week 01
dinsdag 02 januari 2018
Foto: Dick Teske
2018: Het jaar van de Scheveninger
10 jaar Taleninstituut NIEUWE N GROEPE N STARTE 8 OPEN DAGEN I 201 wo. 10 jan.2018 JANUAR ltijd
TaalTaal Taal
a privéles jk mogeli
18.00-21.00 u. zat. 13 jan. 2018 13.00-16.00u.
beddenspeciaalzaak b.v.
De Slaapvoorlichter®voor Den Haag en Omstreken
Laan van Meerdervoort 62, Den Haag. Telefoon 070 - 345 39 00.
http://www.bothe.nl 070 322 60 91
taaltaal.nl
Een heel goed en gezond 2018!
LEES ONZE REVIEWS
OP FUNDA!
H et
od
Lun - Ban ke t - O n t b i j t -
2
Wij zijn gesloten van 1 t/m 4 januari 2018
c
h
B
ro
ofje van Nom a
n
H
is ondernemend
Wij wensen u een gezond en smakelijk nieuwjaar!
Vrijdag 5 januari zijn we weer GEOPEND met in de reklame:
SlagroomTompoucen p. st. van 1,80 voor
1,50
Keizerstraat 131 • Scheveningen • T 070 406 5550 Keuken geopend: 8.00-17.00 uur
!!Aanbiedingen geldig t/m 15-01-2018!!
Zalmmenu €
WORKSHOP FENG SHUI FOR YOUR HOME
12.50
Schrijf je nu in voor de workshop
20% KORTING Feng Shui Lifestyle
Welzijn in je eigen huis Rust creëren met materialen
20% KORTING Een stijlvol OP GORDIJNEN 2018!OP
Maandag 29 januari 2018 van 19.30 tot 22.00 uur Like, deel en volg ons op facebook voor leuke acties en maak kans op een waardecheque t.w.v. € 50,-*
GORDIJNEN
Kibbelingmenu €
10.50
*waardecheque is alleen geldig op behang
DR LELYKADE 1C • SCHEVENINGEN ELKE DAG GEOPEND 10.00-22.00 U UITZICHT OP DE HAVEN!
www.megshome.nl
Wij wensen u een helder 2018! www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen
070-355 12 62
Westduinweg 186 B Scheveningen
WWW.HAVENPALEIS.NL
is 2018
3
VAN DE VOORPAGINA Voor het team van De Scheveninger was 2017 eigenlijk al een beetje ons jaar. Een jaar waarbij we een sprong in het diepe waagden. Dit bleek een goede keuze, want we kunnen terugkijken op een geweldige start. Dat momentum willen we in 2018 uiteraard vasthouden en met alle leuke dingen die dit jaar gaat brengen, zien we dat vol vertrouwen tegemoet. 2018 wordt het jaar van de Scheveninger!
2018
Royal Health Foam Matrassen en bedbodems
healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18, Scheveningen - zijstraat van de Stevinstraat
7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd
Nu een exclusieve aanbieding voor mensen uit Scheveningen
€200 korting per matras * niet geldig in combinatie met andere acties en alléén voor Scheveningers
Elektrotechnisch bureau
En dan bedoelen we de Scheveninger in de breedste zin van het woord. Er is voor iedereen in 2018 genoeg om naar uit te kijken. Scheveningen viert ‘200 jaar Badplaats’ met een jaar lang ‘Feest aan Zee’. Het is namelijk precies 200 jaar geleden dat Jacobus Pronk een houten badhuis oprichtte en daarmee Scheveningen prominent op de kaart zette in de badcultuur. Scheveningen staat in het spotlicht en dat geeft de Scheveningers de kans om zich van hun beste kant te laten zien. Daar doet ook de rest van Den Haag aan mee. Zandsculpturen op het Lange Voorhout, kunst in Haagse musea die de verschillende facetten van Scheveningen laat zien en andere activiteiten in de binnenstad die de mensen duidelijk probeert te maken waarom die Scheveningers zo dol zijn op hun ‘dorp’ en dat ze dit toch echt ook een keer met eigen ogen gezien moeten hebben.
zo van het zeilen zijn zal het in ieder geval Voor 2018 staan er ook weer tal van hoogvoor mooie plaatjes zorgen. tepunten op de agenda, aldus Revis. “In 2018 vieren we natuurlijk ‘200 jaar BadScheveningen gaat 2018 in zonder eigen plaats’ met een heleboel Scheveningse politieke partij, maar zal in de gemeente- activiteiten en evenementen. Vlaggeraad toch goed vertegenwoordigd wor- tjesdag, het Historisch Festival Scheveden. En de verwachting is dat Scheve- ningen, de North Sea Regatta… allemaal ningen net als vorig jaar veelvuldig het activiteiten die mogelijk gemaakt worden gesprek domineert in de raad. Eén van door Scheveningse vrijwilligers die hun die discussieonderwerpen is voor wet- schouders eronder zetten. Die vrijwillihouder Boudewijn Revis gelijk ook zijn gers zorgen ervoor dat de identiteit van hoogtepunt voor Scheveningen van het Scheveningen behouden blijft.” afgelopen jaar. “Dat na drie jaar de komst van Legoland definitief is geworden”, ver- Op politiek gebied wordt het voor Schetelt hij. “En dat we eindelijk zijn begon- veningen ook een spannend jaar. Op 21 nen met de grote opknapbeurt die deel maart aanstaande vinden de gemeenteuit maakt van het uitwerkingsprogramma raadsverkiezingen plaats. “Ik hoop dat hier een college uitkomt dat net zoals de ‘De Kust Gezond’.” Scheveningers de schouders eronder zet en dingen gaat doen. Niet eindeloos praten over plannen, maar ze echt tot uitvoering brengen.”
Ook de zee brengt de Scheveninger weer nieuwe kansen. Dit keer niet in de visserij, maar in de sportwereld. Want in 2018 finisht niet alleen de Volvo Ocean Race in de Scheveningse haven, ook is Scheveningen het toneel van het WK Zeezeilen. Twee enorme zeilevenementen die Scheveningen voor zeezeilers op de kaart zal zetten en voor de Scheveningers die niet
Ook op cultuurhistorisch gebied laat de Scheveninger van zich horen. De zomertentoonstelling van Muzee focust zich bijvoorbeeld op de harde werkers die hun brood verdienden aan de badgasten en strandbezoekers. Beroepen die karakteristiek waren voor de badplaats, maar tegenwoordig in veel gevallen totaal zijn verdwenen.
Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal
93 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464
Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl
Strandberoepen als badman, badvrouw, ezeltjesdrijver en strandventer passeren de revue. Interessant voor Scheveningers wiens voorouders zich verdienstelijk maakte op het strand. 2018 staat in het teken van Scheveningen en De Scheveninger houdt u van alles op de hoogte!
is actueel
4
Feest in Zee tijdens de Nieuwjaarsduik
Inbrekers laten Scheveningen links liggen tijdens de kerstdagen Er werd voor de kerstdagen voor gewaarschuwd: let op inbrekers! Die gaan juist tijdens de kerstdagen op boevenpad. Dit blijkt uit diverse onderzoeken. De kerstdagen zijn een gouden tijd voor inbrekers. Het is vroeg donker, mensen brengen de feestdagen elders door en het is stil op straat. Voorgaande jaren was het aantal inbraken tijdens de kerstdagen zelfs tweemaal zo hoog als normaal.
Scheveningen was maandag weer het toneel van de grootste Nieuwjaarsduik van het land. Duizenden mensen startte het nieuwe jaar weer fris met een duik in het koude Noordzeewater.
dentie. De duik werd toen door zeven deelnemers genomen. In de loop van de tijd groeide de nieuwjaarsduik van enkele excentrieke fanatiekelingen tot een massaal evenement met zo’n 10.000 deelnemers.
De duik in Scheveningen begon in 1965 op initiatief van Jan Kijk voor de foto’s en berichtgeving van de Unox Nieuwjaarsvan Scheijndel, de ex-Kanaalzwemmer van de Zwemclub Resi- duik op www.de-scheveninger.nl.
Bestuurder vlucht na aanrijding Schokkerweg Op Tweede Kerstdag, dinsdag 26 december, omstreeks 21.45 uur vergat de bestuurder van een zwarte Peugeot met de bocht mee te rijden op de Schokkerweg in de richting van de Westduinweg. Hij klapte daardoor met een behoorlijke vaart op een vluchtheuvel en maaide een daar staand verkeersbord omver. Getuigen zagen dat de bestuurder, die een beschonken indruk wekte, zelf uit het voertuig kwam en in een andere auto stapte. Met dit voertuig verliet hij de plaats van het ongeval. De politie heeft het ongeval in onderzoek.
De wijkwinkel aan de Gentsestraat organiseerde op donderdag 28 december een extra feestelijke lunch. Het was de 240ste driegangenlunch die de wijkwinkel organiseerde, daarom was niemand minder dan stadsdeeldirecteur Mendy van Veen uitgenodigd om de gerechten uit te serveren.
Inloopbijeenkomst Playground Haringkade
·
Nieuwe serie groepslessen vanaf 2e week januari :
gitaar | ukelele | muziek voor de allerkleinsten| peutermuziek |kleutermuziek Privé, Duo en Trio lessen : - upcoming cello -
(bas)gitaar | zang | piano-keyboard | drum |
trompet | klarinet | dwarsfluit | saxofoon |viool ·
Plus:bandcoaching |SiR musical |producer EMP|
kindertheaterkoren | gospelkoor | popkoor
Keizerstraat 58 2584 BK Den Haag
www.ymcascheveningen.nl 070 355 51 20
Na de kerstdagen bleek Politie Scheveningen goed nieuws te hebben. Er waren namelijk gedurende de kerstdagen geen inbraken gepleegd. “Een mooi resultaat”, aldus de politie. Zij adviseren mensen wel om alert te blijven en verdachte situaties direct via 112 te melden.
Feestelijke lunch in de wijkwinkel
Foto: Dick Teske
·
De politie adviseerde Scheveningers om alert te zijn op verdachte zaken én wanneer je van huis was om de woning een bewoonde indruk te geven door bijvoorbeeld de verlichting aan te laten. Dat advies werd zeer goed ter harte genomen en dit leidde niet alleen tot de ontmaskering van boeven. De politie berichtte op Kerstavond van een melding waarbij buren hadden gezien dat een onbekende jongen via een achterdeur een woning was binnen gegaan. Toen de agenten bij het huis in kwestie kwamen vonden zij alleen een hartendief. Het bleek namelijk te gaan om het nog geheime vriendje van de dochter des huizes. Deze introductie bij de schoonfamilie leverde in ieder geval een goed verhaal op voor tijdens het kerstdiner.
Op 31 januari aanstaande is er een inloopbijeenkomst over het plan om de bestaande voetbalkooi aan de Haringkade te vervangen door een playground met sport- en spel-mogelijkheden. U bent welkom van 18.00 tot 20.00 uur bij de voetbalkooi, daar staat een tent met een heater en wordt u verwelkomt met een kopje warme chocolademelk. Een playground is een plek om te spelen en te sporten. Het ontwerp houdt rekening met verschillende leeftijden en sporten. Er is ruimte voor basketbal en voetbal, maar ook voor klimmen en freerunning. De huidige voetbalkooi wordt volledig vervangen. De sloop start begin februari en duurt ongeveer twee weken. De bouw van de nieuwe playground start naar verwachting in februari of maart. De opening vindt eind maart plaats.
De Wijkwinkel maakt er iedere week een feestje van, maar deze week was het feestje net iets groter. De 240e lunch werd aangeboden door Albert Heijn aan de Amsterdamsestraat. Wekelijks komen zo’n 20 tot 30 ouderen naar de lunch in de wijkwinkel. De vrijwillige kookploeg schotelt hen een driegangenlunch voor tegen een klein bedrag.
Foto: PR
is actueel
5
Comité Tonnenmonument stapt uit verplaatsingsdiscussie
Lichtvisie voor Den Haag Voor het eerst heeft de gemeente een lichtvisie vastgesteld. Door te kiezen voor vier lichtbeelden en vier hoofdtypen armaturen wordt de buitenruimte nog aangenamer. Dit draagt bij aan de leefbaarheid, identiteit, sfeer in de stad en aan de verkeers- en sociale veiligheid. Daarnaast zet Den Haag met deze visie stappen om een klimaatneutrale stad te worden en draagt het bij aan het landelijke Energieakkoord. In 2038 zijn de 70.000 lichtpunten voorzien van LED waardoor Den Haag 40 procent minder energieverbruik realiseert. Verantwoordelijk wethouder Boudewijn Revis (Buitenruimte, VVD): “Sinds 1570 toen de eerste 33 kaarslantaarns in de stad werden geplaatst heeft de openbare verlichting veel ontwikkelingen doorgemaakt. In de huidige tijd is vooral de kwaliteit van het licht belangrijk en niet het aantal lichtpunten. Verlichting draagt bij aan de veiligheid van de stad en tegelijkertijd aan de sfeer en de beleving ervan. De verlichting moet duurzaam zijn en passen bij de omgeving”, aldus verantwoordelijk wethouder Boudewijn Revis.
Foto: Dick Teske
Het comité ‘Respect voor het Tonnenmonument’, bestaande uit Martin Dijkhuizen, Jochem Knoester en Karel Kulk, is uit de discussie over de verplaatsing van het Tonnenmonument gestapt. Dit hebben zij eind december per brief aan betrokken wethouder Karsten Klein laten weten. “Het comité heeft veel energie en tijd gestoken in een respectvolle behandeling van het Tonnenmonument. We hebben daar geen spijt van. Maar we kunnen ons niet aan de indruk onttrekken dat het niet alleen om het Tonnenmonument gaat maar dat er ook andere belangen meespelen. Om die reden heeft het Comité Respect voor het Tonnenmonument besloten
zich terug te trekken uit het overleg dat de Scheveningers zou moeten binden en niet verdelen”, aldus Karel Kulk, namens het comité. Het comité komt tot dit besluit nadat het onder andere niet gekend zou zijn in de invulling van een bijeenkomst in januari over de verplaatsing van het monument. Daarnaast was het comité onaangenaam verrast door het commentaar van de bestuursadviseur dat de wethouder tijdens het ‘oploopje’ zal peilen hoe de vlag ervoor staat en ‘afhankelijk van de heersende mening zal afwegen of we gaan verplaatsen en waarheen.’
Gemeente verruimt aantal geluidsontheffingen horeca Het college van de gemeente Den Haag wil het aantal collectieve geluidsontheffingen voor horecaondernemers verruimen. Het voorstel van het college van B en W. is dat Haagse horeca acht keer per jaar een collectieve geluidsontheffing krijgt voor festiviteiten. Daarnaast wordt het ook mogelijk om vier keer per jaar een
individuele festiviteit aan te vragen. Voor bewoners en de politiek in een werkbedeze collectieve en individuele festivitei- spreking met elkaar gesproken over de ten gelden er geen geluidsnormen tot de geluidsnormen in de horeca. gestelde eindtijd. Het college wil met dit voorstel tegemoet Op verzoek van de gemeenteraad heeft komen aan de wensen van de horeca en het college gekeken naar de mogelijkhe- ook uitdrukkelijk rekening houden met de den om het geluid dat horeca-inrichtingen belangen van de bewoners. De gemeenmogen maken te verruimen. Het afgelo- teraad moet over dit voorstel nog een bepen jaar hebben horecaondernemers, sluit nemen.
De Visie op Licht wordt opgenomen in het Handboek Openbare Ruimte en is daarmee onderdeel van beleid. Hierdoor ontstaat er in de dagelijkse praktijk een duurzaam en samenhangend lichtbeeld in de stad.
‘Feest aan Zee’ tram rijdt door regio Sinds woensdag 27 december rijdt de enige echte ‘Feest aan Zee’ tram door de regio. De vrolijk bestickerde tram is te zien op lijn 1 van HTM en zal een half jaar lang rijden om bewoners en bezoekers meer bekend te maken met de Stad aan Zee. Foto: PR
Voorkom rioolverstopping én steun de stadsboerderij Met de feestdagen achter de rug verdwijnt er veel frituur- en oliebollenvet in de gootsteen of door de wc. Het kost de waterschappen elk jaar miljoenen euro’s om al dat vet uit het water te filteren. U kunt helpen de waterketen schoner en goedkoper te maken!
door het in te leveren op de stadsboerderijen in de speciale inleverbak.
Naast dat het de verstopping van het riool voorkomt, is het ook duurzaam. Van het gebruikte vet en/of olie wordt namelijk biodiesel gemaakt. En door de extra inkomsten van de stadsboerderijen worden Het vet dat overblijft na het bakken van leuke activiteiten georganiseerd. Voor ieoliebollen of bitterballen veroorzaakt ver- dereen een win-winsituatie. Dus: vet restoppingen in de riolering. Zowel vast als cycle het! vloeibaar vet gaat namelijk klonteren en stollen als het in het rioolwater terecht Bij stadsboerderij ‘t Waaygat aan de Hakomt. Daarnaast raakt de afvalwaterzui- venkade kan het gebruikte vet en/of olie veringsinstallatie overbelast. ingeleverd worden in een plastic fles. U kunt dit helpen voorkomen door het gebruikte vet een tweede leven te geven
·
Elke werkdag verse warme maaltijd voor € 4,(hoofdgerecht, nagerecht en koffie/thee)
·
Huisgemaakte SNERT roggebrood en spek € 3,Warme chocolademelk met slagroom € 2.Pannenkoek witte chocola & slagroom € 2,50 Broodje rookworst € 1,50
·
Jarig? Dan krijg je van ons 1 GRATIS pannenkoek
·
· ·
Keizerstraat 58 2584 BK Den Haag 070 355 51 20 www.ymcascheveningen.nl
Maandag t/m donderdag open 11:00 - 18:00, vrijdag 16:00 uur Zaterdag en zondag: GESLOTEN
is dol op stapelen
7
2017: De opbouw van de vreugdevuren foto’s Dick Teske
is scherp
8
WIJ LENSen
U EEN VOORDELIG
2018 2 JANUARI 2018
STARTEN WIJ MET DE
UITVERKOOP
Test nu je ooggezondheid met EasyScan.
Kan mijn opticien mijn netvlies controleren?
Jazeker. Naast het opmeten van ogen voor een bril of contactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test verzorgen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken van het netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor verder onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen of wordt doorverwezen.
ALLE GESTICKERDE MONTUREN VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!
Test oog met
Meer weten over de EasyScan? Vraag uw opticien naar de mogelijkheden.
OP=OP
Je hebt maar T/M 31JAN2018 één paar ogen! NIEUW
www.delens.nl B A D H U I S S T R A AT 1 4 9
SCHEVENINGEN • 070-3551986
Netvlies
Oogzenuw (papil)
Macula/Gele vlek
Hoornvlies
Je m é o
ONZE NIEUWE AANWINST!
Pupil
Iris
Ooglens
Kom en ervaar het in onze winkel!
©, 2013, i-Optics BV
is verzorgend
9
Hospice Scheveningen:
Tekst: Jill van Calsteren
Foto: Respect Zorggroep
“Je kan het maar één keer doen en die ene keer moet echt goed zijn”
Aan de Scheveningseweg, als onderdeel van Bosch en Duin van Respect Zorggroep, is Hospice Scheveningen gevestigd. Gespecialiseerd in palliatieve terminale zorg is dit voor veel mensen die nog maar kort te leven hebben een geborgen plek. “We proberen het zo huiselijk mogelijk te maken, alles kan.” Aan het woord zijn verpleegkundigen Anita Rip, Thamara de Vries en Gerdien Blok. Gerdien is met haar 6 dienstjaren de Benjamin van het stel. Thamara werkt 13 jaar in de hospice en Anita, tevens afdelingshoofd, al 15 jaar. “Het is een hecht team, dat lief en leed meemaakt. De lat ligt hier hoog. Iedereen wil de beste zorg en ons team wil dat ook aan iedereen geven. Je kan het maar één keer doen en die ene keer moet echt goed zijn.” Het beeld van een hospice als een stille en trieste omgeving willen de drie verpleegkundigen direct uit de wereld helpen. “We zijn juist erg bezig met het leven”, zegt Anita. “We hebben een enthousiast jong team en we proberen het open en toegankelijk te houden. Er wordt ook veel gelachen.” ‘Alles kan’ Al direct na opname wordt alles in het werk gesteld om de gast zo goed mogelijk te ontvangen. Thamara: “We hebben een 24-uurs opnamebeleid. Het kan altijd gebeuren dat iemand de indicatie voor een hospice krijgt, dan wil je direct ergens terecht kunnen en niet hoeven te wachten. Verder mag de kamer geheel naar wens worden ingericht en als een gast een huisdier heeft bekijken we of die hier ook een plekje kan krijgen.” Kan echt alles? “Er zijn natuurlijk grenzen, maar we proberen zoveel mogelijk te faciliteren”, vertelt Gerdien. “Zo hadden we een meneer die erg gehecht was aan zijn dagelijkse jointjes. Dan gaan we natuurlijk niet zeggen ‘Nee, meneer u mag hier niet roken’. Alles kan, maar het belangrijkste uitgangspunt is dat onze gasten geen last van elkaar hebben.” Het team van Hospice Scheveningen zet zich ook in om de laatste wensen van hun gasten te vervullen. “Elk mens is uniek en ook elke wens is uniek”, legt Anita uit. “Zo hebben we een jonge vrouw gehad die wilde graag met haar vriendinnen nog een laatste borrel drinken. Toen hebben we hier in de tuin een bar gemaakt en is het erg gezellig geweest. Of een meneer die nog een keer een rondje langs de haven wilde maken. Voor dat soort dingen werken we nauw samen met Stichting Ambulance Wens. We hebben ook iemand gehad die nog graag wilde trouwen. We hebben toen alles gedaan om dat te kunnen verwezenlijken. We gaan tot het uiterste, dat doe je gewoon.”
Familie Naast de zorg voor hun gasten biedt Hospice Scheveningen ook een vangnet voor de naasten. “Elke dag maken we een pan verse soep voor de mensen. Dat maakt het niet alleen huiselijk, maar geeft de bezoekers ook de kans om even rustig bij te komen. Soms geeft het ze de kans om een praatje te maken en even hun hart te luchten”, aldus Anita. Een mooie aanwinst voor Hospice Scheveningen is de rustige tuin, die in 2015 is aangelegd. Gerdien: “De tuin is een groot succes. Er is een overdekt gedeelte waarbij mensen ook als het regent lekker buiten kunnen zitten of liggen, er is genoeg ruimte om iemand met bed en al naar buiten te rijden. Het geeft mensen - gasten, naasten of ons – ook de gelegenheid om even tot rust te komen. Daarnaast kunnen we er ook leuke dingen in doen voor onze gasten. Lekker gezamenlijk buiten eten of een rustig hoekje creëren waar ze buiten samen kunnen zijn met hun naasten.” Keurmerk Aan het eind van 2017 is de hospicezorg van Respect een speciale eer te beurt gevallen. Hospice Scheveningen ontving het zeer hoog aangeschreven keurmerk PREZO Hospicezorg van Stichting Perspekt. PREZO Hospicezorg is in 2015 ontwikkeld in opdracht van de Associatie Hospicezorg Nederland (AHzN). Centraal binnen PREZO Hospicezorg staan de patiënten en hun naasten. Hoe ervaren zij hun woon- of leefsituatie? Hoe beleven zij hun situatie spiritueel, sociaal, fysiek en psychisch? Welke specifieke behoeftes hebben zij in de stervensfase? En welke behoeftes hebben naasten als het gaat om nazorg? PREZO kijkt naar de geleverde prestaties aan patiënten en hun naasten, en toetst of deze (voldoende) bijdragen aan de ervaringen van patiënten en naasten. Omdat kwaliteit uiteindelijk staat voor hún kwaliteit van leven en sterven. “Het keurmerk sluit erg aan op onze visie hier bij het Hospice Scheveningen”, legt Anita uit. “Het is erg resultaatgericht en focust zich op de cliënten en de zorgverlening en niet zo zeer op de protocollen of richtlijnen.” Thamara valt bij: “Je behaalt het keurmerk niet zomaar. Er gaat een zeer intensief traject aan vooraf. Het keurmerk is drie jaar geldig, maar na 1,5 jaar komen de auditoren tussentijds langs om te kijken of we de kwaliteit nog steeds voldoende borgen en verbeteren.” Hospice Scheveningen is gevestigd aan de Scheveningseweg 76, binnen de zorglocatie Bosch en Duin van Respect Zorggroep, en heeft een gezamenlijke huiskamer en acht éénpersoonskamers met een eigen badkamer. Er zijn geen vaste bezoektijden. Heeft u vragen over Hospice Scheveningen of wilt u meer informatie dan kunt u contact opnemen via telefoon: 070-3061020. Of kijk op de website: www.hospicescheveningen.nl.
Jouw woongeluk binnen handbereik Ga je binnenkort verhuizen of is je huis toe aan een flinke make-over? Waarschijnlijk loopt je hoofd dan over van ideeën voor je woonkamer, keuken of slaapkamer. Kleuren, industrieel of toch basic materialen... je moet zoveel keuzes maken. Dan is het handig om hulp te vragen aan een woonexpert. Iemand die met je meedenkt, woonstijlen kan combineren en bij wie jouw woongeluk op nummer één staat. Daar komt Wim Mos om de hoek kijken. Direct aan het begin van het nieuwe jaar heeft hij een tweede filiaal geopend van Woninginrichting-Aanhuis.nl in het gezellige Statenkwartier. Na bijna 10 jaar ervaring opgebouwd te hebben in de Stevinstraat, was het tijd voor een volgende stap en die stap is voor Wim zijn tweede vestiging aan de Willem de Zwijgerlaan 54. “Een nieuwe look voor je huis begint met een goed plan”, vertelt Wim. “Wij of één van onze top stylistes helpen u daar graag bij.” Bij Woninginrichting-Aanhuis.nl vind je vloeren, raamdecoraties, gordijnen, deuren, buitenzonwering en kasten op maat van alle bekende merken, onder andere Luxaflex, Eijffinger, Novilon en Moduleo. “Ook hebben wij het nieuwe Power View systeem van Luxaflex waarmee je je raamdecoraties bedient met mobiele telefoon of tablet. Of kom eens kijken naar onze vouwgordijnen van Inside, die we tot wel 10 meter breed kunnen leveren”, adviseert Wim. Heb je twee linkerhanden of gewoonweg te weinig tijd, dan is het fijn dat je de klussen kunt uitbesteden aan vakmensen. Woninginrichting-aanhuis heeft de juiste mensen in huis, en neemt graag al het geregel voor je uit handen. Wim: “Ook voor installatie van alle soorten vloeren en het op maat maken van gordijnen en kasten en zelfs het infrezen van vloerverwarming kun je bij ons terecht. Onze mensen gaan pas weg als jouw huis er perfect uitziet!” Wilt u alvast inspiratie opdoen? Woninginrichting-Aanhuis.nl is al elke zondagavond om 19.30 uur te zien in het televisieprogramma VT-wonen op SBS6, waarvan het de hoofdsponsor is. “En wij hopen je binnenkort te mogen begroeten in onze nieuwe showroom op de Willem de Zwijgerlaan”, besluit Wim.
is ondernemend
12
Wij wensen iedereen een Gelukkig Nieuwj(h)aar € 12,50 korting Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078
op een complete set van ons huismerk
3
Originele • INKT & TONER • Huismerk • VHS * DVD €12,50 Refill City • Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK 070-360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl
500 m2 expositieruimte 3000 kunstwerken van 250 kunstenaars
personen- en familierecht nalatenschappen onroerend goed ondernemingsrecht
Vo
STATEN L A A N 1 25 8 2 G A DEN H AAG
The Outlet Gallery is een galerie voor iedereen die een uniek kunstwerk zoekt tegen een aantrekkelijke prijs. De collectie is afkomstig van Smelik & Stokking Galleries en bestaat uit ruim 3000 kunstwerken van 250 kunstenaars. De collectie wordt regelmatig aangevuld met nieuwe werken. De gehele collectie is terug te vinden op www.theoutletgallery.nl
07 0 3 0 6 0 4 5 7 IN FO @ N OTA R IA AT D EG I E R.N L WWW.N OTA R IA AT D EG I E R.N L
Hoe werkt het? In The Outlet Gallery kunt U een bod uitbrengen op het kunstwerk van uw keuze. Bieden online kan ook. Ga naar www.theoutletgallery.nl en klik op het kunstwerk van Uw keuze. Er verschijnt een formulier met het objectnummer, de naam van de kunstenaar, de titel van het werk en de adviesverkoopprijs. Vermeld op dit formulier uw bod en contactgegevens. Hoe gaat het verder? Een realistisch bod (tussen de 30 en 60% van de adviesverkoopprijs) wordt besproken met de kunstenaar. Na dit overleg nemen wij contact met u op. Heeft u nog vragen? Bel 070-3640768 Smelik & Stokking Galleries Of 0622 957050 Jan van Munster
Winterbanden van Continental Nieuw! AllSeasonContact™
‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’
Schokkerweg 64
Tel. 070-3557286
Schokkerweg 64 Scheveningen
070 - 355 72 86
•P •K •G •G •K •K • Ca
H
•G aa •G •S •G • Zw •G aa •S •B •K
D
•S •B •W •C •C •H •K
L
Wij wensen u een goed 2018!
ONDERHOUD - REPARATIE 2583-BJAPK Scheveningen
DE JA F
Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286
KERKETUINEN Kobaltstraat 27, 2544 ET Den Haag 070 364 07 68 / 0622 95 70 50 www.theoutletgallery.nl Geopend op zaterdag van 13.00 – 17.00 uur en op telefonische afspraak.
K 2
B
D 2 w
is ondernemend
13
Haagse fondsen bieden jongeren met rugzak kans op werk Eind december was de laatste proef-werk-week van ‘JA voor een Kans’, waarbij kwetsbare jongeren trainingen en werkervaring kunnen op doen. Maar liefst dertig jongeren zitten nu al op werkervaringsplekken van de bijzondere pilot waarvoor Haagse Fondsen hun handen ineen sloegen. “Met JA bereiken we die groep jongeren die nu aan de kant blijft staan”, aldus projectleider Willem Greving. Ten einde raad zijn ze meestal, van het kastje naar de muur gestuurd en voor hun gevoel op een zijspoor gezet door de maatschappij. Dat is de doelgroep van JA voor een Kans, een bijzonder project dat is opgezet door maar liefst veertien Haagse Fondsen om kwetsbare Haagse jongeren terug de maatschappij in te krijgen. Jongeren die door hun verleden in bijvoorbeeld de criminaliteit, schulden, een onstabiele thuissituatie of door een verslaving vaak buiten de boot van de werkgelegenheidstrajecten van de gemeente vallen. Of gewoon extra tijd en aandacht nodig hebben. “De gemeente is de partij die de bulk van de jongeren aan het werk moet krijgen, zodat ze niet in de bijstand komen”, zegt Boudewijn de Blij van Fonds 1818, dat een belangrijke financiële bijdrage levert aan het project. “Maar de gemeente biedt vooral confectie en geen maatwerk. Wij doen dat met JA voor een Kans wel.” Volgens hem is dat onmisbaar in de stad. “Deze jongeren staan op een kruispunt in hun leven. Ofwel ze vinden uiteindelijk hun weg en komen via de verschillende leerwerkbedrijven in een min of meer normaal patroon terecht. Of ze vallen erbuiten, en als je op je dertigste nog steeds in het grijze circuit rondhangt, heb je niet veel meer perspectief dan dat je drugskoerier wordt of in de criminaliteit terechtkomt. Dat is vreselijk voor de jongeren en voor de maatschappij heel slecht.”
ven in Den Haag. Een veilige plek, waar ze een intensieve begeleiding en trainingen kunnen verwachten met veelal ‘ervaringsdeskundigen’ om zich heen; mensen die een zelfde achtergrond hebben als zijzelf. Omdat JA voor een Kans de drempel voor deze jongeren zo laag mogelijk wil houden, kunnen ze hun interesse al kenbaar maken met een appje. JA hanteert daarbij een snelle handelswijze. Binnen enkele dagen na het appje volgt een gesprek bij May, bij wie ze tijdens het traject steeds terecht kunnen. En om de kans te vergroten dat ze het leerwerktraject volhouden, mogen ze de bedrijven tijdens de proef-werk-week, een soort snuffelstage, zelf ervaren en uitkiezen. Een maatje kan hen helpen en steunen.
ling op de voorzieningen van de gemeente. De Haagse Fondsen hopen dan ook op een samenwerking met de gemeente om het project voort te kunnen zetten. “De fondsen willen wel een bijdrage blijven leveren, maar dat kan niet meer in de mate zoals nu”, zegt De Blij. “Wellicht kunnen we samenwerken met landelijke fondsen die met hetzelfde bezig zijn, en zou de gemeente een bijdrage kunnen leveren. Je kunt het bij deze groep gewoon niet half doen. Om ze een maximale kans te geven om over de eindstreep te komen, hebben ze een lage drempel nodig en dat is een soort service die de gemeente niet kan bieden. Uiteindelijk is het project relatief duur per jongere, maar het maatschappelijke rendement is heel hoog. Onder de streep is het dat dus dubbel en dwars waard.”
Sinds de start van het project hebben zich bijna honderd jongeren aangemeld, bijna 70 hiervan voldeden aan de Kijk voor meer informatie criteria zoals leeftijd en woonplaats en 30 hiervan zitten op www.javooreenkans.nl nu in de trajecten. Onder de afvallers zitten jongeren die uiteindelijk niet meer reageerden, elders al werden geholpen of geen inkomsten hebben. De jongeren ontvangen voor de leerwerktrajecten namelijk geen salaris, waardoor ze voor hun levensonderhoud wel een andere bron van inkomsten moeten hebben, zoals bijvoorbeeld een uitkering. De belangrijkste succesfactor om het traject af te ronden, zo concludeert onderzoekbureau Purpose tijdens een tussentijdse evaluatie op 8 december, JA staat voor Jozias van Aartsen. blijkt motivatie. De jongere moet ervan overtuigd zijn Hij kreeg dit project cadeau bij zijn dat dit een kans is die hij of zij met beide handen moet afscheid als Haagse burgemeester. aangrijpen. En hij of zij moet het leuk vinden. Anders dan veel andere initiatieven probeert JA echt Van Aartsen had ook zorg voor oog voor de jongeren zelf te hebben. Als ze niet op kokwetsbare jongeren, die nu geregeld men dagen, worden ze niet meteen uit het traject gebuiten de boot van bestaande zet, maar wordt aan de jongere gevraagd waarom hij of instanties en gemeente vallen. zij er niet is. En wat JA kan doen om de jongere weer aan het werk te helpen. De jongeren waarderen deze JA vult dat gat nu op. aanpak enorm positief.
Gezicht Vreugdevuur Scheveningen op kandidatenlijst Groep de Mos
“Ik ga mij hard maken voor Scheveningen en hoop met voorkeursstemmen in de gemeenteraad te komen”
Wesley IJzendoorn
WWW.GROEPDEMOS.NL
www.facebook.com/groepdemos twitter: @GDMDenHaag instagram: groepdemos
Na een spetterende jaarwisseling op Scheveningen, waarin voorzitter Wesley IJzendoorn stichting Vreugdevuur Scheveningen heeft overgedragen aan een nieuw bestuur, maakt Groep de Mos trots bekend dat Wesley IJzendoorn als ambassadeur op de kandidatenlijst van dé lokale politieke partij komt te staan.
voor iedereen betaalbaar blijft. Daarnaast wil IJzendoorn zich inzetten om het aanhoudende parkeer- en verkeersprobleem op Scheveningen aan te pakken, waarbij met name de doorstroming van verkeer op de Westduinweg sterk moet worden verbeterd. IJzendoorn: “Een tram over de Westduinweg is daarbij een no-go!”
IJzendoorn: “Ik volg Groep de Mos al geruime tijd en deze partij maakt zich als één van de weinige partijen hard voor ons Scheveningen. En dat niet alleen ten tijde van naderende verkiezingen, maar altijd.” De bekende Scheveninger zal in overleg met Groep de Mos een persoonlijke campagne gaan voeren, waarbij hij hoopt dat er zoveel mogelijk mensen uit Scheveningen en Duindorp op hem gaan stemmen. “Het wordt tijd voor een echt geluid uit Scheveningen en Duindorp in de raad,” aldus IJzendoorn, die met voorkeurstemmen in de gemeenteraad hoopt te komen.
Naast bovengenoemde zaken wil IJzendoorn zich hard maken voor een beter uitgaansklimaat voor jongeren, meer zomerse controles van de politie om raddraaiers die de boulevard onveilig maken meteen in de kraag te vatten en uiteraard voor de bescherming van de vreugdevuren op Scheveningen en in Duindorp. IJzendoorn: “Mooie tradities moeten behouden blijven!”
IJzendoorn wil graag een voorrangsregeling voor Scheveningers en Duindorpers op het toekennen van huurwoningen, zodat de hechte gemeenschap gewaarborgd blijft. Ook wil hij dat er bij nieuwbouwprojecten op Scheveningen en Duindorp meer rekening wordt gehouden met de lage en modale inkomens, zodat wonen op Scheveningen
Groep de Mos-fractievoorzitter Richard de Mos is blij met IJzendoorn. “Wesley is een jongen die weet wat er speelt op Scheveningen en wil knokken voor zijn dorp”, aldus De Mos, die in de eerste weken van januari de volledige kandidatenlijst en het verkiezingsprogramma van Groep de Mos presenteert. Op 19 januari is de Nieuwjaarsreceptie van Groep de Mos. Aanmelden kan via info@groepdemos.nl of via de Facebook-pagina van Groep de Mos.
advertorial
Aanmelden via what’s app De Haagse fondsen sloegen daarom de handen ineen Samenwerken voor voortzetting om geld vrij te maken waarmee ze vijftig kwetsbare jon- In mei 2018 eindigt de pilot van JA voor een Kans. Zoals geren aan het werk konden helpen bij leerwerkbedrij- het er nu uitziet, is het project een waardevolle aanvul-
is ondernemend
14
Geweldig winkelen op Scheveningen in 2018 De winkelgebieden in het stadsdeel Scheveningen kijken met frisse moed naar het komende jaar. Voor de meeste gebieden staat er in 2018 heel wat te wachten, maar voor elk winkelgebied telt dat zij weer alles in het werk stellen om het publiek een geweldige winkelervaring te bieden!
Daarnaast gaat de Fred ook in 2018 door met de voorbereiding van de grootse herinrichting, hiervoor is inmiddels een voorlopig ontwerp. Het doel in 2018 is alle plannen op de juiste wijze uit te werken en een groots communicatieproject uit te zetten om een ieder op de hoogte te stellen van start tot eind hoe deze herinrichting eruit zal gaan zien.
Belgisch Park
Het Belgisch Park heeft de afgelopen maanden enorm in de schijnwerpers gestaan. Allereerst trekt het Halloweenfeest ieder jaar steeds meer kinderen van zowel binnen als buiten de wijk. Ondernemers besteden veel aandacht aan het versieren van de etalages en ieder jaar komen er griezelige en spannende attracties bij zoals afgelopen jaar een waar spookhuis op de Stevinstraat! In december mocht het Belgisch Park ruim 3000 wandelaars, die meededen aan de Scheveningen Light Walk, verwelkomen. Het winkelgebied was prachtig versierd in het thema ‘lichtjes’.
Reinkenstraat
Prins Willemstraat
De Prins Willemstraat heeft een jonge winkeliersvereniging met ondernemers die zich in november 2016 verenigd hebben. In 2017 bracht de opening van de nieuwe Hoogvliet supermarkt een geheel nieuwe impuls aan het kleine winkelgebiedje, wat ligt tussen de Badhuisstraat en de Keizerstraat. Ondernemers merken dat er nu veel meer doorloop is. Ook in 2018 staat er weer van alles te gebeuren en kan de Prins Willemstraat uitkijken naar mooie nieuwe aanvullingen voor het winkelgebied. Zo zal vanaf deze week de bloemenwinkel The Flower Kitchen de deuren openen in de straat.
Voor de BIZ Reinkenstraat was 2017 een bewogen jaar. Er kwam een nieuw bestuur en alle activiteiten in de straat werden tegen het licht gehouden. Onder het mom van ‘wat kan anders én beter’, proberen de ondernemers elk jaar om hun kleine straatje met ambachtelijke en specialistische winkels van haar beste kant te laten zien. In 2018 hopen de ondernemers de huidige evenementen en activiteiten uit te breiden. In de agenda kunnen alvast op 10 juni de International Market en op 26 juni het evenement ‘Aan Tafel’.
Duindorp
In 2018 gaat het Belgisch Park verder nadenken en werken aan de uitstraling en bekendheid van het winkelgebied. BIZ Belgisch Park heeft het grote voordeel gelegen te zijn tussen strand en duinen en dat zal steeds meer zichtbaar worden in de uitstraling. Te denken valt aan mooie zitjes, het uitdragen van de historie van het gebied, thema verlichting en versiering en daarbij veel aandacht voor duurzaamheid. Zo wordt er gedacht aan een Duurzaamheidsplein aan de Amsterdamsestraat. Dat moet een ontmoetingsplek gaan worden voor bewoners en winkelend publiek.
In Duindorp hebben de ondernemers de handen ineengeslagen met het wijkberaad om meer activiteiten te organiseren op het Tesselseplein in 2018. Het plein is het middelpunt van de wijk en ook een groot deel van de winkels bevinden zich rond het plein. De braderie zal weer groots moeten worden. Het wijkberaad zal hierop toezien en zeker ook luisteren naar de Duindorper en zijn/haar ideeën. De ondernemers en het wijkberaad roepen dan ook de bewoners van Duindorp op zich te laten horen en ideeën neer te leggen, zodat 2018 een leuk jaar zal gaan worden voor de wijk, waar de ondernemers, het wijkberaad en de bewoners nauw met elkaar samenwerken!
De Fred
Badhuisstraat
De BIZ Badhuisstraat kijkt met een goed gevoel terug op 2017. Allereerst was daar de opening van de Hoogvliet supermarkt, met een algemene parkeergarage voor honderd auto’s. Na jarenlang verstopt te hebben gezeten achter bouwhekken is het begin van de winkelstraat weer goed zichtbaar en toegankelijk. In september vond voor de eerste keer CHAOS in de Badhuisstraat plaats, het was een groot succes én voor herhaling vatbaar. De Badhuisstraat krijgt in 2018 nieuwe zomerversiering aan het begin van de straat, tussen het Stadsdeelkantoor en de Hoogvliet. Verder gaan de ondernemers met de gemeente om de tafel zitten om te praten over een grote opfrisbeurt voor de specialistenstraat.
Keizerstraat
De BIZ Keizerstraat kan terugkijken op hele geslaagde evenementen waarbij het historische winkelhart van Scheveningen nauw betrokken was. Denk bijvoorbeeld aan het korenfestival ‘Terug naar de Kust’ en de Scheveningen Light Walk die door de Keizerstraat heen kwam. Ook voor 2018 staat er weer een hele hoop te gebeuren, waarbij ook de Keizerstraat aandacht besteed aan de viering van ‘200 jaar Badplaats’. Verder staan Hipfest op Goede Vrijdag, het Historisch Festival Scheveningen in augustus en de Halloweenviering eind oktober weer op de kalender!
Het afgelopen jaar is voor de BIZ Frederik Hendriklaan een bijzonder jaar geweest. Achter de schermen is men druk bezig geweest met de voorbereiding van de herinrichting, een voorlopig ontwerp ligt klaar. En natuurlijk de vele activiteiten, evenementen en geheel vernieuwde feestverlichting. Het hoogtepunt voor 2017 is toch zeker de Haagse Hoed Familiedag geweest. Het resultaat van deze dag bedroeg 35.465,67 euro. Het nieuwe jaar zal uiteraard wederom in het teken staan van de diverse activiteiten en evenementen op de Fred met in ieder geval Koningsdag, HomeMade@ deFred, de Haagse Hoed Familiedag en de intocht van Sinterklaas.
Ook gaat de Reinkenstraat in 2018 de nadruk leggen op ‘Buy Local’. De Reinkenstraat ligt in de wijk Duinoord met veel betrokken bewoners en klanten. De uitdaging, als BIZ Reinkenstraat, wordt met name ook mensen van buiten Duinoord eens te verleiden tot een bezoek aan dit leuke straatje. “We vinden dat iedereen kennis moet maken met ons bijzondere straatje met specialistische winkels, cafés en restaurants”, aldus de BIZ Reinkenstraat.
Ondernemend Scheveningen Muscle Beach Scheveningen, een uniek nieuw trainingsconcept Muscle Beach Scheveningen is opgericht door Calijn Muller, Stacey Cosse en Simon Rog. Drie krachten die gebundeld zijn en een uniek concept hebben gecreëerd. Binnen trainen met de belevenis van buiten. Het is een conditioneel en spierversterkende full body work out op een locatie waarbij de trainingen het gehele jaar door op het zand gegeven kunnen worden. Oprichters Calijn & Stacey zullen samen met Patrick de trainingen verzorgen op locatie. Simon Rog ondersteunt Muscle Beach Scheveningen met zijn jarenlange ervaring als ondernemer van InTension Health Club Scheveningen, het sportcentrum met het hoogste kwaliteitskeurmerk in de regio. De trainingen zijn naast razend gezellig ook ontzettend effectief. Alle spieren zullen getraind worden, er vindt meer vetverbranding plaats en uren na je training zal je lichaam nog bezig zijn met het verbranden van vet. Ook mentaal word je steeds een stukje sterker, iedere training overtref je jezelf namelijk weer. De trainers en de groep zullen je motiveren tot het uiterste. Het feit dat deze training op een bijzondere locatie plaatsvindt en gebruik wordt gemaakt van hoogwaardig materiaal maakt het geheel een unieke belevenis. De indoor bootcamp trainingen vinden plaats in Lindobeach, Lindoduin 36-38. Op vrijdag 5 januari is er een speciale kick off. Van 18.30 tot 19.30 uur mogen geïnteresseerden gratis meedoen met de nieuwste work out in Scheveningen. Meld je aan via e-mail: info@musclebeachscheveningen.nl Vanaf 8 januari gaat Muscle Beach Scheveningen officieel van start. Lessen kunnen nu al geboekt worden via de website www.musclebeachscheveningen.nl
FysioChiro aan het woord Met het toenemen van de welvaart in ons land is ook het risico op, en de omvang van welvaartsziekten sterk toegenomen. Obesitas is hier wellicht het meest bekende voorbeeld van. In 2016 had bijna de helft (49,2%) van de Nederlanders van 18 jaar en ouder overgewicht. Bij 14,2% van de Nederlanders van 18 jaar en ouder was er sprake van obesitas. Reden voor ons, bij FysioChiro, om een gezondheidsen behandelplan op te stellen om deze problematiek aan te pakken. Obesitas is wereldwijd één van de belangrijkste vermijdbare doodsoorzaken. Het is een chronische aandoening waar gelukkig wel wat aan gedaan kan worden. Bij overgewicht en obesitas is sprake van een abnormale of een zodanig overmatige vetstapeling in het lichaam dat dit aanleiding geeft tot gezondheidsrisico’s. Hierbij kunt u bijvoorbeeld denken aan hart- en vaatziekten, slaapapneu, diabetes, hoge cholesterol en bloeddruk en gewrichtsklachten. Een lange lijst dus! Intake en kennismaking Of er sprake is van obesitas wordt meestal gemeten door berekening van iemands
BMI (het lichaamsgewicht in verhouding tot de lichaamslengte) te berekenen. Een veel betrouwbaardere manier om dit te meten is echter door iemands vetpercentage en spiermassa in kaart te brengen. Dit doen wij bij Fysio Chiro met behulp van de DEXA-Scan. Deze scan kan het totale gewicht per lichaamsdeel, het vetpercentage, de verbranding in rust en het totale gewicht van de spieren en botten berekenen. Ook wordt er gekeken naar verschillende typen lichamen en de locatie van de ophopingen van vet in het lichaam. Zo brengt vet opgeslagen rond de inwendige organen meer gezondheidsrisico’s met zich mee dan vet opgeslagen in bijvoorbeeld de billen en heupen.
in hoeverre er vorderingen zijn gemaakt op het gebied van de eerder genoemde meetbare waarden.
Resultaat Naast de resultaten van de scan hebben onze fysiotherapeuten beschikking over tests om de verbetering van de kwaliteit van leven, conditie en algeheel welbevinden in kaart te brengen. In samenspraak met u kunnen de doelen vervolgens worden bijgesteld. Dit alles met als doel de gezondheidsrisico’s die samenhangen met obesitas en overgewicht blijvend te verminderen of zelfs te laten verdwijnen. Een gezond leefpatroon wordt zo uiteindelijk bereikt door een combinatie van uw doorzettingsvermogen en inzet en ons Met behulp van deze informatie kan uw enthousiasme, onze expertise en adviefysiotherapeut, eventueel in samenwer- zen. king met een diëtist of personal trainer, een gezondheidsplan opstellen. Aanmelding Hierbij worden er realistische en haal- U kunt contact met ons opnemen via tebare doelen gesteld om bijvoorbeeld lefoon of e-mail. Hierbij kunt u aangeven het vetpercentage en lichaamsgewicht dat het gaat om de Obesitas/overgewicht te verminderen maar ook om de vet- intake en kunnen wij u informeren over verbranding in rust en de spiermassa te het inplannen van een DEXA-scan, een vergroten. Een evaluatie door middel van fysiotherapeutisch consult en de kosten de DEXA-scan kan vervolgens aantonen en vergoedingen van deze activiteiten.
Radjen Jagdewsing (Chiropractor) Jasper van Steenis (Fysiotherapeut) www.FysioChiro.nl tel: 070 30 000 41
is ondernemend
16
‘GEER DE KAPPER’ knipt woensdag aan huis. Di., do., vr en zat. in Het Huis Nebo, Floris Arntzeniusplein 65, 2597 SP Den Haag bij kapsalon Francis. 06-55551900
Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd van de gehele wereld; telefoon 070-3388427 of 06-51118436; e-mail: toorndick@gmail.com
Scheveningertjes atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
KEES TALEN WONINGONTRUIMING
In- en verkoop inboedel s. Antiek, klokken, oude Indonesische schilderijen, verzamelingen, winkel- en restantpartijen enz. Bij verhuizing of overlijden wordt de woning veegschoon opgeleverd.
TE KOOP Opvouwbaar kinderbedje, kinderstoel en wandelwagentje. Samen € 40. Tel. 0655382077 ----------------------------DIVERSEN Nette gezellige heer, niet rokend, zkt contact met gezellige vrouw 60-70jr. Br.onder nummer 102017 aan bureau van dit blad.
is ook elke week verkrijgbaar bij:
download onze app!
Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie! WWW.DE-SCHEVENINGER.NL/ ABONNEMENT
Margaretha van Hennebergweg 63
06-53621962 / 070-3238260
WWW.KEESTALEN.NL
3
197
Voor meer nieuws: check onze website
WWW.DE-SCHEVENINGER.NL
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
Oma Toos Rederij Groen Havenpaleis Koffiehuis Lenie Roeleveld Vis Nederlands Visbureau Het Uiterjoon Kees Roeleveld Kniertje Kruidenier Piet Benzinepomp de Haan Paagman Den Heijer Visspecialist Couvéehuis Bosch en Duin Huize Royaal Duinrust Eshoeve Richard Gelauff Wijkwinkel Albert Heijn Pathé Scheveningen Ies Boektje Koffietent Frits Muzee Scheveningen De Blinkerd Vishandel De Lange Stadsdeelkantoor Scheveningen Bibliotheek Scheveningen Hoogvliet Zarautz Het Kalhuis Albert Heijn Hofje van Noman Meneer Chocola Boekhandel Scheveningen Jumbo Vishandel Spaans Malle Mok Patatzaak Gouden Zon ’t Trefpunt Willem & Toet Vera’s Dierenshop
Dr. Lelykade 3r Dr. Lelykade 156 Dr. Lelykade 1c Zeesluisweg Visafslagweg 30 Visafslagweg 1 Vissershavenstraat 277 Zeesluisweg 1 Zeesluisweg 16 Sloepstraat 53 Duinweg 16 Fred. Hendriklaan 217 Fahrenheitstraat 10 Frankenslag 139 Scheveningseweg 76 Rusthoekstraat 40 Duinweg 35 Doorniksestraat 150 Stevinstraat 196 Gentsestraat 22a Amsterdamsestraat Badhuisweg Neptunusstraat 73 Neptunusstraat 10 Neptunusstraat 90-92 Seinpoststraat 150 Marcelisstraat 37b Scheveningseweg 303 Scheveningseweg 333 Badhuisstraat 35 Prins Willemstraat 36 Badhuisstraat 177 Keizerstraat 342 Keizerstraat 131 Keizerstraat 124 Keizerstraat 50 Van Bergenstraat 7 Westduinweg 126 Westduinweg 40 Nieboerweg 73 Tesselsestraat 71 Tesselseplein 25 Tesselseplein 31
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
17 sinds 1972 sinds 1972
375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
MAART AANBIEDINGEN
De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam
GRATIS
*Exclusief confectiekosten.
De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95
Bij aankoop van A House of Happiness vouwgordijnen, ontvangt u op elk 2e vouwgordijn 50% korting* Beide acties geldig t/m 31 maart 2017. Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070in- de 355 94 10 *Vraag naar de voorwaarden winkel. WWW.SCHOONINTERIEURS.NL Actie is geldig tot 31 januari 2018.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
Wij wensen u een welvarend 2018!
Ervaring en kwaliteit, klaar voor de toekomst Experience and quality, ready for the future Dr. Lelykade 156 2583 CN Scheveningen 070 3553588 • info@rederijgroen.nl
een gezond & fruitig 2018! Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
Agenda WO 3 JAN Koffieochtend in Weense sfeer Woensdag 3 januari wordt de maandelijkse koffieochtend in de Maranathakerk, aan de 2e Sweelinckstraat 156, opgeluisterd door Salonorkest HalloWien. Aanvang 10.00 uur. Entree en koffie gratis. In de pauze gaat een mandje rond. Alzheimercafé Scheveningen
Hier staat altijd een bakkie koffie met misschien een dingetje erbij voor u klaar. Prijs per kopje koffie 0,50 eurocent. Nieuwjaarsdisco Kommunika Het Jongerenwerk organiseert op vrijdag 5 januari een Nieuwjaarsdisco voor de Scheveningse jeugd van 10 tot en met 14 jaar. De disco begint om 20.00 uur. De kosten bedragen 1 euro. ZA 6 JAN
Met een bewindvoerder gaat het Alzheimer Café Scheveningen in gesprek over het thema ‘Bewindvoering en mentorschap’. Wat houdt bewindvoering en mentorschap precies in? Wanneer wordt een bewindvoerder of mentor aangewezen en waarom? Hoe werkt dit in de praktijk? Het Alzheimer Café vindt plaats in het Couvéehuis, aan de Frankenslag 139. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur en eindigt om 21.00 uur. Het Alzheimer Café Scheveningen is een samenwerking tussen Alzheimer Nederland, Rudolf Steiner Zorg, HWW–Zorg, Welzijn Scheveningen, Respect Zorggroep en Cardia. VR 5 JAN Koffieochtend Welzijn Kom gezellig elke vrijdag naar de koffieochtend in de Buurtkamer in de Doornstraat 415.
Eucharistieviering Antonius Abt Op zaterdag 6 januari, vindt in de H. Antonius Abt aan de Scheveningseweg 233, de Eucharisteviering plaats met pastoor D. Langerhuizen met medewerking van organist Richard Ram. Aanvang 17.00 uur. ZO 7 JAN Kapelconcert St. Petrusbanden Jong talent van het Koninklijk Conservatorium treedt iedere eerste zondag van de maand op in de monumentale kapel op begraafplaats St. Petrus Banden. Gerenommeerde musici of studenten treden op met hun eigen muzikale keuze. Aanvang: 14.00 uur. De magie van de bijna twee eeuwen oude kapel in combinatie met de bijzondere klanken van de studenten van het conservatorium. Van luchtige, klassieke tot vernieuwende en verrassende hedendaagse muziek. Tijdens de Kapelconcerten op zondag spelen jonge musici een gevarieerd programma.
MA 8 JAN Inloopspreekuur Seniorweb De inloopspreekuren voor senioren zijn bedoeld voor het oplossen van problemen of zaken waar u niet uitkomt in het gebruik van computer, laptop, tablet, smartphone, digitale camera, digitalisering en internet. Neem zo mogelijk uw apparatuur mee, dan kunt u goed geholpen worden. Tijdens de inloopspreekuren kunt u tevens informatie krijgen over en inschrijven voor tal van cursussen van SeniorWeb Den Haag. De inloopspreekuren zijn gratis, u hoeft geen lid te zijn van SeniorWeb en aanmelden hoeft niet. Het inloopspreekuur vindt plaats in het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, van 16.00 tot 17.30 uur. Kinderyoga Kinderyoga in het Kalhuis, Badhuisstraat 177. Elke maandag van 16.30 tot 17.30 uur voor kinderen van 7 tot 12 jaar. De kosten bedragen 40 euro voor tien lessen. DI 9 JAN
WO 3 JAN De Maatschappij Keizerstraat 67 Jo de Roeck Live in De Maatschappij Aanvang: 20.30 uur DO 4 JAN Aloha Surf Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food Aanvang: 18.30 uur VR 5 JAN De Pier The Lighthouse DJ Collective Aanvang: 16.30 uur ZA 6 JAN
Contactmiddag Thabor Dinsdag 9 januari is er weer een contactmiddag in het wijkgebouw Thabor, aan de Van Boetzelaerlaan 286. De heer Fraanje, komt een lezing geven over de bekende Engelse opwekkingspredikant uit de 18e eeuw, John Wesley. De meditatie wordt gedaan door Arjo van der Steen. De middag begint om 14.00 uur en eindigt rond 16.15 uur, de zaal is open vanaf 13.30 uur. De middag is gratis, er is wel een collecte voor het wijkwerk. Iedereen is welkom, de koffie staat weer klaar met een dingetje. ---------------------------------------------------------
Kijk voor het uitgebreide agenda bericht op WWW.DE-SCHEVENINGER.NL
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje
Lunchkamer Den Engel Willem de Zwijgerlaan 50 Pagaja - Blues in Den Engel Aanvang: 16.30 uur Rootz at the Harbour op zaterdag Dr. Lelykade 33 Live in the Harbour: Tunes Aanvang: 22.30 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 Upstream Acoustic Live @Hofnar Aanvang: 20.30 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur ZO 7 JAN De Pier The Crimson Kings Live op De Pier Aanvang: 15.00 uur
O denneboom, o denneboom! Daer legge ze weer, onttaekeld op te stiene, in ofwachting of ze nog kenne diene op ’n grôte brandstaepel ’unnie bijdraege te levere, of aars deur de manne van de rêneging mee te worre ‘enôme. ‘Oe dan ôk, de feestmaend is weer achter de regge en ’t geweune daegse ‘eb weer z’n lôp. Zô ôk ons klesje onder ons bakje koffie en non,’oe ken ’t bestaen, over de den. Dà’-‘komt zô: ik ‘eb in ’t têdschrift Puur Natuur ‘eleze dat in de omgeving van Wolfheze ’n den ‘eb bestaen, die dûzend jaer oud is ‘eworre en in twiedûzend zus is om‘evalle en zên naekommelinge staen rondom de ‘evalle reus. ’t Is benae iet te bigaffele, dûzend jaer wat ’n leeftêd, waer blêve wij dà’? Die van mên zat effe nae te denke; op iene zee die: “Stel non datte wij ôk zô’n ‘ôge leeftêd zouwe krêge. Non ‘eb ik al moeite mè’-verjaerdaege, mar dan rêst netuurlek de vraeg ‘oe los je dut op? Stel jij ben benae jaerig en dan vraeg ik an jou: ”Im, wor je non zeuve’onderd zustig of zeuve’onderd ien en zustig?” “Je ‘eb gelik”, “kos ik zegge, “dà’-s iet bij te biene en ‘oe ken je ‘je dan nog ‘euge dà’-‘je met je zusde jaer naer de grôte school gong en al die jaere daernae. Op wat voor leeftêd gae je trouwe? In onze jonge jaere was je, as vrouw van in de dortig wanneer je iet ‘etrouwd was, ’n ‘ouwe vrijster; ‘oe zel dat-tan gaen? Zel je al die jaere as man en vrouw bij meknder blêve?” ”Moeielek, denk ik, kik non mar, ’n mêsje van dûzend weke likkent mên ôk meschien makkeleker ‘anteerbaer as ‘n ‘vrouw van pakweg’n paer ‘onderd jaer. Neen Im, we motte ons mar gien illusies maeke en ons iet verplaese in die dûzendjaerige den!” As zô’n den kon praete, och, och, wat zou die ons veul kenne vertelle van al ’t wel en wee dat-t’r in zên omgeving ‘eb of’e’speuld. “Kik Im, we ‘ebbe booke en daer kenne me veul ût te wete komme, azze me dat wulle”. “Dà’-s waer“man, mar weet je wat ik ‘êl zeker weet, dat ‘eb ik ‘eleze, wat al dûzend jaer ’n wens is?” ”Vertel Im”. ”Benon, benae alle vrouwe ‘ebbe ’n wens. datte ze leveslang zô slank blêve as ’n den!“
Nadruk verboden
Live Muziek
Rootz at the Harbour op zondag Dr. Lelykade 33 ‘Perfect Sunday’ Easy listening Aanvang: 16.00 uur Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 Michael Varekamp Trio Jazz in zicht: The Life of Chet Baker Aanvang: 15.30 uur Hudson Statenkwartier Aert van der Goesstraat 21 Ellister van der Molen & Marco Kegel Live Jazz in de Hudson Aanvang: 16.00 uur ELKE VR, ZA, ZO Steam Scheveningen Huisband Harbour Lights Strandweg 55 boulevard Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA
Immetje
Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur
is informatief 19
Bijzondere theatervoorstelling op Scheveningen van Stichting Boilerhouse
Tekst: Alexander Serban.
Op 4, 5 en 6 januari 2018 brengt Stichting Boilerhouse ‘Whispering Wall’, een theatervoorstelling met dans, theatrale monologen, poëzie en muziek, verdeeld over twee locaties op Scheveningen. ‘Whispering Wall’ is een betoverende en indrukwekkende theatervoorstelling over een zoektocht naar menselijke verbondenheid. Een overdenking over de mens en de vele verschijningsvormen en schakeringen van liefde. Whispering Wall De voorstelling start bij Koffiehuis Larie op de Scheveningseweg, waar het publiek van buitenaf via hoofdtelefoons meeluistert met wat zich in de gedachtewereld afspeelt van een bezoekster van het koffiehuis. “Een koffiehuis is een geheimzinnige plek”, zegt artistiek leider en regisseuse Laura Vink. “Mensen komen daar op een kleine plek samen. Iedere dag een bakkie doen, praten over alledaagse zaken en lief en leed delen. Maar tegelijkertijd zijn zij in het koffiehuis anoniem, zonder verantwoordelijkheid naar elkaar toe. Ieder gaat weer z’n eigen weg. Veel mensen vinden dat fijn.”
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel Oostduinen Foto: PR
ging’ op boeiende locaties in Den Haag. Elementen uit hedendaagse dans, muziek en theater smelten met elkaar samen tot een nieuwe beeldtaal, waarmee de makers de toeschouwer in het hart Het publiek loopt vervolgens van het kof- raken. In 2009 maakte Boilerhouse de fiehuis naar een hele bijzondere locatie voorstelling Expeditie Vishartslag. op nog geen drie minuten lopen, waar de voorstelling wordt vervolgd. Die lo- Laura Vink: “Ik woon al 30 jaar op Schecatie blijft nog even geheim. Whispering veningen. Ik voel mij enorm verbonden Wall heeft menselijke verbondenheid als met het dorp. Vishartslag ontstond door thema; het ter discussie stellen ervan en een wandeling op Scheveningen. Bij de het slaan van een brug tussen individueel Visafslag visualiseerde ik dansers op de isolement naar menselijke verbinding. kade met openslaande loodsdeuren. Ik De voorstelling doet een oproep aan de zag het Vissersvrouwenkoor en in de halmenselijke maat en betrokkenheid, en de len vissersmannen en danseressen die de Scheveningse vrouwen uitbeeldden. kracht van het gesprek. Tijdens mijn research sprak ik vrouwen die aan de kust wonen en wachtten op Stichting Boilerhouse Stichting Boilerhouse verzorgt culturele, hun vissersmannen. Ik trof een enorm grensverleggende projecten met ‘bewe- hart aan bij hen.
Zij zorgden voor de kinderen, moesten netten boeten in de velden, bleven van hun man houden en verzoenden zich met hun lot als vrouw van een visser. Die verbondenheid en hart voor je zaak is het grondthema van Boilerhouse producties: verbondenheid van mensen.” Whispering Wall is een mooi begin van het nieuwe jaar. Désanne van Brederode en Taco Sorgdrager schreven de teksten voor de voorstelling. De laatste componeerde bovendien de muziek. Daarnaast werken spelers Victor Lange en Judith Linssen, zangers uit kamerkoor Kwintessens, en dansers van Stichting Boilerhouse mee. De regie is in handen van Laura Vink. Kaarten (20 euro) voor de voorstelling zijn nog verkrijgbaar via www.stichtingboilerhouse.nl.
De NPHD 5000 soortenjaar gaat van start In het Nationaal Park Hollandse Duinen zijn een heleboel verschillende soorten planten en dieren te vinden. In 2018 worden al deze verschillende soorten in het gehele gebied geinventariseerd. Op zaterdag 6 januari 2018 is de aftrap van het zogeheten ‘5000-soortenjaar’ in natuurgebied Meijendel. Nationaal Park Hollandse Duinen (NPHD) behoort tot een van de rijkste natuurgebieden van Nederland. Het 5000-soortenjaar is een kans om bezoekers de diversiteit van het gebied te laten beleven. Het soortenjaar is een ideale gelegenheid om kennis te maken met een hoeveelheid aan soorten in het gebied en met de verschillende natuurorganisaties die in het duin actief zijn. Tevens worden de verzamelde gegevens gebruikt voor het natuurbeheer en voor onderzoek. Op 6 januari aanstaande wordt het 5000-soortenjaar afgetrapt en wordt er een vliegende start gemaakt met het vinden van de eerste 500 soorten. Om 09.00 uur staat de koffie klaar in bezoekerscentrum de Tapuit, Meijendelseweg 40 in Wassenaar. Om 10.00 uur kunnen bezoekers de duinen in en op zoek naar verschillende soorten planten, korstmossen, waterbeesten, vogels, strandbees-
.nl
Algemeen telefoon: 06 40 60 98 98 info@de-scheveninger.nl
ten en overwinterende vogels. Zowel de vrijwilligers van Dunea en Staatsbosbeheer als landelijke soortenexperts zijn uitgenodigd om mee te doen. Doelsoort van deze dag is de sneeuwspringer; in de Nederlandse duinen alleen bekend in Meijendel. Voor meer informatie en aanmelden, kijk op www.tinyurl.com/5000aftrap. Voor iedereen die zich van te voren opgeeft staan soep en broodjes klaar.
In januari komt er een speciale website beschikbaar waarop de voortgang te volgen is. Op die website wordt ook het programma van het 5000-soortenjaar gepubliceerd. Een tweetal evenementen staat al vast: de aftrap op 6 januari en een groot inventarisatieweekend van 25-27 mei 2018. foto: beeldbank
Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Sc
Hoog- en laag
Januari 2018 datum
uu:mm
HW LWendatum Hooglaag cm NAP
1Waterstanden 1:51 127 September 2017 jan2018 ma
datum
10:04 14:12 uu:mm 22:15
Sc
-61
128 LW HW -65 cm NAP
11 do
datum
12 vr di VM 3:24
6:40 2:45 12:34 10:56 18:56 14:58* 23:15
127 -48 67 -65 136 -55 -62
11 12 ma vr
23 za wo
1:05 3:28 7:50 11:34 13:45 15:47 19:44 23:54*
80 125
12 13 di za
34 zo do
2:06 4:21 9:40 12:25 14:36 16:36 22:15
94 122
45 ma vr
2:45 0:50 10:45 5:09 15:16 13:18 23:15 17:19
108 117 99 144
-60 -50 -82 -66
56 di za
3:26 1:34 11:46 5:55 15:45 14:05 23:50 18:09
120 112 108 139
-60 -49 -86 -66
67 wo zo VM 9:03
3:58 2:35 12:05 6:49 16:19 15:00 19:01
131 -60 107 -45 116 -88 132
78 do ma LK 23:25
0:25 3:24 4:36 7:39 12:30 15:56 16:52 19:54
138 101
89 vr di
0:55 4:15 5:05 8:35
77 142
89 144
121 121 142 93
-45 -69 -55 -60 -46 -75 -61
13 14 wo zo LK 8:25 14 15 do ma 15 16 vr di
16 17 za wo NM 3:1
-65 -58
17 18 zo do
-67 -55
18 19 ma vr
-43 -86
is ondernemend 20
Wéér een geslaagde Kerst bij lunch & Diner café Zarautz Zoals elk jaar op Eerste Kerstdag verzorgde eigenaar HarrY van Lunch & Diner Café ZARAUTZ samen met een grote groep vrijwilligers een zeer geslaagd Kerstdiner voor 65+ers. Alle gasten genoten van dit geweldige jaarlijks terugkerend initiatief.
Sponsoren bedankT Henk groen hofstad security Loek Koiter A & N Vastgoed Studio Stevin Pedicure en Manicure Scheveningen Francois Oliebollen 50+ partij (henk Krol) Vleeshandel Grieving
Zarautz wenst SVV Scheveningen & SVC’08 een gezond en zeer sportief 2018 Veel succes in de competitie
Z
ARAUT Lunch & Diner Café
Z
Prins Willemstraat 36 -Scheveningen -Tel. (070) 354 86 73 - WWW.ZARAUTZ.NL