Foto: Dick Teske
week 21
dinsdag 22 mei 2018
Open dag Haagse Vrijwillige ReddingsBrigade Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2583 GK Den Haag T 070 358 86 80
W
NIEU
E info@robertvanderzwan.nl
kijk op pagina 6
www.robertvanderzwan.nl
Vraagprijs â‚Ź 250.000,- k.k.
Maaswijkstraat 67
is ondernemend
2 WEEKAANBIEDINGEN
Slagerij
Vismix 1 persoon
IES BOEKTJE
€
12.50
Vismix 2 personen €
24.00
Spaghetti zalm DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-22.00 u uitzicht op de haven!
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN
MA & WO MIDDAG GESLOTEN
Ribkarbonade Varkensfiletrollade Gepaneerde Schnitzels Gebraden Kippenpoten Grootmoeders Karbonade Cordon Bleu’s Varkensfilet Diverse belegde broodjes VLEESTRIO 100 gr. HoningBoerenachterham 100 gr. Smeerworst 100 gr. Verse Boterhamworst samen
3,25
€
kilo 6,95 kilo 7,95 kilo 7,95 kilo 5,95 kilo 5,95 kilo 7,95 vanaf 1,75
12.50
keuze uit zalm of ham met krieltjes, een eitje en Hollandaise saus
WWW.HAVENPALEIS.NL
Nieuw!
Winter- en zomerbanden opslag AllSeasonContact™
STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN!
‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’
alles vers!
Maak keuze uit:
€ 6.50 do-vr-zat-zo: Heerlijke Asperges!
1 kilo runderlappen 1 kilo biefstuk 1 kilo hamlappen 1 kilo kipfilet 1 kilo karbonade 1 kilo spareribs 1 kilo speklappen 1 kilo hacheevlees 1 kilo gehakt h.o.h. 1 kilo halsrollade 5 VERSCHILLENDE SOORTEN samen
36,95
ONDERHOUDSchokkerweg - APK - 64 REPARATIE 2583 BJ Scheveningen Schokkerweg 64 Scheveningen Tel. 070-3557286
Schokkerweg 64 2583 BJ Schevenin Tel. 070-355728
070 - 355 72 86
Dr. Lelykade 156 • Scheveningen • 070 3553588 • info@rederijgroen.nl
GrandCafé LUNCH & DINER IN HARTJE SCHEVENINGEN Wij zijn een gezellig restaurant voor jong en oud waar je heerlijk kunt lunchen en dineren. Zowel vlees, vis als vegatarisch. Geniet ook van ons Zomerterras (gemakkelijke stoelen of een lekkere hangbank). Met o.a. bier van de tap en een borrelhap. FEESTEN EN PARTIJEN Allemaal hebben we regelmatig wel iets te vieren. Een bijzondere verjaardag, een promotie, een geboorte, een jubileum of een verrassingsfeest. Wij maken er een leuk feest van. Laat je verrassen over de mogelijkheden en mail of bel ons even.
Onze wekelijkse aanbiedingen vanaf volgende week in De Scheveninger!
LIVE MUZIEK
Visafslagweg 30 2583 DM Scheveningen Zaterdag 16 juni (Vlaggetjesdag) Live Muziek met Marcel de Zoete!
WWW.ZARAUTZ.NL
Winkel winkel@roeleveldvis.nl +31 (0)70 – 354 96 26
Rokerij en groothandel NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW
rokerij@roeleveldvis.nl +31 (0)70 – 306 34 80 www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01
NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl
Openingstijden: Maandag 09:00 – 17:30 Dinsdag 09:00 – 17:30 Woensdag 09:00 – 17:30 Donderdag 09:00 – 17:30 Vrijdag 09:00 – 17:30 Zaterdag 09:00 – 17:30 Zondag Gesloten
WWW.ROELEVELDVIS.NL
is actueel
3
Kick-off 06-polsbandjescampagne tijdens open dag Haagse Vrijwillige ReddingsBrigade
Royal Health Foam Matrassen en bedbodems
Wij vieren ons 20-jarig jubileum!
Nu €200 korting per matras 7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd
healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18 Scheveningen
Zijstraat van de Stevinstraat
Elektrotechnisch bureau
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal Op Tweede Pinksterdag was het Scheveningse strand het decor van een leuke en leerzame stranddag vol sport, spel, tips en vette demo’s door de Lifeguards van de Haagse Vrijwillige ReddingsBrigade (HVRB) tijdens hun open dag. Ook vond de kick-off van de landelijke 06-polsbandjescampagne plaats.
Jaarlijks worden in de zomermaanden, op het strand en bij recreatieplassen, gemiddeld 775 vermiste kinderen herenigd met hun ouders of begeleiders. Dit aantal daalt sinds 2015, mede dankzij acties als de 06-polsbandjescampagne.
de handen ineen voor een veiligheidscampagne gericht op waterveiligheid voor jonge kinderen. Reddingsbrigade Nederland wil iedereen veilig van het water laten genieten, zo ook de allerkleinsten. In deze veiligheidscampagne zal Zuma, de lifeguardhond uit de succesvolle NickeloReddingsbrigade Nederland en de kinder- deon-serie PAW Patrol, in samenwerking zender Nick jr. slaan in de zomer van 2018 met de Reddingsbrigade ouders en kinderen informeren over de veiligheid rond het water. Daarnaast stelt Reddingsbrigade Nederland 200.000 06-polsbandjes gratis ter beschikking. Model Kim Kötter was maandag aanwezig om samen met zoontje Muck het eerste 06-polsbandje in ontvangst te nemen. De rest van de middag, waarop de zon zich eindelijk uitgebreid liet zien, stond in het teken van de open dag van de Haagse Vrijwillige ReddingsBrigade. En voor de allerkleinsten was er natuurlijk niets gaver dan een ontmoeting met hun held uit de tv-serie PAW Patrol.
Foto’s Dick Teske
Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.
94 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464
Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl
download onze app!
is actueel
4
EU-delegatie bezoekt SIOS-projecten op Scheveningen
Het lijkt op een bericht van twee jaar geleden, maar toch was het dinsdag 15 mei weer raak bij het Marriott Hotel aan de Johan de Wittlaan. Door werkzaamheden was er omstreeks 11.45 uur een kleine brand ontstaan op het dak van het hotel. De brandweer schaalde uit voorzorg op naar ‘middelbrand’ in verband met de waterwinning.
Het Europese Comité van Toezicht heeft afgelopen vrijdag een bezoek gebracht aan een aantal projecten die via onder andere de Stichting Initiatief op Scheveningen (SIOS) gefinancierd zijn. Het Comité, samen met de Management Autoriteit uit Rotterdam, een vertegenwoordiging van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, een vertegenwoordiging van het Ministerie van Economische Zaken, een aantal leden van Kansen voor West uit verschillende provincies en een delegatie van het ondersteuningsbureau uit Den Haag hebben zo een zestal projecten bezocht.
Het hotel werd in verband met de brand ontruimd. De brandweer kon de brand snel blussen. De bovenste etages zijn door de brandweer geventileerd, hierop konden de gasten van het hotel weer terug naar binnen.
Dit waren de biologische tuin van Tuinen van Greens in het Westbroekpark. De generatietuin van basisschool het Volle Leven. De replica van de Zeilwagen van Simon Stevin. De Trix die de spaceshuttle van Wubbo Ockels namaakt die straks bij de Lions manifestatie ‘Save the Earth’ het decor gaat vormen. De restauratie van de vleetlogger de Sch 236 Noordster. Het weesfietsenproject bij de Mallemok. En als laatste het SVV Gilde bij de voetbalvereniging SVV Scheveningen.
project speelt met betrekking tot leren, In augustus is er vanuit SIOS weer werken en verbinden op Scheveningen. 150.000 euro beschikbaar om eventueel weer minimaal een zestal projecten in De delegatie gaf aan onder de indruk te de kuststrook (Duindorp, Havenkwartier, zijn van de creativiteit en diversiteit die Dorp en Scheveningen Noord) te onderScheveningen via deze projecten ten steunen, die aan leren, werken en/of vertoon spreidt. In totaal zijn er nu in ander- binden werken. Kijk op de website www. half jaar via SIOS 20 projecten gefinan- initiatiefopscheveningen.nl en zorg dat Op iedere locatie hield een van de projectcierd. je projectvoorstel voor 5 augustus aaneigenaren een vijf minuten betoog om staande bij SIOS binnen is. aan te geven welke rol het betreffende
Geen woningen op terrein afvalbrengstation Vissershavenstraat Het college ziet geen mogelijkheden voor een woonwijk op de locatie van het voormalig afvalbrengstation aan de Vissershavenstraat. D66 stelde hierover schriftelijke vragen. De partij zag op de locatie de mogelijkheid om een duurzame woonwijk te creëren middels een zelfbouwproject zoals bewoners van de Groene Mient hebben gerealiseerd. D66-raadslid Robert van Asten wilde daarom van het college weten hoe het stond met de plannen voor kleinschalig ondernemerschap op het terrein aan de Vissershavenstraat.
Het college liet weten dat de locatie aan de Vissershavenstraat zijn huidige functie behoud. Er is geen sprake van nieuwe vergevorderde plannen voor kleinschalig ondernemerschap op het terrein. Ook ziet het college geen mogelijkheden voor een woonwijk omdat de locatie momenteel in gebruik is en het terrein in het bestemmingsplan is ingedeeld onder ‘Bedrijf’. Scheveningers hopen dat het afvalbrengstation weer terug zal keren naar de locatie. Sinds het sluiten van het afvalbrengstation is het aantal bijplaatsingen van groot afval bij de ondergrondse vuilcontainers op Scheveningen flink toegenomen.
Madurodam zoekt oud-raadsleden De stad met de enige gekozen burgemeester van Nederland is op zoek naar raadsleden. Haar eigen oud-raadsleden om precies te zijn. Het themapark is een zoektocht begonnen naar de personen die de afgelopen 65 jaar zitting hebben gehad in de jeugdgemeenteraad van Madurodam, vandaag de dag bekend als het college van burgemeester en wethouders. Sinds de opening van Madurodam in 1952 nemen middelbare scholieren uit Den Haag en regio zitting in het college van burgemeester en wethouders. Als toekomstige generatie vertegenwoordigden zij van oudsher ‘de stad van de glimlach’ tijdens officiële gelegenheden. Het bekendste collegelid is Prinses Beatrix: zij was van 1952 tot haar kroningsjaar in 1980 de eerste burgemeester van Madurodam. Inmiddels is de prinses beschermvrouwe van het themapark. Madurodam kiest als enige stad in Nederland ieder (school)jaar een nieuwe burgemeester. Dit jaar viel die eer ten beurt aan Amélie Mijs (15) van Gymnasium Sorghvliet. De afgelopen 65 jaar maakten ruim 1.200 Haagse scholieren onderdeel uit van het college van burgemeester en wethouders. “Zij zijn stuk voor stuk onderdeel van de geschiedenis van Madurodam, en we willen hen graag betrekken bij de toekomst van Madurodam,” aldus woordvoerder Marianne Aalders. “We zijn qua contactgegevens ingehaald door de tand des tijds. We beschikken over alle namen en de jaartallen waarin men zitting had, maar veel woonadressen zijn achterhaald, bijvoorbeeld vanwege verhuizingen, en e-mailadressen bestonden nog niet of zijn verouderd. Vandaar dat we nu een grootscheepse zoektocht starten, zodat we weer contact kunnen leggen met hen.” Voor de zoektocht naar deze oud-raadsleden heeft Madurodam een aparte pagina op haar website ingericht waar zij hun contactgegevens kunnen achterlaten. Aanmelden kan via: https://www.madurodam.nl/gemeenteraad.
Brand op dak Marriott Hotel
Twee jaar geleden, op 1 mei 2016, ontstond er ook brand op het dak van het Marriott Hotel. Dit was een zeer grote brand die in de wijde omgeving te zien was.
Voormalige Scheveningse kotter ingezet als drugsschip De voormalige ‘Trip Tender’ blijkt ten zuiden van Alicante op volle zee door de Spaanse Douane betrapt te zijn op het vervoeren van zo’n 15.000 kilo hasj. Het 25 meter lange schip voer zonder vlag en kwam vrijdagochtend vroeg op de radar van een douanepatrouille. De Trip Tender maakte sinds de jaren ’70 uit van de vloot van Rederij Trip. Het schip is onlangs door de rederij verkocht en maakt op dit moment dus geen deel meer uit van het Scheveningse bedrijf. Volgens de website crimesite.nl werd het schip, die nog steeds onder de naam Trip Tender vaart, ter hoogte van Cabo de Palos onderschept. Het had op dat moment een noordelijke koers. Om 02.30 gingen de Spanjaarden aan boord en arresteerden vier opvarenden: drie Hollanders en een Bulgaar. Het schip had Maltese papieren aan boord maar blijkt niet geregistreerd te zijn op Malta. De Spanjaarden kregen een tip van de Nederlandse politie over de kotter. Het schip is naar de haven van Alicante gebracht. Het verdere onderzoek is in handen van de Spaanse Nationale Politie en de Guardia Civil.
Flyers: opmaken, drukken & verspreiden
info@de-scheveninger.nl
is actueel
5
Buurtbewoners vieren 250ste maaltijd in Wijkwinkel De vrijwilligers van de Wijkwinkel aan de Gentsestraat serveerden donderdagmiddag de 250ste buurtmaaltijd. Al vijf jaar zorgt een hecht team vrijwilligers onder leiding van Riet van Beveren telkens weer voor een overheerlijke maaltijd voor hun gasten.
De Stevinstraat is weer een nieuwe onderneming rijker. Sinds vorige week is de koffiebar ‘Nog een bakkie’ geopend. Opmerkelijk: de nieuwe koffiezaak is helemaal ingericht in jaren ’60 stijl.
René Rakier en Cees Toet zijn twee van de heren die wekelijks komen dineren in de Wijkwinkel. “Ik denk dat ik nu bijna twee jaar kom eten hier”, vertelt René. “Het is altijd erg gezellig, voor mij in de buurt én het eten is perfect!” Cees valt bij: “Ik kom hier al sinds het begin doordat ik mee ben gekomen met één van de kookvrijwilligers. Ik vind het een geweldig initiatief en zoals René zei het eten is heerlijk.” Dat de kookvrijwilligers erg hun best doen blijkt ook even verderop aan de tafel. “Ik ben bij alle 250 maaltijden geweest en het is nog nooit hetzelfde geweest. Ze weten ons altijd te verrassen met heerlijk eten!”, aldus vaste gast Wil van den Broek. Tafelgenoot Coby Dijkhuizen beaamt dit. “Wij maken er op donderdag altijd een gezellig uitje van.
Nieuw geopend in de Stevinstraat
Voor eigenaresse Anja was dit een lang gekoesterde wens. “Een unieke plek die iedereen het thuis-gevoel geeft. Een plek waar je heerlijk kan genieten van een voortreffelijke kop koffie of thee en gezellig kan afspreken met vrienden of waar je gewoon even tijd voor jezelf kunt nemen.”
Foto: De Scheveninger
Lekker gezamenlijk eten en daarna doen op zoek naar vrijwilligers”, zegt Riet van we bij de soos spelletjes. Ik ben hier Beveren. “Dus wil je op zondag graag meestal wel tot een uur of vier.” meehelpen met het voorbereiden van de maaltijd, al is het maar een uurtje, kom De buurtmaaltijd in de Wijkwinkel vindt gerust eens langs bij de Wijkwinkel.” elke donderdag en zondag plaats. “Voor de zondag zijn we wel zeer dringend
Geen basis voor verplaatsing Tonnenmonument pect voor het Tonnenmonument en de bewonersorganisaties. “Inmiddels is gebleken dat de ingenomen standpunten door het Comité en de bewonersorganisaties over een alternatieve locatie voor het monument ver uiteen liggen. Er is daardoor onvoldoende basis om medewerking te verlenen aan verplaatsing Grinwis stelt dat het monument er verloren bij staat en zal, als van het monument”, aldus het college. alle ontwikkelingen doorgaan, steeds verder ingebouwd worden. Wat betreft de CU/SGP wordt het tijd om het monument Grinwis liet het er niet bij zitten en diende afgelopen donderdag naar een meer waardige plek te verplaatsen, zoals ook het Co- tijdens de raadsvergadering, samen met Groep de Mos/Hart mité Respect voor het Tonnenmonument bepleit. voor Den Haag en de VVD, een motie in om een onafhankelijk gezaghebbend persoon aan te wijzen om als tussenpersoon te Het college meent dat het geuite signaal dat het Tonnenmonu- dienen tussen het comité en de bewonersorganisaties en in ment een meer respectvolle uitstraling moet krijgen van belang gesprek te gaan met alle partijen. Deze motie werd unaniem is. Er is ondertussen contact geweest met het Comité Res- aangenomen. Het college van burgemeester en wethouders heeft laten weten geen basis te zien in een verplaatsing van het Tonnenmonument. Dit laten zij weten naar aanleiding van schriftelijke vragen van Pieter Grinwis (CU/SGP).
Voortvarende North Sea Regatta
Het voor Scheveningen jaarlijks terugkerende zeilspektakel is de opmars voor de volgende twee zeilevenementen die voor de deur staan: de Volvo Ocean Race (eind juni) en het WK Zeezeilen (juli).
Anja: “Iedereen is van harte welkom om de huiselijke sfeer te komen proeven en te genieten van de heerlijke koffie met een stuk taart of een versgebakken broodje.”
Nieuw cultureel evenement rondom Watertoren Scheveningen De neoclassicistische watertoren uit 1874 vormt in de skyline van de Scheveningse duinen een iconisch hoogtepunt. Rondom deze watertoren vindt in juni een bijzonder evenement plaats, van vrijdag 8 tot zaterdag 10 juni bieden de toren en de duinen er omheen podium aan 40 kunstenaars. Dunea, beheerder van het duingebied tussen Monster en Katwijk, is ‘gastheer’ en met een dankbare knipoog is dit culturele evenement DuneArt genoemd.
De North Sea Regatta zorgde de afgelopen dagen voor een bomvolle haven. Drie dagen lang werd er naar hartenlust gezeild op de Noordzee tijdens verschillende races in diverse klassen.
Vorig jaar besloot Anja met behulp van haar vriend Hans haar droom een vaste vorm te gaan geven. Samen zijn ze op zoek gegaan naar het perfecte pand. Dit werd gevonden aan de Stevinstraat 109. Na een maand verbouwen konden de deuren van ‘Nog een bakkie’ op 7 mei geopend worden.
poppenspel komt een brede programmering voor het voetlicht. Tot slot is gedurende deze drie dagen in de watertoren een expositie ingericht met werk van de deelnemende kunstenaars met als thema, hoe kan het ook anders, water. Een buitenkans om deze imposante toren, die nog altijd in gebruik is, van binnen te bekijken.
DuneArt is een initiatief van Art&Jazz en KopS (Kunst op Scheveningen) en vindt plaats op 8, 9 en 10 juni van 10.00 tot Het concept van DuneArt is kunst en cul- 17.00 uur. Zie www.duneart.nl voor het tuur, natuur en muziek te verbinden op volledige programma en verdere informaeen bijzondere locatie. Het fraaie duin- tie. DuneArt is vrij toegankelijk. gebied vormt meer dan een decor; kunstenaars gaan ter plekke aan het werk en laten zich inspireren door de omgeving, bezoekers zijn welkom over hun schouder mee te kijken. Beeldhouwers, schilders, fotografen en filmers, ze zullen deze dagen allen op hun eigen manier een verbinding aangaan met de natuur om hen heen. Voor bezoekers die meer willen dan alleen toekijken, worden er iedere dag verschillende workshops gegeven. Ook podiumkustenaars zijn ruim vertegenwoordigd; met onder meer gedichten en verhalen, muziek, theater en
is feestelijk
6
is feestelijk
7
14
200 jaar badplaats
vieren we met de Scheveningers! Een interview met Paul de Kievit van Muzee
Tekst: Sanne Bakker Foto Artikel: Anne Reitsma
“Wij willen een brug slaan tussen de inwoners op Scheveningen, het toerisme van de badplaats en de stad Den Haag,’’ zegt Paul de Kievit, directeur van Muzee Scheveningen. “Als museum en kennisinstituut leveren we daaraan een bijdrage. Zo is sinds 12 mei onze eigen tentoonstelling ‘In touw voor de toerist’ te zien, begeleiden we het zeilwagenspektakel bij Historisch Feest aan Zee, presenteren we in juni het boek ‘Welkom aan de kust’ en bieden we veel hulp bij initiatieven in de stad.” De geschiedenis van de badplaats
“Jacob Pronk, de oprichter van het eerste badhuis, was een visionair. In 1809 maakte hij plannen voor een badinrichting op Scheveningen,” vertelt De Kievit. “Hij liet zich inspireren door Franse en Engelse badplaatsen, waar men kwam ‘kuren’ aan zee. Tot de jaren 60 ontwikkelde Scheveningen zich tot een mondaine badplaats. De elite nam wekenlang haar intrek in de hotels.” De museumdirecteur is vooral gefascineerd door de infrastructurele ontwikkelingen die de badplaats doormaakte. “Men liep hier ver vooruit! Zo reden de eerste paardentram en stoomtram met badgasten naar Scheveningen. Ook met een trein vanaf Rotterdam en zelfs een eigen station had de badplaats een primeur.” Het vermaak aan de kust gaat echter veel verder terug. “In 1624 schreef een schoolmeester in zijn dagboek al over zijn bezoeken aan zee en zijn verblijf in een herberg in de Keizerstraat,’’ weet De Kievit.
Tentoonstelling in Muzee Scheveningen
Sinds zaterdag 12 mei is de tentoonstelling ‘In touw voor de toerist’ te zien. “We richten ons op de gewone Scheveningers die hun brood verdienden in de badplaats. Die invalshoek verbindt de inwoners en de toeristen. Er zijn veel beroepen van toen verdwenen. Zoals de badman, de schelpenvisser en de ezeltjesdrijver. Souvenirs verkopen deed men ook al heel lang. Ja, ze wisten wel aan de toerist te verdienen.” In de tentoonstelling worden verschillende stukken gepresenteerd. “Prenten, schilderijen en een aantal zeer kostbare boeken en fotoalbums uit de collectie van Han Bruin. Onder meer over de badartsen die toezicht hielden op de kuurbehandelingen. Er zijn zelfs Duitse en Franse vertalingen die Scheveningen aanprezen als badplaats, boven Dieppe en Zandvoort.” Uiteraard zijn er ook ouderwetse strandstoelen en badmode te bewonderen. “En in onze vaste collectie zijn de badtent en de badkoets te zien,” besluit De Kievit.
Replica zeilwagen
Simon Stevin ontwierp deze zeilwagen voor Prins Maurits in 1602. “In feite was het de eerste auto,” gaat De Kievit verder. “Met 27 gasten maakte hij een rit over het strand. Ze bereikten een snelheid van veertig kilometer per uur tot aan Petten, een record voor die tijd!” Studenten van ROC Mondriaan, Stichting Behoud Schevenings Erfgoed, Jachtclub Scheveningen en een groep enthousiaste vrijwilligers hebben een jaar gebouwd aan het replicamodel. Bij Historisch Feest aan Zee werd hij op 12 mei aan het publiek gepresenteerd. “Daarna komt hij te staan bij een aantal zeilevenementen zoals Volvo Ocean Race en WK Zeezeilen. Tot slot krijgt hij een plekje in ons museum.”
Badmode
“Met de verordening en het verbod op naakt baden kwam de badmode in opkomst. De eerste badmode bestond uit flanellenhemden,” legt de museumdirecteur uit. “De mouwtjes en broekspijpjes werden steeds korter, tot uiteindelijk de bikini. De afgelopen jaren hebben wij een collectie historische badmode opgebouwd, die wordt in het feestjaar regelmatig gebruikt.” In de reizende BadExpo is onder meer een collectie van 200 jaar badmode te zien. “Nagemaakt door studente Kinga Jach van ROC Mondriaan. Daarnaast gaan we in de zomer de historische badmode exposeren in de Bijenkorf, zowel in de winkel zelf als in de etalage.”
De Scheveningers
“Feest aan Zee vieren we niet alleen voor de bezoekers, maar vooral mét de Scheveningers. We zijn op 11 januari begonnen met een feest in het Kurhaus. Het was een prachtige avond met een enorme opkomst en veel dansende Scheveningers in dracht. Geweldig!” De animo onder de lokale bevolking is volgens De Kievit groot. “Kijk naar het aantal deelnemers bij Het Scheveningse Lied, maar liefst 60 inzendingen van lokale muzikanten! En ook bij Historisch Feest aan Zee hebben 200 figuranten zich aangemeld.” De directeur kijkt ook erg uit naar de nieuwe Vissersopera van Kwekers in de Kunst (6 t/m 12 sept). “De voorgaande edities waren indrukwekkende producties. De betrokkenheid van de Scheveningers bij zoiets is groot. De vorige voorstelling ontroerde ook echt, ik heb veel mensen met tranen in hun ogen gezien.”
Welkom aan de Kust
Danny Verbaan werkt aan een publicatie over 200 jaar geschiedenis van de badplaats. “Hij geeft hierbij vooral een kijkje achter de schermen. De geschiedenis van de badplaats is al vaak verteld, maar dit is echt een andere invalshoek,’’ aldus de Kievit. “Verbaan haalt momenteel veel persoonlijke anekdotes en verhalen op van mensen die werkten in de badplaats. Het boek wordt geïllustreerd met afbeeldingen en veel oude foto’s. In juni moet het verkrijgbaar zijn en presenteren we het hier in het museum.”
feestaanzee.nl
is ondernemend
8
130 x 380 mm_Schev
Inloopspreekuur ‘Hondenpoep’ Scheveningen
Puur genieten
Biologisch eten l Mibrasa Houtoven I Green Egg BBQ
Bent u hondenpoep op straat ook zo zat? Wij gaan graag met u in gesprek over hoe we dit probleem met elkaar kunnen aanpakken. Ook als u zelf geen hondenbezitter bent. U bent van harte welkom op een van de twee inloopspreekuren op Scheveningen.
Elke woensdagmiddag:
Check onze Facebookpagina voor meer informatie!
FONK l Strandweg 2 l 2586 JP Scheveningen I Tel. 070 355 87 83 www.fonkbeach.nl
Dinsdag 29 mei van 17.00 tot 19.00 uur Buurtcentrum De Mallemok, Westduinweg 38D
- Ook voor al uw feesten en partijen -
Dinsdag 5 juni van 17.00 tot 19.00 uur Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92 FONK | Strandweg 2 | 2586 JP Scheveningen | Tel: 0031 (0)70 355 87 83 | www.fonkbeach.nl
Heerlijk genieten aan de tweede binnenhaven van Scheveningen
De spelregels in Den Haag Zoals in elke stad is er ook in Den Haag een hondenbeleid. Dit beleid zorgt ervoor dat honden en mensen prettig met elkaar kunnen samenleven. Want een hond is leuk, maar als mensen zich niet aan de regels houden, dan kunnen ze ook voor veel overlast zorgen.
Diner Catering Scheveninge Lunch 2e Haven
Een greep uit de spelregels voor honden: • In het grootste deel van Den Haag is het verboden om uw hond los te laten lopen. Er zijn wel enkele losloopgebieden, zoals Landgoed Marlot of het Zuiderstrand. Deze plekken worden uitlaatgebieden en uitrengebieden genoemd. Daarnaast zijn er ook gebieden waar honden helemaal niet mogen komen. • Honden vinden het heerlijk om te rennen op het strand. Dit is in Den Haag van 1 oktober tot 15 mei overal toegestaan. Van 15 mei tot 1 oktober is het strand beperkt toegankelijk als losloopgebied. • In heel Den Haag, ook in de losloopgebieden, bent u verplicht om de uitwerpselen van uw hond op te ruimen. Als hondenbezitter dient u daarom altijd voldoende opruimmiddelen bij u te hebben.
Kijk voor meer informatie op www.denhaag.nl/honden
Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl 180575_DPZ_130x380_Adv_Hondenpoepspreekuur_v4_2.indd 1
17-5-18(w20) 10:37
is ondernemend
9
Prinses Julianakerk in Duindorp viert 90-jarig jubileum In 1928, dit jaar precies 90 jaar geleden, werd de Prinses Julianakerk in Duindorp officieel in gebruik genomen. Dit zal in het weekend van zaterdag 2 en zondag 3 juni groots gevierd worden. Een speciale jubileumcommissie is al een geruime tijd bezig om alles voor te bereiden voor het feestweekend van de Prinses Julianakerk. De huidige wijkpredikant ds. Frederik van Harten kijkt met de jubileumcommissie terug op 90 jaar geschiedenis. In het begin van de jaren ’20 van de vorige eeuw is de nieuwe wijk Duindorp volop in bloei. “Er was nog geen protestante kerk in Duindorp, dus de eerste jaren werden de bijeenkomsten gehouden in een gymzaal. Die was op een gegeven moment zo vol dat de bouw van een kerk noodzakelijk werd”, weet ds. Van Harten. Maar de bouw van een kerk kost geld dus werd er een speciaal fonds opgericht om geld in te zamelen voor de bouw van de Prinses Julianakerk, de vierde kerk van de Nederlands Hervormde Gemeente op Scheveningen. Er werden speciale voorstellingen, bazars en optredens georganiseerd waarbij de opbrengst bestemd was voor het bouwfonds. In het voorjaar van 1927 is er genoeg geld en kon er begonnen worden met de bouw van de nieuwe kerk. De gebroeders De Vries, aannemers uit Purmerend, mochten de kerk en de kosterswoning naar een ontwerp van de Scheveningse architect Willem Chiel Kuijper jr. gaan bouwen. Voltooid Op 25 juni 1927 werd onder grote belangstelling de eerste steen gelegd door Ds. Bartholomeus Tichelman, de voorzitter van de vereniging tot stichting van de Prinses Julianakerk. Hij wees op de betekenis van het leggen van de eerste steen: “Deze steen is niet de allereerste steen, neen, hij vertegenwoordigt alle steenen. Daarom is de plechtigheid van het leggen van den eersten steen zoo symboliek”, zo sprak ds. Tichelman.
Een klein jaar later is de kerk gereed en op 4 april 1928 wordt de kerk officieel in gebruik genomen. Bij de eerste dienst in de bomvolle Prinses Julianakerk zijn onder meer H.M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Koningin-Moeder Emma van Waldeck-Pyrmont en de naamgever van de nieuwe kerk H.K.H. Prinses Juliana aanwezig. Het was aan ds. Tichelman om de officiële inwijding voor zijn rekening te nemen. Hierna mocht ds. D. den Breems, de vroegere voorganger in Duindorp, de eerste predicatie houden.
De eerste steen
Wederopbouw “De Prinses Julianakerk is, net zoals Duindorp zelf, altijd nauw verbonden geweest met de visserij en de zee. Het is altijd de plek geweest waar men, wat er ook gebeurde, op zondagochtend bij elkaar kwam”, vertelt ds. Van Harten. “De Prinses Julianakerk is alleen in de oorlog enige jaren gesloten geweest. Gelukkig kwam de kerk ongeschonden uit de oorlog en kon men in 1947 de diensten hervatten.” Van Harten vervolgt: “Het was de wederopbouw van Duindorp. Veel mensen kwamen weer terug naar de wijk, trouwden en kregen kinderen. Het waren de hoogtijdagen van de Prinses Julianakerk. Ik denk dat de naam van ds. A.J. de Jong nog bij vele een glimlach op het gezicht brengt. Hij is tot circa 1968 verbonden geweest aan de Prinses Julianakerk en heeft die belangrijke periode voor de kerk vorm gegeven.” Elly Torenvlied van de jubileumcommissie valt bij: “Bijvoorbeeld met de diensten waarbij jongeren van 18 jaar hun belijdenis afleggen, dan was de kerk afgeladen. Er werden zelfs toegangskaarten uitgedeeld, zonder kwam je er gewoon niet in.” Ook in het recente verleden blijft de Prinses Julianakerk een baken voor Duindorp. “Sinds juli 2009 heeft de Prinses Julianakerk ook de Gereformeerde Pniëlkerk PKN-gemeente opgenomen. Beide gemeentes hebben elkaar echt gevonden en zijn één geworden.” Daarnaast is de Prinses Julianakerk een kerk die aan jongeren denkt, aldus Van Harten. “Sinds kort zijn we gestart met de zogenoemde 2.0-diensten en we merken dat die erg aanslaan. We zien steeds meer jonge gezinnen naar de kerk komen, niet alleen uit Duindorp, maar uit heel Scheveningen.” Jubileum Het 90-jarig jubileum van de kerk wordt in het weekend van 2 en 3 juni aanstaande gevierd. “Vanaf 14.00 uur houden we een soort open kerk en is iedereen van harte welkom om het jubileum met ons mee te vieren”, vertelt Elly.
Aankomst Koningin en Prinses Juliana
Doopjurken gezocht! Op zaterdag 2 juni zal er in de Prinses Julianakerk naast een expositie over het Kerkelijk erfgoed van Scheveningen ook een tentoonstelling te zien zijn van doopjurkjes. Vaak zijn deze familiestukken uit het verre of meer recente verleden goed bewaard gebleven. Heeft u een doopjurkje die gedragen zijn tijdens een doop in de Prinses Julianakerk en wilt u deze voor de tentoonstelling ter beschikking stellen? Neem dan contact op met Anneke Grootveld, e-mail: scriba@prinsesjulianakerk.nl “We hebben een expositie met foto’s die de geschiedenis van de kerken op Scheveningen vertelt samengesteld door Evert de Niet. Daarnaast komt Arie Spaans sr. een voordracht houden over een Scheveningse familie in dialect. En er is een tentoonstelling van doopjurken. We hebben er zelfs één van 125 jaar oud! Ook de leden van Erfgoed Scheveningen zullen aanwezig zijn. De open middag duurt tot 16.30 uur, aansluitend is er een receptie.” Ds. Van Harten valt bij: “Op zaterdag zullen er ook twee eregasten aanwezig zijn. De 104-jarige mevrouw Kniertje Spaans den Heijer, zij was er als 14-jarige bij toen de kerk geopend werd. En mevrouw Co Pronk-Groen, zij was de eerste dopeling in de Prinses Julianakerk.” Op zondag 3 juni is er een speciale dienst die in het teken staat van het 90-jarig jubileum van de kerk. Bij de genodigden zal ook de Commissaris van de Koning van de Provincie Zuid Holland, de heer Jaap Smit, acte de presence geven. “De dienst start om 10.00 uur en het Christelijk Mannenkoor Scheveningen zal zingen. Verder verlenen Gerrit Hoek (trompet) en Frans van Riessen (orgel) hun muzikale medewerking”, besluit ds. Van Harten.
Inwijding - 4 april 1928
Tekst: Jill van Calsteren
is feestelijk
10 16 JUNI 2018
Vlaggetjesdag 2018:
“Deze trots moeten we veilig stellen voor de toekomst” Vlaggetjesdag 2018 staat al weer bijna voor de deur, op zaterdag 16 juni aanstaande is het zover. Het Scheveningse evenement lijkt de laatste jaren steeds meer animo te krijgen. “We zien dat de markt gelukkig weer aantrekt”, zegt Peter Boelhouwer, die met DB Evenementen de productie van Vlaggetjesdag voor zijn rekening neemt. En het is niet meer alleen de zaterdag die centraal staat in het feest rondom de komst van de nieuwe haring. “We kunnen met Vlaggetjesdag weer investeren in de toekomst. Ondanks wat tegenwind is Vlaggetjesdag gegroeid als het gaat om de programmering. Van een eendaags evenement spreken we nu ook al over de dagen rondom Vlaggetjesdag. Dit kan alleen doordat veel vrijwilligers de schouders zetten onder dit evenement”, aldus Peter. Graaitijd De aanloop naar Vlaggetjesdag begint al op dinsdag 12 juni met de veiling van het eerste vaatje haring. De dag erna start het officiële haringseizoen. In de Keizerstraat wordt op 14 juni ‘Graaitijd’ afgetrapt met het evenement ‘Proef de Keizerstraat, de BBQ edition’. Tot en met zondag 17 juni organiseren de ondernemers van de Keizerstraat samen met culturele instellingen allerlei activiteiten. Peter somt verder op: “Op vrijdag wordt er gevaren met de oud-vissers en krijgt burgemeester Krikke een vaatje Burgemeestersharing overhandigd. Aan het eind van de middag gaan de festiviteiten gewoon door en zal voor de tweede keer de avond voor de Grootse Haring Party van Nederland plaatsvinden aan de kop van de haven.” Netwerken De haringparty is één van de nieuwe paradepaardjes rondom Vlaggetjesdag. Peter legt uit. “De afgelopen jaren zie je dat het bedrijfsleven de weekenden gaan mijden om netwerkbijeenkomsten te organiseren. Het is doordeweeks immers druk zat. Met deze netwerkborrel willen wij als organisatie de zakelijke markt een unieke borrel plek bieden. Naast de bedrijven in de haven welke Vlaggetjesdag al sponsoren is er gelegenheid voor businessclubs om tegen een gunstige prijs aan te haken bij dit initiatief.
SC
HE
V ENI N G
EN
Kort en wel kun je met je relaties en personeel een fantastische vrijdagmiddagborrel organiseren. Gezamenlijk met leden van het College en een ieder die gek is op haring te netwerken en uiteraard de eerste haring te happen.” Aansluitend vindt aan de kop van de tweede binnenhaven ook de tweede editie van de Sing-a-Long plaats. Vorig jaar werd er al flink meegezongen met de live band die diverse hits ten gehore brachten. Dit jaar zal de Sing-a-Long zich meer gaan richten op de hits uit musicals. “Vorig jaar trok dit al veel publiek en hopen wij hier een stijgende lijn in door te zetten”, aldus Peter. Vlaggetjesdag Zaterdag 16 juni staat de Scheveningse haven weer bol van de activiteiten. Mooie activiteiten op de kades, demonstraties in de haven én spetterende optredens op het hoofdpodium van onder andere Samantha Steenwijk en Wolter Kroes. Peter: “Een kijkje bij de Sch 236 ‘Noordster’ kan ik zeker aanbevelen, die heeft tegenover vorig jaar al de nodige veranderingen ondergaan. Maar ook alle taferelen, de ambachten, nautische markt en de Shantykoren in de Visafslag met de mooiste sortering Noordzeevis maakt Vlaggetjesdag vertrouwd gezellig!” Toekomst Een nieuwe toevoeging is een programmering op zondag. Vanaf 12.00 uur zal Vlaggetjesdag voor de eerste keer ‘Gospel aan de Haven’ introduceren. Zo krijgt Vlaggetjesdag een steeds bredere meerdaagse programmering en kijkt hiermee ook naar de toekomst van het evenement. “Dat is iets wat me elk jaar weer bezighoudt: hoe stellen we dit veilig voor de toekomst. Deze trots overdragen op de jongere generatie is iets wat de komende periode zeker op de agenda staat”, besluit Peter. Hou de vernieuwde website www.vlaggetjesdag.com goed in de gaten voor de laatste updates. Tekst: Jill van Calsteren Foto’s Dick Teske
is sportief
11
Gecontroleerd stunten tijdens Pro Freestyle
SVV Scheveningen ontvangt ADO vrouwen De vrouwen van ADO zullen vanaf aankomend seizoen de accommodatie van SVV Scheveningen gaan gebruiken als nieuwe locatie, voor zowel trainingen als wedstrijden. ADO Den Haag speelt niet alleen al bijna elf seizoenen mee in de Eredivisie Vrouwen, maar vanaf het seizoen 2014 –2015 speelt de club uit de Hofstad ook nog met een Beloften-team in de reguliere Vrouwencompetitie (nu in de Topklasse). Daar komen vanaf het seizoen 20182019 nog twee teams in competitieverband bij. Het komende seizoen zal er een ADO Vrouwen-U16 en U14-team worden ingeschreven bij de KNVB. Gedurende het afgelopen seizoen is er op de achtergrond door vele mensen keihard gewerkt om het aanwezige talent in kaart te brengen. Naast een U16- en een U14-team in competitieverband, zal er ook een U12-selectie worden geformeerd. Deze ADO Girls Academy-selectie zal een tweewekelijks traject gaan draaien op zondag en daarnaast zullen deze speelsters gewoon actief blijven bij hun huidige amateurclub.
Het Beachstadium stond het afgelopen weekend in het teken van Pro Freestyle The Hague, het grootste freestyle-evenement in de Benelux. Tal van sporten in diverse disciplines deden Pro Freestyle The Hague aan. Zo’n 200 atleten uit de BMX-, MTB-, Scoot-, Inline- en Skateboardwereld lieten tijdens het lange weekend hun flips en kicks zien. Foto: Dick Teske
Stemronde Haags Sportinitiatief van start Tot 1 mei 2018 konden Hagenaars weer een Haags Sportinitiatief indienen. Veel mensen hebben hier gehoor aan gegeven en hebben hun idee ingediend om kans te maken op maximaal 10.000 euro subsidie. Tijdens de stemronde, die van 21 mei tot en met 6 juni 2018 plaatsvindt, bepalen Hagenaars wie met de subsidie hun Haags Sportinitiatief mogen uitvoeren.
mensen die nu niet of te weinig bewegen de mogelijkheid krijgen om regelmatig te sporten. De gemeente Den Haag ondersteunt deze ideeën omdat mensen die regelmatig sporten gezonder en gelukkiger zijn. Én sporten is leuk om te doen.
De afgelopen twee jaar is het sportaanbod met tientallen Haagse Sportinitiatieven uitgebreid. Hagenaars die niet mee kunnen doen met het reguliere sportaanHaagse Sportinitiatieven zijn laagdrem- bod, zoals mensen met een beperking of pelige activiteiten in de wijken waardoor ouderen, kunnen door de creatieve idee-
ën die worden ingediend op een laagdrempelige manier bewegen. De Haagse Sportinitiatieven waarop gestemd kan worden, bieden een divers aanbod aan activiteiten voor verschillende doelgroepen. Door te stemmen kunnen Hagenaars zelf bepalen welke ideeën worden uitgevoerd. Meer informatie over het stemmen en de sportinitiatieven staat op de website: www.haagssportinitiatief.nl. Stemmen kan tot en met 6 juni aanstaande.
Voorjaarskamp SVC’08 wederom groot succes!
SVC’08 verstoort kampioensfeestje van Die Haghe Op een goed gevuld Oostersportpark begon Die Haghe de wedstrijd erg onzeker en straalde zeker niet uit dat het voor een kampioenschap streed. De duels werden merendeels gewonnen door de SVC’08 spelers die een stuk agressiever waren. Toch gebeurde er niet veel voor de beide doelen en kregen beiden ploegen in de eerste helft beiden slechts één kans waarmee de 0-0 tussenstand is verklaard. Vijf minuten na rust keek Die Haghe plots tegen een 1-0 achterstand aan. Nog geen minuut later kreeg Die Haghe de gelegenheid om de stand gelijk te trekken. Die poging ging echter naast. Zo leek de wedstrijd in een 1-0 overwinning voor SVC’08 te gaan aflopen, maar in de 85ste minuut loste Sebastiaan van der Starre van grote afstand een zondagsschot en de bal verdween via de kruising in het doel achter de kansloze Joey Vos. Tussenstand 1-0; eindstand 1-1. Voor SVC’08 scoorde Stephan de Ruiter. SVC’08 speelt aanstaande zaterdag uit tegen Valken’68. Aanvang 14.30 uur.
In de afgelopen meivakantie fungeerde het clubgebouw van SVC’08 voor even als uitvalsbasis voor het traditionele voorjaarskamp, met dit jaar 66 deelnemers en 23 man begeleiding. In negen groepen werd in deze drie dagen gestreden om de uiteindelijke winnaar van het klassement te worden. Het team ‘De Lucky Lukes’ werd uiteindelijk de grote winnaar. Het kamp is zoals ieder jaar weer een groot succes gebleken!
is ondernemend
12 Heeft u een inboedel
te koop?
Of moet de woning
veegschoon opgeleverd worden? Bel: Fa.v.d.Berg: 06-12997822
Scheveningertjes TE HUUR Parkeerplaatsen aan de Treilerweg 32. € 150,per maand. Info: 06 - 55831283. -------------------------------
atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
www.kooptalles.nl
KEES TALEN WONINGONTRUIMING
In- en verkoop inboedel s. Antiek, klokken, oude Indonesische schilderijen, verzamelingen, winkel- en restantpartijen enz. Bij verhuizing of overlijden wordt de woning veegschoon opgeleverd.
Margaretha van Hennebergweg 63
06-53621962 / 070-3238260
WWW.KEESTALEN.NL
‘Omdat iedere uitvaart zorg verdient’
3
197
www.de-scheveninger.nl
Cijfer: 9,9 maart 2018
www.rotteveelfokkema.nl
070 - 221 04 13
Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg
is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Nederlands Visbureau Visafslagweg 1 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinweg 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Neptunusstraat 10 Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Vishandel Spaans Westduinweg 126 Malle Mok Westduinweg 40 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wijkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 Lindobeach Lindoduin ‘t Spuigat Kranenburgweg 160 SVV Scheveningen Laan van Poot 38C In-Tension Marcelisstraat 200 Primera Scheveningen Gentsestraat 56a Studio 31 Reinkenstraat 31
De Tip van
Twins:
i� l�x� Z�e� u�t�e�r� �e� o�t�i�t a��en�, kZ�a�-� v�e�s�,
B�a�h�l�b T�i�s� d� u�t�e�e s�r�n�b�l�v�n� Ze zijn al meer dan 15 jaar een vertrouwd stel bij Beachclub Twins. Dennis en Rebecca Ludovici zorgen er ieder jaar weer voor, samen met de ouders van Dennis, dat de beachclub er stralend bij staat. “De passie voor de zaak, de beleving van het strand en de gezelligheid van alle gasten is onderdeel van ons leven”, geeft Dennis aan. “Door een warme en gezellig sfeer te creëren, bieden we onze gasten een prettig verblijf op het strand aan zee. Vanaf 9.00 uur is iedereen van harte welkom. Er kan gestart worden met een heerlijk uitgebreid luxe ontbijt, waarna de gasten bij Beachclub Twins eigenlijk de gehele dag een goede verblijfplaats hebben tot in de latere uurtjes.”
In de avonduren kan men bij Beachclub Twins uitstekend dineren met bijvoorbeeld heerlijke vis- en vleesgerechten, maar ook een gezellige en smakelijke BBQ is mogelijk. Dit kan gezellig met zijn tweeen of met een grote groep. Reserveren is dan wel gewenst. De focus van de familie Ludovici ligt op het strand. Wanneer het zonnetje begint te schijnen, zijn de grote loungebanken zeer in trek, maar ook de oude vertrouwde strandstoel is gewoon nog aanwezig bij Beachclub Twins. Het terras is groot, zeer gezellig ingericht en niet geheel onbelangrijk: toegankelijk voor iedereen. Ook voor de kids is er het nodige vertier. Het oude vertrouwde girafspringkussen is voor de kinderen een genot om op te spelen.
Beachclub Twins maakt van elke dag aan zee een feest!
b�o�d • D�v�r�e l�x� �e� e�t�e o�t o� g�b�k k� � g � e n r� z�e�w� �n e�a�èr� s�r�e�r� o� e a�n t�f�l g�r� �n t�f�l� m z�t�r�a� a t� g � d � a � M • ff�t�o�m z�n�a� i� b�
€ 9�9� p�p�
e dag begin van d Een heerlijk wins! begint bij T
is ondernemend
13
Nu ook heerlijke vers bereidde maaltijden uit eigen keuken! Roti Kip, Vega Roti etc.
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
Tel. 070 358 8430
Stevinstraat 117 Scheveningen
JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme
Wij geven Scheveningen net een beetje
stevinstraat 101 | scheveningen | 070-3587271 lerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
MEI ACTIE
Bij aankoop van een
Ruud en Ankie de Ruijter
Ruud de Ruijter - Keurslager in hart en nieren
Bijna 30 jaar geleden begon Ruud de Ruijter op nummer 35-37 in de Aert van der Goesstraat. Twee jaar later verhuisde zij naar hun huidige adres (34). Na een tijdje werden zij de eerste biologische slagerij van Nederland. Als langstzittende ondernemer in de straat, onderscheiden Ruud de Ruijter en zijn vrouw Ankie zich ten opzichte van andere slagerijen in de omgeving door hun biologische producten en zelf vervaardiging van onder andere gebraden gehakt en de achterham voor bij de asperges. ‘Hier zijn wij uiteraard trots op en presenteren onze producten volop in onze vitrines’, geeft Ruud aan. Een winkel waar u waardeert wat vlees is en daar ook de juiste prijs voor betaalt!
RUUD DE RUIJTER biologische keurslager
4 Lamsbraadworsten geldig t/m 26 mei 2018
voor
€ 4,95
AERT VAN DER GOESSTRAAT 34 • DEN HAAG TEL. 070-3552122
gratis installatie geldig voor alle type’s - vraag naar de voorwaarden
Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl
Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL
Autobedrijf Curvers
uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl
ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS
Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700
Agenda DI 22 MEI Inloopspreekuur ‘Hondenpoep’ Bent u hondenpoep op straat ook zo zat? De gemeente gaat graag met u in gesprek over hoe dit probleem met elkaar aangepakt kan worden. Ook als u zelf geen hondenbezitter bent. U bent van harte welkom op het inloopspreekuur op dinsdag 22 mei van 17.00 tot 19.00 uur in Het Couvéehuis, Frankenslag 139. Bijeenkomst Gasvrij Scheveningen Op dinsdag 22 mei is iedereen vanaf 19.00 uur van harte welkom bij The Shore strand Noord 2A (tussen havenhoofd en rotonde Vissershavenweg) op de inmiddels vierde bijeenkomst van Gasvrij Scheveningen. Daar worden weer nieuwe Scheveningse helden gepresenteerd, laten Vestia aan het woord over hun toekomstplannen, de gemeente over hun visie en activiteiten en The Shore vertelt over hun full electric en zonnepanelen. Ook is er natuurlijk weer alle gelegenheid om te netwerken en vragen en ideeën met elkaar uit te wisselen. Maandvergadering BOH Dinsdag vindt de maandvergadering van Bewonersorganisatie Havenkwartier (BOH) plaats. Het bestuur van de Jachtclub Scheveningen is aanwezig om te informeren over de stand van zaken met betrekking tot de nieuwbouwplannen voor een drijvend paviljoen aan de passantensteiger in de jachthaven. Heeft u verder wijk gerelateerde vragen of opmerkingen, dan bent u van harte welkom op de maandelijkse BOH-bijeenkomst op dinsdag 22 mei om 20.00 uur in wijkgebouw de Mallemok, Westduinweg 38D. DO 24 MEI Biljarten in het Trefpunt In het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, is er een mooie ruimte met twee biljarts. Daar wordt elke donderdag gebruik van gemaakt door biljartvereniging ‘Het Raakpunt’. Binnen de vereniging wordt er een competitie gespeeld van Libre en Bandstoten.
Daarbij proberen ze het evenwicht te bewaren tussen de spelregels van de biljartsport en de onderlinge gezelligheid. Dit laatste staat voorop. Kom op donderdag gezellig een keer langs om de sfeer te proeven met een hapje en een drankje. Start 10.30 uur tot ongeveer 16.00 uur. Ook dames zijn van harte welkom. Aanmelden bij Gerrit de Jong (voorzitter), telefoon: 06-14610997 of Jan Toet (wedstrijdleider), telefoon: 0655124052. Vraagelkaar Gelukscarousel Zou u een museum willen bezoeken, een fietstocht willen maken of genieten van het heerlijke weer op het terras, maar weet u niet met wie? Op 24 mei kan iedereen buurtgenoten ontmoeten tijdens de Gelukscarrousel in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177. De Gelukscarrousel is een nieuw initiatief van Vraagelkaar om meer mensen een sprankje geluk te laten ervaren door meer voor elkaar te betekenen. Wilt u deelnemen aan de Gelukscarrousel in het Kalhuis? U kunt zich aanmelden via de website www.vraagelkaar.nl of bel met 088-7878901. Het café is van 13.30 tot 15.30 uur. Het aantal plekken is beperkt dus geef u snel op, want vol = vol! VR 25 MEI Friday Night Jazz Op vrijdag 25 mei verwelkomt Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat 90-92, tenorsaxofonist Eric Alexander. Alexander, ‘the imposing improviser’, wordt gezien als een van de meest talentvolle jazzsaxofonisten van dit moment. Samen met de begeleiding van Rob van Bavel (piano), Marius Beets (contrabas) en Hans Braber (drums) kan men in Muzee genieten van een avond onvervalste bebop en hardbop jazz. De entreeprijs voor dit concert is 20 euro. Houders van een Ooievaarspas ontvangen 50% korting. Het museumcafé van Muzee is op 25 mei vanaf 19.30 uur geopend. Aanvang van het concert is 20.30 uur. Entreekaarten zijn verkrijgbaar via de www.muzeescheveningen.nl of bij de receptie van het museum.
Live Muziek
ZA 26 MEI Orgelconcert Oude Kerk Zaterdagmiddagconcert 26 mei aanstaande in de Oude Kerk Scheveningen ‘Die schöne Magelone’ van Johannes Brahms. Dit werk wordt van de grote liedcycli relatief weinig uitgevoerd. In de 15 liederen die geschreven zijn als ballades, vinden we een verhalende aanvulling op de historische romantische vertelling over de belevenissen van de Napolitaanse prinses Magelone, en haar minnaar Peter, een ridder uit de Provence, die steeds als winnaar in toernooien naar voren komt. Uitvoerenden zijn Hendrik Vonk (tenor) en Wolter Willemsen (piano). Aanvang: 15.00 uur. Toegang gratis, collecte na afloop. Zomerbingo Op zaterdag 26 mei is in Duindorp een Zomerbingo met leuke zomerprijzen. De Zomerbingo wordt georganiseerd door vrijwilligers van wijk- en dienstencentrum het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71 en is van 19.00 tot 23.00 uur. De kosten bedragen 7,50 euro inclusief zomerhapjes. Er zijn nog enkele kaarten beschikbaar. ZO 27 MEI Concert Maranathakerk Karin Kuijper en Janine de Leeuw geven zondagmiddag 27 mei, van 17.00 tot 18.00 uur, een concert voor vierhandig piano in de Maranathakerk aan de 2e Sweelinckstraat 156. Ze spelen muziek van Bach, Gershwin en Bizet. De toegang is gratis. MA 28 MEI Educatieve themamiddag Elke laatste maandag van de maand organiseert De Regisseur, aan de Jacob Pronkstraat 6, een educatieve themamiddag. Deze maandag geeft Danny schilderles. Kom, doe mee en ontdek. Iedereen is welkom. Graag aanmelden via e-mail: a.bruckel@stichtingantonconstandse.nl of via telefoon: 070-3587543. De middag start om 13.00 uur met een kop verse soep en duurt tot ongeveer 16.00 uur.
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje
De Maatschappij - Keizerstraat 67 Het Schevenings Lied 10e voorronde Aanvang: 20.30 uur DO 24 MEI Aloha Surf - Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food - Aanvang: 18.30 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Fine & Mellow ‘An Audience With...’ Aanvang: 19.00 uur VR 25 MEI Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 o.a. Sunny Sjoerd, Frits op het Strand! Aanvang: 18.00 uur De Pier DJ Prosciutto Lighthouse Music Collective Pierpodium - Aanvang: 16.00 uur ZA 26 MEI John’s Inn Gentsestraat 38 Bos’s Blues Band Live @John’s Inn Aanvang: 19.00 uur Whoosah Beachclub Zwarte Pad 66 Lovumba Latin Beach Fest Scheveningen 2018 Aanvang: 19.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 Karaoke in ’t zand DJ Elfje Aanvang: 21.00 uur Popodium Saturnus Keizerstraat 58 The Collision of Arts: Finale! Icarius, B.U.C. en Mantis Aanvang: 20.30 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 Slim Robin & Arie Verhoef Acoustic Live @Hofnar Aanvang: 20.30 uur De Pier DJ JUR Saturday Grooves Pierpodium - Aanvang: 15.00 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur ZO 27 MEI
Bakfietsewêk Naedat ik ’n babbeltje ‘a’ ‘e‘aad met ’n ouwe buurtgenôt van me, liet ik me-gedachtes de vrije lôp. Greet, zô ‘iet ze vertelde me dat-t’r dochter ’t goed maekte, want ze weunde non zellefs in ’n bakfietsewêk en dat ‘oudt in dà‘-je goed bij kas zit. Mar zô’n bakfietsewêk is ‘êlemael iet allien van deuze têd, inteugedêl. Ik weunde in de dortiger jaere van de vorige êuw volleges mên ôk in ’n bakfietsewêk. Onze buurman ‘a’ ’n groentewinkel en bezurregde met zên bakfiets de bestellinge. Onze overbuur ‘andelde in twiede’ands spulle en ôk ‘ij ‘a’ ’n bakfiets. Effe vorderop weunde de visboer en die ‘a’ ‘n ‘êle leuke bakfiets , op’esierd mè’-vlagges. Iet te vergete de bakker op te ‘ook ‘a’ zellefs ’n bakfiets met ’n deksel, jae, zô ‘ezêd brôdnôdig om al ’t brôd en al ’t aa’re eetbaere spul of te dekke. We aa’ne in onze wêk ôk ’n blommekôpman, die met zên bakfiets en z’n blomme deur de straete liep, onder wêl die lûd z’n blomme anprêsde. Ôk onze aa’re buurman mot ik iet vergete, die verkocht benae ‘t ‘êle jaer anmaek’outjes. ‘s Murreges vertrok tie met ’n bakfiets vol; ik zie ’t nog voor me, klêne bosjies, saeme ‘ebonne met ’n ringetje, ‘eknipt van ’n binneband van ’n fiets. Z’n vrouw en kindere mozze ’s aevens mee’ellepe die bosjies te maeke van ‘t ‘out dat deur de vaeder van de buurman was ‘e ‘akt. Recht teugenover ons weunde Van der Kruk; die maekte thûs ijs en verkoch-tat zeumers, vóór die een ijssalon ‘a’ in de Schipperstraet. ‘IJ ‘a’ ’n speciaele bakfiets, wit ‘evurrefd en zullevere deksels. Mên vaeder ‘uurde of en toe ’n bakfiets bij Knoester in de Straet as tie ’n klusje ‘a of bij femilie ies mos op’aele. Wij mochte as kind somtij-je mee en vonne ’t prachtig, zô’n rit. Êgelek dus gien nieuws onder de zon. Wel ’n verschil, in de bakfietsewêk, waer ik, as kind, weunde, ‘aa’ne de volwasse mense gien dik gevulde knip. Ze ‘ebbe ons in onze jeugd wel ies ‘eschonke van onschatbaere waerde, ’n vêlig en warm gevoel, waervan wij, non as bejaerde, nog ammaar in onze ‘erinnering kenne geniete.
Nadruk verboden
WO 23 MEI
Immetje
Aloha Surf - Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food Aanvang: 16.00 uur Colorado Charlie Beachclub Zwarte Pad 64 Agents of Time on the Beach Aanvang: 15.00 uur De Pier Sunday Grooves DJ Friss Pierpodium - Aanvang: 15.00 uur ELKE VR - ZA - Z0 Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur
is informatief 15
Hollands Feest aan Zee
Expositie dierportretten van Bert Scheijgrond in Huize Royal
Op vrijdag 24 augustus vindt de eerste editie plaats van Hollands Feest aan Zee. Op het Zuiderstrand van Scheveningen, locatie het Schollenpopterrein, zijn er op 24 augustus optredens van Tino Martin, Wolter Kroes, Peter Beense, John West, Mike Peterson, John Medley, Frans Ashwin en DJ Tom. De avond voor Schollenpop staat geheel in het teken van Hollandse hits van deze zangers. John Medley zal de presentatie voor zijn rekening nemen.
Tot en met zaterdag 14 juli exposeert de Scheveningse kunstenaar Bert Scheijgrond in het kader van kunst op locatie van de kunstenaarsvereniging Kunst op Scheveningen in verzorgingshuis Huize Royal, Rusthoekstraat 38. De expositie bevat acht dierportretten, een schilderij van een schaapscheerder, een schilderend meisje in formaten variërend van 30 x 40 en 50 x 60 cm. Het gaat om werk in een realistische trant geschilderd in acryl op paneel. Voor een aantal van de schilderijen hebben dieren van de Scheveningse stadsboerderij ’t Waaygat model gestaan. Ook is er een schilderij van een Belgisch trekpaard van de Palm brouwerijen te zien.
Kaartverkoop De organisatie zegt blij te zijn dit programma te kunnen bevestigen. “Er is al heel veel vraag geweest naar kaarten, echter wilden we alles definitief bevestigd hebben. En dat is nu zo ver”, aldus de organisatie. Er zijn maximaal 5.000 kaarten beschikbaar. De kaartverkoop gaat van start op donderdag 24 mei aanstaande en verloopt via Ticketmaster. Op de website van www.hollandsfeestaanzee.nl (vanaf 24 mei online) leest u meer informatie over dit gezellige evenement.
Wie maakt de mooiste song over Scheveningen? Vele Scheveningse en Haagse songwriters en bands zijn de uitdaging aangegaan om het mooiste lied over Scheveningen te schrijven. Wat doet het prachtige dorp aan de Noordzee met liedjesschrijvers? Heeft het hen inspiratie gegeven? Oordeel zelf (als vijfde jurylid) en beslis mee tijdens de grote finale op woensdag 30 mei in het hart van Scheveningen: de Oude Kerk in de Keizerstraat. In het feestjaar Feest aan Zee - 200 jaar Scheveningen Bad maken Popagenda Scheveningen en De Maatschappij er één groot feest van met speciale optredens van onder andere Pat Smith en Emmaly Brown, heerlijk eten en drinken rechtstreeks uit De Maatschappij en natuurlijk de finaleliedjes! De finalisten tot dusver zijn Coba - Lichtekooi der Zangkunst, Arie Spaans & Suburbs, Willem Bodhi, Kaatje Amok (Marloes Jager), The Raspers, Teddy Macrander, Joop Colsen, Carel Brand & Haagse Aadje, Bart van der Harst, Vera Kramer en Schevedingen (met onder andere Rinse Buurma, Roy-Victor Seriese en Ravian de Ruig). Op woensdag 23 mei vindt de laatste voorronde plaats. Dan weten we wie de laatste finalist zal zijn. Een ding is zeker: de vier juryleden (onder andere Pat Smith) krijgen een zware avond! datum uu:mm HW LW Bestel nu uw tickets via www.popagendascheveningen.nl of de Facebookpagina cm NAP van Popagenda Scheveningen. Het toegangskaartje van 5 euro (exclusief 1 euro 1 0:25 -74 servicekosten) staat gelijk aan twee consumpties. Hoe fijn is dat? Het Schevedi 4:48 112 nings Lied: Finale vindt plaats op woensdag 30 mei aanstaande, aanvang 19.00 12:56 -82 uur, in de Oude Kerk aan de Keizerstraat.
Bert Scheijgrond volgde in begin jaren ’70 enkele jaren opleidingen aan de Rotterdamse Kunstacademie en aan de Haagse vrije Academie. Van 1978 tot 2009 was hij werkzaam als maritiem fotograaf en journalist. Door de crisis van 2009 werd hij werkeloos en besloot weer te gaan schilderen en tekenen. Aanvankelijk maakte hij scheepsportretten, maar kwam er al gauw achter, dat hij vooral mensen en dieren, maar ook stilleven en landschappen boeiender onderwerpen vond.
Scheveningen
.nl
Algemeen telefoon: 06 38 41 74 80 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel Oostduinen Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen
Mei 2018
17:05
2 wo
1:06 5:26 13:45 17:41
datum 11 vr
116 115
-80
12 za
uu:mm
HW LW cm NAP
0:34 7:54 13:16 21:04
54
1:40 9:20 13:59 22:25
70
92
-79 -70 -82
Volksopera ‘Scheveningse Kuren’ zoekt mannen! 110 -76 -83
106
3 op Scheve- 1:56 -86 Mensen 13 2:25 koorervaring 85 Na het succes van Harde Handen en De Vloek dereen kan meedoen. met jarenlange of do 5:57 116 10:20Je bent meer-84 ningen presenteren het Zuiderstrandtheater en Kwekers in mensen die alleen onderzode douche zingen. dan -82 vinden elke donderdagavond 14:39 118 de kunst: Scheveningse Kuren, een volksopera over 20014:26 welkom. De repeties plaats van 18:19 101 23:16 jaar badplaats. Net zoals bij De Vloek schrijft Sjaak Bral het 20.00 tot 22.00 uur (geen repetities van 16 juli tot en met-77 12 libretto. Een groot en kleurrijk koor van Scheveningers en augustus) in de blauwe loods (tegenover het Zuiderstrandthea4 heeft zich al 2:36 -89 14 203. 3:01 99 Hagenaars zingt mee. Een groot aantal dames ter) aan de Kranenbrugweg vr 6:36 112 ma 11:04 -82 aangemeld, maar men is nog dringend op zoek naar man15:01 -78 15:15 125 nen voor het koor. De kosten voor deelname aan het koor bedragen 75 euro. 18:55 91 23:56 -74 De Ooievaarspas biedt 50% korting. Wil je op het podium schitteren naast Sjaak Bral, solisten Aanmelden kan via e-mail: tanja@kwekersindekunst.nl 5 3:05 -88 15 3:38 110 Susan Malaika Bailey en Marcel Reijans en met orkestrale beza 7:09 107 di 11:44 -79 geleiding van het Residentie Orkest? Meld je dan nu aan! Ie-15:20 Scheveningse Kuren -71 NM 13:48 16:00 129 De gastvrijheid van Scheveningen is wereldberoemd. Ook 19:25 82 deze avond, tijdens een bruiloftsfeest in het Kurhaus, worden de feestgangers-86 in de Kurzaal ont6 3:24 16 door de ceremoniemeester 0:25 -72 haald op een warm welkom. In het Nederlands én het Papiazo 7:45 99 wo 4:18 118 ments. Als het dochtertje van één van12:25 de aanwezigen vraagt 15:35 -67 -77 of het Kurhaus gastheer geen 20:11 74 een paleis is, durft de16:38 126nee te zeggen. Dit blijkt het startsein voor een wonderlijke reis door de tijd, van Jacob Pronk17 tot de Rolling Stones, wer7 3:54 -86 0:44 waarbij de -73 kelijkheid 88 flink wordt opgerekt. Historisch ma 8:25 do 5:01nepnieuws? 123 Welnee. De leugen is zó mooi, dat iedereen zou willen dat het-77 de 16:25 -65 12:55 20:45 63 17:25 119 waarheid was. 8 di LK 4:09
Scheveningse Kuren met 9 en 11, 4:45 -86 speelt 18 van 6 tot en 1:36 -78 9:35 77 in het Zuiderstrandtheater. vr 5:42 124 12 september 17:04 -78 De kaartverkoop-63 is inmiddels gestart. 13:34 22:00 53 informatie op www.zuiderstrandtheater.nl 18:07 109 Kijk voor meer
9 wo
5:45 10:55
72
-84
19 za
2:21 6:25
123
-83
datum
uu:mm
HW LW en laag Hoogcm NAP
21 3:552017 September Waterstanden mei 2018-88 ma
datum
8:05
uu:mm 16:20 20:55
Sc
111
HW LW -75 74 NAP cm
datum
1 22 vr di EK 5:49
6:40 4:46 12:34 9:20 * 18:56 17:30 22:15
-48 -87 67 103 -55 -72 67
11 ma
2 23 za wo
1:05 5:45 7:50 10:33 13:45 18:50 * 19:44 23:26
80
12 di
3 24 zo do
2:06 7:06 9:40 11:49 14:36 19:55 22:15
94
4 25 ma vr
2:45 0:35 10:45 8:25 15:16 13:00 23:15 21:26
108 69 -50 -87 99 106 -66 -79
14 do
5 26 di za
3:26 1:29 11:46 9:26 15:45 13:48 23:50 22:10
120 79 -49 108 -88 111 -66 -79
15 vr
6 27 wo zo 9:03 VM
3:58 2:19 12:05 10:26 16:19 14:34 22:44
131 89 -45 116 -84 113 -75
16 za
7 28 do ma
0:25 3:05 4:36 10:55 12:30 15:26 16:52 23:25
-65
17 zo
8 29 vr di
0:55 3:48 5:05 11:35
99 77 64 101 89
97 138 113 121 105 142
-85 -45 -72 -55 -85 -46 -75 -61
-77 -43
13 wo LK 8:2
-73 -67 -72
18 ma
is ondernemend
16
Een selectie uit ons aanbod BURG. KOLFSCHOTENLN. 65 – ARCHIPELBUURT
ZEESTRAAT 96 -MESDAGKWARTIER
FLUWELEN BURGWAL 56 - CENTRUM
TE HUUR: Exclusieve kantoorruimte Deze zo te betrekken zelfstandige kantoorruimte op de 2e verdieping van kantoorgebouw “The Mayor” is recentelijk gerenoveerd en beschikt, door de hoekligging en raampartijen, over veel daglicht en fraai uitzicht.
TE HUUR: Exclusieve kantoorruimte In het historische centrum en geliefde wijk voor ambassades en internationale organisaties, representatief kantoorgebouw. Dit fraaie zelfstandige gebouw beschikt op de 3e verdieping, indien gewenst over de mogelijkheid om deze aan te wenden als interne woonruimte.
TE HUUR: Kantoorvilla In het hart van het Centrum van Den Haag, schuin t.o. het Haagse Stadhuis gelegen zo te betrekken representatief kantoorgebouw met monumentaal karakter. Dit unieke kantoorgebouw, gelegen in het hart van het kantorencentrum van Den Haag heeft een totaal vloeropp. van ca. 850m² verdeeld over 5 verdiepingen.
Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 410m² VVO Parkeren: ca. 4 parkeerplaatsen op eigen terrein Opleveringsniveau: deze kantoorruimte wordt turn-key opgeleverd
Bijzonderheden: Bestemming: kantoor en/of wonen Status: Rijksbeschermd Stadsgezicht Opleveringsniveau: uitgebreid voorzieningenniveau
Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 150m² VVO Parkeren: parkgelegenheid te huur in eigen parkeergarage Opleveringsniveau: turn-key opgeleverd
Huurprijs: € 2.750,- per maand excl. btw
Huurprijs: € 80.000,- p. jr. excl. btw
Huurprijs: € 153.000,- per jaar excl. btw
GENTSESTRAAT 83A - BELGISCH PARK
THOMSONLAAN 106 - BOMENBUURT
MOLENSTRAAT 32-32A - CENTRUM
TE HUUR: Kantoor-/praktijk-/winkelruimte In het hart van het gezellige winkelcentrum van de Haagse wijk “Belgisch Park” gelegen winkelruimte van totaal circa 125m². De winkel is gelegen op de begane grond en het souterrain welke middels een open trap bereikbaar is.Het souterrain is door de hoogte, afwerking en daglicht zeer goed bruikbaar als verkoopruimte.
TE HUUR: Winkelruimte Op een toplocatie gelegen multifunctionele winkelruimte. Deze winkelruimte van ca. 125m² op de begane grond, waarvan ca. 100m² verkoopruimte (ca. 11.00x9.00) beschikt tevens over een tweetal kelderruimten van ca. 30m². De winkelruimte is zeer geschikt als “going concern” kledingzaak aangezien de winkel ca. 40 jaar succesvol in gebruik is geweest als kledingboetiek. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 155m² VVO Opleveringsniveau: in huidige staat
TE KOOP: VERHUURDE WINKELRUIMTE MET DRIELAAGS BOVENHUIS Voor de liefhebber van een uniek (beleggings-)object, in het historische Haagse Hofkwartier nabij het hart van het kernwinkelgebied (Hoogstraat/Noordeinde) gelegen uniek en bijzonder object bestaande uit een verhuurde winkelruimte en een afzonderlijk (leeg) drielaags bovenhuis van totaal circa 75m². Vloeroppervlak winkel: ca. 32m² (begane grond) en de kelderruimte ca. 25m². Eigen grond.
Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 125m² VVO Opleveringsniveau: in huidige staat
Huurprijs: € 1.500,- per maand (vrij van btw) VALERIUSSTRAAT 40 - DUINOORD
Huurprijs: € 2.500,00,-- per maand excl. btw RABBIJN MAARSENPLEIN 7 - CENTRUM
Huuropbrengst winkelruimte: ca. € 10.800,- per jaar (vrij van BTW) Koopsom: € 475.000,- kosten koper
LANGE VOORHOUT 16
T
VERKOCH
KANTOORRUIMTE CA. 1000 M2 TE HUUR: Winkelruimte Aan drukke doorgaande winkelstraat in het geliefde Duinoord gelegen winkel-/kantoor-/praktijkruimte van totaal ca. 170m². Deze unieke bedrijfsruimte beschikt door het brede winkel-/gevelfront (ca. 30 meter) over een uitstekende attentiewaarde voor uw onderneming. De winkelruimte wordt aangeboden op basis van een casco opleveringsniveau. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca. 170m² VVO Opleveringsniveau: in casco staat
Huurprijs: € 2.500,- per maand excl. btw
TE HUUR: Horecaruimte t.b.v. restaurant In het hart van het stadscentrum achter de Bijenkorf, aan het horecaplein Rabbijn Maarsenplein gelegen horecaruimte t.b.v. een restaurant van ca 290m² VVO met mogelijkheid van buitenterras. Het plein heeft uitzicht op de Grote Kerk van Den Haag. Bijzonderheden: Oppervlakte: ca. 290m² gelegen op de BG Opleveringsniveau: in casco staat Bestemming: horeca t.b.v. restaurant
Huurprijs: op aanvraag
NOORDEINDE 164 / MAZIESTRAAT 16
T
VERKOCH
WINKEL-BEDRIJFSRUIMTE MET WONINGEN CA. 1150M2
www.delangemakelaars.nl Colijnplein 12b - 2555 HA Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl