De Scheveninger - 13 november 2018 - week 46

dinsdag 13 november 2018

Foto: Dick Teske

week 46

200 Schilderijen voor de 200-jarige badplaats

KAATJE AAN DE REIN

KERSTMARKT IS GEOPEND!

FRED. HENDRIKLAAN 63

www.kaatje.com

Met Nelisse bent u zo

VERKOCHT

uw woning kwijt.

Omdat wij uw woning als de onze beschouwen, doen wij extra ons best voor u. Wij gaan voor een optimale presentatie van uw huis, de kortste verkooptijd en de maximale verkoopprijs. Dus wilt u uw woning verkopen? Met Nelisse bent u zo verkocht!

LEES ONZE REVIEWS

OP FUNDA!

is ondernemend

2

Slagerij

IES BOEKTJE TIJDENS DE INTOCHT VAN DE SINT, ZATERDAG 17 NOVEMBER: CADEAUTJES & LEKKERNIJEN VOOR DE KINDEREN op=op NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

Kibbelingmenu

Lekkerbekmenu

MA & WO MIDDAG GESLOTEN

kilo Runder Borstlappen .......................................6,95 kilo Runder Hacheevlees ......................................6,95 kilo Duitse Biefstuk .............................................11,95 kilo Procureur Rollade ..........................................6,95 kilo Varkens Hamlappen .......................................5,95 kilo Varkens Fricadeau..........................................6,95

Vers belegde Broodjes ..............................vanaf 1,75 VLEESWARENTRIO 100 gram Boterhamworst 100 gram Achterham 100 gram gegrild Spek samen 3,25

STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:

1 kilo runderlappen 1 kilo hamlappen 1 kilo karbonade 1 kilo speklappen 1 kilo gehakt h.o.h.

samen

36,95

€

10.50

Erwtensoep

met roggebrood en katenspek

Alles vers!

Er is weer: Zuurkool uit het vat, Zuurkoolspek, Vetspek en Rookworst

11.00

1 Liter meenemen om zelf te verwarmen:

€

4.25

€

6.50

WWW.HAVENPALEIS.NL

DR. LELYKADE 1C - SCHEVENINGEN UITZICHT OP DE HAVEN! ELKE DAG GEOPEND 10.00-22.00u

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE

PROFITEER NU VAN ONZE

TÉ VOORDELIGE

Maak een eigen hypotheekdossier aan en krijg direct een compleet beeld van je financiele mogelijkheden op Rabobank.nl/wonen

Kom maar op met de toekomst

10.00

Zalmmenu

1 kilo biefstuk 1 kilo kipfilet 1 kilo verse worst 1 kilo hacheevlees 1 kilo halsrollade

5 VERSCHILLENDE SOORTEN

Ander huis? De beste keus maak je met een goede voorbereiding.

€

€

PRIJZEN!

WWW.SPELEDINGEN.NL Badhuisstraat 10 • Scheveningen OPEN: ma. 14-18 u. / di.- vr, 9-18 u. / zat. 9-17 u.

BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

Winter- en zomerbanden opslag

Schokkerweg 64 Scheveningen

070 - 355 72 86

(zolang de voorraad strekt)

Weekaanbiedingen en Maak e via k afspraa 88 88 070-371

Uit eigen keuken!

Vanaf donderdag OP = OP!

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl

Verse

Verse

Verse

Verse

Kabeljauw Filet

Kreeften Soep

500gr! €9,98

1liter! €8,98

Zeeuwse Super Mosselen 2kg! €9,98

Ongepelde Hollandse Garnalen 2kg! €8,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

van de voorpagina:

Het Uiterjoon exposeert 200 schilderijen voor de 200-jarige badplaats

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

Wij vieren ons 20-jarig jubileum!

Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen

Zijstraat van de Stevinstraat

download onze app!

Terwijl alles in gereedheid wordt gebracht voor de foto nemen bewoners van Het Uiterjoon, aan de Vissershavenstraat, alvast een kijkje bij de eerste 25 schilderijen die gemaakt zijn voor het schilderijenproject ‘200 jaar Feest aan Zee’. “Oh kijk, dat is de mijne. Wat leuk dat ‘ie nu ook al op de foto komt”, roept een dame enthousiast.

Bewoners, vrijwilligers, maar ook familieleden van bewoners hebben de afgelopen maanden de handen uit de mouwen gestoken om maar liefst 200 schilderijtjes te maken. “Een groep van zo’n 35 à 40 bewoners heeft meegewerkt”, vertelt activiteitencoördinator Marianne Visser.

“Elke donderdagmiddag kon er hier geschilderd worden. Het was een zoete inval. Je kon komen als je zin had om mee te doen. Een aantal bewoners was echt elke donderdag trouw aanwezig om te schilderen.”

De afbeeldingen hebben allemaal een link met Scheveningen. Marianne: “Ze zijn gemaakt in het kader van de viering van 200 jaar Badplaats Scheveningen en daar mochten de kunstenaars hun eigen invulling aan geven. Dus je ziet bijvoorbeeld scheepjes, figuren in dracht, de vuurtoren, maar ook vissen, schelpen en strand.

De schilderijen zijn heel divers geworden.

Het is echt leuk om te zien wat er allemaal gemaakt is.”

Ook de bewoners verheugen zich op de aankomende tentoonstelling. “Ik heb hier en daar wel al wat gezien tijdens de schildermiddagen, maar dat waren ze lang niet allemaal”, vertelt één van de kunstenaars. “Dus ik ben wel ontzettend benieuwd naar de rest van de schilderijen.

Bij sommige schilderijen zit er een heel verhaal achter waarom iemand juist die tekening heeft gemaakt. Dat maakt het nog interessanter.”

Op donderdag 15 november om 14.00 uur wordt de expositie van de 200 schilderijen officieel geopend door Paul de Kievit, directeur van Muzee Scheveningen. “De tentoonstelling is dan een aantal dagen te zien op de achtste etage van Het Uiterjoon. Wat er hierna met de schilderijen gaat gebeuren is nog niet bekend.

Maar het zou leuk zijn als ze bijvoorbeeld ook een tijdje in Muzee bezichtigd kunnen worden. Misschien kunnen we dat donderdag meteen even vragen aan de directeur”, lacht Marianne.

Tekst: Jill van Calsteren Foto’s Dick Teske

Wie worden de Haagse Helden van 2018?

Dit jaar organiseren de gemeente Den Haag, PEP Den Haag en ibis Den Haag City Centre voor de vierde keer de verkiezing voor de vrijwilligers van het jaar. Wie de winnaars zijn, bepalen de Hagenaars zelf. Zij kunnen tot 1 december hun stem uitbrengen op één van de 15 genomineerde vrijwilligers. Deze kanshebbers zijn door een deskundige jury gekozen uit 80 inzendingen van tientallen organisaties die met vrijwilligers werken.

Onder de genomineerde vrijwilligers in de categorie ‘Buurt en omgeving’ is Duindorper Leo Pronk. Ruim tien jaar strijdt Leo als bestuurslid van de bewonersvereniging voor zijn geliefde Duindorp. Eerlijk is eerlijk, er zijn momenten geweest dat hij het even niet meer zag zitten.

“Duindorp is prachtig. De saamhorigheid is groot. Maar Duindorpers hebben hun zegje klaar en houden vast aan hun eigen rituelen, dus we zijn niet altijd even positief in het nieuws geweest.” Toch zette hij door. En met succes. Zijn doel? Een schoon, mooi en veilig Duindorp: de plek waar hij geboren en getogen is, en waar hij oud wil worden.

Stemmen op de Haagse Held van 2018 kan via de website: denhaagdoet.nl/stemop-jouw-haagse-held. De stembus sluit op 30 november aanstaande. De uitreiking vindt plaats tijdens het Haagse Helden Gala op 7 december 2018.

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen.

Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken.

De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

is actueel

4

Bijzonder lichtspektakel in donkere maanden

Wapens aangetroffen Zondagochtend werden door de politie in een woning aan de Gentsestraat diverse wapens aangetroffen.

Het bleek te gaan om meer dan tien luchtdrukwapens. Het is niet verboden om dergelijke wapens te bezitten, maar gezien de situatie werden de wapens in beslag genomen. “Deze zijn onttrokken aan het verkeer. Oftewel... deze worden vernietigd”, aldus wijkagent Robert Engelkamp.

Gaslek bij het Vispaleis aan de Dr. Lelykade Vrijdagochtend werd een klein gaslek ontdekt vlak naast de kiosk van het Vispaleis aan de Dr. Lelykade. De brandweer werd omstreeks 10.40 uur gealarmeerd nadat er gas werd geroken in de berging van de kiosk.

Foto: Dick Teske Donderdagavond werd The Hague Highlights geopend met randprogramma van lichtacts en bijzondere uitlichtingen. Van de lichtprojectie ‘Keys of Light’. Anke Prevoo speelde op de donderdag 27 december tot en met zondag 30 december sluit piano die een lichtprojectie op het Kurhaus aanstuurde.

VONK18 in Madurodam de reeks van alle lichtevenementen van The Hague HighLights af.

Tot en met zaterdag 8 december zijn het Kurhaus, de Ridderzaal en ook de vuurtoren van Madurodam vijftien avonden lang Kijk voor meer informatie op verlicht. Rondom de lichtevenementen is er een uitgebreid www.thehaguehighlights.nl

De brandweer heeft het ontsnapte gas neergeslagen met een waterscherm en heeft daarna gewacht tot Stedin ter plaatse was. Stedin heeft de hoofdafsluiting dicht gezet en heeft daarna het lek gedicht.

De familie Damen was erg geschrokken door het incident bij hun Vispaleis.

“We zijn blij dat het op tijd ontdekt is, je had er toch niet aan moeten denken wat er had kunnen gebeuren met al dat gas in die ruimte.”

Schaatsen met zicht op het Kurhaus Zondag vond de aftrap plaats van het Cool Event met de officiële opening van de ijsbaan op het Kurhausplein.

Zanger Tim Akkerman, raadslid Arjen Dubbelaar, initiatiefnemer Damiano D’Alba en presentator Fred Zuiderwijk mochten samen met mascotte Rico de officiële handeling verrichten. Daarna kon de ijspret voortgezet worden, want al sinds zaterdag kon er geschaatst worden op de ijsbaan.

Vanaf 1 december zullen ook de roetsjbaan bij de Pier en de ijssculpturen deel uitmaken van het Cool Event.

Foto: De Scheveninger

Sint Maarten in het Geuzenkwartier In het Geuzenkwartier werd dit jaar voor het eerst Sint Maarten gevierd. Er werd zondag om 18.15 uur verzameld op het Van Sint Aldegondeplein waar een storyteller rond een vuurkorf het eeuwenoude verhaal van Sint Maarten vertelde.

Hierna gingen de kinderen met een zelfgemaakte lampion door de wijk. Veel wijkbewoners hadden een kaarsje of lichtje voor het raam gezet zodat de kinderen wisten waar ze konden aanbellen.

Ging de deur open dan werd het Sint Maarten liedje gezongen, waarmee de kinderen symbolisch het licht deelden.

Als dank kregen zij een klein snoepje of een stuk fruit.

Foto: De Scheveninger

Gemeente kiest voor zestig brede trams met lage vloer Het college van Den Haag heeft ingestemd met de door de MRDH voorgestelde topeisen voor de aanschaf van zestig nieuwe trams.

In 2024 moeten deze trams de laatste rood-beige voertuigen, die ruim dertig jaar door de stad hebben gereden, gaan vervangen. Deze trams rijden nu nog op de lijnen 6, 12 en 16. De afgelopen jaren is een ander deel van deze trams al vervangen door de Avenio.

Voor de zestig nieuwe trams in 2024 gaan rijden, moet de gemeente een groot deel van de perrons eerst nog rolstoeltoegankelijk maken. Ook moet er op sommige delen het spoor worden vervangen of verplaatst, zoals in de Duivelandsestraat.

Tips voor de redactie?

Bezorgklachten?

De Scheveninger is nu ook bereikbaar via Whatsapp: 06 38 41 74 80

is actueel

5

Schip ‘Trip Senior’ vastgelopen op zuidelijk havenhoofd Zondagavond omstreeks 22.40 uur werden de hulpdiensten gealarmeerd voor een ‘vaartuig aan de grond’. Het blijkt te gaan om het schip ‘Trip Senior’ die is vastgelopen aan de binnenzijde van het ‘oude’ zuidelijk havenhoofd.

Het schip maakte volgens de eerste berichten geen water.

Wel onderzoek naar één vergunningsgebied, geen geld van asielzoekers naar Welzijn Na een vergadering van maar liefst 15 uur in de nacht van donderdag op vrijdag de Haagse begroting aangenomen met 32 stemmen voor en 12 stemmen tegen.

De ‘Kitty’ van de KNRM was als eerste ter plaatse en deed een poging om het schip vlot te trekken. Dit lukte rond 23.10 uur. De eerder opgeroepen sleepboot ‘Ocean II’ hoefde hierbij niet te assisteren, maar kwam nog wel in actie om de ‘Trip Senior’ te begeleiden naar een ligplek in de derde haven.

Even voor 23.30 uur werd de ‘Trip Senior’ in de derde haven afgemeerd. Naast de KNRM heeft ook de politie inmiddels een bezoek aan boord gebracht. Er was geen Foto: Dick Teske drank in het spel, waarschijnlijk heeft onbekendheid met de Scheveningse havenmonding de kapitein parten gespeeld.

Naar verluidt is de ‘Trip Senior’ verkocht Het is nog onbekend wanneer het schip en was het schip voor de nieuwe eige- de reis gaat voortzetten na deze onfornaar op weg naar Antwerpen. tuinlijke “tussenstop”.

Cameratoezicht op het Tesselseplein voor de jaarwisseling Burgemeester Krikke heeft bekend gemaakt dat de tijdelijke extra camera’s in aanloop naar de jaarwisseling worden geplaatst op het Tesselseplein.

“Na de jaarwisseling beoordelen we of het nodig is om het cameratoezicht op deze locaties te verlengen”, laat de burgemeester weten. “De komende weken plaatsen we ook op diverse andere risicolocaties in de stad camera’s. Hierover vindt momenteel nog overleg plaats.”

De PVDA heeft laten weten dat dit cameratoezicht een goed begin is. “Maar bewoners vroegen er niet alleen om tijdens De partij zal tijdens de raadsvergadering “Tot de overlastgevers zijn gestopt en de jaarwisseling, er is al maandenlang op donderdag een pleidooi houden voor gepakt.” overlast”, aldus PVDA’er Martijn Balster. camera’s en meer handhaving.

Tijdens de monstervergadering passeerden een groot aantal moties de revue. Ook Scheveningen kwam daarbij regelmatig aanbod.

Zo werd de motie van Hart voor Den Haag/ Groep de Mos voor een onderzoek naar één parkeervergunningsgebied voor Scheveningen met 31 voor en 13 stemmen tegen aangenomen. Ook de motie van de VVD en Hart voor Den Haag voor meer betaalbare woningen voor de starters in Duindorp werd met dezelfde cijfers aangenomen.

Er waren ook moties die het niet haalden. Bijvoorbeeld de motie ‘Boter bij de Visafslag’ waarin de CU/SGP pleitte dat de gemeente moet meebetalen aan de renovatie van de Visafslag. De motie sneuvelde met 29 tegen-stemmers.

Ook een motie van de PVV waarin zij voorstelde om de 425.000 euro die de gemeente uittrekt voor de opvang voor uitgeprocedeerde asielzoekers rechtstreeks over te maken naar Welzijn Scheveningen kon op weinig steun rekenen. De motie kreeg slechts één stem voor.

Visafslag trekt zich voorlopig terug uit ontwikkeling Noordelijk Havenhoofd Uit het voortgangsbericht over de ontwikkelingen Noordelijk Havenhoofd Scheveningen dat wethouder Revis dinsdag naar de Commissie Ruimte heeft gestuurd blijkt dat United Fish Auctions (UFA), het bedrijf dat de Scheveningse Visafslag exploiteert, uit de herontwikkeling van het Noordelijk Havenhoofd is gestapt.

Volgens de wethouder is de UFA niet toegetreden tot de gebiedsontwikkelingsovereenkomst omdat zij meer tijd nodig hebben om hun eigen business case af te ronden. De UFA heeft op hun beurt weer laten weten dat zij met de gemeente overhoop liggen over extra kosten die gemaakt moeten worden om het gebouw van de Visafslag, een Rijksmonument, te renoveren.

Problemen met de fundering van het gebouw uit 1963 liggen ten grondslag aan deze extra kosten. De totale kosten voor renovatie en nieuwbouw van de Visafslag komen uit op 17 miljoen euro.

PROFESSIONELE EN ENTHOUSIASTE BEGELEIDING ALTIJD FEEDBACK PRO-ACTIEF HOOGSTE VERKOOPPRIJS Heeft u verhuisplannen op termijn en wilt u graag een keer sparren over aan- en verkoop? Neem gerust contact met ons op.

We nemen de tijd en garanderen u de aandacht!

info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl

Ondanks de beslissing van de UFA gaat de ontwikkeling van het Noordelijk Havenhoofdgebied door. Als eerste nieuwe ontwikkeling verschijnt het Inntel Hotel aan de kop van het gebied. De bouw start dit najaar en het hotel moet over twee jaar zijn opgeleverd.

6

Puzzel mee en win prachtige prijzen! om die reden plant met stekels

gouden tientje regieaanwijzing

Generale Staf

voegwoord

bruto

3

evenzeer

plaatsnaamkunde

doorweekt

appelsoort godin v.d. dageraad

nieuwe maan

- meester schoenmaker -

uitroep van pijn vlaktemaat

balie

diskjockey

doctor

zelfde tijd

gewichtsaftrek

dansmeisje

beroep

spil enige tijd woonboot

zeef

troefkaart

raadsel

Gentsestraat 10 - Scheveningen Telefoon: 070 355 9780 info@schoenmakerwaslander.nl www.schoenmakerwaslander.nl

6 Nieuwe Testament Chinees gerecht profeet

politieke partij

Europeaan

onderbed

gram

sporter

wilde haver lichaamsdeel

INKOOP OUD GOUD EN ZILVER TEGEN HOGE DAGKOERS

verdieping

Ook inkoop en verkoop Scheveningse sieraden (die brengen vaak meer op dan de goud en zilver waarde) Tegen inlevering van deze advertentie, krijgt u € 0,50 per gram meer dan de dagkoers van 14 of 18 krt oud goud

kerker

Oosters gewaad Romanum Imperium

Japans bordspel

Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl

5

mispunt

aansteller

tel

stuk doek

abonnee

springend insect nieuwe stijl

bevlieging

nageslacht

Stanley Handzaag

Ideaal voor zacht hout, geplastificeerde spaanplaat en PVC. De handgreep is voorzien van aftekenhoeken voor 45o en 90o.

55 cm.

begrensd

lidwoord

hoofdsieraad

BLWH 24.99

8.-

Dames portemonnee

Koningin Julianaplein 122 croco in zwart/croco en taupe croco Winkelcentrum New Babylon van 79,95 nu voor 59,95 2595 AA 's-Gravenhage Tel.: 070 - 383 57 46

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl

De heren Bilfold

inheems roofdier

ieder

Make your heart smile... breng een bezoek aan Cocolie !!!

slag

civiel ingenieur

tijdvak van drie maanden

kleverige stof

zeer verbaasd

www.cocolie.nl Gentsestraat 46 - Scheveningen 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl

vruchtbeginsel

ter inzage

onzes inziens uitroep v. vreugde

grapjas

Frederik Hendriklaan 235-237 • Den Haag 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl blank

spiritueel leider

optater

zachtpaars

ontzag

harde kunststof

benarde situatie wees gegroet

politieke partij

nauwgezet

www.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 donkerbruin/zwart info@lederwaren.nl BTW nr.: geleerd vanNL-004014297B01 69,95 nu www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis voor 49,95

ten name van

Europese Unie

deel v.h. oog

kraan

laurierroos actie geldig van ma. 19 nov. t/m zo. 2 dec. 2018

televisiezender

kilovolt

spuugzat

getijde

namelijk

Europeaan

deel v.e. geweer tot afscheid

klaar

meterton deel v.h. oog intensive care

kaarsvet

buurland

vingerwijzing

1

Griekse letter

bobbel

super sterk

RENOVLIES AKTIE

Renovliesbehang is de voordeligste keuze voor mooie strakke wanden en volledig naadloos te verwerken!

NAADLOOS RESULTAAT

€74,95

2 ROLLEN Relius RENOVLIES + 10 KG LIJM

4

land in MiddenAmerika

kenau draagzak naaktloper luitenant

Renovlies 50m2 130 of 150 gr + 10 liter Relius behanglijm

milliliter

Kozijnen Made in Germany Schilderwerken www.

U-VERF

modder

zonder haar eerste kwartier Chinees gerecht

pratende vogel

boeknummer

sullig persoon

Altec Dutch Nexus 3 versnellingen € 379,-

Grieks eiland zangnoot

hap

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

Oosters land

accijns

Mail de oplossing (voor vrijdag 7 december) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ en maak kans op een FIETS! 1

2

3

4

5

6

spreekbeurt

oostzuidoost

070 - 514 78 00 Keizerstraat 68

.nl

in ontwerp en drukwerk

7

De oplossing van de maand oktober was: duurzaam en de winnaar van de cadeaubon is: Louis Keus, Schiermonnikoogsestraat Scheveningen.

haardroger

keuzelijst

Méér service Méér vakken

computertoets

voordat begindeel

en omstreken

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

BIJ ELKE DEELNAME DINGT U TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2018) ====== =>

De E-NOVA be zowel in gebru De comfortabe betrouwbare B en de onderho ling maken de voor elke fiets

KOGA E-NOVA kleurmiddel

tot heden

2

al lange tijd

7

+ EEN HORLOGE

Posters: Alle formaten, direct klaar!

Stevinstraat 101 - Scheveningen - 070 358771 lerowi@telfort.nl - www.lerowi.nl oostnoordoost snelle trein

HOOFDPRIJS

+

jongstleden dun van lucht

MAANDPRIJS

OZIJNEN.nl

is puzzelaar

FIETS

t.w.v. € 899,-Vanaf

(Met 400 w

AANGEBODEN DOOR:

O

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL

M D W D V Z Z

is actueel

7

Politiehond Bumper op bezoek bij Paagman Vorige week woensdag was politiehond Bumper samen met zijn trainer Stephan te gast bij Paagman aan de Frederik Hendriklaan.

Op woensdag 7 november vierde Nel Noordervliet-Jol haar 100ste verjaardag. Geboren en getogen op Scheveningen sloot zij het vissersdorp in haar hart. Alleen de bezetting noopte tot evacuatie naar Wassenaar, maar na de oorlog keerde zij al snel weer terug naar Scheveningen.

Voor het eerst leidt de politie in Rotterdam zelf een pup op tot politiehond.

Bumper, zoals de pup heet, krijgt Stephan als vaste trainer toegewezen en dat blijkt een gouden match.

Wanneer een collega vervolgens een foto online zet van een piepjonge Bumper met een Danoontje op zijn snuit, gebeurt er iets wonderlijks. Bumper gaat viral en wordt op slag beroemd. Sindsdien volgen vele duizenden fans zijn avonturen via social media. Op Facebook heeft de politiehond al bijna 100.000 ‘bumperklevers’!

Ook bij Paagman was de belangstelling voor Bumper groot. Voor een overvolle zaal vertelde trainer Stephan honderduit over Bumper en de situaties die zij tegenkomen, zowel op het gebied van training maar ook over de onverwachte bekendheid van Bumper.

Foto: Dick Teske De ster van de avond liet het allemaal rustig over zich heen komen en was helemaal op zijn gemak bij zijn begeleider van Paagman.

het kader van het nieuwe boek ‘Bumper de politiepup – Avonturen van een politiehond in opleiding’. Het boek geeft een uniek kijkje achter de schermen van de soms harde politiewereld, compleet met Het bezoek van Stephan en Bumper is in nieuw fotomateriaal.

Scheveningen staat stil bij Eerste Wereldoorlog Dit weekend wordt het einde van de Eerste Wereldoorlog internationaal herdacht, het is dan precies 100 jaar geleden dat er op 11 november 1918 een wapenstilstand werd bereikt. Hoewel Nederland neutraal was tijdens de strijd heeft de oorlog toch grote gevolgen gehad voor ons land. Ook Scheveningen werd flink getroffen, alleen al in 1918 kwamen 139 vissers om het leven tijdens de uitoefening van hun beroep omdat hun schip op een zeemijn liep of werd getorpedeerd.

Zondag werd bij het monument aan de Hoge Scheveningseweg stilgestaan bij alle Scheveningse zeelieden die tussen 1914 en 1919 op zee bleven. Er werden kransen gelegd door nabestaanden en twee reddingsboeien met de tekst ‘Vermist maar niet vergeten’.

Vrijdag werd in Muzee de tentoonstelling ‘Eerste Wereldoorlog op Scheveningen.

Herinneringen uit een Haags dagboek’ geopend. De tentoonstelling geeft een beeld van welke impact de Eerste Wereldoorlog had op Scheveningen. Centrale thema’s als de mobilisatie, de opvang

van Belgische vluchtelingen en Britse geïnterneerde militairen en het leed onder de Scheveningse vissersbevolking worden in de expositie belicht vanuit het perspectief van een Haags meisje, apothekersdochter Maria Elisabeth (Miep) de Zaaijer. Miep was 20 jaar oud toen

de oorlog begon en heeft gedurende de hele oorlogsperiode een dagboek bijgehouden, wat een bijzondere kijk geeft op deze ingrijpende tijd.

De tentoonstelling is te zien tot en met 24 maart 2019 in Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat 90-92.

Geen woningbouw op binnenterrein aan de Vijzelstraat Er zullen geen woningen gebouwd worden op het binnenterrein aan de Vijzelstraat achter nummer 75. Dit tot grote opluchting van omwonenden die aan de bel trokken toen de plannen voor drie woningen door een projectontwikkelaar werden ingediend.

Nel Noordervliet-Jol viert 100ste verjaardag

De omwonenden kregen steun van William de Blok (Hart voor Den Haag/ Groep de Mos), Peter Bos (Haagse Stadspartij) en Dennis Groenewold (D66). En uiteindelijk ook door wethouder Boudewijn Revis, die de bouwaanvraag besloot af te wijzen.

“Wethouder Revis heeft hier laten zien dat hij luistert naar de mensen in de stad en dat de leefbaarheid voorop staat. Ik ben blij om te zien dat je in onze stad als gewone burger gezien en gehoord wordt”, zegt Jens Domela Nieuwenhuis, één van de omwonenden die de aanvraag wilde tegenhouden. Ook raadslid William de Blok van Hart voor Den Haag is blij dat het project van de baan is. “Hopelijk worden er meer van dit soort plannen ingetrokken.

Uitbreidingsplannen op dit soort locaties leveren vaak weerstand op bij de omwonenden en de ruimtelijke kwaliteit van het bouwplan is minimaal door het gebrek aan ruimte,” aldus de Blok.

De direct omwonenden zouden het liefst het zeer slecht onderhouden binnenterrein omtoveren tot een groene binnentuin met bomen en planten.

Na haar pensionering als rijksambtenaar werd Nel Noordervliet in de jaren ‘80 actief voor Muzee Scheveningen en gegrepen door de geschiedenis van Scheveningen. Zij schreef talloze artikelen en meer dan vijftien publicaties over Scheveningen verschenen van haar hand.

Gespecialiseerd in de Scheveningse klederdracht was zij jarenlang gastconservator in Muzee Scheveningen. Nel werkte mee aan de totstandkoming van de tweedelige nieuwe Geschiedenis van Scheveningen en droeg bij aan de Canon van Scheveningen. Voor al haar verdiensten en vrijwilligerswerk werd Nel jaren geleden benoemd tot ridder in de Orde van Oranje Nassau, kreeg zij de stadspenning van Den Haag, werd zij ‘Vrijwilliger van Verdienste’ van Muzee Scheveningen en erelid van de Historische Genealogische Vereniging Scheveningen (HGVS). Tien jaar geleden werd haar ter gelegenheid van haar negentigste verjaardag een liber amicorum aangeboden onder de titel ‘Door Scheveningen Verbonden’. En dat is Nel Noordervliet-Jol in hart en nieren nog steeds.

Haar woonkamer zat afgelopen woensdag vol met vrienden en vriendinnen uit de kring rond Muzee Scheveningen toen ‘eregast’ Mendy van Veen als stadsdeeldirecteur Scheveningen namens de burgemeester de felicitaties kwam overbrengen. Eerder die dag had de 100-jarige schriftelijke gelukwensen ontvangen van Z.M. de Koning en diens Commissaris in de provincie Zuid-Holland Jaap Smit en natuurlijk vele felicitatiekaarten. Na de felicitatietoespraak van Mendy van Veen bracht Henk Grootveld een toast uit bij het voordragen van een ‘uitboezeming naar oud-Schevenings gebruik’, waarna iedereen de eeuwjarige toezong met een speciaal voor de gelegenheid in het Schevenings geschreven ‘Lied van Jarige Neeltje’. De twee slotregels vatten het alles samen: ‘O mens, wat een rikkelek leeve/we benne non ien en al dank!’

Foto: Mendy van Veen

is ondernemend

3. Lekker warm

8

‡ †ƒ‰‡Â? ™‘”†‡Â? ™‡‡” Â?‘”–‡” ‡Â? Š‡– ™‡‡” •–‡‡†• Â?‘—†‡”Ǥ ‡”™ƒ”Â? —œ‡Žˆ ‹Â? †‡ǥ –‘– Â˜ÂƒÂ”Â‹ÂąÂ–ÂąÂ…ÂŽÂ—Â„

‘Â?Â‰Â‡Â–Â‘Â˜Â‡Â”Â†Â‡ÇĄ ‘—”†‡•Â?‡”Â?Ǥ ‡– Ž‡Â?Â?‡”Â?‹Œ‡Â? ‡Â? •ˆ‡‡”˜‘ŽŽ‡ ‘’–”‡†‡Â?• ‡‡Â? ’”‡––‹‰‡ ƒˆ™‹••‡Ž‹Â?‰ Â?‡– †‡ •–‘”Â?ƒ…Š–‹‰‡ „”ƒÂ?†‹Â?‰Ǥ

Agenda ‘—”†‡•�‡”� – ˆ‘–‘ ”�ƒ—† ‘‡Ž‘ˆ•œ

De Fransse Eijkel speelt: De Fransse Eijkel speelt

Tentoonstelling Aan Zee T/m zo 18 nov Gemeentemuseum

Double Bill: Sander van de Pavert & Stefan Pop

4. VIP

” œ‹ŒÂ? •’‡…‹ƒŽ ÇŚÂ?ƒƒ”–‡Â? ‘’ †‡ ‡‡”•–‡ ”‹Œ ‹Â? †‡ œƒƒŽ ‘ˆ ‘’ Š‡– „ƒŽÂ?‘Â?Ǥ ‡Â? ‰‡”‡•‡”˜‡‡”†‡ •–‘‡Ž ‡Â? –ƒˆ‡Ž–Œ‡ †”ƒ‰‡Â? „‹Œ ƒƒÂ? †‡ „‡•–‡ Â˜ÂƒÂ”Â‹ÂąÂ–ÂąÇŚÂ‡Â”Â˜ÂƒÂ”Â‹Â?‰Ǥ

Do 15 nov, 20.15 Lourdeskerk

Diva’s door Het Wilde Oog T/m ma 31 dec Bibliotheek Den Haag Cool Event: Schaatsbaan T/m zo 20 jan 2019 Kurhausplein De Fransse Eijkel speelt, de Fransse Eijkel speelt Do 15 nov Lourdeskerk Double Bill: Sander van de Pavert & Stefan Pop Vr 16 en za 17 nov Lourdeskerk

Vr 16 & za 17 nov, 20.15 Lourdeskerk

Duik in dit spetterende debuut van een energiek duo. Een absurdistische en dynamische cabaretperformance vol maffe danspasjes, eigenaardige muziekjes, briljante parodieÍn, excentrieke scènes en treurige figuren. Op de bßhne staan Sanne Franssen en Christian van Eijkelenburg die onder regie van Kees Prins (Jiskefet) een bejubelde voorstelling neerzetten.

De Haagse tv-maker Sander van de Pavert (LuckyTV) toont zijn Paradevoorstelling het Lucky Foundation Televisiegala. Stand-up comedian Stefan Pop kent u van Comedytrain en Klikbeet. Hij maakte verschillende theaterprogramma’s, speelt vaak buiten onze landsgrenzen en komt nu naar Scheveningen. Een unieke avond die je lachspieren op de proef stelt!

Intocht Sinterklaas Za 17 nov Scheveningen Haven naar Binnenstad A Night Out Muziek Expeditie Vr 23 nov Lourdeskerk Luna Zegers: Entre Dos Mundos Za 24 nov Lourdeskerk

voor meer info kijk je op feestaanzee.nl

DE e-BIKE SPECIALIST

MĂŠĂŠr service MĂŠĂŠr zekerheid MĂŠĂŠr vakkennis MĂŠĂŠr keuze

LEZYNE 400XL USB koplamp LEZYNE 300 USB koplamp

34.95 Krachtige koplamp Lichtsterkte in deze nieuwe versie verhoogd van 350 naar 400 Lumen Met MOR Lens voor helder licht Ook goed zichtbaar vanaf zijkanten Fraai aluminium ontwerp Hoogglanzende afwerking Voorzien van geĂŻntegreerde USB-lader Te bevestigen op vrijwel iedere stang met geĂŻntegreerde mounting strap Met Femto bespaarstand voor brandduur van 18 uur Lichtsterkte: 400 Lumen Brandtijd: 1 uur (400 Lumen), 18 uur (15 Lumen) Kleur: Zwart/Hi Gloss

LEZYNE compact achterlicht USB

LEZYNE KTV mini koplamp USB

22.95 29.95 Compacte koplamp Perfect om te gebruiken in de stad Ook ideaal om op onverlichte wegen te fietsen Niet geschikt voor hoge snelheden in het donker Geeft maximaal 300 lumen Voorzien van 8 verschillende licht modi De USB uitgang is geĂŻntegreerd zodat je geen kabel nodig hebt om op te laden Kleur: Zwart

SINDS

1949

19.95

Compacte voorlamp met LED-licht gemaakt van duurzaam aluminium Voorzien van clip en mounting strap voor eenvoudig bevestigen Ook goed zichtbaar vanaf de zijkant Power LED indicator voor batterijvermogen Oplaadbaar via ingebouwde usb stick (zonder kabel) Oplaadtijd: c.a. 3 uur en 15 min.

Lichtsterkte: 180 Lumen Gewicht: 50g Kleur: Zwart

Gemiddeld cijfer

9,15

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

Compacte achterlamp met LED-licht Gemaakt van duurzaam aluminium Voorzien van clip en mounting strap voor eenvoudig bevestigen Ook goed zichtbaar vanaf de zijkant Oplaadbaar via ingebouwde usb stick (zonder kabel) Oplaadtijd: c.a. 3 uur en 15 min.

Lichtsterkte: 10 Lumen Gewicht: 50g Kleur: Zwart

Openingstijden winkel / werkplaats MA DI WO DO VR ZA ZO

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 19.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

is ondernemend

9

Massale Volkskerstzang in de Prinses Julianakerk

Houd je darmen gezond, eet voedingsvezels!

VEZEL TOP 5 Een belangrijke bron van voedingsvezels is volkorenbrood. Een brood is volkoren wanneer het met volkorenmeel gemaakt is. Als je op zoek bent naar een volkorenbrood met veel voedingsvezels kun je kijken in onze vezel top 5. Deze vind je op onze vernieuwde website. Ik kan wel alvast verklappen dat het Polder Volvezel ons meest vezelrijke volkorenbrood is.

Danny Spaans en Ruben Knoester, organisatie Volkskerstzang.

De afgelopen weken werd er op vrijdagavond druk gerepeteerd in de Oude Kerk door het projectkoor dat ook dit jaar zal deelnemen aan de Massale Volkskerstzang. “We zijn er dit jaar vroeg bij, de Volkskerstzang zal namelijk al plaatsvinden op zaterdag 1 december, het eerste weekend van de advent”, vertelt één van de organisatoren Danny Spaans.

De keuze om al begin december de Volkskerstzang te organiseren was volgens Danny redelijk vlot gemaakt. “We kijken altijd naar een geschikte datum in combinatie met locatie en of er ruimte is in de agenda’s van de meewerkenden op dat moment. Er werd al vrij veel georganiseerd midden en eind december, dus we kwamen al vrij vlot op begin december uit”, legt Danny uit. “Het valt samen met het eerste weekend van de advent, daarom heeft de Volkskerstzang het thema ‘verwachting’ meegekregen. Wat weer aansluit bij de advent.”

De zevende editie van de Volkskerstzang wordt dit keer niet in de Oude Kerk gehouden, maar vindt plaats in de Prinses Julianakerk aan de rand van Duindorp.

“Voor ons is de andere locatie iets makkelijker. De Prinses Julianakerk is iets praktischer ingedeeld dan de Oude Kerk en er kunnen iets meer mensen in”, vertelt Danny. Meer ruimte voor bezoekers is geen overbodige luxe, want tijdens de vorige editie moest de organisatie zo’n 100 mensen teleurstellen. “Er waren bijna 700 bezoekers in de Oude Kerk en op een gegeven moment zit het gewoon vol.

Echt elke beschikbare plek was ingenomen. Zelfs achter de pilaren zaten mensen, die konden niets zien maar vonden het gewoon geweldig om mee te kunnen luisteren.”

Foto: Dick Teske

Maarten den Dulk heeft zich helemaal gestort op de sponsoring en het is mooi om te zien hoeveel Scheveningse bedrijven een bijdrage leveren. Daardoor kunnen wij weer een prachtige Volkskerstzang neerzetten.”, aldus Danny.

Evenals vorig jaar krijgt de Volkskerstzang ook tijdens deze editie De Zandkunstenaar op bezoek. Danny: “Dat was vorig jaar zo’n geweldig succes! We zijn daarom echt heel blij dat het gelukt is om hem dit jaar weer te krijgen.” Naast De Zandkunstenaar, die het gesproken woord in zand zal uitbeelden, is er ook muzikale ondersteuning van de band Chaverim, Thomas Heikoop (trompet) en Danny Spaans (orgel). “Uiteraard is er samenzang van bekende kerstliederen, maar de bezoeker zal ook melodieën van Niet alleen de hoge bezoekersaantallen de radio voorbij horen komen”, verklapt laat zien hoe breed dit evenement ge- Danny alvast. dragen wordt op Scheveningen. Ook de vele sponsors dragen een steentje bij. De Massale Volkskerstzang is op zaterdag 1 december in de Prinses Juliana“Zonder sponsors kunnen we niets. kerk, Vlielandsestraat 1. Aanvang 20.00 uur, kerk open vanaf 19.00 uur. De toegang is gratis. Er is wel een collecte aan de uitgang. De organisatie raadt aan om tijdig aanwezig te zijn. Vol is vol.

VERZADIGING Voedingsvezels zorgen ervoor dat je sneller een ‘vol’ gevoel krijgt. Van witte boterhammen kunnen we er immers meer op dan van volkoren boterhammen. Dat komt doordat voedingsvezels in onze maag en darmen vocht absorberen. Ze zorgen voor een dikkere, brijige massa dat een beetje uitzet in onze maag. Hierdoor krijgen wij sneller een vol gevoel. Volkorenproducten met veel voedingsvezels worden minder snel verteerd dan producten met nauwelijks of geen voedingsvezels.

Het vergt namelijk meer inspanning van ons lichaam en dit is gezond voor onze bloedsuikerspiegel en gehele verteringsstelsel. Daarnaast stimuleren voedingsvezels onze darmen.

IMMUUNSYSTEEM Voedingsvezels hebben een versterkende werking op ons immuunsysteem. Er wordt wel vaker gezegd dat onze weerstand begint bij gezonde darmen. Om onze weerstand op pijl te houden, moeten dus ook onze darmen gezond zijn en blijven. Goede darmbacteriën spelen hierbij een belangrijke rol. Voedingsvezels helpen deze goede darmbacteriën te overleven, met name prebiotische vezels zijn hierbij belangrijk. Een voorbeeld hiervan is inuline, deze vezel zit in ons Meester Kinderwit. Ook lupine heeft een prebiotische werking, dit is te vinden in ons koolhydraatarm brood.

Heb je nog vragen? Stel ze gerust: voedingsdeskundige@roodenrijs.nl Gezonde groet, Willemijn Zwinkels Voedingsdeskundige Meesterbakker Roodenrijs

Reprise Het projectkoor zal een reprise geven van hun liederen op zaterdag 15 december.

“Het was eigenlijk zonde. Men is weken aan het oefenen en na één avond is het voorbij”, vertelt Danny. “Toevallig kreeg ik via mijn schoonfamilie in Dirksland de vraag of we nog een koor wisten voor hun Winterconcert, dus daarom zal het groot projectkoor ‘Scheveningen’ nog een keer optreden dit jaar buiten de grenzen van Scheveningen.”

Het Winterconcert in Dirksland vindt plaats op zaterdag 15 december in de Hervormde Kerk (Ring 2). Aanvang 19.30 uur. De toegang is gratis, er is wel een collecte aan de uitgang.

Repetitie van het Groot projectkoor ‘Scheveningen’.

Foto: De Scheveninger

Tekst: Jill van Calsteren

www.roodenrijs.meesterbakker.nl Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 Scheveningen Frederik Hendriklaan 109 en 281 Den Haag

is ondernemend

10

JT SERVICE

MAKELAARDIJ ASSURANTIEN HYPOTHEKEN TAXATIES

Bedrijfsafval, ons specialisme

Antiek - Curiosa - Antiques

Kniertje Antiek Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

SCHIPPERS.NU SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.

P s nlijk financieel en d kundig advi !

Daar staan we v r!

Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06

Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen

Doornstraat 405 • Scheveningen • T: 070 - 35 49 327

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

Keuze uit mĂŠĂŠr dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of ĂŠĂŠn van onze medewerkers komt bij Ăş langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.

(t.o. de Brandweer kazerne)

WWW.KNIERTJE.NL Tot ziens bij KNIERTJE

Kinderdagverblijf de Rakkers

Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) • Fauteuils en politoeren Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 • Leerreparatie Voor informatie of een vrijblijfende offerte • Antiekrestauratie ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) • Biezen-, rieten- en rotanstoelen Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) • Vloerbedekking en gordijnen maandag gesloten Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) dinsdag 09.00-17.00 uur Elke woensdag 09.00-17.00 uur Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 info@stofferinglodewijk.nl donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur Woensdag www.stofferinglodewijk.nl zaterdag gesloten

ACTIE !!!

NIEUW bij de

De Rakkers A-Z

RAKKERS !!!

Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) maandag gesloten dinsdag 09.00-17.00 uur woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten

Ochtend Wij hebben ook vestigingen in de volgende Voor informatie of een vrijblijfende offerte plaatsen: Wassenaar, ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis)Leidschendam,

Ouderkerk a/d Amstel, Bussum en Utrecht Knutselen

Met ouder en kind Vrije inloop van

BIJ AANKOOP VAN EEN KEUKEN EEN CADEAUBON VAN

09.00 tot 11.30 uur

Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl

Bent u op zoek naar een kinderdagverblijf in de buurt van Scheveningen/Den Haag?

Wij als kinderdagverblijf de Rakkers bieden opvang voor kinderen van 0-12 jaar oud.

Kinderdagverblijf de Rakkers is een kleinschalig bedrijf dat samen met de ouders/verzorgers mee helpt aan de ontwikkeling van het kind.

Kosten 2.50 euro !!!

Koffie & Thee

Wat wij bieden:

Staat klaar.

Algemene opvang voor kinderen van 0-4 jaar - Flexibele opvang - Ruime openingstijden van 07:30-19:00 - Buiten speel beleid - Warm eten - Peuterspeelzaal - BSO - VSO Sport BSO - Huiselijke sfeer.

Adres: stevinstraat 218

GRATIS MET 6 PERSONEN KEUZE UIT 3 ESCAPE ROOMS

Voor ieder kind een thuis

K.D.V. de Rakkers Stevinstraat 220 2587EV Den Haag Telefoon: 06-22887897 derakkers@casema.nl www.derakkers.nl

Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur

ACTIE EERSTE MAAND GRATIS OPVANG! Op dit moment bieden wij een speciale actie aan voor nieuwe klanten die zich direct inschrijven.

- EERSTE MAAND GRATIS OPVANG

WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

Personal Fit Club aan het woord...

Anne heeft geen lichamelijke klachten meer sinds ze traint met een Personal Trainer bij Personal Fit Club Wat maakt trainen bij Personal Fit Club uniek? “Personal Fit Club is uniek omdat ze met hele prettige, flexibele en professionele trainers werken. De slogan is: het draait om jou, en zo voelt het ook echt. De trainingsruimte is prachtig mooi, en er wordt voortdurend gewerkt aan innovatie en verdere verbetering en klantgerichtheid. Zo zijn de verse maaltijden die je na een training kunt meenemen een uitkomst als je weinig tijd hebt.

Wat ook leuk is, is dat ze ook duo trainingen aanEn wat zijn je ervaringen tot nu toe? “Ik ben ongelooflijk enthousiast en blij met het re- bieden. Zo kun je gezellig met iemand samen sultaat. Ik heb nog nauwelijks lichamelijke klach- sporten.� ten, heb weer vertrouwen in mijn lijf, ben veel fitter en heb ook nog een kleinere kledingmaat. Ik ga Zal je anderen adviseren ook te trainen nooit meer met tegenzin en ben sporten en bewe- bij Personal Fit Club? “Ik kan Personal Fit Club absoluut aan iedereen gen veel leuker gaan vinden.� aanraden. Het is een investering, maar voor mij eentje die zich dubbel en dwars terugbetaald.�

Waarom ben je gestart met trainen onder begeleiding van een personal trainer? “Ik ben begonnen met trainen in verband met lichamelijke klachten. Een reguliere sportschool kan vaak niet de individuele begeleiding en expertise bieden die ik wel nodig had. Personal training is ook een uitkomst als je van nature niet zo gedisiplineerd bent!�

Personal Fit Club Den Haag • Dr. Lelykade 20A • Scheveningen Haven www.personalfitclub.nl denhaag@personalfitclub.nl 070-4158392

is sportief

11

Chaotische Red Bull Knock Out een lust voor het oog De Brit Nathan Watson heeft zaterdagmiddag de zwaarste strandrace ter wereld, de Red Bull Knock Out, op zijn naam geschreven. Op het Scheveningse strand bleef hij de Nederlander Glenn Coldenhoff en de Belg Yentel Martens voor.

Duizend rijders stonden zaterdagochtend in de startblokken om te strijden op én met het loodzware parcours. Na de kwalificatie zouden 750 coureurs door mogen naar de finale, maar slechts 661 coureurs wisten op reglementaire wijze de finish te behalen.

Ook amateurcrosser Rob Lieuwma, woonachtig in de Zeilstraat, was bij de uitvallers. Na 2,5 rondje en een valpartij moest hij het Knock Out avontuur opgeven met motorpech.

“Het was ontzettend gaaf om een keer mee te maken, maar ik denk niet dat ik het ooit nog een keer ga doen. Het is echt heel zwaar.”

De finale duurde maar liefst twee uur en met een extra lus, de X-loop, werd het een totale chaos. Voor de coureurs was het afzien, maar voor de toeschouwers werd de strandrace hierdoor een lust voor het oog. Watson pakte 40 minuten voor het eind de leiding en wist deze tot de finish te behouden.

De Red Bull Knock Out wist vele toeschouwers naar het strand te trekken.

Mede door de gunstige weersomstandigheden was het goed toeven langs het parcours en was het spektakel voor jong en oud goed te volgen.

Foto’s: PR & Dick Teske

KVS/Maritiem A1 wint Haagse Korfbaldagen terlijk vleugels. Het onmogelijke gebeurde. De Meervogels A1 knokte zich terug.

Het duel leek vlak voor het eindsignaal met een stand van 17-17 af te stevenen op een verlenging (golden goal). Maar als een duveltje uit een doosje en werkelijk in de allerlaatste seconde wist Jesse van der Toorn alsnog het winnende doelpunt te maken. KVS/Maritiem A1 won daarmee met 18-17 de prestigieuze Haagse Korfbaldagen 2018.

Ruim een week lang werd in de regio Haaglanden op diverse niveaus gestreden om de 33e editie van de Haagse Korfbaldagen. Het hoogtepunt was dit jaar voor KVS/Maritiem A1. Zij wonnen na een spannende finale het toernooi.

KVS A1 opende tegen Avanti A1. De Scheveningers lieten weinig heel van de ploeg uit Pijnacker en denderde met een 32-11 over ze heen. Wedstrijd nummer 2 tegen Vitesse A1 uit Barendrecht was beduidend minder, maar KVS wist uiteindelijk met 19-13 te winnen. Wedstrijd nummer drie was tegen Achilles A1 ofwel Scheveningen versus de Vruchtenbuurt, een mooie derby dus. De ploegen hielden elkaar lang in evenwicht, maar KVS A1 trok aan het langste eind met 17-15 Foto: Eric van der Ende en behaalde zo de finale van de Haagse Korfbaldagen.

De Meervogels A1 liet zich zeker niet wegspelen. In een wat rommelige eerste In de sfeervolle HKV/Eibernesthal was helft werd mede door twee doelpunten De Meervogels A1 de tegenstander. Op vlak voor rust een 9-6 voorsprong bereikt papier was KVS A1 de favoriet, maar bij door KVS. finalewedstrijden gelden er andere wetten. KVS A1 pakte wel de leiding maar De tweede helft kende een totaal ander

KVS/Maritiem 1 en 2 deden ook goede zaken tijdens de Haagse Korfbaldagen.

KVS 1 strandde in de halve finale met 2022 tegen De Meervogels. Het eindtoernooi werd gewonnen door favoriet FIKS uit Oegstgeest.

beeld. KVS A1 speelde de bal sneller rond en wist ook het ‘schot’ te vinden.

KVS/Maritiem liep uit naar een 13-8 voorsprong. Met nog dik tien minuten te spelen en een inmiddels 16-9 voorsprong leek de wedstrijd voor KVS. Maar KVS A1 verkrampte en De Meervogels kreeg let-

KVS 2 verraste met hun deelname aan de Haagse Korfbaldagen. Dit kwam doordat het Rijnsburgse Madjoe 1 zich terugtrok uit het toernooi en KVS 2 werd gevraagd het ontstane gat op te vullen. Het tweede van KVS won twee van de drie poulewedstrijden, helaas bleek dit door een net iets minder doelsaldo niet voldoende voor de finale.

Scheveningse Vishandel

Albatros Johannes Westduinweg 126 Scheveningen

Lekkerbek Schelvis ..................... per stuk € 1,00

5,00 5e gratis!

Kabeljauwfilet .......................................... kilo € 19,50 Haring

...............per stuk

€

1,50

4 stuks

€

Kibbeling + saus .... 500 gram € 5,00 Kabeljauw Lekkerbek ....................... 4 voor € 9,95 Makreel .................. per stuk € 2,50 3 stuks € 5,00 di .t/m vr.: warm gebakken vis tot 18.00 uur zat. tot 17.30 uur Vers gebakken

is ondernemend

12

ZeeWinde, wonen tussen park en bos Tussen de Badhuisweg en de Nieuwe Parklaan wordt de laatste hand gelegd aan De Windes. Het bouwproject bestaat uit twee gebouwen, verbonden via een corridor: Haagwinde biedt 28 luxe koopappartementen en ZeeWinde, van Respect, heeft hier de beschikking over 66 huurappartementen die op eventuele toekomstige zorgbehoeften zijn voorbereid en twee etages voor intramurale zorg ten behoeve van cliënten met dementie.

Terwijl er nog hard gewerkt wordt om eind dit jaar ZeeWinde op te kunnen leveren nam De Scheveninger alvast een kijkje in het gebouw. De entree van ZeeWinde bevindt zich aan de zijde van de Nieuwe Parklaan. In de corridor van het gebouw komen diverse wellness-voorzieningen zoals een kapsalon en een nagelsalon, een Grand Café/brasserie en het Advies en Behandelcentrum van Respect. Na oplevering kunnen bewoners van De Windes, buurtbewoners en passanten hier dagelijks terecht voor een lekker kopje koffie, lunch of diner.

Op deze etages werken medewerkers van Respect die geschoold zijn voor deze doelgroep. Het uitgangspunt is om de bewoners zoveel mogelijk hun leven voort te laten zetten zoals men dat gewend was, de zogenaamde persoonsgerichte zorg. In de kleinschalige woonvoorziening worden diverse activiteiten geboden en dit wordt afgestemd op de wensen en behoeften van de bewoner.

Elke bewoner heeft zijn/haar eigen appartement op de etage, met een badkamer die voorzien is van alle gemakken. Zo is er een railsysteem in het plafond aangebracht voor tilliftmogelijkheden, zodat de medewerker geen aparte tillift nodig heeft. De badkamer is zelfs zo aangepast dat deze geheel opengeklapt kan worden.

Mocht intensieve zorg nodig zijn, dan kan dit probleemloos toegepast worden in de eigen vertrouwde ruimte.

Op iedere etage zijn twee woonkamers, die ruim van opzet zijn en elk een buitenruimte hebben. Ook is er in iedere woonkamer een halfopen keuken waar gezamenlijk het eten bereid wordt.

Intramurale zorg In ZeeWinde zijn er op de eerste twee etages in totaal Er is veel belangstelling door omwonenden van ZeeWin32 appartementen beschikbaar voor mensen met de- de. Om in aanmerking te komen voor een appartement voor intramurale zorg dient de bewoner een indicatie te mentie. hebben voor langdurige zorg. De bemiddelaars van Respect helpen u graag bij de aanvraag van een indicatie.

Elk appartement heeft ook een eigen buitenruimte met iedere keer weer een ander mooi uitzicht. Aan de ene Riante huurappartementen kant kijk je uit op de Nieuwe Parklaan en het WestbroekVerdeeld over de andere zeven etages zijn 66 riante park, de andere zijde biedt weer een mooi uitzicht over huurappartementen gerealiseerd, variërend van cir- de Nieuwe Scheveningse Bosjes en aan de Badhuisca 55 m2 tot 87 m2. Alle appartementen beschikken weg zijde kan je zelfs het Kurhaus zien. Kortom voor over een ruime, lichte woonkamer met open keuken, ieder wat wils. een aparte badkamer met toilet en een slaapkamer. De De verwachting is dat ZeeWinde voor het einde van dit appartementen zijn voorzien van allerlei gemakken zo- jaar wordt opgeleverd. Er zijn nog enkele appartemenals een glasvezelaansluiting voor televisie en internet, ten beschikbaar, zowel voor particuliere huurders als vloerverwarming en een aansluiting voor de wasmachi- voor mensen met dementie. ne en wasdroger. De keukens zijn voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een vaatwasser en inductie Kijk voor meer informatie op de website kookplaat. zeewinde.dewindes.nl

Ben jij toegewijd, betrouwbaar en zorgzaam?

Wil jij werken op onze prachtige nieuwe locatie ZeeWinde?

OP LE VE RI NG EI ND 2018

Nog enkele huurappartementen beschikbaar Volop genieten van het leven, daarvoor biedt ZeeWinde u alle gelegenheid.

Dit nieuwe complex van Respect bevindt zich op een absolute toplocatie aan de Nieuwe Parklaan in Scheveningen met alle voorzieningen binnen handbereik en midden in het groen tussen de Scheveningse Bosjes en het Westbroekpark. In de huurappartementen die op eventuele toekomstige zorgbehoeften zijn voorbereid, is het comfortabel wonen. Zo geniet u van optimaal wooncomfort én kunt u zo lang mogelijk zelfstandig thuis blijven wonen.

Wooncomfort in optima forma ZeeWinde biedt 66 appartementen verspreid over zeven woonlagen. De nog beschikbare appartementen variëren in gebruiksoppervlak van circa 55 m² tot 60 m². Deze appartementen beschikken over een licht woongedeelte met open keuken en balkon, een slaapkamer met directe toegang tot de badkamer en een toilet.

Huurprijs: vanaf € 965,- per maand. Een volledig overzicht van de prijzen vindt u op de website.

zeewinde.dewindes.nl

OOK HEERLIJK WONEN IN ZEEWINDE? Heeft u interesse? Onze woonconsulent Natasha staat graag voor u klaar. Zij is bereikbaar via 070 306 91 29, mobiel 06 16 53 54 02 of via zeewinde@respectzorg.nl

Het wooncomplex ZeeWinde van Respect ligt aan de rand van het Belgisch Park, tussen Westbroekpark en de Nieuwe Scheveningse Bosjes én dicht bij de kust. Er zullen 32 mensen met dementie bij ons komen wonen, verdeeld over vier woongroepen. Voor deze mooie locatie zoeken wij medewerkers die van onze PG-afdelingen een succes gaan maken!

Voor deze afdelingen zoeken wij Helpenden en Helpenden Plus, Verzorgenden i.g., Coördinerend verpleegkundigen en EVV-ers.

Word jij enthousiast van werken met deze doelgroep bij Respect?

Ben jij service- en klantgericht en flexibel inzetbaar? Dan maken we graag kennis met jou!

Kijk op onze website voor de vacatures: www.respectzorg.nl/werken-bij-respect Misschien word jij onze nieuwe collega.

We zien jouw reactie graag tegemoet.

Onze personeelsconsulenten beantwoorden al je vragen met plezier. www.respectzorg.nl

is ondernemend

13

Scheveningers in overzeese vissersplaatsen Na de oproep van de Historische en Genealogische Vereniging Scheveningen (HGVS) in De Scheveninger van 9 oktober 2018 zijn al een aantal foto’s naar boven gekomen van Scheveningse vissers uit overzeese vissersplaatsen. “Van de twee groepsfoto’s is niet helemaal bekend wie het allemaal zijn, dus misschien dat de lezers nog gezichten herkennen”, aldus Frans van Min van het HGVS. Volgens Frans waren de Engelse en Schotse haven populair bij de Nederlandse vissers, maar ook het Franse Dieppe was een veel bezochte haven. Alhoewel men thuis niet al te vaak de fotograaf bezocht was het bijna een gebruik om aan de andere kant van de Noordzee zich te laten vastleggen op de gevoelige plaat. Vaak met anderen, af en toe helemaal alleen.

Naast portretfoto’s is de HGVS ook nieuwsgierig naar de kaarten en brieven die men naar huis stuurden en de post die men van het thuisfront ontving. Heeft u foto’s of brieven die u beschikbaar wilt stellen aan het HGVS om in te scannen, neem dan contact op met Frans van Min, beheerder collectie, via e-mail: hgvs@ziggo.nl of telefoon: 06-52111391. U kunt het HGVS ook bezoeken, elke zaterdag tussen 13.00 en 16.00 uur, op de eerste verdieping van Muzee Scheveningen aan de Neptunusstraat 90-92.

Ellens & Lentze aan het woord Door onze gevarieerde klantenkring ontmoeten wij de meest verschillende mensen. We zien jonge stellen bij ons op het kantoor, we drinken koffie met ouderen in hun appartement en we gaan even langs bij die drukke zakenman. Toch hebben zij allemaal een ding met elkaar gemeen: elke ouder wil het beste voor zijn kind. En ook daar proberen wij bij te helpen!

geen samenlevingscontract opstellen, kan het zomaar zo zijn dat u door die lening aan uw ex-schoondochter verbonden blijft mocht de relatie misgaan.

Als u geen rente rekent over het geleende bedrag, kan de belastingdienst dat als schenking zien. Met een te lage rente wordt het kind bevoordeeld en denkt de fiscus dat u uw vermogen veilig probeert weg te sluizen. En een Rijk of arm, alle ouders zullen doen wat ze te hoge rente kan ook als schenking worden kunnen om hun kinderen een zetje in de goe- gezien, omdat het kind daardoor meer belasde richting te geven. Soms stoppen we hen tingteruggave kan innen bijvoorbeeld. wat extra’s toe, kleding, boodschappen of geld. Soms kunnen ze iets lenen voor een Het liefst houdt u zich dan ook aan de marktconforme voorwaarden. U heeft dan een margrote aanschaf, zoals een auto of een huis. ge van 1,5% rond de dan gebruikelijke rente Hier en daar een paar euro geven of lenen is en legt de looptijd van de lening voor langere geen probleem. Dat is alleen maar lief. Gaat tijd vast. het om grote bedragen, dan moet u wel even samen met de kinderen en met ons om tafel Geld lenen aan uw kind kan voor u en uw kind om duidelijke afspraken te maken. Een mon- aantrekkelijk zijn, als u de afspraken goed laat delinge afspraak is natuurlijk gewoon wettelijk vastleggen. Er zijn veel vragen om over na te geldig, maar lastig te bewijzen als er onenig- denken, want elke beslissing kan financiële heid ontstaat. Met een schriftelijke overeen- gevolgen hebben voor u beiden én de rest komst voorkomt u mogelijke ruzies tussen de van het gezin. Wij helpen u daar graag bij! kinderen en misverstanden bij de fiscus of de Welk bedrag leent u aan uw kind? hypotheekbank.

Hoeveel rente moet hij betalen?

Stel dat u uw zoon een groot bedrag leent, Hoe regelt u de afbetalingsregeling? zodat hij samen met zijn vriendin een huis Aan wie leent u het bedrag? Alleen aan uw kan kopen. Als zij onderling niets regelen, en kind of ook aan een eventuele partner?

Hoe wilt u de verschillen tussen uw kinderen na uw overlijden rechttrekken? Die lening wordt dan immers een voorschot op de nalatenschap.

Zo zijn er veel redenen om grote bedragen niet zonder meer uit te lenen. Hoe leuk uw kinderen ook zijn. U wilt eerlijk handelen ten opzichte van alle kinderen en u wilt eerlijk handelen in de ogen van de belastingdienst.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n sl e nt ze . n l

Kom maar eens langs. Dan bespreken wij hoe u uw kind het best kunt helpen met een schenking of een lening om ze zo toch dat duwtje in de rug te kunnen geven!

is ondernemend

14

Gehele maand december geopend (ook alle feestdagen, m.u.v. 31 december)

Ristorante Italiano

Zowel à la carte als menu Graag reserveren Tijdens de Kerstdagen een leuk Kerstpresentje (zolang de voorraad strekt)

foto Dick Teske

Vergeet niet de intocht van Sinterklaas op 17 november!

Het gehele team wenst u hele fijne feestdagen!

Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

3. Lekker warm ‡ †ƒ‰‡Â? ™‘”†‡Â? ™‡‡” Â?‘”–‡” ‡Â? Š‡– ™‡‡” •–‡‡†• Â?‘—†‡”Ǥ ‡”™ƒ”Â? —œ‡Žˆ ‹Â? †‡ǥ –‘– Â˜ÂƒÂ”Â‹ÂąÂ–ÂąÂ…ÂŽÂ—Â„ ‘Â?Â‰Â‡Â–Â‘Â˜Â‡Â”Â†Â‡ÇĄ ‘—”†‡•Â?‡”Â?Ǥ ‡– Ž‡Â?Â?‡”Â?‹Œ‡Â? ‡Â? •ˆ‡‡”˜‘ŽŽ‡ ‘’–”‡†‡Â?• ‡‡Â? ’”‡––‹‰‡ ƒˆ™‹••‡Ž‹Â?‰ Â?‡– †‡

is cultureel

•–‘”�ƒ…Š–‹‰‡ „”ƒ�†‹�‰Ǥ

15

Lachen, gieren, brullen en meezingen tijdens Club Lourdes aan Zee Club Lourdes aan Zee gaat verder in de Lourdeskerk. Het meest gastvrije theater van Nederland: Zuiderstrandtheater brengt i.s.m. Feest aan Zee een sprankelende ode aan het authentieke variĂŠtĂŠtheater met muziek, circus en comedy in de Lourdeskerk.

‘—”†‡•�‡”� – ˆ‘–‘ ”�ƒ—† ‘‡Ž‘ˆ•œ 4. VIP

Club Lourdes aan Zee

Deze week kunt u lachen, gieren en brullen bij de leukste cabaretvoorstellingen met o.a. Sander van de Pavert van LuckyTV. We sluiten de week af met een musicalkoďŹƒeconcert met Anouk Maas en Tommie Christiaan waarbij u mee mag zingen.

Beleef deze mooie voorstellingen in een intieme circusopstelling onder het genot van een hapje en drankje!

” œ‹ŒÂ? •’‡…‹ƒŽ ÇŚÂ?ƒƒ”–‡Â? ‘’ †‡ ‡‡”•–‡ ”‹Œ ‹Â? †‡ œƒƒŽ ‘ˆ ‘’ Š‡– „ƒŽÂ?‘Â?Ǥ ‡Â? ‰‡”‡•‡”˜‡‡”†‡ •–‘‡Ž ‡Â? –ƒˆ‡Ž–Œ‡ †”ƒ‰‡Â? „‹Œ ƒƒÂ? †‡ „‡•–‡ Â˜ÂƒÂ”Â‹ÂąÂ–ÂąÇŚÂ‡Â”Â˜ÂƒÂ”Â‹Â?‰Ǥ

PROGRAMMA

Kees Prins regisseert energiek cabaretduo

Do 15 nov 20.15 uur De Fransse Eijkel speelt, de Fransse Eijkel speelt

Op donderdag 15 november staat De Fransse Eijkel speelt, De Fransse Eijkel speelt in de Lourdeskerk. Een absurdistische en dynamische cabaretperformance. Vol mae danspasjes, eigenaardige muziekjes, briljante parodieĂŤn, excentrieke scènes en treurige ďŹ guren. Op de bĂźhne staan Sanne Franssen en Christian van Eijkelenburg die onder regie van Kees Prins (Jiskefet) een bejubelde voorstelling neerzetten. Theaterkant, Musicalsites en Theaterparadijs gaven deze voorstelling 4 sterren! *** â€?Theatraal vakmanschap in een originele vormâ€? Theaterkrant***

Vr 16 nov & za 17 nov 20.15 uur Double Bill: Sander van de Pavert & Stefan Pop

Haagse Sander van de Pavert (LuckyTV) op de planken

Zo 18 nov 11.00 uur Op de koďŹƒe bij...

Anouk Maas & Tommie Christiaan

Twee cabaretiers op een avond! Sander van de Pavert & Stefan Pop komen op vrijdag 16 & zaterdag 17 november naar de Lourdeskerk. De Haagse tv-maker Sander van de Pavert (LuckyTV) toont zijn Paradevoorstelling het Lucky Foundation Televisiegala.

Stand-up comedian Stefan Pop kent u van Comedytrain en Klikbeet. Hij maakte verschillende theaterprogramma’s, speelt vaak buiten onze landsgrenzen en komt nu naar Scheveningen. Een unieke avond die uw lachspieren op de proef stelt.

Wo 21 nov 20.15 uur Kurhaus jazztrip down Memory Lane Do 22 nov 20.15 uur Queering the church Vr 23 nov 20.15 uur A Night Out Za 24 nov 20.15 uur Muzee Scheveningen presenteert: Luna Zegers Zo 25 nov 11.00 uur Op de koďŹƒe bij...

RenĂŠ van Kooten & Brigitte Heitzer

Musical-koďŹƒeconcert met o.a. Brigitte Heitzer Op twee zondagochtenden mag iedereen genieten van een kopje koďŹƒe en gebak bij de nieuwe zondagochtendconcerten Op de koďŹƒe bij.. waarbij musicalsterren (Anouk Maas met Tommie Christiaan op 18 november en RenĂŠ van Kooten met Hagenaar Brigitte Heitzer op 25 november) onder livepianobegeleiding de prachtigste en meest herkenbare musicalliedjes zingen. Meezingen is gewenst!

Aanstaande zondag 18 november komen Anouk Maas en Tommie Christiaan naar de Lourdeskerk.

Anouk speelde hoofdrollen in o.a. Evita, Sound of Music en Flashdance. Momenteel is zij ook te zien in Goede Tijden, Slechte Tijden. Tommie is bij een groot publiek bekend geworden door zijn hoofdrol in de musical Zorro en het tv-programma Op zoek naar Zorro en speelt in veel musicals.

Kaarten zijn te koop via zuiderstrandtheater.nl/lourdes of bel naar 070 88 00 333 Lourdeskerk, Berkenbosch Blokstraat 9 - 9A, 2586 HD Scheveningen

Beroemd Jazzverleden van Scheveningen komt tot leven in de Lourdes Kerk aan internationale jazzsterren als Miles Davis, Count Basie, Thelonious Monk en Chet Baker, die allen ooit in de beroemde concertseries van impresario’s Norman Granz en Lou van Rees in het Kurhaus optraden. Ook muziek van Nederlandse grootheden als Frans Elsen en Jerry van Rooyen met een ‘Haags’ verleden komen aan bod. Het Jazz Orchestra of the Concertgebouw is volgens velen de beste en meest swingende bigband van Nederland, met repertoire uit de tweede helft van de 20e eeuw. Artistiek directeur Juan Martinez was al langere tijd in gesprek met het Jazz Orchestra Zuiderstrandtheater over een of the Concertgebouw De rode draad van dit concert serie concerten in Den Haag en wordt gevormd door een tribute Scheveningen. “Het jazzverleden Met het concert ‘Kurhaus jazztrip down memory lane’ brengt het Jazz Orchestra of the Concertgebouw, met gastsolist Mike BoddĂŠ, op woensdag 21 november een unieke ode aan het rijke jazzverleden van Scheveningen. Presenteert Feest Aan Zee, in samenwerking met het Zuiderstrandtheater, de hele maand november schitterende voorstellingen en variĂŠtĂŠ in de tot ‘Club Lourdes aan Zee’ omgedoopte Lourdes Kerk, dit concert is er eentje om in te lijsten.

van persoonlijke anekdotes over onder andere zijn jarenlange aanwezigheid bij het North Sea Jazz Festival. Een hoogtepunt is zijn eigen compositie ‘Sick and Tired of Jazz’, dat op een humoristische en relativerende manier laat horen wat een overdosis jazzmuziek met je kan doen.�

Dennis Mackrel is sinds 2015 chef-dirigent van het Jazz Orchestra of the Concertgebouw.

Hij werd op 21-jarige leeftijd door Count Basie persoonlijk gevraagd als drummer en speelde verder met legendes als Maria Schnei- kan, met het verleden van de Kurhausconcerten en later het North der en Tony Bennet.

Sea Jazz Festival, beschouwd Martinez: “Scheveningen kan beschouwd worden als een van de belangrijkste jazzsteden van Nederland.� worden als een van de belangrijkste

van het Kurhaus kwam hierbij regelmatig ter sprake. In samenwerking met het Nederlands Jazz Archief en het Concertgebouw zijn wij dit jaar van start gegaan met de serie Dutch Jazz Heritage, gebaseerd op de legendarische Nachtconcerten van het Concertgebouw die vooraf werden uitgevoerd in het Kurhaus. Die concerten dienen als uitgangspunt voor deze nieuwe serie, waarmee de belangrijke jazztraditie in Scheveningen de aandacht krijgt die het verdient. Het Kurhaus is een essentiÍle locatie geweest voor de jazz en de naoorlogse generatie.�

Juan

jazzsteden van Nederland�

Mike BoddĂŠ & Dennis Mackrel Bij het grote publiek is multi talent Mike BoddĂŠ bekend als cabaretier in de Mike & Thomas Show en televisieprogramma’s als Kopspijkers en Podium Witteman. BoddĂŠ is echter ook afgestudeerd pianist aan het Rotterdams Conservatorium. In de Lourdeskerk zal hij als gastsolist het publiek meenemen in de geschiedenis van jazz in de badplaats. Juan Martinez: “Mike zal zich op cabareteske wijze tot het publiek wenden door middel

‘Kurhaus jazztrip down memory lane’ vindt plaats op 21 november. Aanavng 20.15 uur in de Lourdes Kerk, 2e Messstraat 108.

Let op: entree voor het concert is de Berkenbosch Blokstraat 9a.

Prijzen: Rang 1: 29 euro; Rang 2: 25 euro; VIP rang balkon: 35 euro; “Dit concert geeft mij de moge- VIP rang zaal: 35 euro. Kaarten te lijkheid om een programma sa- koop via www.zuiderstrandtheamen te stellen dat de spotlight ter.nl en telefoon: 070-8800333. zet op een belangrijk stuk Nederlandse jazzgeschiedenis. Den Haag is bekend als Popstad van Tekst: Alexander Serban Nederland, maar Scheveningen Foto’s: Jelmer de Haas en PR Voor Juan Martinez, die een tijd in het Zeeheldenkwartier heeft gewoond en vaak genoot van het prachtige Scheveningse strand, is het concert in de Lourdes Kerk zeker een artistieke uitdaging.

is ondernemend

16

Scheveningertjes Een Scheveningertje is een kleine rubrieksadvertentie voor particulieren met een oproepje of een product dat u te koop aanbiedt of vraagt. Plaatsing is GRATIS wanneer u aan de voorwaarden voldoet. Stuur uw tekst (maximaal 30 woorden) via e-mail naar info@de-scheveninger.nl U kunt de tekst ook afgeven op het kantoor van De Scheveninger aan de Treilerweg 32, bij Gelauff Groente & Fruit, Stevinstraat 196 of bij Hofje van Noman, Keizerstraat 131. Graag voor vrijdag 12.00 uur.

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

Voorwaarden: - Vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - Uitsluitend één advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week.

- Gevraagd bedrag tot 100 euro.

- Telefonisch doorgeven niet mogelijk.

Wilt u een commerciële advertentie plaatsen of een dienst aanbieden neem dan contact op voor het plaatsen van een kaderadvertentie via advertenties@de-scheveninger.nl of upload deze direct via de website www.de-scheveninger.nl

TE KOOP Koffer, z.g.a.n., 4 wiels, 45 x 65 x 25. € 25,Tel. 070-3502611.

------------------------------------VERLOREN Damesbril, goudkleurig, omg. Statenlaan/ Westduinweg/Haven.

Tel. 06-24586086 -------------------------------------DIVERSEN Hierbij feliciteren wij biljartvereniging Scheveningen met het 50 jarig bestaan!

Biljartclub Zeemanshuis -------------------------------------ZANGERS Het koor "Voices Unlimited" zoekt aanvulling van bassen & tenoren. Zie ook: www.voicesunlimited.nl

ONDERHOUDSBEDRIJF

L. DEN HEIJER

Leen den Heijer

Voor al uw bouwwerkzaamheden binnen en buiten Loodgieterswerk, Badkamers compleet, Glaswerk, Zonwering en Rolluiken

06-45521439 info.onderhoudldh@gmail.com

Familieberichten Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging.

U kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties.

Uiterste aanlevertijd familieberichten: maandag 11.00 uur.

Alle overlijdensadvertenties worden ook online geplaatst.

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus?Vraag dan een abonnement aan De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven.

Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen.

Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/ abonnement

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinstraat 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 H.J. van der Bol Wil. de Zwijgerlaan 33 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31

KuRhAuSpLeIn oN iCe iN ScHeVeNiNgEn iS Nu gEoPeNd. kOm jIj bInNeNkOrT oOk sChAaTsEn?

17

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

• Kibbelingen

500 gram €

• Gebakken Schar

5 voor €

• Gerookte Palingfilet

200 gram €

• Ovenschotel Kabeljauw Marcelisstraat 37b

€

6,50 5,00 10,00 6,00

Scheveningen T 070 4049707

WIJ HELPEN U GRAAG OP WEG BIJ HET KOPEN OF VERKOPEN VAN UW WONING Van Plink Garantiemakelaars mag u meer verwachten www.plink.nl

Plink Garantiemakelaars Frederik Hendriklaan 59 2582 BT Den Haag T 070 - 355 11 00 F 070 - 355 28 02

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS

groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is WOENSDAG T/M ZATERDAG: Nieuwe oogst Sinaasappels

20 stuks voor

Rode Grapefruits

10 stuks voor

Mandarijnen nieuwe oogst Clementines 20 stuks voor Gieser Wildeman Stoofperen

2 kilo voor

Doyenne du Comice Peren

2 kilo voor

Hollandse Goudreinette Appels

2 kilo voor

Bosbessen

2 doosjes voor

Hollandse Broccoli

500 gram voor

Hollandse Andijvie

500 gram voor

Malse Snijbonen

500 gram voor

MAALTIJD VAN DE WEEK:

Peen & Uien met rundvlees

500 gram

2,95 3,95 3,95 2,50 2,50 2,50 3,95 0,95 0,95 2,45

4,95

Verder volop Hollandse: kasbonen, snijbonen, bloemkool, venkel, tomaten, komkommers, courgette, aubergine, paprika’s, witlof etc.

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

Een hoogglans keuken briljant voor de prijs van een mat keuken

geldt ook voor hoogglans briljant renovatie fronten Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl

Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur

WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

• Verdienste ca. € 400,- per vier weken • Gratis de krant lezen • ‘s Ochtends 1 tot 1,5 uur de krant bezorgen • Minimumleeftijd 15 jaar, afhankelijk van wijkgrootte

mr. Anouk Klomp-Kraal

‘VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKEN’

Bezorgers gezocht in Scheveningen

Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek

Meer informatie of aanmelden?

krantenbezorgen.nl

vraag naar de voorwaarden

Gewoon (h)eerlijke vis

Richard Gelauff

okotber&november actie

is ondernemend

Dr. Lelykade 42-K • Scheveningen • Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL

Agenda DI 13 NOV Zingen voor Israël Onder het motto ‘Zingen voor Israël’ organiseert de Stichting Christenen voor Israël op dinsdag 13 november aanstaande een koor- en samenzangavond in Scheveningen. Deze zangavond wordt gehouden in de Oude Kerk, Keizerstraat 8. Aanvang: 20.00 uur, vanaf 19.45 uur zal er al samenzang zijn. De toegang is vrij, wel zal er een collecte worden gehouden voor voedselhulp aan Joden in de Oekraïne.

DO 15 NOV Opgeruimd straat netjes Eens per twee maanden maken de kids (4 tot en met 12 jaar) van stadsboerderij `t Waaygat aan de Havenkade een zwerfvuilrondje om zwerfvuil op te ruimen en zo de buurt weer schoon te maken.

‘Gewapend’ met vuilniszakken en afvalknijpers gaan ze op pad, maar om het aantrekkelijk te maken loopt één van de geiten gezellig mee.

Dus vooruit met de geit! Start is 15.30 uur bij de ingang van de boerderij, deelname is gratis.

ALV Zorgcoöperatie Op 15 november vindt de Algemene Ledenvergadering van Zorgcoöperatie Noordelijk Scheveningen plaats in Bibliotheek, Scheveningseweg 333. Aanvang: 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom.

Laat even weten of je komt via e-mail: info@zorg-ns.nl ZA 17 NOV Open Atelierweekend Op 17 en 18 november, van 11.00 tot 17.00 uur, organiseert See Lab alweer voor de derde keer een Open Atelierweekend. Tijdens de Open Ateliers wordt een pop-up expositie georganiseerd in de See Lab Projectruimte. Deze expositie is gebaseerd op een overeenkomst in kunstenaarspraktijken van Ai Hashimoto, Masaaki Oyamada en Sissel Marie Tonn, die van het symbool, dat elementen van een

Live Muziek denkbeeldig verhaal overbrengt naar de fysieke wereld. Grijp je kans tijdens één van deze dagen om een kijkje te nemen in de ateliers van de kunst- en cultuurmakers en hen te ontmoeten. Seelab is te vinden aan de Duinstraat 55.

Fallmarket Zaterdag 17 november en zondag 18 november, van 12.00 tot 20.00 uur, is er Fallmarket op De Pier. Op de Fallmarket vind je heerlijke warme producten die je goed kunt gebruiken op een cozy herfstdag of -avond.

Orgelconcert In het kader van het 100-jarig bestaan van het De Koff-orgel vindt in de Thaborkerk, aan de Prins Mauritslaan 15, op 17 november een orgelconcert plaats. Aanvang 19.00 uur, kerk open 19.00 uur. Toegang gratis, collecte voor het orgel.

Concert Voorburgs Vocaal Ensemble Op zaterdag 17 november treedt het Voorburgs Vocaal Ensemble op in de Nieuwe Badkapel, aan de Nieuwe Parklaan 90. In 2018 bestaat het Voorburgs Vocaal Ensemble 40 jaar en dat heugelijke feit wordt gevierd met dit bijzondere concert. Tot 16 november zijn kaarten in de voorverkoop verkrijgbaar voor 22,50 euro.

Kaarten aan de zaal kosten 25 euro.

Meer informatie over het koor en de kaartverkoop vindt u op de website: www.voorburgsvocaalensemble.nl.

ZO 18 NOV Dol op Scheveningen Op zondag 18 november vindt in Muzee Scheveningen het muzikale matinee ‘Dol op Scheveningen’ plaats met Hans Steijger en Jeannette Scheffer. Kom genieten van deze middag vol muzikale schoonheid en gezelligheid met alle aandacht voor oude, nieuwe, bekende en onbekende liedjes over Scheveningen, prettig op smaak gebracht met amusante feiten en weetjes.

Aanvang: 15.30 uur. Voor kaarten en meer informatie www.muzee.nl

Knutselpier Creatieve kinders opgelet! Iedere zondag in november, van 13.00 tot 16.00 uur, kun je lekker komen knutselen met je vriendjes en vriendinnetjes bij de knutseljuf op de Pier.

Haagse Jazz Club Live Elke zondagmiddag van oktober tot en met april verzorgt de Haagse Jazz Club een live optreden in de Residentiezaal van het Crowne Plaza Den Haag, aan de Van Stolkweg 1. Zaal open 14.00 uur, aanvang 14.30 uur. Op 18 november staat de Haagse Jazz Club Session Band op het podium. De entree bedraagt 10 euro, met studentenpas 5 euro en leden gratis. Kijk voor meer informatie op www.haagsejazzclub.nl.

Het Geschiedde Op zondag 18 november om 16.00 uur wordt er in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat 175, weer een ‘En het geschiedde…’ georganiseerd. Het bekende bijbelverhaal wordt vertelt en ze gaan zelfs op reis door de kerk. Ook worden er liedjes gezongen en pannenkoeken eten na afloop. Alle kinderen in de basisschoolleeftijd met hun vriendjes, vriendinnetjes, papa’s, mama’s en opa’s en oma’s zijn welkom. Neem je eigen kussen mee als je komt.

MA 19 NOV Inloopspreekuur Seniorweb De inloopspreekuren voor senioren zijn bedoeld voor het oplossen van problemen of zaken waar u niet uitkomt in het gebruik van computer, laptop, tablet, smartphone, digitale camera, digitalisering en internet.

De inloopspreekuren zijn gratis, u hoeft geen lid te zijn van SeniorWeb en aanmelden hoeft niet. Het spreekuur is van 16.00 tot 17.30 uur in het Couvéehuis aan de Frankenslag 139.

Kijk voor de volledige agenda op: www.de-scheveninger.nl of download onze app!

De Maatschappij Keizerstraat 67 Live in De Maatschappij: Marin Pols Aanvang: 20.30 uur VR 16 NOV De Pier Pierpodium DJ Lao Lao The Lighthouse Music Collective Aanvang: 16.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 Drie - Live Music at Holland Casino Aanvang: 20.00 uur ZA 17 NOV Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 Pagaja - Live in Den Bengel Aanvang: 15.30 uur Byron Bay Lunch Café Wassenaarsestraat 86 Akoestisch Live in Byron Bay Aanvang: 14.00 uur Poppodium Saturnus Keizerstraat 58 GumboGumbo Aanvang: 20.30 uur Café Tante Knier Keizerstraat 58 Live in Tante Knier - Jatwerk: Herfsttour Aanvang: 22.00 uur De Pier Pierpodium Fall Market met live muziek Aanvang: 12.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish - American Songbook Aanvang: 19.30 uur ELKE VR - ZA - ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur ZO 18 NOV De Pier Pierpodium Fall Market met live muziek Aanvang: 12.00 uur

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Over… gewicht!

Teugewoordig neme veul mêr mense ’t vliegtûg om urreges nog sneller te komme as met-te trên. Dà’-kompt deur de welvaert dat-te luchtvaert t’r ôk van proffiteert en elleke plaes in ’t vliegtûg is bezet. .Somstij-je zitte de mense wel wat krap en daer ‘ebbe ze non wat op ‘evonne. Deur ’t ‘goeie leve benne veul mense veuls te dik en passe mar net in zô’n vliegtûgstoeltje. Vanof non motte ze mêr gaen betaele, want deur dat overgewicht ken d’r ôk veul minder vracht mee en dat scheelt ‘n ‘ope geld. Non weet ik iet of je, as je wul gaen vliege, ôk naes je naem je gewicht op mot geve. Onderlest ‘oorde ik ôk ’n ver’ael over overgewicht, mar non over ezeltjies. Wat ‘ebbe ezeltjies non met overgewicht te maeke, zelle jûlie denke. Non, juust wel.

Urreges in Europa wordt nog veul vervoer deur ezeltjies ‘edaen. Vaek ôk nog op benae onbegaenbaere wege draege ze de laste van mense en die veulal te zwaer benne. Voor zô’n ezeltje ‘ebbe ze non beslote dat mense, die mêr as ‘onderd kilo wege ‘iet mêr zô’n lastdier as vervoermiddel magge gebrukke. Kik, dà’-vin ik non getûge van menselek meegevoel met zô’n lief dier. Ôk ik ‘eb ’n zwak voor ze. As kind ‘aa’ne we op Scheveninge ’t ezelegat’ dà’-was op te ‘ook van de Kotterstraet en de Roerstraet, daer ‘eb ik wel-d’r-is over verteld datte we bij vrouw Nutbey schille en oud brôd brochte voor de ezeltjies, die daer op stal stinge en dan krege we ’n verdûte stik, die we gauw op ’t aa’re ‘ookje bij juffrouw Slootje inrûlde voor snoop. Makkeleker kos iet. De ezeltjies, die in ’t ezelegat stinge, liepe zeumers op ’t strang met-te badgaste op t’r regge. Zellef ‘eb ik nôit ezeltje ‘ereeje. Ik begon dut preitje over vliegtûge, ’n ûtvinning, nae jaerelange poginge, van effe mêr as ‘onder jaer, mar ’t vervoer met ezeltjies is al mêr as twie dûzend jaer oud. Wij wete dat ôit toen ’n ezeltje ies kosbaers vervoerde, dat voor ons mense veul betekent en dus van grôt gewicht is.

Nadruk verboden

WO 14 NOV

Immetje

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 Hans Steijger & Jeanette Scheffer Dol op Scheveningen Aanvang: 15.30 uur Lourdes Kerk 2e Messstraat 108-ingang concert: Berkenbosch Blokstraat 9a Anouk Maas & Tommie Christiaan: musical - Op de koffie bij: Club Lourdes Aan Zee Aanvang: 11.00 uur Dramtune: Casa Bruti Sessie Haarlemsestraat 20/ hoek Harstenhoekweg David Munnelly - Irish Session Aanvang: 17.00 uur Brasserij De Laer Van Boetzelaerlaan 13e Live Music by ‘The Laer’ - Road Trippin Aanvang: 16.30 uur Encore By Simonis Dr. Lelykade 5 Tribute to Motown: Michael Jackson Special Aanvang: 12.00 uur

is informatief 19

Kom jij ook Sinterklaas verwelkomen?

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl

Sinterklaas komt weer naar Scheveningen. Met heel veel Pieten, de hofhouding, lansiers, veel muziek, bergen strooigoed en mandarijnen arriveert Sinterklaas op zaterdag 17 november aanstaande met zijn stoomboot in de Scheveningse Haven. Daarna vertrekken Sint en zijn optocht van Pieten en praalwagens dwars door de straten van Den Haag om te eindigen in het centrum.

Het feest begint om 10.30 uur met de ontvangst van Sinterklaas in de haven van Scheveningen. De wachtende kinderen en ouders worden getrakteerd op verschillende optredens. Op het grote podium zijn verschillende optredens.

Rond 11.15 uur komt de Pakjesboot 070 de haven binnen varen en zwaaien Sint en de Pieten vanaf het dek de kinderen toe. Zoals elk jaar wordt Sinterklaas officieel ontvangen door burgemeester Pauline Krikke en de Spaanse Ambassadeur de heer Fernando Arias González.

Na het ontvangst in de haven vertrekt Sinterklaas rond 12.30 uur met een gevolg van honderden Pieten en een lange stoet praalwagens voor een rijtoer door de winkelstraten van Scheveningen en Den Haag. Tijdens de optocht zijn ook dit jaar natuurlijk weer allerlei Pieten van de partij: Strooipieten, Scooterpieten, Skatepieten, Muziekpieten, Danspieten en nog veel meer. Sommige Pieten lopen al meer dan dertig jaar mee in deze optocht. Verder komen er naast de praalwagens weer bijzondere voertuigen, paarden, pony’s en ezels voorbij.

Natuurlijk blijft het niet bij de intocht van Sinterklaas in Scheveningen. In november en begin december staan er voor kinderen allerlei activiteiten op de agenda rond de goedheiligman. Sinterklaas zal onder andere op 24 november een uitgebreid bezoek brengen aan de Frederik Hendriklaan.

Route rijtoer

Sinterklaas

12.30 uur Vertrek uit de haven 12.45 uur Keizerstraat 13.30 uur Frederik Hendriklaan 13.40 uur Aert van der Goesstraat 14.00 uur Reinkenstraat 14.45 uur Thomsonlaan datum uu:mm en HW LW Fahrenheitstraat cm NAP 15.10 uur Weimarstraat 1 uur Prins Hendrikstraat 3:30 -48 15.30 do 8:35 80 15.45 uur Piet Heinstraat 16:20 -54 16.10 uur Denneweg 21:16 102 16.45 uur Grote Marktstraat 17.00 uur Plein

Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen

Scheveningen

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp

November 2018

2 vr

5:14 -44 9:55 72 Bovenstaande tijden 17:46 zijn richtlijnen.

-53 Afhankelijk van 22:36 de drukte onderweg 103

kan de stoet iets eerder of later langskomen.

3 6:56 -48

za

11:13 19:05 23:45

74

112

4 zo

8:15 12:25 20:20

5 ma

0:46 9:05 13:15 21:16

123

1:31 9:34 14:06 21:55

132

2:15 10:26 14:41 22:35

136

6 di

7 wo NM 17:02

Hardloper gezocht!

Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen

86

99

110

120

-59 -56 -67

-58 -69 -54 -66 -50 -62

8 do

2:57 137 10:55 -51 Fotograaf Micky Bish won onlangs de tweede prijs van de zomerfotowedstrijd van het AD. Zijn foto met op 15:25 127de voorgrond het havenhoofd en op de achtergrond de Pier, afgelopen zomer genomen tijdens het gouden uur net -60 23:20 na zonsopkomst maakte indruk op de jury. Nu is Micky op zoek naar de hardloper op de foto. “Ik zou de man graag de foto cadeau willen doen, maar tot op heden heb ik nog niet de juiste persoon gevonden” , aldus de fo9 3:38 134 tograaf. Ben je of ken je de betreffende hardloper? Neem dan contact op met Micky via e-mail: vr 11:46 -55 mickybish@casema.nl 15:58 132

10 za

0:16 4:21

129

-59

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesladatum uu:mm HW LW gen in een geautomatiseerd gegevensbestand cmvorm NAP of openbaar gemaakt worden in enige of op enige wijze zonder voorafgaande schrifte11 1:06 -58 lijke de uitgever. 120 zo toestemming van 5:06

13:15 17:16

131

5:45 uu:mm 14:06 17:51 1 6:40 vr 12:34 13 2:20 18:56 di 6:15* 14:36 18:36 2 1:05 za 7:50 14 2:40 13:45 wo 6:55 19:44 14:55* 19:15 3 2:06 zo 9:40 15 3:00 14:36 do 7:40 22:15 EK 15:54 15:36 20:15 4 2:45 ma 10:45 16 3:47 15:16 vr 8:45 23:15 16:15 21:30 5 3:26 di 11:46 17 4:45 15:45 za 9:56 23:50 17:10 22:44 6 3:58 wo 12:05 18 6:10 VM 16:19 zo 9:03 11:26 18:15 23:55 7 0:25 do 4:36 19 7:37 12:30 ma 12:15 16:52 19:56

110 LW HW -66 cm 126NAP -48 67 -48 100 -55 -64 117 80 -45 -41 77 91 -55 -63 106 94 -46 -38 89 81 -61 -63 93 108 -50 -37 99 69 -66 -63 85 120 -49 -37 108 61 -66 -61 86 131 -45 -38 116 64 -59 98 -65 138 -44 78 -43 121 -61

8 vr 20 di

142 112

0:55 5:05 0:46 12:44 8:44

Sc

21 wo

-66 en laag Hoog-

Waterstanden NOV 2018 September 2017 12 1:34 -54 ma datum

datum

-67 -46 -52

22 do datum

11 ma 23 vr VM 6: 12 di 24 za

13 wo 25 LK zo 8:2 14 do 26 ma 15 vr 27 di 16 za 28 wo 17 zo 29 do 18 ma 30 vr

is ondernemend 20 Klantwaardering

TE KOOP

Amsterdamsestraat 21 Belgisch Park

Duinstraat 33

€ 425.000,- k.k.

Archimedesstraat 9

Oud-Scheveningen

€ 274.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

woonopp 143m2

woonopp 80m2

5

3

TE KOOP

Visserijbuurt

4

3

€ 1.350,- p.m.

---------------------------------------------------------

woonopp 73m2

3

2

Statenkwartier

€ 419.000,- k.k.

Duinoord

---------------------------------------------------------

woonopp 102m2

woonopp 175m2

woonopp 261m2

TE KOOP

5

3

TE KOOP

Zandvoortstraat 4

€ 199.500,- k.k.

11

Seinpostduin 417

Scheveningen-Bad

€ 419.500,- k.k.

Messstraat 28

Scheveningen-Bad

€ 349.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

woonopp 51m2

woonopp 98m2

woonopp 98m2

1

8

8

---------------------------------------------------------

2

12

TE KOOP

Zeekant 14B

Scheveningen-Bad

woonopp 284m2

€ 599.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

3

€ 1.645.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

TE KOOP

---------------------------------------------------------

6

Statenkwartier

Galvanistraat 63-65

Paulus Buijsstraat 29

€ 395.000,- k.k.

J. v. Oldenbarneveltlaan 30

Sweelinckplein e.o.

BELEGGINGSOBJECT

TE KOOP

Marcelisstraat 75-75A

TE KOOP

TE HUUR

4

3

3

1

Rijslag

€ 395.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 117m2

6

4

Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl

TE KOOP

9,4

Kantoor Scheveningen

Stevinstraat 82a • Scheveningen

Kantoor Den Haag

Fahrenheitstraat 672 • Den Haag

070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN