De Scheveninger - week 02 - 2018 by De Scheveninger

dinsdag 09 januari 2018

Foto: Dick Teske

week 02

10 jaar Taleninstituut NIEUWE N GROEPE N STARTE 8 OPEN DAGEN I 201 wo. 10 jan.2018 JANUAR ltijd a privĂŠles jk mogeli

070 322 60 91

TaalTaal Taal

Met Nelisse bent u zo

18.00-21.00 u. zat. 13 jan. 2018 13.00-16.00u.

uw woning kwijt.

taaltaal.nl

pag 6

VERKOCHT

Omdat wij uw woning als de onze beschouwen, doen wij extra ons best voor u. Wij gaan voor een optimale presentatie van uw huis, de kortste verkooptijd en de maximale verkoopprijs. Dus wilt u uw woning verkopen? Met Nelisse bent u zo verkocht!

Start verhuur: 66 Hoogwaardige huurappartementen

Volop genieten van het leven, daarvoor biedt ZeeWinde u alle gelegenhe Dit nieuwe complex van Respect Zorggroep bevindt zich op een absolute toplocatie aan de Nieuwe

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

Gebakken Schar Kibbeling met saus

Gestoomde Makreel Marcelisstraat 37b

5 voor € 500 gram € 2 voor €

5,00 7,00 5,50

Scheveningen T 070 4049707

ofje van Nom a

Lun - Ban ke t - O n t b i j t -

Gewoon (h)eerlijke vis

H et

is ondernemend

VRIJDAG & ZATERDAG

Eclair Roomsoes-mokka

per stuk van 2,20 voor

1,95

Keizerstraat 131 • Scheveningen • T 070 406 5550 Open: maandag t/m zaterdag van 08.00-17.30 uur. Keuken geopend: 8.00-17.00 uur

Scheveningse Tailor, maakt alles voor u op maat Voor alle op maat gemaakte kleren kunt u bij ons terecht. Wij hebben ook een snelle stomerijservice voor bijvoorbeeld skipakken, kostuums, pantalons etc. Uw gordijnen verzorgen wij ook tot in de puntjes. Haal en brengservice bij minimale besteding van € 15,-.

INKORTEN 3 BROEKEN => 2 BETALEN*

*tegen inlevering van deze advertentie

STOMERIJ

3 DELIG PAK / KOSTUUM € 13,-

Reparatie & Vermaak Kleding, Gordijnen en Vitrages Stomerij, Maatwerk

Badhuisstraat 49 • Scheveningen • 06-24346103

WIJ ZIJN VERHUISD!

Onze showroom zit nu op de Zeesluisweg 90a! • Sierlijsten en ornamenten • PVC vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderij ophang systemen • Plinten

Voor al uw woondecoraties

• Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

WWW.EUROSTUC.NL • 070-351 40 30

Geniet van de Aziatische keuken Kapelweg 35 • Scheveningen Tel. 070 354 60 72 www.westbroekpark.nl ma. van 16:00 tot 22:00 u. di. - do. van 12:00 tot 22:00 u. vr. - za. van 12:00 tot 22:00 u. zo. van 12:00 tot 22:00 u.

OPRUIMING

is winters

VAN DE VOORPAGINA: De GO 26 uit Goedereede deed afgelopen week de Scheveningse haven aan. Met een Westerstorm voer het schip woensdagmiddag weer uit en kreeg de GO 26 te maken met een flinke golfslag. Het leverde spectaculaire plaatjes op van het uitgaande schip.

Royal Health Foam Matrassen en bedbodems

healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18, Scheveningen - zijstraat van de Stevinstraat

7 dagen per week open 45 dagen proefslapen medisch gekwaliﬁceerd

Foto’s: Dick Teske & De Scheveninger

Nu een exclusieve aanbieding voor mensen uit Scheveningen

Afgelopen week kreeg Nederland de eerste storm van 2018 te verduren. De Westerstorm zorgde voornamelijk in het binnenland voor overlast, daar hadden hulpdiensten het druk met omgevallen bomen en weggewaaide dakdelen. Op Scheveningen bleek de overlast uitermate mee te vallen, her en der waaide er wat weg, maar bovenal zorgde de storm vooral voor mooie plaatjes aan zee. Ook aan de haven bleef het verwachte hoge water binnen de perken. Het wa-

€200 korting per matras * niet geldig in combinatie met andere acties en alléén voor Scheveningers

Flyers: opmaken, drukken & verspreiden info@de-scheveninger.nl ter liep wel over de kades heen, maar de moois dat het Scheveningse strand te zandzakken hoefden niet voor de deur bieden heeft. van de langs de kade gelegen bedrijven. De weergoden laten zich overal ter weNa wind en regen kregen we zondag en reld op dit moment gelden. Extreme kou maandag te maken met een koudefront in de Verenigde Staten en Canada, extreuit het Noorden. Een ijzige wind liet de me hitte in Australië en extreme sneeuwgrijze wolkendeken verdwijnen en de val in de Alpen. Op Scheveningen niets strakblauwe lucht trok op zondag veel van dit alles. De thermometer kruipt iets wandelaars en dagjesmensen naar het omhoog en we verlaten de vrieskou, strand. Dik ingepakt trotseerden die de maar we krijgen er de komende dagen winterse kou om te genieten van al het weer grijs weer voor terug.

Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.

is actueel

KNRM vrijwilliger gehuldigd tijdens nieuwjaarsreceptie Vrijdag 5 januari is er tijdens een gezellige en goed bezochte nieuwjaarsreceptie van KNRM-station Scheveningen een vrijwilliger gehuldigd voor zijn jarenlange trouwe inzet voor de KNRM. Peter Passchier, plaatsvervangend schipper, ontving een oorkonde en jaarteken voor zijn vrijwilligerschap. Peter is ruim 15 jaar aangesloten bij het Scheveningse reddingstation en is betrokken geweest bij talloze reddingsacties waarbij veel mensen, die zich in een levensbedreigende situatie bevonden, een helpende hand werd toegestoken. De onderscheiding, de Vrijwilligersmedaille voor Openbare Orde en Veiligheid, werd aan hem uitgereikt en opgespeld door Henk Grootveld, voorzitter van de plaatselijke commissie van het Scheveningse reddingstation. inzetten die, door Arie Verbaan, secretaris van het reddingstation en ook actief Tijdens zijn nieuwjaarstoespraak blikte in het reddingwerk, door middel van een Henk terug op de gebeurtenissen van presentatie op een scherm werden ver2017. Hij stond stil bij het recordaantal ac- toond. ties van afgelopen jaar. Zo werd er 154 keer een beroep gedaan op de beman- Ook dankte Henk allen die de KNRM een ning van het Scheveningse reddingstati- warm hart toedragen en het reddingwerk on, waarbij er 255 personen in veiligheid steunen in woord en daad. Zo noemde hij konden worden gebracht. Verder werd onder andere de Stichting Klem Labrijn, er teruggeblikt op een aantal specifieke het Steunfonds Scheveningen, de Sche-

Demonstranten belagen Iraanse Ambassade Duinweg Demonstranten zijn vrijdagmiddag over het hek van de Iraanse Ambassade aan de Duinweg geklommen. Zij bekogelden het pand onder andere met eieren en staken de Iraanse vlag in brand. Daarnaast scandeerden zij diverse leuzen. Het zou gaan om een steunbetuiging aan de anti-regeringsdemonstranten in Iran. De groep van zo’n vijftien personen riep leuzen als ‘Dood aan de Islamitische Republiek’, ‘Moordenaars’ en ‘Weg met het regime’.

Foto: Dick Teske

veningse KNRM Reders en de Stichting Van Rees Klatte. Aan het eind van zijn toespraak toastte Henk op het komende jaar waarbij hij de wens uitsprak voor een behouden vaart voor vrijwilligers van KNRM Scheveningen, die soms in lastige situaties en bij nacht en ontij opgeroepen worden om hulp te bieden aan mensen die zich in nood bevinden.

Na een aantal minuten kwam de politie ter plaatse. Volgens een woordvoerder zijn er acht mensen gearresteerd bij de ambassade. Opmerkelijk is dat de permanente politiepost, die jarenlang prominent stond opgesteld voor de ambassade, onlangs is verwijderd.

KNRM en SRT in actie voor surfster Zondagmiddag hebben het Surf Rescue Team (SRT) van Brandweer Haaglanden en de Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM) een gezamenlijke actie uitgevoerd voor een golfsurfster die tegen de blokken van het Noorderhavenhoofd terecht was gekomen. Eén van de leden van het SRT begeleidde de onfortuinlijke surfster op zijn surfboard naar de KNRM reddingboot, waar ze beiden aan boord werden genomen van de Kitty Roosmale Nepveu. Eenmaal veilig aan boord keerde de Kitty terug naar het KNRM ponton, waar de surfster in een gereedstaande ambulance werd onderzocht op onderkoeling.

Fietspad tussen de Oude Waalsdorperweg en Waalsdorpervlakte dicht

Foto: Arie Verbaan

ALLE WONINGEN VERKOPEN SNEL, ECHTER WIJ ZORGEN VOOR HET BESTE RESULTAAT! PROFESSIONELE EN ENTHOUSIASTE BEGELEIDING ALTIJD FEEDBACK PRO-ACTIEF HOOGSTE VERKOOPPRIJS Heeft u verhuisplannen op termijn en wilt u graag een keer sparren over aan- en verkoop? Neem gerust contact met ons op. We nemen de tijd en garanderen u de aandacht!

info@bvl.nl 070 - 350 23 04 www.bvl.nl

De komende maanden gaat Dunea aan de slag met het fietspad tussen de Oude Waalsdorperweg en de Waalsdorpervlakte in Meijendel. Nu het broedseizoen voorbij is wordt het populaire fietspad over de Vlakte van Waalsdorp opnieuw bestraat. Om precies te zijn tussen het TNO gebouw en de Bourdonklok. Tussen januari en maart 2018 is dit fietspad niet toegankelijk. Tijdens de werkzaamheden mogen fietsers tijdelijk gebruik maken van het wandelpad parallel aan het fietspad. De omleiding wordt ter plaatse aangegeven. Dunea verzoekt fietsers om de snelheid aan te passen en rekening te houden met andere recreanten. Ook is het mogelijk dat u werkverkeer tegenkomt rondom de renovatie. Dunea beperkt de hinder zo veel mogelijk, maar desondanks kan het zijn dat u iets van het werk meekrijgt. Bezoek de website www.dunea.nl/ duinen/werkzaamheden voor meer informatie.

is actueel

Briljanten bruiloft voor echtpaar De Vreugd-den Heijer

Groep de Mos klaar met herrietrams Horendol worden mensen ervan: de geluidsoverlast van trams door onder andere achterstallig onderhoud van het railsnetwerk. Groep de Mos heeft naar aanleiding van klachten van bewoners die zich niet gehoord voelen door HTM en de gemeente regelmatig aandacht gevraagd voor geluidsoverlast, zoals bij tramlijnen 9, 11 en 12.

Foto: Dick Teske Afgelopen zaterdag vierde het echtpaar De Vreugd-den Heijer dat ze 65 jaar geleden in het huwelijk traden. Omringd door hun kinderen-, klein- en achterkleinkinderen genoot dit Scheveningse echtpaar, die nog gewoon zelfstandig

wonen, met volle teugen in wokrestaurant Rosarium in het Westbroekpark. Een groepsfoto mocht niet ontbreken want zeg nou zelf, een 65-jarig huwelijk is geen dagelijkse gebeurtenis!

Voetganger geschept op zebrapad Westduinweg Vrijdagavond vond, even voor 20.00 uur, een aanrijding plaats op de Westduinweg. Op het zebrapad, ter hoogte van de Van Bergenstraat, zag een automobilist een overstekende voetganger over het hoofd. De voetganger werd geraakt door de auto en sloeg onder andere tegen de voorruit aan. De voetganger werd in een ter plaatse gekomen ambulance nagekeken en hield lichte verwondingen over aan het incident. Zij is zonder spoed naar het ziekenhuis overgebracht. De Westduinweg in de richting van Duindorp was vanaf de Statenlaan enige tijd gestremd door het ongeval.

Teleurstellend genoeg blijkt nu dat de overlast niet afneemt. Bewoners klagen nog steeds steen en been, onder andere door berichten naar HTM te sturen via Twitter en die ook door te sturen naar Groep de Mos. “Wat zijn eerdere toezeggingen, zoals het tegengaan van geluidsoverlast door meer te gaan smeren bij de keerlus van lijn 12 in Duindorp, aan Groep de Mos waard als er in feite niks ten goede verandert?”, vraagt Groep de Mos-raadslid Rachid Guernaoui zich hardop af. Het is de hoogste tijd voor een permanente oplossing voor de geluidsoverlast, vindt Guernaoui. “Het lijkt me dat de gemeente dan beter, zoals eerder door Groep de Mos verzocht, alsnog een meldpunt opent voor een gemeentebrede inventarisatie van de geluidsproblematiek.” Guernaoui: “Anders zullen we schriftelijke vragen moeten stellen, net zolang totdat iedere omwonende er tevreden mee is. Het moet nu echt afgelopen zijn met die herrie. Kom op, gemeente, leg je oor ten luister en doe er wat aan!”

Gestolen scheepsmodel in brand gestoken

Foto: Dick Teske

Inloopbijeenkomst herinrichting kruising Duinstraat De gemeente organiseert op donderdag 25 januari aanstaande een inloopbijeenkomst met betrekking tot de herinrichting Prins Willemstraat en kruising Duinstraat/Scheveningseweg. In de Prins Willemstraat worden de huidige parkeerstroken omgezet naar fietsstroken. Ook komen de tramsporen verder uit elkaar te liggen voor het nieuwe trammaterieel op lijn 1.

Een dramatische afloop voor het scheepsmodel van een Scheveningse bomschuit, die in november werd gestolen uit woon- en zorgcentrum De Thuishaven aan de Neptunusstraat. De bomschuit werd maandagochtend verbrand teruggevonden bij een kerstboomverzamelpunt aan de Haringkade, ter hoogte van de Sleepnetstraat. Daar was de schuit in de nacht van zondag op maandag met een aantal kerstbomen in brand gestoken. De bomschuit moet als verloren worden beschouwd, er is vrij weinig meer van over. Mensen zijn geschokt over de zinloze daad: “Wie doet nou zoiets?” en “Ik hoop dat diegene die dit op z’n geweten heeft flinke brandwonden heeft opgelopen”, zijn enkele reacties. Het grote houten model van de bomschuit SCH 366 was gemaakt door een bewoner van De Thuishaven. De schuit stond jarenlang tentoongesteld in de algemene zaal van De Thuishaven, totdat deze bij een inbraak, half november, werd gestolen.

Bij het kruispunt van de Duinstraat met de Scheveningseweg wordt een rotonde aangelegd met oversteekplaatsen voor voetgangers en een voorrangsfietspad. Er komt beveiliging voor de tram op het rechtdoorgaande tramspoor met verkeers- en tramwaarschuwingslichten. Het eerste deel van de Badhuisstraat wordt tweerichtingsverkeer voor de supermarkt met parkeergarage. Ook hier komen de tramsporen verder uit elkaar te liggen voor het nieuwe trammaterieel. Er worden fietsnietjes geplaatst bij de Franse School en bij de groenstrook bij de tram (in totaal 280 fietsparkeerplaatsen). En er komt ruimte voor de nieuwe kiosk van Friends naast de rotonde. De maatregelen voor de fietsstroken en de aanleg van de rotonde gaan ten koste van 21 parkeerplaatsen. De huidige bomenstructuur wordt zo veel mogelijk in tact gelaten. In totaal worden 37 bomen gerooid en 25 nieuwe bomen geplant. Het concept-ontwerp voor de herinrichting is vrijgegeven voor inspraak. Tijdens de bijeenkomst op 25 januari kunt u het concept-ontwerp inzien en vragen stellen aan medewerkers van de gemeente Den Haag. De bijeenkomst vindt plaats bij het Wijkoverleg Scheveningen-dorp (WOS), Badhuisstraat 175. U kunt tussen 17.00 en 19.30 uur binnenlopen.

Volg de laatste ontwikkelingen met betrekking tot het scheepsmodel van De Thuishaven op www.de-scheveninger.nl en de facebookpagina van De Scheveninger.

Foto: A. Tuit

is ondernemend

Start verhuur: 66 Hoogwaardige huurappartementen Volop genieten van het leven, daarvoor biedt ZeeWinde u alle gelegenheid. Dit nieuwe complex van Respect Zorggroep bevindt zich op een absolute toplocatie aan de Nieuwe Parklaan in Scheveningen met alle voorzieningen binnen handbereik. In de riante huurappartementen die op eventuele toekomstige zorgbehoeften zijn voorbereid, is het comfortabel wonen. Bovendien kunt u als bewoner gebruikmaken van diverse services. Zo geniet u van optimaal wooncomfort én kunt u zo lang mogelijk zelfstandig thuis blijven wonen.

Wooncomfort in optima forma

De 66 riante appartementen liggen verspreid over zeven woonlagen en variëren in gebruiksoppervlak van circa 55 m² tot 87 m². Alle appartementen beschikken over een licht woongedeelte met open keuken en balkon of terras, een slaapkamer met directe toegang tot de badkamer en een toilet. Op de zesde woonlaag is één appartement met twee slaapkamers beschikbaar.

START VERHUUR ZATERDAG 27 JANUARI Heeft u interesse? U bent van harte welkom op de inloopbijeenkomst. Onder het genot van een goede kop kofﬁe kunt u voor meer informatie terecht bij onze medewerkers. • van 11.00 tot 15.00 uur • Crowne Plaza Den Haag, Van Stolkweg 1 • eerste 2 uur gratis parkeren

Meer informatie

Onze woonconsulent staat voor u klaar. Zij is bereikbaar via 070 306 91 29 / 06 16 53 54 02 of via zeewinde@respectzorggroep.nl

zeewinde.dewindes.nl

Méér service Méér vakkennis

Méér zekerheid Méér keuze

E-Bike vanaf 1199,CORTINA E-U1 De gloednieuwe Cortina E-U1 is de jongste aanwinst van Cortina. Een eenvoudige e-bike met een krachtige motor en een prima prijs-kwaliteit verhouding. Ook in heren verkrijgbaar!

De Cortina E-U1 heeft een eenvoudig en gemakkelijk te bedienen display powered by Bafang. Op het display is de ondersteuning in 5 stappen in te stellen. Daarmee kun je de snelheid goed aanpassen.Ook kun je de loophulp activeren. Zo kan je de e-bike makkelijk uit je kelder of garagebox duwen. En supermakkelijk: de verlichting is ook aan en uit te doen via het display.

Openingstijden winkel / werkplaats

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL

MA DI WO DO VR ZA ZO

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 19.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten

is dol op vis

Vernieuwde Havenrestaurant Weduwe J. van der Toorn viert smaakvolle 55e verjaardag

‘Wat je hier bestelt, krijg je nergens beter’ Een uitdaging, zo zag ervaren restaurateur Edwin van Goor het toen hij in 2016 werd gevraagd Havenrestaurant Weduwe J. Van der Toorn nieuw leven in te blazen. Met respect voor het roemrijke Scheveningse verleden, zette de voormalige eigenaar van sterrenrestaurant Seinpost, de Weduwe weer op de kaart. Laagdrempelig, maar met de best bereide vis. “Gasten moeten zeggen: jeminee wat lekker, dat dát nog bestaat.” Originele scheepslampjes, een frisse houtlook vloer, een prachtige Scheveningse muurschildering met het oude dorp, zeegroene muren en natuurlijk een lekker stuk eerlijke maar vooral smaakvolle vis. Werkelijk alles in de Weduwe nodigt uit om hier lekker te eten. Het originele Scheveningse havenrestaurant lijkt dan ook in niets meer op wat het de laatste jaren was, een vergeten restaurant met een roemrijk verleden.

Historie Schevenings familierestaurant

De historie van Weduwe J. van der Toorn gaat terug naar 1900, wanneer Jan van der Toorn met zijn vader de rederij Kleine Stores begint. Als hij 11 jaar later op 36-jarige leeftijd overlijdt, laat Jan een bedrijf met zes vissersschepen na. Zijn vrouw Leuntje van der Toorn- Hoogenraad blijft als weduwe achter met vijf kinderen. Na haar overlijden in 1956 vestigt zoon Dirk van der Toorn een havenrestaurant aan de Treilerweg, dat hij met een knipoog naar zijn ouders weduwe J. van der Toorn noemt. Nadat het restaurant lange tijd in de familie blijft, wordt Edwin van Goor in 2016 benaderd voor een verjongingskuur. “Ik vond het een eer en uitdaging om zo’n instituut weer op de kaart te mogen zetten”, zegt sterrenkok en ervaren restaurateur Van Goor. “En het ging me gewoon ook aan het hart. Het is een typisch Schevenings bedrijf en het maakt deel uit van de Scheveningse samenleving en historie.” Van Goor doet er daarom alles aan om de oude ziel van de dame weer te laten herleven. Met dezelfde visie als vroeger en originele details tovert hij het om tot een Schevenings visrestaurant waar iedereen minimaal een keer in zijn leven gegeten moet hebben.

Alles draait om smaak

“We houden de drempel bewust laag voor iedereen”, zegt hij. “Net als toen. Vroeger kreeg je hier eenvoudige vis met maar drie soorten groenten.

Speciaal jubileummenu Weduwe J. van der Toorn

€29,-

p.p.

Ook ter ere van

‘Feest aan Zee – 200 jaar Badplaats’ VOORGERECHT Gebakken spekbokking met citroenmayonaise, aardappelsalade en Amsterdamse ui HOOFDGERECHT Gebakken poon met vinaigrette van Noordzee garnalen, spitskool, huisgemaakte frites en salade NAGERECHT Gekaramelliseerde appel, bladerdeeg, vanille-ijs en slagroom Als je die niet opat, stond alles op de volgende tafel. De vis was echter top.” Dat laatste vind je nu ook nog in de Weduwe. “Alles draait hier om smaak”, zegt hij. “Als je binnenkomt denk je misschien, is dit het nou, tot je begint te eten. We koken nog steeds hetzelfde maar dan op mijn manier. Het is een Havenrestaurant sinds 1963, met een menu anno 2018.” Van Goor selecteert zelf de vis bij de leverancier. “Daar besteden we veel tijd aan”, zegt hij. “Het moet een mooie kwaliteit zijn en liefst lokale vis. We kijken of hij niet te veel beschadigd is, naar de vangstmethode en of het niet te lang in het ruim heeft gelegen. En alles bereiden we hier vers, en met veel aandacht aan de vis, dan krijg je toch een andere smaak.”

Zelfde receptuur als Seinpost

Zijn hart gaat open als hij over de gerechten vertelt. “Alles wat ik maak, kent iedereen. Het zijn geen verrassingen. Maar ieder gerecht wat je hier bestelt, krijg je nergens beter. Alles is recht door zee. De paling smelt op je bord, dat je denkt, jee wat is dit voor paling. Als je de bouillabaisse bestelt, krijg je dezelfde receptuur die we in Seinpost ook gebruikten, alleen dan aange-

vuld met ‘goedkopere’ vissoorten, zoals rode mul, poon, gamba’s en mosselen. De frites maken we elke dag vers, en de huzarensalade snijden we met de hand. Aardappelblokjes, appel, knolselderij. Alles koken we vervolgens in aparte pannen, en doen we heel voorzichtig door de vinaigrette zodat alle blokjes heel blijven. De garnalencocktail maken we a la minute met sherry, cognac, ketchup en geslagen room zodat hij heerlijk luchtig is. Daarvoor selecteren we de beste garnalen.” Trots wijdt hij uit over zijn laatste culinaire ontdekking: bokking. “Dat is een echt Schevenings visje, dat je in drie varianten hebt: de laffe, de harde en de zachte. Dat heeft te maken met de temperatuur van het rookproces. De harde en zachte zijn warmgerookt en kun je ook buiten Scheveningen kopen. De laffe, die wij serveren, komt Scheveningen niet uit. Deze zoute haring wordt op 25 graden gerookt. Een vrij langdurig proces, waardoor hij bederfelijk is, en daarom moet je hem ook dezelfde dag opeten. Wij kopen hem vers, maken hem schoon en dan gaat hij heel even in een hete pan. Als je hem dan met citroenmayonaise eet, weet je niet wat je proeft.”

BN’ERS EN TROTSE SCHEVENINGERS

Inmiddels weten vele bekende Scheveningers, Hagenaars en Hagenezen het restaurant te vinden. Van Scheveningse inwoners tot leden van de Koninklijke familie en ministers. Maar Van Goor blikt of bloost er niet van. Zijn deur staat open voor iedereen. En daarom varieert het menu van luxe grote sliptongen, coquilles tot lekkerbek, maar dan wel gemaakt van Schelvis. “We maken de vissen schoon aan de tafels, maar veel mensen willen dat liever zelf doen. Die eten ook de wangetjes.” Hij vindt het geweldige dat veel Scheveningers trots zijn op het vernieuwde restaurant. “Ik hoef nergens voor te gaan, ik heb alle vermeldingen gehad die je maar kunt verwachten. Ik wil gewoon blije gasten. Dat ze zeggen, jeminee, dat zoiets nog bestaat!” HAVENRESTAURANT WEDUWE J. VAN DER TOORN Treilerdwarsweg 2, tel. 070-3225881 welkom@weduwevandertoorn.nl Geopend: di. tot en met zo. van 12 tot 22 uur. Betaald parkeren van 18 tot 24 uur. Voor meer informatie www.weduwevandertoorn.nl

is ondernemend

Frederik FrederikHendriklaan Hendriklaan236 236 2582 BM Den Haag 2582 BM Den Haag Telefoon Telefoon070 070328 328121262 62 E-mail info@elitemode.nl E-mail info@elitemode.nl

Woensdag 6 december start de sale Op donderdag 14 en 21 december zijn Woensdagbij 6 december deprofiteert sale 14 en geopend 21 december zijn uur. Elite Mode. start Daarbij u Op donderdag wij doorlopend tot 20.00 bij Elite Mode. Daarbij profiteert u tot maar wij doorlopend geopend tot 20.00 uur. van kortingen die oplopen Wij verwelkomen u graag in onze winkel. liefstdie 50%. Ook presenteren wijbij EliteWij Voor onze sale van kortingen oplopen tot De maar verwelkomen u graagbrengt in onze winkel. Sale Mode is opieder vollemoment toeren! nieuwe mode items én feestcollectie u in deonze stemming; liefst 50%. prachtige Ook presenteren wij kortingen ieder moment brengt Nu nog hogere voorVoor prachtige truien, jacks, pantalonssale e.d. eenmode chiqueitems Kerst. aan u de keus. prachtige voor nieuwe én feestcollectie u in de stemming;

voor een chique Kerst.

De moeite waard om even langs te komen! aan u de keus.

Onzeopeningstijden openingstijden Onze Maandag 13:00--18.00 18.00 Maandag 13:00 Dinsdag 10:00 - 18.00 Dinsdag 10:00 - 18.00 Woensdag 10.00 - 18.00 Woensdag 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 Vrijdag 10.00--18.00 18.00 Vrijdag 10.00 Zaterdag 10.00--18.00 17.00 Zaterdag 10.00Gesloten - 17.00 Zondag Zondag Gesloten Onze voorwaarden Niet geldig op de nieuwe Onze voorwaarden collectie en op onze basics. Niet geldig op de nieuwe Ruilen van afgeprijsde artikelen collectieisen op onze basics. niet mogelijk.

Ruilen van afgeprijsde artikelen is niet mogelijk.

BASLER / BEAUMONT / BRAX / COMMA / ETERNA / FUCHS&SCHMITT / FRANK LYMAN / ERNST FABER / NADINA H NYDJ / TAIFUN / RIANI / UNO DUE / MICHELE / EMOTIONS / ILSE JACOBSEN / LEO&UGO / JOSEPH RIBKOFF

sinds 1972 sinds 1972

375m2 showroom confectie in eigen atelier MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN

De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Ervaring en kwaliteit, klaar voor de toekomst Experience and quality, ready for the future Dr. Lelykade 156 2583 CN Scheveningen 070 3553588 • info@rederijgroen.nl

Bij aankoop van A House of Happiness vouwgordijnen, ontvangt u op elk 2e vouwgordijn 50% korting* Beide acties geldig t/m 31 maart 2017. Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070in- de 355 94 10 *Vraag naar de voorwaarden winkel. WWW.SCHOONINTERIEURS.NL Actie is geldig tot 31 januari 2018.

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

is dol op vis

Wijting

VA N

Vis

Januari is een maand van goede voornemens en een nieuwe, frisse start. Een vis die het verdient om een frisse start te krijgen bij de Nederlandse consument is zeker de wijting. Waar deze vis in Frankrijk in hoog aanzien staat om zijn culinaire kwaliteiten, zien wij deze vis in Nederland nauwelijks staan (of moeten we zeggen ‘zwemmen’?)

Duurzaamheid Steeds meer mensen willen informatie over de herkomst en duurzaamheid van de vis die ze eten. Gelukkig hoeven we ons geen zorgen te maken: het ICES (internationale organisatie voor visbiologen) concludeert dat het goed gaat met de visbestanden in de Noordzee.

Wijting is terug van weggeweest. Deze vis is minstens net zo lekker als de geliefde kabeljauw en dus niet alleen voor de poes. In vroeger tijden was wijting vis dat voer was voor de kat. De verklaring? Aan een wijting zit teer vlees dat bij een ruwe behandeling op een vissersboot of bij de visafslag gauw beschadigt. De blessures zorgen dat het visje snel bederft. De lage prijs doet de rest: deze vis gaat naar de kat.

Wat is duurzaam gevangen vis? Kort gezegd gaat het er om dat er met een lange termijn visie gewerkt wordt in de hele keten. Zo zorgen we er samen voor dat de zeeën en oceanen in toekomst over een gezonde vispopulatie beschikken. Drie pijlers die hierbij belangrijk zijn: people (mensen), planet (planeet) en profit (opbrengsten). Er wordt een goede boterham verdiend, met daarbij oog voor de werknemers, de maatschappij en het milieu.

Onterecht, vindt ook menig fijnproever van eigen bodem. Het relatief lage aanzien van de wijting in Nederland heeft wellicht te maken met het feit dat deze vroeger aan de kat werd gegeven. Men heeft daarom gezocht naar een lekkere wijze om dit vetarme visje een nieuw imago te geven. Zo is het lekkerbekje ontstaan. De lekkerbek, een hele toepasselijke naam voor deze vis, een delicatesse uit de zee. De wijting is geen doelsoort voor de Nederlandse vloot, maar wordt veelvuldig, en het hele jaar door in het net aangetroffen. Naast lekkerbek zijn er nog tal van culinaire toepassingen mogelijk: wijting kun je prima bakken, stoven en roken. De filets vragen om weinig bereidingstijd vanwege het kwetsbare vlees, dat snel gaart. Wijting wordt o.a. gevangen met de boomkor, trawler en de duurzame twinrigtechniek.

De Nederlandse vissector doet hard haar best om te zorgen voor een duurzame industrie met inachtname van de eerder genoemde 3 p’s (people, planet en profit). Dit is een continu proces waar niet alleen de hele Nederlandse sector aan werkt, maar waar ook internationaal aandacht voor is. Meer nog dan op het land, is samenwerking tussen de verschillende landen heel erg belangrijk. Aan de hand van de cijfers van de visbiologen wordt er jaarlijks vastgesteld hoeveel er in (een gedeelte van ) de Noordzee aan bepaalde vissoorten gevangen mag worden. Elk land krijgt van deze maximale hoeveelheid een eigen aandeel, een quotum, toegewezen. Is het Nederlandse quotum bereikt, dan mag er niet meer in dat gebied op die vissoort gevist worden. Voor alle vissoorten wordt dit jaarlijks vastgesteld. Gaat het minder goed met een bepaalde soort, dan mag er ook minder gevangen worden. Zo wordt er gezorgd dat het bestand van die soort weer kan groeien. In de paaiperiode, de periode wanneer de vis zich voortplant, worden vissoorten sowieso met rust gelaten.

Beheerder bekende Scheveningse facebookaccounts op kandidatenlijst Groep de Mos

Bert van der Ham: “Scheveningen verdient meer aandacht!” Als beheerder van de bekende Scheveningse facebookaccounts Wat is het ﬁjn, om Scheveninger te zijn en Politiek op Scheveningen, is Bert van der Ham al jaren betrokken bij het reilen en zeilen op Scheveningen. Nu heeft hij zijn beheerdersfunctie van Politiek op Scheveningen naast zich neergelegd, want er lonkt een politieke carrière. Van der Ham stelt zich kandidaat voor Groep de Mos en hoopt op voorkeurstemmen in de gemeenteraad te komen.

Bert van der Ham

WWW.GROEPDEMOS.NL

www.facebook.com/groepdemos twitter: @GDMDenHaag instagram: groepdemos

“Scheveningen verdient meer aandacht vanuit het IJspaleis. Ik vind dat Scheveningen een partij zoals Groep de Mos nodig heeft. Een echte lokale partij die altijd, ook buiten de verkiezingstijd om, knokt voor ons mooie dorp”, aldus Van der Ham, die middels zijn overleden aangetrouwde neef Eugene Brehen (in 2014 nummer 4 op de kandidatenlijst) in contact kwam met Groep de Mos. Van der Ham: “Sindsdien tip ik De Mos regelmatig, onder andere op het gebied van verkeer”. Van der Ham wil het industriële karakter van de haven van Scheveningen behouden. “Er moet een einde komen aan de ongebreidelde en grootschalige huizenbouw in de haven.

Havengebonden activiteiten bieden werkgelegenheid en moeten alle voorrang krijgen”, aldus Van der Ham, die wil dat de de Derde Haven wordt uitgebreid. Maar Van der Ham heeft meer ambities: “De verkeersafwikkeling op Scheveningen is nog steeds niet goed. Er moet een verkeerscirculatieplan komen om de doorstroom van het verkeer te bevorderen. En er zal een verkeer effect rapportage moeten komen bij nieuw- en verbouwplannen. Eerst moet de boel verkeerstechnisch in orde zijn, voordat we het nog drukker laten worden”. Groep de Mos-fractievoorzitter Richard de Mos is blij met de komst van Bert van der Ham. “Ik ken Bert al jaren en zijn kennis van Scheveningen is gigantisch. Bovendien heeft hij echte liefde voor Scheveningen. Het zijn bij hem de drie haringen die de koers bepalen”. Groep de Mos presenteert tijdens haar nieuwjaarsreceptie op 19 januari zowel haar verkiezingsprogramma als kandidatenlijst aan haar publiek. Aanmelden kan via info@groepdemos.nl of via de Facebook-pagina van Groep de Mos.

advertorial

bron:

is nostaligisch

Jacob Pronk, Oranjeman én stichter van de Badplaats Scheveningen Tekst: Jill van Calsteren

Het ontstaan van Scheveningen als badplaats, dit jaar 200 jaar geleden, is volgens de overlevering te danken aan Jacob Pronk. Toch trok het kleine vissersdorp al de nodige bezoekers ver voordat Pronk zijn befaamde badhuis stichtte en Scheveningen op de kaart zette als dé mondaine badplaats. Eind 1600 had Scheveningen al een tiental herbergen, eind 1700 trappelden de ezeltjes met toeristen over het strand en daar kwam in juli 1818 het badhuis van Jacob Pronk bij, waarna het badtoerisme echt een vaart nam. Maar wie was die Jacob Pronk nou eigenlijk? En hoe kwam hij erbij om een badhuis te openen, het eerste in Nederland! De pasgeboren Jacob Pronk werd op 14 maart 1762 gedoopt in de Oude Kerk van Scheveningen. Hij was de zoon van Nicolaas (Klaas) Pronk en van Rookje Zuurmond. Over zijn jeugd is vrij weinig bekend en wat er wel bekend is, is veelal later aan hem toegeschreven. Zo zou hij al vanaf zeer jeugdige leeftijd fanatiek Oranje aanhanger zijn. Dat dit waarschijnlijk niet met de paplepel is ingegoten blijkt uit dat zijn vader Klaas, naar verluidt, was aangesteld als kapitein op het kaperschip de Dappere Patriot. Vlak voor de eerste reis werd de 66-jarige Klaas door onbekende reden vervangen door de 25-jarige Daniël Verbaan. Hoe het hem verging is algemeen bekend. Op 14 augustus 1781 ontplofte het schip tijdens een slag met de Engelsen nabij Texel en vonden alle 54 opvarenden de dood. Klaas Pronk overleed twee jaar later, in 1783, op 68-jarige leeftijd te Scheveningen. Oranje Jacob vindt zijn roeping, zoals veel Scheveningers, in de visserij. Eind 1788 trouwt de vissnijder met de Haagse Wilhelmina Catherina Sarter en zij nemen hun intrek in een woning aan de Keizerstraat. De jaren daarna komt Nederland in een politiek roerige periode terecht. De Fransen namen vanaf 1794 stukje bij beetje de Republiek in en het Nederlandse leger verloor de strijd. Het werd Stadhouder Willem V in januari 1795 te heet onder de voeten en hij vluchtte via Scheveningen naar Engeland. Jacob was bij de uittocht aanwezig en maakte zich verdienstelijk door zijn jas op de door ijsvorming spekgladde loopplank te leggen waardoor Willem V zonder problemen in de pink kon stappen. Tijdens de Franse bezetting, Jacob was inmiddels eigenaar geworden van een vijftal scheepjes en mocht zich reder noemen, bleef hij zich inzetten voor de koning in ballingschap. Zo smokkelde hij brieven van Den Haag naar Engeland en terug. De brieven werden gewikkeld in zeildoek in een holte in één van de zwaarden van de boot. Jacob en Wilhelmina krijgen in de periode van 1789 tot aan 1810 twaalf kinderen, zeven zoons en vijf dochters. Slechts de helft haalt de volwassenheid, in die tijd niet ongewoon, waaronder zoons Arie, Cornelis, Daniël en dochter Maria. Oranje boven In oktober 1813 lijkt het einde voor de Fransen in zicht en een drietal bestuurders vreest dat Nederland in chaos zou kunnen vervallen na het vertrek van de Franse bezetter. Zij vonden dat er één leider was die het land kon verenigen: Willem Frederik, de zoon van de inmiddels overleden stadhouder Willem V. Jacob werd op 17 november geïnformeerd door de Haagse bestuurders en hij kreeg de opdracht om Scheveningen klaar te maken voor de ontvangst van de nieuwe koning. Hij gaf daarop een speech voor zijn huis: “Vrienden, ik kome van een hooger hand, U allen aan te zeggen, dat de Franschen ons hebben verlaten, dat het voor het gansche land Oranje boven is. Zijt van mijne woorden verzekerd; twijfel niet daar aan. Ik heb alsmede last Ulieden allen bekend te maken alsdat de Prins binnen 3 à 4 dagen in Den Haag zal komen.” Jacob Pronk in 1814 geschilderd door C. van Cuylenburgh. Foto: Dick Teske

Door de slechte weersomstandigheden duurde het tot 30 november voordat Willem Frederik arriveerde voor de kust van Scheveningen. Jacob zorgde dat de Prins per sloep aan wal kon komen en vanuit de sloep op een kar kon stappen om onder luid gejuich het strand te bereiken. In de periode die volgde regelde Jacob, bijgestaan door zijn vrouw, de tijdelijke huisvesting van honderden Engelse soldaten. Hij stelde daarbij zijn eigen huis en stallen beschikbaar. De munitie die de Engelsen meebrachten werd opgeslagen in de Oude Kerk. Voor al zijn harde werk ontving Jacob uit handen van Koning Willem I in 1816 de onderscheiding Broeder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. En toen? Vanaf 1814 kreeg Jacob allerhande officiële bestuursfuncties aangeboden, maar lang op één plek zat hij niet. Hij werd aangesteld als Provisioneel Commissaris van Scheveningen. Het jaar daarop werd hij directeur van de Buitenlandsche Correspondentie en twee jaar daarna werd hij aangesteld tot Ontvanger van de in- en uitgaande regten. Ondertussen maakte hij zich ook hard voor de komst van een badhuis. Het idee Hoe Jacob Pronk precies op het idee is gekomen om een badhuis te starten zullen we misschien nooit precies achterhalen, maar zeker is dat invloeden uit Engeland een grote rol hebben gespeeld. Want al aan het begin van de 18e eeuw is er op kleine schaal badtoerisme in Engeland. Op prenten uit 1735 zijn al de karakteristieke badmachines, of badkoetsen zoals ze in Nederland worden genoemd, te zien aan de Engelse kust. Maar het baden in zee kwam in Engeland pas echt in zwang nadat Dr. Richard Russel zijn boek ‘A Dissertation on the Use of Sea-Water in the Diseases of the Glands’ publiceerde in 1752. In dit boek raadde hij het gebruik van zeewater aan ter bestrijding van diverse ziektes. Daaropvolgend was ook William Buchan groot voorstander van het zeebaden in zijn boek ‘Domestic Medicine’ uit 1769. Dit boek werd tot 1846 uitgegeven en is in diverse talen gepubliceerd. De helende werking die beide heren in hun boeken toeschreven aan het zeewater zorgde er voor dat de Engelsen, vooral de aristocraten, massaal naar de kust trokken om een duik te nemen. Zelfs de Engelse Koning George III zocht zijn heil in het zeebad. Bekend is dat in de 18e eeuw diverse Hagenaars op aanraden van hun dokter een badkuur deden aan zee, maar een echte badinrichting zoals die in Engeland, Duitsland en Frankrijk inmiddels gebruikelijk waren was er in Nederland nog niet. Het Badhuis Het idee voor een badhuis werd niet direct met open armen ontvangen. Al in 1806 bracht Jacob zijn plannen naar buiten, maar hij kreeg geen enkele medewerking. Men vond het maar een belachelijk waanidee. Maar zijn belangrijke rol bij de ontvangst van de Prins op het Scheveningse strand en de diverse baantjes in de ambtenarij lijken het tij te keren en in het voorjaar van 1818 krijgt Jacob goedkeuring voor zijn ontwerp.

Binnen zes weken laat hij op een verkregen stuk duingrond een houten constructie neerzetten. Dit eerste badhuis bestond uit een wachtruimte en vier kamers met in elke kamer een bad met verwarmd zeewater. Ook had Jacob twee koetsen, een kleine en een grote, waarmee badgasten over het strand naar zee konden worden gereden. De eerste houten constructie kon in de winter worden afgebroken om de inrichting te beschermen tegen stormen. In de kranten uit die tijd wordt jubelend gesproken over het badhuis: “Men heeft dubbelde reden, om den Heer Pronk allen lof toe te zwaaijen, wegens de inrigting van het gebouw, de plaats en de afstand, de looping van het water door de Pijpen en Kraanwerk, benevens de Baden, die daarin worden gevonden en het gemak voor den gebruiker.” In het eerste jaar werd 1400 keer gebaden bij Jacob, het tweede jaar steeg het gebruik naar 1900. Elk jaar kwamen er meer en meer bezoekers naar Jacobs badinrichting. Door het succes kon het houten badhuis in 1820 vervangen worden door een stenen bouwwerk. De provincie verleende hiervoor zelfs een subsidie van 8000 gulden. Jacob maakte ook een toegangsweg – een schelpenpad – van de Wassenaarsestraat naar zijn badhuis, dit werd later de Gevers Deynootweg. Ook bij de gemeente bleef de toenemende interesse in het zeebaden niet ongemerkt en in 1926 namen zij het badhuis van Jacob over. De gemeente bouwde een groter nieuw badhuis dat in 1828 als Grand Hotel des Bains werd geopend. Jacobs zoon Daniël werd aangesteld als badmeester. Blijvende herinnering Jacob Pronk sleet de rest van zijn dagen kalm en rustig op Scheveningen en overleed op 75-jarige leeftijd op 18 januari 1838. Pas jaren na zijn dood realiseerde men zich pas wat Jacob voor Scheveningen heeft gedaan en is men hem gaan erkennen als de stichter van de Badplaats Scheveningen. In 1893 werd het 75-jarig jubileum het hele strandseizoen feestelijk gevierd door de Maatschappij Zeebad Scheveningen. Afsluitend was er een speciale feestdag met een jubileumdiner, kinderfeest met dans en muziek, ‘s avonds danste de volwassenen de sterren van de hemel en was er een spetterende vuurwerkshow. Bij de herdenking in 1918, een echt feest was gezien de voortduring van de Eerste Wereldoorlog niet gepast, werd een herdenkingsmunt geslagen met daarop aan de ene zijde afgebeeld het eerste houten badhuis van Jacob. Op de andere zijde prijkte het Kurhaus en de Wilhelmina wandelpier. Maar de blijvende herinnering die tegenwoordig nog steeds zichtbaar is, is de plaquette die in het terras van het Kurhaus verwerkt is. Op de gevelsteen is het oude badhuis zichtbaar en in de plaquette daarboven een portret van Jacob Pronk in brons. In de meer dan 100 jaar dat deze blijvende herinnering op het Kurhaus prijkt is het meerdere keren gerestaureerd. De laatste keer was afgelopen jaar, nadat diverse instanties aan de bel trokken omdat de blijvende herinnering aan de grondlegger van de badplaats in een zeer slechte staat verkeerde. Vanaf de gerestaureerde plaquette overziet Jacob dit jaar de feestelijkheden rondom ‘zijn’ badplaats.

is ondernemend

WĲ LENSen

U EEN VOORDELIG

2018 2 JANUARI 2018

STARTEN WIJ MET DE

UITVERKOOP

Test nu je ooggezondheid met EasyScan.

Kan mijn opticien mijn netvlies controleren?

Jazeker. Naast het opmeten van ogen voor een bril of contactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test verzorgen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken van het netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor verder onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen of wordt doorverwezen.

ALLE GESTICKERDE MONTUREN VOOR DE HELFT VAN DE PRĲS!

Test oog met

Meer weten over de EasyScan? Vraag uw opticien naar de mogelijkheden.

OP=OP

Je hebt maar T/M 31JAN2018 één paar ogen! NIEUW

www.delens.nl B A D H U I S S T R A AT 1 4 9

SCHEVENINGEN • 070-3551986

Netvlies

Oogzenuw (papil)

Macula/Gele vlek

Hoornvlies

Je m é o

ONZE NIEUWE AANWINST!

Pupil

Iris

Ooglens

Kom en ervaar het in onze winkel!

©, 2013, i-Optics BV

is cultureel

ijer

en He

Muzee toast op het nieuwe jaar tijdens nieuwjaarsreceptie

.d : W.M n foto

e Tekst

Onderwijs kan veel opsteken van Haringexpositie De tentoonstelling over haring die in december in Muzee Scheveningen van start is gegaan, leent zich uitstekend voor leerlingen uit het basis- en voortgezet onderwijs. De expositie laat zien hoe belangrijk de haringvisserij in het verleden was maar toont tegelijkertijd aan dat de haringvisserij nog springlevend is en dat de haringstand door de Nederlandse vriestrawlervloot op een uiterst duurzame manier bevist wordt. Over het algemeen krijgen leerlingen uit zowel het basisonderwijs als het voortgezet onderwijs vrij vaak een verkeerd beeld van de visserij en de Noordzee. Diergaarde Blijdorp spant daarbij de kroon door te beweren dat er steeds minder vis in de Noordzee rondzwemt en dat er soorten verdwijnen. In werkelijkheid gaat het hartstikke goed met de Noordzee en is de visserijdruk de laatste jaren historisch laag. Een reden te meer voor leraren en leraressen om naar het Muzee Scheveningen te gaan en het werkelijke verhaal over de haringvisserij aan te horen.

Foto: Dick Teske Zaterdag 6 januari was het weer een drukte van belang in Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat, tijdens de nieuwjaarsreceptie van het museum. Paul de Kievit (directeur Muzee Scheveningen), Jan Nelisse (voorzitter Stichting Donateurs Muzee Scheveningen), Chris Schaapman (Bestuursvoorzitter Muzee Scheveningen) en Joop Alberti (voorzitter Vereniging Vrienden van Muzee) kunnen terugkijken op een goed jaar voor Muzee Scheveningen. Het museum vierde het 65-jarig bestaan met veel jubileumactiviteiten. Ook was er de geslaagde zomertentoonstelling ‘Romeinse Kust’ en waren er maar liefst tien uitverkochte voorstellingen te zien van het historisch theaterstuk ‘Adieu Indië’. Daarnaast trokken zowel de Scheveningse Dag in juni

als de kerstmarkt in december veel extra bezoekers. Dat alles zorgde voor een forse toename van de bezoekersaantallen. Maar liefst 40.141 bezoekers namen het afgelopen jaar een kijkje in het museum, en dat is een toename van ruim 11 procent ten opzichte van 2016. Ook komend jaar heeft Muzee Scheveningen weer veel om naar uit te kijken. De tentoonstelling ‘Haring en Scheveningen: de beste maatjes!’ is nog te zien tot en met 15 april en vanaf mei wordt volop ingezet op het 200-jarig bestaan van de badplaats Scheveningen. Er is een breed scala aan culturele activiteiten gepland, onder andere in de voorjaarsvakantie het kindertheater- en kunstfestival Krokus Kabaal.

Tentoonstelling Schevenings werk van Mia Westerhof Al eeuwen heeft Scheveningen met het strand en de eigen cultuur een aantrekkingskracht op kunstenaars. Ook Mia Westerhof (1955) werd na haar studie in Groningen getrokken door de zeelucht, de meeuwen en het licht. In de gang van Muzee Scheveningen is vanaf zondag 14 januari een tentoonstelling te zien met werk dat ze in Scheveningen maakte. Het is nu de derde keer dat Mia Westerhof haar werk toont in het Scheveningse museum. Met de tentoonstelling in de gang van Muzee is het voor de schilderijen en schetsen van Mia een beetje thuis komen, de werken hebben allemaal een relatie met Scheveningen. De tentoonstelling wordt op zondag 14 januari om 15.00 uur geopend en is te zien tot en met 14 maart. Op zondag 11 februari is Mia Westerhof vanaf 15.00 uur aanwezig om het werk toe te lichten. Bovendien is het mogelijk tijdens de expositieperiode een bezoek te brengen (graag op afspraak) aan haar huidige atelier, Abraham van Beijerenstraat 2. Kijk voor meer informatie op: www.miawesterhof.kunstinzicht.nl.

De expositie is speels opgezet en beslaat veel factoren die direct gekoppeld zijn aan haring; de biologie van haring, de visserij op haring, de geschiedenis, het leefgebied (locaties) van haring, het voedsel van haring en haring als voedsel voor de mens. Voor groepen uit het onderwijs is er een mogelijkheid om voorafgaand aan een gepland bezoek te vragen naar eventuele begeleiding (onder voorbehoud in verband met beschikbaarheid). Voor jongeren is de expositie een uitgelezen mogelijkheid om kennis te maken met een bedrijfstak die een belangrijke rol speelt in de groeiende mondiale voedselbehoefte. Immers de wereldpopulatie dijt nog steeds uit en het areaal aan landbouwgrond is maar beperkt in de wetenschap dat de zeeën en oceanen liefst 70 procent van het aardoppervlak beslaan. Derdewereldlanden in Afrika ervaren de haring uit de Noordzee en de Noordoost Atlantische Oceaan als een uiterst gezonde exotische delicatesse. Daarover ook meer informatie bij een bezoek aan de expositie. Voor het voortgezet onderwijs lenen verschillende facetten van de expositie zich voor de volgende vakken: Maatschappijleer (ngo’s versus haringvangst en mondiale voedselbehoefte), Geschiedenis (verdiensten haringvisserij geven start van VOC een boost), Aardrijkskunde (locaties Noordzee en ligging vissersplaatsen), Biologie (haringrassen, voortplanting, voedsel voor haring en gezondheidsaspecten bij het eten van haring) en Economie (economisch belang haringvisserij). Voor informatie over een korte kennismaking met uitleg kunnen scholen contact opnemen met: Muzee Scheveningen of een mail naar zininvis@gmail.com.

is sportief

Start 2018 goed bij InTension Health Club Scheveningen

Wilt u afvallen of fitter worden? Zij helpen u graag!

Alle meisjesteams van Kalinko naar halve finale NOJK Alle geselecteerde meisjesteams van Volleybalvereniging Kalinko hebben zich geplaatst voor de halve finale van de Nationale Open Jeugd Kampioenschappen. Helaas zijn de jongensteams uitgeschakeld. Deze kampioenschappen worden door verschillende verenigingen door het hele land georganiseerd. Aan Kalinko was gevraagd om deze NOJK in de Zuiderpark Sportcampus te organiseren, waar op dat zelfde tijdstip het Dela Beach Open plaatsvond in de zandbak van dit immense stadion complex. Dit betekende een waar volleybalfestijn voor zowel spelers als toeschouwers die het zaalvolleybal konden afwisselen met het kijken naar de wereldkampioenschappen (Indoor) Beachvolleybal.

InTension biedt sinds kort een uniek concept... de innovatieve les HIT IT! Dit is een uitdagende ‘small group’ training waarin functionele kracht oefeningen en hoge intensiteit cardio training worden gecombineerd. Elke deelnemer traint zeer resultaatgericht met een Polar hartslagmeter waardoor de hartslagen op een groot scherm gevolgd kunnen worden.

de ‘orange zone’ genoemd, waarin het lichaam een EPOC effect creëert. Hierdoor worden niet alleen tijdens deze training kcal verbrand, maar ook juist veel na de training! Dus een optimale training om fitter te worden en af te vallen.

Wie durft? HIT IT! Zie het groepslessenrooster op www.in-tension.nl voor de lestijden.  Daarnaast biedt InTension het voedingsbegeleidingsprogramma The De trainer coacht alle deelnemers naar Challenge van twaalf weken met perde juiste hartslagzone om het optimale soonlijke coach, voedingsadviezen en ‘HIT’ effect te behalen. Deze zone wordt vaste contactmomenten! In 2017 was

het gemiddelde gewichtsverlies van de deelnemers aan ‘The Challenge’ maar liefst twaalf kilo! Gaat u in het nieuwe jaar ook de uitdaging aan? U stelt in overleg met uw coach uw doel vast en werkt daar samen naartoe! De kosten voor dit complete ‘The Challenge’ begeleidingsprogramma (deelname is twaalf weken) zijn slechts € 99,-! Grijp uw kans! Vraag naar meer informatie en de voorwaarden bij de receptie van InTension via 070-3318811 of mail naar sophie@in-tension.nl! Inschrijven kan vanaf nu!

Meisjes C werd in Den Haag eerste in hun poule en plaatste zich direct. Hetzelfde deed Meisjes B, nadat ze alle poulewedstrijden met 2-0 hadden gewonnen. Meisjes A werd geplaatst nadat zij op punten tweede in de poule waren en de CMV meiden eindigden als tweede in de poule, maar wisten zich via de kruisfinale te plaatsen. Jongens CMV haalden ook de kruisfinale, maar verloren die helaas. Jongens A en C wisten zich helaas niet te plaatsen voor de kruisfinales. De halve finales worden gespeeld op zaterdag 17 februari. De locaties zijn nog niet bekend.

SVV Scheveningen op trainingskamp in Gran Canaria SVV Scheveningen hervat de competitie op zaterdag 13 januari met een vissersdorpenderby uit bij Jong FC Volendam. In de eerste week van januari vonden op Houtrust de eerste veldtrainingen van 2018 plaats, alsmede de gebruikelijke tests om te zien hoe de spelers er fysiek voor staan en belast kunnen worden de komende periode.

Vrijdagmiddag 5 januari vertrok bijna de voltallige selectie met begeleiding, een afvaardiging van bestuur en technische commissie én enkele sponsoren voor een zesdaags trainingskamp naar Gran Canaria. Naast de fysieke inspanningen zullen er uiteraard ook de nodige momenten zijn voor teambuilding en het bespreken van

de strijdplannen voor de komende maanden, maar natuurlijk ook voor de nodige ontspanning. Naast het hervinden van het juiste ritme en het aanscherpen van de fysieke conditie zijn de doelen van het trainingskamp natuurlijk ook het nog verder versterken van de teamgeest, plezier hebben en mentaal optimaal aan de tweede seizoenshelft beginnen.

John Blok ook volgend seizoen hoofdtrainer SVV Scheveningen John Blok is ook voor het seizoen 2018-2019 hoofdtrainer van SVV Scheveningen. De contractverlenging betekent dat John Blok in het volgend seizoen maar liefst 15 jaar als hoofdtrainer bij SVV Scheveningen werkzaam is. In het seizoen 2000–2001 maakte John Blok, die als voetballer alle grote successen van het eerste elftal heeft meegemaakt, zijn debuut als hoofdtrainer en bleef vervolgens vijf seizoenen lang de verantwoordelijke man van de A-selectie. In die periode eindigde John Blok met zijn ploeg maar liefst driemaal op de derde plaats in de hoofdklasse, waar de onderlinge concurrentie ook toen al enorm was. Na een succesvolle periode bij Quick Boys en een korte verbintenis met VVSB keerde John Blok in het seizoen 2009–2010 terug bij de club, die hem zo nauw aan het hart ligt.

Drukbezochte Nieuwjaarsdag op SVC’08 Afgelopen zaterdag hield SVC’08 haar traditionele Nieuwjaarsdag, die ook deze keer door veel leden, vrienden, familie en aanhang bezocht werd. In de ochtend twee activiteiten voor de jongste jeugd, te weten een training gegeven door de spelers en trainer van het 1e elftal en de Kleine Bosloop. En in de middag voor junioren, senioren en vrouwen de Grote Bosloop en een 7-tegen-7 toernooi. De middag werd afgesloten met een nieuwjaarstoespraak van voorzitter Piet Overduin, waarna maar liefst 16 jubilerende leden in het zonnetje werden gezet, met als hoogtepunt de benoeming van Cor Mooijman en Leen den Dulk tot Erelid van SVC’08.

“De beleidsmakers vinden dat John een prima invulling geeft aan de functie van hoofdtrainer bij SVV Scheveningen en zijn er van overtuigd dat dit ook in de toekomst zo zal zijn, waarbij de clubdoelstellingen gehaald zullen worden”, aldus Rob Vis namens het bestuur van SVV Scheveningen. Foto: Jaap Lolkema

Ondernemend Scheveningen

“Nu durf ik toeristen eindelijk de weg te wijzen!” Voor de meeste Nederlanders is het Engels een piece of cake. Voor toeristen is Nederland dan ook een waar taalparadijs en kan men zich prima in het Engels redden. Sterker nog, Nederlanders praten zelfs zo graag Engels dat het moeilijk is om als anderstalige in het Nederlands te oefenen. Echter, niet voor iedereen is het Engels zo vanzelfsprekend. Dennis Oolbekkink is student bedrijfseconomie en geeft toe: “Eigenlijk hield ik vroeger nooit zo van films en series. Hierdoor heb ik de Engelse taal denk ik minder goed opgepikt. Op de middelbare school was mijn Frans zelfs stukken beter dan mijn Engels!” Dennis is van plan om in 2018 een Engelstalige masteropleiding te volgen, maar hij merkte dat hij nog wel wat zelfvertrouwen kon gebruiken. Dennis: “Ik wilde vooral beter en vloeiender leren spreken. Als toeris- Dennis besloot in september dit jaar de ningen. Hij vertelt er enthousiast over: ten mij op Schiphol iets vroegen, twijfel- cursus Engels Pre-Intermediate 1 te vol- “Tijdens de lessen met docent Fazia de ik vaak aan mijn uitspraak.” gen bij taleninstituut TaalTaal in Scheve- worden de zinnen op het bord geschre-

ven. Daardoor blijven ze beter hangen. Ik oefen veel in het dagelijks leven. Als ik op de fiets zit, kijk ik om me heen en lees ik Engelstalige bordjes. We vormen een klein lesgroepje, waardoor je als cursist veel aan het woord komt. Ik volg ook nog de extra gratis lessen All-You-Can-Talk, waardoor mijn uitspraak verder is verbeterd!” Dennis is van mening dat het écht helpt om energie te steken in de taal om vooruit te kunnen komen. Dennis: “Ik praat zelf graag over sport, maar nu vind ik het zelfs ook leuk worden om de toeristen de weg te wijzen. Met vrienden praat ik ook vaker Engels!” Benieuwd naar Engels of de andere 19 talen bij TaalTaal? Er zijn open dagen op 10 en 13 januari voor het nieuwe seizoen dat op 22 januari 2018 begint. Meer informatie: www.taaltaal.nl.

Yoga met Yvon: ‘Kom zelf ervaren en voelen’ worden de dieperliggende lagen (bindweefsel) van het lichaam aangesproken. Op de vrijdagochtend is een Yin Yoga les. Tijdens deze lessen worden de houdingen langer aangehouden wat de lenigheid bevordert en het bindweefsel stimuleert.

Yvon van der Meer is al meer dan 30 jaar gediplomeerd groepslesdocent waarvan zij zich de laatste drie jaar vooral toe heeft gelegd op het gebied van Yoga. “Ik ben gediplomeerd Power yoga en Yin Yoga docent. Ik blijf mijzelf ontwikkelen in dit prachtige vak. Het is eigenlijk voor mij meer een manier van leven. Je bent op dit gebied nooit uitgeleerd.” Het oefenen van Yoga heeft Yvon niet alleen lichamelijk veel voordeel gegeven maar ook in haar geest is ruimte ontstaan voor zelfontplooiing en nieuwe inzichten. “Na de opleiding had ik een heel sterk gevoel om dit te delen met en uit te dragen naar anderen. Dit met de bedoeling om mijn ervaring, de kalmte, de ruimte en de rust die ik over mij heen krijg, te delen. Ik ben dus op zoek gegaan naar een ruimte om Yoga lessen te gaan geven

voor iedereen die net zoals ik, ook toe is aan verandering van zijn of haar state of mind.” Die ruimte heeft Yvon gevonden in De Blinkerd. “Een mooie, rustige ruimte, geheel afgeschermd van geluiden van binnen- en buitenaf om jezelf helemaal te kunnen focussen op de les. Alle materialen liggen al klaar, je hoeft geen eigen materialen mee te brengen.”

Je kunt kiezen voor een maandabonnement of een knipkaart (tien lessen). “Het is totaal niet belangrijk wat je aanhebt en wat je leeftijd, omvang of lenigheid is. Het gaat alleen om jou en je mat, om Op maandagochtend is er een Easy flow het voelen, ervaren en naar binnen keren. les. Dat is een rustige vorm van yoga die Elke les ga je voor je eigen overwinning!” je meer energie geeft en het lijf soepel Kijk voor meer informatie op www.yogahoudt. metyvon.nl en maak kennis met Yvon. Op woensdagochtend geeft Yvon een Yin Yoga met Yvon &Yang les waarvan het eerste gedeelte De Blinkerd - Seinpoststraat 150 van de les gefocust is op het spierweefTel: 06-30235245 sel (Yang) en in het tweede deel (Yin)

KOM KENNISMAKEN! 2e koﬃe gratis! DOCTOR LELYKADE 12 DEN HAAG | WWW.MAXGUITAR.NL

is ondernemend

is ook elke week verkrijgbaar bij:

Scheveningertjes

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

KEES TALEN WONINGONTRUIMING

In- en verkoop inboedel s. Antiek, klokken, oude Indonesische schilderijen, verzamelingen, winkel- en restantpartijen enz. Bij verhuizing of overlijden wordt de woning veegschoon opgeleverd.

Margaretha van Hennebergweg 63

06-53621962 / 070-3238260

WWW.KEESTALEN.NL

197

TE KOOP Te koop: Schaatsslijpblok met nieuwe mooie slijpsteen, slijpkorrels en beschrijving. €15,- totaal. Tel. 0629581920 -----------------------------LASAPPARAAT + kap en bril - GASBRANDER € 7,50 p.st. Tel. 06-26430961. ----------------------------Boek, ‘Een eeuw cornelis Jolstraat’. € 15,-. Tel. 06-81914220 --------------------------DIVERSEN Zondag 14 januari zijn Bart en Helga Taal 60 jaar getrouwd. Gefeliciteerd met deze prestatie! ----------------------------Lieve oppas gezocht voor 2 lieve kleine hondjes 1xpm/vergoeding bloemetje. Tel. 06-28060201.

download onze app!

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie! WWW.DE-SCHEVENINGER.NL/ ABONNEMENT

Voor meer nieuws: check onze website

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Nederlands Visbureau Visafslagweg 1 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinweg 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royaal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Albert Heijn Amsterdamsestraat Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Neptunusstraat 10 Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Albert Heijn Keizerstraat 342 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Jumbo Van Bergenstraat 7 Vishandel Spaans Westduinweg 126 Malle Mok Westduinweg 40 Patatzaak Gouden Zon Nieboerweg 73 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wjkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 Lindobeach Lindoduin ‘t Spuigat Kranenburgweg 160

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

HOME CADEAU STORE KOFFERS CARPETS LAMPEN DECORATIE ELECTRONICA

HUISHOUD ARTIKELEN MATRASSEN OP MAAT Badhuisstraat 156 - Scheveningen 070 406 54 56 Open: ma t/m za 9-18 u info@homecadeaustore.com

ONDERHOUDSBEDRIJF

L. DEN HEIJER

Leen den Heijer

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

DONDERDAG T/M ZATERDAG 13/01: Sinaasappels

20 stuks voor

vol sap

Rode Grapefruits

10 stuks voor

Grote Clemenvilla Mandarijnen

10 stuks voor

Franse Kiwi’s

10 stuks voor

MAALTIJD VAN DE WEEK:

Boerenkool Stamppot met spekjes

500 gram

3,50 3,95 3,95 3,95

4,95

Verder volop Hollandse: Kasbloemkool, Witlof, Komkommers, Andijvie, Prei, Sla Tomaten enz. KNALLER VAN DE WEEK:

Zoete Clementines vol sap

20 stuks voor

3,95

EXTRA WEEKENDAANBIEDINGEN DO-VR-ZAT:

Voor al uw bouwwerkzaamheden binnen en buiten Loodgieterswerk, Badkamers compleet, Glaswerk, Zonwering en Rolluiken

06-45521439 info.onderhoudldh@gmail.com

PLINK GARANTIEMAKELAARS WENST U EEN GELUKKIG NIEUW HUIS! Van Plink Garantiemakelaars mag u meer verwachten www.plink.nl

Plink Garantiemakelaars Frederik Hendriklaan 59 2582 BT Den Haag T 070 - 355 11 00 F 070 - 355 28 02

Winterbanden van Continental Nieuw! AllSeasonContact™

Schokkerweg 64

ONDERHOUD - APK - REPARATIE 2583 BJ Scheveningen

Wij geven Scheveningen net een beetje

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

Tel. 070-3557286

‘al meer dan 60 jaar specialist in banden’ Schokkerweg 64 Scheveningen

070 - 355 72 86

stevinstraat 101 | scheveningen | 070-4065208 drukkerijlerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl

Hollandse Spruitjes

500 gram

Verse Vatzuurkool

500 gram

Broccoli

500 gram

Zoete Frambozen

2 doosjes voor

Zoete Bosbessen

2 doosjes voor

0,95 0,95 1,45 3,95 3,95

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

Agenda VR 12 JAN Koffieochtend Welzijn Kom gezellig elke vrijdag naar de koffieochtend in de Buurtkamer in de Doornstraat 415. Hier staat altijd een bakkie koffie met misschien een dingetje erbij voor u klaar. Prijs per kopje koffie 50 cent. Friday Night Jazz

Dit is de dag voor ‘Blue Monday’. De dienst is echt voor (en door) jong en oud. Vooraf en na afloop is er genoeg ruimte voor onderlinge ontmoeting. Voor meer info zie: www.prinsesjulianakerk.nl.

Kinderyoga Kinderyoga in het Kalhuis, Badhuisstraat 177. Elke maandag van 16.30 tot 17.30 uur voor kinderen van 7 tot 12 jaar. De kosten bedragen 40 euro voor tien lessen.

Haagse Jazz Club Live Elke zondagmiddag verzorgt de Haagse Jazz Club een live optreden in de Residentiezaal van het Crowne Plaza Den Haag, aan de Van Stolkweg 1. Zaal open 14.00 uur, aanvang 14.30 uur. Op zondag 14 januari staat de Old Session Jazzband met zangeres Britt op het podium. De entree bedraagt 10 euro, met studentenpas 5 euro en leden gratis. Kijk voor meer informatie op www.haagsejazzclub.nl.

DI 16 JAN

Op vrijdag 12 januari, aanvang 20.30 uur, verwelkomt Muzee Scheveningen de Italiaanse pianiste en vocaliste Francesca Tandoi. Zij is een jong talent, ontdekt door vibrafonist Frits Landesbergen. Hij noemt haar een natuurtalent. Francesca Tandoi wordt begeleid door Vincent Koning (gitaar), Jos Machtel (contrabas) en Hans Braber (drums). De kosten bedragen 15 euro. Kaarten verkrijgbaar bij Muzee, Neptunusstraat 90-92.

Dienst aan Zee Op zondag 14 januari, om 17.00 uur, is er weer een Dienst aan Zee in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat 173. Medewerkenden aan deze Dienst aan Zee zijn Trumpets of the Lord onder leiding van Rob van Dijk. Sander van Marion zal op de hem bekende virtuoze wijze de twee mooie orgels bespelen die de Bethelkerk rijk is. Voorganger is Ds. P. van Midden uit Bergambacht. De kerk is verwarmd en open vanaf 16.30 uur, na afloop om ongeveer 18.00 uur is er thee en koffie.

ZA 13 JAN

MA 15 JAN

Engelse Eucharistieviering Op zaterdag 13 januari, vindt in de H. Antonius Abt aan de Scheveningseweg 233, de Engelse Eucharistieviering plaats met Father Saps met medewerking van FCC Choir onder leiding van Yvonne Haaxma. Aanvang 18.00 uur.

Inloopspreekuur Seniorweb De inloopspreekuren voor senioren zijn bedoeld voor het oplossen van problemen of zaken waar u niet uitkomt in het gebruik van computer, laptop, tablet, smartphone, digitale camera, digitalisering en internet. Neem zo mogelijk uw apparatuur mee, dan kunt u goed geholpen worden. Tijdens de inloopspreekuren kunt u tevens informatie krijgen over en inschrijven voor tal van cursussen van SeniorWeb Den Haag. De inloopspreekuren zijn gratis, u hoeft geen lid te zijn van SeniorWeb en aanmelden hoeft niet. Het inloopspreekuur vindt plaats in het Couvéehuis, Frankenslag 139, van 16.00 tot 17.30 uur.

ZO 14 JAN 2.0 Dienst Prinses Julianakerk Met ingang van komende zondag zullen de 2.0-diensten iedere tweede zondag van de maand plaatsvinden in de Prinses Julianakerk aan de Vlielandsestraat 1. Op zondagochtend 14 januari vanaf 9.45 uur staan de deuren van de Prinses Julianakerk open voor iedereen.

Live Muziek WO 10 JAN

Sneakpreview Pathé

De Maatschappij Keizerstraat 67 The Crimson Kings Live in De Maatschappij Aanvang: 20.30 uur DO 11 JAN Met de Pathé Sneak Preview is het elke keer weer een verrassing welke film je gaat zien. Maar het is altijd een topfilm die binnenkort in première gaat. Je ziet deze film dus als eerste! De dinsdagavond is de vaste avond voor Pathé Sneak Preview. Beleef voortaan ook de spanning van Pathé Sneak Preview en kom op dinsdagavond naar Pathé Scheveningen. Aanvang 21.15 uur. ------------------------------------------------------------

Kijk voor het uitgebreide agenda bericht op WWW.DE-SCHEVENINGER.NL. Uw evenement of activiteit vermelden in de agenda van De Scheveninger? Mail naar: redactie@de-scheveninger.nl

VR 12 JAN De Pier Borrel met Oppas met Huis-DJ Aanvang: 16.30 uur Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 Francesca Tandoi Friday Night Jazz Aanvang: 20.30 uur ZA 13 JAN Lunchkamer Den Engel Willem de Zwijgerlaan 50 Michael Eschauzier & Friends Blues in Den Engel Aanvang: 16.30 uur De Pier Saturday Grooves met Huis-DJ Aanvang: 15.00 uur Rootz at the Harbour op zaterdag Dr. Lelykade 33 Jahja & Friends Live in the Harbour – Tunes & Strings Aanvang: 22.30 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 Willemina Music Acoustic Live @Hofnar Aanvang: 20.30 uur

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje

Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur

Effe berom in de têd

Onder de naegalleme van de kerrekklokke vanût de Ouwe kerrek in de Straet lôpe mên grôte zus en ik deur de propere straete van Scheveninge. We ‘ove iet ût te kikke of we urreges in trappe wat ‘ondes ‘ebbe achter ‘elaete. Neen, je ken benae van de straetstiene ete. Gistere is t’r nog flink ‘eschrobt, dat ‘oort bij de Zaeterdag. Zundags mot alles schôn en netjies. Dà’s’ ôk te zien an de vensterrûte, die glimme as spiegels, waerdeur de ‘aegelwitte gerdêne benae zôas snauw zô wit likkene. Nog stil is ‘t en zôdoende ‘oor je lôpende langs de ûze ‘ier en daer urregelspel. Mên zus en ik benne op weg naer opoe en opa Knoester, die weune in de Vijzelstraet, dicht bij de ‘Aeringkaede. Ik ben benieuwd wat opoe in de puntzakkies zel doen; ‘opelek ôk weer die lekkere katjiesdroppies. Ôk die butterkussentjes benne ‘n smul en je doet-t’r zô lekker lang mee. Onderwêl ik zijdelings naer me zus keek ‘a’ ik in iene in de gaete dat ik temet tot d’r schoere kwam. Ik was dus weer grôter ‘egroeid. Dat ‘iele we goed in de gaete, want-t’r zat vier jaer verschil in leeftêd, mên zus tien jaer en ik zus jaer. Wel ‘a’ ik teuge dat ik ôk in de breedte groeide. Dà’-’kwam omdat ik van alles wat eetbaer was, zat te smulle. Mên moeder zee wel-d’r-is: “Die Im van ons is net ‘n vulkachel”. Ik ‘a’ d’r iet veul last van dat ik nogal mollig was, want lôpe kon ik as de beste. Zô wazze me, al kallemde, bij opoe en opa an’ekomme; anbelle oofde iet, ze weunde in ‘n’ benede’ûs. We kikke dus geweun deur ‘t raem. Opa doet ope en maekt gelik gebbetjies; daerdeur benne me op ons gemak en opoe vraegt ‘onderd ût ‘oe ‘t op school gaet. Onderde’and komme de trommeltjies en puntzakkies te voorschên. Opoe is gul en zeurt nôit over dat snope slecht is voor je gebit. Wat wul je as kind non nog mêr? Lans, lans, wat is ‘t ‘eerlek om effe zô te dagdrôme en te verzinke in ‘t verleeje. ‘Oe ‘t ôit was op ons ouwe vertrouwde vissersdurrep Scheveninge.

Nadruk verboden

Aloha Surf Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food Aanvang: 18.30 uur

Immetje

ZO 14 JAN De Pier DJ Lao Lao Sunday Grooves Aanvang: 14.00 uur Rootz at the Harbour op zondag Dr. Lelykade 33 Mirte & Brian ‘Perfect Sunday’ Easy listening Aanvang: 16.00 uur ELKE VR, ZA EN ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur

is informatief 19

De HVRB zoekt jou!

.nl

Algemeen telefoon: 06 38 41 74 80 info@de-scheveninger.nl Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Hoog- en laag

Januari 2018 datum Miranda Rog uu:mm

Vormgeving

datum

1 1:51 127 Verspreiding 10:04 ma -61 128 Huis-aan-huis op14:12 dinsdag 22:15in geheel stadsdeel -65 26.000 brievenbussen

11 do

2 2:45 127 Geuzenkwartier Statenkwartier, di 10:56 -65 Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, VM 3:24 14:58 136 Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel 23:15 -62 Oostduinen

12 vr

3 125 Bezorgklachten3:28 wo 11:34 -69 via info@de-scheveninger.nl 15:47 142 www.de-scheveninger.nl 23:54 -60

13 za

Uitgever

14 zo

HW LW cm NAP advertenties@de-scheveninger.nl

Scheveningen waaronder Scheveningen,

Foto: Dick Teske

mensen op het strand. Om lifeguard te worden moet je minimaal 16 jaar zijn en heb je affiniteit met het strand en de zee. Je bent sportief en stressbestendig. Je bent scherp, let goed op en kunt geconcentreerd werken. Je vindt het leuk om in een team te werken. Je praat makkelijk en luistert goed. Je Als lifeguard zorg je voor de veiligheid op spreekt prima Nederlands en bij voorkeur de stranden van Den Haag, Schevenin- nog een taal. En je bent minimaal 120 uur gen en Kijkduin, vanaf één van de vier be- beschikbaar in de zomervakantie. wakingsposten. Je redt mensen uit zee of bent preventief aan het patrouilleren De HVRB biedt lifeguards verschillende met een auto, boot, waterscooter, fiets opleidingen tot internationaal erkende liof te voet. Ook fungeer je als first respon- feguard diploma’s. Daarnaast krijg je een der voor de 112-centrale of als ondersteu- rijopleiding (met optische en geluidssigning van andere hulpdiensten. Daarnaast nalen rijden), een vaaropleiding (boot en houd je je ook bezig met vermiste kinde- waterscooter) en kan je je vaarbewijs ren en het verlenen van eerste hulp aan halen. Je krijgt een persoonlijke strandDe Haagse Vrijwillige Reddingsbrigade (HVRB) is op zoek naar nieuwe lifeguards voor aankomende zomer. Op 28 januari aanstaande om 16.00 uur is er een informatiebijeenkomst. Je kunt je hiervoor aanmelden via www. brandweer.nl/hvrb.

uitrusting en een urenvergoeding. Verder kom je terecht in een gezellig en hecht team met een bruisend verenigingsleven met veel activiteiten. Lifeguards worden jaarlijks medisch gekeurd en krijgen een EHBO en AED cursus. Ook word je als lifeguard jaarlijks getest, zo moet je 100 meter zwemmen binnen 1.55 minuten, 50 meter iemand vervoeren, 50 meter zwemmen met hierbij zeshoekduiken, 25 meter onderwaterzwemmen en de EHBO competentietest afleggen. Kortom, je helpt en je redt mensen. Vrijwilligerswerk dat ertoe doet, en dat in de zomer op het strand! Ben je geïnteresseerd? Meld je aan via www.brandweer.nl/hvrb.

4 4:21 Den Heijer Uitgeverij do 12:25 Scheveningen 16:36 Drukkerij Rodi Rotatiedruk 5 0:50 Diemen vr 5:09

13:18

122 144

117

-75

-60 -82

De redactie is niet17:19 verantwoordelijk voor de 144 inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

6 1:34 -60 za 5:55 112 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze 14:05 -86 uitgave mag worden verveelvoudigd, opgesla18:09 139 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of

Deze cursussen worden gegeven door een eerstegraads lesbevoegde kunsthistorica met meer dan 25 jaar cursuservaring. Aan de hand van keynote presentaties gaat de kunst voor u leven. Voorkennis en aanschaf van studiemateriaal is niet noodzakelijk, er worden informatiebladen met samenvattingen van het behandelde uitgereikt.

De cursus ‘Kunst van Impressionisme, Post-Impressionisme en Art Nouveau’ start op dinsdagochtend 23 januari en bestaat uit bijeenkomsten op 23 en 30 januari; 13 en 20 februari; 13, 20 en 27 maart van 10.15 tot 12.00 uur. De kosten voor deze cursus bedragen 105 euro. In deze cursus komt aan de orde: Impressionisme in Frankrijk, Denemarken en Noorwegen, Engeland en Schotland, België en Spanje. Pointillisme en Post-impressionisme, Symbolisme, Art Nouveau/ Jugendstil. De cursus ‘Kunst en cultuur in München en Beieren’ start op dinsdagmiddag 23 januari en bestaat uit bijeenkomsten op 23 en 30 januari; 13 en 20 februari 2018 van

16 di

17 7 2:35 -60 op enige wijze zonder voorafgaande schriftewo zo 6:49 lijke toestemming van de uitgever.107 NM 3:1 15:00 -88 Hoogen laag 19:01 132

Wijzer in Kunstgeschiedenis De afgelopen 25 jaar heeft Muzee Scheveningen met veel succes cursussen kunstgeschiedenis verzorgd. Binnenkort gaan er twee bijzonder interessante van start: ‘Kunst van Impressionisme, Post-Impressionisme en Art Nouveau’ en ‘Kunst en cultuur in München en Beieren’.

15 ma

12.30 tot 14.15 uur. De kosten voor deze cursus bedragen 55 euro. In deze cursus worden de collecties van de mooiste musea van München en Beieren besproken. Er is aandacht voor de geschiedenis van Beieren en het huis Wittelsbach. De schilders van ‘Der Blaue Reiter’, de groep expressionisten uit München wordt ook besproken.

8Waterstanden 3:24 September 2017 jan2018 -58 ma 7:39 LK 23:25 uu:mm 15:56 datum 19:54

Januari 2018

Voor beide cursussen zijn nog enkele datum uu:mm HW LW plaatsen beschikbaar. Een cursusbrochuNAP re kunt u kosteloos aanvragencm bij de docente via e-mail: lucyhovinga@kpnplanet. 1 1:51 127 nl of Ook is-61 de matelefoon: 0181-482236. 10:04 brochure af te halen bij Muzee Scheve14:12 128 ningen, Neptunusstraat 22:15 90-92. -65

2 di VM 3:24

2:45 10:56 14:58 23:15

127

3 wo

3:28 11:34 15:47 23:54

125

4:21 12:25 16:36

122

4 do

5 vr

6 za

136

142

144

0:50 5:09 13:18 17:19

117

1:34 5:55

112

144

-65 -62 -69

-60 -82 -60

-86 HW LW 121NAP cm

datum

80 -52 85 -45 77 -75 HW -55 LW 99 cm NAP

12 20 di za

6:40 -48 4:15 -55 11 19 12:34 67 ma 8:35 93 vr 18:56 -55 16:56* -81 20:59 110en -tijdstipp laagwaterstanden

210 za wo

1:05 5:14 7:50 9:33 13:45 17:45 uu:mm 19:44 22:16*

311 zo do

2:06 6:20 9:40 10:50 14:36 18:24 22:15 23:30

datum

94 82 89 95

-51 -46 -68 -61

datum

13 21 wo zo LK 8:25

412 2:45 108 -52 14 Referentievlak: NAP 7:25 22 ma do vr = NAP-10310:45 11:56 84 -50 ma LAT cm 15:16 19:35valt aan99 -63 van de laa * = Voorspeld tijdstip het begin 23:15

513 di za

-66

15 23 vr di

3:26 0:30 11:46 8:41 15:45 12:45 23:50 20:50

120 96

614 wo zo VM 9:03

3:58 1:25 12:05 9:36 16:19 13:45 22:06

131 100

715 do ma

0:25 2:11 4:36 10:27 12:30 14:25 16:52 22:46

104 138 108 121

-65 -69 -43 -55

17 25 zo do

816 vr di

0:55 2:56 5:05 11:05

106 -67 142 -71

18 26 ma vr

-60 -75

18 do

Scheveningen

19 vr di

Hoog- en

101

108 91

116 100

-49 -58 -66 -59 -45 -65 -58

16 24 za wo EK 23

is ondernemend 20

Klantwaardering

Fokkemast 5

BINNENKORT IN DE VERKOOP

Kenaustraat 46

Scheveningen-Bad

€ 325.000,- k.k.

NIEUW

Palaceplein 139

Geuzenkwartier

€ 224.500,- k.k.

Douzastraat 32

Scheveningen-Bad

€ 309.500,- k.k.

Geuzenkwartier

€ 165.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 140m2

woonopp 94m2

woonopp 103m2

woonopp 67m2

TE KOOP

NIEUW

Gruttostraat 4 Duindorp

€ 329.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 86m2

2/3

NIEUW

€ 249.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 80m2

Scheveningen-Bad

€ 280.000,- k.k

---------------------------------------------------------

woonopp 91m2

Valkenboskwartier

€ 249.000,- k.k.

Roerstraat 20

Scheveningen-Bad

€ 399.500,- k.k.

Oud-Scheveningen

€ 159.000,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 115m2

woonopp 72m2

Groningsestraat 257 Belgisch Park

VERKOCHT

TE KOOP

Thomas Schwenckestraat 32

TE KOOP

Havenkade 27

NIEUW

Seinpostduin 453

NIEUW

Duivelandsestraat 27 Duindorp

Zeeruststraat 206

€ 389.500,- k.k.

Oud-Scheveningen

€ 199.500,- k.k.

---------------------------------------------------------

woonopp 90m2

woonopp 116m2

woonopp 59m2

Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl

BINNENKORT IN DE VERKOOP

9,4

Kantoor Scheveningen

Stevinstraat 82 a • Scheveningen

Kantoor Den Haag

Fahrenheitstraat 672 • Den Haag

070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN