dinsdag 16 oktober 2018
Foto: Dick Teske
week 42
Volop genieten van de Scheveningse nazomer!
KAATJE AAN DE REIN
KERSTMARKT OPEN VANAF 20 OKTOBER
FRED. HENDRIKLAAN 63
www.kaatje.com
Met Nelisse bent u zo
VERKOCHT
uw woning kwijt. Omdat wij uw woning als de onze beschouwen, doen wij extra ons best voor u. Wij gaan voor een optimale presentatie van uw huis, de kortste verkooptijd en de maximale verkoopprijs. Dus wilt u uw woning verkopen? Met Nelisse bent u zo verkocht!
HUIS VERKOPEN?
BEL ILJA!
is ondernemend
2 WEEKAANBIEDINGEN
Slagerij
Kibbeling menu
IES BOEKTJE
€
9.95
Zalm menu
€
12.95
Hamburger menu €
DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN
MA & WO MIDDAG GESLOTEN
kilo Kipshoarma.....................................................7,95 kilo gebraden Kippenpoten ..................................5,50 kilo Spekrollade .....................................................6,95 kilo Borstlappen ....................................................5,95 kilo Hacheevlees....................................................5,95 kilo Dikke Vleeskrab ..............................................5,50
uitzicht op de haven!
samen 3,25
1 kilo runderlappen 1 kilo hamlappen 1 kilo karbonade 1 kilo speklappen 1 kilo gehakt h.o.h.
€
WWW.HAVENPALEIS.NL
9.00
PVC Vloer nodig?
NU 25% KORTING*
STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:
Hamburger menu met gebakken ei
elke dag geopend 10.00-22.00 u
Vers belegde Broodjes ..............................vanaf 1,75 VLEESWARENTRIO 100 gram gebraden Kalfsrollade 100 gram Cervelaat 100 gram Smeerworst
8.50
t/m 20-11-2018
Alles vers!
*v.a. 20m2
* vochtbestendig * geschikt voor vloerverwarming * slijtvast * onderhoudsvriendelijk * minimale contactgeluiden
1 kilo biefstuk 1 kilo kipfilet 1 kilo verse worst 1 kilo hacheevlees 1 kilo halsrollade
5 VERSCHILLENDE SOORTEN
samen
36,95
Er is weer: Zuurkool uit het vat, Zuurkoolspek, Vetspek en Rookworst
Topkwaliteit PVC Vloeren
Kom langs in onze showroom. Wij adviseren u graag.
Zeesluisweg 90a • 070-351 40 30 • WWW.EUROSTUC.NL
sinds 1972 sinds 1972
GrandCafé 375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
MAART AANBIEDINGEN
De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam Per stuk € 24,50 GRATIS Nu per 2 van € 49,00 voor € 37,50
First Boxer Hoofdkussen
LUNCH & DINER IN HARTJE SCHEVENINGEN Wij zijn een gezellig restaurant voor jong en oud. Je vindt ons in het hart van Scheveningen dorp, vlakbij de Keizerstraat. Bij ons is het nog lekker en betaalbaar eten met het hele gezin. Wij zijn 7 dagen per week geopend en serveren zowel lunch als diner. Vlees, vis maar ook voor een vegetarisch gerecht ben je welkom. Geen grote trek? Ook voor alleen een drankje ben je welkom. In de zomer is het heerlijk zitten op ons ruime terras. Op de makkelijke stoelen of in onze lekkere ‘hangbank’ zithoek. Wij serveren je er graag een bier van de tap met borrelhap bij. In de winter maken wij van Zarautz een sfeervolle omgeving met kerstverlichting en een heuse kerstman.
LIVE MUZIEK Kom ook eens naar een van onze gezellige avonden met live muziek! Geregeld treedt de welbekende Marcel de Zoete op. Beter bekend als de Zingende Slager. FEESTEN EN PARTIJEN Allemaal hebben we regelmatig wel iets te vieren. Een bijzondere verjaardag, een promotie, een geboorte, een jubileum of een verrassingsfeest. Zarautz maakt graag samen met jou een feest. Laat je verrassen over de mogelijkheden en mail of bel ons even.
WWW.ZARAUTZ.NL
Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl
Acties geldig t/m 31 oktober 2018
*Exclusief confectiekosten.
Comfort-O-Bol vezelbolletjes Anti-allergie • MachineDe wasbaar gehele Navulbaar
maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95
(zolang de voorraad strekt)
Weekaanbiedingen De gehele maand september en oktober ontvangt u op alle voorradige karpetten
25% korting*
Bijv. Karpet Malibu cm2017. x 230 cm Beide acties geldig t/m 160 31 maart
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355€94 10 nu voor 201,75 van € 269,00
WWW.SCHOONINTERIEURS.NL
* Niet geldig op de reeds afgeprijsde karpetten.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
Zo de oven in!
Donderdag zijn ze er weer!
Huisgemaakte
Verse
Huisgemaakte
Verse
Visroerbak
Kook Schol
Visstoofpotjes
Hollandse Garnalen ongepeld
2 pers.! €9,98
OP = OP!
(met kabeljauw, zalm en garnalen)
500gr! €8,75
kilo!!
€6,50
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3
van de voorpagina:
Volop genieten van de Scheveningse nazomer!
Royal Health Foam Matrassen en bedbodems
Wij vieren ons 20-jarig jubileum!
Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd
healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen
Na een geweldig zomerseizoen werd men afgelopen week ook nog eens getrakteerd op een heerlijke nazomer. Terwijl de eerste strandpaviljoens al werden afgebroken, was het bij de tenten die nog open waren bijna dringen op de volle terrassen. Dit weekend was de kers op de taart voor de strandpaviljoenhouders. Niet alleen waren de zomermaanden week na week zonnig en dus druk, maar ook nu het einde van het seizoen nadert blijft het zonnetje schijnen en de temperaturen aangenaam.
Zijstraat van de Stevinstraat
Een aantal strandtenten wacht daarom te. De afvalbakken worden niet meer danog even met afbouwen om toch nog gelijks geleegd en dat leidde op zaterdag even deze bonusdagen mee te pakken. al direct tot overvolle bakken. Zondag werden dat niet alleen volle bakken, maar Ook de activiteiten die zaterdag op Sche- lag er ook een heleboel rommel omheen. Frederik Hendriklaan 119E Den Haag veningen plaatsvonden werden drukbe- “Het is toch jammer dat de gemeente t 070 354 28 11 www.engering.nl zocht. Neem de officiële opening van hier niet op inspringt en zorgt dat op zo’n het Zorgdorp Scheveningen Plus. Een bonus zomerse dag ook de maatregelen vol buurtrestaurant van de YMCA aan de in werking worden gezet die tijdens de Keizerstraat waren getuige van de ope- zomermaanden gelden”, zegt een strand- met je afval te gaan rondzeulen omdat ning die werd verricht door een ‘bewoner’ bezoeker, die aangeeft haar afval mee die bakken vol zijn. Dit is geen mooi visivan het zorgdorp, de heer Toet, en de ver- naar huis te nemen om daar weg te gooi- tekaartje voor het Scheveningse strand.” tegenwoordigers van de participanten te en. “Ik woon een paar straten verderop, weten de directeur van ROC Mondriaan maar ik kan me voorstellen dat als je van Tekst: Jill van Calsteren Foto’s Dick Teske dienstverlening, voorzitters van Kommu- ver komt je niet echt veel zin hebt om nika en de YMCA en een vrijwilliger van SVC’08. Na de opening was er gelegenheid voor een pannenkoek, workshop nagel- en handverzorging en de workshop gezond bewegen. Ook het evenement Honden aan Zee op zondag kende een zonovergoten dag. Misschien dat dat ook wel de reden was waarom het evenement ‘dock diving’, waarbij de honden vanaf een platform in een bassin konden duiken, heel populair was. Naast allerlei leuke activiteiten voor viervoeters en hun baasjes, konden er ook mooie hondenaccessoires en lekkere snacks voor de honden worden geshopt. Afval Helaas kende de nazomerse pret ook een keerzijde. Het strandseizoen is ten einde en daarmee veranderde ook het regime van de afvalophaaldienst van de gemeen-
Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.
Tekst: Jill van Calsteren / Foto’s: Dick Teske
is actueel
4
Zaterdag vol aanrijdingen op Scheveningen
Duinwachter redt hondje uit water Meijendel
Het leek afgelopen week wel de week van de tollende auto’s. Het begon vorige week zondag al met de aanrijding op de Dr. Lelykade waarbij een Mini op z’n dak belandde, afgelopen weekend werd de trend voortgezet. Zaterdagochtend zorgde een auto met twee inzittenden voor flink wat ophef op de Harstenhoekweg. Door een uitwijkmanoeuvre raakte de bestuurder de macht over het stuur kwijt en ramde drie geparkeerde auto’s. Hierbij kwam de auto uiteindelijk op zijn zijkant tot stilstand. De twee inzittenden zijn door ambulancepersoneel nagekeken maar hoefden niet naar het ziekenhuis vervoerd te worden. Zij kwamen met de schrik vrij. Zaterdagmiddag werd voor een ongeval op de kruising van de Nieuwe Parklaan met de Stevinstraat het Mobiel Medisch Team (MMT) opgeroepen. Het MMT kwam ter plaatse met de traumahelikopter. Omstreeks 17.30 uur kwamen een auto en een scooter met twee opzittenden met elkaar in botsing. Door de klap kwamen de twee opzittenden van de scooter op de grond terecht en liepen daarbij diverse verwondingen op. Het tweetal werd naar het ziekenhuis vervoerd. Direct na dit incident kreeg het MMT weer een nieuwe melding en werd de bemanning door de politie met spoed teruggebracht naar het Westbroekpark waar de helikopter was geland. Zaterdagavond was het raak in Duindorp. Een automobilist kwam even na 23.00 uur vanuit de Duivelandsestraat de Pluvierstraat inrijden toen hij de macht over het stuur verloor. Volgens getuigen verklaarde de bestuurder dat hij zijn telefoon wilde opnemen toen het mis ging. Hij raakte twee geparkeerde auto’s en de wagen kwam op z’n dak terecht. De bestuurder is op eigen kracht uit het voertuig geklommen en vroeg daarna de hulp van geschrokken omstanders om zijn auto weer overeind te duwen. Op dit verzoek zijn zij niet ingegaan. De politie heeft de bestuurder aangehouden voor rijden onder invloed. Foto’s Dick Teske
Levendige geschiedenis in Muzee Scheveningen Muzee Scheveningen organiseert in het kader van de viering van 200 jaar Scheveningen-Bad een ‘Living History’-project om oude en nog bestaande ambachten aan basisschoolleerlingen te tonen. Deze week komen er bijna 750 kinderen naar Muzee. De leerlingen van basisscholen Het Volle Leven, De Vuurtoren, de Oranjeschool en de Meerpaal komen allemaal naar Muzee om vroegere tijden te herbeleven. De Vrienden van Muzee laten, gekleed in dracht, de oude ambachten van Scheveningen zien. Ook de oud-vissers, onze suppoosten, vertellen deze week allemaal hun verhalen van vroeger. Nadat de kinderen hebben gehoord hoe het er vroeger aan toeging, mogen ze natuurlijk zelf aan de slag. Ze kunnen mutsen plooien, naaien op een oude naaimachine, netten boeten en natuur- de educatief medewerker en de muse- tuurSchakel en met financiële steun van lijk garnalen pellen. Het project wordt umdocenten van Muzee. Deze week is ‘Feest aan Zee’. didactisch ondersteund en begeleid door tot stand gekomen met hulp van Cul-
Dat geen enkele werkdag hetzelfde is ondervond duinwachter Gino Daamen afgelopen woensdag aan den lijve. Hij redde een klein hondje uit één van de duinmeren van Dunea in het natuurgebied Meijendel. “Tijdens het vangen reageerde ‘ie zeer fel, maar eenmaal opgedroogd was het een lieve hond”, aldus Gino op Twitter over zijn reddingsactie. Het hondje is overgedragen aan de Dierenambulance en bleek de al twee dagen vermiste Bob te zijn. Het ongeruste baasje kon Bob dankzij het kordate optreden van Gino weer veilig in de armen sluiten.
Zwaar bouwverkeer geweerd op de Houtrustweg
Foto: De Scheveninger
Hart voor Den Haag/Groep de Mos is blij met het voornemen van het College van B en W. om het zwaar vrachtverkeer te weren van de Houtrustweg. Raadslid René Oudshoorn stelde schriftelijke vragen naar aanleiding van gevaarlijke verkeerssituaties op de Houtrustweg en is blij met deze toezegging van het stadsbestuur. Momenteel wordt er een verbinding aangelegd tussen de Kranenburgweg en de Houtrustweg ter hoogte van de Pluvierstraat en binnenkort ook een tijdelijke bouwweg langs de Norfolk ontwikkeling. Zodoende ontstaat er een goede verbinding voor het bouwverkeer in de richting van het Zuiderstrandtheater en hoeft het vrachtverkeer niet meer via de Houtrustweg, tussen de Duindorpdam en de Pluvierstraat te rijden.
Tips voor de redactie? Bezorgklachten? Wij zijn nu ook bereikbaar via Whatsapp!
06 38 41 74 80
is actueel
5
SIOS-cheques uitgereikt aan bijzondere Scheveningse projecten
Inspraak over nieuwe rotonde Westduinweg/ Schokkerweg Het college heeft het concept voorontwerp voor de rotonde op de Westduinweg ter hoogte van de Schokkerweg vrij gegeven voor inspraak. Het ontwerp voor de rotonde sluit aan op de nieuwe hellingbaan Dr. Lelykade, kent een goede verkeersafwikkeling – ook in 2030 – en is voor fietsers overzichtelijk. In het ontwerp voor de rotonde is de fietsstructuur goed ingepast en is ook aandacht besteed van het oprijden van fietsers op de rotonde van en naar de hellingbaan Dr. Lelykade en de Schokkerweg. Verder is de rotonde goed begaanbaar voor vrachtwagens.
Foto: Dick Teske Afgelopen woensdag werden in Muzee Scheveningen de cheques uitgereikt aan de projecten die deelnamen aan de vierde ronde van Stichting Initiatief op Scheveningen (SIOS). De grote winnaar was het project waarmee KNRM Scheveningen en ABZee Scheveningse jongeren willen opleiden tot Allround ABZee Lifeguards en aankomend KNRM-opstappers. Dit project haalde op alle stembureaus de meeste stemmen, waardoor nog eens 25% extra bovenop het reeds toegekende bedrag beschikbaar komt.
le vrijwilligers die actief zijn in en rond de zee op Scheveningen, jongeren op te leiden om voor iedereen veilig en met plezier zwemmen in zee mogelijk te maken. In de komende maanden zullen zestien jongeren tussen 16 en 30 jaar worden klaar gestoomd voor het KNRM-opstapperschap en/of als Allround ABZee Lifeguard. De jongeren volgen naast hun eigen opleiding of werk verschillende trainingen en opleidingen, waaronder EHBO, reanimatietraining, getijdentraining en vaarbewijs I en II. Aan het einde van het traject hebben zij internationaal erkende certificaten op zak die zij ook in KNRM Scheveningen en ABZee hebben andere banen kunnen inzetten en zijn zij de handen ineen geslagen om, samen direct inzetbaar voor ABZee en KNRM met andere organisaties en professione- Scheveningen.
KNRM Scheveningen en ABZee zijn Stichting ‘Initiatief op Scheveningen’ dankbaar voor de kans om dit mooie en bijzondere project uit te voeren. Ook zijn zij verheugd dat zo veel Scheveningers hun stem hebben uitgebracht voor dit project. “Het is mooi om te zien dat zo’n grote groep Scheveningers het opleiden van Scheveningse jongeren een warm hart toedraagt.” De komende weken starten KNRM Scheveningen en ABZee met de werving en selectie van 16 jongeren. Op de website www.ab-zee.nl staat meer informatie. Ook kunnen jongeren zich daar direct aanmelden.
De inspraakprocedure voor het concept ontwerp loopt tot en met 25 november 2018. In die periode ligt het ontwerp ter inzage bij het Stadhuis en het Stadsdeelkantoor aan de Scheveningseweg en kunnen belanghebbenden hun zienswijze op het ontwerp kenbaar maken. Eind oktober 2018 organiseert de gemeente een informatiebijeenkomst om het ontwerp nader toe te lichten aan belanghebbenden en geïnteresseerden. Na verwerking van de inspraakreacties, wordt volgens planning het definitieve voorontwerp in februari 2019 ter vaststelling aan het college voorgelegd.
Videoprojecties tijdens The Hague HighLights
Van donderdag 8 november tot en met 8 december staan het Kurhaus en de Ridderzaal vijftien avonden letterlijk in de spotlights. Met fascinerende videoprojecties op donderdag tot en met zaterdag komen de gebouwen tot leven. Een interactieve piano installatie Keys of Light geeft op Scheveningen klank en kleur aan de befaamde podiumgeschiedenis van het Kurhaus.
PROFESSIONELE EN ENTHOUSIASTE BEGELEIDING ALTIJD FEEDBACK PRO-ACTIEF HOOGSTE VERKOOPPRIJS Heeft u verhuisplannen op termijn en wilt u graag een keer sparren over aan- en verkoop? Neem gerust contact met ons op. We nemen de tijd en garanderen u de aandacht!
info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl
De interactieve piano installatie Keys of Light, bekend van Light Festival Gent geeft op Scheveningen klank en kleur aan de befaamde geschiedenis van het Kurhaus als concertpodium. Getalenteerd pianist of beginnend muzikant? Kruip achter de vleugel en neem de regie over de animatie op het gebouw! Zolang er gespeeld wordt, worden er lichtcomposities en animaties op het gebouw geprojecteerd. Eén pianotoets kan genoeg zijn voor een groots lichteffect. Steeds weer anders… je kunt er uren naar kijken! Deze installatie is gebouwd volgens de laatste lichttechnieken. Bijzondere gastpianisten zijn uiteraard uitgenodigd om een spectaculaire projectie te verzorgen. Dat geeft steeds weer andere voorstellingen.
is ondernemend
6
Agenda Vr 19 okt t/m ma 3 nov Sea to See Adventure Winkelcentrum Megastores Vr 19 okt Geen zee te hoog, Culturele Spelen Noorderstrand Vr 19 okt t/m zo 21 okt Sea Sights Festival Boulevard en Pier Vr 19 okt t/m za 27 okt De Betovering Diverse theaters in de stad Vr 20 okt MuteSounds festival De Pier Vr 20 okt Historische rondleiding Kurhaus Zo 28 okt Stranden - Community voorstelling Koninklijke Schouwburg
Sea Sights Festival
Mutesounds
Vr 19 t/m zo 21 okt, 10.00-18.00u Boulevard en Pier, gratis & betaald
Za 20 okt, 13:00 - 21:00u De Pier, gratis
Dit nieuwe innovatiefestival aan en over de kust biedt een uniek kijkje in de toekomst. Met een Expo op de boulevard, een Summit voor en door professionals en een debat voor de bewoners. Speciaal voor kinderen is er een workshop Afvalmode en een enorme 5D installatie.
Ervaar, ontdek, ontmoet en geniet op het culturele festival voor doven, slechthorenden en horenden. Doe mee aan een gebarentaalworkshop, beleef theater en hilarische comedy of uit je creativiteit. Met een speciaal kinderprogramma is er ook aan de kleintjes gedacht.
seasights.nl
Zo 28 okt Familierondleiding Tentoonstelling ‘Groeten uit Scheveningen’ Haags Historisch Museum Zo 28 okt The High Kings Lourdeskerk
Community voorstelling Stranden Zo 28 okt, 15.00u Koninklijke Schouwburg entree €7,50 incl. drankje Een theaterspektakel voor en door Hagenaren. Bewoners uit alle wijken staan samen op de bühne. Van drie community voorstellingen van De Nieuwe Regentes, Theater Dakota en Laaktheater naar één eindvoorstelling samen. Dankzij medewerking van Het Nationale Toneel schitteren deze theaters samen in de stad. hnt.nl
voor meer info kijk je op feestaanzee.nl
mutesounds.nl
is actueel
7
Annie M.G. Schmidtschool veilig op weg
College wil bouwleges verlagen Mensen en bedrijven die woningen willen laten (ver)bouwen kunnen volgend jaar rekenen op een financieel voordeeltje. Het Haagse College van B en W. wil namelijk op 1 januari 2019 de bouwleges verlagen. Dat staat in een voorstel dat het College naar de gemeenteraad heeft gestuurd. Het voordeeltje voor particulieren kan oplopen van enkele tientjes tot een paar duizend euro. Bij grote(re) bouwprojecten gaat het om hogere bedragen. De reden van de voorgestelde verlaging is dat er ook in 2018 meer leges zijn binnengekomen dan verwacht. Dit komt doordat er net als vorig jaar ook dit jaar weer aanzienlijk meer is gebouwd en geïnvesteerd in de stad. Uitgangspunt bij het heffen van deze leges moet zijn dat ze kostendekkend zijn. De gemeente mag er niet aan verdienen.
Crossmotor over het water naar Scheveningen Waar kinderen en vrachtwagens elkaar ontmoeten, kunnen hele gevaarlijke situaties ontstaan. Daarom is voorlichting letterlijk van levensbelang, met name aan de meest kwetsbare verkeersdeelnemers: kinderen. Om kinderen bewust te maken van de mogelijke gevaren van het verkeer hebben Transport en Logistiek Nederland (TLN) en Veilig Verkeer Nederland (VVN) een les ontwikkeld waarin leerlingen van het basisonderwijs kennismaken met vrachtauto’s.
Het project ’Veilig op Weg’ bestaat uit een theorie- en een praktijkles. De theorieles wordt gegeven aan de hand van een online film in de klas. Daarna gaan de leerlingen naar buiten waar de Veilig op Wegvrachtauto klaar staat voor de praktijkles. Corina Hamer, chauffeur en instructeur van Transport en Logistiek Nederland was vrijdag 12 oktober te gast op de Annie M.G. Schmidtschool om de leerlingen van groep 7 bewust te maken van de gevaren van grote voertuigen in het
verkeer. De kinderen leren tijdens de les twee vuistregels die essentieel zijn om veilig als fietser deel te nemen aan het verkeer. ‘Blijf rechts en ruim achter grote voertuigen’ en ‘houd minstens drie meter afstand’. ’Veilig op Weg’ is het grootste dode hoek lesproject in Nederland en uniek in Europa. Jaarlijks worden door TLN, VVN en alle Veilig op Weg partners, zo’n 1500 basisscholen bezocht.
Nieuwe variétévoorstelling van Karel de Rooij Dit jaar bestaat badplaats Scheveningen 200 jaar en dat vieren Zuiderstrandtheater, Scala Variété aan Zee en Feest aan Zee met een nieuwe voorstelling in de Lourdeskerk aan de Berkenbosch Blokstraat. Van donderdag 1 tot en met zondag 4 november (vrijdag 2 november première) regisseert Karel de Rooij de nieuwe voorstelling Circus in de Branding. Met Pepijn Gunneweg, Percossa, Cystine Carreon en vele anderen. Circus in de Branding belooft een eigentijds variétéspektakel dat jong en oud gaat betoveren. Bomvol muziek, illusie, cabaret, dans en acrobatiek. Pepijn Gunneweg (bekend van BZT Show en Ashton Brothers) gidst het publiek door het podiumgeweld met bijdragen van musicalster Cystine Carreon (Miss Saigon), slagwerkgroep Percossa, De Dutch Don’t Dance Division, Corpus Acrobatics, magiër Niek Takens, jongleur David Severins en met livemuziek van Toeac. Karel de Rooij (bekend van Mini & Maxi) regisseert de bonte verzameling van getalenteerde artiesten in de intieme Lourdeskerk. Met deze nieuwe voorstelling brengt hij een ode aan de hoogtijdagen van het authentieke variététheater. “De badplaats Scheveningen was tot in de jaren zestig van de vorige eeuw het internationale centrum voor variété. Dit veelzijdige genre is lange tijd weg geweest, Voor deze show liet hij zich inspireren Meer informatie en kaartverkoop via maar bloeit wereldwijd op als nooit tevo- door de zee, die op steenworp afstand www.zuiderstrandtheater.nl/lourdes of ren”, aldus De Rooij. ligt van de kerk. telefoon: 070-8800333.
Nadat stuntcoureur Robbie Maddison afgelopen weekend al over het water van de Haagse grachten scheurde op zijn crossmotor, was het maandag de beurt aan het Scheveningse water.
Foto: De Scheveninger
De motorcrosser vloog over het water langs de Adriaan Maaskade voor een promofilmpje voor de Red Bull Knockout, die op zaterdag 10 november wordt verreden op het strand van Scheveningen. In het promotiefilmpje moet het lijken alsof de coureur vanuit de binnenstad over het water naar Scheveningen rijdt. Na de filmopnames werd bij visgroothandel Plugge aan de Visafslagweg even gebruik gemaakt van de mogelijkheden om de speciale crossmotor van het zeewater te ontdoen.
Openingsceremonie One Young World bij Vredespaleis De conferentie One Young World wordt van 17 tot en met 20 oktober aanstaande in Den Haag gehouden. Tijdens One Young World komen jonge talenten uit 196 landen naar Den Haag om te praten over actuele onderwerpen waaronder gezondheidszorg, mensenrechten en onderwijs. De openingsceremonie van de conferentie vindt plaats op woensdagavond 17 oktober vanaf 18.00 uur in de tuin van het Vredespaleis. Tijdens deze besloten bijeenkomst worden ongeveer 2.000 internationale gasten verwacht. De gasten komen tussen 16.00 uur en 18.00 uur aan met bussen. Mogelijk wordt de Carnegielaan deze dag tijdelijk afgesloten voor verkeer vanuit Scheveningen.
is ondernemend
8
Mand
Leuke in wintermotief wasbaar
t/o Hoogvliet Duindorp
es! Altijd deskundig advi
17,50
per stuk €
Speelgoedwinkel
06 - 52 08 82 13 bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za
BIJ AANKOOP VAN EEN KEUKEN EEN CADEAUBON VAN Wij geven Scheveningen net een beetje
Iedere klant krijgt een
fingerpuppet monstertje
GRATIS MET 6 PERSONEN KEUZE UIT 3 ESCAPE ROOMS
cadeau!
(zolang de voorraad strekt)
Prins Willemstraat 26A (voor Keizerstraat) telefoon: 06 15 38 81 63
ook voor uw rouwwerk
Tesselseplein - Scheveningen
Wij zijn een gecertificeerd diergenees- & bestrijding middelen verkooppunt
Tesselseplein 31 • Scheveningen T: 070 355 70 82 E: veradierenshop@kpnplanet.nl
Bloemenwaas voor bloemen en planten
stevinstraat 101 | scheveningen | 070-3587271 lerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl
Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl
Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL
19 JANUARI // DEN HAAG WORLD FORUM THEATER
NEPTUNUSSTRAAT 2 • SCHEVENINGEN • 070 – 4127772
‘Een avondje uit in Argentijnse sferen in hét grill restaurant van Scheveningen’
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een
3 GANGEN KEUZE MENU van € 29,95
voor
€ 19,95 p.p
* geldig t/m 30 november 2018 info@lachacrita.nl
WWW.LACHACRITA.NL
TICKETS & INFO
WWW.BESTOFTHEBEEGEES.NL
is historisch
9
door Bert van der Toorn
1918: het rampjaar in de visserij VL 202 ‘Eendracht I’ De vissersplaats Vlaardingen is eveneens zwaar getroffen in de Eerste Wereldoorlog. Ruim 40 vissers uit deze woonplaats kwamen om in 1918, het rampjaar in de visserij. Niet zelden was daarbij ook een Scheveninger betrokken. De visser kon als Scheveninger er voor gekozen hebben om op een Vlaardings schip aan te monsteren. Maar het kon ook een Scheveninger zijn die eerder al met zijn ouders naar Vlaardingen was verhuisd. Dit was ook het geval met de in 1885 geboren Albertus Jongejan. In 1895 vertrok hij met zijn ouders vanuit Scheveningen naar Vlaardingen. In januari 1918 monsterde hij aan op de houten zeillogger VL 202 ‘Eendracht I.‘ De logger was gebouwd in 1886 en eigendom van de Visscherij Maatschappij ‘De Eendracht’ van directeur H. de Korver uit Vlaardingen. Nadat de logger op 2 augustus met veertien koppen vanuit Vlaardingen ter haringvisserij was vertrokken werd het op 5 september op 57 °en 15’ NB en 5°en 50’OL nog door schipper J. van der Vaart van de VL 214 gezien. Schipper Jan van Hees van de ‘Eendracht I’ had een mooie vangst gedaan. Alleman was daarmee aan het werk en alles leek in orde te zijn aldus de waarneming van schipper Van der Vaart. In de loop van de dag verloren de twee schepen elkaar uit het oog. Het was voorgoed want nadien werd er niets meer van het schip en de bemanning vernomen en ook hier bood een onderzoek in het buitenland geen resultaat.
SCH 106 ‘Petronella’ Twee overlevenden kende deze ramp die op 10 september 1918 plaatsvond. De 39-jarige Pieter van der Harst en de 18-jarige Arend Groen hadden dan ook heel wat te vertellen toen zij op 17 september hun verklaringen aflegden. De stalen zeillogger uit 1913 van reder A. van der Zwan Wzn. was bemand met zeven koppen op 3 september vanuit IJmuiden vertrokken voor de trawlvisserij in de vrije vaargeul op de Noordzee. Op 6 september werd de trawl uitgezet waarna men met wisselend succes tot 10 september kon blijven vissen. Toen daalde de barometer aanzienlijk en werd besloten om met gereefde zeilen bij de wind te gaan liggen. Vervolgens waaiden door de aanwakkerende wind het grootzeil en het bezaanzeil aan flarden en moesten daarvoor nieuwe worden aangeslagen. Men bleef daarna het slechte weer afwachten en alles leek vrij rustig te verlopen. Totdat op de 11e september om elf uur in de ochtend een hevige knal volgde waarbij een zwarte rookkolom voor het schip opsteeg en de voormast in drie stukken naar beneden kwam. Toen Pieter van der Harst en Arend Groen die op het achterschip stonden goed en wel tot bezinning kwamen zagen zij dat het voorschip al geheel onder water was. Enkele minuten later zonk ook het verdere schip weg en sleurde de twee mee de diepte in. Maar als door een wonder wisten zij spoedig daarna weer boven te komen en op de nabij drijvende maar omgekeerde boot te klauteren.
Leenderd Spaans
De Raad voor de Scheepvaart die in november bijeen kwam achtte het niet onwaarschijnlijk dat de ramp verband hield met de oorlogsomstandigheden. Behalve de in Scheveningen geboren 33-jarige Albertus Jongejan bleven nog twaalf vissers uit Vlaardingen en een uit Middelharnis vermist.
Van der Harst keek in het rond en zag op korte afstand schipper Daniël Verbaan in hun richting zwemmen. Verbaan klom vervolgens ook op de boot. Echter kort daarna sloeg een overkomende zee de drie schipbreukelingen van de boot af. Groen en Van der Harst wisten weer op de boot te klimmen maar schipper Verbaan bleek uitgeput. Hij deed nog enig moeite de boot te bereiken maar dreef meters weg en verdween tenslotte onder water. Van de overige bemanning werd niets meer gezien. Op ongeveer 1500 meter afstand bevond zich de logger SCH 374 ‘Sterna’ maar deze bood geen enkele hulp. Zij hadden hun schipper mogelijk nog kunnen redden verweten de getuigen later. De hulp moest komen van de circa 3000 meter verwijderde SCH 60 ‘Horizon’. Schipper Willem Keus van de ‘Horizon’ nam de twee aan boord. Er werd nog enige tijd rondgekeken maar het was slechts wrakhout wat men zag waarna zij vervolgens naar IJmuiden zeilden waar zij op de 14e september binnenliepen. Behalve de 50-jarige schipper Daniël Verbaan bleef ook zijn 42-jarige broer Arie vermist. Hun vader Johannes Huibert was in 1901 op de SCH 278 ‘Alice’ in de haven van Vlaardingen door een ongeval om het leven gekomen. Bovendien verdronk er in 1927 van Arie Verbaan een zoon, ook Johannes Huibert geheten, tijdens de ramp met de SCH 276 ‘Zeearend’. Voorts bleven van de ‘Petronella’ nog vermist Leenderd Spaans (36) en Teunis Harteveld (14). De jonge Harteveld kwam uit de 4e achtereenvolgende generatie waarvan iemand uit de familie op zee bleef.
Arie Verbaan en Krijntje Baak
10 CAZAL - DREAM - VANNI - IMAGO - JOO LY - MANGO - RIVER WOODS - LONGCHAMP
is ondernemend
DE NIEUWSTE COLLECTIE NAJAAR 2018 IS BINNEN! DIVERSE MONTUREN VOOR IEDERS SMAAK! KOM LANGS! BADHUISSTRAAT 149 SCHEVENINGEN • 070 - 3551986 WWW.DELENS.NL
Kado tips voor de feestdagen!
MEGA MAGAZIJN Koningin JulianapleinVERKOOP 122
Draai je eigen korting op alle Winkelcentrum New Babylon Damesportemonnee niet afgeprijsde artikelen uit 2595 AA 's-Gravenhage - alleen in de kleur cognac de hele winkel tot wel - met RFID protectie, voorkomt skimmen Tel.: 070 - 383 57 46 Castelijn & Beerens
30%
30,-
w.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 € 99,95 € @lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 m.u.v. Secrid - Longchamp - Rimowa - Fjallraven w.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis
Originele Knirps Paraplu
SLA UW SLAG!
- diverse ruiten
- duomatic opvouwbaar
€ 42,95 €
25,-
zaterdag 20 oktober t/m zaterdag 27 oktober
Castelijn & Beerens
Laptop A4 tas - zolang de voorraad strekt
€ 299,95 €
139,-
Kipling Reis- en Damestassen - diverse modellen en kleuren
Diverse soorten tassen in het magazijn kortingen van 40 tot 75%!
40% korting
Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag Telefoon 070 - 355 50 14 info@lederwaren.nl www.lederwaren.nl
is muzikaal
11
Muziekpodium en Lunchkamer Den (B)engel heropend Op de Willem de Zwijgerlaan 50 in het Statenkwartier is het voormalige Den Engel heropend met een kleine wijziging in de naam: Den Bengel. Als lunchroom met heerlijke broodjes en gerechten, maar ook als podiumlocatie voor live muziek. Elke zaterdagmiddag van 15.30 uur tot pakweg 17.30 uur staan er weer uitstekende en vaak bekende Haagse bands en muzikanten geprogrammeerd op het intieme podium.
Eén van die kwalitatief goede acts is Bob, de beste Bob Dylan Tribute Band van Nederland volgens velen. Zes doorgewinterde Haagse podiumbeesten, onder wie de Scheveningse rockzanger Johan ter Schegget, die een genereuze greep doen uit honderden Dylan-songs van de afgelopen 50 jaar. ‘Het resultaat is een afwisselende en aanstekelijke show, die geen moment verveelt en ook de niet-kenner aanspreekt’, zo staat geschreven in de bio van de band. Dat blijkt wel tijdens het optreden van Bob in een drukbevolkte zaak vol meezingende en enthousiaste muziekliefhebbers. “De heropening op zaterdag 29 september met Michael Eschauzier en Ron van Etten op het podium was ook al zo’n succes”, zegt mede-eigenaresse Peggy Verlind, die samen met haar goede vriendin Alice Smit nieuw leven in Lunchkamer Den Engel heeft geblazen onder de nieuwe naam Den Bengel. “Ik zag veel bekende maar ook nieuwe gezichten. Dat deed ons goed.”
In mei 2017 sloeg het noodlot toe: Leo bleek ernstig ziek. En deze vreselijke ziekte werd hem op 27 juli van dat jaar fataal. De wereld van Peggy stortte in elkaar, zonder haar grote liefde aan haar zijde. “Ik was gebroken maar toch hield ik de zaak draaiende. Totdat het niet meer ging. Gelukkig kreeg ik onvoorwaardelijke steun van Alice. Zij kwam al bij ons als gast en hielp ons vrijwillig. Na een goed gesprek besloten wij samen onze schouders onder een nieuwe, frisse lunchroom en muziekgelegenheid te zetten.” Peggy en Alice werkten maanden keihard om nieuwe exploitatie- en horecavergunningen te verkrijgen én om de zaak een goede opknapbeurt te geven. “Met de nieuwe horecaregels moest er een hoop aangepast worden”, vertelt Alice. “We pakten alles zelf aan. Mijn vriend Jeff heeft eigenhandig de zaak verbouwd, opgeknapt en ruimtelijker gemaakt, maar de typische sfeer is gebleven zeggen onze gasten.”
Leo van der Scheer Zo’n 25 jaar geleden nam muziekliefhebber Leo van der Scheer lunchkamer Den Engel over. Daar kwam 15 jaar later Peggy, door de liefde gedreven, bij. Het duurde echter tot 2012 voordat Leo de live muziek sessies begon. Peggy: “Muziek was Leo’s passie. Zo begonnen we met het programmeren van bands en singer-songwriters. Leo klom zelf in de telefoon om muzikanten te benaderen, maar algauw dienden deze zichzelf aan via e-mail. Na de aanloopperiode werden deze muziekmiddagen een begrip. Iedere muzikant én muziekliefhebber wist ons te vinden.”
“De muziek én de lunchkaart zijn gevarieerd”, voegt Peggy tenslotte toe. “Naast de klassieke uitsmijters en pannenkoeken bereiden wij verse huisspecialiteiten, zoals luxe broodjes met zalm, pittige kip mozzarella en brie met gebakken spek. Ook serveren wij speciale biertjes. En wij boeken artiesten in verschillende genres. Voor ieder wat wils.” Lunchkamer Den Bengel, aan de Willem de Zwijgerlaan 50, is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 18.00 uur.
is sportief
12
KVS/Maritiem F1 ongeslagen kampioen
Kalinko DS1 verliest van US Pharmafilter DS2
Afgelopen zaterdag was alweer de laatste speelronde van de najaarscompetitie. Een competitie die voor KVS F1 meer dan goed verliep. De eerste vijf wedstrijden werden allemaal in winst omgezet.
Kalinko Dames 1 speelde zaterdag een uitwedstrijd tegen Pharmafilter DS2 in Amsterdam. Afgelopen week was het Dames 3 team van deze club nog met grote cijfers verslagen, zou het deze week ook weer lukken? In de eerste set begon Kalinko goed en werden er meteen een paar punten achter elkaar gemaakt. De servicedruk van Kalinko was goed en iedereen had er nog het volste vertrouwen in. Echter nadat Kalinko een punt verloor, ging het slechter. De toenemende servicedruk van US zorgde ervoor dat de pass niet meer liep en daardoor de aanval ook niet. De voorsprong was snel verdampt en US liep snel uit. Alles wat Kalinko probeerde lukte net niet en de eerste set ging helaas verloren met 25-20.
De laatste wedstrijd speelde de F1 thuis tegen Refleks F1. De uitwedstrijd werd met één doelpunt verschil gewonnen, dus de F1 was gewaarschuwd. Na de eerste tien minuten stond KVS op een 1-2 achterstand. De volgende tien minuten kreeg de F1 het op de heupen en was het steeds Kate die aan het einde van de aanval stond. De rest van de wedstrijd kwam Refleks er niet meer aan te pas en liep de F1 uit naar een 9-2 overwinning. Twaalf punten uit zes wedstrijden en ook nog eens met goed spel.
Geen probleem zou je denken, nog drie sets te gaan. De tweede set was de servicedruk van de tegenstander nog hoger en de servicepass van Kalinko nog iets minder. Zelf kon Kalinko helaas niet voldoende servicedruk opleggen. De set werd verloren met 25-16.
Supervissen Kate, Joëlle, Jens, Aron en Tim gefeliciteerd! Na de wedstrijd een medaille, taart en op de foto in ons nieuwe warmloopshirt en de mega grote kampioensbeker.
Tegen Keistad kende Kalinko nog een wederopstanding, die een 3-2 winst inluidde, maar dat mocht helaas hier niet gebeuren. De tegenstander was sterk en Kalinko had geen antwoord. Ook de derde en de vierde set gingen helaas verloren (25-15 en 25-16). Kalinko heeft weer wat lessen geleerd in de tweede divisie. En ook wat huiswerk te doen. Volgende week spelen de dames thuis tegen Spaarnestad uit Haarlem.
KVS mocht de afgelopen tijd nog meer kampioenen huldigen. Zo werden ook KVS A3, D1, E1 en E3 kampioen!
OKTOBER “WOONMAAND” AANBIEDINGEN
*Voor vertrekken kleiner dan 10 m² wordt een geringe toeslag gerekend.
IN DEZE SPECIALE WOONMAAND VRAGEN WIJ U EENS KRITISCH NAAR UW INRICHTING TE KIJKEN. WELLICHT SLUITEN ONZE AANBIEDINGEN AAN BIJ UW WENSEN. VOOR DE PRIJS HOEFT U HET NIET TE LATEN.
VERDUISTERINGS
GORDIJNSTOF
Soepel vallende stof. Ideaal in slaapkamers. In een mooi kleurenpalet.
nu
19,95
LAMINAAT
Maak een keuze uit 14 dessins. Voelbare structuur. 15 jaar garantie
nu
- Hulp bij het leeghalen van kamers
Compleet geplaatst
inclusief meten en maken
Incl. ondervloer en afdeklatten
VISGRAAT
PARKET
Zeer stabiel parket in plank dessin. Afgewerkt met naturel-of witte olie. Houtsoort: eiken rustiek.
nu
69,-*
P.M2
Compleet geplaatst Incl. ondervloer en afdeklatten
Aert v.d. Goesstraat 8 Statenkwartier – Den Haag Tel. : 070 – 355 14 11 info@interieur-design.nl
P.M2
P.MTR.
HOUTLAMEL - Meetservice - Legservice - Ontwerpstudio
39,-*
OPENINGSTIJDEN: maandag: 13.00 tot 17.30 uur dinsdag t/m vrijdag: 10.00 tot 17.30 uur zaterdag: 10.00 tot 17.00 uur
PARKET
Op traditionele manier gelegd en afgewerkt met naar keuze lak, was of olie.
nu
98,-*
P.M2
Compleet geplaatst
TAPIJT Deze maand
15% KORTING op de hele collectie
is sportief
13
Duindorp trekt aan het langste eind Slow food, desem brood Het meest veelzijdige stukje brood! Tenminste, dat vind ik. Het is lekker bij het ontbijt, bij de borrel of bij de warme maaltijd. Met desembrood kun je alle kanten uit.
Foto: Dick Teske Duindorp SV kwam afgelopen zaterdag als winnaar uit de En in de 79e minuut was het Jamie van den Over die de 2-1 bus in de wedstrijd tegen MVV’27. voor zijn rekening nam. De laatste tien minuten kwam MVV’27 nauwelijks meer aan de bal en kon Duindorp de overwinning Lange tijd keek Duindorp tegen een 0-1 achterstand aan door bijschrijven. een vroege voorsprong van de bezoekende ploeg. Pas na de rust lieten de Duindorpers van zich spreken. In de 67e minuut Aanstaande zaterdag speelt Duindorp SV uit tegen HSV Duno, scoorde Robin van Roon vanuit een vrije trap, 1-1. aanvang 14.30 uur.
Slap SVC’08 weer met beide benen op de grond
VEEL SOORTEN Desembroden bakken we in allerlei soorten en maten; van wit tot volkoren. We hebben ‘neutrale’ desembroden, heerlijke boterhammen om gezond mee te ontbijten of lunchen. Veel desembroodsoorten krijgen nog iets extra’s mee, een smaakmakend ingrediënt zoals rozijnen of kaas. Bijzonder is het bierbrood. Een desembrood met bierbostel, een voedzaam restproduct van het bierbrouwproces. Wil je iets bijzonders op tafel zetten, overweeg dan zeker een desembrood! HOE WORDT DESEM GEMAAKT? Voor het maken van een desembrood gebruiken we een deeg dat levain genoemd wordt. Dit bestaat uit bloem, water en een starter. In een desembrood ontstaat de gisting vanzelf, maar om het proces iets te versnellen, voegen we een starter toe. Een starter is niets anders dan een stukje deeg van een voorgaande levain die 2-3 dagen de tijd heeft gehad om op natuurlijke wijze te kunnen gisten. Om van deze levain een brood te kunnen maken, wordt het deeg gedurende 90 minuten in de rijskast gelegd en 3x opnieuw gekneed. Deze broodjes worden half afgebakken, zodat het in de winkel of bij u thuis vers afgebakken kan worden. Omdat het hele proces ruim 24 uur in beslag neemt, noem ik desembrood ‘slow food’ . En als het dan ook lukt de tijd te nemen voor het eten van desembrood, smaakt het nog lekkerder! Heb je nog vragen? Stel ze gerust: voedingsdeskundige@roodenrijs.nl
Afgelopen zaterdag wist Valken’68 meer energie op te In de 27ste minuut kwam Valken’68 uit een doodspelmoment brengen dan de thuisploeg en de overwinning van de be- eigenlijk vanuit het niets op 0-1. Dat deed SVC’08 even later zoekers was het logische gevolg. ook, maar de treffer werd wegens buitenspel afgekeurd. Dus gingen de ploegen thee drinken met een 0-1 stand. Vanaf het eerste fluitsignaal leek er een bepaalde loomheid Na rust kreeg SVC’08 geen grip en de verder vlakke wedstrijd over SVC’08 te hangen. Een openingsoffensief bleef achter- werd in de 70ste minuut beslist, 0-2. De 0-3 vlak voor tijd was wege en Valken’68 bleef eigenlijk moeiteloos overeind. Het er een voor de statistieken. was een gelijk opgaande wedstrijd waarin beide ploegen weinig kansen wisten te creëren. Aanstaande zaterdag speelt SVC’08 uit tegen HVC’10. Aanvang 14.30 uur.
Gezonde groet, Willemijn Zwinkels Voedingsdeskundige Meesterbakker Roodenrijs
Scheveningen onderuit tegen De Treffers SVV Scheveningen was afgelopen zaterdag op bezoek Direct na de rust ging Scheveningen er vol in en scoorde al bij De Treffers en de uitslag was niet om over naar huis te snel de 3-1. De Scheveningers wilden meer, maar stuitte keer schrijven. op keer op de doelman van De Treffers. Scheveningen was het kwijt en werd ook nog eens extra gestraft met de 4-1 vlak voor De eerste helft wist Scheveningen tot vlak voor rust stand te tijd. houden. Daarna vlogen de doelpunten de Scheveningse doelman om de oren. Zo gingen de Scheveningers met een 3-0 Aanstaande zaterdag speelt Scheveningen thuis tegen Jong achterstand de rust in. Almere City FC, aanvang 15.30 uur.
www.roodenrijs.meesterbakker.nl Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 Scheveningen Frederik Hendriklaan 109 en 281 Den Haag
is ondernemend
14
Heerlijk genieten aan de tweede binnenhaven van Scheveningen
Ristorante Italiano
Diner Catering Schevenin Lunch
Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl
2e Have
is ondernemend
15
Lunchroom van Plasman weer geopend
Gaia Hairsalon komt met ‘natuurlijke’ workshop Met de in oppervlakte kleine kapsalon Gaia aan de Amsterdamsestraat 59 kwam voor Aurora een droom uit. “Een wasplaats zou voldoende zijn. Ik wilde uitsluitend zelf met de klant werkzaam zijn”, aldus de kapster en kruidenspecialiste.
Na een restyle bij Banketbakkerij Plasman, op de Frederik Hendriklaan, is de lunchroom afgelopen donderdag weer heropend. De restyle is gedaan door Annemiek Lindhout van Interieur Advice & Concept Development. Hierbij heeft zij andere kleuren toegepast, nieuw interieur (stoelen en banken) geplaatst en zelfs de kapstok is vervangen.
“Het geeft een compleet nieuwe, frisse en kleurrijke uitstraling, wat zeer warm en gezellig overkomt, wij zijn er heel blij mee”, aldus Armand Vermeulen van Banketbakkerij Plasman. Zijn compagnon Roderick van Batenburg vult aan: “Wij vinden het heel mooi geworden, maar we zijn uiteraard ook nieuwsgierig naar de mening van de klant, dus nodigen wij een ieder uit om onze nieuwe lunchroom te komen bekijken en uiteraard direct te genieten van onze smaakvolle lunchroomkaart.”
Martin den Heijer visspecialist bestaat 3 jaar Op 15 oktober 2015 opende Martin den Heijer Visspecialist haar deuren aan de Fahrenheitstraat 656. Nu, 3 jaar, later kan Martin terugkijken op succesvolle jaren. “Wij willen al onze klanten bedanken voor het vertrouwen van de afgelopen jaren en hopen hun nog lang te mogen verwelkomen.” Kwaliteit, daar draait het om, tegen een betaalbare prijs. Bij Martin den Heijer visspecialist kunt u terecht voor een groot assortiment verse vis, schaal- en schelpdieren, tot gerookte en gebakken vis. Maar ook kant-en-klare-maaltijden zoals vispasta, vispaella, ovenschotels en vissoepen. Alles wordt huisgemaakt in eigen keuken. De visspecialist beschikt over een lunchroom, waar u dagelijks kunt genieten van al het lekkers uit de zee. En ook hier uiteraard kwaliteit tegen een betaalbare prijs. U bent van harte welkom in de Fahrenheitstraat 656 recht tegenover Albert Heijn bij Martin den Heijer Visspecialist. Meer informatie op www.martindenheijer.nl
Ellens & Lentze aan het woord Vanaf begin dit jaar is de Wet beperkte gemeenschap van goederen van kracht. Deze wet heeft natuurlijk direct invloed op iedereen die trouwt, gaat scheiden, iets schenkt of juist iets erft. Toch merken wij dat nog lang niet iedereen goed geïnformeerd is. En dat is jammer. Want elke beslissing die u nu maakt, heeft gevolgen voor later, uw vermogen, uw kinderen en uw relatie met de belastingdienst. Daarom houden wij deze keer zelf het woord. Beperkte gemeenschap van goederen Als u nu trouwt of een geregistreerd partnerschap aangaat, geldt de Wet beperkte gemeenschap van goederen. Deze nieuwe wet bepaalt dat al uw bezittingen en (studie)schulden van voor het huwelijk of de partnerschap alleen van u blijven. Ook schenkingen of erfenissen zijn alleen voor de ontvanger. Alles wat u tijdens het trouwen of de partnerschap verzamelt, is van u samen. Gaat u scheiden, dan worden die gemeenschappelijke bezittingen en schulden gelijk tussen beide partners verdeeld. Na vele jaren samen is niet altijd meer duidelijk wat van wie is of was.
Bij een scheiding kan dat voor problemen zorgen. Leg daarom vast wat van wie is en houd alles zorgvuldig bij. U moet nu immers drie vermogens administreren: het privévermogen van u en uw partner en uw gezamenlijke vermogen! Als niet duidelijk is bij welk vermogen iets hoort, wordt het 50-50 verdeeld.
Als allround kapper heeft Aurora jarenlang ervaring mogen opdoen en kan zij nu advies geven bij vragen zoals welke verzorging heeft ons haar nodig om glanzend en gezond de dag door te komen? En wat is nodig om de jaargetijden te doorstaan? “Uit de vele producten koos ik voor in mijn winkel de ‘So Pure’ lijn van de Nederlandse firma Keune”, vertelt Aurora. “Maar met alleen producten ben je er nog niet. Onze haren hebben iedere week liefdevolle zorg nodig. Geen gemakkelijke opdracht met volle programma’s. Want of de mens werkzaam is, of over meer vrije tijd beschikt, het verzorgen van haar vraagt om persoonlijke betrokkenheid en weetjes uit de natuur.” Die weetjes uit de natuur zal Aurora delen tijdens de workshop ‘Natuurlijke verzorging van haren en hoofdhuid’ op dinsdag 23 oktober aanstaande in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22a, van 19.00 tot 21.00 uur. De workshop wordt herhaald op dinsdag 13 november. De kosten bedragen 27 euro per persoon (koffie en thee inbegrepen). U kunt zich aanmelden via telefoon: 06-26111585.
GAIA
H A I R S A L O N
Workshop! Maak uw eigen unieke shampoo op basis van natuurlijke ingredienten afgestemd op uw haartype! Op 23 okt van 19:00 tot 21:00 of op 13 nov van 19:00 tot 21:00. €27 per workshop incl. ingredienten en materialen Locatie: Wijkwinkel Gentsestraat 22A Geef je op via: gaiahaarsalon@gmail.com Tel 06-26111585
Anders dan de beperkte gemeenschap Indien partners de beperkte gemeenschap van goederen niet vinden passen bij hun situatie of wensen kan ervan worden afgeweken. Dit dient dan wel te gebeuren door middel van huwelijks- of partnerschapsvoorwaarden. Zeker voor ondernemers is het raadzaam zich hier- Dit, en andere persoonlijke wensen, kunt over te laten voorlichten. u nu bij uw notaris in de huwelijkse of partnerschapsvoorwaarden laten opneOuderwets trouwen men. Soms willen partners toch trouwen onder Tijd voor u! de oude Wet van gemeenschap van goe- Notaris (Bezoek aan huis mogelijk) deren, zodat al het bezit en alle mogelij- Huwelijksvoorwaarden worden opgeke schulden gemeenschappelijk worden. steld door de notaris. Als notariskantoor Sommige mensen kiezen bijvoorbeeld lichten wij de mensen graag voor en adviParkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n sl e nt ze . n l voor een situatie waarin de een werkt en seren we graag bij de keuzes die daarbij de ander voor de minderjarige kinderen moeten worden gemaakt. zorgt of vinden deze vorm beter bij hun Vrijblijvend advies geloofsovertuiging passen. Bent u verliefd en wilt u uzelf én uw partner beschermen? Kom vooral eens langs voor vrijblijvend advies!
is ondernemend
16 Familieberichten is ook elke week verkrijgbaar bij: Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging. U kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties.
atropos.nl Van Boetzelaerlaan 292
2581 BC Den Haag
070 - 306 60 30
Uiterste aanlevertijd familieberichten: maandag 11.00 uur. Alle overlijdensadvertenties worden ook online geplaatst.
Abonnement
mr. Anouk Klomp-Kraal
‘VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKEN’
Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek Dr. Lelykade 42-K • Scheveningen • Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL
Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie! www.de-scheveninger.nl/ abonnement
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinstraat 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 H.J. van der Bol Wil. de Zwijgerlaan 33 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
Hofje van Noman Keizerstraat 131
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
17
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
• Scholfilet vers
1 kilo
• Gebakken Schol
€
3 voor €
• Lekkerbek Kabeljauw 3 voor € • Kabeljauw of Zeebaars ovenschotel € • Donderdag: Ongepelde Garnalen! Marcelisstraat 37b
15,00 7,00 10,00 6,00
Scheveningen T 070 4049707
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is WOENSDAG T/M ZATERDAG: Nieuwe oogst Sinaasappels
20 stuks voor
Rode Grapefruits
10 stuks voor
Mandarijnen vol sap
10 stuks voor
Gieserman Stoofperen
2 kilo voor
Doyenne du Comice Peren
2 kilo voor
Hollandse Goudreinette Appels
2 kilo voor
Super Italia Muskaat Druiven
1 kilo voor
Hollandse Zoete Aardbeien per doos + 500 gr.
Antiek - Curiosa - Antiques
Kniertje Antiek Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen
SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen
Hollandse Frambozen
2 doosjes voor
Hollandse Bramen
2 doosjes voor
Hollandse Broccoli
500 gram
Hollandse Andijvie
500 gram
Hollandse Spruitjes
500 gram
MAALTIJD VAN DE WEEK:
Lasagna
500 gram
2,95 2,95 2,95 2,50 2,50 2,50 3,95 1,95 2,95 3,95 1,25 1,25 0,85
4,95
Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06
Verder volop Hollandse: kasbonen, snijbonen, bloemkool, venkel, tomaten, komkommers, courgette, aubergine, paprika’s, witlof etc.
WWW.KNIERTJE.NL
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
De Tip van Twins:
Z�e� u�t�e�r�i� l�x� o�t�i�t a�n Z�e� • D�v�r�e l�x� b�o�d�e�, k�a�-� v�e�s�, z�e�w�r�n e� g�k�o�t o� g�b�k�e� e�t�e a�n t�f�l g�r�s�r�e�r� o� e�n e�a�èr� • M�a�d�g t�m z�t�r�a� a�n t�f�l� z�n�a� i� b�ff�t�o�m
€ 9�9� p�p� Een heerlijk begin van de dag begint bij Twins!
Een hoogglans keuken briljant voor de prijs van een mat keuken
vraag naar de voorwaarden
Tot ziens bij KNIERTJE
okotber&november actie
(t.o. de Brandweer kazerne)
geldt ook voor hoogglans briljant renovatie fronten Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl
Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL EEN BOEK NIET OP VOORRAAD? WIJ BESTELLEN HET EN VOLGENDE DAG IN HUIS!
boeken | tijdschriften | kranten kantoorartikelen | wenskaarten pakketpunt postnl | kunst cadeaus | scheveningen
ALLE 2e HAND BOEKEN keizerstraat 50 2584 bk scheveningen 070 - 322 95 58 www.boekhandelscheveningen.nl
€ 0,01 PER BLADZIJDE!
Agenda DI 16 OKT Club Behouden Teelt Elke derde dinsdag van de maand, van 18.00 tot 23.00 uur, komt de oud-vissersgroep Club Behouden Teelt bij elkaar in wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71. WO 17 OKT Klaverjassen Op woensdag 17 oktober gaat er een nieuwe klaverjasgroep van start in de wijkwinkel in de Gentsestraat 22A tussen 14.30 en 17.00 uur. Heeft u zin om mee te doen? U kunt zich aanmelden op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via 070-3541081. Vincent van Gogh Vincent van Gogh wordt nog steeds bejubeld om zijn prachtige schilderijen, maar over zijn spirituele leven en zijn levenslange zoektocht naar zelfkennis is nog weinig bekend. Kunstkenner Jaap van Duijn komt daarover vertellen, op woensdag 17 oktober in de Maranathakerk aan de 2e Sweelinckstraat, van 14.30 tot 16.30 uur. Na zijn voordracht met beelden is er gelegenheid tot gesprek en discussie. De toegang is gratis. DO 18 OKT Chinese les Elke donderdagavond van 19.00 tot 20.00 uur wordt er in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177, Chinese les gegeven. De kosten bedragen 12 euro voor vier lessen. U kunt zich opgeven bij de balie van het Kalhuis of bellen met telefoon: 0703069900. VR 19 OKT Stoel-yoga Elke vrijdag wordt er om 10.30 uur stoelyoga gegeven door yoga-docente Dineke Los in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22a.
Bent u iets ouder en wat minder flexibel of heeft u een fysieke beperking dan is stoelyoga wellicht iets voor u. Er zijn nog een aantal plaatsen vrij, komt u ook eens een proefles mee doen? Aanmelden kan op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via telefoon: 070-3541081.
Live Muziek WO 17 OKT De Maatschappij Keizerstraat 67 Live in De Maatschappij Crazy Mama & The Bootz Aanvang: 20.30 uur
ZA 20 OKT Plantenruilbeurs Op zaterdag 20 oktober, van 9.45 tot 11.45 uur, houdt de afdeling Den Haag van de KMTP/Groei&Bloei de laatste plantenruilbeurs van dit jaar op de Stadskwekerij, Kwekerijweg 8a, (toegang via de Badhuisweg). Om 10.45 uur zal Rob Jansen, directeur van het Groenbedrijf Den Haag en tevens secretaris van het Internationaal Rozenconcours antwoord geven op al uw vragen over planten en bomen en zal hij vertellen over het wel en wee van de Haagse bomen op zijn kwekerij en in de stad. De toegang is gratis. Taxatiemiddag Denkt u zeldzame boeken, handschriften, of documentatiemateriaal uit de Tweede Wereldoorlog, oude brieven, foto’s, ansichtkaarten of prenten in uw bezit te hebben? Schroom dan niet om langs te komen voor een taxatie bij de in den lande bekende taxateur van oude boeken Arie Molendijk uit Rotterdam. Op zaterdag 20 oktober aanstaande is een taxatiedag in het restaurant van Carlton Beach Hotel, Gevers Deynootweg 201, tussen 13.00 en 16.00 uur. Meer informatie via www.molendijkboeken.nl. Eucharistieviering Op zaterdag 20 oktober om 17.00 uur, vindt er een Eucharistieviering plaats in de Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233, met Parochievicaris A. van der Helm en met medewerking van gemengd koor Laus Deo onder leiding van Patrick Hopper.
ZO 21 OKT Eucharistieviering Op zondag 21 oktober om 10.30 uur, vindt er een Eucharistieviering (jongerenviering) plaats in de Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233, met Pater Vincent Wang SVD en met medewerking van jongerenkoor PaMa onder leiding van Bart de Jong. MA 22 OKT Country Line Dance Elke maandag van 11.00 tot 12.30 uur, wordt er in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, Country Line Dance gegeven door docent Yvonne Groenedijk. De kosten voor de lessen bedragen 14 euro per maand. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-3069900. DI 23 OKT BOH maandvergadering Elke laatste dinsdag van de maand vindt de vergadering van de Bewonersorganisatie Havenkwartier plaats in wijk- en dienstencentrum De Mallemok aan de Westduinweg 38d. Kijk voor de laatste updates op de website www.bohscheveningen.nl Heeft u wijk-gerelateerde vragen of opmerkingen, dan bent u van harte welkom op de maandvergadering op dinsdag 23 oktober om 20.00 uur in wijkgebouw de Mallemok, Westduinweg 38D.
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Op zook... mar wel bij de les blêve Dat ik graeg van ût ‘t ‘ede in ‘t verleeje dûk, dà’-’oof ik jûlie iet te vertelle. Mar somtij-je is ‘t deur ‘n vraeg, zôas non. De voetbalvereniging SVV Scheveningen bestaet in 2019 ‘onderd jaer en daer wul ‘t bestier veul ruchbaer’êd an geve. De vraeg is dus zô veul mogelek foto’s en belevenisse naer vore te ‘aele zô vôrt mogelek berom van of de oprichting en zô naer deuze têd. Begrêpelek datte ze die van mên d’r in betrekke. Punt ien, as klênzeun van ien van de oprichters, punt twie zên vaeder was vêrtig jaer sekretaeris ‘eweest, die van mên was jaere penningmêster, ôk in de têd van Scheveningen-Holland-Sport. Omdat ons ‘ûs as club’ûs diende en we veul ‘erinneringe ‘ebbe, kenne foto’s meschien diene as ge’eugesteuntje. We ‘ebbe meschien wat foto’s, iet in ‘n schoenedôs, mar in albums en in ‘n môi soort koffertje, ‘n leuk vierkant model, beklêd met wit en brûn linne en we kalle dan ôk over onze kofferdôs. Benon, daer benne die van mên en ik non druk doende mee. Mar lans, lans, dà’s ‘n ‘êl werrek, ‘oor, d’r benne nog van die klêne zwart-wit kiekjes, allemael ‘emaekt met ‘n Kodak-boxje. Dat is iet ‘t ienigste, neen, d’r komt, onder ‘t bekikke van alles bij wat ‘n’vraeg oproopt. Laen ik ‘n voorbeeld geve: ik ‘eb ‘n fotootje in me- ‘and en dan valt-’t me op dat-tie van mên d’r zô sportief ûtziet en dan laen ik-’m dat kiekje zien met-te vraeg: “Man, weet jij nog waer dut urreges is?“ Antwoord van die van mên: ”Jae, we staene te praete bij ‘n ûtwedstrêd mar waer, dà’-’weet ik iet mêr.” Vollegende kiek zit ik gezellig op me gemakje in ‘n tûn te kalle met mense; zô te zien was ik jaere jonger, dus lang ‘eleeje. Wie was tie man ôk weer? “Weet jij dut nog?”, vraeg ik an die van mên. “Neen Im, ‘t is zô lang ‘eleeje en die, waer je non mee in je ‘ande zit is op ‘n bospad en ‘eb niks met-te voetbal te maeke, daer benne me ûtêndelek naer op zook.” Och, och om ‘n denkje kwamme we van alles teuge, waer je je kos ofvraege ‘oe of wat. Ik ‘oorde dan ôk op ‘n gegeve moment: “Im, Zô benne me weke zoet, weet je wat we zelle doen? Non mar stoppe en murrege mar vorder.” Zô ‘ezêd, zô ‘edaen en ik ‘ou jûlie vanzellevers op te ‘ôgte. Nadruk verboden
Immetje
VR 19 OKT Poppodium Saturnus Keizerstraat 58 Talent Night | Haagse Popweek 2018 Aanvang: 19.00 uur De Pier - Pierpodium DJ Prosciutto The Lighthouse Music Collective Aanvang: 16.00 uur ZA 20 OKT Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 Haagse Hopjes Live in Den Bengel Aanvang: 15.00 uur Poppodium Saturnus Keizerstraat 58 Edsattic, Mudguard en MaroziA Metal Night Aanvang: 20.30 uur De Pier - Pierpodium Mutesounds Festival Aanvang: 13.00 uur Café Tante Knier Keizerstraat 58 Live in Tante Knier ThisCover Aanvang: 22.00 uur The Shore Scheveningen Zwarte Pad 64 Haagse Popweek 2018 at The Shore Esther de Jong & Pyke - deZoo Aanvang: 14.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook Aanvang: 19.30 uur ZO 21 OKT De Pier - Pierpodium DJ Friss Sunday Grooves Aanvang: 14.00 uur ELKE VR, ZA, ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur
is informatief 19
Laat je betoveren tijdens de herfstvakantie in Muzee Knutselworkshop Waterwezens Neem een duik in de onderwaterwereld. Snorkel mee en maak je eigen Octopoes, Dolforel of Inktkwal. Muzee Scheveningen is op maandag 22 oktober een festivallocatie van het jaarlijkse internationale kunstfestival voor de jeugd (2-12 jaar) De Betovering. Schuif aan bij deze knutselworkshop Waterwezens tussen 11.00 en 17.00 uur.
.nl
Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl
De kleine vuurtorenwachter Uitgeknutseld? Dan kun je gaan kijken naar het poppentheater van Valentijn productiehuis. Om 11.00 uur en 14.00 uur spelen zij De kleine vuurtorenwachter, waarin Sylke zijn opa opvolgt als vuurtorenwachter. Leuk voor kinderen van 4 tot en met 10 jaar, kaarten kosten 7 euro.
Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.
Scheveningen
Voor kaarten en meer informatie: www.muzeescheveningen.nl
Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Oktober 2018
Mobiele helpdesk rijdt door de wijk datum 1 ma
De mobiele helpdesk biedt dé kans om kennis te maken met de Zorgcoöperatie Noordelijk Scheveningen. Wil je meedoen met activiteiten, of heb je een specifieke hulpvraag of wil je meer weten over lidmaatschap. Meld je bij de helpdesk waar onze ambassadeurs uitleggen wat de zorgcoöperatie voor u kan betekenen en wat u kunt betekenen voor de zorgcoöperatie. De koffiebus klapt het terras uit waar iedereen welkom is om gezellig een kopje koffie of thee te drinken. Kom langs en laat je informeren over activiteiten, ondersteunende diensten en lidmaatschap. Aanstaande donderdag 18 oktober staat de mobiele helpdesk op het plein voor Albert Heijn in de Gentsestraat.
uu:mm
HW LW cm NAP
2:55 7:41 15:45 19:59
119
2 di LK 11:45
3:30 8:31 16:36 20:56
105
3 wo
4:00 9:46 17:36 22:15
87
4 do
5 vr
121
110
97
5:30 11:15 18:40 23:44
76
8:06 12:35 20:20
77
97
-63 -51
-59 -49 -54 -47 -46 -46 -48
za
Na eerst enkele jaren vast organist te zijn geweest van de Herv. Visserskerk te Noordwijk aan Zee en een paar jaar tweede organist van de Vaste Burchtkerk te Voorburg naast zijn leermeester Wim van der Panne, werd Joop de Vries in 1968 aangesteld als organist van de Nieuwe Kerk aan de Duinstraat. Daar organiseerde Joop tientallen orgelconcerten met bekende organisten ten bate van de restauratie van het Van Dam-orgel in de Nieuwe Kerk. Tevens nam hij vijf langspeelplaten op in de Haagse Lutherse Kerk ten bate van het Orgelfonds Nieuwe Kerk. Na sluiting van de Nieuwe Kerk in 1998 ging hij met de Nieuwe Kerkgemeente mee naar de Oude Kerk. Daarna naar de Bethelkerk, waar Joop met buitengewoon veel genoegen heeft gespeeld.
7 zo
8 ma
9:25 13:46 21:34
88
2:05 10:14 14:35 22:36
124
2:55 11:06 15:21 23:20
135
101
112
Uitgever 11 Heijer Uitgeverij 0:50 Den do 4:57 Scheveningen
13:16 17:26
Drukkerij Rodi Rotatiedruk 12 1:35 Diemen vr 5:41
13:55
15:26 19:18
-54
ma
3 18 zo do
-68
Scheveningen
4 19 3:36 142 ma vr 11:35 -49 16:06 120 laagwaterstanden en 23:55 -66-tijdstippen
1 ma
uu:mm 2:55 7:41 15:45 19:59
HW LW cm NAP 119 121
-63 -51
Op zondag 28 oktober neemt Joop af2 3:30 -59 scheid de Bethelkerk di als organist in8:31 105 aan de Jurriaan Kokstraat 175. Behalve Joop LK 11:45 16:36 -49 de Vries zal ook Vincent 20:56 de Vries 110 (uit Seoul) de orgels en de Steinway-vleugel
3 wo
4:00 9:46
87
-54
6:40 4:26 12:34 8:25 * 18:56 16:20 20:55 1:05 4:10 7:50 9:26 13:45 16:35 * 19:44 22:06 2:06 5:10 9:40 10:25 14:36 17:24 22:15 23:34
HW LW -55 cm 114 NAP
67 89 100
80
74 77 84
94
60 89 78
3:26 1:00 11:46 8:00 15:45 13:36 uu:mm 23:50 19:50 *
120 89 108 72 HW
bespelen. Beide staan hier op de foto 722 0:25 2:30 12 1:35 -68 Referentievlak: NAP met op de achtergrond het voormalige do 4:36 ma 10:40 vr 5:41 137 LAT = NAP-103 cm Van Dam-orgel uit13:55 de Nieuwe Kerk, waar 12:30 14:51 -55 van de laagwaterperiode * = Voorspeld tijdstip valt aan het begin 16:52 het voor beiden allemaal begon. 22:34 18:05 131
117 138 99 121
datum
11 do
13 za
4:15 12:20 16:46 uu:mm 0:50 4:57 13:16 17:26
2:36 6:21
144
-48 126 HW LW
cm NAP
143 130
127
-67 -50
-68
-55
103
108
10 wo
-68
5 20 di za
datum
621 wo zo VM 9:03
823 vr di
3:58 1:50 12:05 9:35 16:19 14:26 21:56
0:55 3:06 5:05 11:15 12:44
datum 21 zo
22 ma
23 di
Sc
24 wo VM 18
-58 Hoogen laag 124
2:45 6:15 10:45 12:36 15:16 18:30 * 23:15
Hoog- en datum
7:45 uu:mm 16:06 19:59
2 17 za wo
9 di NM 5:47
Oktober 2018
137
-50
Waterstanden OKT2018-54 September 15 4:062017
-56
-68
130
-67
of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 14enige wijze zonder 3:26 -63 op voorafgaande schriftezo toestemming van 7:06 lijke de uitgever. 115
1 16 vr di EK 20:02
-58
143
13 2:36 -68 za 6:21 127 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 14:45 -59 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla18:38 129 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand
datum
-62
HW LW cm NAP
De redactie is niet18:05 verantwoordelijk voor de 131 inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.
-52
Afscheidsconcert van organist Joop de Vries 6 1:05 109 Na een periode van 50 (!) jaar neemt Joop de Vries op zondag 28 oktober om 17.00 uur afscheid als organist van achtereenvolgens de Nieuwe Kerk, Oude Kerk en Bethelkerk. Het afscheid zal plaatsvinden in de vorm van een concert (orgel en vleugel) met samenzang, waarin een grote rol is weggelegd voor zijn zoon Vincent die een belangrijk aandeel heeft in het programma.
Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl datum uu:mm
58 99
-48 -45 -55 -54 -40 -45 -55 -55 -37 -46 -56 -61 -36 -50 -56 -66
-49 -37 LW -66 -54 cm NAP 131 104 -45 -46 116 86 -59
25 do
datum 11 26 ma vr 12 27 di za
13 28 wo zo 8:2 LK 14 29 do ma 15 30 vr di
16 31 za wo LK 17:
-65 17 zo -53 Cursief gedru -43 -62
127 -67 142 -52 -46
18 ma
is ondernemend 20
Klantwaardering
TE KOOP
2e Sweelinckstraat 159
Amsterdamsestraat 21
Stadhoudersplantsoen
€ 139.500,- k.k.
Belgisch Park
Archimedesstraat 9
€ 425.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 50m2
woonopp 143m2
2
1
TE KOOP
Duindorp
3
€ 249.000,- k.k.
woonopp 80m2
5
3
TE KOOP
Oud-Scheveningen
€ 274.500,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 180m2
4
3
Voorburg
---------------------------------------------------------
woonopp 73m2
3
2
Duindoord
€ 339.000,- k.k
---------------------------------------------------------
woonopp 100m2
4
2
Zandvoortstraat 4
€ 566.500,- k.k.
Scheveningen-Bad
€ 199.500,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 261m2
woonopp 51m2
11
8
2
1
NIEUW
Kotterstraat 83
€ 525.000,- k.k.
Bohemen en Meer en Bosch
TE KOOP
TE KOOP
Klaverweide 55
€ 409.000,- k.k.
€ 1.350,- p.m.
Galvanistraat 63-65
NIEUW
Haringkade 1D
Duinoord
Aronskelkweg 138
TE KOOP
Duinstraat 33
---------------------------------------------------------
Rijslag
5
TE KOOP
Bruinbankstraat 17
NIEUW
TE HUUR
Loosduinseweg 335
Oud-Scheveningen
€ 219.500,- k.k.
Loosduinen
€ 219.500,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 135m2
woonopp 150m2
woonopp 63m2
woonopp 99m2
7
5
6
4
4
3
4
3
Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl
NIEUW
9,4
Kantoor Scheveningen
Stevinstraat 82a • Scheveningen
Kantoor Den Haag
Fahrenheitstraat 672 • Den Haag
070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN