop van uw woning, een presentatiepakket aan ter waarde van 450 euro bestaande uit: professionele fotografie, video, plattegronden en brochures.
kijk op pagina 10 en 11
LEES ONZE REVIEWS
OP FUNDA!
is ondernemend
2
WEEKAANBIEDINGEN
Nieuw bij Engering: De Simmons collectie
Zalm menu €
12.50
Gebakken Lekkerbek menu DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN
elke dag geopend 10.00-21.30 u uitzicht op de haven!
€
11.00
Zalm met toast € 6.95
NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis! WWW.HAVENPALEIS.NL
Nieuw!
Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag ‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’
ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag • WIJ BEZORGEN GRATIS
www.engering.nl fred@engering.nl t 070 354 28 11
• WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE
Schokkerweg 64 2583 BJ Schevenin Tel. 070-355728
Schokkerweg ONDERHOUD - APK -64REPARATIE 2583 BJ Scheveningen Schokkerweg 64 Scheveningen Tel. 070-3557286 www.profieco.nl | profieco@planet.nl
070 - 355 72 86
Droomhuis gevonden tijdens de NVM Open Huizen Dag 5 oktober Maandagavond 7 oktober kunt u bij De Hypotheekshop in de Stevinstraat langskomen om te laten berekenen of het droomhuis dat u tijdens de Open Huizen Dag heeft gezien, binnen
WWW.ZARAUTZ.NL
GrandCafé
Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl
i 1 okt Vanafddo 18:00 u
ma t/m a 18:30 u vr en z en !
geslot
(zolang de voorraad strekt)
Weekaanbiedingen
handbereik is. De koffie staat klaar! ding
ding
anbie Super a
anbie Super a
Verse
De Hypotheekshop Den Haag Scheveningen Stevinstraat 118 | 2587ER ‘s Gravenhage 070 – 219 63 00 | scheveningen1078@hypotheekshop.nl www.hypotheekshop.nl/denhaagscheveningen NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl
Hypotheken
Financiële planning
Verzekeringen
Duidelijk verhaal
Verse
Huisgemaakte
Rokerij
Noorse Visroerbak Gestoomde Sliptong Zalmfilet NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW Mediterraans Poon panklaarprofieco@planet.nl 50 1kg! €16, www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01 50 1kg!! €15,98 500gr! €5,98 2kg!! €29,98 1kg! €16, Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3
Pasquale Ronza, de ijscoman met een hart van goud
www.voorechtlekkerslapen.nl
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies ¡ ouderwetse service ¡ medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Elektrotechnisch bureau Foto: Dick Teske
De op Scheveningen welbekende Italiaanse ijscoman Pasquale Ronza heeft de afgelopen jaren geld ingezameld voor steun aan de kinderen die in 2016 door de aardbeving in midden-ItaliÍ getroffen werden. Ruim 10.000 euro zamelde hij in en die gaat hij binnenkort persoonlijk overhandigen in ItaliÍ. Pasquale komt oorspronkelijk uit het Italiaanse Aversa, een dorp ten noorden van Napels. Bijna 50 jaar geleden kwam hij naar Scheveningen en stond jarenlang met zijn ijscokar op de boulevard. Met de herinrichting van de boulevard in 2012 moest de ijscokar verdwijnen van de boulevard, maar de werklustige Pasquale peinsde er niet over om zijn ijsscheppen definitief aan de wilgen te hangen. De afgelopen jaren was Pasquale met zijn kar te vinden rond de Visafslagweg. Pasquale heeft een sterke sociale bewogenheid. Eerder zamelde hij al duizenden euro’s in voor het Juliana Kinderziekenhuis. Ook startte hij jaren geleden een initiatief om na een aardbeving in Zuid ItaliÍ vanuit Nederland hulpgoederen te sturen.
Na de zware aardbeving in midden-ItaliĂŤ, De kwieke ijscoman bedankt alle Schemet name na de beelden van een ver- veningers voor hun jarenlange klandizie, woeste school in de gemeente Amatrice, steun en persoonlijke verhalen. besloot de bijna 80-jarige ijscoman weer in actie komen. Dit keer zal hij het geld persoonlijk begeleiden naar ItaliĂŤ. “Ik ga daar zelf heen en zal gaan praten met de directeur van de school ĂŠn met de burgemeester van het dorp. Dan zullen we kijken wat de mensen daar nodig hebben en dan kunnen we spullen kopen en bestellen. Ik kan dan garanderen dat het geld goed terecht komtâ€?, aldus Pasquale.
Tekst: Jill van Calsteren Foto’s Dick Teske
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal
95 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464
www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.
Gezien zijn leeftijd en ontwikkelingen in zijn persoonlijke omgeving denkt Ronza erover om nu echt definitief te stoppen met het ijsventen. Maar achter de geraniums zitten is er voor de bijna 80-jarige Pasquale niet bij. “Ik wil wat vaker vrijwilligerswerk gaan doen met gehandicapte kinderen�, vertelt hij. “Ik ben onlangs al in Wassenaar bij een zorgboerderij geweest en heb daar geholpen met het eten. Dat vond ik erg leuk en fijn om te doen. Ik denk dat ik mezelf nog nuttig kan maken voor die kinderen.�
Gratis
nheid
parkeergelege
Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl
www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten
DE SCHEVENINGER SOCIALS
Het zou je maar gebeuren dat je vader of opa op deze manier door deze incident te komt te overlijden. Leeftijd dat heeft er niets mee te maken wel een goede opvoeding hoort je te gedragen naar ouderen toe. Marian Roeleveld in reactie op Verdachten incident Willem de Zwijgerlaan vrijgelaten
Dirk de Reus in reactie op Nieuw scheepje voegt zich bij Scheveningse vloot Mooi scheepje. Suc6 Nel Ros Lagas in reactie op Nieuw scheepje voegt zich bij Scheveningse vloot Veel succes met de nieuwe boot!
INSTA’S VAN DE WEEK
Jeannette Den Heijer in reactie op Verdachten incident Willem de Zwijgerlaan vrijgelaten
Iedereen heb een mening maar niemand weet hoe t precies is gegaanđ&#x;˜Šdus wordt allemaal uitgezocht wij zijn d’r niet bij geweest PUNT Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram
is actueel
4
Vreugdevuren: “Er mag gebouwd worden, maar….”
foto: Dick Teske
Zowel Scheveningen als Duindorp hebben van de burgemeester een voorstel gekregen om de vreugdevuren op het strand, ondanks alle perikelen van het afgelopen jaar, toch door te laten gaan. Het voorstel is tot stand gekomen in samenspraak met alle instanties en de Onderzoeksraad voor Veiligheid (OVV) en is afgelopen week bij de achterban van beide vreugdevuren neergelegd om intern te worden besproken. Wanneer de bouwers akkoord gaan met het voorstel, moet het bouwplan ook nog goedgekeurd worden door de gemeenteraad alvorens er daadwerkelijk vuurstapels gebouwd mogen worden op het strand. Het voorstel behelst voor zowel Scheveningen als Duindorp een stapel van pallets van maximaal tien meter hoog en tien meter breed. De bouwers zijn niet erg te spreken over deze afmetingen, maar geven aan dat vanuit de gemeente heel
duidelijk is gemaakt dat dit echt de maximale hoogte is voor de stapel. “We zijn nog in onderhandeling met de gemeente, misschien dat we naar meerdere stapels kunnen gaan of meer kunnen doen aan de maximale breedte van de stapel,” aldus de bouwers. De bouwers vestigen voor de komende jaren hun hoop op nieuwe onderzoeken, waarbij er gekeken wordt naar een uitbreiding van de maximale bouwhoogte van de stapels. “Maar dat is nu te kort dag voor de vergunningsaanvraag van dit jaar.” Duindorp Vreugdevuur heeft het voorstel inmiddels al besproken met hun achterban. Vreugdevuur Scheveningen organiseert op vrijdag 11 oktober aanstaande een bijeenkomst voor hun bouwers om het voorstel en de rest van het programma tussen kerst en oudjaar te bespreken.
Traktatie bij Zarautz voor jubilaris Het Uiterjoon Afgelopen woensdag was het feest in diner- en lunchcafé Zarautz aan de Prins Willemstraat. Eigenaar Harry had een hele delegatie van woonzorgcentrum Het Uiterjoon over de vloer voor een gezellige middag boordevol eten en drinken. De Zingende Slager, Marcel de Zoete, zorgde voor de sfeervolle muzikale omlijsting.
Verdachten incident Willem de Zwijgerlaan vrijgelaten Alle vijf minderjarige verdachten, die waren aangehouden in verband met het overlijden van de 71-jarige Nico Schoonhoven op 16 september jongstleden, zijn vrijgelaten. De vijf jongeren blijven wel officieel verdacht in het onderzoek, aldus het Openbaar Ministerie.
Het idee voor de speciale Uiterjoon-middag ontstond spontaan bij Harry. “Ze kwamen bij mij om te vragen of ik voor een verloting een dinerbon voor twee personen wilde sponsoren. Maar ja, dat zijn maar twee mensen en ik weet dat iedereen wel een leuk uitje zou willen winnen, dus toen heb ik ze allemaal uitgenodigd!”, aldus Harry. Van 14.00 tot 17.00 uur werden de bezoekers van Het Uiterjoon helemaal in de watten gelegd door het team van Zarautz en er werd volop genoten.
Eerste berging voor de Anteos succesvol verlopen Maandag 23 september heeft de sleper Anteos van Arjan Nugteren zijn eerste berging tot een succes weten te brengen. De week ervoor verloor zeiljacht Stella haar 20 meter lange mast met zeilen voor de kust van Monster. Die week zijn diverse zoekacties naar de mast geweest, maar tevergeefs. Maandag zijn Nugteren en Mario Korving van Noordzee Charters/Powerboatboeken.nl met hun rib opnieuw met sonarapparatuur gaan zoeken en vonden de mast enkele honderden meters verderop op de zeebodem. Anteos was stand-by en Nugteren positioneerde de sleper naast de mast. Korving wist de mast te stroppen en een lijn over te brengen naar de Anteos, die het geheel met de dekkraan en lieren aan boord kon hijsen. “Een perfecte samenwerking van Scheveningse bedrijven”, aldus Nugteren. “Zo versterk je elkaar. Wij hebben de collega bergers
Foto: Dick Teske
Donderdagmiddag werden twee jongens van 14 en 15 jaar voorgeleid aan de rechter-commissaris. Zij worden verdacht van betrokkenheid bij een ruzie met het slachtoffer eerder die dag op de Willem de Zwijgerlaan. De rechter-commissaris heeft besloten de jongens uit voorarrest te schorsen. Twee andere jongens van 13 en 14 jaar zijn niet voorgeleid en door het OM voorlopig op vrije voeten gesteld. Het voorarrest van de 14-jarige jongen, die vorige week vrijdag aan de rechter-commissaris is voorgeleid, is afgelopen vrijdag opgeheven. Maandag 16 september kwam Nico Schoonhoven te overlijden in het ziekenhuis, nadat de hulpdiensten waren gebeld dat hij onwel was geworden in zijn woning aan de Blois van Treslongstraat. Terwijl de hulpverlening in volle gang was, werd duidelijk dat de man eerder op de middag op de Willem de Zwijgerlaan ruzie had gehad met een aantal jongens. Wat er toen precies is gebeurd, wordt onderzocht, evenals de rol van het slachtoffer daarbij.
doen verbazen door alsnog de mast te Nugteren heeft met zijn Dutch Tender vinden, terwijl er al intensief naar gezocht Service naast deze berging al de nodige is. Het is geen grote berging, maar ook bevoorradingen op zee uitgevoerd. deze klussen horen bij de job.”
Duidelijk is inmiddels dat de man aan hartfalen is overleden. Of er een verband is tussen het hartfalen en de ruzie, is onderdeel van het strafrechtelijk onderzoek.
is actueel
5
Uitbreiding Eben-Haëzerschool zorgt voor nodige ruimte De Eben-Haëzerschool is na een tijdelijke huisvesting in de Visserijbuurt weer terug op haar vertrouwde plek in de Paulus Buijsstraat. Het afgelopen half jaar is er een opbouw op het dak van het schoolgebouw geplaatst. Ook hebben er interne aanpassingen plaatsgevonden. Het team en de leerlingen zijn dankbaar en blij met de toegenomen functionaliteit van het gebouw en vinden dit een feestdag waard. Directeur Stephan van der Kolk vertelt hoe het allemaal begon. “Een aantal jaren geleden zijn we het gesprek aangegaan met de Gemeente Den Haag. In het gebouw bevindt zich sinds 2012 christelijke kinderopvang van 10forKIDS. Het tegen de verwachting in groeiend leerlingaantal zorgde er regelmatig voor dat we krapte ervoeren. We wilden dit unieke concept van christelijk onderwijs én kinderopvang graag behouden en de gemeente Den Haag begreep dat. We hebben vervolgens met hen een uitermate mooi en plezierig pad bewandeld.” Architectenbureau Obliq ontwierp een prachtige opbouw passend bij de uitstraling van het bestaande schoolgebouw. De locatie heeft nu de benodigde ruimte
foto: Dick Teske
erbij middels twee groepslokalen, een toiletgroep en een tussenruimte. Daarnaast zorgden de interne aanpassingen ook voor meer functionaliteit van het gebouw. “Waar eerst bijvoorbeeld voor de schoolmaatschappelijk werker een geschikte ruimte ontbrak of de groeigroep in de speelzaal les kreeg, zijn er nu voldoende leslokalen, spreek- en werkkamers gecreëerd”, vult intern begeleider Anja Verburg aan. “Ten diepste komen de opbouw en de aanpassingen ten goede aan onze leerlingen. We kunnen nu nog beter onderwijs en zorg verlenen.”
Op vrijdag 27 september hield de school een feestelijke heropening van het schoolgebouw, vanwege het afronden van de bouwwerkzaamheden. Tijdens de openingsceremonie onthulde CU/ SGP-raadslid Pieter Grinwis een gedenkplaat en werd de school officieel in gebruik genomen. Uit handen van twee ouders, wiens kinderen aangepast onderwijs ontvangen, ontving de school op deze dag tevens de Passend Onderwijs Pluim. Deze waardering komt te hangen naast de certificaten voor ‘De Vreedzame School’ en ‘De Gezonde School’.
Nieuw parcours voor Madurodam Marathon Een marathon langs de Amsterdamse Dam, het Haagse Vredespaleis, luchthaven Schiphol, en dwars door de Kleedkamer van Oranje met de Cup die het Nederlands Elftal won in 1988. Niets is onmogelijk tijdens de Madurodam Marathon op zondag 6 oktober. De deelnemers genieten dit jaar niet alleen van tientallen Nederlandse hoogtepunten, maar krijgen voor het eerst ook een uniek kijkje achter de schermen van de kleinste stad van Nederland.
dan hun weg naar de binnenstad van de Haagse attractie. De run heeft dit jaar iets weg van een ‘urban trail’: de deelnemers gaan dwars door twee attracties van Madurodam en door één van de werkplaatsen. Ook het parcours voor de dubbele afstand (3,2 kilometer) is aangepast ten opzichte van vorig jaar. Deze deelnemers lopen een langere ronde door het Haagse Westbroekpark, voordat zij midden in Madurodam op de finish eindigen.
om 13.00 uur gegeven door minister voor Medische Zorg en Sport, Bruno Bruins. De marathon is geschikt voor jong en oud, voor renners met en zonder beperking, blindrunners én non-runners. Er zijn nog plekken beschikbaar voor de leukste run van Nederland. Aanmelden kan via de website: www.MadurodamMarathon.nl foto: Arie Verbaan
De start van de Madurodam Marathon vindt net als in 2018 plaats op het George De deelnemers maken eerst een rond- Maduroplein, vóór de entree van Maje om Madurodam heen, en vervolgen durodam. Het eerste startschot wordt
Natte aftrap voor Korenfestival Terug naar de Kust
Terwijl het Korenfestival Terug naar de Kust op het punt staat te beginnen, barst een fikse regenbui los boven de tientallen bezoekers die naar het podium voor de Oude Kerk in de Keizerstraat af waren gekomen. Het weer mocht de pret niet drukken, getooid met paraplu’s en regenponcho’s werd er uit volle borst meegezongen met de inzing-opening van het festival. Onder leiding van Gregor Bak werd er zelfs nog een voorzichtig dansje geprobeerd.
Zalm nog steeds de baas op Scheveningse strand Zalm is ook in 2019 de meest aangeboden vissoort op de menukaart van Scheveningse strandpaviljoens. Dit blijkt uit een onderzoek dat Schuttelaar & Partners uitvoerde in opdracht van Stichting Noordzeevis uit Scheveningen. Tot teleurstelling van de stichting blijkt dat bijna een derde van alle visgerechten die door de strandpaviljoens wordt aangeboden bestaat uit zalm, een geïmporteerde vissoort. De meest aangeboden Noordzeevissoorten zijn kabeljauw en makreel, die in respectievelijk 10% en 8% van de visgerechten worden aangeboden. In het menukaartenonderzoek, dat dit jaar voor de vierde keer op rij werd uitgevoerd, zijn de menukaarten van 58 strandpaviljoens langs de Scheveningse Kust onderzocht op aanwezigheid van visgerechten met Noordzeevis. Uit het onderzoek blijkt dat geïmporteerde vissoorten, zoals zalm en tonijn nog steeds het meest worden aangeboden op de menukaarten. Ongeveer één derde van de vis van alle aangeboden visgerechten is afkomstig uit de Noordzee, alle andere visgerechten bevatten geïmporteerde vissoorten. Bij navraag naar de reden waarom weinig Noordzeevis wordt aangeboden wordt de grote populariteit van buitenlandse vissoorten bij de consument als belangrijkste reden genoemd. “Alleen daarom al moeten we juist in Scheveningen de Noordzeevis meer bekend maken”, aldus Suzanne van der Pijll, bestuurslid van de Stichting Noordzeevis uit Scheveningen. Zij geeft aan dat: “Mensen nieuwe smaken moeten leren kennen, een dagmenu is daar bij uitstek geschikt voor.” Als het gaat om hoofdgerechten met vis, dan is het percentage Noordzeevis uit Scheveningen in de hoofdgerechten met vis nagenoeg hetzelfde gebleven. Waar het percentage Noordzeevis in hoofdgerechten in 2018 lag op 48%, was dat dit jaar 47%.
De onstuimige weersverwachting gooide wel wat roet in het eten qua programmering. Zo werden drie buitenpodia naar binnen verplaatst en verviel, vanwege de harde wind, het podium op het Prins Willemplein. Maar uiteindelijk bleef het de rest van de dag grotendeels droog en kon er volop genoten worden van de grote diversiteit aan koren die optraden tijdens het korenfestival. Foto’s Dick Teske
Het hoofddoel van dit initiatief is om vanuit Scheveningen de locale economie en de leefbaarheid op Scheveningen te versterken op een innovatieve en duurzame manier. SIOS is er om activiteiten en/of projecten die op deze manier iets voor Scheveningen kunnen betekenen financieel en organisatorisch een zetje te geven.
De laatste ronde: stem op je favoriete lokale project SIOS, de Stichting Initiatief op Scheveningen, heeft in deze – nu al weer – zesde en laatste ronde 9 projectvoorstellen ontvangen. Het Algemeen Bestuur heeft daar 6 voorstellen uit geselecteerd, die aan de SIOS-criteria voldoen. Iedereen uit de kuststrook wordt gevraagd aan te geven welke van deze 6 voorstellen het beste bijdraagt aan het leren, werken en verbinden op Scheveningen om daarmee onze plaatselijke economie duurzaam te stimuleren. Je kunt tot aanstaande vrijdag 4 oktober je stem uitbrengen. Dankzij de bijdrage van het Europese Fonds voor Regionale Ontwikkeling en Kansen voor West van de gemeente Den Haag kan SIOS elk half jaar een bedrag van € 150.000 ter beschikking stellen aan projectvoorstellen die aan de gestelde criteria voldoen. Voorwaarden en criteria staan op onze website: www.initatiefopscheveningen.nl Scheveningen is samen met Kopenhagen door het zogeheten “Community Led Local Development” (CLLD) programma uitgekozen om publiek geld via een speciale burgerstemming te besteden. Per initiatief is een bedrag van maximaal € 30.000 beschikbaar op basis van een eigen en duurzame bijdrage aan werkgelegenheid, aan “leren en werken”, en aan “verbinden tussen jong en oud, en tussen burgers en bedrijven”.
Woon je in de kuststrook: Duindorp, Havenkwartier, Dorp of Scheveningen Noord (postcodes 2581, 2583, 2584, 2586 en 2587), breng dan je stem uit op drie van de genomineerde projecten. Bijgaand presenteren ze zich in 150 woorden in alfabetische volgorde: • • • • • •
Duindorp SV: Aankleding kleedkamers KopS: Kunstwedstrijd ‘Verbinden’ Jachtclub/Maris College: Proef de Zee Noordster Sch 236: Aankleding Museale ruimte SVV-Sport Academy: Scheveningers in Beweging WO-II: Het verhaal van de Oorlog, St. i.o. DV
In de week van 23 september jl. heb je je stembrief in de bus gekregen. Die kan je scannen en opsturen naar info@initiatiefopscheveningen.nl Als je in genoemd postcodegebied woont kan je ook ‘online’ stemmen via Facebook ‘initiatiefopscheveningen’. Tot 4 oktober 16.00 uur kan je je stembrief inleveren bij de wijkwinkel in de Gentsestraat, het Kalhuis in de Badhuisstraat, het Stadsdeelkantoor op de Scheveningse weg, de Mallemok op de Westduinweg of het Trefpunt aan de Tesselsestraat. Het is nu aan jou de keuze om de één of de ander als beste te kiezen. We zijn benieuwd naar jullie stemmen!
In deze laatste ronde vragen we bewoners uit de kuststrook om de nieuw voorgestelde projecten weer in prioriteit te rangschikken. Het project met de meeste stemmen krijgt een extra donatie (25%, 15% of 5% van het hun reeds toegekende bedrag).
Teun van Dijk, Voorzitter SIOS
Project 1 Project kleedkamers Duindorp S.V.
Kleedkamers Duindorp S.V.
Duindorp S.V. is opgericht op 10 augustus 1950. Wij zijn ons bewust van de maatschappelijke en sociale functie die wij als vereniging hebben. Daarom streven we om de binding met onze leden en onze omgeving verder te verstevigen. Financieel hebben we het lastig. Maar door de geweldige inzet van onze vrijwilligers en de steun van SIOS proberen we d.m.v. onderstaand project de accommodatie (o.a. kleedkamers) weer op orde te krijgen. De club ademt nostalgie. Bij nostalgie hoort gedateerd. En deze datering zie je duidelijk terug in de kleedkamers. De kleedkamers moeten vernieuwd en opgefrist worden. De doucheruimtes worden geheel vernieuwd qua tegelwerk met nieuwe douchekoppen en sensoren. Tevens worden de deuren en kozijnen vervangen. De verlichting zal bestaan uit led armaturen en lichtsensoren. Op deze manier hoopt Duindorp SV op bescheiden wijze bij te kunnen dragen aan energiebesparing door te verduurzamen. Stem daarom op Duindorp SV.
KopS: Kunst verbindt
KopS: Kunst verbindt
KopS (Kunst op Scheveningen) organiseert een kunstwedstrijd met als thema VERBINDEN. In de galerie van KopS in de Keizerstraat 71 is van 12 oktober –10 november een tentoonstelling te zien waarin 60 kunstenaars uit Scheveningen hun visie geven op dit thema. Het publiek kan daar zijn stem uitbrengen en bepalen welk werk een 1ste, 2de of 3de prijs verdient en dingt zelf via het stembiljet ook mee naar een leuke prijs. In de tentoonstelling is een speurtocht uitgezet voor kinderen van 5 t/m 12 jaar. 16 kinderen die alles goed hebben kunnen een workshop winnen in atelier Cascada. Naast de speurtocht is er ook een wedstrijd voor kinderen uit Scheveningen van 7 t/m 12 jaar met het thema ‘VERBINDEN’. Zij exposeren van 1 november tot 1 december in MUZEE en een digitale expositie van het werk van de kinderen zal te zien zijn in galerie KopS. 24 Kinderen en 6 ouders kunnen een rondleiding in het Mauritshuis winnen.
Jachtclub/Maris College: Proef de Zee
Proef de Zee
Project 2
Project 3
Iedere inwoner van Scheveningen kent de zee, maar slechts weinigen waren ooit ‘op zee’. Jachtclub Scheveningen neemt het initiatief om kinderen de zee van dichtbij te leren kennen door ze mee te nemen, de zee te ‘ontdekken’. Wij gaan naar de Noordzeeboerderij en het Windmolenpark en tijdens de vaartocht wordt er ook gevist. Ter voorbereiding zijn er lessen over zeemanschap, navigatie, meteorologie maar ook voeding, sport en bewegen, kennis van Noordzeevissen, de werking van Windmolens en de Zeewierboerderij. Jachtclub Scheveningen organiseert dit in samenwerking met drie basisscholen op Scheveningen, het Maris College, Stichting Noordzeeboerderij, Rederij Vrolijk en Visvereniging De Afrit. Het doel is de leerlingen enthousiasmeren over de vele (beroeps)mogelijkheden en bovendien de basisschoolleerlingen te laten kennismaken met (zee)zeilen.
www.initiatiefopscheveningen.nl
Bij deze projecten gaat het om samenwerken tussen mensen, samenwerken tussen bevolking, opleidingsmogelijkheden (leren) en bedrijfsleven (werken), aandacht voor ambachten en ondernemerschap, aandacht voor activiteiten die het hele jaar door plaats kunnen vinden, aandacht voor het potentieel dat de kuststrook heeft, aandacht voor Scheveningen en haar cultuur, en aandacht voor het met elkaar uitwisselen.
Project 4
Restauratieproject SCH 236 Noordster
Restauratie SCH 236
Het voordek is al zo goed als het was bij de tewaterlating in 1949. De tuigage wordt nu aangebracht zoals het vroeger was. Onderdeks wordt aan de hand van de uitslag van deze laatste projectronde het voormalig tonnenruim ingericht als museale tentoonstellings- en ontmoetingsruimte, welke D.V. op vlaggetjesdag 2020 geopend wordt. Vrijwilligers zijn dagelijks aan het werk om enerzijds de museale ruimte gereed te krijgen, en anderzijds oud materiaal te verzamelen, dan wel opnieuw te maken. Netten, jonen, puzze, warleutel, heklicht, misthoorn, e.d. worden door vrijwilligers opnieuw gemaakt dan wel verzameld om ten toon te stellen. Beeldmateriaal vanuit het verleden wordt geschikt gemaakt voor digitale vertoning.De opbouw van deze expositieruimte wordt uitgevoerd door vrijwilligers en ROC-studenten hout en staalbewerking. Deze laatste doen dat onder leiding van leermeesters van ROC, vanuit de vrijwilligers (een tachtigjarige) en het Schevenings bedrijfsleven. Dit is leren, werken en verbinden.
Project 5
Scheveningers in Beweging
Scheveningers in Beweging
Het trainen en coachen van een groep jongeren lijkt veel mensen heel leuk. Terwijl dat vroeger makkelijk ging kan het tegenwoordig niet zomaar gedaan worden door personen die alleen maar enthousiast zijn. Wet- en regelgeving eisen steeds meer maar ook op sporttechnisch gebied dienen steeds meer kennis en vaardigheden aanwezig te zijn. Opleidingen daarvoor worden via verenigingen aangeboden maar daarvoor dient men eerst lid te zijn en verder moet men dan vaak ook zelf de opleiding bekostigen. Tevens worden dit soort opleidingen op diverse plaatsen buiten het woon-leefgebied van de betrokkenen gegeven. Via de Scheveningse Verenigings- en Sport Academy gaan wij deze opleidingen, door erkende opleiders, voor iedereen die wil meedoen, aanbieden. Niet alleen voor voetbal maar in samenwerking met diverse Scheveningse sportclubs ook voor andere sporten. Breng je stem uit op dit initiatief om meer Scheveningse trainers / coaches in te zetten voor de Scheveningse jeugd.
Project 6
WO II: Het verhaal van de Oorlog
Het verhaal van de oorlog
Wat hebben onze ouders en grootouders in de Tweede Wereldoorlog in Scheveningen meegemaakt? Die vraag staat centraal bij een bijzonder project van Danny Verbaan. De schrijver, zelf geboren en getogen in Scheveningen, verzorgt bijeenkomsten in zorgcentra en gaat op zoek naar de laatste getuigen die nog over de oorlog kunnen vertellen. Hun herinneringen worden gebruikt voor een uniek boek: ‘Het verhaal van de oorlog; Scheveningen 1940-‘45’. Hierin komen ook andere interviews, plus de resultaten van uitgebreid archiefonderzoek. Een groot aantal, deels unieke foto’s moet er eveneens voor zorgen dat een indrukwekkende publicatie ontstaat over de bezetting, de evacuatie, de deportatie van de Joodse gemeenschap, de beruchte V2-lanceringen, de hongerwinter en natuurlijk de bevrijding. De belevenissen van de mensen die erbij zijn geweest vervullen de hoofdrol. ‘Het verhaal van de oorlog’ wordt een boek voor, maar ook dóór de Scheveningers.
Foto: Nederlands Instituut voor Militaire Historie
Stemmen Welke drie projecten dragen volgens u het meeste bij aan de werkgelegenheid, het leren en werken, de leefbaarheid en de samenhang op Scheveningen? Zet hier een (1) kruisje achter. Let op: u moet drie x’jes zetten. Een kruisje per hokje. Bij meer of minder dan drie x’jes wordt uw stem ongeldig.
Nr. 1 2 3 4 5 6
Project (in alfabetische volgorde) Duindorp SV: Aankleding Kleedkamers KopS: Kunstwedstrijd ‘Verbinden’ Jachtclub/Maris College: Proef de Zee Noordster Sch 236: Aankleding Museale ruimte SVV-Sport Academy: Scheveningers in Beweging WO II: Het verhaal van de Oorlog, St. i.o. DV
Keuze Fout Goed Project A Project B Project C
x x x
Project A Project B Project C
Uw stem uitbrengen U brengt uw stem uit door de ingevulde stembrief te scannen en te mailen naar info@initiatiefopscheveningen.nl, op te sturen naar SIOS, Postbus 85745 2508 CK Den Haag of in te leveren tot 4 oktober 16.00 uur op één van de stembureaus: • Stadsdeelkantoor Scheveningen, Scheveningseweg 303 • Wijkcentrum Het Trefpunt, Tesselsestraat 71 • Wijkcentrum De Mallemok, Westduinweg 38 d • Wijkcentrum Het Kalhuis, Badhuisstraat 177 • Wijkwinkel Gentsestraat, Gentsestraat 22a
Partners
xxx
is ondernemend
8
5 JAAR
Méér service Méér zekerheid Méér vakkennis Méér keuze
DE e-BIKE SPECIALIST
GARANTIEPAKKET
méér zekerheid bij een e-bike
NU met GRATIS 5 jaar GARANTIEPAKKET! * Geluidsarme krachtige voorwielmotor * Zeer eenvoudig te bedienen met toetsen direct naast handvat
TRENERGY
* Veel comfort dankzij geveerde voorvork en zadelpen
E-Relax Pro
* Door de lage instap (dames) makkelijk opstappen
1449,met 13.5 Ah Accu Gemiddeld cijfer
SINDS
1949
9,15
BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN / DEN HAAG INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62
Openingstijden winkel / werkplaats MA DI WO DO VR ZA ZO
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 19.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten
Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen
Uitnodiging
sinds 1972 sinds 1972
375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN• •VINYL VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN ••LAMINAAT ENTREEENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL ROEDE • BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam
GRATIS
*Exclusief confectiekosten.
De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95
De gehele maand oktober en november ontvangt u 25% KORTING op alle Indes en Label One overgordijnstoffen* Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10
*Actie geldig t/m 30 november 2019. * Excl. confectie.
Vraag naar de voorwaarden in de winkel. WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
5
JAAR
Wij bestaan 5 JAAR en nodigen u daarom uit om dit op vrijdag 4 of zaterdag 5 oktober 2019 met ons te vieren! Ter ere van dit jubileum hebben wij diverse speciale aanbiedingen, noviteiten & lekkers!
50% korting
op deze set sfeerlichten van Alfonse Mucha
is ondernemend
9
Winnaar van de selfiewedstrijd ‘Ze benne der weer’ Tijdens de officiële feestelijkheden rondom het muurschilderij ‘Ze benne der weer’ in de Marcelisstraat op zaterdag 21 september jongstleden vond er tevens een selfiewedstrijd plaats. De winnaar kreeg afgelopen week zijn prijs, een dinercheque voor twee aangeboden door The Fat Mermaid en Vishandel De Lange, overhandigd door Ben de Lange.
Foto Dick Teske
Volgens de jury, bestaande uit Ben de Lange, kunstenares Sandra Thie en fotograaf Dick Teske, voldeed de winnende foto van Marcel Aarts aan alle criteria. “In de eerste plaats was het een selfie.
De winnaar eet vol overgave met zijn ogen dicht een haring vol in de lens. Daarnaast zie je ook de haringhappers op de muur en op de achtergrond staan ook nog wat happers. Het geeft de sfeer van de opening goed weer.”
Een andere foto, kreeg qua originaliteit een eervolle vermelding. De inzending van Alex en Anita was van hun teckel Pukkel, die in tegenstelling tot zijn baasjes - wel dol is op het happen van een harinkje.
Hotel des Galeries Jan Pronk, rasechte Scheveninger en sinds een aantal jaar actief als vrijwilliger bij Panorama Mesdag, belicht in deze reeks bijzondere verhalen en wetenswaardigheden over het Panorama Mesdag. Zakenman en projectontwikkelaar Zwolsman zag zijn kans schoon. Hij had plannen klaarliggen om alle hotels te slopen en er appartementcomplexen voor in de plaats neer te zetten. De gemeente Den Haag ging akkoord en zo gebeurde het dat begin jaren zeventig Hotel des Galeries evenals het naastgelegen Grand Hotel werden gesloopt.
Op het Panorama zien we in het noorden een groot wit gebouw: dit is het luxueuze Hotel des Galeries. De bouw van het hotel in 1876 maakte deel uit van een golf van investeringen in de Scheveningse hotel- en vermaak cultuur. Al eerder verrezen Hotel Garni (later Grand Hotel) en het uiterst luxueuze Hotel d’Orange (ook wel Oranje-hotel). Enige jaren later werden ook het Kurhaus en Caférestaurant Seinpost gerealiseerd. Hotel des Galeries is ontworpen door architect J.J.C. de Wijs. Hij was ook één van de architecten van de Haagse Passage. Het hotel was zo ontworpen dat het haaks op de kust kwam te staan. Daarmee week het af van de overige hotels in Scheveningen die juist breeduit met het gezicht naar zee waren gelegen. De gedachte achter deze haakse bouw was dat bezoekers op een logische en aangename manier naar de boulevard werden geleid. Aan de andere kant van het hotel was op de begane grond een galerij gebouwd waarin luxe winkels waren ondergebracht. En de galerij bood bij slecht weer bovendien ook beschutting. Oorspronkelijk was het de bedoeling om tegenover het hotel een soortgelijk gebouw te realiseren met in het midden een plein en aan beide zijden twee identieke gebouwen met galerijgangen. Dit plan heeft men echter weer laten varen.
In 1972 liet Pia Beck zich fotograferen, optredend op de puinhopen van de plek waar ooit haar geliefde club was.
In de Eerste Wereldoorlog werd het hotel gebruikt om driehonderd Britse onderofficieren - die door de Duitsers krijgsgevangen waren gemaakt - in onder te brengen. Dit gebeurde na een afspraak tussen Britse en Duitse autoriteiten waarin het toen neutrale Nederland een bemiddelende rol speelde. Het verblijf in het luxueuze hotel stond natuurlijk in groot contrast met de gruwelijkheden die zij op de Noord-Franse slagvelden hadden meegemaakt. In de jaren na de oorlog verdwenen de luxe winkels uit de galerijgang en maakten plaats voor clubs en bars. Pia Beck, beroemd Nederlands jazzpianiste en zangeres had daar haar eigen club ‘De Vliegende Hollander’ en trad er regelmatig op. In de decennia daarna raakte het onderhoud, evenals trouwens bij de andere grote Scheveningse hotels het geval was, in het slop.
Panorama Mesdag, Zeestraat 65, Den Haag Kijk voor meer informatie op: www.panorama-mesdag.nl
Robert van der Zwan Makelaardij B.V. NIEUW
Vraagprijs € 1.795.000,- k.k. Nieuwe Schoolstraat 5 VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD
Vraagprijs € 875.000,- k.k. Van Weede van Dijkveldstraat 87
Vraagprijs € 597.500,- k.k. Statenlaan 2-B NIEUW
Vraagprijs € 575.000,- k.k. Suezkade 178
Vraagprijs € 275.000,- k.k. Sirtemastraat 343 NIEUW
Vraagprijs € 234.500,- k.k. Westduinweg 86-A Statenlaan 143 T 070 358 86 80 E info@robertvanderzwan.nl W www.robertvanderzwan.nl
15 jaar Robert van der Zwan Makelaardij Robert van der Zwan Makelaardij, gevestigd aan de Statenlaan 143, bestaat 1 oktober 15 jaar. Deze allround makelaar heeft een aantrekkelijk aanbod van woonhuizen, appartementen en kleinschalige nieuwbouwprojecten. De jarenlange ervaring op het gebied van aan- en verkoopbegeleiding, taxaties, advisering en vastgoedbeheer staat garant voor kwaliteit.
15 keer Robert van der Zwan 1. Het begin Robert: “Ik heb een bouwkundige opleiding gedaan en die achtergrond is wel essentieel bij het uitvoeren van mijn beroep. Ik weet waar ik het over heb, als ik de bouwkundige staat van een pand moet beoordelen. Naast mijn opleiding heb ik veel ervaring opgedaan bij verschillende organisaties, zoals de gemeente Den Haag, woningcorporaties, vastgoedbedrijven en andere makelaarskantoren.” 2. Aankoop Afhankelijk van de wensen van de klant biedt Robert van der Zwan begeleiding bij het gehele traject van aankoop, óf bij een aantal onderdelen. Robert: “Het aankopen van een woning is voor de meeste mensen een van de grootste uitgaven in hun leven. Hoewel de woningmarkt een stuk transparanter is geworden, blijft het voor de meeste mensen toch vaak een tijdrovende, enerverende en vooral emotionele uitdaging om geschikte woonruimte te vinden.” 3. Verkoop Ook bij de verkoop van een woning ondersteunt Robert van der Zwan de klant van begin tot eind. Van het vaststellen van de vraagprijs tot de bezichtigingen, het opstellen van de koopovereenkomst en de overdracht. “We bieden de woning op verschillende manieren aan met uitgebreide informatie, zoals foto’s, video en plattegronden. We doen er alles aan om de woning optimaal te presenteren en tegen de best mogelijke prijs te verkopen.” 4. Taxaties Robert van der Zwan stelt in opdracht van banken, hypotheekadviseurs en particulieren snel en vakkundig taxatierapporten op ten behoeve van financieringsaanvragen of het verkrijgen van inzicht van de waarde bij een verkoopbeslissing. “Wij bieden de zekerheid van een juiste taxatie. We houden daarbij rekening met onder andere de marktsituatie, de bouwkundige staat, eventuele verbouwingen en de ligging.” 5. Beheer en advies Robert van der Zwan voert het beheer over onroerend goed in opdracht van diverse particuliere beleggers. Dat varieert van het incasseren van de huur en waarborgsommen, tot het inspecteren van het gehuurde ten tijde van de huuropzegging, het opmaken van huurcontracten en het fungeren als aanspreekpunt voor de huurders bij onderhoudsgebreken. “Wij zorgen ervoor dat zij hun onroerend goed zorgeloos kunnen verhuren.” Daarnaast geeft Robert van der Zwan betrouwbaar en deskundig advies bij nieuwbouwprojecten en herstructurering. 6. Waar Vanuit het kantoor op de Statenlaan bedient Robert van der Zwan klanten in heel Haaglanden, dus bijvoorbeeld ook in Rijswijk en Voorburg. “Maar we zijn vooral actief in het Statenkwartier en Scheveningen.” 7. Het aanbod “We hebben een mooi aanbod aan huizen. Er zitten heel mooie objecten bij in allerlei segmenten, variërend in vraagprijs van 150.000 tot 1,8 miljoen euro.” 8. De markt Het gaat goed met de huizenmarkt. Robert: “We hebben het op dit moment druk met aan- en verkoopopdrachten. Er is meer aanbod, de rente is zeer laag, dus het gaat goed. Huizen worden op dit moment vaak binnen twee weken en boven de vraagprijs verkocht.” 9. Vertrouwen De meeste klanten komen bij Robert van der Zwan terecht door mond-op-mondreclame. “Ik vind dat er een match moet zijn tussen de klant en de makelaar. Het kopen of verkopen van een huis gaat gepaard met emotie en dan is vertrouwen belangrijk. Het is niet een zaak van de goedkoopste makelaar zijn, maar wel de meest betrouwbare. Wij stellen de klant centraal en nemen er ook de tijd voor.” 10. Presentatie Naast Funda maakt Robert van der Zwan gebruik van de eigen website, etalage, YouTube, Facebook, Twitter en Instagram. “Verder bestaat de presentatie standaard uit: professionele foto’s, 360 graden foto’s, video en plattegronden.” 11. Familie “Ik ben hier niet geboren, maar ben wel in het Statenkwartier opgegroeid, dus ik ken de wijk goed. Samen met mijn vrouw Yvonne heb ik twee dochters. We zijn een sportieve familie. Ik ben drie keer in de week in de sportschool te vinden en ik fiets veel, onder andere met één van mijn dochters. Met de sportschool hebben wij onlangs de Stevio beklommen.” 12. Sponsor SVC’08 Robert van der Zwan is al jaren sponsor en adverteerder bij SVC’08. “Sinds twee jaar ben ik ook shirtsponsor van de jeugdelftallen. Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. De ongedwongen sfeer binnen de vereniging spreekt me erg aan.” 13. Haagse Hoed Challenge “In september heb ik voor de derde keer de ‘Haagse Hoed Challenge’ gefietst, een 24-uurs estafette wielertocht door Den Haag. De opbrengst van deze fietstocht is bestemd voor onderzoek in het Erasmus MC Kanker Instituut.” 14. Reviews op Funda Op Funda wordt Robert van der Zwan beoordeeld met een 9,2. “Dat bewijst dat onze aanpak werkt en gewaardeerd wordt. Bij alles wat ik doe vind ik het een sport om het hoogst haalbare eruit te halen.”
tekst: Caroline van den Ende foto’s: Dick Teske
15. Jubileumactie “Omdat we 1 oktober 15 jaar bestaan, hebben we een interessante jubileumactie voor onze klanten. We bieden een uitgebreid presentatiepakket aan ter waarde van 450 euro. Dit pakket bestaat uit professionele fotografie, 360 graden foto’s, een luxe brochure, een etalagekaart, een video en plattegronden.”
is sportief
12
Danny Kraaijenoord:
“De ontwikkeling van de jeugdspeler krijgt weer voorrang” De jeugd van SVV Scheveningen speelt al jarenlang op een (te) laag niveau. In het eerste team is al een tijdje Barry Rog de enige speler die vanuit de jeugd is doorgebroken. Daarom is Danny Kraaijenoord (33) vorig jaar als technische jeugdcoördinator aangesteld. Albert van der Dussen is, op verzoek van manager voetbal technische zaken Cock Jol, toegetreden als hoofd jeugdopleiding. Dat was hard nodig. Albert en Danny delen dezelfde visie met betrekking tot de jeugd van SVV Scheveningen. “Vorig jaar maart benaderde de voorzitter, Ron Klein, mij of ik iets voor de jeugdafdeling zou kunnen betekenen. Hem kende ik weer vanuit het jongerenwerk. Vorig jaar heb ik gewerkt met Ramon de Jong. Hij was werkzaam in de onderbouw en ik in de bovenbouw. Die twee functies zijn samen één functie geworden. Uiteindelijk heeft dat geresulteerd in het technisch jeugd coördinatorschap, de functie die ik nu bekleed”, legt Danny uit hoe hij bij de jeugdafdeling van SVV Scheveningen is beland. Danny is in het dagelijks leven werkzaam als personal trainer bij onder meer InTension Healthclub Scheveningen.
“Het belangrijkste is nog altijd dat iedere speler het naar zijn zin heeft” Danny: “Als je het vergelijkt met het niveau waarop het eerste team voetbalt, dan speelt de jeugd van SVV inderdaad op een (te) laag niveau. Het was lastig om ergens te gaan beginnen. Ik ging vooral luisteren en met mensen praten. Dan hoor je al snel dat er onvrede was, dat ouders vonden dat er te weinig aandacht werd besteed aan de jeugd. Meer gediplomeerde trainers zouden er aangesteld moeten worden. Ook de organisatie bij de jeugd was voor verbetering vatbaar. Het is al met al best veel werk. Ik werk momenteel meer uren per week dan waar
voor ik ben aangesteld. Dat geeft niet want we zijn met een missie bezig om de jeugd op een hoger plan te krijgen en als je iets goed wilt doen ben je daar meer tijd voor kwijt. Ik schat in dat we twee, drie jaar nodig hebben om de achterstand recht te trekken. Uiteindelijk staat de ontwikkeling van iedere jeugdspeler centraal.” Meer jeugd Na een eerste inventarisatie is Danny samen met Jerry de Rijk gaan praten met alle jeugdtrainers van SVV Scheveningen. “Het was natuurlijk al april en voor het nieuwe seizoen moesten we alle trainers rond hebben. We hebben toen alleen met trainers gesproken en de staf ingevuld. Daar waren we al heel ver mee. Waar we een inhaalslag mee hebben moeten maken was de JO-19. Dat team bleek nog maar uit zeven (!) spelers te bestaan. Uiteindelijk hebben we er een hartstikke mooi team van gemaakt dat uitmondde in promotie naar de hoofdklasse onder leiding van trainer Paul Jongejan. Dat zegt toch wel wat natuurlijk. Dat was gewoonweg een klein wonder”, vertelt Danny. “En zo zijn we verder gegaan. Raymond de Jong liep hier al wat langer rond, de onderbouw stond behoorlijk goed in de steigers en daar hadden we al een goed beeld van. De bovenbouw vereiste het meeste werk. Het JO17 team bijvoorbeeld kende wel een moeilijk jaar en zij zijn helaas gedegradeerd uit de hoofdklasse. Er speelden veel jongens in dat team die eigenlijk niet de discipline hadden om in dat team te voetballen.” Daarom focust Danny zich nu op het aantrekken van nieuwe jeugdleden. “Wat wij nu willen is: meer jeugd, meer leden waardoor het gemakkelijker wordt om te kunnen selecteren. En wanneer komen ze? Als alles – ook er om heen zoals de organisatie – goed is geregeld. We hebben nu ook groepshoofden op de leeftijdsklasse staan en die nemen weer heel veel werk uit handen en zij doen veel organisatorisch werk.”
Jong Scheveningen “Ik ben nu anderhalf jaar bezig en Albert van der Dussen een half jaar en we kunnen vaststellen dat er een aantal positieve veranderingen zijn doorgevoerd”, vervolgt Danny. “Als we bovenin beginnen is natuurlijk Jong Scheveningen het vlaggenschip van de jeugd geworden. Dat team is opgericht voor spelers die vanuit JO-19 doorstromen naar de selectie, maar die de sprong niet direct kunnen maken. Jong Scheveningen is dan een tussenstap. Dit team doet, naast de competitie, ook mee aan de sterke KNVB competitie voor JO-23. Wij willen dat in dat team alleen maar talenten spelen. Als er dan elk jaar twee talenten door kunnen stromen naar de selectie dan is dat hartstikke mooi natuurlijk. Met de komst van Cock Jol en Albert van der Dussen lopen hier – ook bij de jeugd – wel twee zwaargewichten rond.” Albert van der Dussen heeft veel geluisterd en gekeken wat er speelde. “Ik heb veel met Albert en ook met Cock gezeten en we hadden direct een klik. Albert en ik zijn twee handen op één buik. We hebben beide zelfde visie op het jeugdvoetbal bij Scheveningen. Uiteindelijk willen we op elk team een gediplomeerde trainer hebben. Daarom bieden we ook cursussen aan, aan goedwillende vaders. Kijk, Albert is docent bij de KNVB dus degene die de cursus hier gaat geven loopt hier al rond. Het belangrijkste is overigens nog altijd dat iedere speler het hier naar zijn zin heeft.” Voetbalacademie “Voor de onderbouw, zeg maar tussen de 7 en 11 jaar, zijn we momenteel achter de schermen druk bezig om een voetbalacademie op te richten. Eind van dit jaar wordt de academie gelanceerd. Bij de kleintjes mag het nog heel leuk zijn, maar zij moeten wel wat gaan leren. En daar willen we meer aandacht gaan besteden in de voetbalacademie. Zo krijgen ze dan eenmaal per week een training vanuit de voetbalacademie, een teamtraining en wellicht nog wel een derde training. Daar moeten dan wel de faciliteiten voor zijn. Dat hopen we dit seizoen te realiseren afhankelijk van de financiën. Maar hiervoor hebben we wel een subsidie aangevraagd”, legt Danny uit.
“Natuurlijk willen wij hoger spelen, maar het is geen doel op zich” Als organisatorisch alles goed staat dan is Danny tevreden. “Dus als alles goed geregeld is zoals trainers en leiders bij een team. Dat alles zal het plezier terugbrengen bij de spelers en begeleiding. Je krijgt als het ware een cultuuromslag, waar iedereen met plezier naar de training komt. Een voorbeeld, dat JO19 team waar vorig jaar aanvankelijk zeven spelers waren, dat zijn er nu al 18 geworden. Spelers van buitenaf willen nu graag bij Scheveningen spelen. Natuurlijk willen wij hoger spelen, maar het is geen doel op zich, als het technisch en organisatorisch maar goed staat.” Danny vervolgt: “De interne scouting is nu ook actief, daar komt heel het seizoen in beeld. Ook het spelersvolgsysteem is aangeschaft. We zijn een stukje professioneler bezig en dat is leuk werken, hoor. Tot slot de keeperstrainers. Daar is ook extra aandacht aan besteed te weten: Arben Kassoli is hoofd keeperstraining en verantwoordelijk voor de bovenbouw. Voor de onderbouw is Ricardo Groen de aangewezen keeperstrainer en voor de middenbouw begeleidt Jack Morauw de keepers. Ik denk dat, samen met Albert en Cock, er hier wat moois aan het groeien is”, besluit Danny.
Tekst en foto: Nico Mos
is sportief
13
Voetbalseizoen feestelijk van start bij Duindorp SV Afgelopen zaterdag werd het voetbalseizoen met een aantal feestelijkheden officieel geopend bij Duindorp SV.
KVS/Maritiem verslaat directe concurrent Sporting Trigon Afgelopen zaterdag stonden KVS en Sporting Trigon tegenover elkaar in Leiden in een wedstrijd die erop of eronder zou zijn voor KVS 1. Door het verrassende gelijkspel van koploper Sporting Trigon een week eerder tegen Synergo, was het gat tussen de twee overgebleven titelkandidaten nog maar twee punten.
De dag begon met een paar leuke sportieve jeugdwedstrijden, alle senioren startten met een gezamenlijk ontbijt geserveerd door de sponsor Smokey Brothers en in de middag stond de wedstrijd Duindorp SV 1 tegen DWO 1 op het programma. Bij aanvang van deze wedstrijd werd de wedstrijdbal, mogelijk gemaakt door Autoservice Scheveningen en alle jeugdspelers vergezelden de selectie het veld op. Het was weer een indrukwekkend gezicht om al die jeugd met het vlaggenschip van Duindorp SV op het veld te zien. De wedstrijd liep redelijk gelijk op, beide ploegen hebben kansen laten liggen om er met de winst van door te gaan. Terug geknokt van een 1-3 achterstand eindig- Kunst en Duindorp SV lijken een vreemde de de wedstrijd tegen DWO in 3-3. Man combinatie, maar het kan veel opleveren of the match werd Benito Bodmann. als creatieve mensen meedoen aan het waarmaken van wat de club belangrijk Na de wedstrijd was er een gezellige der- vindt. Voorzitter Arie Verbaan geeft aan de helft in de kantine voorafgaand aan de dat Duindorp SV niet alleen staat voor onthulling van de nieuwe muurschilde- voetbal. “Ook de sociale functie die je ring. Deze schildering is onderdeel van hebt als vereniging vinden we heel beeen kunstproject en is tot stand geko- langrijk.” Daarnaast is de geschiedenis men met subsidie van Stichting Initiatief van de club verweven met dat van de op Scheveningen (SIOS). wijk Duindorp. En al deze elementen ko-
Foto: Dick Teske
men terug in de muurschildering, die in het bijzijn van burgemeester Pauline Krikke werd onthuld. De burgemeester gaf in haar speech aan dat zij onder de indruk is van de groei van de Duindorpse jeugdafdeling en dat zij het mooi vindt hoe de vereniging ook zorgt voor saamhorigheid. Na afloop van de onthulling werd de derde helft voortgezet. Het was een leuke gezellige dag en hopelijk het begin van een mooi en sportief voetbalseizoen.
De wedstrijd ontbrandde vanaf de eerste seconde, de eerste de beste aanval van Trigon leverde meteen een 1-0 voorsprong met de gelijker binnen de minuut door een fraaie doorloopbal van KVS. De daarop volgende minuten waren er voldoende kansen over en weer zonder dat er overigens doelpunten vielen. Na de 2-2 kreeg KVS iets meer vat op de wedstrijd en liep KVS langzaam weg. Het rustsignaal bij 7-11 kwam misschien wel precies op tijd om even af te koelen.
Scheveningen geflatteerd onderuit tegen Rijnsburgse Boys SVV Scheveningen heeft zichzelf geen goede dienst bewezen tegen Rijnsburgse Boys. Het verloor met 2-5 van ‘de Uien’ en deze uitslag is enigszins geflatteerd. Wel maakte Scheveningen na een droogte van 454 minuten de eerste goals van de Tweede Divisie in het seizoen 2019/2020. Scheveningen begon goed aan de wedstrijd en kwam al vroeg op voorsprong. Tot aan de 17e minuut hadden de mannen van John Blok het heft in handen en liet het bij vlagen goed veldspel zien. In de 33e minuut stond de gelijkmaker van Rijnsburg toch op het bord. Na rust kwamen de Houtrustbewoners goed uit de kleedkamer en maakten in de 52e minuut de dik verdiende 2-1. Rijnsburg kreeg hierna meer kansen en kreeg met wat hulp van Scheveningen de 2-2 in de schoot geworpen. De spaarzame uitvallen die Scheveningen nog had leidde niet tot een goal al waren Mehmet Aldogan (bal voorlangs) en Ruben Koorndijk (bal net naast) nog het meest dichtbij. Daarna was het Rijnsburg wat uitliep naar een grotere score. Eindstand 2-5.
Foto: Eric van der Ende
De rust had KVS wel degelijk goed gedaan want ondanks het windje tegen in de tweede helft maakte KVS direct twee punten. Ondertussen hing er nog altijd een deken van grimmigheid over de wedstrijd en kwam arbiter Van Roon handen en ogen tekort om het binnen de perken te houden.
Foto: Dick Teske
Volgende week gaat Scheveningen op Scheveningen zal erop gebrand zijn om bezoek bij TEC uit Tiel. Scheveningen be- de eerste overwinning te boeken. De waart goede herinneringen aan de gas- wedstrijd in Tiel begint om 18.00 uur. ten uit Tiel. Ondanks een 2-1 verlies wist Scheveningen door een eerdere thuisoverwinning promotie af te dwingen.
Kalinko Heren roemloos ten onder aan Delta Aan sommige wedstrijden kun je beter niet teveel woorden vuil maken. De vrijdagavondwedstrijd van de Kalinko Heren tegen Delta H1 die met 0-4 verloren gaat, is er zo één. In de eerste set wisten de Scheveningers nog goed partij te bieden aan de tegenstanders uit Delft. Tot halverwege ging het gelijk op. Daarna sloeg Delta een gaatje, waardoor de set toch met ruime cijfers verloren ging: 25-17. In de tweede set wisten de Kalinko-mannen het tij niet te keren. Dit was mede te wijten aan een hoog foutenpercentage. Delta stelde daar degelijk spel en een steady blok tegenover, wat leidde tot
te brengen. Maar helaas, het geloof ebte weg en ook de derde set ging met 25-16 naar de Delftenaren. In de vierde set gingen de mannen van Kalinko het veld op met de intentie om in ieder geval één punt mee terug naar Scheveningen te nemen. Maar dat plan kon bijna meteen de prullenbak in na een slechte start. Even lijken de Scheveningers zich nog op te richten en komen Foto: Ella Rania Al Qaq langszij bij Delta. De Delftenaren schakelden echter een tandje bij en sloten overeen duidelijk verschil aan het einde van tuigend af: 25-14. de set: 25-18. Volgende week zaterdag zullen de manInterim-coach Nidal probeerde met crea- nen van Kalinko zich in eigen huis graag tieve ingrepen de schwung in het team revancheren tegen Vives Heren 2.
KVS dat tot dan toe de wedstrijd controleerde en zich ook niet liet provoceren leek zich daar uiteindelijk toch aan toe te geven. In de aangevraagde time-out hamerde de KVS coaches Zorn en Van Dijk om vooral het koppie erbij te houden en het eigen spel te blijven spelen. De 10-14 voelde na een lange doelpuntloze periode dan ook als een bevrijding voor KVS. Ook het slotakkoord was voor KVS en uiteindelijk wonnen de Scheveningers met 10-18. Na de overwinning van KVS blijft het ongemeen spannend tussen beide koplopers die nu evenveel punten hebben maar het onderlinge resultaat nu in het voordeel is van KVS. Er resulteren nog drie wedstrijden voor beide.
SPORTBERICHTEN? MAIL NAAR REDACTIE@DE-SCHEVENINGER.NL
is jarig
14
WIJ WORDEN 40 JAAR! GRATIS ENTREE EN TAART
HOLLAND CASINO SCHEVENINGEN Op vertoon van deze advertentie gratis entree op 4 oktober van 14.00 uur t/m 17.00 uur, gratis taart vanaf 16.00 uur in de Top Lounge (derde etage). Bekijk alle acties op hollandcasino.nl/scheveningen
is ondernemend
15
Franse Roulette terug in Holland Casino ter ere van jubileum
Cocolie bestaat vijf jaar! Om precies te zijn, was het op 15 augustus 2014 toen Cocolie haar deuren opende aan de Gentsestraat 46. Iets wat verlaat gezien de oorspronkelijke datum, maar toch reden genoeg om even bij stil te staan.
Eén van de oudste casinospelen ter wereld is terug bij Holland Casino Scheveningen: de Franse Roulette. Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum is dit spel tijdelijk terug van weggeweest. Nergens anders in Nederland wordt dit spel aangeboden; een unieke kans om het spel mee te spelen. Tot en met 6 oktober wordt de Franse Roulette dagelijks vanaf 20.00 uur aangeboden in Holland Casino Scheveningen. De Franse Roulette wordt ook wel de ‘koningin onder de casinospelen’ genoemd, omdat het één van de oudste casinospelen ter wereld is. Toen Holland Casino Scheveningen 40 jaar geleden haar deuren opende in het Kurhaus, stonden de speelzalen vol met Franse Roulette tafels. Het spel kenmerkt zich doordat er twee croupiers aan tafel staan die met een rateau, een soort klein harkje, de chips van tafel halen. De twee croupiers en de rateau vormen voor velen een nostalgisch beeld. Na tien jaar is de Franse Roulette weer even terug in Holland Casino. Toevallig stond deze laatste tafel in Holland Casino Scheveningen, nu tien jaar later staat ‘de koningin’ er weer! Van 1 tot en met 4 oktober staat er een feestelijk programma gepland met veel live entertainment, extra prijzen én een knalfeest op 4 oktober met zanger Jeroen van der Boom. Op 4 oktober is Holland Casino Scheveningen écht jarig en wordt om 16.00 uur in het casino een enorme taart aangesneden en is er gratis taart voor iedereen! Bekijk het hele feestelijke programma op hollandcasino.nl/scheveningen
De Fred maakt zich op voor een spannende Halloween Afgelopen week presenteerde de BIZ Frederik Hendriklaan de nieuwe poster voor hun speciale Halloween evenement op donderdag 31 oktober aanstaande. De poster is tot stand gekomen in samenwerking met het Maris College Statenkwartier. Leerlingen van het Maris College Statenkwartier mochten hun creativiteit de vrije loop laten voor het ontwerp van de poster. Uiteindelijk kwam het winnende ontwerp uit de klas van de 16-jarige Haris en de 15-jarige Cherise. Zij mochten het eindproduct afgelopen week in ontvangst nemen. “We hebben de schets in de derde gemaakt en daar zijn we zo’n twee à drie dagen mee bezig geweest”, vertelt Haris. “Daarna hebben we er onze eigen dingen aan toegevoegd. Het was erg leuk om te doen”, valt Cherise bij. Of ze zelf aanwezig zullen zijn op het Halloweenfeest weten de twee nog niet. “Maar ik denk het niet, daar zijn we al een beetje te oud voor”, lacht Haris. “Ik hou het wel bij het uitdelen van snoep”, aldus Cherise. De poster wordt in aanloop naar het Halloweenfeest over de hele laan verspreid. Het Halloweenfeest is nog redelijk nieuw op de Frederik Hendriklaan. Vorig jaar was de eerste editie, die voortkwam uit een samenwerking met Kreativ Events, een doorslaand succes. “We hadden eigenlijk niet zoveel toeloop verwacht toen, dus we hebben razendsnel nog her en der snoep moeten inslaan om uit te delen. Dus daar hebben we voor aankomend jaar rekening mee gehouden”, lacht Anthony Renaud van Kreativ Events. Het Halloweenfeest op de Frederik Hendriklaan barst op 31 oktober los tussen 17.00 en 20.00 uur. Er zijn Spooky Tours, Spooktenten, springkussens, schminken en natuurlijk mag de trick or treat ook niet ontbreken!
Gedurende de afgelopen vijf jaar heeft Cocolie het assortiment aangepast aan de tijd en vraag. Voor een origineel cadeau ben je zeker aan het goede adres. “Die cadeaus variëren enorm qua thema: honden (veel teckels), katten, vogels eigenlijk allerlei dieren maar ook artikelen van bekende kunstenaars zoals Van Gogh, Mucha, Klimt enzovoort”, vertelt eigenaresse Petra van Arendonk. Sinds drie jaar heeft Cocolie ook dameskleding en accessoires aan de collectie toegevoegd. Petra: “Bij ons hebben we voor elk wat wils, dameskleding van maat 34 t/m 50 en bijzonder aantrekkelijk geprijsd. De accessoires bestaan uit oorbellen, kettingen, tassen, maillots, shawls kortom hebbe dingen.” Cocolie voert nog steeds de vertrouwde merken op het gebied van de gedekte tafel, echter zijn deze minder zichtbaar dan u voorheen van de winkel aan de Gentsestraat gewend bent. Op vrijdag 4 en zaterdag 5 oktober zijn er voor de klanten een aantal unieke aanbiedingen bij Cocolie, daarna tonen zij noviteiten en serveren daarbij ook iets lekkers. Zie ook de advertentie op pagina 8!
Werkzaamheden winkelgebied Statenkwartier
Het winkelgebied in het Statenkwartier wordt opnieuw ingericht. De verkeersveiligheid wordt verbeterd en er komt nieuwe bestrating. Ook de kruising Willem de Zwijgerlaan met de Frederik Hendriklaan wordt veiliger. Deze laatste twee straten krijgen ook een nieuwe riolering. De Aert van der Goesstraat wordt alleen opnieuw ingericht. Waar gewerkt wordt, is de straat opgebroken van gevel tot gevel en kan er geen verkeer langs.
De lantaarnpalen zijn terug in de oude stijl, dit zorgt voor meer allure op de Fred. De combinatie met oud en nieuw zorgt ervoor dat de Fred helemaal de klasse uitstraalt van anno 2020. Daarom de aandacht voor het opfleuren van de winkelstraat met hanging baskets aan de historische straatverlichting, meer kleur en groen op de Fred. Robert ‘t Hart (bewoner Statenkwartier en van het Haagsche Snoephuis) zet zich hiervoor in: ‘de Fred is vernieuwd, hoe leuk is het om meer kleur aan te geven? Door de herinrichting ziet het winkelgebied er prachtig uit, het mist alleen de vrolijke noot. Daarom is het idee van de hanging baskets een goed initiatief. Er kan nog steeds gestemd worden!
De Fred zal met haar vernieuwde inrichting de Grandeur terug brengen zoals deze behoort te zijn. Ondernemers heten u van harte welkom en nodigen u allen uit heerlijk te komen flaneren en shoppen op de Fred!
Download de GRATIS APP ‘HABO HABO GWW’ en blijf op de hoogte!
Stemt u mee? Via www.statenkwartierbegroot.nl kunt u uw stem uitbrengen!
is betrokken
16
Familieberichten ‘ ‘k Zal dan gedurig bij u zijn’ Psalm 73 : 12
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons en vele anderen heeft betekend, geven wij kennis van het overlijden van onze vader en opa
Scheveningertjes
Willem Johannes Harteveld
DIVERSEN Brocante uit Frankrijk Kringloop Zwedenburg 155 (voorheen Westduinweg) brocanteuitfrankrijk. blogspot.com ---------------------------------PERSONEEL Aangeboden huishoudelijkehulp op Scheveningen en omg. Vrouw,39 jaar,maandag en donderdag 3 uur 40 euro. 06-51192960
Sinds 11 januari 2012 weduwnaar van Catharina Wilhelmina Harteveld-Vink Ridder in de orde van Oranje-Nassau * 22 maart 1945
Scheveningen † 25 september 2019
Agretha en Guy Kahana-Harteveld Katja Jonathan Monique en Jan Rooymans-Harteveld Fitzjan Mariëlle en Maurice Batens-Harteveld Sven Dora Alinda Harteveld Justin Caspar
atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur
INFORMATIE FAMILIEBERICHTEN Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging. U kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties. Uiterste aanlevertijd familieberichten: ma. 11.00 uur.
Correspondentie adres: Atropos B.V. t.a.v. de familie van de heer W. J. Harteveld Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag
Overeenkomstig de wens van Wim heeft de bijzetting in het familiegraf in besloten kring plaats gevonden op de Algemene begraafplaats Kerkhoflaan 12 te Den Haag.
www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.
Gratis
nheid parkeergelege
ABONNEMENT Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/ abonnement.
Download de app van de De Scheveninger!
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl
www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
Hofje van Noman Keizerstraat 131
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
17
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
ď Ą Grote Gebakken Schar
4 voor â‚Ź
ď Ą ScholďŹ let
500 gram â‚Ź
ď Ą Kibbeling met Saus
500 gram â‚Ź
ď Ą Ovenschotel Kabeljauw Marcelisstraat 37b
â‚Ź
5,00 7,50 7,00 7,00
Scheveningen T 070 4049707
De specialist in authentieke materialen voor interieur en exterieur
GROTE
UITVERKOOP Bezoekadres: Visafslagweg 50 Scheveningen • Tel. 070 - 355 08 31 info@frankvrolijk.nl www.frankvrolijk.nl
Glashandel Piket Uw heldere partner in glas www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen
070-355 12 62
Westduinweg 186 B Scheveningen
Speciale Herfstaanbieding
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is DONDERDAG T/M ZATERDAG:
Hollandse Frambozen
2 doosjes
Zoete Hollandse Aardbeien per doos + 500 gram Hollandse Doyenne du Comice Peren 2 doosjes Mandarijnen vol sap
10 stuks
Hollandse Andijvie
500 gram
Hollandse Sperziebonen
500 gram
Verse Vat Zuurkool
500 gram
3,95 2,45 2,95 3,95 0,95 1,45 0,95
VERDER VOLOP HOLLANDSE APPELS O.A Goudreinette, Elstar, Jonagold, Cox d’Orange en de anti-allergie Appel Santana VERDER VOLOP HOLLANDSE GROENTEN O.A Prei, Witlof, Snijbonen, Courgette, Aubergine, Sla, Komkommer, Spruiten, Bospeen, Spitskool enz.
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
- OKT WOONMAAND -
HÊt adres voor mensen die kiezen voor de combinatie van vakkundigheid, stijl en persoonlijke aandacht. Wij zijn er volledig op ingesteld om u tevreden te stellen. Met of zonder afspraak Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078
50IN%G KORT
Alle zonnebrillen met oranje sticker www.delens.nl
BADHUISSTRAAT 149
SCHEVENINGEN • 070 - 3551986
JT SERVICE Bedrijfsafval,
Greeploos hoogglans voor de prijs van een mat keuken!
ons specialisme
P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU
Ook extra korting op alle andere modellen tijdens oktober woonmaand. www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h
is informatief
Agenda DI 1 OKT Boekenbeurs In de eerste week van oktober houdt de winkel van het Leger des Heils, aan de Wassenaarsestraat 8, weer een boeken-, cden dvdbeurs. Alle boeken cd’s en dvd’s kosten dan slechts 50 cent per stuk, drie voor 1 euro. Er is voor elk wat wils, van kinder- tot kookboeken en van thrillers tot streekromans. De openingstijden zijn op dinsdag 1 oktober van 10.30 tot 15.00 uur, woensdag 2 oktober van 10.30 tot 15.30 uur en vrijdag 4 oktober van 10.30 tot 15.00 uur. Kringgesprek Zingeving Elke dinsdag van 14.00 tot 15.30 uur in oktober is er een kringgesprek in Grandcafé Brasserie De Windes, Nieuwe Parklaan 83, onder leiding van Margreet Jonkers (oud-predikant). Het thema is deze maand veiligheid. De laatste dinsdag van de maand zal Mark van der Laan (Pastoraal werker werkzaam voor de Nieuwe Badkapel) bij de afsluiting van de maand aanwezig zijn, voor eventuele vervolggesprekken over het onderwerp. Deelname kost 5 euro per keer inclusief koffie plus cake. Graag aanmelden bij Esther Ottens via e-mail: esther@zorg-ns.nl of telefoon: 06-19671793. WO 2 OKT Alzheimer Café Scheveningen Het Alzheimer Café Scheveningen vindt elke eerste woensdag van de maand plaats in Wijk- en dienstencentrum het Couvéehuis op de Frankenslag 139. U hoeft zich niet aan te melden en aan deelname zijn geen kosten verbonden. Op de maandelijkse bijeenkomsten van het Alzheimer Café, afdeling Scheveningen, bent u vanaf 19.00 uur van harte welkom voor koffie, thee of een ander drankje met een lekker hapje. Het programma start om 19.30 uur en eindigt om 21.00 uur. Kijk voor de volledige agenda www.de-scheveninger.nl
18
Live Muziek DI 1 OKT
DO 3 OKT Verdiepingsavond Teresa van Avila Donderdag 3 oktober, aanvang 20.00 uur, is er een verdiepingsavond rond Teresa van Avila, ‘een spirituele wegwijzer voor onze tijd’. Deze avond vindt plaats in de pastorie van de Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233. Inleider is pastor John Batist. Aanmelding via Secretariaat Antonius Abt, telefoon 070–3541742 of per e-mail: antoniusabt@rkdenhaag.nl. ZA 5 OKT Zangworkshop Op zaterdag 5 oktober organiseert zangcoach Ellen Bakker weer een open zangworkshop voor iedereen die graag zingt. De deelnemers mogen ditmaal hun tanden zetten in een jazzy popsong. Aan de hand van sappige inzingers en vocale grooves worden de stemmen en de oren opgewarmd, zodat iedereen zich vrij voelt om lékker te zingen. Spannend, maar niet eng, want Bakker houdt de harmonische touwtjes stevig in handen. Vaste deelnemers weten het inmiddels: het komt altijd goed. Het resultaat wordt opgenomen en onder de deelnemers verspreid. Het belangrijkste is echter het plezier van het zingen (en taart eten) in een groep. De zangworkshop wordt gegeven bij Rond je Stem, aan de Deventersestraat 21, op zaterdag 5 oktober van 14.00 tot 17.00 uur. De kosten bedragen 30 euro. Deelnemers kunnen zich nog opgeven via www.ellenbakker.com DI 8 OKT Contactmiddag Thabor Op dinsdag 8 oktober starten de contactmiddag bij wijkgebouw Thabor, Van Boetzelaerlaan 286, weer. Pastor John Batist komt een lezing geven, met power-point presentatie, over het leven van Franciscus van Assisi. De meditatie wordt gedaan door Arjo van der Steen. De middag is gratis, er is wel een collecte voor het wijkwerk. De zaal is vanaf 13.00 uur geopend, de middag start om 14.00 uur.
Muziek bij Mechropa Op dinsdag 8 oktober, aanvang 15.00 uur, treden ‘De Jongens van Willems’ op in de lounge van revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa, aan de Scheveningseweg 96. Het repertoire bestaat uit gezellige foxtrot’s, Zuid Amerikaanse samba’s, Spaanse liedjes, ballroom nummers, latin, dixieland, Indische liedjes, chansons, en loopt van Eddy Christiani (40’er jaren) via Smokey (70’er jaren) tot Frans Bauer. Dit is geen ‘top-40 band’ maar een topband voor boven de 40! Kaarten à 5 euro zijn verkrijgbaar bij de receptie van Mechropa, Welthuis abonnees betalen 3 euro en dit optreden is gratis voor bewoners van Huize Royal en Mechropa.
Vrijwilligers gezocht De Wijkwinkel, aan de Gentsestraat 22a, is op zoek naar een nieuwe gastvrouw of gastheer voor het verzorgen van de koffie en thee bij verschillende activiteiten die plaatsvinden in de wijkwinkel en te helpen bij de wekelijkse driegangenlunch op de donderdag in de keuken. Lijkt het u leuk om te komen helpen in de wijkwinkel loopt u gerust eens langs, neem contact op via e-mail: bnsscheveningen@ziggo.nl of via telefoon: 070-3541081.
Open Podium Kalhuis Vind jij het leuk om op te treden? Op zaterdag 10 november is er een open podium in Het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177, waar bewoners uit de wijk kunnen optreden. Misschien wil je alleen een muziekstuk ten gehore brengen, maar het is ook mogelijk om samen met een vriend(in) op te treden. Je kunt dan je favoriete muziekstuk of lied spelen met je eigen instrument (piano aanwezig). Meld je alvast aan via e-mail: hbcreamzz@gmail.com. Gratis deelname en gratis toegang.
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Effe in ’n aa’re wurreld Toene de jonges nog jongetjies wazze ‘aa’ne ze op t’r kaemer ’n voe’balspel staen, waer ze mè’-vrinde nog al d’r-is mee speulde. Laeter ‘aa’ne ze ôk ’n ping-pongtaefel en strêk en zet was ’t geweunte ‘eworre datte we in ’t naejaer en de winteraevende, nae de warreme maeltêd, ‘el gezellig gonge taefeltennisse. We ‘aa’ne ammaar ien toeschouwer, die an de kant van de taefel zat en met ien en al andacht ’t pingpongballetje volgde. Die toeschouwer was Guus, onze poes en somstij-je, as tie ’n kans zag, gaf tie ’t balletje ’n tik mè’ z’n pôtje. Non was ’t iet datte me daer op zatte te wachte, mar toch vonne we ’t ôk we grappig. Onze ‘ond Boef was t’r ôk bij, mar von dut pingpongballetje niks en lee in de kaemer langût te slaepe. De dag kwam datte de jongetjies opiens gien zin mêr ‘aa’ne in pingpongen, mar aa’re interesses ‘aa’ne. Jae, wat wul je, ’t wazze onder-de-‘and gien jongetjies, mar jonges met aa’re ‘obbies ‘eworre met t’r gitaer, met as gevolg dat-t’r toendertêd nog-al-d’r-is ‘arde muziek klonk van ût-te jongeskaemer, mar dat ‘oorde d’r in die têd bij. Ôk was t’r non nog ’n gelûd, te ‘ore, mar dà’-klonk ‘êl aars. Poes Guus ‘a’ as speultje ’t pingpongballetje en daer kos-tie wel ’n uur lang mee speule in de gang, waer linoleum lee. Dut balletje rolde dus ammaar voor d’m ût en kos tie d’r ’n tik teuge geve en d’r achter an’olle. Mar op ’n dag ‘oorde ik dat gelûd ôk iet mêr en... ’t balletje was weg. Guus vermaekte z’n êge met wat aars. Nae ’n têdje was ik doende de ‘ondemaa schôn te maeke... en wat lee d’r op de boom van de maa? Juustement, ‘t pingpongballetje, mar non in twie ‘ellefte, dus ’t kos gien dienst mêer doen. Boef ‘a’ ’n ‘ekel an dut balletje ‘e’aad en ’t zô op’elost. Zô zie je, diere kenne iet praete, mar tône ’t in d’r daede. Nadruk verboden Immetje
Route 66, Badhuisstraat 222 ROUTE SESSIE SIX: Acoustic Jamsession Aanvang: 20.00 uur WO 2 OKT De Maatschappij - Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ: Ocean Tribe Aanvang: 20.30 uur VR 4 OKT Route 66, Badhuisstraat 222 FRIDAY NIGHT: Open Mic Aanvang: 20.00 uur De Pier, Pierpodium LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE Aanvang: 16.00 uur The Shore Scheveningen, Strand Noord 2A SURFICA MUSICA & I AM SURF FILM FESTIVAL AMAGUK (EP Release), Mowgli Disco en España Circo Este.Aanvang: 20.00 uur Holland Casino, Kurhausweg 1 CELEBRATION SHOW HOLLAND CASINO Younique ft. Jeroen van der Boom Aanvang: 20.30 uur ZA 5 OKT Den Bengel, Willem de Zwijgerlaan 50 LEMONGRASS: Live in Den Bengel Aanvang: 15.30 uur Poppodium Saturnus, Keizerstraat 58 PINK NIGHT: The Sin Bin, The Worst Example en TWE. Aanvang: 20.30 uur De Pier, Pierpodium SATURDAY GROOVES Aanvang: 14.00 uur Colorado Charlie Beachclub, Zwarte Pad 64 ‘THIS IS IT! COLORADO CHARLIE SEASON CLOSING 2019: Miss Melera Aanvang: 20.00 uur Clubhuis ‘t Spuigat, Kranenburgweg 160 The Chosen ft. Iwan Leue Aanvang: 20.00 uur Max Guitar, Dr. Lelykade 12 OPEN MIC o.l.v. Febby Tasiran Aanvang: 13.00 uur Restaurant Tasca, Ankerstraat 2 AMERICAN SONGBOOK Laurence Fish Aanvang: 19.30 uur ZO 6 OKT Route 66, Badhuisstraat 222 JAMSESSIE Aanvang: 15.30 uur De Pier, Pierpodium SUNDAY GROOVES. Aanvang: 14.00 uur Strandclub WIJ, Strandweg 1 WIJ CLOSING 2019: Operation Blackfox, Larrykoek, Laurenzo B2B Gabriel Vezzola en Lee McKing. Aanvang: 19.00 uur Hudson Statenkwartier, Aert van der Goesstraat 21 HUDSON JAZZ SESSIES: René ten Cate & Sax (TBA). Aanvang: 16.00 uur Haagse Jazz Club Crowne Plaza Hotel Stolkweg 1 HAAGSE JAZZ CLUB LIVE Harbour Jazzband (OPENING VAN HET SEIZOEN) Aanvang: 14.30 uur ELKE VR, ZA EN ZO Steam Scheveningen, Strandweg 55 boulevard STEAM LIVE BAND. Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur
is informatief
19
Kijken, koken en proeven tijdens VISSCH Van vrijdag 4 tot en met zondag 6 oktober vindt foodfestival VISSCH voor de zesde maal plaats op de plek waar de vis dagelijks vers binnenkomt: de Scheveningse visafslag. Een evenement dat als doel heeft één van de belangrijkste exportproducten van Den Haag, de Noordzeevis, op de kaart te zetten en de visserij het podium te geven dat zij verdient. Het evenement daagt dit jaar ook hobbychefs, amateurkoks en foodbloggers uit om mee te doen aan de Noordzeevis-receptenwedstrijd die zij, samen met de Rabobank, organiseert. Samen zijn zij op zoek naar de lekkerste recepten gebaseerd op dagverse groenten en natuurlijk Noordzeevis. Deelnemers aan de wedstrijd maken kans op een publicatie in het nieuwe kookboek van Noordzeevis uit Scheveningen. De bekendmaking van de winnaar vindt plaats tijdens de opening van VISSCH op vrijdag 4 oktober. Ook aan de bezoekers die zichzelf niet direct een chef zouden noemen is gedacht.
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Tijdens het evenement vinden tal van workshops en kookdemonstraties plaats om de kneepjes van het vak te leren van professionele chefs. Met als hoogtepunt de kookdemonstratie door meester-kok Rudolph van Veen op zondagmiddag van 15.00 tot 16.00 uur.
Foodfestival VISSCH vindt plaats in de Scheveningse Visafslag op vrijdag 4 oktober van 17.00 tot 22.00 uur, op zaterdag 5 oktober van 12.00 tot 22.00 uur en op zondag 6 oktober van 12.00 tot 19.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.vissch.nl
Chris Hinze neemt afscheid met soloproductie ‘Incredible India’ Chris Hinze, fluitist, componist en reiziger maakt ieder jaar aan de hand van zijn reizen een groot multimedia theater soloconcert productie. Dit jaar is dat: ‘Chris Hinze – Incredible India’. Voor zijn allerlaatste multimedia solo concerttour reisde fluitist, componist en reiziger maandenlang door India, waar hij sinds 1974 kind aan huis is. Incredible India neemt je mee naar de onbekende en fascinerende en kleurrijke wereld van 1,5 miljard Indiërs. Hun bizarre leven te midden van de overvolle grote steden, hun chaos, armoede en rijkdom, de overweldigende natuur, de talrijke Hindoeistische tempels en paleizen en de prachtige stranden en eilanden. Op een groot scherm worden indrukwekkende videobeelden in combinatie met (op diverse fluiten gespeeld) fluitspel, backingtracks, collages en persoonlijke verhalen samengesmeed tot een boeiend schouwspel.
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen. Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Sc Sc
HoogHoog- en en laag laa
De première vindt plaats op 12 oktober in Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92. Aanvang 20.00 uur.
Kaarten zijn verkrijgbaar via www.muzee.nl en www.chrishinze.nl
Lezersactie: Deze week verschijnt de bijbehorende CD en DVD van Incredible India. De Scheveninger mag twee cd’s verloten onder onze lezers. Wilt u kans maken, stuur een e-mail met uw naam en adresgegevens naar info@de-scheveninger.nl De winnaars krijgen persoonlijk bericht.
Zaterdag 5 oktober
Op zaterdag 5 oktober aanstaande is Nederlands grootste en bekendste koor, de Mastreechter Staar, weer te gast op Scheveningen. In de H. Antonius Abtkerk zal de Mastreechter Staar opnieuw een concert verzorgen vooraf gegaan door orgelspel van Danny Spaans en trompet van Thomas Heikoop. De presentatie van de avond is in handen van Joop Alberti. Aanvang 19.30 uur.
Alberti oop Presentatie: Joop Trompet: Thomas Heik Orgel: Danny Spaans
1 1 di di 2 2 wo wo
4 4 vr vr Mastreechter Staar Co
Kon. Zangvereniging
Concer t ité m
5 5 za za EK 18:47
n ge
De toegang bedraagt 5 euro en kaarten zijn te koop bij Wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, Tesselsestraat 71; Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92; Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50.
datum datum
3 3 do do
Concert op Scheveningen 2019
Schevenin op
De Mastreechter Staar (ster) zal dit keer werken laten horen van diverse componisten en wordt ook Limburg even aangedaan. Een gezellig, cultureel evenement dat u eigenlijk niet mag missen.
Waterstanden OKT2019 Januari Oktober2019 2019
2019
Grootste koor van Nederland bezoekt Scheveningen
Lezersactie
.nl
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl
Entree € 5,eveningen eveningseweg 233, Sch Antonius Abtkerk, Sch 5 uur 18:4 n: ope k Ker Aanvang: 19:30 uur
: De Scheveninger mag twee keer twee kaarten verloten onder hunten:lezers. Wilt u kans maken Verkoop toegangskaar Het Trefpunt, Tesselsestraat 71 tencentrum Wijk- en diensen op twee kaarten voor dit prachtige concert stuur dan een e-mail met uw naam adresgegevens naar Neptunusstraat 90-92 Muzee Scheveningen, en, Keizerstraat 50 Boekhandel Schevening info@de-scheveninger.nl. Of een postkaart naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC te Scheveningen. Let op: inzendingen dienen vrijdag 4 oktober voor 12.00 uur binnen te zijn.
6 6 zo zo 2:28 NM 7 7 ma ma 8 8 di di
uu:mm uu:mm
HW LW HWNAP LW cm cm NAP
7:15 1:09 11:25 5:16 19:20 13:25 23:56 17:45
-53 -69 86 149 -74 107 -49 130
8:18 2:07 12:19 6:01 20:25 14:15 18:25
-56 -71 93 141 -70 -52 130
0:55 3:00 9:10 6:47 13:15 15:10 21:35 19:06
108
1:49 3:56 9:55 7:31 14:09 15:56 22:24 19:51
111
2:35 4:35 10:40 8:23 14:48 16:35 23:10 20:45
112
3:25 5:15 11:15 9:15 15:25 17:15 23:42 21:48
112
4:06 6:03 11:55 10:50 16:07 17:20 * 23:25
111
0:19 7:05 4:35 12:25 12:34
-50 109 -38 67 -78
130 102 127 116 111 121 100 118 109 82 123 94 67 127 86
-71 -61 -55 -66 -67 -64 -54 -61 -59 -67 -52 -56 -50 -70 -50 -52 -42 -74 -50
datum datum 11 11 vr vr 12 12 za za
13 13 zo zo VM 23
14 14 ma ma7:4 EK 15 15 di di 16 16 wo wo 17 17 do do 18 18 vr vr
is ondernemend
20
Klantwaardering
9,4
ZATERDAG 5 OKTOBER I LANDELIJKE NVM OPEN HUIZENDAG I BINNENKIJKEN ZONDER AFSPRAAK I TUSSEN 11.00 EN 15.00 UUR
Laan v. Meerdervoort 612B Vruchtenbuurt
€ 399.500,- k.k.
Van Diemenstraat 187
Pieter de Voisstraat 3
Zeeheldenkwartier
€ 489.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 204m2
woonopp 160m2
6
4
NIEUW
7
4
€ 349.000,- k.k.
Bohemen-rechts
€ 319.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 95m2
woonopp 100m2
9
3
4
2
NIEUW
TE KOOP
Vondelstraat 136
€ 329.000,- k.k.
Belgisch Park
woonopp 163m2
6
4
Zorgvliet
€ 339.500,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 116m2
4
3
Saffierhorst 314
€ 525.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 115m2
4
3
Mariahoeve
€ 169.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 80m2
4
2
NIEUW
Seinpostduin 417
€ 749.500,- k.k.
Scheveningen Bad
NIEUW
NIEUW
Gentsestraat 151
Zeeheldenkwartier
---------------------------------------------------------
Jan Willem Frisohof 13
Aronskelkweg 138
Renbaankwartier
€ 515.000,- k.k.
NIEUW
IN PRIJS VERLAAGD
Neptunusstraat 66
Loosduinen
Rederserf 33
Rederserf 214
Scheveningen-Bad
€ 325.000,- k.k.
Scheveningen-Bad
€ 385.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 93m2
woonopp 153m2
woonopp 80m2
woonopp 88m2
4
2
6
3
3
1
3
1
Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl
NIEUW
Kantoor Scheveningen
Stevinstraat 82a • Scheveningen
Kantoor Den Haag
Fahrenheitstraat 672 • Den Haag
070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN