De Scheveninger - 06 november 2018 - week 45 by De Scheveninger

dinsdag 6 november 2018

Foto: Dick Teske

week 45

Cool Event brengt Scheveningen-Bad in winterse sferen

KAATJE AAN DE REIN

KERSTMARKT

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80 E info@robertvanderzwan.nl

IS GEOPEND!

FRED. HENDRIKLAAN 63

www.kaatje.com

NIEU

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs â&#x201A;¬ 245.000,- k.k.

Terschellingsestraat 23

Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2 WEEKAANBIEDINGEN

sinds 1972 sinds 1972

Satémenu

Lekkerbekmenu

375m2 showroom confectie in eigen atelier

€

MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

ROLGORDIJNEN

De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en b e d i e n i ng sg ema k g emi x t met kind veiligheid confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

€

10.50

Hamburger menu

BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN

10.50

€

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

8.50

Hamburger menu met gebakken ei

elke dag geopend 10.00-22.00 u

uitzicht op de haven!

€

WWW.HAVENPALEIS.NL

9.00

zaterdag 10 november:

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95

t.w.v.

€ 98,-

voor € 24,95

niet geldig i.c.m. andere acties vraag naar de voorwaarden geldig tot 30 november 2018

De draadloze motoren van Pull Motion hebben een geïntegreerde, USB-oplaadbare batterij. Dit houd in dat het product niet permanent op het vaste lichtnet hoeft aangesloten te worden. Bij gemiddeld gebruik hoeft de motor slechts twee of drie keer per jaar te worden opgeladen. Pull Motion werkt door een korte ‘pull’ aan de ketting die aan de motor is bevestigd om het rolgordijn te bedienen.

NOVEMBER ACTIE

Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

2 e Pu l l m ot o r G RATI S Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

Win! ght Out

A Ni

Bowlen in de Palace Promenade incl snacks en drankje én

Dr. Lelykade 156 • Scheveningen • 070 3553588 • info@rederijgroen.nl

GrandCafé LUNCH & DINER IN HARTJE SCHEVENINGEN Wij zijn een gezellig restaurant voor jong en oud. Je vindt ons in het hart van Scheveningen dorp, vlakbij de Keizerstraat. Bij ons is het nog lekker en betaalbaar eten met het hele gezin. Wij zijn 7 dagen per week geopend en serveren zowel lunch als diner. Vlees, vis maar ook voor een vegetarisch gerecht ben je welkom. Geen grote trek? Ook voor alleen een drankje ben je welkom. In de zomer is het heerlijk zitten op ons ruime terras. Op de makkelijke stoelen of in onze lekkere ‘hangbank’ zithoek. Wij serveren je er graag een bier van de tap met borrelhap bij. In de winter maken wij van Zarautz een sfeervolle omgeving met kerstverlichting en een heuse kerstman.

LIVE MUZIEK Kom ook eens naar een van onze gezellige avonden met live muziek! Geregeld treedt de welbekende Marcel de Zoete op. Beter bekend als de Zingende Slager. FEESTEN EN PARTIJEN Allemaal hebben we regelmatig wel iets te vieren. Een bijzondere verjaardag, een promotie, een geboorte, een jubileum of een verrassingsfeest. Zarautz maakt graag samen met jou een feest. Laat je verrassen over de mogelijkheden en mail of bel ons even.

WWW.ZARAUTZ.NL

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

een VIP arrangement bij de Crazy Pianos inclusief: driegangen diner, drankje & dansje (zolang de voorraad strekt)

voor 6 personen!

Weekaanbiedingen Vanaf donderdag OP = OP!

Check it all out at: www.buitengewoonscheveningen.nl/anightout

Verse

Schol Filet

Sliptong panklaar

1kg! €15,98

Verse

Zeeuwse Ongepelde Super Holl. Garnalen Mosselen 1kg €7,98 2kg! €9,98 2kg! €11,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

van de voorpagina:

Cool Event brengt Scheveningen-Bad in winterse sferen

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

Wij vieren ons 20-jarig jubileum!

Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwaliﬁceerd

Aankomend weekend is de start van het Cool Event. Op het Kurhausplein wordt momenteel druk gebouwd aan de ijsbaan die voor de twaalfde keer tussen de terrassen van de restaurants in zal staan. De drijvende kracht achter het jaarlijks terugkerende Cool Event is Damiano D’Alba, eigenaar van onder meer restaurant La Galleria. “Ik doe het niet allemaal in mijn eentje hoor”, begint Damiano zijn verhaal. Zijn vrouw Belinda onderbreekt: “Nee, maar als jij je er niet mee bezig houdt dan was er waarschijnlijk geen Cool Event geweest.” Damiano begint te lachen en bindt een klein beetje in. “Maar we doen het wel met z’n allen en daarmee bedoel ik de ondernemers hier op het Kurhausplein en in en rond de Palace Promenade”, onderstreept hij. Het begon allemaal al weer ruim 10 jaar geleden met het idee van een ijsbaan op het Kurhausplein. “Een aantal ondernemers, waaronder wij, waren in gesprek hoe we ook in de winterperiode Scheveningen-bad aantrekkelijk konden maken voor bezoekers”, legt Damiano uit. “Tegenwoordig wordt Scheveningen in het winterseizoen goed bezocht en zijn er tal van evenementen zoals de Red Bull Knock Out of de Scheveningen Light Walk, maar een kleine 20 jaar geleden

was het verschil met het strandseizoen denk aan Jules Verne, de film The Golden echt heel drastisch”, verduidelijkt Belinda. Compass en dat gemixt met een winters Central Park in New York. Het gaat echt De ijsbaan kwam er en het was meteen een beleving worden!” een doorslaand succes. “De locatie is ook uniek. Volgens mij ligt er nergens Damiano houdt goed de vinger aan de anders in Nederland een ijsbaan zo tus- pols voor wat betreft de opbouw, niet alsen de terrassen in. De kinderen kunnen leen van de ijsbaan maar ook van de ijslekker schaatsen en de ouders kunnen sculpturen. “Je zet niet zo maar even een onder het genot van een glühwein de kin- aantal ijsblokken neer, je moet met allerderen vanaf de verwarmde terrassen in lei dingen rekening houden. Wat wordt de gaten houden. Wat wil je nog meer?” de looproute, waar staat de luchtkoeling, Belinda valt bij: “We krijgen nu al mensen te veel wind doet het ijs namelijk weer die in september al komen vragen ‘wan- smelten, hoeveel ijs is er nodig, hoe neer ligt ‘ie er weer?’. Dat hadden we van moeten de blokken precies neergezet te voren nooit kunnen bedenken dat het worden”, somt Damiano op. “Daarbij gaan zo ging leven.” we dit jaar voor het eerst naast het ijs ook geperst sneeuw gebruiken in de sculptuDe laatste jaren zijn er naast de ijsbaan ren. Dat is wit en geeft een mooi effect ook andere activiteiten bijgekomen. “We in combinatie met het kleurloze ijs. Maar wilden een verbinding met de boulevard het geeft ook weer een nieuwe uitdaging creëren en we denken dat dat aardig is voor onze carvers.” “Ja, hij houdt het allegelukt nu. Van de ijsbaan overdekt door maal strak in de gaten”, knipoogt Belinda. de Palace Promenade naar de boulevard De ijsbaan van het Cool Event wordt aanen daar van de roetsjbaan of een kijkje staande zondag om 13.00 uur officieel nemen bij de ijssculpturen”, aldus Dami- geopend in bijzijn van Cool Event-masano. cotte Rico, de pinguïn. Op zaterdag 1 december volgt de opening van de roetsjDe ijssculpturen zullen evenals vorig jaar baan en de ijssculpturen. te zien zijn in een tent naast de Pier. Belinda licht alvast een tipje van de sluier Kijk voor meer informatie op op: “We zijn nog bezig met het bedenken www.cooleventscheveningen.nl van een goede pakkende naam om het Tekst: Jill van Calsteren geheel mee te geven, maar de ijssculpFoto’s: Dick Teske turen krijgen een Steampunk thema. Dus

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen

Zijstraat van de Stevinstraat

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

94 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

Flyers: opmaken, drukken & verspreiden info@de-scheveninger.nl

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

is actueel

Eerbetoon op boulevard aan overleden Scheveninger

Al meer dan 40 ongevallen op de Westduinweg in 2018

Afgelopen donderdag werd op de boulevard stilgestaan bij het noodlottige overlijden van de 51-jarige Kees Roeleveld, ook bekend als ‘Bolle Kees’. De Scheveninger kwam op 24 oktober jongstleden om bij een bedrijfsongeval in Amsterdam.

Met de afsluiting van de Scheveningseweg en de Frankenslag krijgt de Westduinweg wederom extra verkeer te verwerken. Dit terwijl er nog steeds geen goede maatregelen genomen zijn om de verkeersveiligheid op deze route te verbeteren. Afgelopen week was het dan ook weer meermaals ‘raak’ op de Westduinweg.

Op Scheveningen was Kees een bekende verschijning op zijn scooter. Er werd dan ook geschokt gereageerd op zijn plotselinge overlijden. De organisatie van Vreugdevuur Scheveningen, waar Kees altijd als vrijwilliger tijdens de opbouw op de heftruck te vinden was, besloot daarom een speciaal eerbetoon te organiseren op de boulevard. Voorafgaand aan het afscheid bij crematorium Ockenburgh reed de rouwstoet over de boulevard om ter hoogte van het monument De Vissersvrouw kort stil te Foto: De Scheveninger staan. Daar hadden zich meer dan honderd mensen verzameld om Kees de laat- alone’ werd gedraaid. Er was ook een Onder stemmig handgeklap vervolgde de ste eer te bewijzen. Er werden fakkels ereplaats voor Kees zijn geliefde scooter. rouwstoet hierna de weg naar Yardenhuis afgestoken en het lied ‘You’ll never walk Ockenburgh.

Wethouder helpt een handje bij opbouw Red Bull Knock Out Wethouder Richard de Mos (Sport) hielp afgelopen vrijdag een handje bij de start van de bouw van de motocrossbaan voor Red Bull Knock Out. Aanstaande zaterdag 10 november is de zesde editie van de zwaarste strandrace ter wereld. Dan gaan duizend professionele en amateur motocrossers uit binnen- en buitenland de strijd aan met elkaar, met het mulle zand en het opkomend tij. Komende week wordt het strand van Scheveningen omgetoverd tot een motocrossbaan van 4,5 kilometer lang. Wethouder Richard de Mos en ontwerper van de baan Greg Atkins, verzetten vrijdag de eerste bergen zand voor de eerste obstakels. In totaal wordt er in een week 80.000 m3 zand verschoven om in totaal 19 bochten en 14 ‘jumps’ te maken. “Het wordt een hele zware editie, de riders moeten ‘bloody fit’ zijn. De track wordt iets korter, maar intenser dan vorige keer. Dit doen we zodat het publiek nog beter kan genieten van alle actie”, aldus Atkins.

Op 29 oktober werd een fietser aangereden op de kruising van de Westduinweg met de Kranenburgweg. Een automobilist zag de jonge fietser over het hoofd en de jongen werd van zijn fiets gereden. Hij hield lichte verwondingen over aan het ongeval. Woensdag 31 oktober was het wéér zover op de beruchte kruising van de Westduinweg met de Statenlaan. ‘Let op fietsers’ waarschuwt de bebording aldaar de weggebruikers, maar de huidige situatie blijkt ook voor fietsers niet geheel overzichtelijk. Omstreeks 17.20 uur kwamen op het fietspad een scooter en een fiets met elkaar in botsing. De scooter werd door de kruisende fietser over het hoofd gezien en de twee raakten elkaar. De bestuurster van de scooter raakte lichtgewond aan haar been. Vrijdag 2 november kwamen twee voertuigen met elkaar in botsing in de drukte naast het tankstation op de kruising van de Statenlaan met de Westduinweg. Een achterop komende werkbus kon niet tijdig remmen voor een gestopte auto voor hem en een aanrijding was niet te voorkomen. Beide voertuigen raakten aanzienlijk beschadigd. Eén persoon uit de auto werd in de ambulance nagekeken, maar kwam met de schrik vrij.

Foto: Aron Suveg

Voor het publiek belooft het zaterdag 10 november een dag vol motorcrossspektakel te worden. De vorige editie van de Red Bull Knock Out trok ruim 70.000 toeschouwers.

Toegang is gratis. De eerste heat begint om 9.00 uur en de finale begint om 13.30 en duurt tot 15.30 uur. Tussen de twee races zullen er diverse ‘side acts’ te zien zijn.

Aftellen naar ‘Sail op Scheveningen’

Woninginbraak In de Reinkenstraat is ingebroken in een woning. De inbraak gebeurde tussen vrijdag 2 november 13.00 uur en zaterdag 3 november 19.00 uur. De politie wil graag in contact komen met getuigen die mogelijk iets gezien of gehoord hebben van de inbraak. Ook als u anderszins informatie heeft die kan leiden naar de dader dan kunt u contact opnemen met de politie via telefoon: 0900-8844.

Actueel nieuws:

DE-SCHEVENINGER.NL

10 jaar Taleninstituut NIEUWE N GROEPE TaalTaal Taal STARTEN 9 01 JANUARI 2 OPEN DAG Vorige week vond bij Catch by Simonis de aftrap plaats van Veel van deze schepen varen over de hele wereld en zijn alleen het nieuwe evenement: Sail op Scheveningen. te zien bij grote internationale maritieme evenementen zoals Sail Amsterdam, maar nu dus ook voor het eerst in ScheveninVolgend jaar zijn van 20 tot en met 23 juni tientallen zeilsche- gen. pen te bewonderen in de Scheveningse haven tijdens de finish van de Liberty Tall Ships Regatta. Tien tot vijftien klassieke Het evenement, dat de naam ‘Sail op Scheveningen’ heeft windjammers en rond de twintig middelgrote zeezeilschepen meegekregen, moet zo’n 200.000 bezoekers gaan trekken komen daarvoor naar de Scheveningse haven. naar de Scheveningse haven.

ijd priveles alt mogelijk

070 322 60 91

di. 11 dec. 18-21 u.

taaltaal.nl

is actueel

Gezelligheid troef bij Het Schevenings Toneel De eerste voorstellingen van Het Schevenings Toneel zijn achter de rug. Vrijdag en zaterdag werden de twee korte toneelstukken ‘Vis, Liefde en Negotie’ en ‘Komme en Gaen’ uitgevoerd in Ons Centrum aan de Tesselsestraat.

Op woensdag 7 november nodigt het Gemeentemuseum alle Scheveningers uit om een bezoek te brengen aan het museum aan de Stadhouderslaan. Stadsdeel voor stadsdeel worden bewoners uitgenodigd voor een gratis cultureel avondje uit, inclusief entree en busvervoer. Dit jaar staan de avonden in het teken van Glans en Geluk, een tentoonstelling van kunst uit de wereld van de islam.

Als vanouds waren beide avonden een echt Schevenings feestje met veel weerzien, een lach en een traan én dat alles in onvervalst Schevenings. “Het was weer geweldig!”, was één van de vele lovende kritieken. Ook de gezelligheid rondom de voorstellingen werd door de bezoekers geroemd. Het Schevenings Toneel zal nog twee avonden en een middag in Ons Centrum optreden en wel op 9 en 10 november. De avondvoorstellingen van vrijdag en zaterdag zijn inmiddels uitverkocht. Er zijn nog wel enkele kaarten beschikbaar voor Foto: Dick Teske de middagvoorstelling op zaterdag, aanvang 14.00 uur. De laatste kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.hetscheveningstoneel.nl

Variété van het hoogste niveau Mini en Maxi waren de meesters van de stille kunst (weinig woorden en veel daden) en koningen op het gebied van muziek. En Mini, Karel de Rooij, heeft zijn energie gebruikt om samen met Het Zuiderstrandtheater, Feest Aan Zee en vele kunstenaars in verschillende disciplines een variétéprogramma van deze tijd neer te zetten: Circus in de Branding in Club Lourdes Aan Zee. Deze kunstvorm (variété) zie je zelden meer tegenwoordig. De vrijdagavond, in de omgebouwde Lourdes circuskerk, zat vol met humor, dans, zang, magie en meer, met Pepijn Gunneweg (bekend van BZT Show) die als terugkerende humorboomerang de rode draad door de avond is. In verschillende vormen gaat hij vol voor de lachspieren van de aanwezigen. Briljante verschijning! springen ze over het podium en er omheen. De dansers van De Dutch Don’t Dance Division, die we al veel te lang niet heb- Voorts genoot het publiek van veel verben gezien, laten verschillende soorten schillende acts, zoals Slagwerkgroep Perdans zien met een moeilijkheidsfactor 10. cossa, Corpus Acrobatics, magiër Niek Het lijkt zo simpel, maar dat is het niet. Takens, jongleur David Severins, musiVloeiend, krachtig en energiek glijden en calster Cystine Carreon (Miss Saigon)

In uitgesproken kleuren verhaalt dit schilderij van een storm die er niet om liegt. De beweging spat van het doek af. Door acrylverf te vermengen met pasta en zand realiseert Yvonne die beweging. Het is een intense getuige van wat een storm met je kan doen. En toch niet somber, juist niet. Kortom, alweer een verrassende Wintersurprise die tot eind van dit jaar in Muzee Scheveningen te zien zal zijn in de Baden strandzaal.

Het is inmiddels een traditie: sinds 2009 presenteert het Gemeentemuseum het project Stad naar het museum (voorheen: Stadsdelenproject). “Op deze avonden willen we de verbindende kracht van kunst centraal stellen. Glans en Geluk biedt hiervoor een uitstekende aanleiding,” aldus adjunct-directeur Hans Buurman. “De tentoonstelling toont het erfgoed van veel Nederlanders: moslims of mensen die wortels hebben in een land waar de islam kunst en cultuur van oudsher diepgaand heeft beïnvloed. Het biedt herkenning, die mogelijk de drempel bij mensen wegneemt om het museum te bezoeken. Wie juist meer wil weten van de wereld van de islam, maakt via de tentoonstelling kennis met de rijke kunst en cultuur. Zo willen we een brug slaan tussen mensen en culturen.” Scheveningers zijn welkom op woensdag 7 november tussen 18.00 en 20.30 uur. Op het programma staan muzikale optredens, rondleidingen en workshops. Ook voor kinderen valt er genoeg te ontdekken en te doen. Er rijden gratis bussen naar het Gemeentemuseum vanaf het Trefpunt, Tesselsestraat; Bibliotheek Scheveningen, Scheveningseweg; Het Kalhuis, Badhuisstraat en Muzee Scheveningen, Neptunusstraat.

Tekst & Foto: Iwan de Brabander en met muzikale begeleiding van Toeac. Allen enorme sterren op hun vakgebied. Deze avond is een ode aan Scheveningen. Het Scheveningen van toen en nu, briljant in beeld gebracht of podium en film op het grote scherm.

‘Storm op zee’ wint tweede Wintersurprise De kunstenaar Yvonne Wacht heeft zondag 4 november de tweede Wintersurprise van Stichting Art & Jazz gewonnen met haar schilderij ‘Storm op zee’. De ruim 80 aangesloten kunstenaars van Art & Jazz kunnen deelnemen aan de wintersurprise-wedstrijd. Een jury kiest vijf maanden lang elke maand een kunstwerk.

Scheveningen naar het Gemeentemuseum

Handhavers bekeurden slechts 45 keer tijdens Vuurwerkfestival 2018 Tijdens de drie dagen dat het Vuurwerkfestival werd gehouden in augustus 2018 zijn slechts 45 boetes uitgedeeld voor foutparkeren. Dat blijkt uit de beantwoording door het college van de schriftelijke vragen die Pieter Grinwis van de ChristenUnie/SGP. Grinwis stelde meerdere vragen naar aanleiding van de verkeerschaos die plaatsvond rondom het Vuurwerkfestival. Zo wilde hij onder andere weten welke maatregelen er waren getroffen om zo’n chaos te voorkomen. Uit de beantwoording blijkt dat de HTM 32 extra bussen en 20 extra trams heeft ingezet tijdens het Vuurwerkfestival. Bewoners van voornamelijk Scheveningen-Bad klaagden daarnaast veelvuldig over de verkeerschaos ten tijde van het Vuurwerkfestival. Auto’s stonden in lange rijen in de straten en er werd zeer creatief geparkeerd, waardoor er veel overlast ontstond. Een veel gehoorde opmerking was ‘waarom wordt er niet gehandhaafd’. Naar nu blijkt zijn er tijdens het Vuurwerkfestival in totaal 23 handhavers ingezet. Op 11 augustus zeven en op 17 en 18 augustus per avond acht handhavers. Er zijn in de avonduren in totaal 45 bekeuringen uitgedeeld voor foutparkeren, aldus de beantwoording.

is ondernemend

Agenda The Hague Highlights: videoprojecties

Red Bull Knock Out

Do 8 nov t/m za 8 dec Kurhaus en Binnenhof

Za 10 nov, 10.00 - 17.00 Noorderstrand

Wie aan Den Haag denkt, haalt zich gauw de iconische gebouwen van de residentie voor de geest. In november en december staan het Kurhaus en de Ridderzaal vijftien avonden letterlijk in de spotlights. Met fascinerende videoprojecties komen de gebouwen tot leven. De interactieve pianoinstallatie Keys of Light geeft op Scheveningen klank en kleur aan de befaamde podiumgeschiedenis van het Kurhaus. In het MuseumKwartier maak je in de speelse videoprojectie Old Masters, New Heroes, te zien op de Ridderzaal, een visuele tijdreis langs de hoekstenen en mijlpalen van onze democratie.

Red Bull Knock Out The Hague is ‘s werelds grootste en zwaarste strandrace. Op zaterdag 10 november gaan honderden (internationale) motorcrossers deze uitputtingsslag weer aan op het strand van Scheveningen. Zorg dat je erbij bent! Dit jaar is het hele programma op één racedag: met meerdere races én de finale. Dit bekent een nog zwaardere race voor de deelnemers en een complete dag met motocrossspektakel voor bezoekers. De race loopt vanaf het noordelijk havenhoofd onder De Pier door tot aan het Noorderstrand ter hoogte van het Carlton Beach Hotel.

voor meer info kijk je op feestaanzee.nl

VRĲDAG 9 NOVEMBER 16.00 - 21.00 UUR ‘LA DOLCE VITA’

PROEF DE ITALIAANSE SFEREN Op vrijdag 9 november is alles bij ons in Italiaanse sferen tijdens deze speciale avond waarbij overheerlijke Italiaanse wijnen en hapjes niet ontbreken! Wij hebben een grote collectie Italiaanse brillen in huis en kunnen veel Italiaanse merken presenteren die zich kenmerken door leuke kleuren en veel ronde maar ook rechthoekige vormen. Tijdens deze Italiaanse avond is ook een kleuradviseuse aanwezig. Zij kan precies vertellen welke kleur en montuur bij je past. Aanmelden kan in de winkel, telefonisch of per mail.

BADHUISSTRAAT 149 SCHEVENINGEN • 070 - 3551986 info@delens.nl WWW.DELENS.NL

CAZAL - DREAM - VANNI - IMAGO - JOO LY - MANGO - RIVER WOODS - LONGCHAMP

T/m zo 11 nov Groeten uit Scheveningen Haags Historisch Museum T/m zo 18 nov Tentoonstelling Aan Zee Gemeentemuseum Za 13 nov t/m ma 31 dec Diva’s van het Wilde Oog Bibliotheek Den Haag Za 10 en zo 11 nov Plus Haut (7+) Lourdeskerk Za 10 nov t/m zo 20 Jan 2019 Cool Event: Schaatsbaan Kurhausplein Do 15 nov De Fransse Eijkel speelt; de Fransse Eijkel speelt Lourdeskerk Vr 16 en za 17 nov Double Bill: Sander van de Pavert & Stefan Pop Lourdeskerk Za 17 nov Intocht Sinterklaas Scheveningen Haven Vr 23 nov A Night Out Muziek Expeditie Lourdeskerk Za 24 nov Luna Zegers: Entre Dos Mundos Lourdeskerk

is actueel

KNRM Scheveningen eert trouwe donateurs Op zaterdag 3 november heeft de bemanning van KNRM Scheveningen haar trouwste donateurs, de ‘Redders aan de Wal’, bedankt voor het jarenlange vertrouwen dat zij de KNRM hebben gegeven en nog steeds doen. In het boothuis op Scheveningen waren acht trouwe donateurs uitgenodigd, vier donateurs die al 60 jaar donateur zijn en vier die dit al 50 jaar zijn. Samen zijn zij goed voor 440 donateursjaren. De trouwe donateurs werden toegesproken door de voorzitter van de plaatselijke commissie, Henk Grootveld. Na de toespraak werd hen, afhankelijk van het aantal jaren, de vergulde of de verzilverde speld opgespeld als dank voor hun jarenlange steun. Ook ontvingen zij het boek ‘Wie goed doet…’. De trouwe donateurs stapten vervolgens allemaal aan boord van de reddingboot Kitty Roosmale Nepveu voor een vaartocht door de havens en in de havenmonding. Aan boord werd door de bemanning uitleg gegeven over het reddingwerk en deelden zij hun ervaringen. Bij terug- genot van een hapje en een drankje nog maar ook over de motivatie om donateur komst in het boothuis werd onder het een tijd nagepraat over het reddingwerk, te worden van KNRM Scheveningen.

Foto: Arie Verbaan

Scheveningse jongeren leren met en over Noordzeevis uit Scheveningen Vorige week dinsdag was er een feestelijke bijeenkomst in wijk- en buurtcentrum de Mallemok aan de Westduinweg. De SVO Vakopleiding Food gaf hier het startschot van hun eerste visopleiding op Scheveningen.

De jongeren zullen theorieles krijgen in de Mallemok en praktijkles volgen bij W.G. den Heijer & Zn. Het enthousiasme zat er onder de jongeren goed in en zij verwachten volgend jaar op dezelfde plek te staan, maar dan met een diploma!

De opleiding is samen met Stichting Initiatief op Scheveningen (SIOS) op de been gezet om jongeren met een afstand tot de arbeidsmarkt op te leiden en een baan te bieden in de visserij. Tijdens de opleiding leren ze alles over het werken met vis. Van het schoonmaken en snijden, bakken en verpakken, verkoop en advies, maar ook het motiveren en instrueren.

Tijdens de feestelijke start kreeg Rinus de Rijder, Onderwijsmanager SVO Vakopleiding Food, een oorkonde van ambassadeurschap van Stichting Noordzeevis uit Scheveningen uitgereikt door Agnes Leewis van het Nederlands Visbureau. Deze oorkonde ontving de SVO vanwege hun actieve bijdrage aan het bekender maken van Noordzeevis uit Scheveningen.

Halloween op Scheveningen

Belgisch Park

SVV Scheveningen

Frederik Hendriklaan

Sea Life Scheveningen

Duindorp SV

is op leeftijd

Residence Chateau Voor een aangename oude dag

Residence Chateau is per 1 november onderdeel van Vandaegh Nederland

Vandaegh - Residence Chateau | Kanaalweg 3 | 2584 CC â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenhage | vandaegh.nl

is op leeftijd

Komt u dit jaar nog bij ons wonen? In Den Haag vindt u het monumentale pand van Residence Chateau. Deze woonvoorziening is per 1 november onderdeel geworden van

Meedoen met de activiteiten? Voor onze bewoners organiseren we regelmatig activiteiten, zowel binnens- als buitenshuis. Buitenshuis maken onze gastvrouwen en

Vandaegh Nederland. In het pand bevinden zich 27 huurappartementen en een lift. De appartementen zijn volledig naar eigen wens in te richten en geschikt voor bewoning door ĂŠĂŠn of twee personen. Het pand is centraal gelegen en bevindt zich op loopafstand van de Frederik Hendriklaan.

vrijwilligers graag een wandeling met de bewoners. Ook worden er meerdere malen per jaar uitstapjes georganiseerd, bijvoorbeeld naar een museum, kerstmarkt of pianoconcert. Binnenshuis worden er geregeld lezingen, optredens en muzikale activiteiten georganiseerd.

Neem vrijblijvend contact op voor meer informatie Wilt u graag eens komen kijken of meedoen? Maak dan vrijblijvend een afspraak met Pauline van Munster via 070 306 60 60. Zij weet alles over dit monumentale pand en helpt u graag verder!

is sportief

Biljartvereniging Scheveningen bestaat 50 jaar Kroon aan de Frederik Hendriklaan en in wijkgebouw Recreon aan de Nieuwe Laantjes. Sinds enige jaren is de biljartvereniging neergestreken in De Blinkerd”, vertelt Joop. In de afgelopen 50 jaar heeft de vereniging al een aantal voorzitters gehad. Joop de Jong is met 15 jaar één van de langstzittende voorzitters. “Ik zit er al vanaf het ontstaan zo’n beetje bij, maar in het begin hield ik me helemaal niet bezig met bestuurstaken. Ik was druk met mijn zaak aan het Willem Beukelszoonplein en kwam alleen op dinsdagavond na het werk even een potje spelen. Pas nadat ik gestopt was met mijn eigen zaak had ik meer tijd om me ermee te bemoeien”, lacht Joop. Dit jaar gaat Joop zijn voorzitterschap toch overdragen. “Het is tijd.” Elke dinsdag komt Biljartvereniging Scheveningen bij elkaar in De Blinkerd aan de Seinpoststraat 150. Er wordt gespeeld van 19.30 tot 23.00 uur.

Eind september vierde Biljartvereniging Scheveningen het 50-jarig bestaan. Uit handen van wethouder De Mos kregen de biljarters tijdens de viering van het jubileum een cheque van 500 euro overhandigd.

De vereniging is in 1968 ontstaan uit een groep ondernemers uit het Renbaankwartier. Huidige voorzitter Joop de Jong had zijn slagerij elders, maar kwam door zijn vader bij de biljartvereniging. “Het waren nagenoeg bijna allemaal onderne-

mers uit het Renbaankwartier die regelmatig bij elkaar kwamen om een potje te biljarten. Mijn vader had een slagerij aan de Stevinstraat dus zo kwam ik bij het clubje terecht. Er werd gespeeld bij het ’t Balkengat van YMCA, bij De Gouden

“Meestal worden er twee competitiewedstrijden gespeeld en als er dan nog tijd over is volgen nog enkele spelletjes. Gezelligheid staat bij ons altijd hoog in het vaandel”, aldus Joop. Geïnteresseerden kunnen langs komen op de vaste biljartavond of telefonisch contact opnemen via telefoon: 06-24278991.

Spaar alle hockeyers!

Schevenings damtalent behaald wereldtitel

Kalinko Dames hard onderuit

Scheveninger Emre Hageman is afgelopen weekend in het Wit-Russische Gomel wereldkampioen dammen geworden bij de jongens onder de 14 jaar. Landgenoot Simon Harmsma werd tweede. De 13-jarige Emre won eerder dit jaar al het Nederlands Kampioenschap en werd in september Wereldkampioen met het Nederlandse jeugdteam. Sinds vorige week kan er bij de Jumbo gespaard worden voor plaatjes van de spelers van Hockeyclub Klein Zwitserland.

Aan de finale van het wereldkampioenschap in Wit-Rusland deden 32 spelers uit vijftien landen mee. Emre begon het toernooi matig en speelde de eerste twee partijen remise. Het damtalent herstelde zich op tijd en pakte in de zesde en zevende ronde de koppositie die hij vervolgens niet meer uit handen gaf.

Helaas heeft Kalinko niet kunnen winnen van het hoger geklasseerde Thor. Er werd nog wel met goede moed aan de wedstrijd begonnen maar al snel bleek dat er weinig te halen viel in Bergambacht. Een 4-0 nederlaag was hiervan het teleurstellende, maar terechte resultaat.

Vandaag, dinsdag 6 november, wordt Emre gehuldigd bij zijn vereniging Damclub Den Haag.

Dat Kalinko zoals de afgelopen 2 jaar niet direct bij de bovenste plekken zou kunnen meedraaien, is op zich geen verrassing. De start van de competitie gaf tot zover een beeld wat bij de verwachting hoort; een degelijke middenmoter die in bepaalde topwedstrijden misschien voor een verrassing kan zorgen. Ook dat was afgelopen zaterdag de doelstelling. Helaas kwam dit niet uit en werd het een wedstrijd om snel te vergeten. Kalinko verloor met 4-0 (25-22; 25-20; 25-14; 25-12).

De kick-off van de actie vond plaats bij Klein Zwitserland. HCKZ-voorzitter Pieterbas Kist, de filiaalmanager van de Jumbo, Dennis Menxel, Martijn van Grimbergen (H1) en Sabine van Silfhout (D1) reikten aan twee hokkiebokkies Bibian Rummel en Pepijn Venker de eerste boeken uit.

Op 17 november kan Kalinko zich revancheren van deze nederlaag tegen Utrecht dames 2. Een mooie uitdaging om de doelstelling van een degelijke middenmoter weer te bewerkstelligen, op weg naar leuke verrassingen tegen de topploegen.

Spaar de lokale toppers van HC Klein Zwitserland bij Jumbo Scheveningen en plak ze allemaal in het unieke verzamelalbum. Bij iedere 15 euro aan boodschappen ontvang je een setje met sportplaatjes helemaal gratis.

Haagse Korfbaldagen De Haagse korfbaldagen zijn in volle gang! Aan het eind van de week wordt bekende gemaakt wie zich een jaar lang het beste korfbalteam van Den Haag en omstreken mag noemen. Nog tot en met 11 november geniet je van deze dynamische Nederlandse sport tijdens de 32e editie van de Haagse Korfbal Dagen. Senioren en A-jeugd komen in zes klassen in diverse sporthallen in de regio in actie. Kijk voor het laatste nieuws en de speeltijden op www.haagsekorfbaldagen.nl.

Gratis zwemmen voor alle Maartens!

Zaterdag 10 november Scheveningen Strand

Heet jij Maarten? Dan kan je tijdens Sint Maarten op 11 november aanstaande gratis zwemmen in alle Haagse zwembaden. Neem je zwempas mee of ander bewijs waaruit je naam blijkt. Nog geen zwempas en 14 jaar of ouder? Vergeet dan je legitimatie niet. Meer informatie en adresgegevens vind je op denhaag.nl/zwemmen.

is sportief

Scheveningen en Koninklijke HFC delen de punten

Duindorp Vreugdevuur Straatvoetbalcup

Om de opbouwdagen voor de jeugd nog leuker te maken organiseert Duindorp Vreugdevuur ieder jaar steeds meer jeugdactiviteiten, zodat de jeugd toch bij het evenement betrokken wordt, maar ook weer niet te dicht in de buurt van de bouwplaats komt in verband met de veiligheid. Voor de eerste keer wordt het Vreugdevuur Straatvoetbalcup voor alle jeugd tot en met 14 jaar georganiseerd. Op een harde ondergrond strijden 16 teams voor de cup en komen we erachter wie de beste straatvoetballers van Duindorp zijn.

Foto: Dick Teske In een matig maar boeiend duel deelden Scheveningen en bezoekers het duel niet beslisten bleef de thuisploeg in de Koninklijke HFC de punten op Houtrust. wedstrijd en volgde de beloning voor de aanvallende intenties in de slotminuut. Doelman Boks (ex-Scheveningen) behoedde Het duel kwam als een komeet op gang. De bezoekers namen zijn ploeg vijf minuten voor tijd met een geweldige redding snel de leiding en toen Scheveningen de stand in de 12e mi- voor de gelijkmaker maar moest in de slotminuut alsnog capinuut alweer gelijk trok had het eigenlijk al op voorsprong moe- tuleren. Zo verlieten beide ploegen met gemengde gevoelens ten staan. Daarna waren de ploegen goed in evenwicht met maar een terecht puntje het veld. Tussenstand 1-2; Eindstand weinig gevaar voor beide doelen maar waren het de bezoekers 2-2. Voor Scheveningen scoorden Barry Rog en Jari de Jong. die met een voorsprong gingen rusten. Aanstaande zaterdag is Scheveningen vrij. De eerstvolgende wedstrijd is op zaterdag 17 november als Scheveningen op beScheveningen moest dus opnieuw in de achtervolging en hoe- zoek gaat bij VVSB in Noordwijkerhout. De aftrap is om 18.00 wel het aandrong bleven de kansen schaars. Omdat ook de uur.

Nederlaag met grote cijfers voor SVC’08 De 6-0 uitslag doet vermoeden dat VELO veruit de betere ploeg was tegen SVC’08. Maar dat was pas het geval nadat SVC’08 in een gelijk opgaande eerste helft VELO in het zadel had geholpen met een blunder van doelman Joey Vos en twee discutabele doelpunten met een buitenspel lucht. Toen Stephen de Ruiter bij de opgelopen 3-0 achterstand ook nog eens van dichtbij alleen voor doelman Dion van Wijk faalde was de wedstrijd gelopen en kon VELO aan haar doelsaldo werken. Eindstand 6-0.

Zowel jongens als meisjes mogen meedoen. Jongensteams, meidenteams en gemengde teams zijn allemaal welkom. Elk team mag minimaal vier spelers en maximaal spelers hebben. Indien er een team inschrijft met vier spelers moet er minimaal één speler onder de 10 jaar meedoen, bij vijf spelers moeten er minimaal twee spelers onder de 10 jaar meedoen. Zo is het voor de allerkleinsten ook leuk om mee te doen en zijn alle teams gelijk. De Vreugdevuur Straatvoetbalcup wordt gehouden op zaterdag 29 december aanstaande. Hou deze dag vrij in je agenda en meld je aan door Danny een (WhatsApp-) bericht te sturen via telefoon: 06-36403760, met daarin uiteraard een leuke teamnaam. Vermeld bij de inschrijving ook de namen, geslacht en leeftijd van alle teamspelers. Ieder team moet een volwassen teamverantwoordelijke hebben, die het team aanmeld en zijn/haar nummer achterlaat. Heb je geen team vol kunnen maken? Geen probleem, meld je zo snel mogelijk aan en dan probeert de organisatie een of meerdere teams vol te maken met spelertjes die niet in een team zitten. Er zal gespeeld worden in een toernooiverband. Er zullen vier poules zijn waarvan de nummers één en twee doorgaan naar de finalerondes, welke via een knock-out systeem gespeeld gaan worden. De loting zal later plaats gaan vinden, waarna ieder team bericht krijgt.

Aanstaande zaterdag staat er voor het eerste team van SVC’08 geen wedstrijd op het programma. De eerstvolgende wedstrijd voor SVC’08 is op zaterdag 17 november thuis tegen Te Werve.

Scheveningse Vishandel

Albatros Johannes Westduinweg 126 Scheveningen

Haringen vers van het mes

4 stuks €

Gestoomde Makreel

2 stuks €

1,50 kado!

per stuk €

5,00

2,50 kado!

per stuk €

5,00

Warm gebakken Lekkerbek per stuk € 1,00 Vers gebakken Kibbeling met saus 500 gram € 5,00 Bij besteding van minimaal € 10,00 een GRATIS Makreel!

“Het gaat goed met ons bedrijf, en ik vin Het verhaal van Hofstad Security kan rustig indrukwekkend genoemd worden. Wat startte als eenmansbedrijfje is, dankzij Cees Hofland en Leonard Pronk, uitgegroeid tot een zeer professionele organisatie, die niet alleen in Den Haag en Scheveningen, maar ook ver daarbuiten opereert. Betrouwbaar Die professionaliteit is er niet zomaar gekomen. Er is hard gewerkt aan het verbeteren van de bedrijfsvoering en de kwaliteit van het personeel. Dit heeft geresulteerd in diverse keurmerken en certificeringen. Zo heeft het bedrijf sinds 2017 de NEN-certificering 4400-1, wat betekent dat het bedrijf volledig is doorgelicht en een betrouwbare partner is. Daarnaast heeft Hofstad Security als enige in Den Haag en Scheveningen het Evenementen-keurmerk van de Nederlandse Veiligheidsbranche. Op de site wordt uitgelegd wat dit keurmerk inhoudt: “Met onze keurmerken ziet u in één oogopslag welk beveiligingsbedrijf professioneel en betrouwbaar is, en de hoogste graad van integriteit nastreeft.” Hofstad Security is zo’n bedrijf. Beveiliging breed Hofstad Security is meer dan een aanbieder van beveiligers. Het bedrijf levert een zeer breed pakket aan diensten aan een groot aantal bedrijven en organisaties. De beveiliging van evenementen is voor hen een kernactiviteit. Hofstad Security is verantwoordelijk voor de beveiliging van bijna 75% van de evenementen in Den Haag en Scheveningen. Bekende voorbeelden zijn Vlaggetjesdag, Schollenpop, ‘Bonfire Beach Fest’ en alle evenementen die georganiseerd zijn voor ‘Feest aan zee’. Maar ook in de rest van het land is het bedrijf actief. Zoals bij de beveiliging van het tropische ‘Good Times Island’ van McDonalds in de Gouwzee. De beveiligers van Hofstad Security zijn goed opgeleid. Ze hebben onder andere de ‘Fros-training’ gevolgd. Deze cursus leert beveiligers om te gaan met de gevolgen van terrorisme en andere calamiteiten. Daarnaast hebben ze de ISPS-cursus en Mooring-training gevolgd. Dit zorgt ervoor dat ze volgens de veiligheidseisen werken en voorbereid zijn op noodsituaties. Breed pakket aan diensten Onderstaande voorbeelden zijn een kleine greep uit de vele diensten die het bedrijf levert. Het Social Security Team is een samenwerkingsverband met de gemeente Den Haag, politie, wooncoöperaties, handhaving en ondernemers, bedoeld om de veiligheid en de leefbaarheid in achterstandswijken te verbeteren. Het SUS-Team. Dit team werkt als schakel tussen de horecaondernemers, het uitgaanspubliek en de politie, en opereert op de boulevard, het Zwarte Pad en het uitgaansgebied in Delft. Pedagogische opvang en begeleiding. Hofstad Security is ook betrokken bij de opvang van dak- en thuislozen en uitgeprocedeerde asielzoekers. En assisteert jongerenwerkers bij het aanspreken van hangjongeren. Samen met Gemeente Den Haag leidt Hofstad Security een deel van deze mensen, die vaak langere tijd in de WW zitten, op tot beveiligers. Iets terug doen Hofstad Security is ook maatschappelijk betrokken. Allerlei lokale verenigingen en initiatieven worden door het bedrijf gesponsord. Zo zijn Cees en Leonard al jaren niet alleen fan, maar ook sponsor van SVV Scheveningen. Cees: “We zijn echte Scheveningers, en we willen graag iets teruggeven aan Scheveningen”. Hofstad Security doet dat op vele vlakken. Zo kunnen verschillende voetbalverenigingen, maar ook het Geuzenhonk, de Ooievaarsrun en de vreugdevuren met Oud en Nieuw op hun steun rekenen. tekst: Caroline van den Ende

nd dat je dan ook iets terug moet geven”

Meer informatie of geïnteresseerd in een baan als beveiliger, of de opleiding volgen? HOFSTAD SECURITY: NIEBOERWEG 1 • 2583 JT SCHEVENINGEN • WWW.HOFSTADSECURITY.NL

foto: Dick Teske

Cees: “We zijn een echt ouderwets Schevenings familiebedrijf. Kwaliteit staat bij ons voorop”

is ondernemend

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal

ONZE ADVERTENTIE STAAT VOORTAAN OP PAGINA 4 VAN DEZE KRANT!

Hét adres voor mensen die kiezen voor de combinatie van vakkundigheid, stijl en persoonlijke aandacht.

PVC Vloer nodig?

NU 25% KORTING* *v.a. 20m2

Wij zijn er volledig op ingesteld om u tevreden te stellen. Met of zonder afspraak

070 322 60 91

taaltaal.nl

Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078

* vochtbestendig * geschikt voor vloerverwarming * slijtvast * onderhoudsvriendelijk * minimale contactgeluiden Kom langs in onze showroom. Wij adviseren u graag.

Zeesluisweg 90a • 070-351 40 30 • WWW.EUROSTUC.NL

[WEB]TEKSTEN

Glashandel Piket Uw heldere partner in glas

personen- en familierecht nalatenschappen onroerend goed ondernemingsrecht

www.piketglas.nl Caroline van den Ende

24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen

070-355 12 62

Westduinweg 186 B Scheveningen

NIEUW!

Vanaf 1 november meld je de kentekens van je bezoek aanen af via de nieuwe app Parkeren Den Haag. Vergunninghouders ontvangen binnenkort een brief.

Parkeren in Den Haag

Kĳk voor meer informatie op www.denhaag.nl/parkeren

180877_DSB_Advertentie_130x190_Parkeren_(Scheveninger)v4.indd 1

18-10-18 16:39

Topkwaliteit PVC Vloeren

t/m 30-11-2018

STAT E NL AAN 1 2582 G A D E N HA AG 070 306 04 57 INFO @ NOTARIAATDEGIER.NL WWW.NOTARIAATDEGIER.NL

is ondernemend

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

*Actie loopt t/m zondag 4 november 2018 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Koopzondag? Kijk voor alle 38 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP DEN HAAG - WEGASTRAAT 25 Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sittard Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden- Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

is ondernemend

Greens viert half jarig bestaan met Elzas maand Na twee proefweekenden gedraaid te hebben opende burgemeester Pauline Krikke in mei van dit jaar restaurant Greens in het Westbroekpark. Op het voormalige midgetgolfterrein verrees in het voorjaar een prachtig en duurzaam gebouwd restaurant met eigen zorg(moes)tuin. Tientallen vrijwilligers onderhouden de tuin en onder leiding van stichting Mens en Tuin onderhouden mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt de moestuin. Greens viert haar half jarig bestaan in november met een Elzas maand. De hele maand november zet Greens één regio in het zonnetje; de Elzas. Hiervoor heeft Greens gekozen voor een aantal typische, klassieke Elzas gerechten als gebakken uientaart, huisgemaakte lamspaté of een Elzasser zuurkoolschotel. In samenwerking met Nico McGough van Bosman Wijninkopers uit het Statenkwartier is gekozen voor een aantal mooie, bijpassende biologische wijnen uit dit deel van Frankrijk. De Elzas maand wordt afgesloten op zondag 25 november met een wijnproefmiddag. Tussen 14.00 uur en 17.00 uur kunt u gratis kennismaken met alle wij-

nen van Vignobles des deux Lunes, het gelijkheid om te blijven eten. Reserveren bio-dynamisch werkende wijnbedrijf van is van groot belang. Meer informatie op de gezusters Amélie & Cécile Buecher www.greensinthepark.nl uit Wettolsheim. Aansluitend is er de mo-

Greens is open van dinsdag tot en met zondag van 09.00 tot 20.00 uur. Alle Elzas gerechten zijn te verkrijgen vanaf 12.00 uur.

Fotoshoot brengt gezelligheid op de Fred Halloweenverrassing bij Bloemenwaas in Duindorp Bloemenkiosk Bloemenwaas op het Tesselseplein is in de afgelopen tien jaar een begrip geworden in Duindorp. Veel mensen maken bij Sjors gezellig een praatje en nemen een bloemetje of een plantje mee naar huis. Regelmatig heeft Bloemenwaas ook mooie aanbiedingen en leuke acties. Zo ook op woensdag 31 oktober voor Halloween. Alle kinderen kregen van Sjors een spannend Halloweenpresentje. “Een kleinigheid, leuk voor de kinderen. Straks rond de kerstperiode gaan we weer flink uitpakken met een zeer gevarieerd assortiment met kerststukjes en de welbekende kant-en-klare opgemaakte kerstboompjes”, aldus Sjors. In mei 2019 viert Bloemenwaas het 10-jarig bestaan op het Tesselseplein.

Afgelopen zaterdag was het op de Fre- Binnen in de zaak was er ook nog een derik Hendriklaan ter hoogte van num- mannequin aanwezig die de collectie mer 236 opvallend gezellig. toonde, en als klap op de vuurpijl was er ook nog een actie waarbij klanten het In de etalage en op de stoep bij Elite aankoopbedrag konden terugwinnen. Mode was er een heuse live fotoshoot “Iedereen won daarbij een trendy shawl”, bezig, ter gelegenheid van de officiële aldus Spijksma. “De hoofdprijs is er niet aftrap van het winterjassenseizoen bij uitgegaan maar dat kan alsnog gebeuren deze stijlvolle modezaak. Het weer werk- als deze week een jas gekocht wordt, we te gelukkig mee, onder een heerlijk na- laten namelijk de actie nog een paar dajaarszonnetje werden de mooiste foto’s gen doorlopen.” gemaakt. “We zochten een opvallende manier om onze nieuwe jassencollectie Het zal niet de laatste actie zijn bij Elite onder de aandacht te brengen”, vertelt Mode dit jaar. Nelleke Spijksma: “We Bert Spijksma van Elite Mode. “We kun- blijven onze klanten verrassen, via Facenen stellen dat dat goed gelukt is, het book en Instagram kan Elite Mode gewas de hele dag gezellig druk voor én in volgd worden.” de zaak.”

La Dolce Vita bij De Lens Opticiens Op vrijdag 9 november is alles bij De Lens Opticiens, aan de Badhuisstraat, in Italiaanse sferen tijdens een speciale avond waarbij overheerlijke Italiaanse wijnen en hapjes niet ontbreken. “Wij hebben een grote collectie Italiaanse brillen in huis”, vertelt Edwin Gerritse van de brillenspeciaalzaak. “We kunnen veel Italiaanse merken presenteren die zich kenmerken door leuke kleuren en veel ronde maar ook rechthoekige vormen.” Alle monturen zijn ingekocht op de laatste najaarsbeurs, dus De Lens laat je kennismaken met de laatste trends op montuurgebied. “Je ziet nu veel retro-monturen in double, zilver en rosé. Deze monturen zijn fijn en onopvallend”, weet Gerritse. Tijdens de Italiaanse avond bij De Lens is ook een kleuradviseuse aanwezig. “Zij kan de klanten precies vertellen welke kleuren en monturen het beste bij ze past.” U bent van harte welkom om u te laten verwonderen van de Italiaanse pracht bij De Lens Opticiens, aan de Badhuisstraat 149, op vrijdag 9 november van 16.00 tot 21.00 uur. U kunt zicht aanmelden in de winkel, via telefoon: 070-3551986 of via mail: info@delens.nl zie ook onze advertentie op pagina 6!

is ondernemend

Ontspannen eten en drinken bij ZANDT eten en drinken Een nieuwe aanwinst voor de Stevinstraat. Op nummer 170 is sinds kort ZANDT, eten en drinken, gevestigd. Een brasserie waar je vanaf 08.00 uur ‘s morgens terecht kunt voor een ontbijtje en een koffie (ook om mee te nemen), genieten van een lunch of aan het eind van de dag ontspannen met een borrelhap en een goed glas wijn. Ontstaan uit het plezier om mensen te vermaken, simpele en lekkere gerechten te serveren en een huiskamer voor het Belgisch Park te zijn. De uitbaters hebben het roer compleet omgegooid. Bij Henk en Mariska, die respectievelijk carrières bij de Amsterdamse recherche, Defensie en flink wat jaren in de oliewereld in Den Haag verruilden voor de horeca, staat één ding centraal: “Aandacht voor onze gasten! Aandacht kost niets en brengt zoveel meer dan je denkt!”, aldus Henk. De brasserie is tot 18.30 uur open, zodat je aan het eind van de middag nog voldoende tijd hebt voor een lekkere borrelhap en een goede bijpassende wijn. Mariska: “Alles wat we op de kaart hebben kun je de hele dag door bestellen. Inclusief de specials op ons krijtbord.” Uiteraard wordt er ook aan de kleintjes gedacht middels een speelse kinderhoek. Bovendien is Zandt bij uitstek geschikt voor een besloten evenement, verjaardag of feestje. ZANDT, eten en drinken, is gevestigd aan de Stevinstraat 170 Scheveningen Meer informatie via telefoon: 070-3220131 of kijk op de website www.zandt-etenendrinken.nl

KLAAR Familierecht:

Voor oplossingen die werken Gemiddeld loopt één op de drie huwelijken uit op een scheiding. Bij 8 op de 10 scheidingen zijn kinderen betrokken. Bijna driekwart van de ouders geeft aan dat hun echtscheiding een vechtscheiding was en dat hun kinderen meer geleden hebben onder de scheiding dan nodig was (1). Is het eigenlijk mogelijk om op een goede manier uit elkaar te gaan? Volgens Anouk Klomp-Kraal van ‘KLAAR Familierecht’ wel. Benaderbaar Anouk werkt ruim tien jaar als advocaat in het familierecht. In eerste instantie bij een advocatenkantoor, maar een jaar geleden is zij haar eigen kantoor begonnen in Scheveningen Haven. Anouk: “Ik vind het belangrijk dat ik voldoende tijd en aandacht aan mijn cliënten kan besteden. Nu ik voor mezelf begonnen ben, kan dat (anders staat het er dubbel). Ik houd van korte lijnen, wat betekent dat mijn cliënten me altijd kunnen bellen, en dat ik er voor ze ben. Omdat ik de tijd neem om vragen van cliënten direct terug te koppelen, levert dat voor hen minder stress op en is het makkelijker om het proces in goede banen te leiden.”

ties. Anouk: “Het is niet goed om belangrijke beslissingen te nemen vanuit heftige emoties. Ik ondersteun mijn cliënten bij het nemen van beslissingen en het bedenken van oplossingen, die voor alle partijen op lange termijn ook nog werken. KLAAR in de naam staat niet alleen voor afgerond (over en uit), maar ook voor duidelijk en helder”. Begeleiding KLAAR Familierecht biedt ook hulp bij ander zaken, zoals alimentatie, omgang, vaderschapsprocedures en naamswijziging. Anouk: “Samen met de cliënt worden de stappen die moeten worden genomen, duidelijk in kaart gebracht. Op die manier kunnen de zaken snel in gang worden gezet. Ook kan ik daarbij mensen koppelen aan andere professionals voor bijvoorbeeld fiscaal advies, mediaton of coaching”. KLAAR Familierecht is deskundig en helpt graag. KLAAR Familie Recht Dr. Lelykade 42-k 2583 CM Den Haag Telefoon 06-18707828 www. klaarfamilierecht.nl

1. https://www.compaiz.nl/nieuws/ Duidelijk en helder Echtscheidingen gaan gepaard met emo- wist-u-dat-feiten-over-scheiden

mr. Anouk Klomp-Kraal

‘VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKEN’

Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek Dr. Lelykade 42-K • Scheveningen • Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL

Albatros Johannes opent de deuren op Scheveningen Johan Pronk staat al jaren met viswagens in Den Hoorn, Schipluiden, Zoetermeer, Vlaardingen en Den Haag. Onlangs kreeg hij de mogelijkheid om op Scheveningen een viswinkel te beginnen. Namelijk op de Westduinweg, voorheen Vishandel Spaans. Dit voorstel was niet aan dovenmansoren gericht en daarom kon hij vandaag, dinsdag 6 november, de deuren openen van zijn winkel aan de Westduinweg 126. “Het is even iets anders, maar een leuke uitdaging om er het mooiste van te maken”, aldus Johan. “Uiteraard hebben wij leuke en zeer interessante aanbiedingen voor de opening, maar kom daarvoor gezellig naar de winkel of kijk op pagina 11 van deze krant.”

Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

Bij Kniertje Antiek aan de Zeesluisweg kom je echte Scheveningse pareltjes tegen, soms met een rijke historie, een mooi verhaal of beide... Dit mooie schilderij van de Oude Kerk op Scheveningen gezien vanaf de Jacob Pronkstraat is te koop bij Kniertje Antiek. Het werk is op doek geschilderd door K.W. Brand, een zeer begaafd kunstschilder, die vaak Scheveningse taferelen vastlegde. De afmeting is 65 bij 85 centimeter, inclusief een zeer mooie goudkleurige lijst en een koperen schilderij lampje. Het geheel verkeert in een perfecte conditie. Bij Kniertje Antiek is niet alleen dit Scheveningse schilderij te koop, maar ook anderen juweeltjes die de historie van Scheveningen tonen.

WWW.KNIERTJE.NL

is ondernemend

Gehele maand december geopend (ook alle feestdagen, m.u.v. 31 december)

Ristorante Italiano

Zowel à la carte als menu Graag reserveren Tijdens de Kerstdagen een leuk Kerstpresentje (zolang de voorraad strekt)

foto Dick Teske

Vergeet niet de intocht van Sinterklaas op 17 november!

Het gehele team wenst u hele fijne feestdagen! Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

is ondernemend

VA N

Rode Poon

Vis

De vis van de maand november is de poon. Deze van oorsprong mediterrane vis komt steeds vaker in steeds grotere hoeveelheden voor in de Noordzee. Alleen daarom al verdient deze bijzondere verschijning het om in de schijnwerpers te staan. Voor veel Nederlandse consumenten is de poon namelijk een onbekende vis. De zachte, zoete smaak en de aantrekkelijke prijs zullen echter zeker overtuigen deze soort vaker op tafel te zetten.

ook later in het jaar nog op de afslagen, zelfs tot december aan toe.

Poon is een vissoort die van origine vooral voorkomt in de Middellandse Zee. Tegenwoordig komt poon echter ook in grote aantallen voor in onze eigen Noordzee. Er zijn zes soorten poon in de Noordelijke Europese wateren, waarvan drie soorten in de Noordzee: Engelse poon, rode poon en grauwe poon. Er is geen vangstquotum voor poon. Tijdens de lente en de zomer is de aanvoer in Nederland het grootst. Soms zien we de poon als bijvangst op de afslagen, maar steeds vaker ook als doelsoort van met name de Flyshooters. De aanvoer is in de lente en zomer het grootst op de Nederlandse afslagen. In verband met klimaatveranderingen zien we de poon tegenwoordig

Naast het feit dat de poon als enige vis geluid produceert, heeft het nog een vreemde eigenschap: ponen kunnen lopen. Onder de kop bevinden zich drie vrijstaande borstvinstralen zonder zwemvlies waarmee de vis over de bodem van de zee wandelt. Het leefgebied van de soort ligt tussen de 20 en 300 meter diep op de zeebodem van o.a de Noordzee, het noordoosten en oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. Met name in het voorjaar trekken ze Het Kanaal binnen naar de zuidelijke Noordzee. Veel poon wordt in zâ&#x20AC;&#x2122;n geheel verkocht, zodat deze verkocht kunnen worden aan de consument. Een klein gedeelte van de poon wordt schoongemaakt en als gevilde poon aangeboden, deze gevilde poon is ontdaan van hoofd, huid en staart en kan direct de pan in. Poon kan ook gefileerd worden tot twee zijden vanuit de rug gesneden.

3. Lekker warm Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â?Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2021;Â? Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2022; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Ç¤ Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x201D;Â? Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2C6; Â&#x2039;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;ÂąÂ&#x2013;ÂąÂ&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x201E;

Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Ç¤ Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â? Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ç¤

Magische voorstellingen in de Lourdeskerk tijdens Club Lourdes aan Zee In november nemen Zuiderstrandtheater en Feest aan Zee de Lourdeskerk over met Club Lourdes aan Zee. Een sprankelende ode aan het authentieke variĂŠtĂŠtheater met muziek, circus en comedy. Beleef variĂŠtĂŠ in een intieme circusopstelling onder het genot van een hapje en drankje. Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? â&#x20AC;&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2020; Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x153; 4. VIP

Club Lourdes aan Zee PROGRAMMA

Betoverend familiecircus Plus Haut voor iedereen van 7 tot 117 jaar!

Anke Prevoo (Hollandâ&#x20AC;&#x2122;s Got Talent) brengt prachtige ode aan Pia Beck

Op zaterdag 10 en zondag 11 november voert circus Barsolosolo u mee in het ongebruikelijke gekke, gestoorde en poĂŤtische universum van Plus Haut in de Lourdeskerk. Een show vol kleurrijke personages voor jong en oud. Beleef de verhalen van Meneer Loyal met zijn acrobaten, sterke vrouw, wilde dieren, mannenorkest en er is zelfs een pauze vol met popcorn! Een fantastische familiecircusvoorstelling voor iedereen vanaf 7 jaar.

Hoe legendarisch waren de avonden in De Vliegende Hollander als Pia Beck daar op Scheveningen speelde? Anke Prevoo (bekend van Hollandâ&#x20AC;&#x2122;s Got Talent) laat deze legendarische artieste in alle bescheidenheid en op onnavolgbare wijze herleven. Een feest der herkenning vol Blues, Rock â&#x20AC;&#x2122;n Roll, Boogie-Woogie en Jazznummers. De voorstelling Pia, back in Scheveningen is wegens groot succes terug in de Lourdeskerk, Scheveningen op donderdag 8 november.

Â&#x201D; Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D; ÇŚÂ?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x2039;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x17D;Â?Â&#x2018;Â?Ç¤ Â&#x2021;Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x192;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;ÂąÂ&#x2013;ÂąÇŚÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ç¤

Do 15 nov 20.15 uur De Fransse Eijkel speelt, de Fransse Eijkel speelt Vr 16 nov & za 17 nov 20.15 uur Double Bill: Sander van de Pavert & Stefan Pop Zo 18 nov 11.00 uur Op de koffie bij... Anouk Maas & Tommie Christiaan Wo 21 nov 20.15 uur Kurhaus jazztrip down Memory Lane Do 22 nov 20.15 uur Queering the church Vr 23 nov 20.15 uur A Night Out Za 24 nov 20.15 uur Muzee Scheveningen presenteert Luna Zegers Zo 25 nov 11.00 uur Op de koffie bij... RenĂŠ van Kooten & Brigitte Heitzer

Kaarten zijn te koop via zuiderstrandtheater.nl/lourdes of bel naar 070 88 00 333 Lourdeskerk, Berkenbosch Blokstraat 9 - 9A, 2586 HD Scheveningen

is ondernemend

Familieberichten Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging. UBEDRIJFSKLEDING kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties. SCHOOLKLEDING Uiterste aanlevertijd SPORTKLEDING familieberichten: SWEATERS maandag 11.00 uur. Alle VLAGGEN overlijdensadvertenties worden STICKERS ook online geplaatst.

atropos.nl

POSTERS POLO’S

070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

BEDRIJFSKLEDING SCHOOLKLEDING ‘Omdat iedere SPORTKLEDING uitvaart zorg SWEATERS verdient’ VLAGGEN Cijfer: 9,9 STICKERS www.rotteveelfokkema.nl POSTERS 070 - 221 04 13 POLO’S

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag DeBEDRIJFSKLEDING Scheveninger ontvangen in SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING Vraag dan een abonde brievenbus SWEATERS nementVLAGGEN aan. De Scheveninger wordt STICKERS POSTERS dan elke POLO’S dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op BEDRIJFSKLEDING Scheveningen wonen. SCHOOLKLEDING Kijk op onze site SPORTKLEDING voor meer informatie SWEATERS www.de-scheveninger.nl/ VLAGGEN abonnement STICKERS POSTERS POLO’S

BEDRIJFSKLEDING SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S

september 2018

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 BEDRIJFSKLEDING SCHOOLKLEDING Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 SPORTKLEDING Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 SWEATERS Kniertje VLAGGEN Zeesluisweg 16 STICKERS Kruidenier Piet Sloepstraat 53 POSTERS BenzinepompPOLO’S de Haan Duinstraat 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 H.J. van der Bol Wil. de Zwijgerlaan 33 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 BEDRIJFSKLEDING SCHOOLKLEDING Eshoeve Doorniksestraat 150 SPORTKLEDING Richard Gelauff Stevinstraat 196 SWEATERS VLAGGEN Wijkwinkel Gentsestraat 22a STICKERS Pathé Scheveningen Badhuisweg POSTERS POLO’S Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 POLO’S Hét antwoord op Wijkvereniging POSTERS al uw drukwerk! MarcelisstraatVLAGGEN Scheveningen 64 T-SHIRTS ‘t Spuigat Nieuwe Laantjes 110 Kranenburgweg 160 STICKERS SVV Scheveningen Laan van Poot 38C SWEATERS 2584 RX Scheveningen SPORTKLEDING - 355 54 45 In-Tension 070 Marcelisstraat 200 BEDRIJFSKLEDING forma-zeefdruk.nl Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31 BEDRIJFSKLEDING

SPORTKLEDING

SCHOOLKLEDING

SWEATERS

VLAGGEN

STICKERS

POSTERS

POLO’S

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

Hofje van Noman Keizerstraat 131

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is WOENSDAG T/M ZATERDAG: Nieuwe oogst Sinaasappels

20 stuks voor

Rode Grapefruits

10 stuks voor

Mandarijnen nieuwe oogst Clementines 20 stuks voor

Bezorgers gezocht in Scheveningen

Gieser Wildeman Stoofperen

2 kilo voor

Doyenne du Comice Peren

2 kilo voor

Hollandse Goudreinette Appels

2 kilo voor

Bosbessen

2 doosjes voor

Hollandse Andijvie

500 gram voor

Hollandse Spruitjes

500 gram voor

Verse Vatzuurkool

500 gram voor

MAALTIJD VAN DE WEEK:

Peen & Uien met rundvlees

• Verdienste ca. € 400,- per vier weken • Gratis de krant lezen • ‘s Ochtends 1 tot 1,5 uur de krant bezorgen • Minimumleeftijd 15 jaar, afhankelijk van wijkgrootte

500 gram

2,95 3,95 3,95 2,50 2,50 2,50 3,95 0,95 0,85 0,95

4,95

Verder volop Hollandse: kasbonen, snijbonen, bloemkool, venkel, tomaten, komkommers, courgette, aubergine, paprika’s, witlof etc.

Meer informatie of aanmelden?

krantenbezorgen.nl

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

VR 9 & ZA 10 NOVEMBER ZIJN WIJ GESLOTEN

De specialist in authentieke materialen voor interieur en exterieur

Bezoekadres: Visafslagweg 50 • Scheveningen • Tel. 070 - 355 08 31 info@frankvrolijk.nl • www.frankvrolijk.nl

Nieuw!

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag ‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’

Schokkerweg ONDERHOUD - APK -64REPARATIE 2583 BJ Scheveningen Schokkerweg 64 Scheveningen Tel. 070-3557286 www.proﬁeco.nl | proﬁeco@planet.nl

070 - 355 72 86

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

Agenda WO 7 NOV Kinderatelier Elke woensdag van 13.00 tot 14.30 uur, wordt er in het kinderatelier van het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, teken- en schilderles gegeven voor kinderen door docent Els Thijsse. De kosten bedragen 18 euro voor vier lessen. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-306990. Alzheimer Café Het Alzheimer Café is opgericht als een ontmoetingsplaats voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, professionals en andere belangstellenden. Het Alzheimer Café Scheveningen vindt elke eerste woensdag van de maand plaats in Wijk- en dienstencentrum het Couvéehuis op de Frankenslag 139. U hoeft zich niet aan te melden en aan deelname zijn geen kosten verbonden. Het programma start om 19.30 uur en eindigt om 21.00 uur. DO 8 NOV MBvO in het Kalhuis Elke donderdag van 11.30 tot 12.30 uur en van 12.30 tot 13.30 uur, wordt er in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, Meer Bewegen voor Ouderen (MBvO) gegeven. MBvO is voor mensen die door de jaren heen minder zijn gaan bewegen, terwijl de noodzaak daarvan juist toeneemt. De lessen worden door een speciale daarvoor opgeleide vakkracht gegeven. De kosten voor de lessen bedragen 7 euro per maand. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-306990.

Live Muziek Er worden oefeningen gedaan op en met de stoel waarbij er rekening gehouden wordt met wat er voor u haalbaar is. Er zijn nog een aantal plaatsen vrij, komt u ook eens een proefles mee doen? Aanmelden kan op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via telefoon: 070-3541081. Benefiet(slot)concert Marcel van Duyvenvoorde vierde dit jaar zijn 40-jarig jubileum als musicus. Dit deed hij met een aantal grandioze benefietconcerten. Het slotconcert van zijn jubileumreeks vindt plaats op vrijdag 9 november in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat 175. Niemand minder dan Pearl Joan komt zingen. Speciaal voor deze gelegenheid zal zij worden begeleid door het orkest van de Nederlandse Douane onder leiding van gast-dirigent Tijmen Botma. Kaarten zijn te koop via de website www.marcelvanduyvenvoorde.nl en kosten 30 euro per stuk. De uiteindelijke opbrengst van de drie concerten zal ten goede komen aan het Kinderfonds MAMAS. Friday Night Jazz Elke tweede vrijdag van de maand vindt in Muzee Scheveningen een optreden plaats in de serie Friday Night Jazz. De geweldige sfeer, goede akoestiek en aanwezige bar zorgen keer op keer voor een daverend succes. Deze avond een ‘Tribute to Wes Montgomery’ door Martien Oster, Erik van der Luijt, Uli Glassman en Hans Braber. Het optreden in de Scheveningenzaal van Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat 90-92, en begint om 20.30 uur. De toegang bedraagt 17,50 euro. De Ooievaarspas geeft 50% korting. ZA 10 NOV

VR 9 NOV Stoelyoga Elke vrijdag wordt er om 10.30 uur stoelyoga gegeven door yoga-docente Dineke Los in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22a.

Red Bull Knock Out Zaterdag 10 november aanstaande is de zesde editie van Red Bull Knock Out. Toegang is gratis. De eerste heat begint om 9.00 uur en de final heat begint om 13.30 en duurt tot 15.30 uur.

ZO 11 NOV

WO 7 NOV

Bach-cantatedienst Zondag 11 november is er in de Maranathakerk 2e Sweelinckstraat 156 weer een Bach-cantatedienst. Dit keer een bijzonder stuk: ‘Jauchzet dem Herrn’, met orkest en zangers, in de stijl van Bach. Het stuk is geschreven door Jörn Boysen, dirigent van het uitvoerende barokorkest Musica Poëtica. Aanvang 10.30 uur.

De Maatschappij Keizerstraat 67 Live in De Maatschappij The Crimson Kings Aanvang: 20.30 uur

2.0 dienst Iedere tweede zondag van de maand wordt er een 2.0 dienst gehouden in de Prinses Julianakerk aan de Vlielandsestraat 1. Op zondag 11 november neemt Bert Nooteboom je mee met het thema ‘What do you want from me?’. Wat vraagt de Heer van jou en wat vraag jij misschien aan de Heer? Kom naar de Prinses Julianakerk voor een antwoord op deze vraag. Deze dienst valt op de datum van het Sint Maarten-feest. Daarom willen we jo(u) vragen of je wat extra snoep naar de kerk wilt nemen voor de kinderen. Uiteraard staan de koffie en thee vanaf 9.30 uur weer klaar. Neem ook gerust eens iemand mee die het niet gewend is om naar de kerk te gaan. De dienst begint om 10.00 uur. De 2.0. diensten zijn gericht op alle leeftijden.

De Pier Pierpodium DJ Cassus The Lighthouse Music Collective Aanvang: 16.00 uur

Haagse Jazz Club Live Elke zondagmiddag van oktober tot en met april verzorgt de Haagse Jazz Club een live optreden in de Residentiezaal van het Crowne Plaza Den Haag, aan de Van Stolkweg 1. Zaal open 14.00 uur, aanvang 14.30 uur. De entree bedraagt 10 euro, met studentenpas 5 euro en leden gratis. Concert Chordiality ‘Twee’ is het thema van het tweede concert van Vocal Ensemble Chordiality in de Nieuwe Badkapel, aan de Nieuwe Parklaan 90, op zondag 11 november aanstaande. Aanvang: 16.00 uur. De kaarten à 15 euro per persoon zijn verkrijgbaar via de website: www.ticketkantoor.nl

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

Encore By Simonis Dr. Lelykade 5 Ratpack Session Aanvang: 12.00 uur VR 9 NOV

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 o.a. Martien Oster en Hans Braber Wat: Friday Night Jazz: A Tribute to Wes Montgomery Aanvang: 20.30 uur Holland Casino Kurhausweg 1 Small Talk- Live Music at Holland Casino Aanvang: 20.00 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 The Voice of Scheveningen: Sing-a-long Aanvang: 21.00 uur ZA 10 NOV Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 Jerry Velberg Live in Den Bengel Aanvang: 15.30 uur Byron Bay Lunch Café Wassenaarsestraat 86 Akoestisch Live in Byron Bay Aanvang: 14.00 uur Poppodium Saturnus Keizerstraat 58 Metal Night, Tasteless Gentlemen en Mountain Eye Aanvang: 20.30 uur De Pier Pierpodium Red Bull Knock Out - DJ Friss Aanvang: 12.00 uur Dramtune: Casa Bruti Sessie Haarlemsestraat 20/ hoek Harstenhoekweg Arie Spaans & Remco Prins Hank (Williams) & (Johnny) Cash Session Aanvang: 17.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish - American Songbook Aanvang: 19.30 uur

Al ‘êl lang ’n vaste stek voor veul Scheveningers

ELKE ZA

In de krant las ik het verslag van de beweunersorgenisaetie Áevekwartier over de probleme in de Mallemok, waer ’n foto onder sting, die gelik mên andacht trok. ’t Gebouwtje dat-t’r op staet dee mên gedachte belande in ’t jaer 1946, omdat ik daer ’n jaer lang, vêf daege in de week, vertoefde. Non kenne jûlie je ofvraege, wat dee je daer dan, Im? Non, dà’-zel ik vertelle. Wij wazze, zôas de mêste Scheveningers, geëvecueerd, wij naer deÁeg en we zatte in de oorlogsjaere 40-45 op aa’re schole. Ik zat in de van Swindestraet met gelukkig veul kindere ût ons durrep. Nae de oorlog was t’r iet genog schoolrûmte om al de lêrlinge onderdak en onderwês op Scheveninge te geve. Mên klasgenôte en ik wazze onder-de-‘and twaelef jaer ‘eworre en wij ‘aa’ne dus de leeftêd berêkt om naer de VGLO te gaen, aars ‘ezêd ’t zeuvende en achtste lêrjaer, maer d’r wazze gien klaslokaele. Goeie raed was dier, mar d’r kwam ûtkomst. De bestaende kleuterschool op te Wesdûnweg, non de Mallemok, ‘a’ twie klaslokaele voor ons beschikbaer, ien voor de jonges en ien voor de mêsjies; de klasse zeuve en acht zatte bij mekander, dus iet gemakkelek voor de mêster, mar dà’-gong ‘êl goed. Lans, lans, wat wazze we in ons schik datte we, nae al die jaere, weer op Scheveninge naer school gonge. Ien nadêl was, ‘oewel dat ôk wel weer meeviel, datte, we mozze lôpe met ’n groep kindere vêf daege per week vanût de-Áeg en berom, mar we ‘aa’ne toch wel veul lol. Nog ammaar praet ik mè’-vrindinne, die toendertêd bij me in de klas zatte en dan beseffe we ‘oe aars ’t allemael was, nog zô ienvoudig en vooral valt op as je er non an denkt, dat-t’r zô’n orde en net’êd was in de klas en we zatte daer toch met zô’n kind of dorteg; toch ‘aa’ne de mêster of de juf de wind t’r onder. Dat non zô’n foto van ’n vroogere kleuterschool zô veul ‘erinneringe ken oprope en dat-’t gebouw nog ammaar dient as ’n soort, laen ik mar zegge, ’n thûs, waer Scheveningers d’r êge op t’r gemak voele en dà’-mot zô blêve. Zô klên ’t is, ‘t ‘eb geschiedenis voor ‘êl veul Scheveningers en daerom gaet ‘ier ôk op ’t gezegde: Gien beter gemak as êge dak. Nadruk verboden

DO 8 NOV

Immetje

Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur ZO 11 NOV De Pier Pierpodium Sunday Grooves - Wie: DJ Lao Lao Aanvang: 14.00 uur Comeonin Antonie Duyckstraat 141 Zondagmiddagcafé - Fine & Mellow Aanvang: 16.00 uur Catch By Simonis Dr. Lelykade 43 Sinatra meets Bublé ft. Gloria Estefan Aanvang: 12.30 uur ELKE VR - ZA - ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur

is informatief 23

De Bethelkerk viert 40 jaar ‘Dienst aan Zee’

A Night Out aan Zee

bijvoorbeeld het Residentieorkest naar de kerk om een dienst te ondersteunen”, vertelt Sander. Dat mondde in 1978 uit in de eerste ‘Dienst aan Zee’, een laagdrempelige dienst waar muziek de boventoon voert. Sander: “De muziek is de dragende kracht tijdens onze Dienst aan Zee. Er is een korte meditatie van misschien een minuut of acht. Dus geen stoffige langdradige overdenkingen, maar kort en krachtig. Daarna neemt de muziek je mee.”

Na het speciale verjaardagsconcert van 29 september jongstleden staat de volgende mijlpaal voor musicus Sander van Marion alweer op het programma. Zondag 11 november zal het door hem bedachte concept ‘Dienst aan Zee’ precies 40 jaar bestaan. Dit jaar 60 jaar geleden begon Sander van Marion als beroepsorganist in de toenmalige Prins Willemkerk, die begin jaren ’70 werd gesloopt. Zijn werkwijze was wel even wennen voor de kerkgemeente. “Met het neerzetten van een bosje bloemen in de kerk tijdens een concert begaf ik me al op glad ijs. Maar ik bleef erbij: er moet muziek gemaakt worden. Dus ik haalde met regelmaat musici van

Sander probeert al 40 jaar elke ‘Dienst aan Zee’ een muzikaal hoogstandje te laten zijn. “De beste koren en musici nodig ik uit. De ene keer is het een trompettist, de andere keer een harpiste. En of het nu een Gospelkoor of het Oeral Kozakkenkoor is, als het muzikaal gezien maar van de bovenste plank is”, legt Sander uit. “Ook leuk is dat er onderling nu kerkelijke samenwerkingen ontstaan. Zo was onlangs het oecumenisch koor Laus Deo van de Antonius Abtkerk te gast. Als je me dat 40 jaar geleden had verteld dan had ik je voor gek verklaart.” “Vier het met ons mee, 40 jaar Dienst aan Zee”, lacht Sander. Zondag 11 november in de Bethelkerk aan de Jurriaan Kokstraat, aanvang 17.00 uur. De korte meditatie is van Koos Staat. Met medewerking Gijsbert Kok (vleugel), Pascal van de Velde (trompet), Veronique Voorn (bugel) en het koor van de American Protestant Church onder leiding van John Bakker.

De allure van de boulevard van Scheveningen laat de sterren stralen. Aan zee bruist het elke avond van het jaar. Ontdek de pracht van de nacht samen met A Night Out aan Zee. Bekijk de avondprogrammering op parels van plekken en met speciaal georganiseerde muziekevenementen. De maand november waait er een frisse culturele wind door Scheveningen. Muziek, theater, en dans verlichten de badplaats. Geniet van deze lichtpuntjes in donkere tijden. Dansen tot in de late uurtjes, lekker eten, goede cocktails, en live muziek? Dit klinkt toch als je perfecte avond uit? Dit kan allemaal bij Crazy Piano’s, dé uitgaansgelegenheid van Scheveningen. Zeven dagen per week kan je hier je voetjes van de vloer en je hemd van het lijf dansen. In de muzikale bar op de boulevard draait alles om de brandweerrode piano’s die centraal in de zaak staan. En deze maand kan je een compleet verzorgde avond uit winnen voor jou en je vrienden. Hoog tijd voor een drankje en een dansje! Deze maand kun je een volledig verzorgde avond uit voor zes personen bij Crazy Piano’s winnen. Meedoen? Kijk dan op pagina 4.

WO: 9.00 - 15.00 U. DI. DO. VR: 9.00 - 17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U.

DONDERDAG GEBAKKEN

PANHARING

5,00 November 2018

............................ 4 STUKS

....................................KILO ................................ 2 KILO

VERSE WILDE (NOORDZEE) datum GEBAKKEN uu:mm HW LW ZEEBAARS cm NAP OF VERS ......... PER MOOT 3,50

6,50 ?,??

VRIJDAG/ZATERDAG VERS GEBAKKEN LEKKERBEK.. 4 STUKS

5,00

VERS GEBAKKEN TONG+KUIT VERS GEBAKKEN RODE POON (GROF)

TEGEN SCHERPE PRIJZEN!

November 2018

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl datum uu:mm Uitgever 1 Heijer Uitgeverij 3:30 Den do 8:35 Scheveningen

16:20 21:16

HW LW cm NAP 80 102

-48 -54

1 do

3:30 8:35 16:20 DEZE WEEK MOSSELEN IN 21:16 HET ZUUR (JUMBO) MOSSELEN 2 UIT EIGEN KEUKEN 5:14 vr PER POT 4,95 9:55 17:46 22:36 3 za

6:56 11:13

datum 11 zo

-44 9:55 72 17:46 -53 De redactie is niet verantwoordelijk voor de 22:36 103

12 ma

13 di

-67 Hoogen laag

Waterstanden NOV 123 2018 September 2017 5 0:46 ma

9:05 datum uu:mm 13:15 21:16 1 6:40 1:31 vr6 12:34 di 9:34* 18:56 14:06 21:55 2 1:05 7 2:15 za 7:50 wo 10:26 13:45 NM 17:02 19:44 14:41* 22:35 3 2:06 8 2:57 zo 9:40 do 10:55 14:36 15:25 22:15 23:20 4 2:45 9 3:38 ma 10:45 vr 11:46 15:16 15:58 23:15

14 wo

-58

HW 99 LW cm NAP -69

132 67 110

-48

-54 -55 -66

15 do datum EK 15 11 16 ma vr

80 136 -45 -50 77 120 -55 -62 94 137 -46 -51 89 127 -61 -60 108 134 -50 -55 99 132 -66

12 di17 za

120

15 vr20 di

Scheveningen

13 18 wo zo 8:2 LK 14 19 do ma

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstip

VERSGROVE ONGEPELDE

HOLLANDSE GARNALEN

Hoog- en laa

20:20

kunnen zijn. Aansluitend is er ruimte voor vragen en discussie.

WOENSDAG

6,50

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.

of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 4 enige wijze zonder8:15 -56 op voorafgaande schriftezo toestemming van 12:25 lijke de uitgever. 86

Met de zogenaamde ‘pop-up colleges’ wil de universiteit wetenschap toegankelijker maken voor de burger. Dit unieke college in bibliotheek Scheveningen wordt gegeven door professor Simone van der Hof. Zij is hoogleraar Recht en Informatiemaatschappij aan de Rijksuniversiteit Hoef je je echt alleen maar druk over te Leiden. Een van haar specialisaties is het maken over privacy als je ‘iets te verber- recht op online privacy voor kinderen. gen’ hebt? En wat als het gaat om onze kinderen? Wat zou u doen als iemand uw Het pop-up college is op maandag 19 kind overal volgt, informatie over uw kind november om 19.30 uur in bibliotheek verzamelt, en het vervolgens verleidt om Scheveningen aan de Scheveningseweg van alles te kopen? 333. Toegang is gratis, wel graag reserIn dit pop-up college in bibliotheek Sche- veren. Dit kan via e-mail: scheveningen@ veningen wordt belicht hoe deze dataver- bibliotheekdenhaag.nl of telefonisch: zamelingen werken en wat de gevolgen 070-3538620.

VERS GEBAKKEN KIBBELING ..... 1/2 KILO

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

ZEESLUISWEG 1

VISHANDEL ZEESLUISWEG

Aanbiedingen geldig van woensdag - maandag

De aantrekkingskracht van al die ‘gratis’ apps heeft een prijs. Waar we woånen en werken, met wie we omgaan en al ons dagelijks reilen en zeilen blijven geen geheim. Al deze gegevens vormen de basis voor het vinden van nieuwe kennis over ons: wat voor soort persoon we zijn, onze gezondheid en onze seksuele en politieke voorkeuren.

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Tekst: Jill van Calsteren / Foto: Dick Teske

Voor het scherm verleiden berichtjes, geluidjes en ‘likes’ ons tot dwangmatig gebruik van de apps om de datastroom op gang te houden. Achter de schermen worden we door computers ongemerkt in digitale hokjes geplaatst. Deze hokjes bepalen wat we te zien krijgen – maar ook hoe wij door de maatschappij worden gezien en benaderd.

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Drukkerij Rodi Rotatiedruk 2 5:14 Diemen

Pop-up college: "Waarom online privacy er wèl toe doet" ‘Ze mogen alles van me weten’, en: ‘Ik heb niets te verbergen’. Dit hoor je nog vaak als het gesprek komt op online privacy. Wilt u toch wel eens weten hoe dat nou zit met uw smartphone en privacy? U bent van harte welkom bij het pop-up college door hoogleraar Simone van der Hof in bibliotheek Scheveningen op maandag 19 november aanstaande.

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

80 102 72 103 74

-48 -54 -44 -53

-48

5 di10 za

datum

611 wo zo VM 9:03 7

3:26 0:16 11:46 4:21 15:45 12:30 uu:mm 23:50 16:37 3:58 1:06 12:05 5:06 16:19 13:15 17:16

129 108

-59 -49

-62 HW -66 LW 134 cm NAP

131 -58 120 -45 116 -66 131

0:25

datum

16 21 za wo

-65

-67 -48

18 23 ma vr

12 1:34 -54 22 Referentievlak: NAP do 138 zo ma = NAP-103 4:36 5:45 110 do LAT cm 12:30 -43 14:06 -66 * = Voorspeld tijdstip het begin van de la 16:52 valt aan 121 813 vr di

17:51

126

0:55 2:20 5:05 6:15 12:44

142 100

-46

is ondernemend 24

Een selectie uit ons aanbod: STEVINSTRAAT 112 - BELGISCH PARK

VERHUISBERICHT TE HUUR: Winkelruimte In winkelcentrum “Belgisch Park” gelegen praktijk-/ kantoor-/winkelruimte. Deze ruimte is recent geheel gerenoveerd en beschikt over een hoogwaardig opleveringsniveau. Door het huidige gebruik en indeling leent deze bedrijfsruimte zich uitstekend als praktijkruimte voor o.a. therapeuten of andere dienstverleners in de zorg. De ruimte is echter ook geschikt voor andere aanwendingen dan praktijkruimte. Bĳzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 95m² VVO Opleveringsniveau: in huidige turn-key staat

MARTĲN DE LANGE BEDRĲFSMAKELAARS IS GEVESTIGD AAN DE BURGEMEESTER KOLFSCHOTENLAAN 67, 2585 DZ TE DEN HAAG WAAR U NATUURLĲK VAN HARTE WELKOM BENT. Martĳn de Lange Bedrĳfsmakelaars is de specialist in commercieel vastgoed voor Den Haag en omstreken Van winkelruimte, bedrijfs- en kantoorruimte, we zijn uw bemiddelaar en adviseur voor de volle breedte van de markt. U proﬁteert daarbij van de lokale kennis en de relaties die we de afgelopen twintig jaar hebben opgebouwd. Ons werk begint met een goed, onderbouwd en eerlijk advies. Vervolgens begeleiden we u naar de beste oplossing voor uw onderneming of vastgoedinvestering.

Huurprĳs: € 1.950,- p. mnd. (vrĳ van btw) ZEESTRAAT 96 - MESDAGKWARTIER

DENNEWEG 62 - BUURTSCHAP 2005

ZILVERSTRAAT 23 - ZICHTEBURG-KERKETUINEN

TE HUUR na renovatie: Exclusieve kantoorruimte In het historische centrum van Den Haag en geliefde wijk voor ambassades en internationale organisaties, gelegen, representatief kantoorgebouw van totaal ca. 410m² met 4 parkeerplaatsen op het achtergelegen parkeerterrein welke thans intern wordt gerenoveerd. Dit kantoorgebouw beschikt op de 3e verdieping, indien gewenst over de mogelijkheid om deze aan te wenden als interne woonruimte. Bĳzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 410m² VVO Parkeren: ca. 4 parkeerplaatsen op eigen terrein Opleveringsniveau: turn-key opgeleverd

TE HUUR: Winkelruimte Aan winkelstraat in markant en monumentaal pand gelegen winkelruimte van ca. 127m². Deze unieke winkel beschikt over een uitstekende attentiewaarde. De winkelruimte beschikt aan de voorzijde over hoge geornamenteerde plafonds. Aan de achterzijde is een besloten parkeerterrein waar een parkeerplaats voor verhuur beschikbaar is). Bĳzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 127m² VVO Opleveringsniveau: in huidige staat

TE HUUR: Bedrĳfsgebouw Multifunctioneel zo te betrekken bedrijfsgebouw van totaal circa 995m² met op de 1e verd. gelegen turnkey kantoor met ca. 8 P op het voorterrein. Het object omvat een bedrijfshal/ruimte op de bg. van ca. 590m², entresolvoer ca. 260m² en een kantoorruimte van ca. 145m². De kantoorruimte is nagenoeg turnkey afgewerkt. De bedrijfsruimte beschikt over een vrije hoogte van circa 6.75 meter. Bĳzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 995m² VVO Parkeren: 8 parkeerplaatsen op eigen terrein

Huurprĳs: € 3.750,- p.mnd. excl. btw

Huurprĳs: € 5.500,- p. mnd. excl. btw

GOUDLAAN 73 - ZICHTENBURG/KERKETUINEN

VALERIUSSTRAAT 40 - DUINOORD

Huurprĳs: € 80.000,- p.jr. excl. btw

AMALIASTRAAT 16

VERKOCH

KANTOORRUIMTE TE KOOP: Bedrĳfsgebouw Op een zeer centrale locatie van Den Haag op het bekende bedrijventerrein Zichtenburg gelegen halfvrijstaand multifunctioneel zo te betrekken bedrijfsgebouw van totaal ca. 1.030m². Het bedrijfsgebouw, gebouwd omstreeks 1998, beschikt aan de voorzijde over een terrein van ca. 220m² ten behoeve van het parkeren van auto’s. Bĳzonderheden: Parkeren op eigen terrein Erfpachtcanon eeuwigdurend afgekocht Opleveringsniveau in huidige staat

TE HUUR: Winkelruimte Aan drukke doorgaande winkelstraat in het geliefde Duinoord gelegen winkel-/kantoor-/praktijkruimte van totaal ca. 170m². Deze unieke bedrijfsruimte beschikt door het brede winkel-/gevelfront (ca. 30 meter) over een uitstekende attentiewaarde voor uw onderneming. De winkelruimte wordt aangeboden op basis van een casco opleveringsniveau Bĳzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 170m² VVO Opleveringsniveau: in casco staat

Koopsom: € 725.000,- k.k.

Huurprĳs: € 2.500,-- p. mnd. excl btw

LAU MAZIRELLAAN 407

VERKOCH

BEDRUIFSRUIMTE

www.delangemakelaars.nl Burgemeester Kolfschotenlaan 67 - 2585 DZ Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl