De Scheveninger - 13 augustus 2019 - week 33 by De Scheveninger

dinsdag 13 augustus 2019

week 33

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Foto: Dick Teske

Spektakel en schade na zomerstorm NIEUW CURSUS SEIZOEN ANAF START V EMBER 23 SEPT

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal

Robert van der Zwan Makelaardij B.V.

WO. 11 SEPTEMBER

Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80

ZAT. 14 SEPTEMBER

E info@robertvanderzwan.nl

OPEN DAGEN: 18:00-21:00 UUR

HUIS VERKOPEN?

13:00-16:00 UUR

070 322 60 91

taaltaal.nl

www.robertvanderzwan.nl

Vraagprijs â&#x201A;¬ 225.000,- k.k.

Van Egmondstraat 113

BEL ILJA!

is ondernemend

Slagerij

IES BOEKTJE

AANBIEDINGEN GELDIG VAN DI 13 AUG T/M MA 26 AUG 2019

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN

Garnalencocktail

Sliptong menu

MA & WO MIDDAG GESLOTEN

kilo Kipschnitzels (bacon- of punjabicrumbs) ... 8,95 kilo Hacheevlees .................................................. 7,95 kilo Spekrollade .................................................... 6,95 kilo Ribkarbonade ................................................ 6,95 kilo Knoﬂookbiefstuk of pepersteak ............... 13,95 Verder alles vers gemarineerd voor een heerlijke BBQ!

€ 14.95

€ 6.95 Tonijn van de grill menu

Kibbeling menu

€ 15.95

€ 10.00

DIVERSE BELEGDE BROODJES VANAF 1,95 VLEESWARENTRIO 100 gram Kiprollade 100 gram Boerenschouderham 100 gram It. gebraden gehakt samen

3,50

STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:

1 kilo runderlappen 1 kilo hamlappen 1 kilo karbonade 1 kilo speklappen 1 kilo gehakt h.o.h.

Alles vers!

1 kilo biefstuk 1 kilo kipﬁlet 1 kilo verse worst 1 kilo hacheevlees 1 kilo halsrollade

5 VERSCHILLENDE SOORTEN

samen

38,50

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis!

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-21.30 u

uitzicht op de haven!

WWW.HAVENPALEIS.NL

Proef de ZOMER: Keuze uit 4 kokosmakronen, 4 kwarkbolletjes en alle zakjes zacht kleinbrood

+1* 2 gratis Aanbieding geldig van 08 juli t/m 31 augustus 2019. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

en Stral

Zomer voordeel

*Goedkoopste zakje is gratis. Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl

Zeeuwse Mosselen 2 kilo! €9,98

FIJNE ZOMER!

Hollandse Nieuwe 2 Emmers! 2 Emmers!

9-11 st.

€13,98

20-24 st.

€24,98

Aanbiedingen week 33

Warm

Verse

Rokerij

Schol- Visroerbak Kippers Schotel filet Mediterraans Gestoomd Kabeljauw menu €9,98 500gr €9,50 500gr €8,75 500gr €5,98 E info@plink.nl

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

VAN DE VOORPAGINA

Spektakel en schade na zomerstorm

www.voorechtlekkerslapen.nl

Terwijl golfsurfers heerlijk in het water dobberde wachtend op de perfecte golf en verderop kitesurfers door de wind metershoog de lucht in werden getild, waren de hulpdiensten druk bezig met de afhandeling van minder prettige bijkomstigheden van de zomerstorm die zich afgelopen zaterdag langs de kust liet gelden. Zaterdagmorgen was het al direct raak op de noordboulevard. Daar werden twee Duitse toeristen geraakt door een omvallend bouwhek. De ene toerist kwam er vanaf met lichte schrammen, de andere moest naar het ziekenhuis worden vervoerd voor zijn verwondingen. Na onderzoek kon hij het ziekenhuis verlaten. Hij hield onder meer een hersenschudding over aan het ongeval. De politie heeft de noordboulevard na het ongeval afgezet tot de ergste windstoten voorbij waren. Hoewel het de hele dag onstuimig was werd het pas aan het eind van de middag druk voor de brandweer op Scheveningen met meldingen van stormschade. De eerste grote klus of hoge klus was bij

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

Foto’s Dick Teske

raam kapot en moest een gedeelte van en is naar alle verscheidenheid total loss. de stoep afgezet worden in verband met Een andere passerende auto op de Westvallende glasscherven. Niet veel later werd de brandweer naar Hoog Lindoduin geroepen, daar waren houten steigerdelen los komen te liggen. Terwijl de brand-

010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal

de vuurtoren. Het plastic wat de vuurtoren al maanden aan het oog onttrekt was door de harde wind kapot gescheurd en wapperde met een oorverdovend geklapper los. Werklui begonnen daarop de vuurtoren langzaam van boven naar beneden te ontdoen van het plastic, hierbij kon door de steigers heen al een mooi beeld gevormd worden van de mooie felle rode kleur die de vuurtoren na de renovatiewerkzaamheden siert.

95 jaar in het Statenkwartier

duinweg kon net op tijd remmen en de boom miste dit voertuig op een haar na. De brandweer heeft de boom in stukken

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

gezaagd en had de weg binnen een uur weer vrij. Een berger heeft zich om de gehavende auto bekommerd. Omwonenden hopen dat de gemeente de rest van

de bomen op het rijtje op korte termijn checkt, zodat een soortgelijk incident in de toekomst niet zal gebeuren.

weer op 15 hoog de planken veiligstelde werd de Westduinweg, tussen de Zeesluisweg en de Schokkerweg in beide rijrichtingen tijdelijk afgezet.

Omstreeks 20.30 uur was het weer raak op de Westduinweg. Nu was ter hoogte van de Bassiusstraat een boom omgevallen. De flinke boom, die vol in blad stond, bleek een verrotte kern te hebben en was daardoor geen partij voor de stevige wind. Een geparkeerde auto werd vol Op de Prins Willemstraat waaide een geraakt door het neerkomende gevaarte

Miriam Aoquab in reactie op Spektakel en schade na zomerstorm Gelukkig een geparkeerde auto en geen gewonden.

Ada Kruk in reactie op Nieuw speelschip in Westbroekpark Super leuk voor de kinderen. Nu maar hopen dat ze het niet weer in de fik steken

Arie Meurs in reactie op Spektakel en schade na zomerstorm Zo te zien is die boom helemaal verrot aan de onderkant maar ja mag niet weggehaald worden van bepaalde natuurfreaks maar die man zijn auto is wel total los.

Nel Roeleveld-Roeleveld in reactie op Nieuw speelschip in Westbroekpark Geweldig de kinderen zullen blij zijn. Siska Wervers in reactie op Nieuw speelschip in Westbroekpark

Gaaf gauw met mijn kleinzoon er naar toe. Selma Meijaard in reactie op Nieuwe aanwinst Bakkerij Victor Driessen op bezoek bij Huize Royal Dit is toch fantastisch vooral voor mensen die slecht ter been zijn. Vroeger kwam bij mijn Oma Bakker Hus aan de deur met een kar. Volgens mij was dat ook electric.

Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram

INSTA VAN DE WEEK

DE SCHEVENINGER SOCIALS

is actueel

Schevenings werk van ‘Amerikaanse Rembrandt’ gezocht Wie bezit kunst van Eastman Johnson (1824-1906), ‘de Amerikaanse Rembrandt’? Johnson leerde van 1851 tot 1855 het schildersvak in Den Haag en werd zó sterk beïnvloed door de Nederlandse kunst dat hij al tijdens zijn leven deze bijnaam kreeg. Dr. Patricia Hills, professor emerita aan Boston University, is voor het Eastman Johnson Catalogue Raisonné Project op zoek naar Nederlandse portretten, schilderijen en tekeningen van Eastman Johnson om op te nemen in een overzichtscatalogus van zijn werk. Op 25-jarige leeftijd reisde Johnson naar Europa om als jonge al gevestigde tekenaar te leren schilderen. Hij was in 1851 van plan om vier maanden in Den Haag te blijven, maar dat werden voor zijn verdere ontwikkeling vier cruciale jaren. Tijdens zijn leven werd Johnson gevierd om zijn rijk geschilderde Hollandse stijl met het licht van Rembrandt en de verstilde intimiteit van Hollandse interieurs. Voor zijn levensonderhoud schilderde en tekende Eastman Johnson portretten van de elite, van leden van de koninklijke familie en de adel tot notabelen en intellec-

tuelen, vooral die in de regio Den Haag. Maar ook trok hij naar het vissersdorp Scheveningen om de mensen daar te tekenen. In 1854 werd hij lid van de Haagse kunstenaarssociëteit Pulchri Studio. Onbekend werk Eastman Johnson was de enige Amerikaan die deelnam aan de Tentoonstellingen van Levende Meesters, die vaak in Den Haag werden gehouden. In 1854 was zijn inzending aan de Levende MeesFoto: Dick Teske ters het in de Nederlandse pers, wegens het afbeelden van zwarte mensen, hevig bediscussieerde schilderij Oom Tom en Evangeline, gebaseerd op Harriet Beecher Stowe’s roman De hut van Oom Tom. Dr. Patricia Hills: “We weten niet of dit schilderij nog bestaat en zelfs niet hoe het eruitziet. Mogelijk hangt het bij iemand in Nederland aan de muur, we zouden dit belangrijke werk heel graag zien.” beide gevallen is het belangrijk dat dr. Patricia Hills – internationaal dé expert op Dr. Patricia Hills is op zoek naar nog on- het gebied van Eastman Johnson – foto’s bekende schilderijen en tekeningen van ontvangt van uw kunstwerk. Ze geeft Eastman Johnson. Hij signeerde zijn werk gratis haar professionele expertise als u met ‘E.J.’, ‘E. Johnson’ en met ‘Eastman foto’s stuurt naar Johnson’, vaak ook met een jaartal erbij eastmanjohnsonproject@gmail.com, u en meestal rechtsonder. Maar er is ook kunt zowel in het Engels als in het Nederwerk van hem dat niet is gesigneerd. In lands schrijven.

Anarchistische leus zorgt voor hoofdbrekens Zo’n twee weken geleden werd de tekst ‘No Border No Nation’ door vandalen op de basaltblokken van het noordelijk havenhoofd geverfd. De actie werd geclaimd door ‘enkele anarchisten’ van Autonomen Den Haag. “De tekst is een protest tegen het moordende migratiebeleid en een oproep voor het No Border Camp wat plaatsvindt in Wassenaar.” De gemeente zit behoorlijk in zijn maag met de 40 meter lange leus op het havenhoofd. Want zo simpel als dat de vandalen het erop geklad kregen, des te moeilijker is de klus om de verf weer te verwijderen. Na de eerste melding op 31 juli liet de gemeente na enkele dagen weten dat de graffiti alleen met laagtij schoongemaakt kon worden. “Onze aannemer is bezig dit in te plannen zodra het kan.” Daarna bleek al snel dat de aannemer er niet bij kan komen, ook niet tijdens laagtij. “Er moet dus gekeken worden hoe dit alsnog verwijderd kan worden. Wordt vervolgd!”, aldus de

Dinsdagmiddag 6 augustus vond er een ongeval plaats op de kruising van de Duinstraat met de Scheveningseweg. Bij het ongeval raakte een fietser gewond. Even voor 12.00 uur kwam een fietser ten val die vanaf de Duinstraat de Scheveningseweg op wilde rijden. Het is nog onduidelijk of de fietser ten val kwam nadat deze werd aangetikt door een passerende auto of dat de fietser door nog onbekende oorzaak viel en tegen de passerende auto terecht kwam.

Foto: De Scheveninger Het letsel van de gevallen fietser liet zich dusdanig ernstig aanzien dat het Mobiel Medisch Team (MMT) werd opgeroepen. Deze kwam ter plaatse met de traumahelikopter. De heli landde op het terrein van woonzorgcentrum Huize Royal tussen de Rusthoekstraat en de Scheveningseweg in. De trauma-arts is kort bij het slachtoffer geweest, daarna werd de fietser vervoerd naar het ziekenhuis. De Scheveningseweg is tussen de Duinstraat en de Kanaalweg enige tijd afgesloten geweest in verband met het ongeval. De politie heeft de toedracht van het ongeval in onderzoek.

Fietser zwaargewond na val gemeente. Bewoners dragen ondertussen via social media tips aan voor de gemeente: “Schilder het gewoon zwart, makkelijk

Geluidsoverlast mondt uit in ‘papieren’ ruzie Omwonenden van de voormalige Derde Ambachtsschool aan de Zwaardstraat worden horendol van het alarm dat daar met regelmaat afgaat. De sirenes blijven vaak urenlang afgaan, ook midden in de nacht, tot het beveiligingsbedrijf poolshoogte komt nemen en het alarm uitschakelt.

een briefje had achtergelaten op het pand om duidelijk te maken dat omwonenden enorme overlast ervaren van het alarm. Hierop verscheen na het uitschakelen van het alarm een ander briefje op het raam van het pand: “Bewoners Roerstr. + ?... Jarenlang parkeeroverlast gehad. Nu hebben jullie last van ons!”

Afgelopen zaterdag was het weer raak. Volgens omwonenden heeft het alarm vanaf het middaguur lopen loeien tot er rond 21.00 uur eindelijk verlossing kwam. De politie had ondertussen ook al meerdere telefoontjes over de geluidsoverlast ontvangen.

Omwonenden zijn woedend om deze reactie. “Zo wordt er met je omgegaan als bewoner. Ik weet niet eens over welke parkeeroverlast ze het hebben! Waarom moeten mijn kinderen daarvoor boeten door ’s nachts continue wakker te liggen door een sirene?”

Een bewoonster was het zo zat dat zij

Traumahelikopter gealarmeerd na ongeval Scheveningseweg

en goedkoop” of “Ik zou zeggen: busje op havenhoofd parkeren en met hogedruk die blokken afspuiten.” Foto: Dick Teske

Een fietser kwam zondagmiddag omstreeks 15.00 uur ten val op het fietspad van de boulevard. Hij liep daar onder meer hoofdletsel op. De verwondingen waren dusdanig dat ook met Mobiel Medisch Team (MMT) werd opgeroepen. De fietser is met spoed vervoerd naar het ziekenhuis, de MMT-arts reed mee om het slachtoffer onderweg te ondersteunen.

BOH-maandvergadering Op 27 augustus aanstaande is voor de Bewonersorganisatie Havenkwartier (BOH) de zomervakantie voorbij en pakken ze de draad weer op met de maandelijkse vergaderingen. Komt u ook? De BOH heeft een paar onderwerpen op de agenda waarover ze graag uw standpunt en kritische reflectie vernemen: het concept Havenconvenant wordt besproken, en wat betreft het parkeren in de wijk praten ze over de samenbundeling van woongedeeltes van de Geuzenwijk en het Havenkwartier. De vergadering begint om 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur in de Mallemok, Westduinweg 38d.

is actueel

Muzikaal weekend op het Zuiderstrand Het eerste weekend van augustus stond muziek centraal op het Zuiderstrand. Met het Hollands Feest aan Zee werd vrijdag 2 augustus het muzikale weekend afgetrapt.

Den Haag koploper oplaadpunten elektrische auto’s Den Haag is goed voorbereid op de groei van het aantal elektrische voertuigen de komende jaren. Dat blijkt uit de jaarlijkse EV Benchmark van Over Morgen. Voor de benchmark is gebruik gemaakt van gegevens van het Kadaster, CBS, oplaadpalen.nl en ESRI. Den Haag heeft momenteel 1050 laadpalen (goed voor 2100 laadpunten), een aantal wat de komende jaren nog verder uitgebreid zal worden om aan de toenemende vraag te voldoen.

Onder andere Django Wagner, Wesly Bronkhorst, Samantha Steenwijk en Anita Meyer gaven een spetterende show weg op het podium direct naast het zuidelijk havenhoofd. Zaterdag 3 augustus ging de 23ste editie van Schollenpop knallend van start met een optreden van de band Luminize. Op het tentpodium werd het spits afgebeten door de band Moonfire. Deze kids wonnen de podiumplek tijdens het YMCA-bandcoaching traject. Playground Zero sloot deze editie van Schollenpop af, maar niet voordat onder meer Tim Akkerman en de Scheveningse band Suburbs op het podium er een feestje van hadden gemaakt. Foto’s De Scheveninger

Nieuw speelschip in het Westbroekpark

“Dit college zet in op het vervoer van de toekomst: het OV, de fiets en de deelauto en natuurlijk de elektrische auto. Deze zorgt voor schonere en gezondere lucht en minder geluid in de stad, en een afname in het gebruik van fossiele brandstoffen. Door ons uitgebreide netwerk van oplaadpunten wordt elektrisch rijden bovendien makkelijker dan rijden op benzine of diesel”, aldus wethouder Liesbeth van Tongeren (Duurzaamheid en Energietransitie). Over Morgen vergelijkt niet alleen het aantal inwoners per oplaadpunt of het aantal oplaadpunten per vierkante kilometer, maar kijkt ook of de palen staan waar ze moeten staan. Daarbij wordt gekeken naar diverse indicatoren, waaronder %-eigen parkeerterrein (meer openbaar parkeren betekent een grotere openbare laadbehoefte), de spreiding van het laadnetwerk en de dichtheid.

Blijdschap bij de kinderen die regelmatig de speeltuin in het Westbroekpark bezoeken. Er is een gloednieuw speelschip geplaatst. Het oude speelschip werd begin juni door brand verwoest. Onverlaten hadden brand gesticht in het speelhuisje en de vlammen grepen flink om zich heen. Het speelschip was niet meer te herstellen en moest verwijderd worden. “Het gaat om echt heel veel gemeenschapsgeld wat in vlammen op gaat”, aldus

Vast in het zand Een niet bijster slimme actie van een automobilist afgelopen zaterdagavond op het strand. Nabij het noordelijk havenhoofd de bestuurder dat hij met zijn auto wel een stukje over het strand kon rijden. Het duurde niet lang of de auto zat vast in het zand. De brandweer kwam ter plaatse om de auto uit het zand te bevrijden. Foto: Dick Teske

stadsdeeldirecteur Mendy van Veen na de brandstichting. Het nieuwe speelschip is een slag groter en heeft net zoals het oude schip een glijbaan en tal van verschillende klimopties voor de kinderen. Het ontwerp ‘Santa Maria’ van Eibe Speeltoestellen doet denken aan een oud galjoen en op de masten zijn zelfs een aantal meeuwen te zien. Foto: De Scheveninger

Sinds 2015 is het aantal oplaadpalen in Den Haag verdubbeld, terwijl het aantal kilometers meer dan verdrievoudigd is. Er rijden per maand naar schatting structureel zo’n 2.000 en incidenteel ongeveer 6.500 Hagenaars elektrisch. Samen reden zij in 2018 zo’n 20 miljoen kilometers. Om te inventariseren waar de capaciteit het beste uitgebreid kan worden, kunnen mensen die wonen en/ of werken in Den Haag zich melden als elektrisch rijder. Op basis van de vraag naar oplaadcapaciteit bepaalt de gemeente waar nieuwe oplaadpunten moeten komen.

is een puzzelaar Japans gewaad soort uniform

telegraaf restant

zijns inziens

huid

grand prix

inspringtoets

loofboom

hekeldicht

kloosteroverste

professie

waaronder

strijkmes

ongeluksgodin oostnoordoost

KvK nr.: 27089224 info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 KORTING www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis

50%

Chinese munt grappenmaker

Frederik Hendriklaan 235-237 • Den Haag 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl staat in Amerika etcetera

kilogram

wandversiering

snack met ham en kaas

Europese vrouw

Cocolie weet hoe je het zomerse gevoel in huis haalt

grondtoon

Gentsestraat 46 - Scheveningen 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl

selenium

behoeftig zangvogel mens spring- tegenover in hoge stof mate

planeet

scantechniek

VAN VORMGEVING

VAN VORMGEVING TOT DRUKWERK naar persoon

TOT DRUKWERK MA DI WO DO VR ZA ZO

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

reusachtig

Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

Dr. Martins

godin v.d. vrede

muisarm

hete springbron

DE e-BIKE SPECIALIST

KOKOSWATER

voor

grond met ijzer

9,15

AANBIEDING

ouderraad

baat

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

emeritus

diepe kuil

VAN VORMGEVING

VAN VORMGEVING TOT 7 DRUKWERK VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

SINDS

1949

500 ml 3.09 2.39 1 liter 5.15 3.99

van een

Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor alles opop grafisch gebied. alles grafisch gebied. Bij Lerowi kunt u terecht voor Bij Lerowi kunt u terecht voor alles opalles grafisch gebied. POSTERS SNELLEgebied. LEVERING! op grafisch alles op grafisch gebied. enig POSTERS LEVERING! POSTERS SNELLESNELLE LEVERING! POSTERS SNELLE LEVERING! deel v.d. Elektrotechnisch POSTERS bureau SNELLE LEVERING! week

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

stek

Stevinstraat 101

070 358 84 30

Stevinstraat 117 Scheveningen

gesneden hengst honger

Stevinstraat 101

doctorandus deel v.h. been

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

T: 070 3587271

Nu ook: Nautische artikelen!

monster

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier

W: www.lerowi.nl

2587 EC Scheveningen

T: 070 3587271

rund

daar

Voque E-Bike

paardenslee niet parkeren

SALE

Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl vuil stukje in het jaar

fashion accessoires lingerie

Engelse titel

glorie modder

MAX DOHLE MODE

overlast

Los Angeles

eerste kwartier

snijwond

hinderlijk

doortochtgeld conservatief

130 jaar juwelier

bladzijde

Van Wĳnen

E: lerowi@telfo

W: www.lerowi.nl

pl. in Gelderland

overblijfsel

teleurstelling

W: www.lerowi.nl

E: lerowi@telfort.nl

behorend tot

aankleedmodel lof bewijzen

hoeveelheid

E: lerowi@telfort.nl

deel v.e. korenhalm Frans lidwoord

hectare ad acta

koude lekkernij

T: 070 3587271

2587 EC Scheveningen

T: 070 3587271

ter zake optreden

2587 EC Scheveningen

Stevinstraat 101

neon

slagwerk

aanvankelijk

Gemiddeld cijfer

wreed heerser Grieks eiland

United Nations

Een kleurrijke tafel voor kleine en grote hapjes!

stierenvechter Nieuwe Testament

leest

ook niet

buislamp

half jaar

godin v.d. dageraad in oprichting

regenkleding

de dato

toiletpapier

Spaanse uitroep

moment

luizenei

deel v.e. klok pl. in Gelderland

regelmaat

Koningin Julianaplein 122 Laatste afgeprijsde lederen Winkelcentrum New Babylon damestassen 2595 AA 's-Gravenhage Tel.: 070 - 383 57 46

onbeschreven www.lederwaren.nl

omvang

postkoets

BLWH

Grieks eiland

naar voren

zangvogel

middeleeuwen zandheuvel

GENTSESTRAAT 44 SCHEVENINGEN

regenboogvlies

procureurgeneraal frequentiemodulatie

sappige vrucht

Accu: 36V - 13 Ah (481 Wh) Motor: Bafang 250W 7 versnellingen nu €

Bijbelse priester

olm gekuifde vogel

ongevuld

afspraakje

erfelijke factor

Turks heer grote uil

nieuwe maan

doping

stekken

Scandinavisch land

wijnmaand

1399,-

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

kleurstof

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE DEELNAME DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2019) ======= =>

HOOFDPRIJS

Stuur de oplossing (voor 7 september ) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ of per post naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen

MAANDPRIJS

Oplossing van juli was ‘schepijs’. De winnaar van de waardecheque van € 50,- is geworden: Monique Smit Gefeliciteerd!

KLUSCHEQUE t.w.v. € 750,-

AANGEBODEN DOOR:

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl

is actueel

Kerkuilen uitgevlogen, webcams op zwart Sinds maandag zijn de webcams die het wel en wee van de kerkuilen in Meijendel in de gaten hielden weer uitgeschakeld. De vier jongen hebben het nest verlaten en slaan hun vleugels uit in het natuurgebied van Dunea. Duinwachters Joeri en Bart blikken terug op een roerige periode. “Op 5 maart dit jaar kwam de nestcam van de kerkuilen weer online. Op de eerste beelden zagen wij zo nu en dan de toekomstige ouders van het latere kerkuilenfamilie in de kast rondscharrelen. Hierna duurde het niet veel langer meer voordat het eerste ei werd gelegd. Om precies te zijn, was dat 31 maart. Hierop volgden nog vijf prachtige kerkuil-eieren. Na een succesvolle broedperiode van 30 dagen kwamen alle

eieren uit.” Naast mooie gebeurtenissen die op de nestcam te volgen waren zagen de duinwachters ook nare momenten voorbijkomen. “Zoals de dood van het oudste en jongste kerkuilkuiken. Hoe gek het ook klinkt, door de dood van deze twee kuikens is de overlevingskans van de vier overgebleven jongen vergroot.” De vier jongen zijn gezond de nestkast uitgevlogen. “Zo nu en dan zie je de jonge kerkuilen nog even op de plank voor de kast zitten. Vaak roepend om voedsel of stoeiend met hun broertje of zusje om een verse muis. Dit gedrag is een teken dat het kerkuilenseizoen voor deze kast ten einde is”, aldus de duinwachters.

Maak kennis met KNRM tijdens open avond KNRM-reddingstation Scheveningen houdt op woensdag 21 augustus een open avond. Iedereen is vanaf 19.30 uur tot 21.30 uur welkom in jachthaven (toegang via steiger tegenover het havenkantoor) om een kijkje te nemen aan boord van de Kitty Roosmale Nepveu. De vrijwilligers van KNRM Scheveningen staan deze avond klaar om alles te vertellen over wat het reddingwerk inhoudt en hun ervaringen te delen. Ook is het mogelijk om de Kitty Roosmale Nepveu en het Kusthulpverleningsvoertuig van dichtbij te bekijken. Kom langs en stap aan boord. Reddingstation Scheveningen is daarnaast op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Ben jij tussen de 18 en 45 jaar en overdag vaak beschikbaar? Wil je samen met een enthousiast team van vrijwilligers het dankbare reddingswerk uitvoeren? Heb je affiniteit met water en wil je mensen helpen? Dan ben je wellicht het nieuwe bemanningslid voor de reddingboot of het Kusthulpverleningsvoertuig. Kom op 21 augustus langs om kennis met de KNRM te maken!

Windhozen te zien voor Scheveningse kust Het leek maandagochtend een saaie druilerige dag te worden, maar even na 10.00 uur werden oplettende strandgasten getrakteerd op een mooi spektakel. Na enige aarzelingen lieten maar liefst twee windhozen zich zien boven het zeewater langs de Scheveningse kust. Binnen enkele minuten was het weer gedaan met de windhozen en volgde weer een fikse regenbui. De KNMI had voor maandag code geel afgegeven in verband met pittige onweersbuien.

Foto: Marrie Tuit

Woninginbraken De politie zoekt getuigen in verband met een woninginbraak en een poging tot een woninginbraak. Beide incidenten vonden plaats op woensdag 7 augustus. Tussen 14.00 en 15.30 uur werd er ingebroken op de Houtrustweg in de nieuwbouw van De Zuid. De dieven gingen er vandoor met een aantal goederen. Diezelfde dag tussen 14.15 en 22.30 uur werd er een poging tot inbraak gedaan in een woning aan de Brusselselaan, ter hoogte van de Mechelsestraat. De politie vraagt eenieder die getuige was of anderszins informatie heeft over de incidenten om contact op te nemen via telefoon: 0900-8844.

is ondernemend

DE e-BIKE SPECIALIST

5 JAAR

Méér service Méér zekerheid Méér vakkennis Méér keuze

GARANTIEPAKKET

méér zekerheid bij een e-bike

NU met GRATIS 5 jaar GARANTIEPAKKET! * Geluidsarme krachtige voorwielmotor

TRENERGY E-Relax Pro

* Zeer eenvoudig te bedienen met toetsen direct naast handvat * Veel comfort dankzij geveerde voorvork en zadelpen * Door de lage instap (dames) makkelijk opstappen

1449,met 13.5 Ah Accu Gemiddeld cijfer

SINDS

1949

9,15

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN / DEN HAAG INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

Openingstijden winkel / werkplaats MA DI WO DO VR ZA ZO

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 19.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

Madurodam. Moet je meemaken. Deze zomer ZUIDERSTRANDTHEATER.NL

Madurodam is één en al beleving. Van het park vol mooie gebouwen tot spectaculaire attracties en leuke doe-dingen. Je komt ogen, maar vooral handen tekort tijdens je ontdekkingsreis door Nederland. Dat moet je meemaken. Draai aan de radars van de allergrootste stoommachine ter wereld en maak van water land. In de attractie de Waterwolf pomp je samen 800 miljard liter weg uit het Haarlemmermeer leeg. Zo versla je die woeste Waterwolf. Ben jij de nieuwe voetbalkampioen van Nederland? In Zo Groot is Oranje tover je jezelf om tot een virtuele voetbalkampioen. Met de speciale app deel je jouw gaafste voetbaltrucs met vrienden thuis. Of trap lekker een balletje op onze pannavelden! Vaar met het schip De Vergulde Bever van Amsterdam naar Nieuw Amsterdam en verdedig de stad tegen de Engelsen: vuur op tijd de kanonnen af!

VAN 5 T/M 11 SEPTEMBER

VROUW HOUTEBEEN EEN SCHEVENINGSE ODYSSEE MET LOES LUCA

Stroop je mouwen op, want er is meer werk aan de winkel. Bestuur de kraan in de Rotterdamse haven en laad de containers op de schepen. Stap achter de draaitafels van DJ Armin van Buuren en mix zélf de beats: heb jij een megahit te pakken? Laat Nederland niet overstromen en steek je net als Hansje Brinker je vinger in de dijk. Pas maar op dat je geen nat pak krijgt door de waterstralen! Natuurlijk kun je ook buiten ravotten. Roetsj, klim en klauter in een van de twee speeltuinen! www.Madurodam.nl

r onze lezers Speciaal voo korting! nu met 30%

Actievoorwaarden • • • • • •

chts Kaartjes sle tuk s 13,65 per

30% korting op de individuele kassaprijs Van € 19,50 voor € 13,65 Geldig voor maximaal 5 personen Tegen inlevering van deze bon aan de kassa van Madurodam Geldig t/m 31 oktober 2019 Niet geldig i.c.m. andere acties en ticketsoorten

is zomers

Leestip! MARIANNE VAN DEN BERG VAN BOEKHANDEL SCHEVENINGEN, AAN DE KEIZERSTRAAT, GEEFT LEESTIPS VOOR DEZE ZINDERENDE ZOMER. Voor de ener laatste leestip van deze zomer heb ik gekozen voor de misdaadroman de Gouden Kooi van Camilla Läckberg. Het boek stond al een tijdje op mijn lijstje. Een eerder verschenen boek, Heks, van haar las ook heerlijk weg en er is een Zweedse TV-serie gemaakt van een detective reeks die ze geschreven heeft.

Den Haag RENT brengt je al rennend op de mooiste plekken van de stad Nu het weer wat koeler is zullen hardlopers er weer wat vaker op uit trekken om tussen de buien door een rondje hard te lopen. Met het boek ‘Den Haag RENT’ kun je een aantal leuke nieuwe routes uitstippelen zodat je hardlooprondje nooit saai wordt. Het boek is een initiatief van Maaike Marechal. Een hardloopster met oog voor de schoonheid van Den Haag en omgeving. In het boek zijn 25 routes opgenomen die je op de mooiste plekjes van de Hofstad brengen. Daarnaast staan er inspirerende hardloopverhalen in van diverse Haagse hardlopers. Allemaal prachtig in beeld gebracht met foto’s en duidelijke kaarten. De 25 routes hebben een lengte van 6 tot 10 kilometer, met een enkele uitschieter naar boven en naar beneden en zijn bovendien onderling te koppelen. Elke route bevat naast een duidelijke routebeschrijving, achtergrondinformatie over het gebied die de loper motiveert om de route te gaan lopen. Het boekje kost 14,95 euro, voor meer informatie zie ook www.routemakers. nl, Facebook Den Haag RENT of Instagram @den_haag_rent. Het boekje is te bestellen via de site routemakers.nl en bol.com., maar ligt ook in diverse boekhandels en loopwinkels in Den Haag en omgeving.

Lavendel laat je tuin leven Lavendel werkt als een magneet op bijen, hommels en vlinders. Het is een feestje om naar te kijken! Deze vaste plant verspreidt ook nog eens een heerlijke, rustgevende geur. Genoeg redenen om deze topper een plekje in de tuin te geven deze zomer. Fladderen, zoemen en gonzen; met lavendelplanten verwelkom je volop nuttige insecten als bijen, hommels en vlinders in je tuin. Lavendel (Lavandula) staat niet voor niets in de top-10 vlinderplanten. Combineer je deze plant met andere vlindermagneten, zoals hemelsleutel (Sedum) en ijzerhard (Verbena), dan maak je er helemaal een vrolijk feestje van. Én je bent ook nog eens goed bezig voor de biodiversiteit. Een vleugje lavendelgeur ruiken in het voorbijgaan ... Ken je dat geluks momentje? De geur is al eeuwen favoriet; de Romeinen gebruikten lavendelbloemen in het badwater als geurkruid. Voor een zomerse geurenmelange in je tuin mix je lavendel met andere geurende vaste planten,

zoals Salvia (salie), Nepeta (kattenkruid) en Lonicera (kamperfoelie). Zo´n geurende plantenborder is ook leuk als geveltuintje; voorbijgangers zullen er met een glimlach langs lopen. De hoofdrol is lavendel zeker ook toevertrouwd. Schroom niet en beplant je hele voortuin of de borders langs je terras met één soort. Als deze in bloei staat is het alsof je je midden in Frankrijk bevindt. Kies voor deze grotere oppervlakten de sterke Lavandula angustifolia. Je zult zien dat je lavendelveld jaar na jaar intact blijft. En wist je dat deze plant ook nog eens stoffen afscheidt waar bladluizen een hekel aan hebben? Fijn, zo´n natuurlijke luizenverdrijver!

Foto: F.W. Wegman

Zo was het toen… Terwijl in de zomermaanden het strand hoofdzakelijk het domein was van de badgasten, zocht de jeugd uit de omgeving vaak elders vertier aan het water. Zoals bij de Waterpartij ofwel de Eendjesvijver, waar naar hartenlust gespeeld werd met zeilbootjes of in het gras van de zon werd genoten zoals te zien is op deze foto uit circa 1950. De Waterpartij dankt haar ontstaan aan de zandafgravingen ten behoeve van de diverse stadsuitbreidingen in de omgeving. Het was op initiatief van wethouder H.C.A. Ver Huell dat de zandafgraving in 1868 tot een grote vijver werd getransformeerd. Niet alleen de weg die langs de Waterpartij loopt herinnert aan deze bestuurder. Ook de in neo-Empirestijl uitgevoerde witte marmeren bank aan de Ver Huellweg kreeg de naam van Ver Huell mee. Op de foto uit 1950 is de hoek waar tegenwoordig het Indisch Monument staat nog bebost. Het monument werd pas in 1988 geplaatst en op 15 augustus 1988 onthuld door koningin Beatrix. Jaarlijks vindt op deze datum de herdenking plaats ter nagedachtenis aan alle Nederlandse burgers en militairen die in de Tweede Wereldoorlog het slachtoffer zijn geworden van de Japanse bezetting (1941-1945) van het voormalige NederlandsIndië.

De Scheveninger in de zomer Huis-aan-huisblad De Scheveninger verschijnt in de maanden juli en augustus om de week. Dat betekent dat De Scheveninger vandaag uitkomt en dinsdag 27 augustus. Vanaf dinsdag 3 september verschijnt De Scheveninger weer elke week. Deadlines Voor de redactie, op de maandag voor uitgave voor 9.00 uur. Voor advertenties, de vrijdag voor uitgave voor 17.00 uur.

In dit boek gaat het over Faye, een vrouw die een luxe leven leidt in een chique wijk in Stockholm, met haar perfecte man Jack, met wie ze samen een dochter heeft. Ooit heeft ze alles losgelaten voor Jack; haar studie en ambities zodat hij zich volledig kon werpen op zijn carrière. Het verhaal is eigenlijk in drie delen verdeeld: het eerste gedeelte gaat over dit perfecte leven en hoe dit ten einde komt doordat Jack haar verlaat voor een jongere vrouw. Tussen de regels door krijg je dingen mee uit haar verleden en daardoor zit ze voor haar gevoel vast in een gouden kooi. Jack zorgt ervoor dat ze niets krijgt na de scheiding en ze blijft berooid achter. Doordat Jack haar heeft verlaten slaat Faye compleet om. In het tweede gedeelte van het boek komt de andere Faye naar voren en is ze erop uit om wraak te nemen op hem. Tijdens het verhaal vallen de stukjes uit haar verleden die in het eerste gedeelte werden aangehaald ook weer op hun plek, vreselijke dingen die vroeger gebeurd zijn in haar geboortedorp. Ze is erop uit om sterker uit deze situatie te komen dan hoe ze eraan toe was in die gouden kooi. Haar frustratie en boosheid zorgen ervoor dat ze een wraakzuchtig kreng wordt om ervoor te zorgen dat Jack gestraft wordt. In het laatste gedeelte van het boek komt alles tot een ontknoping en kom je te weten hoe Faye haar wraakacties heeft uitgevoerd in combinatie met haar verleden. De opbouw van het boek zorgt ervoor dat je blijft lezen omdat je te weten wil komen wat ervoor zorgt dat Fay zo kan omslaan van een perfecte huisvrouw in een wraakzuchtige heks. Ook weer een heerlijk boek voor in de koffer of op het strand!

is ondernemend

â&#x20AC;&#x2DC;VOOR OPLOSSINGEN DIE WERKENâ&#x20AC;&#x2122;

JT SERVICE Bedrijfsafval,

mr. Anouk Klomp-Kraal

ons specialisme

Gezamenlijke echtscheiding Echtscheiding Omgang Ouderschapsplan Alimentatie Einde samenleving Neem contact op voor een vrijblijvend gesprek Dr. Lelykade 42-K â&#x20AC;¢ Scheveningen â&#x20AC;¢ Tel. 06-18 707 828 klomp@klaarfamilierecht.nl WWW.KLAARFAMILIERECHT.NL

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 â&#x20AC;¢ Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

We hebben echt een uitgebreide collectie zonnebrillen!

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

Nieuw

ONDERHOUD & APK â&#x20AC;¢ SCHADE HERSTEL â&#x20AC;¢ OCCASSIONS

mannenlijn shampoo van REDKEN BREWS

Ontvang een GRATIS spray UV-bescherming bij aankoop van een shampoo & masker van solarsublime!

TIP: Wist u dat in veel vakantielanden het verplicht is om een reserve bril mee te nemen in de auto?

Met of zonder afspraak

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM â&#x20AC;¢ PVC VLOEREN LAMINAAT â&#x20AC;¢ MARMOLEUM â&#x20AC;¢ PVC VLOERENâ&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢VINYL VINYLâ&#x20AC;¢â&#x20AC;¢ TAPIJT TAPIJTâ&#x20AC;¢â&#x20AC;¢ KARPETTEN KARPETTEN â&#x20AC;¢â&#x20AC;¢LAMINAAT ENTREEENTREE MATTEN â&#x20AC;¢ TRAPLOPERS â&#x20AC;¢ OVERGORDIJNEN â&#x20AC;¢ VITRAGE â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ ROEDE MATTEN â&#x20AC;¢ TRAPLOPERS â&#x20AC;¢ OVERGORDIJNEN â&#x20AC;¢ VITRAGERAIL â&#x20AC;¢ RAIL BINNENZONWERING â&#x20AC;¢ HOOFDKUSSENS â&#x20AC;¢ TAFELKLEDEN â&#x20AC;¢ SIERKUSSENS ROEDE â&#x20AC;¢ BINNENZONWERING â&#x20AC;¢ HOOFDKUSSENS â&#x20AC;¢ TAFELKLEDEN â&#x20AC;¢ SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN

Profiteer van onze tijdelijke vouwgordijn actie. De van gehele maand MAART Deze maand ontvangt u bij aankoop vouwgordijnen ontvangt u bij aankoop en 20% KORTING*

confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

Badhuisstraat 166 â&#x20AC;¢ Scheveningen 070-3500078

Duurzaam wonen in jouw nieuwbouwhuis Met een nieuwbouwwoning maak je een duurzame keuze. Je bent dus klaar voor de toekomst. Dat belonen wij met een duurzaamheidskorting op je hypotheekrente. *MeerÂ informatieÂ enÂ voorwaardenÂ opÂ deÂ website.

Rabobank.nl/nieuwbouw

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van â&#x201A;¬ 29,95 voor â&#x201A;¬ 24,95

First comfort hoofdkussen Per stuk â&#x201A;¬ 23,50 nu per 2 van â&#x201A;¬ 47,00 voor Beide acties geldigâ&#x201A;¬ t/m 35,95* 31 maart 2017. . Vezelbolletjes vulling, Anti-allergie, Machine wasbaar, Navulbaar Keizerstraat 209 â&#x20AC;¢ 2584 BE Scheveningen â&#x20AC;¢ Tel. 070 - 355 94 10 *Actie geldig t/m 23 augustus 2019. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 â&#x20AC;¢ 2584 BE Scheveningen â&#x20AC;¢ Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

pÂ je o Â g n i t r Ko k* e e h t o p hy

BADHUISSTRAAT 149

SCHEVENINGEN â&#x20AC;¢ 070 - 3551986

is ondernemend

www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Gratis

parkeerg

elegenh

eid

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 09:30 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten

is ondernemend

WWW.AFRICANWINES.NL 070250 52 80

SHOP & TASTINGROOM PALACEPLEIN 1314

DALLA CIA CHENIN BLANC - CHARDONNAY

Per stuk € 9,4 stuks € 36,- €

27,-

43 HALEN

BETALEN

incl. btw

Per stuk € 10,50 4 stuks € 42,-

YOGA VOOR 60PLUSSERS

inge bied Aan de n en i et alle op h

€ 31,50 incl. btw PIERPAOLO PECORARI

p sho n! plewieek e c a l r

pa dagen pe 7

ROS ALBA

n d va pen geo - 20:00 0 12:0

Vanaf 4 september - iedere woensdag Gratis introductieles 21 augustus van 13.30 tot 14.30 aanmelden via info@helderyoga.nl

THE BEST OF ITALIAN WINES

WWW.SOLOVINO.NL 070 250 52 80

SHOP & TASTINGROOM PALACEPLEIN 1314 * Aanbiedingen gelden op vertoon van deze advertentie, geldig van 1 t/m 31 augustus 2019

Voorbeeldkast, verschillende types beschikbaar.

Wij b naar

WERKPLAATS

s7 w o d n i W r o g vo n i n u e t s r e d On en! p p o t s a n j i b gaat Voorbeeldkast, verschillende types beschikbaar.

Heeft u nog een computer met Windows 7, kom dan nu in actie! In januari 2020 loopt de ondersteuning op Windows 7 af. Hierdoor wordt een computer met Windows 7 heel onveilig en eigenlijk ook meteen onbruikbaar. Het zal vanaf die datum niet meer mogelijk zijn om bij heleboel websites in te loggen. In ieder geval blokkeren alle banken vanaf januari gebruikers die met een Windows 7 computer proberen in te loggen.

HELDER YOGA - KRANENBURGWEG 180M SCHEVENINGEN HAVEN WWW.HELDERYOGA.NL / 070-2114130

Upgrade pakket refurbished notebook HP Refurbished notebook: • i5 processor • 8 GB geheuegen Voorbeeldkast, • 240 GB verschillende SSD (Solid State Drive) types beschikbaar. • Windows 10 • 1 jaar garantie

Voorbeeldkast, verschillende types beschikbaar.

Wij s kwa

Uw belt of mailt om een o bouwtOp afspraak te maken onsog

Gaming bouwt ook uw beste Een van onze medewerkers 2 bij u maat! thuis om uw GamingWijkomt PC op bouwen ook uw Gaming PC Zeke computer of notebook op

hoog

499.-

bouwt ook uw Wij bouwen ook uw Gaming PC naar wens Gaming PC op maat! Een computer met specificaties conform

naar wens

Wij bi

te halen. U neemt met onze comp uwmedewerkers eisen en wensen: “u vraagt, wij bouwen”. niet in uw specifieke Wij bieden 2 jaar volledige garantie op onze altijd e en door. •klachten Intel® i5 (8wensen generatie) processor computers. Als erCore™ binnen de garantieperiode Wij staan garant voor de beste iets Een computer met specificaties conform Zekerheid en vertrouwen

1 Ophalen Wij halen uw oude notebook bij u op • 8isGBmet werkgeheugen uw computer, dan wordt dit uw eisen en wensen: “u vraagt, wij bouwen”. niet in orde kwaliteit Wij bouwen ook uw Gaming PC en vertrouwen •Wij 240 GBvoeren SSD + 1opgelost TB HDD altijd snel en vakkundig onze eigen de door u Op onze technische dienstop gebruikt 2 Overzetten 3Zekerheid Terugbrengen staan garant voor de beste WijWij bieden 2 jaar volledige garantie op onze naar wens •gewenste NVIDIA GeForce GTX1050 grafische kaart naar werkplaats. Wij sturen uw computer dus nooit ons gekwalificeerd personeel alleen werkzaamheden Wij zetten op onze werkplaats al uw conform Wijcomputers. brengen uwAls nieuwe notebook u thuis en kwaliteit er binnen de bij garantieperiode ietseen extern Een computer met specificaties reparatiecentrum! • Windows 10 Home hoogwaardige van de voor u uit onderdelen en brengen uw dienst programma’s deze weertechnische internet, uwgebruikt printer etc. dit nietOp in onze orde is aan metopuw computer, dan wordt uw eisenenengegevens wensen:over “u vraagt, wij bouwen”.sluiten • Assemblage, installatie en testen beste fabrikanten. maat apparaat weer bij u terug. onssnel gekwalificeerd personeel altijd en vakkundig opgelostalleen op onze eigen Offerte op • 2 jaar garantie op hardware Wij staan garant voor de beste Voor aanpassingen in de specificaties, hoogwaardige onderdelen van dedus nooit naar Vanzelfsprekend sluiten wij werkplaats. Wij sturen uw computer kwaliteit fabrikanten. kom langsalles voor een vrijblijvende offerte. eenbeste extern reparatiecentrum! even voor u aan

Upgrade pakket Op onze technische dienst gebruikt ons gekwalificeerd personeel alleen refurbished PC van de hoogwaardige onderdelen

werkp een ex

Offer

Voor a kom la

999.29.-

Offerte op maat

Voor aanpassingen• in deCore™ specificaties, Intel® i5 (8e generatie) processor • Intel® Core™ i7 (8e generatie) processor GB werkgeheugen • 16 GB werkgeheugen kom langs voor een• 8vrijblijvende offerte. • 240 GB SSD + 1 TB HDD • 240 GB SSD + 2 TB HDD HP Refurbished PC: e e • Intel® Core™ i5 (8 generatie) processor • Intel® Core™ i7 (8 generatie) processor • Intel® Core™ i9-9900K processorgrafische kaart • NVIDIA GeForce GTX1050 grafische kaart • NVIDIA GeForce GTX1060 • i5 processor • 8 GB werkgeheugen • 16 •GBWindows werkgeheugen • 16 GB werkgeheugen 10 Home • Windows 10 Home • 8 GB geheuegen • 240 GB SSD + 1 TB HDD • 240• GB SSD + 2 TBinstallatie HDD en testen • 240 •GB SSD + 2 TBinstallatie HDD Assemblage, Assemblage, en testen • NVIDIA GeForce GTX1050 grafische kaart • NVIDIA GeForce GTX1060 grafische kaart • NVIDIA GeForce RTX2080 grafische kaart • 240 GB SSD (Solid State Drive) • 2 jaar garantie op hardware • 2 jaar garantie op hardware e • Windows 10 Home • Windows 10 Home • Windows 10 Home • Intel® Core™ i7 (8 generatie) processor • Intel® Core™ i9-9900K processor • Windows 10 • Assemblage, installatie en testen • Assemblage, installatie en testen • Assemblage, installatie en testen • 16 GB werkgeheugen • 16 GB werkgeheugen • 1 jaar garantie • 2•jaar • 2• 240 jaar GB garantie hardware • 2 jaar garantie op hardware 240garantie GB SSD +op2hardware TB HDD SSD +op2 TB HDD • NVIDIA GeForce GTX1060 grafische kaart • NVIDIA GeForce RTX2080 grafische kaart Een kra • Windows 10 Home • Windows 10 Home de nieu Kijk snel op www.nterra.nl voor uitgebre • Assemblage, installatie en testen Ophalen • Assemblage, installatie en testen • 2 jaar garantie op hardware • 2 jaar garantie op hardware

Kijk 39.- snel op www.nt

999.1499.499.2499.-

15,6” 11,6”

1499.2499.-

Wanneer Windows op i514(8ejanuari • Intel®7Core™ generatie)2020 processor 8 GB werkgeheugen het einde van •ondersteuning bereikt, stopt • 240 GB SSDvan + 1het TB HDD Microsoft met het bieden volgende: • NVIDIA GeForce • Technische ondersteuning bij GTX1050 grafische kaart • Windows 10 Home eventuele problemen • Assemblage, installatie en testen 1 • Software-updates Zó productief, hij doet bijna je hui • 2 jaar garantie op hardware Wij halen uw oude notebook bij u op • Beveiligingsupdates of fixes Uw computerspecificaties hard- en softwarematig weer Kijk snel op www.nterra.nl voor uitgebreide 15,6” 2 Overzetten 3 Terugbrengen Na het stopzetten van de ondersteuning zullen helemaal up-to-date Uiterst draagba Wij zetten op onze werkplaats al uw Wij brengen uw nieuwe PC bij u thuis en sluiten 14” nieuwe soft- en hardware vaak niet meer met het slimme programma’s en gegevens over15,6” deze weer aan op internet, uw printer etc. uw PC werken. U loopt een groot risico als u 15-da1614nd op www.nterra.nl voor uitgebreide specificaties Uiterst draagbaar vanwege verbinding maakt metKijk internetsnel of mail. Banken Een van 15,6 krachtpatser inch Full-HD beeldscherm het slimme•design blokkeren de toegang en hackers hebben vrij de nieuwste generatie 1 4 • Intel® Core™ i5-8265U processor ” spel. Wacht dus niet te lang en maak een afspraak 15,6” Een krachtpatser van • 8 GB werkgeheugen in onze winkel. Uiterst draagbaar vanwege de nieuwste generatie • 512 GB SSD het slimme design • Intel® HD Graphics 620 (onboard) 699.1Een Computer of notebook uitzoeken krachtpatser van 15-da1614nd IdeaPad 330SChromebook 100e nieuwste • 15,6 inch Full-HD beeldscherm • 14 inch Full-HD beelds Ude neemt uwgeneratie oude apparaat mee • 11,6 inch beeldscherm • Intel® Core™ i5-8265U processor • Intel® Core™ i5-8250U en u zoekt bij ons in de winkel een • MediaTek MT8173C processor 15-da1614nd IdeaPad 330S-14IKBR • 8 GB werkgeheugen • 8 GB werkgeheugen notebook• 15,6 of inch pcFull-HD uit die voldoet aan Open beeldscherm • 14 inch Full-HD beeldscherm • 4 GB werkgeheugen • 512 GB SSD • 256 GB SSD Uwprocessor oude,• 32langzame GB Opslag harde schijf vervangen • Intel® Core™ i5-8265U processor • Intel® Core™ i5-8250U uw wensen • Intel® HD Graphics 620 (onboard) • Intel® HD Graphics 620 699.maand GX6250 (onboard) • 8 GB werkgeheugen • 8 GB werkgeheugenvoor een• PowerVR supersnelle ssd. Al uw gegevens 80054109 dinsdag 15-da1614nd IdeaPad 330S-14IKBR • Besturingssysteem: Chrome OS • 512 GB SSD • 256 GB SSD 1-op-1 overgezet. Op de pagina hiernaast wij een • 15,6hebben inch Full-HD beeldscherm Full-HD beeldscherm 699.749.• Intel® HD Graphics 620 (onboard) • 14 inch • Intel® HD Graphics 620 (onboard) woensd 80054109 80054214 • Intel® Core™ i5-8265U processor • Intel® Core™ i5-8250U processor Valeriusstraat 35 aantal opties om samen met u de juiste donder Openingstijden: • 8 GB werkgeheugen • 8 GB werkgeheugen VOOR 2517 HN Den Haag Aanschafprijs nieuwe computer • 512 GB SSD • 256 GB SSD overstap te maken. maandag Gesloten vrijdag U TER www.nterra.nl 14” 699.-2 Overzetten 749.• Intel® HD Graphics 620 (onboard) • Intel® HD Graphics 620 (onboard) 10:00 - 18:00 uur KUNT zaterda 3Openingstijden: Terugbrengen 80054109 80054214 dinsdag VOOR ZAKELIJKE OPLOSSINGEN info@nterra.nl • Cloud o Wij zetten op onze werkplaats al uw Wijmaandag brengen uw nieuwe computer bij u thuis en woensdag 10:00 -PARTNER uur WCCS • VoIP te Gesloten U TERECHT BIJ070 ONZE Tel: 35018:00 3000 zondag Valeriusstraat 35 Samen op weg naar programma’s en gegevens over sluiten deze weer aan op internet, uw printer etc. 10:00 - 18:00 uur dinsdag 10:00 - 18:00 • Webho 2517 HNuur Den Haag • Cloud donderdag oplossingen • Systee vrijdag 10:00 - 18:00 uur woensdag 10:00 OPLOSSINGEN -www.nterra.nl 18:00 uur Openingstijden: • VoIP telefonie VOOR ZAKELIJKE KUNT Valeriusstraat 35 Aanbiedingen zijn geldig t/m 7 september 2019 en zo lang•de voorraa Profess zaterdag 10:00 - 17:00 donderdag 10:00 -info@nterra.nl 18:00 uur maandag 2517 Gesloten • Webhosting voorbehouden. Afbeeldingen kunnenuur afwijken. Alle leveringen vinde U TERECHT BIJ ONZE PARTNER WCCS HN Den Haag • Hard2 3 10handelsmerken • Systeembeheer Met Touchscreen en Windows Pro kortingen. Zolang de vooraad strekt. Alle genoemde z Tel: 070 350 3000 zondag Gesloten vrijdag 10:00 18:00 uur dinsdag 10:00 18:00 uur www.nterra.nl • Cloud oplossingen www.wccs.nl • Professionele wifi zaterdag 10:00 - 17:00 uur woensdag 10:00 - 18:00 uur info@nterra.nl • VoIP telefonie Valeriusstraat 35 info@wccs.nl • Hard- en software Aanbiedingen 350uur 3000 zondag Geslotenzijn geldig t/m 7 september 2019 en zo lang de voorraad strekt. Alle genoemde prijzen zijn in Euro’s, gebaseerd op contante donderdag Tel: 10:00070 - 18:00 • Webhosting 2517 HN Den Haag

999.-

999.1499.-

Upgrade pakket variabel OP=OP

639.-

www.nterra.nl

Onderhoudsbeurt

OP=OP

639.+

49.- 63 639.-679.OP=OP

OP=OP

We weten dat verandering moeilijk kan zijn, dus we zijn er om u te helpen met aanbevelingen voor wat u nu kunt doen en om vragen over het einde van de ondersteuning te beantwoorden.

beste fabrikanten.

Wat betekent einde van ondersteuning?

Een c uw ei

Halen en brengen zo simpel als 1,2,3 !

SSD upgrade 480 GB

149.679.-

139.-

www.nterra.nl

vrijdag

10:00 - 18:00 uur

voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. Alle leveringen vinden plaats volgens onze algemene leveringsvoorwaarden. Aanbiedin

• Systeembeheerkortingen. Zolang de vooraad strekt. Alle genoemde handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende eigenaar. Kijk op www.nterr www.wccs.nl • Professionele wifi

is sportief

Ron Kleijn:

“Ik geniet van elk moment als voorzitter”

maar gewoon lekker normaal doen, voetbal en de club zijn er als uitlaatklep voor je werk en je privéleven. Dat willen we handhaven waarbij de voetbalsport de hoofdmoot is. Het mooie van die speerpunten is, dat het altijd een uitdaging is en daarom ben ik zeer tevreden dat een aantal van die punten is gerealiseerd. Maar achterover leunen doen we en kunnen we niet. En ik kan het zeker niet alleen. Ik ben ook zeer dankbaar voor de inzet van alle vrijwilligers binnen onze club. Van bestuurslid tot on“Bij Scheveningen hebben we voor wat betreft het 100-jarig jubileum, fantastische derhoudsmedewerker”. activiteiten gehad. Drie jaar geleden zijn we al met de voorbereidingen begonnen, leuke dingen het gehele jaar door en opeens is het dan alweer voorbij. Als ik mij dan Cock Jol vooral even focus op het weekend van 29 juni. Dat was echt grandioos”, antwoordt Ron: “Voor het binnenhalen van Albert van der Dussen gaan alle credits naar Cock Ron op de vraag hoe hij terugkijkt op het jubileum weekend. Ron vervolgt: “Je krijgt Jol. Ik kende Albert niet echt. Cock is natuurlijk nog steeds een naam in de voetbalwat je toekomt wordt er wel eens gezegd, maar het weer was natuurlijk geweldig. wereld en hoort bij Scheveningen. En als we een technisch beleid willen uitvoeren Zaterdag de afsluiting met een geweldige feestavond waarbij het ook buiten de kan- hebben we een goede technische commissie nodig. En aan de leiding hoort dan tine stampend vol was. En op 1 juli was de receptie leuk. Met aan de ene kant een een technisch manager te staan. Ik loop al wat jaartjes achter Cock aan hoor. In mijn domper, dat klinkt heel gek, maar aan de andere kant ook heel mooi met het over- ogen is het een man die iets voor onze club moet betekenen en andersom. Ik wil lijden van Piet van der Toorn, op die dag. De grootste domper was eigenlijk het mo- niet spreken dat ik de grote animator ben achter hun komst, maar je vindt elkaar en ment dat we hoorden dat hij zo ziek was. En als je dat kunt relativeren is het moment probeert elkaar te overtuigen. Cock wilde een goeie ondersteuning hebben en kwam van overlijden wel een mooi moment.” met Albert van der Dussen op de proppen. Ik heb er een week over nagedacht, toen was ik overtuigd. Albert, is gebleken, is een doener en wij zeer tevreden over allebei. Speerpunten De eerste resultaten van beiden zijn al duidelijk zichtbaar.” “Exact zou ik het niet weten, maar volgens de boeken ben ik nu negen jaar voorzitter”, gaat Ron verder. “Ik heb toen ik aantrad gezegd dat ik die functie voor minimaal Nieuwe tribune drie jaar wilde gaan doen. Dan kun je een beleid neerzetten. Ik heb daaraan gekop- Er wordt bij SVV Scheveningen al enige tijd gepraat over de komst van een nieuwe peld dat ik het jaarlijks bekijk en als ik het langer dan twee weken niet naar mijn zin tribune. “Ik hoop dat ‘ie er morgen al staat”, lacht Ron. “De wethouder komt niet heb in deze functie, dan kap ik er mee. Eén van mijn speerpunten, toen ik aantrad is zomaar even kijken dus zit dat zeker in de pen en ben ik eigenlijk blij dat de tribune verenigen in de breedste zin van het woord. Wij zijn ook een vereniging. Niet alleen er (nu) nog niet staat. Kijk, als we perse hadden gewild had de tribune er al gestaan. voetbal, maar ook de maatschappelijke rol in de samenleving. Het verbinden van Maar ik wil niet alleen maar een tribune. Ik wil alles. Dus kleedkamers eronder etc. diverse partijen, bijvoorbeeld sponsoren aan elkaar, maar ook werkzoekenden aan de We blijven 100% on-speaking-terms met de gemeente. De gemeente gaat pas meesponsoren, of de buurtbewoners aan de sportvereniging, zijn daar mooie voorbeel- doen als wij gaan zeggen het is een community plan. Dus meerdere partijen die den van”, legt Ron uit. “Daarnaast vond en vind ik dat Scheveningen op het hoogste er participeren zoals bijvoorbeeld: ADO vrouwen, buitenschoolse opvang, medisch landelijke amateurniveau moet acteren en dat gebeurt. Het gaat mij niet alleen om centrum in de wijk enzovoort. Dan is er nog een breder draagvlak waardoor ook de iets te bereiken, maar ook de manier waarop je het kan borgen. Naast het feit dat je gemeente in wilt stappen.” eerste team zo hoog mogelijk voetbalt, moet je wel zorgen dat de club gezond blijft. Scheveningen is financieel gezond en dat moet je wel zo houden.” Ron blijft zolang hij het naar zijn zin heeft voorzitter van SVV Scheveningen. “Nu is het “Ook een speerpunt is dat we pas geleden het 100-jarig bestaan hebben gevierd, zo dat ik geniet van elk moment dat ik voorzitter ben van SVV Scheveningen. Doordat maar één van de doelstellingen van het bestuur is zeker het 200-jarig bestaan te gaan andere tonen dat ze het naar hun zin hebben bij Scheveningen en genieten, geniet halen. Dat ga ik niet meer meemaken, maar daarvoor is wel de club. Kijk, wij maken ikzelf ook. Dat is onze taak als bestuur om andere te laten genieten”, besluit Ron. jaarlijks een begroting en gaan dan checken of dat dan ook kan. Veel clubs en besturen laten zich leiden door dromen, maar die dromen kunnen zomaar nachtmerries worden. De missie die wij hebben opgesteld is, dat Scheveningen er is tot behoud Tekst en foto: Nico Mos van de Scheveningse identiteit. Niet dat je perse uit Scheveningen moet komen, Hij hanteert al negen jaar de voorzittershamer bij SVV Scheveningen. Ron Kleijn (56) heeft juist een hectische tijd afgesloten in verband met het 100-jarig jubileum van de club. Ron blikt hierop terug, maar ook kan hij concluderen dat de speerpunten bij zijn aantreden nu werkelijkheid gaan worden. Ron licht openhartig een en ander toe.

3 4

is ondernemend

1 Aankomende week eerste2 deel van de Frederik Hendriklaan weer opengesteld voor verkeer

ie afval

Verharding opbreken Opbreken verharding van gevel tot gevel.

Steenschot aanbrengen Aanbrengen loopzone van steenschotten (2,4m breed) in de winkelstraten en kunststof loopschotten in de overige straten.

Er is weer een gedeelte van de Frederik Hendriklaan gereed. En van onze klanten krijgen we volop complimenten over het nieuwe uiterlijk. De winkeliers worden dan ook steeds trotser op onze FRED. Volgens hen de mooiste winkelstraat van Den Haag en Scheveningen! “Het kunnen ﬂaneren over de Fred is bijna zover” en “Het gaat allemaal sneller dan gedacht” zijn de opmerkingen van bezoekende Laad- en loszone klanten bij de ondernemers”. De trottoirs en de middenweg zijn in het eerste gedeelte van de Fred(deel Zuid)bijna gereed. De trottoirs worden nog een keer gevoegd, zodat er zelfs met naaldhakken goed over gelopen kan worden. Het middengedeelte van de Fred gaat ook de goede kant op. Ook hier wordt langzamerhand begonnen aan de trottoirbanden. De winkels zijn en blijven zeer goed bereikbaar door de brede loopschotten die zijn geplaatst voor de winkels langs.

Weet u overigens dat er in deze fase 200 m rioolbuizen, 910 m2 natuursteen, 2400 m2 straatbakstenen én 250 m3 zand zijn verwerkt? En dat alle bomen extra voeding hebben gekregen door middel van voedingspijlers? Zo blijft de FRED straksvoor mooi groen en lommerrijk. En koel op hele Loopbrug riolering 3 ook aanleg huisaansluitingen worden loopbruggen warmeTijdens zomerdagen. omwordt de doorgang tot woningen winkels te Op dit gebruikt moment nog gewerkt aanende deﬁnitieve inrichtingwaarborgen. van de kruising met het Frederik Hendrikplein zodat die in een later stadium niet meer afgesloten hoeft te worden. Alles voor het gemak van onze klanten. Tijdens de verkoop gaan de werkzaamheden gewoon door… De werkzaamheden aan deze kant van het winkelgebied duren tot begin november. Ondertussen blijven de winkels gewoon goed bereikbaar

Gevelstrook aanbrengen Aanbrengen verharding tussen natuursteenloper en gevels. Overige trottoir en natuursteenloper gereed. Uitvoering voor ingang winkels in overleg met eigenaren.

Tijdvak 5 wk 29

Tijdelijke B parkeerplaatsen

Tijdvak 6 wk 30

6 Gevelstrook aanbrengen

max 45 m Natuursteen aanbrengen Aanbrengen natuursteenloper in fasen (lengte fase ca. 45m1). Winkels en woningen zijn dan bereikbaar via steenschotten of kunststof loopschotten welke direct langs de gevel liggen.

dankzij de loopschotten langs de winkels. Op de app van HABO GWW kunt u precies zien op welke plekken actuele afsluitingen en openstellingen zijn. Voor het opbreken van oude verharding is het wel noodzakelijk om de middenberm af te sluiten. Parkeren is op die plekken dus tijdelijk niet mogelijk. . Voor aanvang van deze werkzaamheden worden daarom verkeersborden geplaatst die aangeven waar u niet mag parkeSteenschotten ren. Let op deze borden en haal tijdig uw auto en/of ﬁetsen weg. Na het opbreken worden loopschotten langs de gevel neergelegd. Deze loopschotten mag u met uw (brom)ﬁets op. Maar wèl hand! Tijdvakaan 7 wkde 31-33 Tijdvak 8 wk 34 De glasbakken op de middenberm zijn tijdens de werkzaamheden niet bereikbaar voor de vuilophaaldienst. Ze worden daarom afgesloten. Plaats ook geen glas naast de bakken wantBdat blijft dan staan. B Voor actuele informatie; download de HABO-app voor alle updates over de herinrichting Frederik Hendriklaan. Vragen C via de mail naar: vernieuwing.statenkwartier@ kunt u stellen C A A denhaag.nl

Luna Azul en Pastanini zijn zeer positief gestemd over de herinrichting van de Fred! Tijdvak 12 wk 39

SHOPPEN OP DE FRED! Shoppen op de Fred is en blijft een belevenis, ook tijdens de herinrichting! Alle ondernemers van de Fred zijn C en blijven voor u allen goed bereikbaar. Graag tot ziens op de Fred! Tot 13.00 uur gratis parkeren! Tijdvak 19 wk 47-48

Download de GRATIS APP ‘HABO GWW’ en blijf opCde hoogte!

Tijdvak 13 wk 40

Deze week maken we kennis met Luna Azul en Pastanini FRED 265 - Luna Azul van Antoinette Kleinsman en André van der Kamp is meer dan een modewinkel. Antoinette: “We hebben een gezellige kofﬁebar, een C Bijou-bar en Studio_By Luna Azul. Ginger Thiebou runt deze nagelbar en haarstudio. Daarnaast verkopen we ook lifestyle woonaccessoires. We willen beleving creëren voor onze klanten.” Die veelzijdigheid vind je ook terug in de collectie. DieTijdvak bestaat 20uit wk een 49 mix van stijlen voor een diverse doelgroep, en met een breed prijssegment. Antoinette: “We mixen bestaande merken, zoals American Vintage, Set, Free People, Lois, Na-kd, met C kleding die we in onder andere Italië en Ibiza inkopen. Je kunt het omschrijven als boho-chic. Een bohemian look gecombineerd met rock en ‘a touch of Paris’. We hebben elke week een nieuwe collec-

Tijdvak 26 wk 9

Tijdvak 27 wk 9-11

Tijdvak 14 wk 41

tie in de winkel om het aantrekkelijk te houden voor de klanten. En we proberen ze te inspireren op Instagram (lunaazuldenhaag).” André en Antoinette Czijn blij met de herinrichting. André: “Wij zijn er heel positief over. Het wordt een shopping gebied met een luxe uitstraling. Het is een echte kwaliteitsverbetering voor de straat.” Ook de verbeterde veiligheid vinden ze belangrijk. “Het was echt een onveilige situatie, dus we zijn heel blij dat het een 30 kilometer-zone wordt. Tijdvak 21 wk 50

“Van tevoren maakten we ons best zorgen, maar het valt ons heel erg mee. Habo houdt echt rekening met de winkeliers en pakt het heel professioneel aan.” C

FRED 79 - Wie een bezoek brengt aan restaurant Pastanini van Barbara Calabuig en Arun Bhanaut staat een aparte ervaring te wachten. Barbara: “We zijn wat dat betreft een vreemde eend in de bijt. Als mensen hier binnen komen, voelen ze de sfeer en de dynamiek. Er gebeurt hier van alles en daar maak je als klant deel van uit. We zijn Italianen, Tijdvak 28 wkrustig. 12-13 Er zijn dus het is hier nooit business meetings, er lopen kinderen rond en er zitten groepen om iets te vieren. Never a dull moment bij ons.” Pastanini begon als traiteur in de Frederikstraat en zit nu al Eweer 8 jaar op de Fred. Barbara:

Tijdvak 15 wk 42

“We wilden hier eigenlijk een combinatie brengen van traiteur en restaurant, maar Tijdvak 22 wk 51-1 er kwamen zo veel mensen eten dat we uiteindelijk gewoon een restaurant zijn geworden.” Barbara is zeer te spreken over de winkeliersvereniging en de aannemer die de herinrichting voor zijn rekening neemt. “Ik vind het geweldig hoe het bestuur er mee om gaat. Ze gaan bij de ondernemers langs, en als er problemen zijn, schakelen ze meteen. En dat alles in hun vrije tijd hè. En ook de aannemer pakt het goed op voor de ondernemers en de klanten. Het voelt goed.” “We zijn heel blij dat we 29 hier Tijdvak wkop 13 de Fred zitten. De buurt is leuk en positief. De vibe klopt.” E

tekst: Caroline van den Ende

is ondernemend

Nieuwe aanwinst Bakkerij Victor Driessen op bezoek bij Huize Royal bergen. “Daarnaast zitten er ook twee oventjes in de Vikkie, dus we kunnen broodjes opwarmen.”

Foto: De Scheveninger

Bij Huize Royal waren de bewoners zeer te spreken over het initiatief en Timo werd bedolven onder de vragen: “Wat is dat voor brood?”, “Heeft u ook een casino melkbrood”, “Is de korst niet te hard?”. Daarnaast waren de complimenten ook niet van de lucht, waarbij het grootste compliment misschien wel de hartelijkheid was waarmee de senioren direct zeiden: “Tot volgende week!”

Vrijdagochtend 3 augustus maakte de Vikkie1 haar debuut bij de woonzorglocatie Huize Royal, aan de Rusthoekstraat. De medewerkers van Bakkerij Victor Driessen hebben de afgelopen maanden hard gewerkt aan De verkoopkar van Bakkerij Victor Driesde nieuwe elektrische broodverkoop- sen zal elke vrijdag tussen 10.00 en kar. 12.00 uur bij Huize Royal, aan de Rusthoekstraat, staan. “Op den duur willen “We hebben het karretje op de kop ge- we meer van dit soort verkooplocaties tikt in Frankrijk. Het was niet meer dan de hebben, naast onze vaste winkel aan de cabine en het onderstel. Daarna zijn we Mezenlaan. Vaste klanten kunnen we gaan bouwen”, vertelt Timo de Jong van door middel van een app op de hoogte Bakkerij Victor Driessen. De verkoopkar brengen waar we staan”, legt Timo uit. ziet er lekker fris uit en kan een divers “Dat is het mooie van deze kar, je kunt assortiment aan brood en koekjes her- overal heen.”

Madurodam opent Kindernachtverblijf voor één avond Op 23 augustus opent Madurodam na sluitingstijd voor één avond haar deuren en wel voor het Kindernachtverblijf. Een unieke avond waar grootse verhalen over Nederland op een bijzondere manier tot leven komen. Sorry ouders, het kindernachtverblijf is alleen voor kinderen. Maar dan kan jij genieten van een avondje voor jezelf. Win-win. Het Kindernachtverblijf staat vol toffe activiteiten, dat moeten ze meemaken. Dus meld je kind hiervoor aan, zijn of haar beste vriendje is ook welkom.

Een avond lang hebben kinderen het park voor zich alleen. Dat betekent: geen andere bezoekers, geen lange rijen en lekker lang opblijven. Op een unieke manier worden de verhalen over Nederland ontdekt, van de miniaturen tot aan de doe-dingen en indoor attracties. De hele avond draait om de kinderen en hun teamgenoten. Teamgenoten? Nou en of. In teams gaan ze de strijd met elkaar aan. Denk aan een vliegtuig-challenge op een verlaten Schiphol. Samen ‘het geheim van Nieuw-AmStrandrestaurant De Waterreus is eind juli bekroond tot Beste strandpaviljoen sterdam’ ontfutselen en de code van de schatkist kraken. Wie wordt de topscoorder van Zuid-Holland. Het Scheveningse strandpaviljoen liet daarmee 24 andere tijdens een potje ‘glow in the dark voetbal’? Of blijkt een held te zijn in het bouwen genomineerden voor Zuid-Holland in de Strandverkiezingen 2019 achter zich. van levensgrote snoeptorens? En het leukste van alles: in geen velden of wegen is er een ouder te bekennen. Om de prachtige en vernieuwende initi- derland noemen. Dit jaar ging die eer “Het Kindernachtverblijf is bedoeld voor kinderen die deze zomer toe zijn aan een atieven langs de kust de aandacht te ge- naar Dok 14 in Cadzand. avondje zonder hun ouders”, vertelt Marianne Aalders, woordvoerder van Maduroven die ze verdienen, organiseert Strand Foto: Instagram De Waterreus dam. “In de zomervakantie gaat één op de vijf Nederlandse kinderen naar de BSO of Nederland al enige jaren de verkiezing andere vormen van dagopvang. Bepaald geen straf, want tijdens de vakantie worden voor het ‘Paviljoen van het Jaar’ en de hier altijd extra leuke activiteiten georganiseerd. Dus dachten wij: waarom zou je zo’n verkiezing voor het ‘Schoonste Strand’. verblijf beperken tot overdag? Strandpaviljoens langs de gehele Nederlandse kust kunnen genomineerd worIs jouw kind een echte avonturier met onuitputtelijke energie? Geef hem of haar dan den voor deze verkiezingen. voor 14 augustus voor deze unieke belevenis via de website: www.madurodam.nl/ kindernachtverblijf. In het Kindernachtverblijf is er plek voor in totaal 34 jonge ontdekIn 2016 viel De Waterreus ook al in de kingsreizigers van 8 tot 12 jaar plus hun broer, zus, vriendje of vriendinnetje. prijzen met deze verkiezing. Toen mocht De avond begint om 20.00 uur en eindigt om 23.00 uur. Een team van (volwassen) het Scheveningse strandpaviljoen zich animatiemedewerkers begeleidt en verzorgt de kinderen gedurende de avond. het Beste strandpaviljoen van heel Ne-

De Waterreus bekroond tot Beste strandpaviljoen van Zuid-Holland

Ellens & Lentze aan het woord Voogdij en ouderlijk gezag Wie weet er nu beter wat het beste is voor onze kinderen dan wijzelf, de ouders? Het klinkt al even voor de hand liggend om te zeggen dat u automatisch voor uw kind zorgt vanaf zijn of haar geboorte tot aan uw dood. De vanzelfsprekendheid waarmee wij ervan uitgaan dat dit nooit anders zal zijn, verdwijnt als er na een scheiding of een overlijden blijkt dat er andere opvoeders klaarstaan. Wat moet u dan? Wijnand en Sigrid bijvoorbeeld waren een heel normaal stel. Verliefd, samenwonend en gelukkig. Ze hadden geen samenlevingscontract en waren niet getrouwd. Het ging prima zo. Na iets meer dan een jaar werd hun dochter geboren en beide families genoten van deze uitbreiding. Wijnand heeft zijn dochter erkend. Als geregistreerd partners had dat niet gehoeven, maar met de erkenning, na de vaststelling van het vaderschap door de rechter, werd hij nu ook juridisch als vader gezien. Er kwam zo een familierechtelijke betrekking tot stand tussen vader en kind, met alle bijbehorende rechten en plichten. De erkenning regelde dat Wijnand tot zijn dochter 21 is onderhoudsplichtig is, dat

zijn dochter wettelijk zijn erfgenaam is en dat hij recht op omgang en informatie heeft. Dat hij ook het ouderlijk gezag had moeten aanvragen, was hem ontschoten. Alle kinderen in Nederland staan onder het gezag van hun ouders of van een voogd. Degene met het gezag is verplicht het minderjarige kind te verzorgen en op te voeden. Als de ouders niet zijn getrouwd en geen geregistreerd partnerschap hebben, zoals Wijnand en Sigrid, moet de vader de rechtbank vragen het gezamenlijk gezag in het gezagregister aan te tekenen. Net als bij een erkenning is hiervoor toestemming van de moeder len, stond Wijnand opeens aan de zijlijn nodig. van het leven van zijn dochter. Biologisch Wijnand en Sigrid gingen echter uit el- vader of niet, hij had vanaf het moment kaar. Hun dochter bleef bij haar moeder van Sigrids overlijden niets meer in te wonen, zonder dat het gezamenlijk gezag brengen. was aangevraagd. Toen Sigrid twee jaar later overleed, bleek zij een testament De moraal van dit verhaal is natuurlijk dat gemaakt te hebben waarin zij haar zus u samen met uw partner, of indien nodig als voogd benoemde. Haar motivatie was uw ex-partner, alles rondom het gezamenlijk gezag en de voogdij goed moet laten duidelijk verwoord. Natuurlijk begon Wijnand een rechts- vastleggen. Zorg voor duidelijkheid naar zaak. Het werd een langlopende zaak elkaar en uw kinderen toe. Regel alles die hij verloor. Volgens de rechtbank had liever in één keer goed dan dat u op een hun dochter te weinig binding met haar onfortuinlijk moment ontdekt dat u niets vader om van een echte familieband te meer in te brengen heeft en voorkom zo spreken. Sigrids zus werd uiteindelijk dus hartzeer bij de kinderen. Onze kinderen, waar wij immers van hun geboorte tot na inderdaad de voogd van het meisje. Door het gezamenlijk gezag niet te rege- onze dood voor moeten zorgen.

Als notaris en registermediator komen wij veel verschillende mensen tegen die vaak in eenzelfde situatie zitten. Uiteraard zijn de situaties die wij beschrijven geanonimiseerd en opgebouwd uit alle verschillende ontmoetingen. Maar wij hopen dat mensen zich herkennen in onze verhalen en realiseren dat er ook voor hun situatie praktische oplossingen zijn.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l le n s le nt ze . n l

is betrokken

Familieberichten

De Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij ontving het droevige bericht dat op 3 augustus 2019 is overleden

De Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij ontving het droevige bericht dat op 4 augustus 2019 is overleden

Jeroen de Niet

Johannes Pronk ‘Jan’

Lid in de Orde van Oranje-Nassau Van november 1964 tot april 2001 was hij als vrijwilliger verbonden aan het reddingstation Scheveningen. Eerst als helper aan de wal en vervolgens als chauffeur op de truck en reserve-vuurleider van de lijnwerp- en wipperploeg. Wij gedenken hem in dankbaarheid en respect voor de trouw en toewijding waarmee hij zich ruim 36 jaar als vrijwilliger voor het werk van de Redding Maatschappij heeft ingezet. Zijn gedachtenis zal door ons, en in het bijzonder door het reddingstation Scheveningen, in dankbare herinnering worden gehouden. Onze gedachten gaan uit naar zijn echtgenote en verdere familie.Wij wensen hen veel sterkte. Plaatselijke Commissie en bemanning redding-station Scheveningen, Raad van Toezicht, directie en medewerkers KNRM.

Lid in de Orde van Oranje-Nassau Van 1961 tot 1975 was hij opstapper-stuurman op de reddingboten Dorus Rijkers, Brandaris II en Bernard van Leer. In 1975 werd hij op deze reddingboot schipper in vaste dienst en bleef dat tot zijn pensionering in 1991. Daarna was hij tot 2001 lid van de Plaatselijke Commissie. Wij gedenken hem in dankbaarheid en respect voor de trouw en toewijding waarmee hij zich gedurende veertig jaren voor het werk van de Redding Maatschappij heeft ingezet. Zijn gedachtenis zal door ons, en in het bijzonder door het reddingstation Scheveningen, in dankbare herinnering worden gehouden. Onze gedachten gaan uit naar zijn echtgenote en verdere familie. Wij wensen hen veel sterkte. Plaatselijke Commissie en bemanning redding-station Scheveningen, Raad van Toezicht, directie en medewerkers KNRM

De Scheveninger feliciteert... Wilt u ook een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’

is ook elke week verkrijgbaar bij:

Afhaalpunt Belgisch Park:

Oma Toos Rederij Groen Havenpaleis Koffiehuis Lenie Roeleveld Vis Kees Roeleveld Kniertje Kruidenier Piet Benzinepomp de Haan Bakkerij Plasman H.J. van der Bol Ies Boektje Koffietent Frits Muzee Scheveningen Stadsdeelkantoor Scheveningen Bibliotheek Scheveningen Zarautz Hofje van Noman Boekhandel Scheveningen ’t Trefpunt Eurostuc SVV Scheveningen In-Tension Studio 31 Esso Scheveningen Simonis Vis & Snacks Mener Chocola Primera Scheveningen Paagman

Richard Gelauff

Dr. Lelykade 3r Dr. Lelykade 156 Dr. Lelykade 1c Zeesluisweg Visafslagweg 30 Zeesluisweg 1 Zeesluisweg 16 Sloepstraat 53 Duinstraat 16 Fred. Hendriklaan 106 Wil. de Zwijgerlaan 33 Neptunusstraat 73 Stevinstraat 35a Neptunusstraat 90-92 Scheveningseweg 303 Scheveningseweg 333 Prins Willemstraat 36 Keizerstraat 131 Keizerstraat 50 Tesselsestraat 71 Zeesluisweg 90 Laan van Poot 38C Marcelisstraat 200 Reinkenstraat 31 Zwolsestraat 443 Visafslagweg 60 Keizerstraat 124 Gentsestraat 56a Fred. Hendriklaan 217

Stevinstraat 196 Afhaalpunt Duindorp:

Tesselseplein 31 Afhaalpunt Scheveningen-Dorp:

Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Segbroek:

Fahrenheitstraat 656

PMS marine blauw: 280 C

C In olijfgroen:5497 Memoriam Brons: 875 C

FAMILIEBERICHTEN Voor het aanleveren van familieberichten: advertenties@de-scheveninger.nl Vergeet niet uw volledige factuuradres te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Iedere mailopdracht krijgt een ontvangstbevestiging. U kunt niet reclameren n.a.v. telefonisch opgegeven advertenties. Uiterste aanlevertijd familieberichten: maandag 11.00 uur. Alle overlijdensadvertenties worden ook online geplaatst. ABONNEMENT Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement

Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

atropos.nl

70 jarige bruiloft Jas en Bep Buijs

Van Boetzelaerlaan 292

2581 BC Den Haag

070 - 306 60 30

Graag willen we iedereen bedanken voor de vele felicitaties en cadeaus die we hebben mogen ontvangen voor onze 70 jarige bruiloft.

Cijfer: 9,9 mei 2019

Bezoek onze vernieuwde website: www.rotteveelfokkema.nl

070 - 221 04 13

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Het feestelijk samenzijn bij Oma Toos met familie en vrienden plus de felicitaties van wethouder Revis namens de Burgemeester, de commissaris van de koning en het koniklijkhuis maakte de dag onvergetelijk. Ook fijn was de betrokkenheid van de Oude Kerk. Tot op heden ontvangen we nog felicitaties en aandacht voor onze bruiloft. Allemaal heel hartelijk bedankt. Jas en Bep Buijs en de kinderen.

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op graﬁsch gebied. POSTERS SNELLE LEVERING! Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

T: 070 3587271

E: lerowi@telfort.nl

W: www.lerowi.nl

is ondernemend

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

MODESHOW DAMESMODE VERKOOP

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.proﬁeco.nl

proﬁeco@planet.nl

070 - 355 72 86

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

Locatie: Wooncomplex De Zeewinde Nieuwe Parklaan 83 Scheveningen Datum: dinsdag 27 augustus 2019 Tijd: 14.00 tot 16.00 Wij verwelkomen u graag en hopen u daar te zien!

Modehuis Rovers

NIEUW

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

PVC CLICK

PEND

GELUIDSDEM

Kom de collectie bewonderen in onze showroom!

• 100% waterproof • Plaatsing over bestaande vloeren • Eenvoudig te installeren • Geïntegreerde 10db ondervloer • Geschikt voor appartementen • Geschikt voor vloerverwarming • Hout- of steenlook

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

Antiek - Curiosa - Antiques

Kniertje Antiek

- ACTIE AUG/SEP -

Het leukste winkeltje in Antiek op Scheveningen

SPECIALIST IN: Scheeps- en Schevenings Antiek profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01 Klederdracht, Hoofdijzers en Scheveningse juwelen Scheepsmodellen, maritieme schilderijen Zeesluisweg 16 Scheveningen T 06 533 278 06

(t.o. de Brandweer kazerne)

WWW.KNIERTJE.NL Tot ziens bij KNIERTJE

Glashandel Piket Uw heldere partner in glas www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen

070-355 12 62

Westduinweg 186 B Scheveningen

Etna KCS5178NF koel/vries combinatie inbouw Non-Frost*

ONDERHOUDSBEDRIJF

L. DEN HEIJER

Leen den Heijer

*) Nooit meer je vriezer ontdooien! De specialist in authentieke materialen voor interieur en exterieur

Voor al uw bouwwerkzaamheden binnen en buiten Loodgieterswerk, Badkamers compleet, Glaswerk, Zonwering en Rolluiken

06-45521439 info.onderhoudldh@gmail.com

€ 779,

, 9 9 €4

ontage ) ( excl. m

Bezoekadres: Visafslagweg 50 Scheveningen • Tel. 070 - 355 08 31 info@frankvrolijk.nl www.frankvrolijk.nl

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h

is informatief

Agenda WO 14 AUG Workshop Cyanotypieën Op 7 en 14 augustus van 11.00 tot 12.30 uur, is er voor kinderen een workshop Cyanotypieën in Muzee, Neptunusstraat 92. Workshop door kunstenaar Suzette Bousema, wiens werk te zien is in de tentoonstelling S.O.S. Kinderen maken een originele blauwdruk met behulp van lichtgevoelig papier in zonlicht. Maximaal 16 deelnemers, de kosten zijn 7 euro per deelnemer. DO 15 AUG Eucharistieviering Op donderdag 15 augustus is er een Eucharistieviering in de Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233, met Pater Vincent Wang en met muzikale medewerking van de dames van Gli Uccelli. Aanvang: 19.30 uur. ZA 17 AUG Snuffelmarkt De Vrienden van de Abt organiseren op zaterdag 17 augustus van 10.00 tot 15.00 uur een gezellige snuffelmarkt op het plein vóór de kerk. Op de kramen wordt weer een keur van artikelen aangeboden, er is werkelijk voor elk wat wils. De opbrengst van de markt komt ten goede aan de Antonius Abt. Op woensdag 14 en donderdag 15 augustus kunt u tussen 10.00 en 13.00 uur artikelen voor de snuffelmarkt inleveren aan de pastorie, Scheveningseweg 233. Zomeropenstelling Deze zomer opent de Nieuwe Badkapel, aan de Nieuwe Parklaan 90, iedere zaterdagmiddag haar deuren. Het kerkgebouw is een mooi en evenwichtig voorbeeld van protestantse architectuur uit het eerste kwart van de vorige eeuw, beïnvloed door Berlage en Bazel. U kunt op uw gemak een kijkje nemen in het monumentale gebouw. Ook kunt u een rondleiding krijgen of luisteren naar muziek. De koffie en thee staan klaar. U bent van harte welkom van 14.00 tot 16.00 uur. ZO 18 AUG

Strandviering Reality Reality Scheveningen houdt op 18 augustus haar zondagse viering weer op het strand ter hoogte van de blokken bij het Zuiderhavenhoofd. Iedereen kan aanhaken bij de zomerse dienst, net als de Bring & share Beach picknick na afloop. De dienst op het strand begint om 10.30 uur en is wat korter dan normaal. Kinderen zijn zoals altijd van harte welkom, maar er is op het strand geen speciaal kids programma. Na afloop kan iedereen blijven hangen voor de Bring & share picknick. Voor thee, koffie en water wordt gezorgd. Neem verder zelf mee wat je lekker vindt: broodjes, smeersels, salade, fruit, vruchtensap. Graag ook een eigen bord, beker en bestek meenemen! MA 19 AUG Kinderworkshop Beelden aan Zee Doe mee aan de workshop ‘Portretten van Plensa’. Jaume Plensa maakte langgerekte portretten met gesloten ogen. Dromen deze beelden? Of denken ze ergens aan? En waarom is het perspectief zo vreemd? Samen met een museumdocent bekijk je de metershoge beelden in de Grote zaal. Terwijl je onder echte bomen ligt, luister je naar gedichten, schrijf je verhaaltjes en maak je tekeningen. Laat je inspireren! In de workshop boetseer je je eigen portret. Deze workshop is op de maandag 19 augustus voor kinderen van 7 tot en met 12 jaar. De kosten bedragen 7 euro per kind (of 4,50 euro met de vakantiepas). Reserveren kan via e-mail: educatie@ beeldenaanzee.nl.

18 ste Zomerzangavond van het seizoen. De avond zal worden geleid door ds. J. Quist met medewerking van het Schevenings Vissersvrouwenkoor onder leiding van Astrid Oudewaal. Op de beide orgels hoort u organist Bert den Hertog en Gerrit Hoek blaast de kornet. De aanvang is om 20.00 uur, de kerk is open om 19.15 uur en het koor zingt om 19.45 uur al enkele liederen. De toegang is gratis, wel is er een collecte tegen de onkosten. DO 22 AUG Pootje baden Traditiegetrouw organiseert de BNS vanuit de wijkwinkel in de Gentsestraat 22a, ook dit jaar weer een heerlijke middag aan en op het strand. Pootje baden en een lekkere lunch nuttigen bij de Waterreus staan op het programma. De vrijwilligers staan weer voor u klaar en begeleiden u naar de vloedlijn. Tevens zijn er twee mooie standrolstoelen zodat dit voor iedereen mogelijk is. Heeft u zin om mee te gaan? Op 22 augustus van 11.00 tot 16.00 uur bent u van harte welkom. De kosten voor deze middag zijn 17,50 euro per persoon. U kunt zich aanmelden via e-mail: bnsscheveningen@ziggo.nl of op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur via telefoon: 070-3541081.

Lezing in Muzee Voor volwassenen is er een interessant lezingenprogramma in Muzee. Op donderdag 22 augustus geeft Peter Verhoog een lezing in Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat 90-92. Deze duiker en onderwaterfotograaf vertelt over wat hij tijdens zijn duiken aantreft en hoe hij de onderwaterwereld heeft zien veranDI 20 AUG deren. Aanvang: 19.00 uur. Tickets kosten 5 euro. Ooievaarspas 50% korting, Bloemstuk maken In de zomer zijn er activiteiten voor 55+- uitsluitend aan de balie van Muzee. ers in het Trefpunt. Elke week is er wat leuks te doen. Op dinsdag 20 augustus ZA 24 AUG kun je in het Trefpunt een bloemstukje maken. De activiteit is van 10.00 tot Rommelmarkt 12.00 uur. De kosten bedragen 5 euro. Zaterdag 24 augustus is er weer een U kunt zich voor alles opgeven, of voor rommelmarkt in de Wijkwinkel, aan de een enkel onderdeel. Inschrijving is ge- Gentsestraat 22a. Alle tafels zijn inmidstart en gaat via de balie van het Tref- dels vergeven, dus er is genoeg te struinen. Komt u ook kijken onder het genot punt, Tesselsestraat 71. van een kopje koffie of thee en versgebakken cake? U bent van harte welkom van Zomerzangavond Op dinsdag 20 augustus is er weer een 10.00 tot 16.00 uur. Zomerzangavond in de Oude Kerk, aan de Keizerstraat 8. Het is alweer de laat-

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

WO 14 AUG De Maatschappij Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ: THE JOHN FRICK BAND Aanvang: 20.30 uur VR 16 AUG De Pier Pierpodium LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE: DJ LAO LAO Aanvang: 16.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 PORTABLE PARADISE & FRIENDS Aanvang: 16.00 uur Holland Casino Kurhausweg 1 LIVE: LISA KEZER Aanvang: 17.00 uur The Shore Strand Noord 2A PORTO VERDE PRESENTEERT: CLUBHUIS Aanvang: 20.00 uur Route 66 Badhuisstraat 222 FRIDAY NIGHT OPEN MIC O.L.V. FEBBY TASIRAN Aanvang: 20.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 DE MICROCLUB OP HET STRAND Aanvang: 20.00 uur ZA 17 AUG Max Guitar Dr. Lelykade 12 OPEN MIC O.L.V. FEBBY TASIRAN Aanvang: 13.00 uur Den Bengel Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE: HET PROJECTJE Aanvang: 15.30 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 AMERICAN SONGBOOK MET KATJA HYUNGJUNG LI Aanvang: 19.30 uur Route 66 Badhuisstraat 222 SATURDAY NIGHT LIVE Aanvang: 20.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 THE HAGUE PRIDE AT THE BEACH MET MAYDAY, MALEFUNKTION, INSHANE EN NOMADD Aanvang: 20.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 WHOOSAH PRESENTS: DJ ASSAULT Aanvang: 20.00 uur ZO 18 AUG De Pier Pierpodium JAZZ AAN ZEE MET ENRICO LE NOCI EN MARK RITSEMA’S ROXY JAZZ MUSIC Aanvang: 14.30 uur

Kik-is an’eklêd gaet ût

Of en toe krêg ik te ‘ore asdat ik nog al lôp te poche over Scheveninge. Ôk die van mên wêst me d’r nog-al-d’r-is op en dan verzucht-tie dat-’t iet ‘ellept. “Neen”, zêt-tie, “’t Gaet bij onze Im d’r iene oor in de aare ût.” Mar as ik êrlek ben mot ik toch somtij-je bekenne dat ik wel-d’r-is ies zit te bewere dat ’n ûtdrukking echt allien Schevenings is en dan zit ik t’r naest. Laen ik mar is ’n voorbeeld geve. Pas ‘eleeje ‘eb ik an wat jongelui ût’elege wat of ‘ollrtje-bolletje precies in’iel. Benon, as je saeme urreges iet ût ken komme, bevoorbeeld de ien wul naer ’t bos, de aa’re naer ’t strang, dan doe je ‘olletje-bolletje’. Je pakt ’n put van de kapstok en de ien kiest ‘ol en de aa’re bol. De jongelui wisse ’t bestaen van ’t spelletje iet, ze ‘aa’ne d’r nôit iet van ‘e’oord en ik zee: “Dà’-spel wier allien mar op Scheveninge ‘espeuld en dà’-kos ik ôk makkelek zegge, want zullie wazze gien Scheveningers. Mar lans, ‘ou je stil, daer ‘oor ik ‘n man, ’n Bels deur de raedio zegge: “ Och, dan motte we mar ’t spel ‘olletje bolletje speule.” Zô, daer zat ik van te kikke, voor de man was ’t de geweunste zaek van de wurreld. Niks gien allienrecht, ’t gaet veul vorder. Vrooger was ’n grôt dêl van België Nederlands en in de tael vin je veul overienkomste, veul de êge gezegdes, mar benne in de vergetel’ed ‘eraekt. Om kortom te gaen, ik ‘a’dus gien gelik. ‘Olletje bolletje is dus geweun oud-‘ollands. Ôit ‘oorde ik dat ’n put ’n onmisbaer attribuut was voor ’n manspersoon, ’t was zellefs zô dat ’n knecht op ’t werrek ’n aa’re put op z’n ‘ôfd ‘a’ as de voorman, aars ‘ezêd de put gaf rang en stand an. Non weet ik iet of dat allien op Scheveninge was, laen ik non iet ies gaen bewere dat ik iet zeker weet. Wat ik wel knap vin van de mense van vrooger is, datte ze met zô wênig middele zô veul spelletjies kozze verzinne; daer motte me in ‘t ‘ede ons putje voor ofneme. Nadruk verboden

Live Muziek

Immetje

Route 66 Badhuisstraat 222 JAMSESSIE Aanvang: 15.30 uur ELKE VR, ZA en Zo Steam Scheveningen Strandweg 55 STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur

is informatief

Everest, succesvolste IMAX-film aller tijden, terug in Omniversum Vanaf 5 september terug in het Haagse filmtheater Omniversum: MacGillivray Freeman’s Everest, de met prijzen overladen en succesvolste IMAX-documentaire aller tijden. De New York Times noemde de film: ‘Not only a visually glorious film and a story of hope and hubris; it is also an amazing feat of filmmaking.’ Het belooft een meeslepende en onvergetelijke ervaring te worden op het op het 840 m² grote koepelscherm van Omniversum.

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

De grootbeeldfilm Everest is het dramatisch, waargebeurde verhaal van een internationaal team van klimmers, kort na een grote tragedie. Hun succesvolle beklimming van Mount Everest enkele dagen nadat medeklimmers en vrienden er omkwamen, is een meeslepend verhaal over doorzettingsvermogen en een berg waarvan ze houden, die ze respecteren en soms vrezen. Everest neemt de kijkers mee over krakende ijswanden en gapende afgronden, langs gevaarlijke, torenhoge kliffen, en – na een aangrijpende reddingsactie – naar de gevarenzone van zuurstofarme hoogtes. De grootbeeldfilm toont bovendien hoe Mount Everest werd gevormd en blijft evolueren, wat de invloed is van extreme hoogtes op de fysieke en mentale weerstand

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

van de klimmers en hoe de Everestervaring is doordrongen van de cultuur en traditie van de Sherpa’s.

de Sherpa’s die hielpen de zwaarste camera ooit naar de top van de Everest te dragen.

Everest werd mede geregisseerd door David Breashears, die zelf Mount Everest beklom. De sterren van de film zijn de leden van de expeditie: Ed Viesturs, Araceli Segarra, Jamling Tenzing Norgay, Sumiyo Tsuzuki, Paula Viesturs en

Everest is vanaf 5 september weer te zien in Omniversum, kijk voor meer informatie en het reserveren van kaartjes op www.omniversum.nl.

Vincent de Vries geeft orgelconcert in Lutherse Kerk

redactie is niet verantwoordelijk vooren de -tijdstip Hoog- enDe laagwaterstanden inhoud van ingezonden mededelingen,

1 de hymne over 3:45 Deze avond zal Vincent de Vries beginnen met psalm 75129 van Jan do 12:15Friedrich Händel -59 Zwart. Verder zal hij onder andere de Basso Ostinato van Georg NM 5:12 16:16 114 en de Grand Choeur Triomphal van Alexandre Guilmant spelen! Johann Sebastian Bach, Baldassare Galuppi en Josef Rheinberger zullen ook de revue passeren. Vincent sluit het orgelconcert af met twee werken van Feike Asma. Het belooft, net als 2 0:25 -71 vorig jaar een muzikale avond te worden! 4:29 138 12:38 -56 Het concert begin om 20.00 uur. De deuren van de kerk gaan om 19.30 uur open. 17:02 114 De toegangsprijs bedraagt voor volwassenen 10 euro en tot en met 16 jaar is de vr

YMCA start in september met nieuw muziekseizoen In september 2019 start het nieuwe muziekseizoen van YMCA Scheveningen. Leerlingen kunnen zich weer aanmelden voor de muzieklessen. Denk daarbij aan gitaar, drum, zang, toetsen, diverse blaasinstrumenten, musical, theater, bandcoaching en koren. Het lesaanbod wordt uitgebreid met muziektherapie en coaching. Hiervoor kan je je zowel individueel als voor groepssessies inschrijven. De website van YMCA Scheveningen krijgt een nieuwe look. YMCA Scheveningen is er vanaf januari al mee bezig om de website zo mooi mogelijk te maken. Bekijk de vernieuwde website op www.ymcascheveningen.nl.

3 za

1:05 5:15 13:25 17:46

142 112

-75 -56

Wees welkom 4 1:50 -81 zo 5:58 143 -57 in het 14:05 Kalhuis 18:31 110 Het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 5 2:40 -86 175,ma is na een korte zomerstop 6:45 140weer dagelijks geopend voor activiteiten.-59 14:55

19:19

107

In het Kalhuis is het met zo’n 1200 bezoekers 6 per week altijd 3:35gezellig. Er is een -88 drukdiactiviteitenprogramma 7:32 en daarnaast 134 beschikt het Kalhuis over een mooie ont15:55 -58 moetingsruimte, waar u van maandag 20:05 103 tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur van harte om wat te drinken-87 of 7 welkom bent 4:25 te eten. genot van een wo Onder het 8:29 125kopje koffie thee worden de laatste (dorps-) EKof19:31 16:35 -56 21:06 99WiFi. nieuwtjes besproken. Er is gratis Vanaf kunt u zich weer 8 eind augustus 5:15 -82 inschrijven voor tal9:25 van de activiteiten. do 113 17:42 -53 Wat dacht u er van om Spaans te leren 21:59 94 met bijvoorbeeld, of eens mee te doen Yoga, of misschien wilt u tekenen of 9 6:21 -76 boetseren. Loop eens binnen en leer uw vr 10:36 101 buurtgenoten kennen en geef u vast op 18:34 -51 voor de nieuwe cursussen.

23:05

10 za

7:15 11:56

Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen

Scheveningen

cm NAP

toegang gratis.

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl

Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen

Op maandagavond 19 augustus geeft Vincent de Vries een orgelconcert op het beroemde Bätz-orgel van de Evangisch-Lutherse Kerk van Den Haag. Misschien is het Bätz-orgel van de Lutherse wel het mooiste orgel van Nederland. Vincent de Vries is geen onbekende in de regio Den Haag. Vincent is geboren datum uu:mm HW LW en getogen in Scheveningen. Zijn ouders wonen nog steeds in Scheveningen.

Augustus 2019

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/Duttendel en Oostduinen.

88 91

-68

advertorials en advertenties.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze datum uu:mm HW LW uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslacm NAP gen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 11 0:26 87 op enige wijze zonder voorafgaande schriftezo 8:23 -62 lijke toestemming van de uitgever.

13:09 21:09

9:49 datum uu:mm 14:15 22:22 1 7:15 2:35 di13 11:25 di 11:01 19:20 15:05 23:56 23:05 2 8:18 14 3:25 wo 12:19 wo 11:44 20:25 15:55 23:55 3 0:55 15 4:05 do 9:10 do 12:28 13:15 VM 14:29 21:35 16:36 4 16 vr vr 5 17 za za 6 18 zo zo 2:28 NM 7 19 ma ma 8 di20 di

1:49 0:30 9:55 4:36 14:09 12:50 22:24 17:06 2:35 1:00 10:40 5:09 14:48 13:20 23:10 17:35 3:25 1:25 11:15 5:45 15:25 13:49 23:42 18:06 4:06 2:01 11:55 6:16 16:07 14:17 18:39 0:19 2:35 4:35 6:49 12:34

21 wo

90 Hoog-56 en laag

Januari 2019 12Waterstanden 1:29 AUG 952019 ma

datum

-60

HW 95 LW cm NAP -66

106 86 102 107 116 93 107

-53

-61 -74 -73 -56 -58 -70 -75

22 do

datum

11 23 vr vr LK 16 12 24 za za

108 122 -61 102 -51 108 -66

13 25 zo zo

111

14 26 ma ma7:4 EK

126 111 109 112 129 118 109 112 129 123 109 111 126 127 107

-75 -64 -46 -61 -75 -67 -44 -56 -76 -70 -46 -52 -79 -74 -49

-50 109 -80 121 -78

15 di27 di 16 28 wo wo 17 29 do do 18 30 vr vr

is ondernemend

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

W T B 6% *Actie loopt t/m zondag 7 juli 2019 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Koopzondag? Kijk voor alle 40 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP DEN HAAG - WEGASTRAAT 25 Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Antwerpen - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst Geel (België) - Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - *Oud Beijerland - Roelofarendsveen - Roosendaal Rotterdam - Sittard - Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle *Opening medio aug 2019

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL