De Scheveninger - week 47

dinsdag 20 november 2018

Foto: Dick Teske

week 47

Zonnige aankomst van Sinterklaas in de Scheveningse haven

KAATJE AAN DE REIN

KERSTMARKT

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80 E info@robertvanderzwan.nl

IS GEOPEND!

FRED. HENDRIKLAAN 63

www.kaatje.com

W

NIEU

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs € 289.000,- k.k.

Westduinweg 181

Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2 WEEKAANBIEDINGEN

sinds 1972 sinds 1972

Erwtensoep met roggebrood en katenspek

375m2 showroom confectie in eigen atelier

Vismix

MAART AANBIEDINGEN

De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en b e d i e n i ng sg ema k g emi x t met kind veiligheid confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

t.w.v.

€ 98,-

4.25

1 Liter meenemen om zelf te verwarmen:

MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT •

MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

ROLGORDIJNEN

€

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-22.00 u

uitzicht op de haven!

Spaghetti zalm

1 pers.

€

6.50

€

13.00

2 pers.

€

25.00

€

13.95

WWW.HAVENPALEIS.NL

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

niet geldig i.c.m. andere acties vraag naar de voorwaarden geldig tot 30 november 2018

De draadloze motoren van Pull Motion hebben een geïntegreerde, USB-oplaadbare batterij. Dit houd in dat het product niet permanent op het vaste lichtnet hoeft aangesloten te worden. Bij gemiddeld gebruik hoeft de motor slechts twee of drie keer per jaar te worden opgeladen.

Pull Motion werkt door een korte ‘pull’ aan de ketting die aan de motor is bevestigd om het rolgordijn te bedienen.

NOVEMBER ACTIE

Ontbijt (ook om mee te nemen) Lunch & Borrel

Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

2e P ul l m o t or G RATI S

Stevinstraat 170

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

OPENINGSTIJDEN di. t/m vr.: 8.00 - 18.30 u. zat.: 9.00 - 18.30 u. zo.: 11.00-18.30 u.

Scheveningen • Tel. 070-3220131 info@zandt-etenendrinken.nl WWW.ZANDT-ETENENDRINKEN.NL

Speelgoedwinkel

Scheveningse Tailor maakt alles voor u op maat

U kunt bij ons ook terecht voor uw bootkussens, -matrassen, gordijntjes etc.

WIJ GA�N HELA�S STOP�EN...

GROTE SPE�LGOED EN BOEKEN UITVERKO�P

Reparatie & Vermaak Kleding, Gordijnen en Vitrages Stomerij, Maatwerk

VANAF 20 %

Badhuisstraat 49 • Scheveningen Tel. 06-24346103

Prins Willemstraat 26A (voor Keizerstraat) telefoon: 06 15 38 81 63

Voor al uw bloem bezorgingen, hebben wij een geschikt boeket!

Prins willemstraat 32 • 070-355 61 30 • info@theflowerkitchen.nl

BIJ AANKOOP VAN EEN KEUKEN EEN CADEAUBON VAN (zolang de voorraad strekt)

Weekaanbiedingen

GRATIS MET 6 PERSONEN KEUZE UIT 3 ESCAPE ROOMS Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl

Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur

WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

Vanaf woensdagmiddag OP = OP!

Verse

Verse

Middel Tong panklaar 500gr! €10,98 1kg! €19,98 Noorse Zalmfilet

Verse

Verse

Zeeuwse Super Mosselen 2kg! €9,98

Ongepelde Hollandse Garnalen 2kg! €8,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

van de voorpagina:

Zonnige aankomst van Sinterklaas in de Scheveningse haven

foto’s Dick Teske

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

Wij vieren ons 20-jarig jubileum!

Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen

Zijstraat van de Stevinstraat

Elektrotechnisch bureau

Sinterklaas is weer in het land! Na een moeizame reis, waarin de Pakjesboot onder andere in een dichte mist terecht kwam, kwam de goedheiligman zaterdag aan in de stralende haven van Scheveningen. Naast de burgemeester en de nieuwe ambassadeur van Spanje, mevrouw María Jesús Alonso Jimenez, waren duizenden kinderen met hun (groot)ouders naar de haven gekomen om de Sint te verwelkomen.

Ondanks een aankondiging van een protest van actiegroep Kick Out Zwarte Piet lieten de demonstranten zich niet zien aan de haven of bij het toegewezen demonstratievak in het Statenkwartier. Wel vloog er korte tijd een vliegtuigje rond

boven de haven met een reclamesleep Na het programma in de haven begon waarop te lezen viel ‘Zwarte Piet is Ra- Sinterklaas met zijn gevolg aan de rijtoer door de stad. Nadat de goedheiligman al cisme’. met enige vertraging in de Keizerstraat Ouders waren opgelucht dat de intocht aangekomen, moest de stoet ook nog op Scheveningen zonder problemen is een iets andere route naar de Frederik verlopen. “Je zit er gewoon niet op te Hendriklaan nemen door de opengebrowachten. Kijk naar al die blije bekkies hier ken Scheveningseweg. Uiteindelijk verom je heen, dan wil je dat gezeur over liet Sinterklaas het stadsdeel ScheveninZwarte Piet gewoon niet hebben”, aldus gen met zo’n 1,5 uur vertraging en was een moeder van twee. Ook diverse va- het al donker toen de stoet bij het Plein ders hadden zich verzameld langs de arriveerde. Dit kon alle kleintjes niets dehaven. “We houden de boel gewoon in ren, zij waren dolblij dat Sinterklaas weer de gaten zodat onze kinderen kunnen ge- in het land is en konden niet wachten om nieten van het feest hier. En vooralsnog hun schoentje te zetten. gaat dat prima, ik heb nog geen zeurpiet gezien”, knipoogt één van de vaders.

Meer Sinterklaas op pagina 11, 12, 13 en 14.

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen.

Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken.

De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

94 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

download onze app!

is actueel

4

Expositie met 200 schilderijen geopend in Het Uiterjoon

In de tweede binnenhaven is er van het weekend een inbraak gepleegd bij één van de vissersboten die daar aangemeerd lag. De diefstal heeft plaatsgevonden tussen zaterdagochtend 9.00 uur en maandagochtend 07.00 uur. De politie roept getuigen op die iets gezien hebben om zich te melden via telefoon: 0900-8844 of via Meld Misdaad Anoniem, telefoon: 0800-7000.

Donderdagmiddag werd in woonzorgcentrum Het Uiterjoon, aan de Vissershavenstraat een bijzondere tentoonstelling geopend met 200 schilderijen. De kunstwerken werden gemaakt in het kader van ‘200 jaar Badplaats Scheveningen’.

Bewoners, vrijwilligers, maar ook familieleden van bewoners hebben de afgelopen maanden de handen uit de mouwen gestoken om de schilderijtjes te maken.

Sommigen hebben er zelfs meer dan één geschilderd. Eén bewoonster maakte maar liefst tien kunstwerkjes. De schilderijen hebben allemaal een link met Scheveningen. Zo waren scheepjes, figuren in dracht, de vuurtoren en het strand geliefde onderwerpen.

Explosief gevonden

Paul de Kievit, directeur van Muzee ScheFoto: De Scheveninger veningen, mocht samen met één van de kunstenaars de expositie openen. Hij liet Uiterjoon ook te zien zullen zijn in Mu- werkbezoek in Muzee en het zou leuk zijn daarbij weten dat de schilderijen na de zee. “Begin december komt onze nieuwe als ik hem dan deze Scheveningse kunstexpositie op de achtste etage van Het cultuurwethouder, Robert van Asten, op werken kan laten zien in het museum.”

Red Bull-boomstammen naar OBS Het Volle Leven Het motorcrossspektakel ‘Red Bull Knock Out’, dat vorig weekend plaatsvond, heeft voor basisschool Het Volle Leven nog een onverwacht voordeeltje opgeleverd. Zo werd de school verblijd met een flink aantal enorme boomstammen. Die werden voor de motorcross op het strand gebruikt om het de motorcrossers extra moeilijk te maken op een toch al zwaar parcours.

De Explosieven Opruimingsdienst Defensie (EOD) kwam ter plaatse om de granaat veilig te stellen. Hierop werd besloten het explosief op het Zuiderstrand op veilige wijze tot ontploffing te brengen. Met een klein plofje was het werk van de EOD gedaan.

Hart voor Den Haag/Groep de Mos wil het mogelijk maken dat nabestaanden op een speciaal aangewezen plek as kunnen uitstrooien van hun overleden familieleden.

Momenteel is dit in Den Haag nog niet geregeld. De partij pleit daarom om een as uitstrooiplaats op Scheveningen of Kijkduin.

Bekende schrijver op bezoek bij de Annie M.G. Schmidtschool Afgelopen week bracht jeugdboekenschrijver Rindert Kromhout een bezoek aan de Annie M.G. Schmidtschool aan de Van Hoornbeekstraat.

De schrijver was de ‘hoofdprijs’ die een aantal leerlingen uit groep 7 van de school gewonnen hadden.

Ook broertje Frederik en zijn vriend Marijn mochten meespelen in het zelf verzonnen filmpje. “In het filmpje komen de hond (Frederik) en Bas (Marijn) aanlopen.

Ellie (Cecilia) en Nellie (Juliette) springen uit de bosjes, pakken de telefoon, de portemonnee en het snoep af. En zelfs het hondje wordt afgepakt. Vervolgens jagen Ellie en Nellie Bas weg. En gaan er met de buit vandoor. Geschrokken rent Bas

Donderdag 15 november kwam er wederom een granaat uit de Tweede Wereldoorlog uit het water aan de Haringkade. Afgelopen september werden in het kanaal ook al een handgranaat en een brisantgranaat gevonden.

Hart voor Den Haag Groep de Mos wil as uitstrooiplek

De firma Harteman uit Tiel, uitvoerder van het parcours, bood de stammen aan en leverde ze onder veel enthousiasme van ouders en kinderen af bij de school. Op Het Volle Leven krijgen ze een tweede leven als mooie, natuurlijke afscheiding tussen schooltuin en schoolplein. En mocht iemand nog zin hebben om er toch nog even overheen te crossen; het schoolplein is helaas niet toegankelijk voor gemotoriseerd verkeer.

De tweeling Cecilia en Juliette werden vlak voor de zomervakantie benaderd door een juffrouw over de wedstrijd. “Ze vroeg of we mee wilden doen aan de Ellie en Nellie-wedstrijd. Ellie en Nellie zijn een gemene tweeling uit een boekenserie van Rindert Kromhout. De opdracht was om een filmpje of een leuke foto in te sturen. We vonden het zo’n leuk idee dat we zijn thuis gelijk aan de slag zijn gegaan.”

Diefstal uit boot

Raadslid Janice Roopram heeft signalen gekregen van meerdere mensen in de stad, dat er behoefte is naar een as uitstrooiplek in Den Haag: “Met name onder Hindoestaanse stadsgenoten is er behoefte aan een as uitstrooiplek, maar ook voor eenieder ander die via deze weg zijn of haar laatste wens in vervulling wil laten gaan willen we hiervoor een geschikte plek nabij de zee. Hier moeten de nabestaanden in alle rust afscheid kunnen nemen na een crematie en rituelen zoals bloemenoffers en het uitstrooien van as kunnen uitvoeren.”

De partij heeft schriftelijke vragen gesteld aan het stadsbestuur.

Meer actueel nieuws:

DE-SCHEVENINGER.NL

de andere kant op”, legt de tweeling het plot uit. “Het filmpje stond er in één keer op. Toen we klaar waren stuurden we het filmpje meteen op. Extra naast het filmpje, hebben we ook nog twee foto’s gemaakt en meegestuurd. Op één foto keken we lief en op de andere foto keken we juist gemeen.”

Na enige tijd kreeg de tweeling een e-mail waarin stond dat ze gewonnen hadden.

Afgelopen week werd de prijs ingelost en bracht Rindert Kromhout een bezoek aan de Annie M.G. Schmidtschool. De bekende jeugdboekenschrijver kwam niet met lege handen: hij had een aantal boeken meegenomen die de kinderen cadeau kregen. Uiteraard werden de boeken gesigneerd door Kromhout en voorzien van een persoonlijke boodschap.

10 jaar Taleninstituut NIEUWE N GROEPE TaalTaal Taal STARTEN 9 01 JANUARI 2 OPEN DAG ijd priveles alt mogelijk

070 322 60 91

di. 11 dec.

18-21 u.

taaltaal.nl

is actueel

5

KNRM in actie voor groot en klein Dat het werk van de KNRM heel divers is bleek afgelopen weekend maar weer toen het Scheveningse KNRM-station werd gealarmeerd voor twee zeer uiteenlopende meldingen.

Al ruim twee weken lang wordt het water tussen de zandmotor en Wassenaar nauwlettend in de gaten gehouden door tientallen ‘spotters’.

Begin november liet een bultrug walvis zich namelijk plots zien voor de Scheveningse kust. Gezien de waarnemingen zwemt de walvis al bijna twee weken vrolijk heen en weer, wat hem de liefkozende bijnaam ‘JoJo’ heeft opgeleverd.

Vrijdag om 11.15 uur gingen de piepers van de vrijwilligers voor de 160ste keer dit jaar. Het betrof een spoedmelding voor een medische evacuatie.

Aan boord van het passagiersschip AIDAmar wat zich op een afstand van circa 20 mijl uit de kust voor Scheveningen bevond onderweg naar Hamburg, was een passagier onwel geworden. Een 80-jarige Duitse vrouw moest met spoed naar het ziekenhuis worden vervoerd. In verband met de weersomstandigheden, dichte mist, kon er geen helikopter worden ingezet.

Reddingboot Kitty Roosmale Nepveu ging vanuit de Scheveningse haven richting het schip en er werd afgesproken dat de AIDAmar koers zou wijzigen richting Scheveningen. Rond 12.00 uur bereikte de Kitty het passagierschip. De vrouw werd op een brancard aan boord van de Kitty genomen. Ook de scheepsarts stapte ter begeleiding aan boord van de Kitty.

Hierop werd koers gezet richting Scheveningen. Even na 12.30 uur meerde de Kitty af en werd de vrouw, samen met de arts, met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor behandeling.

Zondag, rond 15.00 uur, werd alarm gegeven voor de KNRM stations van Ter Heijde en Scheveningen naar aanleiding van een vaartuig met tuigageproblemen.

Het was onduidelijk waar het in problemen geraakte zeiljacht ‘Jolly Roger’ zich precies bevond.

Aan boord van het zeiljacht, wat onderweg was van Roompot naar Scheveningen, was even daarvoor de mast gebroken. De marifoon werkte niet meer, er was kortsluiting en de motor weigerde dienst. Via een mobiele telefoon werd contact gezocht met de Kustwacht, maar de verbinding was te slecht om goed contact te hebben. Via WhatsApp kon de jachtbemanning uiteindelijk doorgeven dat ze in de buurt van twee boorplatforms zaten.

Niet veel later ontdekte de Visarend, een schip van de Kustwacht, het jacht en ook de Scheveningse reddingboot Kitty Roosmale Nepveu was snel ter plaatse.

Er stapte een opstapper over en de overboord liggende mast werd zo goed mogelijk vastgesnoerd langs het jacht.

Toen ook de reddingboot uit Ter Heijde arriveerde, de George Dijkstra, werd besloten dat deze het jacht op sleep zou nemen.

De drie bemanningsleden werden door de Kitty van boord gehaald en overgezet op de Visarend, die ze naar Scheveningen bracht. De George Dijkstra sleepte het jacht naar Scheveningen en de Kitty bleef in de buurt om direct bij te springen als dit nodig was. Nadat de Visarend in Scheveningen was gearriveerd werden de bemanningsleden opgevangen in het Scheveningse boothuis. Toen de sleep arriveerde werden de bemanning met de inmiddels gearriveerde familieleden met het kusthulpverleningsvoertuig naar de derde haven gebracht waar de ‘Jolly Roger’ om 18.00 uur kon worden afgemeerd.

Stadsspeld voor vrijwilligers Bosch en Duin Maandag kreeg een groep van maar liefst veertien vrijwilligers van Bosch en Duin de Stadsspeld toegekend door het college van burgemeester en wethouders. De vrijwilligers ontvangen de onderscheiding omdat zij zich al tien jaar of langer een helpende hand bieden in woonzorgcentrum Bosch en Duin aan de Scheveningseweg.

De vrijwilligers zijn de dames A.M.E.M. Coolen, J. de Ruiter-Douwes, W. Dekker en J.L. Dijkhuizen-de Groot. De zussen A. Pronk en A. Pronk-Pronk maken eveneens

Bultrug vermaakt zich voor Scheveningen

deel uit van deze groep, net als de dames D. Tuit-Kuijper, J.C. van Baalen-Woudenberg, F. van der Zwan, C.J. Vrolijk-Grootveld en G. Wassenaar. Ook drie heren werden gedecoreerd. Dat zijn de heren F.A. Heck, J. Spaans en C.A. Roeleveld.

De leeftijden van de vrijwilligers lopen uiteen van 58 tot en met 83 jaar.

De dames en heren nemen diverse taken en werkzaamheden voor hun rekening. Tot de groep behoren vrijwilligers die helpen met het ophalen en na afloop weer terugbrengen van bewoners die

de kerkdienst willen bijwonen. Anderen assisteren onder meer met de centrale activiteiten, het gezamenlijk ontbijt en de markt die twee keer per jaar in Bosch en Duin wordt gehouden. Mevrouw Dekker is dichteres en verzorgt al sinds 2006 voor de bewoners programma’s waarbij ze voordraagt uit haar werk. Enkele vrijwilligers treden op als ‘maatje’ van een bewoner. Dat betekent dat ze langsgaan voor een praatje, het drinken van een kopje koffie of thee, of om bijvoorbeeld een wandeling te maken.

Afgelopen zaterdag werden zijn sprongen voor de kust van Kijkduin vastgelegd op foto en film. Hierdoor werd bultrug ‘JoJo’ in één klap een bekende voor heel Nederland en waren de beelden te zien bij diverse landelijke media.

Volgens experts hoeven we ons geen zorgen te maken om een bultrug zo dicht langs de kust. “Een bultrug kan heel goed uit de voeten, alleen en in ondiep water zo vlak aan de kust. We zien ze steeds vaker in onze Noordzee.”

ChristenUnie/SGP wil meer kaderuimte voor maritieme ondernemers Door de komst van woningen en hotels aan de haven kunnen ondernemers over steeds minder kaderuimte beschikken in de Scheveningse haven. De ruimte voor havengebonden ondernemingen wordt stukje bij beetje steeds verder ingeperkt.

ChristenUnie/SGP-fractievoorzitter Pieter Grinwis maakt zich hier grote zorgen over: “Ik roep het stadsbestuur op onomwonden voor de haven als maritieme banenmotor te kiezen en havengebonden bedrijven meer ruimte te bieden.

Kostbare kaderuimte inleveren voor een hotel, zoals nu gebeurt aan de Dr. Lelykade, dat is toch niet te geloven? En ik ben bang dat de bouw van het hotel aan het Adriaan Maasplein ook weer voor ondernemers bruikbare kaderuimte gaat kosten. Dat mag niet gebeuren.”

Pieter Grinwis vervolgt: “Het college lijkt te vergeten dat de haven in de eerste plaats een plek is om te werken. De meest recente cijfers die we hebben, laten zien dat 1.330 mensen voor hun brood afhankelijk zijn van havengeboden banen. En we willen toch dat dat aantal groeit in plaats van krimpt? Het is helaas exemplarisch dat de ontwikkeling van het Noordelijk Havenhoofd is begonnen met de bouw van een hotel en niet met de broodnodige renovatie van de visafslag, waar de gemeente tot op heden weigert om financieel over de brug te komen.”

De ChristenUnie/SGP heeft vanwege genoemde zorgen schriftelijke vragen gesteld over het verdwijnen van kaderuimte. En deze fractie heeft ook een voorstel gedaan om de haven voortaan beter te beschermen, namelijk door een Haventoets. Grinwis: “Ons pleidooi voor een Haventoets, waarbij we kijken wat de invloed van maatregelen is op de bedrijvigheid en kaderuimte in de haven. Dat zorgt ervoor dat er ambtelijk voortaan altijd ten minste één bondgenoot van maritieme ondernemers en Scheveningse vissers is, die dwars voor slechte ontwikkelingen gaat liggen. Zo kunnen we in de toekomst fiasco’s als woningbouw veel te dicht op de kade en de bouw van een hotel ten koste van ligplaatsen voorkomen.”

ONTDEK DE

Specialisten BANKETBAKKERIJ & LUNCHROOM

“Fred” melange een topper uit onze notenmixen

200 gram € 4,49

SPECIALIST IN KAAS

Nu tegen inlevering van deze advertentie:

Frederik Hendriklaan 222 070 3551880 www.kalkmankaas.nl

Peter Kalkman

Kalkman, specialist in kaas maar ook specialist in noten!

De winkel van Peter Kalkmaan aan de Frederik Hendriklaan is uiteraard ingericht met een zeer uitgebreid assortiment diverse kazen, maar de vers gebrande diverse soorten noten zijn een verrijking voor de winkel.

“Om de noten lekker knapperig te laten smaken, branden wij dagelijks de noten zelf vers in 100% arachideolie”, vertelt Peter. “Met name de “Fred” melange behoort tot één van onze populaire notenmixen.”

Kom proeven en laat u verrassen!

PLASMAN

KALKMAN

250 gram € 3,95

Geldig t/m zaterdag 1 december 2018

Frederik Hendriklaan 106 070-3550764 info@plasman.nl

Speculaaspop handgemaakt met verse noten

3,99

Tegen inlevering van deze bon: 250 gram normaal 5,75 €

Geldig t/m zaterdag 1 december 2018 - zolang de voorraad strekt

Remy Hendriks

Alle Sinterklaaslekkernijen bij Plasman Remy Hendriks werkt alweer twee jaar bij Bakkerij Plasman aan de Frederik Hendriklaan en zit daar op zijn plek. In de bakkerij is hij in deze periode voornamelijk bezig met de lekkernijen voor Sinterklaas.

U kunt lekker met elkaar genieten van onder andere: speculaaspoppen, amandelstaaf, handgespoten chocoladeletters, gevulde speculaas, bakkerspepernoten, borstplaat, marsepein en nog meer. “Wij hebben een groot assortiment waar Sinterklaas zelf ook altijd van geniet en uiteraard zorgen wij ieder jaar weer voor de beste kwaliteit”, aldus Remy Hendriks.

Per stuk 4.25 geldig t/m za. 1 dec. 2018

2 voor 7.95

onze heerlijke Blad mandarijnen

sappig en zonder pit

Met de koudere dagen in het vooruitzicht zijn wij alweer druk bezig om ons assortiment winters uit te breiden.

Wat dacht u van een overheerlijke stamppot uit eigen keuken met onze heerlijke verse rookworst?

Heerlijke Black Angus stooflappen voor een ouderwetse stoofschotel. Tevens hebben wij weer onze eigen Boeuf Bourgignon en Hazenpeper in ons assortiment, een uitstekende aanvulling voor de feestdagen. Binnenkort komt onze Kerstfolder uit met daarin nog heel veel leuke smaakvolle ideeën!

Gewoon de lekkerste !!

Per kistje van

voor

AMMERLAAN AMMERLAAN WILD EN GEVOGELTE DONZEN

voordeel voordeel Peter en Susan Gleijm

Feestdagen! Tijd voor de Wildgerechten In de feestmaand kunt u bij Poelier Ammerlaan aan de Aert van der Goesstraat weer volop genieten van het grote assortiment Wildgerechten. “Onze geweldige Hazen- en Reepeper is weer als vanouds van geweldige kwaliteit, maar de kalkoen voor de Feestdagen zal ook weer niet ontbreken”, aldus Peter Gleijm.

Naast de Wildproducten heeft Poelier Ammerlaan het assortiment voor deze periode weer uitgebreid met Speciaalkippen en Franse Eenden. Genoeg keus dus voor de koudere dagen!

Namens eigenaar Peter Gleijm hartelijk dank voor alle belangstelling, bloemen en kado’s

H O E S LLAUKX EE N S WILD EN 3GEVOGELTE 0 % AMMERLAAN HOESLAKENS HET VERTROUWDE ADRES 2 5 % !!

0Feest%WILD AMMERLAAN Speciaal voor de koudere dagen Aert van der 3 Goesstraat 26enEN voordeel 2EEN 5 %GESLAAGD GEVOGELTE voordeel VOOR EN GEVOGELTE der Goesstraat 26, Den Haag Denvoordeel Haag Aert vanWILD voordeel HET VERTROUWDE ADRES Diverse Wildpatés KERSTDINER

D E K26, B E DDen D E N Haag Aert van der Goesstraat Tel./Fax (070) 355 17 11

Tel./Fax (070) 355 17 11Tel./Fax (070) 355 17 11

Aert vanDder Goesstraat 26 E B E K E N D E M O LT O N S T R E T C H

AmbachtelijkDen Haag Tel./Fax (070) 355 17 11 huisgemaakte Hazenpeper Verse Kalkoen

H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D

D E J U I SHTEEE RTLEI JMKPWA E R AT U UERN . ACLO L EM E FNOTRI TA J D EBN RM E LS EDNE ZAELT I J D 1 0 DDEAJG O PR ES P EUCUI A J ZTEI JN U IESN T EVTO EM R AT R .L E A LP L EREIN D*E!N S D E Z E *aanbieding 1 geldt 0 Dvoor A G het E NExcellent V O O R650 S Pen E Chet I AAstro L E Pduo R I dekbed.

JZEN*! *aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.

E ND EJ EBRE S EN Y DSEOMFO T LT KO WA KE N LSI TTERI ET.T C H H O E S L A KEENNJSE, RTSOE PYP ESROHFO LAK T EKSWA L IETN E IST. E N

S P L I T-H TO PS PE RK S EIN NS ,A TL LOEP PDEERNHKOBEASRL A E KM ATSE ENN. OE LA EN

ENGERING

AMMERLAAN

WILD EN GEVOGELTE

25 %% 25

Giliam en Simone Koot Bron van lekker eten EETidee Koot aan de Frederik Hendriklaan behoort al drie generaties tot de beste speciaalzaken in groente en fuit van Nederland. Tot drie keer toe hebben Giliam en Simone Koot en hun team de titel Beste Groenteman van Nederland in de wacht gesleept. “Top Kwaliteit, smaak en passie voor lekker gezond eten staat bij ons hoog in het vaandel”, geeft Giliam aan. “Dagelijks vele maaltijdsalades, verse smoothies en vruchtensappen, rauwkostsalades, diverse soepen en kant&klare maaltijden uit onze eigen keuken zonder kunstmatige toevoeging of conserveringsmiddelen. Gewoon lekker vers!”, vult Simone aan.

“Volg onze December Specials ook op onze website en Facebook Voor alle Feestdagen bieden wij veel kant&klaar gemak!

LUXE

D E K BD ED ODNEZN EN

BEDTEXTIEL BEDTEXTIEL

EETIDEE

Frederik Hendriklaan 116 • 070 355 61 79 info@offersenoffers.nl

KOOT GROENTE EN FRUIT

HEERLIJKE SAUCIJZEN STAVEN

VOOR EEN GESLAAGD KERSTDINER

SLAAPCOMFORT

SLAGERIJ

John Vink met zoon en dochter

OFFERS & OFFERS

TIP VAN DE SINT:

S P L I T- T O P P E R S I N A L L E D E N K B A R E M AT E N .

onze onzeluxe luxebasics basics waanzinnig geprijsd! waanzinnig geprijsd!

Aert van der Goesstraat 26 • Den Haag • Tel. 070 355 17 11

D ODNOZN EN ZEN KUS KS UESN S ESN S

RANG EN R GER RA

33 00 %% voordeel voordeel

BADG DOED BO A DE G

3 +31+ 1 cadeau cadeau

DIVERSE SOORTEN DEKBEDDEN EN DEKENS VOOR DE KOUDE WINTER!

É ND VA NR D STE TG É É N VAÉN E G OEOG T SR TOEOETN U IETN G EUBI R E IEDBSRTEEI D S T E CTOI EL LSE C T ID ES B AED OE ED R EI LJ D DW COLLEC BA GO DGW R EW L DEW . IJD. MEANAN K IS K EM NENTI S‘ TMHEET W ‘TH S TWTEO MAAK K OER LW DO ’ SR LBDE’SST BTEO L’W E L’ R I.J Z E N .

V O O R VAO AO NRT RAEAKN K TERL EI JKKKEE LPIRJ K I JEZ EPN

DB E SAOBLSU OTLEU B T E SBTESSETLSLEELRLSE RUSI TU IHT EHT E T DE A NO P RGORG MAM. A .

VA NVA D YNCDKY C KK U SKSUESNS PE R A RMAM L DE TMG E TA G Z EDN G E VG UEL V DUM NA ZN EN ODNOSNESNE N GA NN ZV EN K L E IKNL EE I N GEA N ZE E EVRETEJRETSJ .E S .

ENGERING sinds 1906 www.engering.nl ENGERING sinds 1906 www.engering.nl Frederik Hendriklaan 119E winkel@engering.nl Frederik Hendriklaan 119E winkel@engering.nl 2582 BX Den Haag t 070 354 28 11 2582 BX Den Haag t 070 354 28 11 Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse gelden zolang de voorraad strekt.

Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse gelden zolang de voorraad strekt.

Het team van Engering

De voorspelling is een koude winter!

Volgens vele weermodellen belooft het in ieder geval ’s nachts koud te gaan worden. Het wordt dus tijd om de warme dekbedden tevoorschijn te halen. Bent u aan een vervanging toe?

Geen probleem! Wij hebben heerlijke warme donzen dekbedden in alle maten, maar ook zachte wollen en synthetische dekbedden. Gaat uw voorkeur uit naar een deken, dan hebben wij echte lamswollen dekens voor u. Om uw bed compleet te maken, zijn wij voorzien van een groot assortiment flanellen overtrekken en lakens. Met ons kunt u warm de winter door!

Statenkwartier

TRAITEUR

Marleen Dijk

SIMON DE VOGEL

KAATJE

Vers wild bij Simon de Vogel

Al jaren is zij een vaste kracht in de winkel van Simon de Vogel op de Frederik Hendriklaan: Marleen Dijk. Ze heeft haar draai in al die jaren wel gevonden. Zij is zeer enthousiast over alle wildgerechten en kan u daar alles over vertellen. “Onder andere de Reepeper is van een hele goede smaak en behoort dus tot de toppers”, aldus Marleen. “Deze maand presenteren wij u met liefde alle wildgerechten. Ik ben er in ieder geval klaar voor, aldus Marleen.

KAATJE

Wat zijn de trends voor het komende seizoen?

De mode van nu is een mix van stijlen uit voorgaande decennia.

Maar dan wel met een moderne twist. U herinnert zich het vast DE LEUKSTE SINTERKLAASKADO’S! Woensdag 6 december start de Op donderdag 14 en 21 december nog wel: de minirok ensale de psychedelische patronen van dezijn jaren bij Elite Mode. Daarbij profiteert u wij doorlopend geopend tot 20.00 uur. dedieplateauzolen en wijdeWijpijpen uit deujaren de vanzestig, kortingen oplopen tot maar verwelkomen graag zeventig, in onze winkel.

Onze voorwaarden liefst 50%.

Ook presenteren wij ieder moment onze sale uit Niet geldig op de nieuwe schoudervullingen van de jarenVoor tachtig en de brengt naveltruitjes collectie en op onze basics. prachtige nieuwe mode items én feestcollectie u in de stemming; Ruilen van afgeprijsde artikelen In de 21e eeuw mag veel: kort, halflang of voorde eenjaren chiquenegentig.

Kerst. aan u de keus. is niet mogelijk. lang; bloemen- of grafische prints, strak of wijd; glamour of casual. Maar wel vertaald naar de hedendaagse tijd. Bezoek onze BASLER / BEAUMONT / BRAX / COMMA / ETERNA / FUCHS&SCHMITT / FRANK LYMAN / ERNST FABER / NADINA H winkel en /ontdek trends kleuren die nu actueel zijn. Geef/ LEO&UGO / JOSEPH RIBKOFF Crazy Aaron’s Putty (hit) NYDJ / TAIFUN RIANI / de UNO DUE / en MICHELE / EMOTIONS / ILSE JACOBSEN uw garderobe daarmee een nieuwe impuls.

LED disco Fietsspakenlicht “Elke maand hebben wij wel een event, waaronder ook Black Spelletjes Puzzels en nog veel meer!

Friday.”, aldus Bert Spijksma. Iedereen is van harte welkom!

FRED. HENDRIKLAAN 63 www.kaatje.com

KADO’S EN MEER

Frederik Hendriklaan 236 Den Haag - 070-3281262 Onze openingstijden www.elitemode.nl Maandag 13:00 - 18.00 Dinsdag 10:00 - 18.00 Woensdag 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 - 18.00 Vrijdag 10.00 - 18.00 Zaterdag 10.00 - 17.00 Zondag Gesloten

Mara Peters

Sinterklaas koopt bij Kaatje “Hij is weer in het land! Een leuke periode voor alle kinderen en een grote opgave voor de Sint om weer de juiste kado’s te vinden die hij dan weer in de schoentjes doet van de kinderen”, vertelt een enthousiaste Mara Peters.

“Wij (Kaatje aan de Frederik Hendriklaan) kunnen de oplossing zijn. Bij ons vindt hij de leukste schoenkadootjes.

Voor ieder kind is er wel iets te vinden.”

Bij Kaatje is Sinterklaas en zijn Pieten op het juiste adres!

ALEXANDERHOEVE

Bert en Nelleke Spijksma

Frederik Hendriklaan 236 2582 BM Den Haag Telefoon 070 328 12 62 E-mail info@elitemode.nl

NEEM ONS DECEMBERMENU mee uit de winkel! o.a. Hazenpeper, Reepeper, Stoofperen, Rode Kool, Tutti Frutti

KAASSPECIAALZAAK

DAMESMODE

ELITE MODE

VAN HET

Frederik Hendriklaan 70 | Tel: 070-3544375 info@simondevogel.nl | www.simondevogel.nl

Emmertaler Kaas “Zoet, ouder en pittiger van smaak” 100 gram NU

3,50

Geldig t/m zaterdag 1 dec. 2018

Frederik Hendriklaan 99 • 070 354 95 38

Johan Ammeraal

Emmertaler, lekkere kaas uit Zwitserland Een unieke kaas in het assortiment van Alexanderhoeve aan de Frederik Hendriklaan is de “Emmentaler” uit Zwitserland.

Deze kaas wordt in de grotten van Zwitserland gerijpt, waardoor de kaas over het algemeen een wat zoetere, ouder en iets pittigere smaak heeft. “Deze kaas is ook heerlijk voor de kaasfondue, waar wij ook kant & klare pakjes van hebben.

Voor de aankomende donkere dagen een leuke, maar zeker een smaakvolle tip.”

Bij reparatie van leren zolen

Arno Olierook

BRABANTS LEDERWARENHUIS

SCHOENMAKERIJ

WALRAVEN

en hakken ontvangt u een GRATIS potje schoencrème t.w.v. € 4,95

geldig t/m 30 november 2018

Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl

Shoes are made for walking!

BLWH Schoenservice Walraven is een schoenreparatie bedrijf dat ouderwets vakwerk hoog in het vaandel heeft staan. Wij repareren volgens ambachtelijk vakwerk, met de allerbeste materiKoningin Julianaplein 122 SINTERKLAAS TIP alen. Of het nu om een paar hakjes gaat of een totale renovatie Winkelcentrum New Babylon 2595 AA 's-Gravenhage Secrid Cardprotector/ van uw schoenen. Het kan allemaal bij ons. Wij repareren met Tel.: 070 - 383 57 46 de originele materialen, zodat uw schoenen er weer net zo uit miniwallet KvK nr.: 27089224 zien als toen u ze kocht. Van zolenleder tot een goed stuk on-www.lederwaren.nl - in alle kleuren BTW nr.: NL-004014297B01 info@lederwaren.nl - uit voorraad leverbaar derhoudsmiddel. Het behoud van uw schoenen heeft bij onswww.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis prioriteit.

Frederik Hendriklaan 235-237 Schoenservice Walraven: Doorlopende Kwaliteit!

070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl

Judy Nieuwenburg

De kadotips van de Sint!

Brabants Lederwarenhuis aan de Frederik Hendriklaan staat al jaren bekend als het vertrouwde adres voor koffers, tassen, rugzakken, reisaccesoires etc. Sinterklaas weet hier ieder jaar weer te slagen en bezorgt de leukste kadotips.

“Als tips hebben wij de leukste handschoenen, mutsen, portemonnees, paraplu’s, broekriemen en als topper de Secrid Cardprotector/miniwallet Alles wordt leuk ingepakt voor een gezellige Sinterklaasavond vol met verrassingen”, aldus Judy Nieuwenburg.

is ondernemend

8

Nieuwe concerten deze week tijdens Club Lourdes aan Zee Beleef alleen nog deze week de meest prachtige concerten in de Lourdeskerk.

Kom naar Club Lourdes aan Zee, een festival van het Zuiderstrandtheater en Feest aan Zee. Luister, zing en dans mee onder het genot van een hapje en drankje!

Jazz Orchestra of The Concertgebouw & Mike Boddé Club Lourdes aan Zee PROGRAMMA Wo 21 nov 20.15 uur Kurhaus Jazztrip down Memory Lane Do 22 nov 20.15 uur Queering the church Vr 23 nov 20.15 uur A Night Out Za 24 nov 20.15 uur Muzee Scheveningen presenteert: Luna Zegers Zo 25 nov 11.00 uur Op de koffie bij...

René van Kooten & Brigitte Heitzer

Lourdeskerk Berkenbosch Blokstraat 9 - 9A 2586 HD Scheveningen

Het rijke jazzverleden van Scheveningen is een bron van inspiratie voor deze bigband. Beleef op woensdag 21 januari een uniek concert in de Lourdeskerk van Jazz Orchestra of the Concertgebouw onder leiding van Dennis Mackrel met gastsolist Mike Boddé. Met muziek van internationale jazzsterren als Miles Davis, Count Basie en Thelonious Monk.

Feestelijk flamenco-concert met Luna Zegers Beleef een zinderende flamenco-avond op zaterdag 24 november. Zangeres Luna Zegers bezingt haar liefde voor de zee op temperamentvolle wijze. De verleidelijke warmte uit het Spaanse zuiden zorgt voor een regelrecht feestje!

Entre Dos Mundos is Luna’s eerste album dat haar leven tussen twee werelden bezingt: Nederland en Spanje. Samen met haar gitarist Vicente Santiago en flamencodanseres Miki María Vos geeft ze klank aan de thema’s als identiteit en verlangen, levenslust en verdriet, liefde en verlies.

Op de koffie bij René van Kooten & Brigitte Heitzer Aanstaande zondag 25 november is het tweede musicalconcert Op de koffie bij... Nu René van Koorten en Brigitte. Onder livepianobegeleiding zingen zij de prachtigste en meest herkenbare musicalliedjes.

Meezingen is gewenst!

Queering the Church Queer is een term voor mensen zich zichzelf afzetten tegen de heteronorm en tegelijkertijd elk hokje in twijfel trekken. De jonge curator, kunstenaar en dj Narges Mohammedi nodigt op donderdag 22 november een groep jonge kunstenaars uit in de Lourdeskerk om samen aan de slag te gaan met dit thema. Van performance tot poëzie, muziek tot dans.

Muziekexpeditie A Night Out Ontdek de pracht van de nacht op Scheveningen op vrijdag 23 november met A Night Out aan Zee. Een muziekexpeditie langs bijzondere locaties met intieme optredens. Iedere liefhebber klinkt dit als muziek in de oren, dus ga mee op avontuur!

Kaarten zijn te koop via zuiderstrandtheater.nl/ lourdes of bel naar 070 88 00 333

KuRhAuSpLeIn oN iCe iN ScHeVeNiNgEn iS Nu gEoPeNd. kOm jIj bInNeNkOrT oOk sChAaTsEn?

is ondernemend

9

Innolab legt de pijnpunten van Duindorp bloot Ruim een jaar geleden is er in Duindorp een stedelijk innovatie laboratorium, of kortweg Innolab, opgestart. Op donderdag 29 november is in wijkgebouw Ons Centrum de eerste dialoogbijeenkomst om problemen die er in Duindorp toe doen bespreekbaar te maken.

De gemeente Den Haag, Vestia en de Haagse Hogeschool zijn het Innolab opgestart om iets te doen aan de negatieve beeldvorming rondom Duindorp. “Deze beeldvorming is gebaseerd op incidenten en niet te veranderen door een ‘I love Duindorp’ sticker”, zegt Robert Duiveman, senior onderzoeker verbonden aan de Haagse Hogeschool. “Een onderzoek naar de achtergronden was nodig om de problemen bloot te leggen en gericht actie te kunnen ondernemen.”

Al jarenlang kampt Duindorp met een imagoprobleem en er gaan allerlei wilde verhalen rond over de Scheveningse wijk. “Er werd continue ingezoomd op incidenten, maar die vertellen niet het hele verhaal. Met het Innolab wilden we kijken hoe het nu precies zit. Wat is waarheid en wat is fabel. Met de feiten op tafel kun je pas kijken wat de pijnpunten zijn in Duindorp en daar een gesprek over gaan voeren”, legt Duiveman uit.

De komende tijd zullen er in Duindorp dialoogbijeenkomsten worden georganiseerd om de uitkomsten van het Innolab te bespreken. De eerste is op 29 november aanstaande. Duiveman: “Uit het onderzoek is gebleken dat woningruimte in Duindorp het grootste punt van onvrede is. Het was dus voor ons belangrijk om hier mee te beginnen. Er volgen later nog meer bijeenkomsten over andere punten die naar voren kwamen zoals jongeren en veiligheid.”

“Dat knelt en schuurt. Daar moeten we wat mee. Dat is meer dan een gesprek over woningtoewijzing.”

“We zien in Duindorp een langzame verschuiving optreden waarbij het voor mensen met een minder hoog De eerste bijeenkomst van het Innolab in Ons Centrum inkomen moeilijker wordt woonruimte te vinden in de heeft het thema ‘Woonruimteverdeling, hoe zit het nu wijk. Die verschuiving zit in de prijzen van de woningen precies?’ meegekregen. “De avond is voorbereid in en de beperkte beschikbaarheid van sociale woning- samenwerking met het Wijkberaad Duindorp zodat er bouw (die bovendien inderdaad krimpt) terwijl de vraag een goed programma is ontstaan zodat alles wat speelt alleen maar toeneemt”, legt Duiveman uit. in Duindorp met betrekking tot dit onderwerp echt be-

sproken zal worden”, legt Duiveman uit. “Verder zijn er bij de bijeenkomst ook vertegenwoordigers van de gemeente, het stadsdeel en Vestia aanwezig. Vestia en de gemeente zullen toelichten wat ze precies wel en niet doen in de wijk, welke keuzen ze daarin maken en waarom. Er is gelegenheid om hier inhoudelijke vragen over te stellen maar ook om verbeterpunten aan te dragen.”

Tekst: Jill van Calsteren / Foto’s Dick Teske

Bijeenkomst Op donderdag 29 november vindt de eerste bijeenkomst van het Innolab plaats in wijkgebouw Ons Centrum, aan de Tesselsestraat. Het thema van deze avond ‘Woonruimteverdeling, hoe zit het nu precies?’. Bewoners van Duindorp zijn van harte welkom om de bijeenkomst bij te wonen.

Inloop vanaf 17.30 uur. Van 18.00 tot 19.00 uur kunt u van een buffet genieten. Het overleg vindt plaats van 19.00 tot 20.15 uur.

U kunt zich tot en met 27 november aanstaande aanmelden voor de bijeenkomst via de link op de Facebookpagina van ‘Duidelijk Duindorp’. Let op: de maximale capaciteit is 80 personen. Meldt u op tijd aan.

is ondernemend

10

Gehele maand december geopend (ook alle feestdagen, m.u.v. 31 december)

Ristorante Italiano

Zowel à la carte als menu Graag reserveren Tijdens de Kerstdagen een leuk Kerstpresentje (zolang de voorraad strekt)

foto Dick Teske

Vergeet niet de intocht van Sinterklaas op 17 november!

Het gehele team wenst u hele fijne feestdagen!

Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl

Sinterklaas: “Ik doe mijn inkopen hier altijd met veel plezier�

ZATERDAG 24 NOVEMBER 2018

ZATERDAG 17 NOVEMBER 2018

Sint winkelt statig op de Fred SINTERKLAAS SHOPT OP DE FRED

INTOCHT SINTERKLAAS

VAN 12:30 - 16:30 UUR

VAN 11:00 TOT 15:00 UUR

Een 3 km lange optocht van bijzondere voertuigen, heel veel pieten en natuurlijk Sinterklaas, rijden vanaf de klok van 13:30 uur over de Fred.

Spot vanaf 11:00 uur pieten rondom de Fred en geniet van de gezellige Pietenband ‘’de Notenstrooiers’’.

Op bijzondere wijze arriveert Sinterklaas met zijn pieten op de Fred!

Geef Sinterklaas een groots en feestelijk onthaal en zorg dat ook jij om 11:45 uur aanwezig bent bij Paagman. Onder begeleiding van de pietenband, de Notenstrooiers, shopt de Sint langs verschillende winkels op de Fred. Breng jij hem een bezoek?

SINTERKLAAS SHOPPING-SCHEMA:

12:00 Paagman, Welkomst Feest! Zorg dat je erbij bent!

13:30 Alpina Bloemen & Nolten Kids, Schoentjes Actie 14:00 Rob Peetoom, krijgt de Sint een nieuw kapsel? Kom snel kijken voor het raam!

14:30 Doppio, Sinterklaas heeft trek in warme chocolademelk, jij ook?

15:15 Simon de Vogel Traiteur, Na de Sinthet gaat Spaanse Tapas Happen!zal ProefSinterklaas je mee?

Al knutsel, vele knip jaren verruilt Sinterklaas kappersbezoek Kleur, en plak het schoentje en lever dezehalf in bij een De goedheiligman heeft een warme band 15:45 ’t Haagsch Snoephuis, Sinterklaas bezoekt zijn Schatkamer.

Wil jij daarbij november zijn thuisbasis in Spanje met de bewoners van het Statenkwartier. langs enkele ondernemers in het zijn? midvan de deelnemende winkels op de Fred. Vanaf zaterdag 1 december 16:30 Samen zwaaien we de Sint uit en danken hem voor zijn komst. kun je jouw schoentje weer ophalen en…. Wie weet hebben de pieten

17 NOVEMBER T/M 30 NOVEMBER 2018

SCHOENZETTEN

voor Nederland. Afgelopen weekend is hij samen met zijn gevolg weer veilig aangekomen in de haven van Scheveningen. De rijtoer bracht hem van Scheveningen naar het centrum van Den Haag, waarbij hij niet alleen de vele kinderen langs de route toezwaaide maar ook de lokale ondernemers begroette waar hij de komende tijd op bezoek zal gaan.

er wel een verassing in gedaan. Oh kom er eens kijken!

Zowel in Spanje als in Nederland weet Sinterklaas onderhand precies waar hij DBH DE FRED SINT 2017 FLYER A4 02.indd 2 moet zijn om de juiste cadeaus te vinden.

Waarbij het Statenkwartier toch een speciaal plekje inneemt bij de goedheiligman.

De Frederik Hendriklaan doet hij met veel plezier elk jaar weer aan. “Ik kan me nog goed herinneren de eerste keer dat de laan tijdens mijn komst sfeervol aangelicht was. Dat is al flink wat jaren geleden, maar dat heeft toen wel indruk op mij gemaakt. Die fonkelende lichtjes tijdens de donkere winterdagen staan nog haarscherp op mijn netvlies.”

Evenals in de rest van Nederland is ook het straatbeeld van de ruim 100-jarige winkellaan veranderd, ziet ook Sinterklaas. “Vroeger deed ik mijn inkopen tussen Simon de Wit en De Gruyter en tegenwoordig tussen diverse lunchrooms”, grapt de goedheiligman. “Maar het is nog altijd statig winkelen op de Frederik Hendriklaan en ik doe mijn inkopen hier altijd met veel plezier. Voor bijna alle cadeaus op de verlanglijstjes kan ik op De Fred terecht. Voor jong en oud, of het nu gaat om speelgoed, snoep of kleding.”

Sinterklaas is dan ook erg nieuwsgierig naar wat er komen gaat op de Frederik Hendriklaan. “Ik heb mij laten vertellen door een goed geïnformeerde Piet dat er heel wat op stapel staat voor het gebied.

Een herinrichting met nieuwe bestrating en meer ruimte voor het winkelend publiek. Dat klinkt mij natuurlijk als muziek in de oren”, aldus de Sint. “Het maakt het afgelopen weekend direct ook heel gedenkwaardig omdat het de laatste keer is geweest dat ik over de ‘oude’ Fred heb gereden op Amerigo. Ik kijk er naar uit om volgend jaar de eerste veranderingen met eigen ogen te zien.”

“Ik heb heel wat mensen zien opgroeien dengedeelte van De Fred gaan om verop de Frederik Hendriklaan. Kinderen die volgens rond 14.30 uur op te warmen bij als kleine meisjes en jongens langs de ZATERDAG 1 DECEMBER 2018 Doppio Espresso met een heerlijke kop route stonden en nu met hun kinderen en warme chocolademelk. Drink jij een kopje kleinkinderen mij komen verwelkomen”, met hem mee? Dat kan namelijk tijdens vertelt de Sint. “MaarVAN ik zie ook veel nieueen exclusieve meet & greet met de Sint.

12:00 - 16:30 UUR we gezichten de laatste jaren.

Expats Kijk voor deelname op de FacebookpagiKan je geen genoeg krijgen van Sinterklaas liedjes?

Zing gezellig mee en maak dansje samen met doet de Pietenbandna a.k.a. de Doppio, Notenstrooiers.

Zo zijneven de laatste Sint worden ze genoemd,eengeloof ik. Het van of loop langs. inkopen wel heel erg leuk op de Fred. me deugd dat deze kindjes, die veelal opgegroeid zijn in het buitenland met mijn Ondertussen zal de Sint ook wel een goede vriend de Kerstman, mijn verjaarbeetje trek hebben gekregen. Simon de WWW.DEFRED.NL dag in Nederland zo leuk meevieren.”

Vogel Traiteur heeft om 15.15 uur een lekkere verrassing voor de goedheiligman 09-11-17 Aanstaande zaterdag, 24 november, zal klaar staan. De Sint gaat overheerlijke Sinterklaas een speciaal bezoek brengen Spaanse tapas happen! aan De Fred. “Ik voel me zeer vereerd dat ik ben uitgenodigd door de ondernemers Tot slot brengt Sinterklaas een bezoek van de Frederik Hendriklaan. Tijdens de inaan zijn Schatkamer in ’t Haagsch Snoeptocht ben ik natuurlijk maar een korte tijd huis. Wil jij samen met de goedheiligman op De Fred dus het is fijn dat ik aanstaaneen kijkje nemen in de Schatkamer van de zaterdag uitgebreid de tijd kan nemen Sinterklaas, hou de Facebookpagina van voor iedereen en op bezoek kan gaan bij ’t Haagsch Snoephuis dan goed in de gadiverse winkels. Er zijn ook tal van leuke ten. activiteiten gepland voor de kinderen en ik neem een aantal muzikale Pieten mee Om 16.30 uur neemt Sinterklaas bijna op die Sinterklaasdeuntjes zullen spelen”, een statige wijze afscheid van de Frederik vertelt Sinterklaas.

Hendriklaan met een heuse balkonscène bij ’t Haagsch Snoephuis. Zing mee en Programma kom de Sint uitzwaaien!

Sinterklaas zal op zaterdag 24 november Amerigo wat rust gunnen en per stoomtractor rond het middaguur bij Paagman Tekst: Jill van Calsteren op de Frederik Hendriklaan aankomen.

Foto’s: Dick Teske Daar wordt hij ontvangen door Kirsten van Dissel en natuurlijk zijn alle kinderen ook van harte welkom om de goedheiligman te begroeten. Bij Paagman zal Sinterklaas onder andere voorlezen uit één van zijn favoriete jeugdboeken.

PIETENBAND

Vanaf 13.30 uur zal Sinterklaas een bezoek brengen aan een aantal winkels in het zuidelijke deel van de winkellaan, waarna hij om 14.00 uur neerstrijkt bij de kapsalon van Rob Peetoom. Wat gaat daar gebeuren? Krijgt Sinterklaas een nieuw kapsel?

Door het grote winkelraam van de kapsalon kun je het op de voet volgen!

10:49

ZATERDAG 24 NOVEMBER 2018

ZATERDAG 17 NOVEMBER 2018

SINTERKLAAS SHOPT OP DE FRED

INTOCHT SINTERKLAAS

VAN 12:30 - 16:30 UUR

VAN 11:00 TOT 15:00 UUR

Een 3 km lange optocht van bijzondere voertuigen, heel veel pieten en natuurlijk Sinterklaas, rijden vanaf de klok van 13:30 uur over de Fred.

Spot vanaf 11:00 uur pieten rondom de Fred en geniet van de gezellige Pietenband ‘’de Notenstrooiers’’.

Op bijzondere wijze arriveert Sinterklaas met zijn pieten op de Fred!

Geef Sinterklaas een groots en feestelijk onthaal en zorg dat ook jij om 11:45 uur aanwezig bent bij Paagman. Onder begeleiding van de pietenband, de Notenstrooiers, shopt de Sint langs verschillende winkels op de Fred. Breng jij hem een bezoek?

SINTERKLAAS SHOPPING-SCHEMA:

17 NOVEMBER T/M 30 NOVEMBER 2018

SCHOENZETTEN

Kleur, knutsel, knip en plak het schoentje en lever deze in bij een van de deelnemende winkels op de Fred. Vanaf zaterdag 1 december kun je jouw schoentje weer ophalen en…. Wie weet hebben de pieten er wel een verassing in gedaan. Oh kom er eens kijken!

12:00 13:30 14:00 14:30 15:15 15:45 16:30

Paagman, Welkomst Feest! Zorg dat je erbij bent!

Alpina Bloemen & Nolten Kids, Schoentjes Actie Rob Peetoom, krijgt de Sint een nieuw kapsel? Kom snel kijken voor het raam!

Doppio, Sinterklaas heeft trek in warme chocolademelk, jij ook?

Simon de Vogel Traiteur, de Sint gaat Spaanse Tapas Happen! Proef je mee? ’t Haagsch Snoephuis, Sinterklaas bezoekt zijn Schatkamer. Wil jij daarbij zijn?

Samen zwaaien we de Sint uit en danken hem voor zijn komst.

ZATERDAG 1 DECEMBER 2018

PIETENBAND

VAN 12:00 - 16:30 UUR Kan je geen genoeg krijgen van Sinterklaas liedjes? Zing gezellig mee en maak een dansje samen met de Pietenband a.k.a. de Notenstrooiers. Zo zijn de laatste Sint inkopen wel heel erg leuk op de Fred.

WWW.DEFRED.NL DBH DE FRED SINT 2017 FLYER A4 02.indd 2

09-11-17 10:49

*

e is

va

Na a St r m .... ... a Po s at ... .......... ..... tc o . . . . .........

Wo d o n p e . . . . . . . . . . . . . . . . ........... .....

Te l l aa ....... . . . . ........ ef .

E-m o o n t s ..... .......... .......... .......... ... . . .. .. .. .

L e e ai l ... .......... .......... .......... .......... . . . ..... . . . . f ti . . . . . . . . . . . . ... ... ... ...

Ik j b e n d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . e e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. .. .. .. : j o n g .......... .......... .......... . .... ... ... en / m .......... .......... . ..... e is ..... ... je ..... .

n:

Bij deze winkels kun je het schoentje weer inleveren

Alpina Bloemen

oe

nt j

Frederik Hendriklaan 296

Dit

sch

Nolten Kids Frederik Hendriklaan 278

S cS hcoh e mm ete one tnjte tSiSn jezze i tnet r et t e ekr kl t enn alaa ass

Paagman Frederik Hendriklaan 217 ’t Haagsch Snoephuis Frederik Hendriklaan 123a Simon de Vogel Traiteur Frederik Hendriklaan 70

Wat moet je je doen doen Wat moet met deze schoen? schoen? met deze

Begin met het versieren, verven of Begin met het versieren, verven of kleuren van het schoentje. kleuren van het schoentje.

Vul je gegevens in op de achterkant van Vul je gegevens in op de achterkant van deze schoen. Vervolgens knip je deze uit deze schoen. Vervolgens knip je deze uit en de schoen schoennetjes netjesininelkaar. elkaar. en vouw vouw je je de Plak de randen met lijm aan elkaar vast.

Plak de randen met lijm aan elkaar vast.

Veel Veel knutselplezier! knutselplezier!

* Wil je meer knutselschoentjes, dan kun je die bij deze winkels ophalen.

DBH DE FRED SINT 2017 FLYER A4 02.indd 1

09-11-17 10:49

is sportief

15

Duindorp SV verliest van Lyra

Kalinko Dames 1 verliest in Utrecht Zaterdag speelden de dames van Kalinko na twee weken rust weer een uitwedstrijd, ditmaal tegen Utrecht D2.

De eerste set had Utrecht veel servicedruk, waardoor Kalinko de pass niet onder controle kreeg en zelf geen servicedruk er tegenover zette. De set eindige met duidelijke cijfers in 8-25 voor Utrecht.

De tweede set begon Kalinko met veel servicedruk en hield steeds een voorsprong van twee á drie punten.

En daarmee lieten de dames zien dat ze terug in de wedstrijd waren. De set werd gewonnen met 25-22.

Kalinko had een vliegende start in de derde set. Maar ondanks mooie series kwam Utrecht steeds dichterbij. Door een rode kaart voor Kalinko profiteerde Utrecht en pakte de set met 19-25.

De vierde set begon Kalinko met een goede servicedruk, waardoor Utrecht onder druk kwam te staan. De dames van Kalinko hielden de voorsprong vast en wonnen de set met 25-16.

Een vijfde set moest de verlossing brengen. De set ging gelijk op en het bleef spannend tot het eind. Helaas kon Kalinko de winst niet naar zich toetrekken en verloor met 13-15.

Aanstaande zaterdag speelt Kalinko Dames 1 om 16.30 uur thuis tegen Woerden.

Barry Rog minimaal twee jaar langer bij Scheveningen Selectiespeler Barry Rog en Scheveningen zijn onlangs overeengekomen om de samenwerking minimaal tot de zomer van 2021 te verlengen.

Na een stapsgewijze ontwikkeling als senior beleefde Rog afgelopen seizoen zijn grote doorbraak in Scheveningen 1. Als aanvallende middenvelder annex aanvaller miste hij nagenoeg geen duel maar had hij tevens een belangrijk aandeel in het succes. De tien doelpunten in de reguliere competitie en één tegen Quick in de nacompetitie spreken wat dat betreft voor zich. Het kwam de jonge ras-Scheveninger in de loop van het vorige seizoen al op wat interesse te staan, maar desondanks besloot hij zijn club gewoon trouw te blijven en op vertrouwde grond de vervolgstappen in zijn ontwikkeling te zetten en succes na te jagen. Ook dit seizoen is hij vrijwel altijd een vaste waarde en verloopt de aanpassing aan het hogere niveau redelijk tot goed. Met nog altijd pas 22 jaar is er ook nog voldoende ruimte voor verdere ontwikkelingen. Beide partijen zijn dan ook tevreden reeds in een vroeg stadium de verlengde samenwerking bekend te kunnen maken.

KVS jeugd verkoopt recordaantal loten Grote Clubactie Dit jaar heeft de jeugd van korfbalvereniging KVS ontzettend veel loten verkocht voor de Grote Clubactie. Vorige week werd de magische grens van 1.000 verkochte loten gepasseerd.

“Er komen nog steeds lotenboekjes binnen”, zegt Sander van Houten, clubcoördinator van de Grote Clubactie 2018 bij KVS. “Dit jaar halen we geld op voor jeugdactiviteiten; op korfbalgebied, maar ook voor andere jeugdactiviteiten. Eerdere jaren ging het geld onder andere naar het vernieuwen van het dak van de kantine en het vernieuwen van korfbalmateriaal.”

Foto: Dick Teske Duindorp SV moest afgelopen zaterdag maar liefst drie punten meegeven aan de bezoekende club Lyra uit het Westland.

ten van Lyra maar liefst twee doelpunten.

Hierdoor verloor Duindorp de wedstrijd met 0-2.

Het wordt nu tijd dat de ploeg van trainer Danny Voskuil punten gaat pakken en de Lang bleef de 0-0 stand op het scorebord eerst volgende mogelijkheid is komende staan, maar een kwartier voor het einde zaterdag tegen HVV Hercules. van de wedstrijd maakte Erwin Zeestra- Aanvang: 14.30 uur.

SVC’08 speelt gelijk tegen Te Werve Na de smadelijke nederlaag tegen VELO moest SVC’08 afgelopen zaterdag tegen Te Werve het tij zien te keren. Na een ongelukkig opgelopen achterstand in de eerste helft rechtte SVC’08 na de thee de rug en was het veruit de meerdere van Te Werve.

danken aan haar doelman Jay Veerman die de ploeg bij een aantal hachelijke momenten overeind hield.

Tussenstand: 0-1; Eindstand: 1-1. De enige treffer voor SVC’08 werd gescoord door Fabian Toet.

Ondanks de wat behoudende tactiek Aanstaande zaterdag speelt SVC’08 thuis straalde SVC’08 uit dat het wilde winnen. tegen RCL. Aanvang 14.30 uur.

Dat het zover niet kwam had Te Werve te

SVC’08 en Harold Tjaden verlengen de samenwerking Het bestuur van SVC’08 is verheugd te kunnen melden dat Harold Tjaden zijn contract bij SVC’08 met één seizoen heeft verlengd. Ook in het seizoen 2019-2020 zal Tjaden als Hoofd Jeugdopleidingen fungeren.

“Met Harold hebben we veel voetbalkennis in huis. Hij heeft jarenlang op het hoogste amateurniveau gespeeld, is in het bezit van het trainersdiploma UEFA A (TC1) en heeft als hoofdtrainer van diverse clubs in onze regio gefungeerd”, aldus het bestuur. “De teams in de onderbouw beginnen al de stap te maken naar Hoofdklasseniveau en die ambitie hebben we ook met de teams in de bovenbouw. Dat hij ook oog en hart heeft voor de recrea-

Nog nooit werden er zoveel loten verkocht als dit jaar. “Met nog enkele loten die we moeten invoeren kunnen we melden dat we de grens van duizend loten zijn gepasseerd”, zegt Sander trots. In 2016 verkocht KVS 815 loten en vorig jaar waren dat er iets minder; 780 loten.

Niet alleen de organisatie van de Grote Clubactie stelt prijzen ter beschikking voor de beste verkopers. Ook KVS geeft prijzen weg. Individueel, de beste drie verkopers worden in het zonnetje gezet maar er is ook een leuke teamprijs te verdienen: een training van twee heren uit KVS/Maritiem 1. En dat heeft de verkoop zeker gestimuleerd. De jeugd doet dus goede zaken voor de club en voor zichzelf.

Voor het vijfde jaar op rij doet KVS mee aan de Grote Clubactie, net als zesduizend andere clubs. Al meer dan 45 jaar steunt de Nationale Stichting Grote Clubactie het Nederlandse verenigingsleven met een landelijke loterij waarmee verenigingen extra inkomsten kunnen werven.

tieteams laat hij zien door als invaltrainer regelmatig lagere teams te trainen.”

Dat het goede gevoel wederzijds is benadrukt Tjaden als volgt: “Ik geniet van de passie bij de trainers, zij bereiden hun trainingen goed voor en nemen hun taak serieus. De vrijwilligers in het bestuur, in de jeugdcommissie en in de technische commissie zijn ook allemaal gemotiveerd en vooral harmonieus. Ik zie dat hier het speelveld breder is, er worden buiten het voetbal veel activiteiten georganiseerd voor de jeugd. Daarom hebben we onze zoon Xavi dit seizoen ook naar SVC overgeschreven. Het is gewoon een hartstikke leuke vereniging.”

Scheveningse Vishandel

Albatros Johannes Westduinweg 126 Scheveningen

Kabeljauwfilet

500 gram € 9,95 500 gram € 7,50

Sliptong Noorse Zalm

500 gram € 8,95

Lekkerbek Schelvis

per stuk € 1,50 4 stuks € 4,95

Lekkerbek Kabeljauw

4 stuks € 9,95

WARM GEBAKKEN VIS: DI. T/M VR. TOT 18.00 UUR ZAT. TOT 17.30 UUR

is ondernemend

16

Agenda Queering the Church Do 22 nov Lourdeskerk Chopin aan Zee Do 22 t/m zo 25 nov Panorama Mesdag A Night Out Muziekexpeditie Vr 23 nov Lourdeskerk Luna Zegers: Entre Dos Mundos Za 24 nov Lourdeskerk Scheveningen Light Air Show Za 1 dec Scheveningen Bad Keys of Light: videoprojectie T/m za 8 dec, iedere do, vr, za Kurhaus

Keys of Light - Videoprojectie Kurhaus

A Night Out aan Zee - Muziekexpeditie

T/m za 8 dec, iedere do, vr, za Kurhaus

Vr 23 nov, 19.30 Lourdeskerk

De interactieve pianoinstallatie Keys of Light geeft op Scheveningen klank en kleur aan de befaamde geschiedenis van het Kurhaus als concertpodium. Getalenteerd pianist of beginnend muzikant? Kruip achter de vleugel en neem de regie over de animatie op het gebouw! Zolang er gespeeld wordt, worden er lichtcomposities en animaties op het gebouw geprojecteerd. Eén pianotoets kan genoeg zijn voor een groots lichteffect. Steeds weer anders… je kunt er uren naar kijken! Deze installatie is gebouwd volgens de laatste lichttechnieken.

Ontdek de pracht van de nacht op Scheveningen met A Night Out aan Zee. Ga mee op een muzikale tocht langs de parels van Scheveningen, een avond die je laat proeven waarom het leven zo fantastisch is aan zee en wat voor muzikaal talent Den Haag en Scheveningen presenteren.

Een muziekexpeditie langs bijzondere locaties met intieme optredens en een feestelijke afsluiting in de Lourdeskerk.

Old Masters, New Heroes videoprojectie T/m za 8 dec, iedere do, vr, za Binnenhof Diva’s van het Wilde Oog T/m ma 31 dec Bibliotheek Den Haag Cool Event: Schaatsbaan T/m zo 20 jan 2019 Kurhausplein

voor meer info kijk je op feestaanzee.nl

BEDRIJFSKLEDING SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S

is ondernemend

17

Museon neemt ‘groen dak’ in gebruik Zaterdag is in het Museon, aan de Stadhouderslaan, het vernieuwde ‘groene sedumdak’ van het museum opgeleverd in aanwezigheid van wethouder Robert van Asten (Cultuur). Al eerder zijn er 404 zonnepanelen op het dak van het museumgebouw geïnstalleerd.

“Het Museon vervult een voorbeeldfunctie op het gebied van duurzaamheid. Niet alleen in leerzame tentoonstellingen, maar ook in de bedrijfsvoering besteedt het museum aandacht aan de transitie naar een duurzame samenleving. Museon levert een belangrijke bijdrage op weg naar een klimaatneutraal Den Haag”, aldus wethouder Van Asten.

Het dak van het Museon heeft een grootte van 4000 m2, waarvan 1700 m2 is bedekt met groene beplanting. Deze beplanting bestaat uit sedum, een vetplant die vocht kan opnemen in hun bladeren, de plantjes ook goed tegen warmte en enkele weken droogte.

Prijsuitreiking Halloween-actie In de week van 31 oktober kon er op de website van De Scheveninger (www.de-scheveninger.nl) op spookjes gejaagd worden! Een flink aantal deelnemers hadden de spookjes die te vinden waren achter de logo’s van Onze Partners te pakken en konden de juiste oplossing opsturen: ‘Pompoen’.

Foto: Museon

Daniëlle Jesko was de gelukkige winnaar van de goed gevulde prijzenmand ter waarde van 100 euro. In de mand zaten producten van Max Dohle Mode en Lingerie; Cocolie Cadeaus, Mode en Tafelen; Kaatje aan de Rein; Dierenspeciaalzaak Scheveningen; Richard Gelauff Groente en Fruit; Waslander Schoenservice; Foto Scheveningen; Speelgoedwinkel de Monstertjes; Schoon Interieurs en Boekhandel Scheveningen.

Daniëlle en haar man ontvingen de mand afgelopen week uit handen van Gertrude Rodenhuis van Kaatje aan de Rein op De Fred.

Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

Speciale Ladies Night in de Keizerstraat Donderdag 22 november staan de dames centraal tijdens een speciale Ladies Night in de Keizerstraat. De avond is georganiseerd door een aantal ondernemers uit het historische winkelhart van Scheveningen, om met het oog op de komende feestmaand, een gezellige avond aan te bieden vol met aanbiedingen, demonstraties, proeverijen, goodiebags én bubbels!

Bij Kniertje Antiek aan de Zeesluisweg kom je echte Scheveningse pareltjes tegen, soms met een rijke historie, een mooi verhaal of beide...

“Een echte koopavond kent de Keizerstraat niet”, legt Marianne van den Berg van Boekhandel Scheveningen uit. “Om te voorkomen dat klanten hier naartoe komt terwijl een aantal winkels dicht zijn hebben we onze krachten gebundeld om deze Ladies Night op touw te zetten.”

De Ladies Night vindt plaats bij Boekhandel Scheveningen, maar is een initiatief van meerdere ondernemers uit de Keizerstraat.

Marianne: “Het voordeel is dat je bij slecht weer niet de hele straat door hoeft én op deze manier leer je ondernemers kennen waar je wellicht niet eerder over de vloer kwam. Daarnaast zijn er vele soorten ondernemers vertegenwoordigd: interieur, eten en drinken, beauty en kleding en nog veel meer. De boekhandel is voor één avond een mini-warenhuis.”

De Ladies Night staat in het teken van de feestmaand. Terwijl de winkel al in kerstsfeer is en iedereen in feeststemming kan je rondneuzen onder het genot van bubbels en lekkere hapjes, op zoek naar cadeautjes. Naast alle activiteiten maken de gasten ook kans op het winnen van een pakket dat is samengesteld door de deelnemende winkeliers.

Dames zijn van harte welkom tussen 19.00 en 22.00 uur bij Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50. De toegang is gratis. Laat even weten of je komt door een e-mail te sturen naar: ladiesnight@boekhandelscheveningen.nl zodat er voldoende goodiebags klaar staan.

Neem dit prachtig gedetailleerde scheepsmodel in een glazen vitrinekast.

Het betreft de SCH-130 ‘The Warrior’. Dit schip was in de vaart bij rederij A. van der Toorn van 1914 tot en met 1932. De SCH-130 werd gebouwd als zeillogger en daarna verbouwd tot motorlogger in 1927.

De afmetingen van dit kunstig stukje huisvlijt is 40 bij 22 centimer en 22 centimeter hoog.

Bij Kniertje Antiek is niet alleen dit scheepsmodel te koop, maar ook anderen juweeltjes die de historie van Scheveningen tonen.

WWW.KNIERTJE.NL

is ondernemend

18

Italiaans Restaurant

Italiaans Restaurant

Da Enzo Marchese

Da Enzo Marchese

Aert v/d Goesstraat 43

2582 AJ Den Haag

Aert v/d Goesstraat 43 Tel. 070 - 354 12 51

2582 AJ Den Haag

www.da-enzo.nl

Tel. 070 - 354 12 51 www.da-enzo.nl

italiaanse gezelligheid

nieuwe uitstraling iedere week een nieuwe specialiteit

Totaal inclusief b.t.w.

3-gangen menu € 17,50 p.p.

3-gangen menu € 25,50 p.p.

Stracciatella bouillon met geklutst ei en kaas egg drop soup with cheese of/or Insalata Caprese salade van tomaat, basilicum en mozzarella salad of tomato, basil and mozzarella

Vitello Tonnato dunne plakjes kalfsvlees met tonijnsaus thin slices of veal with tuna sauce of/or Penne ai Gamberetti e Aglio pijpjespasta met garnaaltjes en knoflook pasta with small shrimps and garlic

Scalopina al Marsala kalfsvlees met marsalasaus veal with marsala sauce of/or Pizza Capricciosa pizza met tomaat, mozzarella, ham en champignons pizza with tomato, mozzarella, ham and mushrooms Tiramisu huisgemaakt dessert homemade dessert

Totaal inclusief b.t.w.

Filetto Gorgonzola e Fungh (suppl. 3,- euro) ossenhaas met saus van gorgonzola en champignons filet of beef with a sauce of gorgonzola and mushrooms of/or Pesce Spada alla Siciliana zwaardvis in tomatensaus met olijven en kappertjes swordfish in a sauce of tomato with olives and capers Tiramisu huisgemaakt dessert homemade dessert

is actueel

Buitenmensen

19

Titiaan Benders (32 jaar), surfer en trotse eigenaar van de naschoolse opvang Het Schuitengat op Scheveningen. Een opvang waar veel naar buiten gaan geen vraag is, maar een heerlijke gewoonte. Weer of geen weer. Titiaan maakt van buiten spelen zijn werk.

op uit. We doen een potje trefbal, rollen van een zandheuvel af, gaan op krabbenjacht, klimmen in bomen of lopen bij een storm het strand op om de wind te voelen en naar de surfers te kijken. We komen altijd wel wat tegen. Vooral in het voor- en najaar gaan we graag naar het strand. Dan zijn er weinig toeristen of dagjesmensen en zijn we vaak de enigen. Dat is echt genieten!”

Titiaan is opgegroeid met het strand en het bos om de hoek en is zijn hele leven al liever buiten, dan binnen. Met zijn vriendin Damaris en zoontje Wolfhart, de kinderen van de opvang of om even te skaten of surfen. Buiten is het genieten!

En dat wil hij ook graag meegeven aan de kinderen van Het Schuitengat.

Titiaan: “Buiten is het heerlijk, je kunt je gedachten de vrije loop laten. En elke dag is anders. Dat is zo mooi aan de natuur. Ik wil dit de kinderen zoveel mogelijk laten zien en ervaren, zo kunnen ze zelf bepalen wat ze leuk vinden en wat ze er later zelf mee gaan doen.”

“Mijn favoriete plekje? De duinen van Meijendel! Daar zijn zoveel paadjes dat er steeds weer iets nieuws te ontdekken valt. Ook al ben je dan met een groep kinderen die lekker aan het stoeien zijn, je kunt je dan toch even alleen op de wereld voelen. En je kijkt je ogen uit, zeker nu in de herfst. De blaadjes die voor een deel verteerd zijn, zodat je alleen de nerven nog ziet, de gouden gloed op het mos, de grote paddenstoelen. Dat zijn juwelen van de natuur die mij en de kinderen blijven verwonderen. Zelfs de vorm van een eikeltje kunnen we nog bijzonder vinden.”

Het Schuitengat doet bijna alles buiten.

Al is het maar voor een uurtje. “Op gewone schooldagen vliegt de tijd voorbij.

Na het eten gaan we er zo snel mogelijk

Titiaan is een van de weinige mannen die in de kinderopvang werkt. En dat is een gemiste kans vindt hij. “Ik snap best dat pedagogisch medewerker niet meteen

Titiaan Benders: “Buiten spelen is mijn werk” sexy klinkt. Maar dat kan het wel zijn. Je blij op me af rennen, ben ik het kwijt. Het hebt zelf alle ruimte en tijd om er van te is dan net alsof ik in de zee ben, dan vermaken wat je wilt. Ik denk dat het sowie- geet ik ook alles om me heen.” so belangrijk is om meer mannen in dit vak te hebben, kinderen hebben ook veel De rubriek ‘Buitenmensen’ is een baat bij mannelijke rolmodellen.” initiatief van Het Haagse Groen.

En…naast het vele buiten zijn, krijg je er Kijk voor meer verhalen op de website superveel voor terug. “Ik kan een rotdag www.hethaagsegroen.nl hebben, maar zodra de schooldeuren open gaan en de eerste Schuitengatjes tekst: Didi Cobussen

Stormachtige tentoonstelling in Panorama Mesdag Afgelopen weekend werd in Panorama Mesdag, aan de Zeestraat, de nieuwe expositie ‘Storm’ geopend. Schilderijen van onder andere Hendrik Willem Mesdag, Jozef Israëls, Louis Meijer, Andreas Schelfhout en Johannes Christiaan Schotel laten woeste zeeën, dreigende luchten, ravage en vissersleed zien. Maar ook de stilte na de storm komt aan bod.

Het uitgangspunt van de expositie is een schilderij van Mesdag uit de eigen collectie van het Panorama.

Het schilderij is een weergave van de nasleep van de beruchte storm van 1894, de storm die er uiteindelijk voor gezorgd heeft dat Scheveningen in 1904 een eigen haven kreeg. Voor die tijd lagen de bomschuiten op het strand, niet beschut tegen hevige stormen. De storm van december 1894 verwoestte een groot deel van de vissersvloot.

De drie versies van ‘de storm van 1894’, waar Mesdag jarenlang aan werkte, zijn voor het eerst samen te zien in deze tentoonstelling.

De twee werken die de nasleep van de storm laten zien bevinden zich in de eigen collectie van Panorama Mesdag. Het andere werk, die Mesdags interpretatie van het hoogtepunt van de storm weergeeft, komt uit een particuliere verzameling en is voor de eerste keer publiekelijk te zien in Panorama Mesdag.

Anders dan het drukke werk van Mesdag, waarin de chaos van de storm naar voren komt. Kozen rond 18501860 de op Scheveningen werkzame kunstenaars er veelal voor om de leegte na een storm te tonen. Hun poëtische schilderijen ogen bedrieglijk vredig, pas bij nader inzien ontvouwt zich het drama. In het tentoongestelde werk van Schelfhout wordt je aandacht eerst naar de imposante stormlucht getrokken, om pas later het prachtige detailwerk van de gestrande vissersboot te ontwaren.

En het schilderij ‘Na de storm’ van Jozef Israëls uit de collectie van het Stedelijk Museum Amsterdam laat het leed zien dat komt na de storm. Terwijl de stormlucht in de achtergrond wegtrekt, zit een vissersgezin gelaten te wachten op nieuws van hun geliefde(n). Het jonge kind met roodomrande ogen krijgt het harde vissersbestaan met de ‘paplepel’ ingegoten.

De tentoonstelling Storm is nog tot en met 3 maart 2019 te zien bij Panorama Mesdag.

is ondernemend

20

Scheveningertjes

DIVERSEN Vr. zkt. eerlijke lieve man tot 60 jr. voor latrelatie.

Reacties: brief onder nummer: 20112018 aan adres van dit blad.

------------------------------------TE KOOP Flexa 1 pers. bed. € 100,-, wit.

Elekrische sfeerhaard, zwart, z.g.a.n. € 50,jessicaroeleveld@ kpnplanet.nl -------------------------------------DIVERSEN Linedansen, elke woensdag.

Info: 06-51920362, Mallemok

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

‘Omdat iedere uitvaart zorg verdient’

De Scheveninger feliciteert!

Wilt u ook een familielid of vriend(in) feliciteren? Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert..’.

Plaatsing in deze rubriek is voor Scheveningers helemaal gratis!

Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl.

De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 15.00 uur.

Lieve Laura, Michael en trotse broer Jesse, Van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie prachtige zoon en broertje Mick.

We wensen jullie alle geluk van de wereld toe.

Liefs Daisy, Elisa, Emma en Robin

Familieberichten Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging.

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus?

Vraag dan een abonnement aan De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De ScheU kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch veninger cadeau te geven. Een leuk caopgegeven advertenties. Uiterste aanle- deau-idee voor Scheveningers die niet vertijd familieberichten: maandag 11.00 meer op Scheveningen wonen. uur. Alle overlijdensadvertenties worden ook online geplaatst.

Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/ abonnement

Cijfer: 9,9 september 2018

www.rotteveelfokkema.nl

070 - 221 04 13

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinstraat 16 Bakkerij Plasman Fred. Hendriklaan 106 H.J. van der Bol Wil. de Zwijgerlaan 33 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren!

Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

Hofje van Noman Keizerstraat 131

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ...................................................................................................

E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen?

Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

21

VIGOR & SAGE

Bloemenwaas

Hoogwaardige, natuurlijke voeding voor de kat.

voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk

NU 1+1 GRATIS ( 2kg) Graanvrij, 100% natuurlijk

Tesselseplein Scheveningen

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is WOENSDAG T/M ZATERDAG:

t/o Hoogvliet Duindorp

06 - 52 08 82 13

Nieuwe oogst Sinaasappels

20 stuks voor

Rode Grapefruits

10 stuks voor

Mandarijnen nieuwe oogst Clementines

bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za

20 stuks voor

PVC Vloer nodig?

NU 25% KORTING*

Topkwaliteit PVC Vloeren

Gieser Wildeman Stoofperen

2 kilo voor

Doyenne du Comice Peren

2 kilo voor

Hollandse Goudreinette Appels

2 kilo voor

Zoete stevige Bosbessen

2 doosjes voor

Hollandse Frambozen

2 doosjes voor

Malse Snijbonen

500 gram voor

Hollandse Spruitjes

500 gram voor

Verse Vatzuurkool

500 gram voor

t/m 30-11-2018

MAALTIJD VAN DE WEEK:

* vochtbestendig * geschikt voor vloerverwarming * slijtvast * onderhoudsvriendelijk * minimale contactgeluiden Kom langs in onze showroom.

Wij adviseren u graag.

Zeesluisweg 90a • 070-351 40 30 • WWW.EUROSTUC.NL

20% KORTING

Boerenkool Stamppot met spekjes

500 gram

4,95

Verder volop Hollandse: kasbonen, snijbonen, bloemkool, venkel, tomaten, komkommers, courgette, aubergine, paprika’s, witlof etc.

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

okotber&november actie

*v.a. 20m2

3,95 2,50 2,50 2,50 3,95 3,95 2,45 0,95 0,95

OP 20% KORTING

Een hoogglans keuken briljant voor de prijs van een mat keuken

vraag naar de voorwaarden

Tesselseplein 31 • Scheveningen T: 070 355 70 82 veradierenshop@kpnplanet.nl

2,95 3,95

20% RAAMKORTING OPGORDIJNEN GORDIJNEN DECORATIE OP

boeken | tijdschriften | kranten kantoorartikelen | wenskaarten pakketpunt postnl | kunst cadeaus | scheveningen

keizerstraat 50 2584 bk scheveningen 070 - 322 95 58 www.boekhandelscheveningen.nl vraag naar de voorwaarden

actie geldig 19 november tot 21 december 2018

keizerstraat 50 2584 bk scheveningen 070 - 322 95 58 www.boekhandelscheveningen.nl www.megshome.nl

donderdag 22 november a.s.

geldt ook voor hoogglans briljant renovatie fronten Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl

Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur

WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL

EEN BOEK NIET OP VOORRAAD? WIJ BESTELLEN HET EN VOLGENDE DAG IN HUIS!

19:00 - 22:00 uur

PINK THURSDAY

@boekhandelscheveningen

13 winkeliers op 1 locatie onder het genot van bubbels en hapjes je december inkopen doen goodiebags | demonstraties aanbiedingen | proeverijen | loterij boekhandel scheveningen... zoveel meer dan een postnl pakketpunt

ALLE 2e HAND BOEKEN

€ 0,01 PER BLADZIJDE!

Agenda WO 21 Bakclub Trefpunt Elke woensdag van 09.00 tot 11.30 uur, is er in wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, een bakclub. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Trefpunt of bellen met telefoon: 070-3385499 Lezing over Bomans Hagenaar Paul Casparie, kenner van het werk van Godfried Bomans, houdt woensdagmiddag 21 november een voordracht over de betekenis van deze schrijver. De katholieke Bomans was bij een groot publiek geliefd om zijn milde humor en relativeringsvermogen. De lezing is van 14.30 tot 16.30 uur in de Maranathakerk, aan de 2e Sweelinckstraat.

Retrogrym Elke woensdag van 18.45 tot 20.00 uur, wordt er in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177, Retrogym gegeven door docent Marja Schelling.

Deze stroming is voortgekomen uit Pilates en Aerobics.

De kosten bedragen 16 euro voor vier lessen. Voor aanmelding kunt u langskomen bij Het Kalhuis of bellen met telefoon: 070-306990.

DO 22 NOV Spirituele yoga Elke donderdagavond van 20.15 tot 21.15 uur, wordt er in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177, Spirituele Yoga gegeven. De kosten bedragen 16 euro per vier lessen.

Voor aanmelding kunt u langskomen of bellen met telefoon: 070–3069900.

VR 23 NOV Gasvrij Scheveningen Op vrijdagavond 23 november vindt er, van 19.00 tot 22.30 uur, een informatieavond plaats bij het Wijkoverleg Scheveningen-dorp van Gasvrij Scheveningen. Het thema is ‘Verwarmen en Elektrisch koken’.

Gasvrij Scheveningen is een groeiend netwerk van Scheveningers en derden die nieuwe kansen, financie-

ringsmogelijkheden en producten benut op weg naar een Duurzame Toekomst. U bent van harte welkom in het Kalhuis, Badhuisstraat 175, zaal WOS (eerste etage).

A Night Out Ontdek op 23 november de pracht van de nacht op Scheveningen met de muziekexpeditie van A Night Out aan Zee. Beleef en ontdek het bruisende avondleven van de badplaats op deze muzikale tour langs de parels van Scheveningen, een avond die jou laat proeven waarom het leven zo fantastisch is aan zee en wat voor muzikaal talent Den Haag en Scheveningen herbergen. Aanvang 19.30 uur. Startlocatie: Lourdeskerk aan de Berkenbosch Blokstraat.

ZA 24 NOV Etagères maken Op 24 november organiseert de Wijkwinkel, aan de Gentsestraat 22a, weer een leuke activiteit en kan iedereen die dat leuk vindt etagères komen maken. Dit doen we met oud servies.

Deze activiteit is er tussen 11.00 en 15.00 uur in de Wijkwinkel tegen een kleine vergoeding van 2,50 euro per etagère en is voor jong en oud.

U kunt zich hiervoor aanmelden op werkdagen tussen 10.00 tot 13.00 uur via telefoon: 070-3541081 of via e-mail: bnsscheveningen@ziggo.nl

Kijk naar Verstappen

WO 21 NOV De Maatschappij Keizerstraat 67 Live in De Maatschappij - Pat Smith Aanvang: 20.30 uur

Op zondag 25 november kun je vanaf 13.30 uur de nationale trots Max Verstappen aanmoedigen bij ZANDT – eten en drinken in de Stevinstraat 170. De race (Abu Dhabi) start om 14.10 uur en voor de borrelhap wordt gezorgd!

Concert Concordia Op zondag 25 november aanstaande wordt door de Chr. Gem. Zangvereniging Concordia het Oratorium Jozef uitgevoerd. Medewerking wordt verleend door: Marcel van Duijvenvoorde (piano), Danny Spaans (orgel), Peter Bontje (synthesizer), Mark Westdorp (basgitaar), Attie Teeuwen (slagwerk) en Kees Koenen (verteller). De rol van Jozef wordt vertolkt door tenor Jaco van Houselt. De algemene leiding is in handen van Cees Brouwer.

De uitvoering vindt plaats in de Bethelkerk, Jurriaan Kokstraat 175. Aanvang 16.00 uur; de kerk is open vanaf 15.30 uur. De toegang is gratis.

Aan het eind van het concert wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten.

ZO 25 NOV Jeugddienst Baptistengemeente Op zondag 25 november is er om 10.00 uur een jeugddienst in de Baptistengemeente Scheveningen, Nieuwe Laantjes 127. Het thema van de dienst is: ‘Breken met dat wat voorbij is’. Naar aanleiding van het gedeelte uit Lucas 17:32 waarin opgeroepen wordt om te bedenken wat er met de vrouw van Lot is gebeurd, die wel moeite had om los te laten wat achter haar lag. En daar hebben we allemaal van tijd tot tijd problemen mee om, datgene wat er achter ons ligt achter te laten, te vergeten en opnieuw te beginnen.

Maar bij God is dat alles mogelijk, een nieuw begin. Wilt u weten hoe, br. M. Wulffelé nader in zal gaan op dit onderwerp.

Live Muziek

Lourdes Kerk 2e Messstraat 108- ingang concert: Berkenbosch Blokstraat 9a Jazz Orchestra of the Concertgebouw & Mike Boddé - Kurhaus Jazztrip down memory lane Aanvang: 20.15 uur DO 22 NOV Catch By Simonis Dr. Lelykade 43 The Ratpack Sessions ft. Lou Rawls Aanvang: 18.30 uur VR 23 NOV De Pier Pierpodium A Night Out Muziekexpeditie Aanvang: 20.00 uur Lourdes Kerk 2e Messstraat 108- ingang concert: Berkenbosch Blokstraat 9a A Night Out Muziekexpeditie Aanvang: 19.30 uur Holland Casino Kurhausweg 1 Spice Daddies - Live Music at Holland Casino Waar: Aanvang: 20.00 uur ZAT 24 NOV Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 The Groovetakers - Live in Den Bengel Aanvang: 15.30 uur

Hobo en vogelzang Een bijzonder concert: Allison Smith speelt hobo en vertolkt op artistieke wijze vogelzang. Ze speelt muziek van Schumann, Poulenc en Britten, én zingt een paar stukken voor boomleeuwerik en nachtegaal.

Pianiste Annelies Dieudonné begeleidt haar.

Het concert is zondag 25 november om 17.00 uur in de Maranathakerk, aan de 2e Sweelinckstraat.

Poppodium Saturnus Keizerstraat 58 Voatdiac en The Redstone Circus Rock’N’Rumble Aanvang: 20.30 uur

-------------------------------------------------------Kijk voor de volledige agenda op: www.de-scheveninger.nl of download onze app!

-------------------------------------------------------

Lourdes Kerk 2e Messstraat 108- ingang concert: Berkenbosch Blokstraat 9a Luna Zegers - Flamenco-avond: Club Lourdes Aan Zee Aanvang: 20.15 uur

John’s Inn Gentsestraat 38 Valium - Live @John’s Inn Aanvang: 19.00 uur De Pier Pierpodium Lighthouse Music Collective DJ Prosciutto Aanvang: 12.00 uur

Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook Aanvang: 19.30 uur ZO 25 NOV

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

Op rolletjies?

Waer wij weune op Scheveninge benne veul (h)otels. Vanzellevers dus ’n komme en gaen van vakantiegangers.

Non is mij op’evalle dat de têd ôk ‘ier ’t straetbeeld ‘eb doen veranderen. Kik, as je mè’-vakansie gaet, dan mò’-je êrst thûs ‘de koffers pakke‘. Over de koffer wul ik ’t non juust ‘ebbe. Je ziet benae gien mens mêr met ‘n ‘andkoffer. Neen, non ‘êt-te koffer wieltjes en zô rolle de mense ‘unnie bagaege achter d’r an in koffers. In aller’ande kleure zie je ze , ik bedoel dan de koffers, ‘oor. Zôwel de vrouwe as de manne bediene d’r êge koffer op rolletjies en zô de ouwe zên, piepe de jonge. Ik zag ôk kleuters, met ’n klên koffertje achter ‘unnie an, krek zôas t’r ouwers. Jae, daer’è-je ‘t weer, ik weet nog dat ik as kind ’n klên lêre koffertje kreeg voor mên poppegoedje in te doen.

Wat was ik grôs’en ‘t was netuurlek d’r ien met-‘n ‘andvat, want-t’r bestinge nog gien aa’re. ’n Ieder droeg z’n koffer en ’t was vrooger zô, as je ’n beetje rûm in je geld zat en je ging op rês met-’t spoor, dan wazze d’r manne, die graeg de koffer voor je wulde draege op ’t station voor ’n paer stûvers. Die van mên vertelde dat-’t voor veul jongetjies ‘n ‘êle eer was as ze ’t voe’balkoffertje mochte draege van ’n voe’baller ût-’t êrste elftal van z’n club.

Och jae, dà’-was in die goeie ouwe têd, alles nog zô ienvoudig. Non is t’r veul luxe en ’t mot zô makkelek mogelek, iet te veul sjouwe, mar wat me ôk nog opvalt. Datte ze allemael ’n zak op t’r regge draege, ôk dat is mode.

Mens, je raekt-t’r iet over ût’epraetet en dat zurregde d’r voor dat-tie van mên ’s aevens zee: “Im, kik is naer de klok, wat zeeje ze vrooger?” “Dat weet ik iet, man.” “Im, ’t is têd om in de koffer te dûke”. “‘IJ ‘a’gelik en zô was de aevend weer op rolletjies verlôpe.

Naduk verboden Immetje

De Pier Pierpodium Sunday Grooves - DJ Friss Aanvang: 12.00 uur Comeonin Antonie Duyckstraat 141 Zondagmiddagcafé - Duo Van Ossenhaas Aanvang: 16.00 uur Brasserij De Laer Van Boetzelaerlaan 13 Live Music by ‘The Laer’ - Kaster Kwartet Aanvang: 16.30 uur Catch By Simonis Dr. Lelykade 43 Souldiva’s bij Catch Aanvang: 12.00 uur ELKE VR - ZA - ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief 23

Scheveningen vernieuwt

zaamheden voor de herinrichting van de Noordboulevard van start gegaan. Aannemingsbedrijf H.G. van Gelder heeft Het zal geen Scheveninger zijn ontgaan dat er hard gewerkt wordt op en rond de eerste graafmachines, containers de boulevard van Scheveningen. In deze rubriek vertelt Operationeel Omge- en schaftketen aangevoerd. Binnen een vingsmanager Leo den Dulk eens in de drie – vier weken, namens het project- aantal weken zullen de eerste betonnen team van De Kust Gezond meer over de belangrijkste ontwikkelingen. keerwanden geplaatst worden. Hiervoor moet er eerst veel zand worden ontgraven en tijdelijk in depot worden gezet.

Een deel van het tijdelijke zanddepot bevindt zich binnen het bouwterrein en een deel op het strand, naast het bouwterrein.

HW LW Voordatum bezoekers uu:mm aan het strand en wandelaars op het betonpad en het strand blijft cm NAP het van belang, goed op te blijven letten 1 3:30 -48 en elkaar te wijzen do en ook kinderen 8:35 erop80 dat het bouwterrein geen openbaar toe16:20 -54 gankelijk (speel)terrein planning 21:16 is. De102 is dat het zand uit dit zanddepot voor de Kerst het 2 weer terug gereden 5:14 wordt naar -44 bouwterrein. vr 9:55 72

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

Scheveningen

Redactie

Hoog- enJilllaagwaterstanden en -tijdstipp van Calsteren

November 2018

17:46

Na de spectaculaire Red Bull Knock Out strandrace op zaterdag 10 november is de rust weer enigszins teruggekeerd.

Voor de strandrace was het strand omgetoverd tot een onherkenbaar terrein, met vele, bijna onneembare hindernissen.

Met man en macht is na de race gewerkt om het strand weer strak en vlak te krijgen. We kunnen ons nu weer gaan richten op de bouwactiviteiten op en rond de Scheveningse boulevard.

Middenboulevard Nadat in de vorige rubriek de bouw van Legoland uitgebreid aan bod kwam, kunnen we u melden dat de torenkraan intussen is afgevoerd en volop wordt gewerkt aan de verdere afwerking.

Ter voorbereiding op de nieuwbouwplannen van de Middenboulevard zijn er in de afgelopen dagen op diverse locaties graafwerkzaamheden verricht voor de zogenoemde proefsleuven. Met als doel om te onderzoeken welke bestaande kabels en leidingen zich in de huidige Middenboulevard bevinden. De aangetroffen kabels en leidingen worden ingemeten en digitaal vastgelegd. Ook hier

-53

Om de omgeving 22:36 en andere nieuwsgieri103 gen te informeren heeft Van Gelder een omgevingsapp ontwikkeld.

In deze -48 app 3 6:56 vindt de voortzau alle nieuwsfeiten 11:13 over 74 -59 gang en brieven 19:05 en kunt u ook project 23:45 gerelateerde vragen stellen. De112 app is te downloaden in de app stores van Google 4 8:15 -56 en Apple (zoekfunctie: van Gelder werk in zo 86 uitvoering/ project12:25 Kust Gezond).

geld het motto: ‘meten is weten’. Naast deze graafwerkzaamheden is er bij bijna alle ondernemers aan de boulevard een inventarisatie gedaan van de aanwezige elektra - , gas- en watermeters. Al deze informatie is van belang bij de verdere 20:20 -67 voorbereiding van dit deel van het project Inloopspreekuur Noordboulevard van ‘De Kust Gezond’.

Zoals gezegd is Van Gelder gestart met 123 van de 5 werkzaamheden0:46 voor de aanleg Noordboulevard ma 9:05 -58 De bouw van het nieuwe winkel- en ho- de nieuwe Noordboulevard. Heeft u hier 13:15 99 recagebouw en de parkeergarage bij vragen over? Kom dan naar het inloop21:16 -69 de Noordboulevard is in volle gang. Het spreekuur. Aannemer Van Gelder houdt ‘hoogste punt’ is onlangs bereikt en de iedere donderdagochtend in het Infopunt direct naast132 de Pier contouren van het gebouw en de (onder- De 6Kust Gezond, 1:31 di 9:34 -54 grondse) parkeergarage zijn al goed zicht- spreekuur. Het eerste inloopspreekuur is 14:06 110 van 10.00-66 tot baar. De voortgang van bouwactiviteiten op donderdag 22 november 21:55 is dagelijks goed te volgen. Het lijkt wel 11.00 uur. een kwestie van ‘stapelen’ van de zware 7 2:15 136 Ronald van den betonnen elementen, kolommen, wan- Omgevingsmanager wo 10:26 -50 is 17:02 dan aanwezig den, vloeren etc. Trailer na trailer worden Bout NM 14:41om vragen 120te beeen nadere toelichting de betonnen onderdelen aangevoerd en antwoorden en/of22:35 -62 de twee grote (rode) kranen hijsen de te geven op de (geplande)werkzaamheden.8 U hoeft géén 2:57 afspraak te 137 maken, u elementen op hun plaats. kuntdo zo binnenlopen.

10:55 -51 Herinrichting 15:25 127 Kijk23:20 ook op: Na een lange tijd van voorbereiding zijn -60 www.denhaag.nl/dekustgezond afgelopen week de daadwerkelijke werk-

3:38 134 Scheveningen 11:46 -55

9 vr

redactie@de-scheveninger.nl

Adverteren datumden Heijer uu:mm HW LW Patrick cm NAP telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl 11 1:06 -58

zo

5:06 Vormgeving 13:15 Miranda Rog 17:16

datum 1 do

2 vr

3 za

uu:mm

HW LW cm NAP

3:30 8:35 16:20 21:16

80

5:14 9:55 17:46 22:36

72

6:56 11:13 19:05 23:45

74

102

103

112

-48 -54

-44 -53 -48 -59

10 za

datum 11 zo

0:16 4:21 uu:mm 12:30 16:37 1:06 5:06 13:15 17:16

12

1:34

HW LW -62 134NAP cm 120 131

-58 -66

14 2:40 Bezorgklachten woinfo@de-scheveninger.nl 6:55 via 14:55 www.de-scheveninger.nl 19:15

Uitgever 15 Heijer Uitgeverij 3:00 Den do 7:40 Scheveningen

EK 15:54

15:36 20:15

Drukkerij Rodi Rotatiedruk 16 3:47 Diemen

2:20 6:15 14:36 18:36

-67

14:55

100 117 91

-48 -64 -41 -63

Dinsdag 27 november vindt de 25ste Jaarvergadering van rondom de haven en bijbehorende 19:15 OV- en verkeersaf106 de Bewonersorganisatie Havenkwartier (BOH) plaats in wikkeling. Ook het leefbaarheidsplein en de nieuwe rotonwijkgebouw Thabor, aan de Van Boetzelaerlaan de op de kruising Schokkerweg/ Westduinweg worden -38 be5 286. Alle be- 0:46 123 15 3:00 woners in het gebied rond de haven dat grofweg sproken tijdens -58 de jaarvergadering. ma begrensd 9:05 do 7:40 81 99 EK 15:54 15:36 wordt door de Houtrustweg, Willem de Zwijgerlaan, lijn 11,13:15 Alle wijkgenoten, waaronder ook de bewoners van -63 het 93 harte Korbootstraat en Vissershavenstraat zijn van harte uitge-21:16 nieuwe gebied -69 ‘De Zuid’ zijn op 2720:15 november van nodigd om de vergadering bij te wonen. welkom in wijkgebouw Thabor, Van Boetzelaerlaan 286. In6 1:31 16 loop vanaf132 19.30 uur, aanvang 20.00 3:47 uur. Na afloop is-37 er -54 vr 8:45 69 Tijdens de jaarvergadering zal de BOH in di gesprek gaan 9:34 gelegenheid informeel met elkaar en betreffende gemeen110te spreken tijdens een borrel.

16:15 -63 met gemeenteraadsleden van onder andere CU/SGP, D66,14:06 teraadsleden -66 21:30 85 Groep de Mos en PvdA over de huidige ontwikkelingen21:55

7 wo NM 17:02

2:15 10:26 14:41

136 120

-50

17 za

4:45 9:56 17:10

61

-37 -61

-54

91 106 81 93

-41 -63 -38 -63

21 wo

22 do

23 vr VM 6: 24 za

25 zo

-37 8:45 69 16:15 -63 De redactie is niet 21:30 verantwoordelijk85 voor de

26 ma

17 4:45 -37 za 9:56 61 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 17:10 -61 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla22:44 86 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand

27 di

vr

inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 18enige wijze zonder6:10 -38 op voorafgaande schriftezo toestemming van 11:26 lijke de uitgever. 64

18:15 23:55

ma

12:15 uu:mm 19:56

1 20 vr di

6:40 0:46 12:34 8:44* 18:56 uu:mm 13:05 20:55 1:05 1:26 7:50 9:57 13:45 19:44 21:50 *

datum

datum

221 za wo

78

HW LW -61 cm NAP

112 67

-48

-52 -55

HW 94 LW -64 cm NAP

80 124

77 109

-45 -56

29 do

datum

11 30 ma vr LK 1:1 12 di

-55 -64

13 -46 wo -55 Cursief 89 LKgedru 8:2 122 -61 -60

2:06

94 134

423 ma vr VM 6:39

2:45 2:38 10:45 11:16 15:16 15:01 23:15 23:07

108 140

524 di za

3:26 3:21 11:46 11:40 15:45 15:42 23:50 23:46

120 141

625 wo zo VM 9:03

3:58 4:06 12:05 12:16 16:19 16:22

131 136

726 do ma

0:25 0:04 4:36 4:45 12:30 12:56 16:52 17:02

138 129

0:55 0:44 5:05 5:32 12:44 13:46

142 117

827 vr di

Sc

28 wo

-59 Hoogen laag 98

Waterstanden NOV 2018 -44 September 2017 19 7:37

3

13 di

-66

Verspreiding ma 5:45 110 Huis-aan-huis op14:06 dinsdag -66 17:51 26.000 brievenbussen in geheel126 stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, 13 2:20 -48 di 6:15 Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, 100 14:36 -64 Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel 117 en Oostduinen. 18:36

22 2:06 12 1:34 -54 Referentievlak: NAP zo 9:40 do 10:25 ma 5:45 110 LAT = NAP-103 cm 14:36 14:21 14:06 -66 * = Voorspeld tijdstip het begin van de laagwaterperiode 22:15 22:25 17:51valt aan126

4 8:15 -56 14 2:40 Jaarvergadering Bewonersorganisatie Havenkwartier zo 12:25 86 wo 6:55 20:20

129

-59

131

advertenties@de-scheveninger.nl

15:58 132 Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen

November 2018

120

datum

99 132

108 138

116 140

121 140

-50 -53

14 do

-66 -57 -49 -53

15 vr

-66 -56 -45 -56

-65 -56 -43 -60 -67 -56 -46 -64

16 za

17 zo

18 ma

is ondernemend 24

Stijlvol koken W I M VA N D E R H A M K E U K E N S . N L

Perfect tot in detail De nieuwste apparatuur

Tijdloos mooi Eindeloos veel ruimte Greeploos sluitwerk

Al meer dan 60 jaar keukens op maat!

Zoetermeer | Wattstraat 12-14 Zoetermeer | Tel 079 - 33 00 900 Den Haag | Theresiastraat 168 - 178 | Tel 070 - 38 35 010 info@wimvanderhamkeukens.nl | www.wimvanderham.nl