week 03
dinsdag 16 januari 2018
Foto: Dick Teske
OPRUIMING OPRUIMING
Scheveningen geschokt
10 jaar Taleninstituut NIEUWE N Taal TaalTaal GROEPE N E T Tegen inlevering STAR van deze F VANA advertentie: ARI € 10,22 JANU KORTING
Officiële opening 20 januari 2018
OPRUIMING kijk op pagina 10
070 322 60 91
taaltaal.nl
Scheveningen KIJK OP PAGINA 19
2
Slagerij
H
B
ro
od
ofje van Nom a
n
IES BOEKTJE
H et
Lun - Ban ke t - O n t b i j t -
c
h
is ondernemend
VRIJDAG & ZATERDAG
Keizergebak
Krokante soes-roomcaramel per stuk van 2,20 voor
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 1610 - SCHEVENINGEN
MA & WO MIDDAG GESLOTEN
Zuurkoolspek Verse Worst
Verse belegde broodjes
samen
2,95
!!Aanbiedingen geldig t/m 29-01-2018!!
Spaghetti Knoflook Garnalen
kilo 6,95 kilo 6,50 kilo 7,95 vanaf 1,75
(halskarbonade met katenspek)
VLEESTRIO 100 gr. katenspek 100 gr. achterham hele boerenmetworst
Keizerstraat 131 • Scheveningen • T 070 406 5550 Open: maandag t/m zaterdag van 08.00-17.30 uur. Keuken geopend: 8.00-17.00 uur
kilo 6,95 kilo 7,95 kilo 13,95
Hacheevlees Thaise Ribjes Duitse Biefstuk Boerenkarbonade
STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! Maak keuze uit:
alles vers!
1 kilo runderlappen 1 kilo biefstuk 1 kilo hamlappen 1 kilo kipfilet 1 kilo karbonade 1 kilo spareribs 1 kilo speklappen 1 kilo hacheevlees 1 kilo gehakt h.o.h. 1 kilo halsrollade 5 VERSCHILLENDE SOORTEN samen
36,95
1,95
€
14.00
Gebakken mosselen DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN elke dag geopend 10.00-22.00 u uitzicht op de haven!
€
11.00
Broodje Carpaccio €
6.50
WWW.HAVENPALEIS.NL
Verse Rookworst, Zuurkool uit het vat, Pekelspek, Vetspek
AMMERLAAN AMMERLAAN WILD EN GEVOGELTE WILD EN GEVOGELTE
HET VERTROUWDE ADRES AMMERLAAN AMMERLAAN Aert van der Goesstraat 26 EN GEVOGELTE WILD VOOR EEN GESLAAGD Heerlijke huisgemaakte Soep!
Aert van der Goesstraat 26, Den Haag Tel./Fax (070) 355 17 11
EN GEVOGELTE der Goesstraat 26, Den Haag Den Haag Aert vanWILD o.a. champignon, tomaat en onze ‘beroemde’ kippensoep HET Tel./Fax (070) 355 17 11KERSTDINER Tel./Fax (070) 355 17 11 Aert van der Goesstraat 26 Den Haag Tel./Fax (070) 355 17 11
Kipshoarma per 100 gram € 1,25
Frederik Hendriklaan 228c
VERTROUWDE ADRES VOOR EEN GESLAAGD KERSTDINER
bij aankoop van minimaal 500 gram GRATIS knoflooksaus Aert van der Goesstraat 26 • Den Haag • Tel. 070 355 17 11
nieuw! prins willemstraat 32:
Mandarijnen zonder pit
1,50 Aardappels (Frieslanders) 50 2 kilo 1, kilo
kom kennis maken! openingsactie €3,50
bezorgen op Scheveningen gratis fruitmandenspecialist
is actueel
3
VAN DE VOORPAGINA:
Scheveningen geschokt door moord in Neptunusstraat Een rustige donderdagochtend in de Neptunusstraat werd vorige week wreed verstoord. Nadat de politie aan de deur was geweest bij nummer 64 in verband met een vermissing bleek de zaak een stuk gecompliceerder in elkaar te zitten dan aanvankelijk werd gedacht. De als vermist opgegeven 30-jarige Julia Chernyshova was dood.
Matrassen en bedbodems
healthfoam.com | 070 - 338 7010 Soetensstraat 18, Scheveningen - zijstraat van de Stevinstraat
7 dagen per week open
Buren zagen donderdag dat nog voor het middaguur de echtgenoot van Julia, de 40-jarige Andrei K., onder het bloed werd afgevoerd. De politie houdt er ernstig rekening mee dat de man de dood van Julia op zijn geweten heeft. Julia en Andrei waren beide afkomstig uit Rusland. De twee vestigden zich in Scheveningen toen Andrei een baan kreeg bij de Shell, aan de Carel van Bylandtlaan. Julia heeft hier ook nog enige tijd vrijwilligerswerk gedaan voordat zij zich vol overgave stortte op haar studio waar zij schilderles gaf aan kinderen en volwassenen. De twee woonden boven de studio aan de Neptunusstraat. Het laatste jaar verlegde Julia haar focus naar yoga en werd de schilderstudio gedeeltelijk verbouwd zodat het ook mogelijk werd om yogalessen te geven in de ruimte. Vermist Wat zich precies in de studio en woning aan de Neptunusstraat heeft afgespeeld blijft vooralsnog onbekend, maar vrienden van Julia laten weten dat het echtpaar niet onbekend was met huiselijk geweld. Andrei had volgens zeggen nogal moeite met de vrije geest van Julia. En vrijheid was juist iets wat Julia steeds meer nastreefde. Mogelijk is de mededeling dat zij wilde scheiden de druppel geweest. De zaak kwam aan het rollen nadat vrienden van Julia al een paar dagen geen contact met haar kregen en op dinsdag de politie inschakelde. Er werd een onderzoek ingesteld en de politie nam contact op met diverse vrienden en kennissen van Julia. Op donderdag 11 januari gingen agenten naar de woning aan de Neptunusstraat voor verder onderzoek. Daar troffen zij het ontzielde lichaam van Julia aan en werd Andrei aangehouden voor de mogelijke betrokkenheid bij de dood van Julia. Hij wordt vandaag, dinsdag 16 januari, voorgeleid aan een rechter-commissaris. Gruwelijk detail, Andrei zou, ten tijde
Royal Health Foam
45 dagen proefslapen medisch gekwalificeerd
van zijn arrestatie, bezig zijn geweest om het lichaam van Julia in stukken te zagen. De politie heeft dit nog niet bevestigd. Herdenking De moord schokt Scheveningen. Voor de deur van de yogastudio aan de Neptunusstraat groeit de bloemenzee met de dag. Mensen steken kaarsjes aan en staan een moment stil. “Ik kende haar niet zo goed, maar kwam haar wel eens tegen als ze met d’r hondje liep. Het leek me een aardige vrouw”, vertelt een buurtgenoot, die een bosje bloemen komt brengen. De kleine Yorkshire terriër van het stel is door buren opgevangen. Vriend van Julia, René Verlaan, organiseert op donderdag 25 januari een herdenking voor Julia. De dienst start om 20.00 uur in het Zeeheldentheater. “Er zal een moment van stilte zijn, iemand zal gaan spreken en muzikanten die Julia graag hoorde treden op”, aldus Verlaan.
Nu een exclusieve aanbieding voor mensen uit Scheveningen
€200 korting per matras * niet geldig in combinatie met andere acties en alléén voor Scheveningers
Elektrotechnisch bureau
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatie materiaal
93 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464
Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl
Flyers: opmaken, drukken & verspreiden info@de-scheveninger.nl
Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.
is actueel
4
Succesvol eindfeest Verloot je Boompje
Scheepje houdt gemoederen bezig
Foto’s De Scheveninger
De zinloze verbranding van het scheepsmodel dat in november 2017 werd gestolen uit De Thuishaven houdt de gemoederen nog steeds bezig.
Grote drukte woensdagmiddag in Kommunika, aan de In totaal werden er op de zes locaties in het stadsdeel ScheveJurriaan Kokstraat. Daar werd het eindfeest van Verloot je ningen maar liefst 3882 bomen opgehaald! De resultaten werBoompje gehouden. den uiteraard ook onderling vergeleken. Justin, de jongen die vorig jaar de meeste bomen had ingezameld, deed ook deze Kinderen konden tijdens het feest hun volle spaarkaarten, die keer goede zaken. zij hebben gekregen door het inzamelen van kerstbomen, inleveren. In ruil kregen zij per volle spaarkaart een VVV-bon én Samen met een vriend zamelde hij 300 bomen in. Dit jaar waper ingeleverde boom een lootje. Woensdagavond werden op ren er veel kinderen die meer dan honderd bomen brachten. de website van Verloot je Boompje de winnende lotnummers Zoals Fabian en Tobias, die samen 129 bomen en één kerstgepubliceerd. Er kon onder andere kans gemaakt worden op krans inleverden. een minuut gratis winkelen bij de Albert Heijn.
Bewoners en politiek verbaast over komst hotel aan Dr. Lelykade
De Gemeente Den Haag heeft inmiddels laten weten dat zij er voor gaan zorgen dat De Thuishaven weer een scheepsmodel krijgt. “We gaan eerst kijken of het scheepsmodel nog gerestaureerd kan worden, maar van wat ik hoorde zal dat moeilijk worden. Dan is een nieuw model of een ander scheepsmodel in bruikleen misschien een optie, maar dat gaan we nog bekijken”, aldus Muzee-directeur Paul de Kievit, die door de gemeente is ingeschakeld. De politie heeft het afgelopen weekend een buurtonderzoek gehouden. Onder andere in de Sleepnetstraat werd nagevraagd of bewoners iets hadden gezien met betrekking tot de diefstal en de verbranding van het scheepsmodel.
Inloopbijeenkomst nieuw initiatief ‘Gasvrij Scheveningen’ Welzijn Scheveningen en het Wijk Overleg Scheveningen-Dorp (WOS) zijn het nieuwe initiatief ‘Gasvrij Scheveningen’ gestart. Gasvrij Scheveningen wil een groeiend netwerk van Scheveningers en derden zijn die nieuwe kansen, financieringsmogelijkheden en producten benut op weg naar een Duurzame Toekomst.
niet echt zitten, ook de politiek roert zich over de kwestie. Zo vraagt de VVD zich af waarom de gemeenteraad het nieuws van de gunning van de tender uit de media moet vernemen en niet op adequate wijze is geïnformeerd. Ook wil de VVD graag weten hoe een hotel met 144 kamers te rijmen valt met de wens een maritiem bedrijvengebouw te realiseren. Tot slot is de VVD nieuwsgierig op welke wijze er rekening is gehouden met de verkeersstromen in de aanbesteding en of daarbij ook gedacht is aan alle andere Uit de reacties blijkt dat veel Schevenin- plannen in de haven. gers het massale hotel aan de tweede binnenhaven niet zien zitten. “Zo maak Ook de ChristenUnie/SGP heeft een aanje het laatste beetje visserij op Scheve- tal schriftelijke vragen gesteld aan het ningen kapot!”; “Vaarwel scheveningen college over de kwestie. “Het college met al je allure..”; “Ach ach daar gaat onze zegt keer op keer dat de haven een echhaven!” zijn zo maar enkele uit de vele te haven moet blijven. Maar het aantal reacties. Ook de poll over dit onderwerp woningen en niet-havengebonden bedrijop de website www.de-scheveninger.nl vigheid neemt veel en veel sneller toe werd deze week massaal ingevuld, het dan de maritieme bedrijvigheid. Op deze resultaat vindt u op pagina 3 van dit blad. manier wordt de haven natuurlijk steeds Niet alleen de bewoners van Schevenin- minder een haven en steeds meer een gen zien de komst van weer een hotel woon- en pretpark. Voor Scheveningen Met verbazing werd afgelopen week gereageerd op het nieuws dat Vastint Hospitality BV met hun plan ‘Scheveningse Kaai’ de tender voor de Dr. Lelykade heeft gewonnen. Het plan voorziet de bouw van een nieuw Moxy Hotel naast ‘de Pijp’. Het hotel met 144 kamers wordt boven de plint met de bedrijven gebouwd. Er wordt een parkeerdek op het dak van de bedrijfsruimtes gemaakt, langs de Zeesluisweg.
nu en straks is het van groot belang dat er een gezonde haven met genoeg ruimte voor havengebonden bedrijvigheid blijft. Daarom is het hoog tijd dat het college een streep trekt en een helder signaal naar projectontwikkelaars en consorten afgeeft en daarmee de mooie woorden over de haven eens waarmaakt”, aldus fractievoorzitter Pieter Grinwis. Een ander zorgpunt van de ChristenUnie/ SGP is dat met de komst van een groot hotel en nog meer woningen de bereikbaarheid van de haven nog verder verslechterd. De kans dat nieuwe maritieme bedrijven zich in de haven willen vestigen, wordt daarmee alleen maar kleiner. Grinwis: “Voor bedrijven is bereikbaarheid een belangrijk thema. We weten allemaal dat de haven nu al te vaak slecht bereikbaar is en dat de druk op de wegen rond de haven groot is. Het college zegt nota bene zelf dat een goede bereikbaarheid belangrijk is voor de komst van bedrijven.”
Op dinsdag 23 januari aanstaande, vanaf 19.00 uur, is iedereen van harte welkom op de inloopbijeenkomst van Gasvrij Scheveningen in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177. Wethouder duurzaamheid Joris Wijsmuller heeft toegezegd aanwezig te zijn bij de start van het project Gasvrij Scheveningen. Tijdens de inloopbijeenkomst worden de eerste filmpjes getoond over Scheveningers die nu al bezig zijn om minder energie te gebruiken zoals rondom isolatie, ledverlichting, zonnepanelen, groene daken, nieuw type cv-ketels, warmtepompen, warme truien, tochtvrije brievenbussen enz. Geïnteresseerden kunnen zich tijdens de inloopbijeenkomst aanmelden voor de netwerkgroep Gasvrij Scheveningen.
Vandalisme Cremerweg
Op zaterdagnacht 13 januari omstreeks 00.00 uur, zijn er meerdere voertuigen vernield op de Cremerweg en omgeving. Heeft u wat gezien of bent u zelf slachtoffer? Neem dan contact op met de politie van bureau Scheveningen via 09008844. Liever anoniem iets melden, bel 0800-7000.
is actueel
5
Basisschool Het Volle Leven officieel geopend
“Den Haag moet Scheveningen City worden” Woensdagavond was de nieuwjaarsreceptie van de Belangenvereniging Schevenings Havengebied (BSH) bij Team Intro aan de Dr. Lelykade. Wethouder Boudewijn Revis was namens de gemeente Den Haag aanwezig, omdat havenwethouder Karsten Klein helaas verhinderd was wegens het opspelden van een Stadsspeld elders in de stad. BSH-voorzitter Michel de Graaf verwelkomde de gasten in het sfeervolle werkcafé van Team Intro aan de haven. Hij kon direct een nieuwtje melden: het bestuur van de BSH krijgt versterking. Miranda Vink van Boeg Nautic wordt het eerste vrouwelijke bestuurslid van de BSH. Een heugelijk feit waar op getoast kon worden.
Foto: De Scheveninger Het nieuwe pand van openbare basisschool Het Volle Leven aan de Rijslag is al enkele maanden in gebruik, maar donderdag 11 januari werd het pand officieel geopend. De burgemeester was helaas verhinderd, in Erica Terpstra werd een goede vervanger gevonden. Zij opende, samen met een aantal kinderen, met confetti kanonnen de school. Ontdekken, ontmoeten en ontwikkelen zijn de thema’s waarop het ontwerp van HVE Architecten voor de basisschool is gebaseerd. Door de gekozen vorm en het materiaalgebruik is het gebouw volledig in harmonie met de groene omgeving. Het schoolgebouw, met 21 groepsruimten, is compact en efficiënt georganiseerd en spaarzaam in energiegebruik en onderhoud op lange termijn. Door het volume als het ware uit te hollen ontstaan er ruimtelijke en visuele relaties tussen de verschillende verdiepingen, leerpleinen en clusters.
Het daglicht dringt via het atrium diep in het gebouw door. In het nieuwe gebouw met de naam ‘de beleving’ is ook een peuterspeelzaal, dagopvang en buitenschoolse opvang van 2Samen ondergebracht. Voor het nieuwe schoolplein is door de ouders van de leerlingen veel geld ingezameld met speciale sponsoracties. Op het centrale plein is een tribune gerealiseerd om de ontmoeting met elkaar te stimuleren. De buitenruimte wordt verder ingedeeld naar drie thema’s: sport, ontdektuin en het bosplein. De school is in het bezit van een aantal geiten, hanen, kippen, cavia’s en konijnen. De kinderen nemen een deel van de verzorging voor hun rekening. Zo leren zij verantwoordelijkheid te dragen. Op donderdagochtend werd de naam van de dierenweide onthuld: ‘Beestenboel’.
Strandweg weer afgesloten door losse stenen De Strandweg is weer voor enige maanden afgesloten. Evenals bij de vorige afsluiting zijn werklui bezig met het opnieuw bestraten van sommige delen van de Strandweg omdat de stenen loszitten. De verwachting is dat de afsluiting tot 31 maart aanstaande duurt.
Ondanks enkele borden die de afsluiting aankondigen komt de afsluiting voor velen toch als een verrassing als zij de Scheveningseslag zijn opgereden. Een ritje langs het strand zit er voorlopig niet in en de automobilisten moeten weer omkeren.
Na deze woorden werd er nog lang nagepraat onder het genot van een hapje en een drankje.
BOH organiseert Politiek Café In het kader van de komende Gemeenteraadverkiezingen op 21 maart, organiseert de Bewonersorganisatie Havenkwartier (BOH) op dinsdag 27 februari een politiek café in de Rokerij aan de Dr. Lelykade. Onderwerpen die daar aan de orde kunnen komen betreffen het wonen, werken en leven op Scheveningen in het kader van verdichting en toerisme, de bereikbaarheid op Scheveningen en veiligheid en handhaving. Een aantal politieke partijen zijn door de BOH uitgenodigd hun visie voor Scheveningen en met name ten aanzien van de haven en het Havenkwartier met u te delen. U bent van harte welkom. Er wordt volop de gelegenheid gegeven uw vragen te stellen, dan wel met de politici in debat te gaan. Heeft u verder wijk gerelateerde vragen of opmerkingen, dan bent u van harte welkom op de maandelijkse BOH-vergadering dinsdag 23 januari om 20.00 uur in wijkgebouw de Mallemok, Westduinweg 38D.
Foto: Dick Teske
Wethouder Revis kreeg hierna het woord. In zijn speech benoemde hij het belang van Scheveningen, en met name het belang van de Scheveningse haven, voor de stad Den Haag. Hij ontlokte zelfs enig gejuich bij het gezelschap door te stellen, met een knipoog, dat er naar gestreefd moet worden dat men Den Haag in de toekomst ‘Scheveningen City’ zal noemen.
Pniëlkerk gesloopt, Nieuwe Kerk wordt hotel De eigenaar van de Nieuwe Kerk aan de Duinstraat laat het eerdere plan om de monumentale kerk te verbouwen tot kantoorruimte varen en is voornemens om een hotel te vestigen in het pand. Dit blijkt uit de omgevingsvergunning die is aangevraagd bij de gemeente. De Nieuwe Kerk is al een groot aantal jaren niet meer in gebruik als kerk. Ook de Pniëlkerk in Duindorp is niet meer in gebruik als kerk. Sterker nog de kerk zal dit jaar waarschijnlijk nog tegen de vlakte gaan om plaats te maken voor het bouwen van een appartementengebouw en een ondergrondse parkeervoorziening.
is ondernemend
6
Start verhuur: 66 Hoogwaardige huurappartementen Volop genieten van het leven, daarvoor biedt ZeeWinde u alle gelegenheid. Dit nieuwe complex van Respect Zorggroep bevindt zich op een absolute toplocatie aan de Nieuwe Parklaan in Scheveningen met alle voorzieningen binnen handbereik. In de riante huurappartementen die op eventuele toekomstige zorgbehoeften zijn voorbereid, is het comfortabel wonen. Bovendien kunt u als bewoner gebruikmaken van diverse services. Zo geniet u van optimaal wooncomfort én kunt u zo lang mogelijk zelfstandig thuis blijven wonen.
Wooncomfort in optima forma
De 66 riante appartementen liggen verspreid over zeven woonlagen en variëren in gebruiksoppervlak van circa 55 m² tot 87 m². Alle appartementen beschikken over een licht woongedeelte met open keuken en balkon of terras, een slaapkamer met directe toegang tot de badkamer en een toilet. Op de zesde woonlaag is één appartement met twee slaapkamers beschikbaar.
Huurprijs: vanaf € 965,- per maand. Een volledig overzicht van de prijzen vindt u op de website. Meer informatie: onze woonconsulent staat voor u klaar. Zij is bereikbaar via 070 306 91 29, mobiel 06 16 53 54 02 of via zeewinde@respectzorggroep.nl
zeewinde.dewindes.nl
START VERHUUR ZATERDAG 27 JANUARI Heeft u interesse? U bent van harte welkom op de inloopbijeenkomst. Onder het genot van een goede kop koffie kunt u voor meer informatie terecht bij onze medewerkers. • van 11.00 tot 15.00 uur • Crowne Plaza Den Haag, Van Stolkweg 1 • eerste 2 uur gratis parkeren
Méér service Méér vakkennis
KOGA E-NOVA
Méér zekerheid Méér keuze
De E-NOVA belooft je veel comfort, zowel in gebruik als in onderhoud. De comfortabele zithouding, betrouwbare BOSCH ondersteuning en de onderhoudsarme naafversnelling maken de ideale combinatie voor elke fietsrit.
Vanaf 2999,(Met 400 watt accu)
Openingstijden winkel / werkplaats
BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL
MA DI WO DO VR ZA ZO
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 19.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten
7
Dit zijn onze kandidaten met een Hart voor Scheveningen
Gemeenteraadsverkiezingen
Groep de Mos gaat de gemeenteraadsverkiezingen van 21 maart in met een fantastische kandidatenlijst. Afgelopen week presenteerden we onze top 5. Onze eerste vijf bestaat uit een mix van ervaring en vernieuwing. De politiek ervaren Richard de Mos (lijsttrekker), de raadsleden Rachid Guernaoui en Arjen Dubbelaar staan erop, net als twee nieuwkomers: journalist en presentator Janice Roopram en juridisch medewerker bij de overheid Nino Davituliani.
WWW.GROEPDEMOS.NL
We mikken op tenminste 10 zetels, omdat we na 21 maart de grootste partij van Den Haag willen worden en bestuursverantwoordelijkheid willen nemen. Daarom staan ondernemers Jelle Meinesz en Ralf Sluijs, Telegraaf-fotograaf René Oudshoorn (op nummer 8 de hoogste Scheveninger), planeconoom en stadsdeelvoorzitter van Segbroek en Scheveningen William de Blok en jongerenkandidaat Damiën Zeller (23 jaar) in onze top 10.
21 maart 2018
www.facebook.com/groepdemos twitter: @GDMDenHaag instagram: groepdemos
Opnieuw gefolderd tegen uitbreiding betaald parkeren
Het zal u wellicht niet ontgaan zijn. Vrijwilligers van Groep de Mos hebben in de wijken Staten- Haven- en Geuzenkwartier opnieuw gefolderd tegen de uitbreiding van betaald parkeren, zoals dat sinds november jongstleden is ingevoerd. Het terugdraaien daarvan wordt één van de verkiezingsspeerpunten van Groep de Mos voor Scheveningen. Groep de Mos ziet veel meer in het realiseren van meer parkeerplaatsen en wil, net zoals in het verleden in Duindorp is gebeurd, de bewoners eerst enquêteren of er wel of geen betaald parkeren ingevoerd moet worden in hun wijken. "Ondanks dat er denktanks betrokken zijn geweest bij de totstandkoming van de nu voorliggende verkeersvisie, vinden wij dat de bewoners veel te summier betrokken zijn geweest bij de besluitvorming. Dit terwijl de invoering van betaald parkeren de bewoners, maar ook hun bezoekers, in hun portemonnee zullen voelen. Daarom moeten zij, middels een enquête wel of geen betaald parkeren, het laatste woord hebben. Het invoeren van betaald parkeren heeft ons inziens nog nooit een parkeerprobleem opgelost", aldus Richard de Mos, die Scheveningers oproept om hun klachten ten aanzien van het parkeerbeleid te melden via de website www.hartvoordenhaag.nl/meldpunt
In totaal staan er vijftig kandidaten op de lijst van Groep de Mos, met bekende gezichten op Scheveningen zoals Wesley IJzendoorn (Vreugdevuur Scheveningen) en Bert van der Ham (van de Facebook-groep ‘Wat is het fijn om een Scheveninger te zijn’). De topsporters Raymond ‘Barney’ van Barneveld en ADO-verdediger Tom Beugelsdijk promoten het Groep de Mos geluid. Daar wil je toch op stemmen? Ga naar groepdemos.nl voor een overzicht van alle kandidaten van Groep de Mos / Hart voor Den Haag. En kom op 19 januari naar onze nieuwjaarsreceptie in zalencentrum Opera. Dan kun je de hele kandidatenlijst ontmoeten en ons verkiezingsprogramma van a tot z lezen. De deuren gaan open om 19.45 uur. Zien we je daar?
Onterechte parkeerboetes op Scheveningen
Het is ongelofelijk maar waar: bewoners op Scheveningen worden massaal opgezadeld met parkeerboetes na het uitbreiden van het betaald parkeren in het Haven-, Geuzenen Statenkwartier. We hadden met z'n allen in de gemeenteraad met de wethouder afgesproken dat we coulant zouden omgaan met de handhaving. Enkele uren na het ingaan van het betaald parkeren eind vorig jaar, zagen verschillende bewoners in het Geuzenkwartier al parkeerwachten door de straten lopen. Dat is vreemd en ronduit onacceptabel, want niet iedereen had zijn of haar parkeervergunning al op orde. De wethouder is opgedragen coulant om te gaan met handhaving. Dan moet dat ook gebeuren. Als Groep de Mos zijn wij absoluut geen voorstander van het uitbreiden van betaald parkeren zonder draagvlak van bewoners en ondernemers. Mocht het dan tóch worden ingevoerd, dan moet dat wel conform de afspraken gebeuren. Wij eisen daarom dat alle parkeerbonnen worden teruggedraaid en niet enkel nadat mensen bezwaar maken. Het kan niet zo zijn dat er gewoon boetes worden uitgedeeld en ze alleen worden teruggedraaid als bewoners daartegen in beroep gaan. Hoe moeilijk kan het zijn?
advertorial
is politisch
is ondernemend
8
Frederik Hendriklaan 236 2582 BM Den Haag Telefoon 070 328 12 62 E-mail info@elitemode.nl
december start de sale . Daarbij profiteert u die oplopen tot maar k presenteren wij uwe mode items ue Kerst.
Op donderdag 14 en 21 december zijn wij doorlopend geopend tot 20.00 uur. Wij verwelkomen u graag in onze winkel. Voor ieder moment brengt onze sale én feestcollectie u in de stemming; aan u de keus.
Onze openingstijden Maandag 13:00 - 18.00 Dinsdag 10:00 - 18.00 Woensdag 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 - 18.00 Vrijdag 10.00 - 18.00 Zaterdag 10.00 - 17.00 Zondag Gesloten Onze voorwaarden Niet geldig op de nieuwe collectie en op onze basics. Ruilen van afgeprijsde artikelen is niet mogelijk.
AUMONT / BRAX / COMMA / ETERNA / FUCHS&SCHMITT / FRANK LYMAN / ERNST FABER / NADINA H UN / RIANI / UNO DUE / MICHELE / EMOTIONS / ILSE JACOBSEN / LEO&UGO / JOSEPH RIBKOFF
Elite Mode Sale Gehele Wintercollectie 50% KORTING
is nostalgisch
9
1918: het rampjaar in de visserij door Bert van der Toorn In de avond tussen half negen en negen uur werd op hun loggers een hevig schieten gehoord uit de richting waar de ‘Maria Catharina’ voor het laatst was waargenomen.
Tussen het gewoel in van het ‘Feest aan Zee’ is het zaak om ook eens stil te staan bij iets anders. Het is nu haast niet voor te stellen maar het is 100 jaar geleden echt gebeurd. Een aantal van 139 Scheveningse vissers kwam in één jaar tijd op zee om het leven, werkzaam op 22 vissersschepen.
Tevens zag men aanhoudende vuurstralen als uit een kanon komend vanuit één richting. Het vuren duurde naar schatting 20 minuten waarna van de ‘Maria Catharina’ niets meer werd vernomen en het lang onzeker bleef wat er precies was gebeurd. Correspondentie en onderzoek in het Duitse U-Boot-archief in Cuxhaven bracht aan het licht dat de ‘Maria Catharina’ met granaten vanaf de duikboot U-55 tot zinken is geschoten.
De Eerste Wereldoorlog van 1914-1918 woedde in veel Europese landen in alle hevigheid. Op de wereldzeeën ondervonden vrachtschepen veel hinder en leed van de onbeperkte duikbootoorlog die door de Duitsers in 1917 was afgekondigd. Ook de Nederlandse vissersvloot werd zwaar getroffen. Landelijk gezien kwamen tijdens de Eerste Wereldoorlog circa 1000 vissers op 145 loggers en trawlers om het leven. Het dieptepunt daarvan was in 1918. Dit jaar dus 100 jaar geleden.
De slechts 29-jarige Kapitänleutnant Wilhelm Werner had het leven van zeven Scheveningse vissers op zijn geweten. Omgekomen waren: Cornelis den Dulk (13), Jacob Kuijper (44), Jacobus de Niet (37), Samuel Roos (40), Willem de Ruiter (54), Cornelis Spaans (18), Wouter van der Toorn (17). Op Scheveningen bleven vier weduwen achter waarvan één zwanger van haar vijfde kind. In Duitsland werd Wilhelm Werner in februari onderscheiden met de Königlicher Hausorden von Hohenzollern.
De wijze waarop het leed ontstond was verschillend. Behalve het mijnengevaar kon het schip ook met geschut vanaf een Duitse U-boot tot zinken worden gebracht of door aangebrachte brandbommen worden vernietigd. Op een tweetal gevallen na kon het schip worden verlaten om zich met een sloep in veiligheid te brengen. Met een zeillogger van reder W.L.W. Stevens liep het echter dramatisch af. Zeven vissers werden als het ware afgeslacht door een nietsontziende duikbootkapitein.
Foto: Dick Teske
Samuel Roos
Jakop Kuijper
Cornelis den Dulk
Het was januari 1918. Op de 21e van die maand was de SCH 29 ‘Maria Catharina’ vissende nabij het Haaks vuurschip. De loggers ‘Flevo II’ van Vlaardingen en de Scheveningse ‘Dirk’ visten de gehele dag in de nabijheid van de SCH 29 die aan het tuigage werd herkend aldus de beide Scheveningse schippers Van der Zwan en Pronk.
Jacobus de Niet
Na de oorlog eisten de geallieerden Werners uitlevering, die totaal 63 schepen tot zinken had gebracht. Hij was echter onder valse naam uitgeweken naar Brazilië. In de Tweede Wereldoorlog dook hij op als persoonlijk handlanger van Heinrich Himmler. Hij overleed in mei 1945 zonder ooit te zijn berecht.
is ondernemend
10 sinds 1972 sinds 1972
375m2 showroom confectie in eigen atelier
OPRUIMING
MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT • MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS
MAART AANBIEDINGEN
De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam
GRATIS
*Exclusief confectiekosten.
De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95
Bij aankoop van A House of Happiness vouwgordijnen, ontvangt u op elk 2e vouwgordijn 50% korting* Beide acties geldig t/m 31 maart 2017. Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070in- de 355 94 10 *Vraag naar de voorwaarden winkel. WWW.SCHOONINTERIEURS.NL Actie is geldig tot 31 januari 2018.
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie. Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.
Dr. Lelykade 156 • Scheveningen • 070 3553588 • info@rederijgroen.nl
GrandCafé Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) maandag gesloten dinsdag 09.00-17.00 uur woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten Wij hebben ook vestigingen in de volgende plaatsen: Wassenaar, Leidschendam, Ouderkerk a/d Amstel, Bussum en Utrecht
LUNCH & DINER IN HARTJE SCHEVENINGEN Wij zijn een gezellig restaurant voor jong en oud. Je vindt ons in het hart van Scheveningen dorp, vlakbij de Keizerstraat. Bij ons is het nog lekker en betaalbaar eten met het hele gezin. Wij zijn 7 dagen per week geopend en serveren zowel lunch als diner. Vlees, vis maar ook voor een vegetarisch gerecht ben je welkom. Geen grote trek? Ook voor alleen een drankje ben je welkom. In de zomer is het heerlijk zitten op ons ruime terras. Op de makkelijke stoelen of in onze lekkere ‘hangbank’ zithoek. Wij serveren je er graag een bier van de tap met borrelhap bij. In de winter maken wij van Zarautz een sfeervolle omgeving met kerstverlichting en een heuse kerstman.
LIVE MUZIEK Kom ook eens naar een van onze gezellige avonden met live muziek! Geregeld treedt de welbekende Marcel de Zoete op. Beter bekend als de Zingende Slager. FEESTEN EN PARTIJEN Allemaal hebben we regelmatig wel iets te vieren. Een bijzondere verjaardag, een promotie, een geboorte, een jubileum of een verrassingsfeest. Zarautz maakt graag samen met jou een feest. Laat je verrassen over de mogelijkheden en mail of bel ons even.
WWW.ZARAUTZ.NL
Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl
welkom bij de restaurants aan de kop van de
Tweede Binnenhaven dok.28 • de dagvisser • phuket • burgerz • la Tavola • lemongrass • di sopra
Dr. Lelykade 28B I Scheveningen I Tel. 070 - 322 84 20 I info@dok28.nl
Sfeervol eten met uitzicht op de haven bij Grand Café Dok.28 Grand Café Dok.28 is een plek waar je na een dagje uitwaaien op Scheveningen heerlijk no nonsense kunt genieten van een goed bereid vis- of vleesgerecht of een heerlijk drankje. Gedurfd en een tikkeltje eigenwijs, maar vooral heel gastvrij. Dat Dok.28 een familiebedrijf is, merk je goed aan de gastvrije sfeer die er hangt. Rudi, Jacqueline en hun zoons Diego en Armando Otten willen graag dat iedereen tevreden de deur uitgaat. ‘Iedereen mag zich hier welkom voelen’, vertelt Rudi. ‘Of je nou in je pak komt, of in je korte broek’. Vanaf het terras van Dok.28 kijk je direct uit over de jachthaven, een A-locatie, waar altijd wel wat gebeurt. Binnen kun je in een sfeervolle ambiance eveneens genieten van datzelfde uitzicht, maar dan warm bij de kachel. Bekende en verrassende vis- en vleesgerechten Het menu van Dok.28 is allesbehalve saai, en soms zelfs een tikkeltje eigenwijs. Je kunt hier terecht voor bekende maar ook verrassende vis- en vleesgerechten. Van overheerlijke spareribs en rumpsteak, tot een verse sliptong of kingcrab tartaar. Al het vlees is afkomstig van de kwaliteitsslager, en de vis – hoe kan het ook anders - vers van de afslag. Ook vegetarische maaltijden staan op de kaart. De warme sfeer in combinatie met de mooie locatie is tot ver buiten Scheveningen bekend. Op Iens en TripAdvisor waarderen de gasten de gerechten van Dok.28 maar liefst met een 8,6 en de service zelfs met een 8,9. ‘We hebben een heel sterk team, waarbij iedereen echt hart voor de zaak heeft. En dat merk je in de gerechten en in de service. Bovendien doen we overal inspiratie op, zodat we onze gasten continu kunnen blijven verrassen. Of je nu alleen komt, met je gezin, of met een groep. We gaan ervoor dat iedereen tevreden de deur uitgaat.’
www.dok28.nl
Dr. Lelykade 24 | Den Haag | 070 352 02 95 | info@lemongrass.nl
Wijnproeven en culinair genieten bij awardwinnaar Lemongrass Een bijzonder restaurant dat de kop van de Scheveningse haven rijk is, is wijnrestaurant Lemongrass. Met ruim 1200 topwijnen die in het restaurant te vinden zijn, waarvan er 45 per glas worden geschonken, waan je je in een heuse wijnkelder. Alles ademt hier wijn. En lekker eten… Wijnrestaurant Lemongrass heeft een imposante rij aan awards en nominaties. Zo verdient het onder meer al 15 jaar op rij de best award of excellence winespectaculair prijs, een prestigieuze prijs waarbij wijnkaarten wereldwijd worden beoordeeld. Ook staat het restaurant vermeld in de Lekker, de gids met de 500 beste restaurants van 2018. En allemaal niet voor niks. Nergens anders kun je zo genieten van heerlijke wijn bij je eten als hier. Van een goed betaalbaar glas van het ‘by the glass-systeem’, een ‘wijntap’ waar maar liefst 45 wijnen van worden geschonken, tot een echte Grand Cru van 1500 euro. ‘Wij doen zaken met zestien verschillende wijnleveranciers’, vertelt Marvin Righart van Gelder. ‘De beste selectie die ook nog betaalbaar is, kiezen we vervolgens uit.’ In de ‘wijnbijbel’ bij de ingang staan alle 1250 wijnen vermeld. Maar ook op de menukaart staan bij elk gerecht verschillende wijnsuggesties. En natuurlijk adviseert de ervaren bediening graag over alle mooie wijnen. Pure smaken, gastronomie en gastvrijheid Lemongrass heeft een lage drempel en is voor iedereen toegankelijk. ‘Gastronomie en gastvrijheid staan hier hoog in het vaandel. Wel proberen we het zo informeel mogelijk te houden zodat naast zakenmensen, ook gezinnen met kinderen of mensen die met hun hond het strand op zijn geweest hier terecht kunnen’, vertelt Marvin. De kaart varieert dan ook van specialiteiten die Lemongrass al sinds jaar en dag serveert, zoals de Lemongrassburger of de Lemongrassproeverij met een keur aan voor- en tussengerechten, tot aan culinaire bijzonderheden. ‘We houden van pure smaken, en serveren alles met seizoensgroenten tot aan culinaire bijzondere hoofdgerechten met veel vis, vlees en vegetarisch! Daarbij proberen wij de gerechten spannend en interessant te houden dat als de gast de gerechten leest, hij gelijk zin heeft om een gerecht te bestellen. Onze menukaart wisselt per seizoen en passen wij aan naar de gerechten die in het seizoen het beste tot hun recht komen. Chef Kok (Bart Boerefijn) en Sous Chef (Sjors Gunther Mohr) bereiden alle gerechten met veel liefde en passie in de mooie open keuken. Als de drukte het toelaat serveren zij zelf de amuses aan tafel uit. Naast borrel, lichte of uitgebreide lunch en diner, kun je bij Lemongrass ook terecht voor wijnproeverijen, walking dinners of high wine, een variant op de high tea.
www.lemongrass.nl
PHUKET
Asian Cuisine
Februari actie: 5 GANGEN MENU ALL IN van €100,- p.p. voor €69,50 p.p.
Bruisend aperitief, amuse, ambachtelijk brood met extra Vierge olijfolie, aceto balsamico en zeezout, wijnarrangement, water en koffie met iets lekkers! Kortom, helemaal klaar voor €69,50 p.p. Let op! Alléén per gehele tafel te bestellen op maandag t/m donderdag en zondag!
Allergie of intolerantie voor bepaalde voedingsmiddelen? Laat het ons weten. Dan houden wij daar rekening mee! Reserveren via info@lemongrass.nl of 070-3520295 o.v.v. Februari actie Dr. Lelykade 24 | Den Haag | 070 352 02 95 | info@lemongrass.nl
Tegen inlevering van deze advertentie:
Fles huiswijn naar keuze Ristorante Italiano
LIEFDES VAN DE ZEE MENU Soep van de dag of Kalfsrosbief met tonijnmayonaise, pomodori tomaatjes en rucola (+€ 2,50) *** Gebakken doradefilet á la Bonne Femme of Gambastaarten uit de wok met udon noodles, wokgroenten en saus van zwarte bonen en knoflook (+€ 4,50) *** Parfait van bloedsinaasappel, sinaasappel spongecake en kletskop
Schokkerweg 37 • Scheveningen • 070 306 0966 • restaurant-disopra.nl
RESERVEER NU 070 350 05 93
Dr. Lelykade 26 Scheveningen dedagvisser.nl
V.A. € 17,50 P.P.
VALENTIJNS MENU VOOR 2 PERSONEN €37,95 P.P. À LA CARTE OOK MOGELIJK! WANDELING DOOR DE VOORGERECHTENKAART
Geniet elke zondagmorgen van een heerlijk & uitgebreid ontbijt op het mooiste plekje van de haven! € 9,50 pp
WAGYU-STEAK MET LANGOUSTINES & KREEFTENJUS AARDBEIENBAVAROIS MET WITTE CHOCOLADESAUS Dr. Lelykade 28b | 2583 CM Den Haag 070 322 84 20 | info@dok28.nl | www.dok28.nl
070 3062444 Dr. Lelykade 24a 2583 CM Den Haag www.latavola.nl
is sportief
15
Schouders eronder in het Beach Stadium Tijdens de feestelijke aftrap van het jubileumjaar ‘Feest aan Zee’ in het Kurhaus afgelopen donderdag gaf The Hague Beach Stadium invulling aan strandsport met onder meer beachfitness workshops. Het Beach Stadium op het Scheveningse strand is het grootste stadion voor outdoor beachsport in Nederland. Iedere zomer, van mei tot september, staat het Beach Stadium bij het Noordelijk Havenhoofd In het stadion, dat gratis toegankelijk is voor het publiek, vinden gedurende deze maanden verschillende topsportevenementen plaats, zoals beachvolley- en beachsoccerwedstrijden. Scheveningen is voor menige strandsport de bakermat. Beachvolleybal, beachvoetbal, beachtennis, beachhockey en beachhandbal, allemaal zijn ze begonnen op het Scheveningse strand. Vele zijn inmiddels uitgegroeid tot populaire strandsporten. Het Beach Stadium geeft deze vaak spectaculaire sporten tijdens de zomermaanden een gepaste locatie. Het Beach Stadium is een uniek fenomeen binnen de sportwereld. Het stadion biedt ruimte aan 2000 toeschouwers. Het stadion geeft je naast topsport een fantastisch uitzicht over de Noordzee. Topsport op de mooist denkbare locatie van Nederland!
Kalinko Dames 1 laat punt liggen in Utrecht Op 13 januari stond Kalinko Dames 1 klaar in de Galgenwaard voor haar eerste competitiewedstrijd van 2018 tegen VV Utrecht dames 3. VV Utrecht had in eerste instantie moeite om de bal aan de andere kant van het net te krijgen en al snel stonden de Kalinko dames voor met 1-6. Na een service wissel bij Utrecht ontstaat er onrust bij Kalinko. Het lukt Kalinko niet helemaal om volledige controle terug te pakken, maar Kalinko weet de set te winnen met 22-25. De tweede set gaat van 1-7 naar 6-8. Kalinko komt weliswaar niet helemaal aan het eigen spel toe maar blijft steeds voorstaan. De passing en service aan Kalinko-zijde zijn niet optimaal terwijl Utrecht hard werkt om de bal weer over het net te krijgen. Helaas gaat deze set naar het hardwerkende Utrecht met 2523. Door een goede servicedruk komt Kalinko in de derde set voor met 2-10. In tegenstelling tot de vorige set behoudt Kalinko nu wel de voorsprong. Ondanks dat Utrecht nog steeds veel redt kunnen ze geen vuist maken en wint Kalinko met 11-25.
Scheveningen wint nipt van Jong Volendam SVV Scheveningen is goed de winterstop uitgekomen, uit bij Jong Volendam werd er nipt met 0-1 gewonnen door een doelpunt van Brandon Robinson in de 17de minuut van de wedstrijd. Door dit resultaat klimt Scheveningen niet alleen naar de tiende plaats op de ranglijst, maar blijft het ook meedoen om de tweede periode. Scheveningen staat nu op slechts drie punten achterstand van koploper Spakenburg. Volgende week speelt Scheveningen thuis tegen ACV, aanvang 14.30 uur.
Ook in de laatste set aan Kalinko zijde veel controle. Na twee keer een dubbele fout maakt Kalinko het af en wint met 17-25. Ondanks dat dit zeker niet de beste wedstrijd was van Kalinko dames 1, nemen zij toch nog steeds vier punten mee terug richting Den Haag. De volgende wedstrijd van Kalinko Ds 1 is vrijdag 19 januari om 21.30 uur, uit tegen Leython DC DS2.
Versterking Dit weekend werd ook bekend dat Scheveningen de eerste versterking voor het komend seizoen binnen heeft: Ferry de Jong keert na de zomer terug op sportpark Houtrust. De 26-jarige linkervleugelverdediger komt over van mede 3e divisionist Westlandia, waar hij aan zijn tweede seizoen bezig is en afgelopen seizoen tot het laatste moment in de race was om promotie naar de 2e divisie. Voor zijn periode bij Westlandia was hij al vier seizoenen actief in de hoofdmacht van Scheveningen.
Yogaseads aan het woord
Start Here & Reset Het begin van het jaar is voor veel mensen het moment van goede voornemens. Welk voornemen heb jij voor jezelf voor 2018? We willen ‘meer bewegen’, ‘beter voor onszelf zorgen’, meer van ‘dit’ of minder van ‘dat’ en natuurlijk meer ‘in balans zijn’ want zeg nou eerlijk: wil niet iedereen lekkerder in zijn fysieke en mentale velletje zitten? Of misschien begint het bij wat fundamentelere dingen, waar je je uiteindelijk een beter mens bij voelt voor jezelf maar ook voor de wereld om je heen. Bijvoorbeeld leren om vaker dankbaar te zijn? Om je misschien meer in te leven in een ander, om eens wat vaker vergevingsgezind te zijn naar jezelf of die persoon die het vaak van jou te verduren krijgt.
Voornemens zijn vaak goed bedoeld en je was dit keer ook ECHT van plan om het te gaan doen, maar de realiteit is vaak dat na twee maanden de klad er toch weer in komt. Wordt het niet eens tijd om jezelf wat minder streng in je goede voornemens te storten en wat structureler te werk te gaan? We vergeten vaak dat ELKE DAG een nieuwe begin is waarin je jezelf opnieuw kunt resetten.
Wil je vaker bewegen, sterker of leniger worden, meer rust of meer inzicht krijgen in jezelf? Dan is yoga misschien wat voor jou. Wij helpen jou graag op weg. Je kunt meteen aan de slag met onze introductiekaart en ergens in januari starten met een maand lessen uitproberen en kijken wat bij je past (alleen in januari €29 voor één maand!) of misschien is die beginnersworkshop meer wat voor jou? Of stel jezelf op de proef met onze IJsEigenlijk is het heel simpel: Begin van- bad Experience eind januari. daag, opnieuw. Stel je doelen bij waar nodig en spreek af met een vriend of Dus: START HERE! vriendin om jou hierin te steunen, dan heb je een stok achter de deur. Gebruik Barbara & Barbara deze week om jouw intenties weer helYogaSeads der te krijgen en opnieuw te beginnen.
.NL
is feestelijk
17
Replica zeilwagen Simon Stevin middelpunt van Historisch Feest aan Zee Donderdag 11 januari waren ruim 1400 Scheveningers aanwezig bij de nieuwjaarsbijeenkomst van het stadsdeel Scheveningen in het Kurhaus, daar werd ook de viering van 200 jaar badplaats ‘Feest aan Zee’ afgetrapt. De organisatie presenteerde een gevarieerd programma van culturele, historische en sportieve festiviteiten uit de jaaragenda van Feest aan Zee, waarbij het Historisch Feest aan Zee speciale aandacht kreeg. Gastheer van de avond in het kurhaus was Sjaak Bral, die betrokken is bij het themajaar als schrijver voor de community opera van Kwekers in de Kunst. Wethouder Karsten Klein, stedelijke economie en stadsdeel Scheveningen benadrukte vooral de verjaardag van de badplaats sámen met alle inwoners te willen vieren. Een grote delegatie van het koor van Kwekers in de Kunst, Salsaformatie e-Stilo-Dance, Shantykoor Scheveningen en Scheveningse kleinkunstenaars traden op. Muzee Scheveningen, het Haags Gemeentearchief, de Haagse musea en landschapsarchitect Bruno Doedens verzorgden presentaties. The Hague Beach Stadium gaf invulling aan strandsport met onder meer beachfitness workshops. Marie-Anne van der Toorn, bestuurslid van Feest aan Zee en van de Stichting Scheveningen Viert Gedenkdagen deed tijdens de bijeenkomst in het kurhaus een appèl op de Scheveningers om het Historisch Feest aan Zee op 12 mei aanstaande tot een groots spektakel te maken en zich aan te melden als figurant. Tijdens het Historisch Feest aan Zee op 12 mei aanstaande, niet te verwarren met het Historisch Festival Scheveningen op 18 augustus 2018, staat de presentatie van de replica van de zeilwagen van Simon Stevin centraal. De zeilwagen wordt momenteel nagebouwd door studenten van ROC Mondriaan. Zeilwagen Simon Stevin werd in 1548 geboren in Brugge. Hij was een toegepaste natuurkundige, wiskundige en ingenieur. Ook vond hij het decimale stelsel voor breuken uit en gaf de vestingbouw een wiskundige grondslag. Stevin leverde als pionier vele bijdragen aan theorie en praktijk in wiskunde en natuurkunde en toegepaste wetenschappen als waterbouwkunde en landmeetkunde. Rond 1600 is Simon bij prins Maurits in dienst als ingenieur. Voor hem ontwierp hij in de periode 1601-1602 de zeilwagen. Eerst werd een kleiner proefmodel gebouwd en in februari 1602 was de grote versie gereed en kon Maurits de eerste rit maken. Hierbij waren ruim 25 binnen- en buitenlandse diplomaten aanwezig. In twee uur tijd reed men van Scheveningen naar Petten, met een voor die tijd ongekend hoge gemiddelde snelheid van 50 kilometer per uur. Tijdsgenoot Hugo de Groot was getuige van de rit van de zeilwagen en tekende op: “Onlangs hebben wij ook aangevangenop het land te vaaren: want wij bezitten wagens die door den wind gedreeven worden, met zeilen voorzien zijn, en driemaal zoo veel spoed maaken als een schip: daar zij met geen baaren, die ‘er tegen aan stroomen, te worstelen hebben, maar door vlaktens heensnellende met een’ ongelooffelijken spoed voortvliegen, en, het geen ik vergen mag dat men mij als een’ ooggetuige geloove, de winden, door welken zij in beweeging geraaken, schier ontvluchten. Ik heb het bijgewoond, toen men ‘er binnen minder dan twee uuren tijds veertien van onze mijlen meê heeft afgelegd, waar van iedere den weg van een uur bevat.” Hoewel het publiek grote bewondering had voor de uitvinding, was Simon zelf waarschijnlijk niet zo trots op het koninklijke speeltje. Hij heeft de zeilwagen nooit genoemd in zijn boeken of notities.
Twee eeuwen lang werden de zeilwagen en het kleinere prototype nog regelmatig gebruikt ter vermaak van gasten. Begin 1800 was de staat van de wagens dermate slecht geworden dat ze werden verkocht. Replica Op dit moment wordt er hard gewerkt aan een replica van de befaamde zeilwagen van Simon Stevin. Het initiatief om de zeilwagen na te bouwen komt bij John van de Bruggen van Stichting Behoud Schevenings Erfgoed en de Jachtclub Scheveningen vandaan. Het leek hun een geweldig project om de zeilsport te promoten, daarbij valt het mooi samen met de viering van 200 jaar badplaats. Ook Muzee Scheveningen verleent zijn medewerking aan het project. Er zijn geen tekeningen bewaard gebleven van het bouwwerk, dus voor alle details wordt teruggegrepen op oude prenten en een miniatuur van de zeilwagen die in bezit is van Muzee Scheveningen. In eerste instantie zou het bouwwerk in zijn geheel door leerlingen van het ROC Mondriaan gebouwd worden, maar de wagen werd te groot. Het zou zeer moeilijk gaan worden om de wagen te vervoeren en een ritje door de Keizerstraat zou helemaal uit den boze zijn. Er werd daarop besloten om Pim van den Brink van jachtbouwer Kolibri in te schakelen om de opzet voor de zeilwagen te maken. Iets kleiner, is de wagen nu ongeveer 3 meter breed en 6 meter lang. Inmiddels is de zeilwagen weer terug in Den Haag en gaan de leerlingen van het ROC Mondriaan aan de slag met de afwerking van de zeilwagen. Er is nog enig debat of de zeilwagen helemaal in originele staat gemaakt wordt of dat er toch wat hedendaagse veiligheidsmaatregelen, zoals een rem, worden aangebracht. Hoe dan ook, de zeilwagen zal een waar spektakelstuk worden. De bedoeling is dat de wagen voor de presentatie op 12 mei aanstaande tijdens het Historisch Feest aan Zee klaar is. Historisch Feest Het Historisch Feest aan Zee speelt zich, van 12.00 tot 16.00 uur, af op het strand voor de kop van de Keizerstraat. Op het zand staan de zeilwagen en andere historische objecten die met Scheveningen-Bad te maken hebben. De zeilwagen zal om 14.00 uur op spectaculaire wijze worden gepresenteerd. Op en rond de zeilwagen bevinden zich historisch geklede personen, zowel voor als uit de tijd van de zeilwagen (1600) alsook uit de feestperiode 1818-2018. Denk hierbij aan een historisch gezelschap dat onder andere bestaat uit: Adriaan Coenen, Simon Stevin, Prins Maurits, Hugo de Groot, Constantijn Huygens, Jacob Pronk-Faassen de Heer enzovoort. Rondom de replica van de zeilwagen worden ook historische taferelen uitgebeeld en lopen er strandfiguren rond zoals de badman, badvrouw, badmeester en haringventer maar ook de schelpenvisser en visserman. Het evenement wordt omlijst door historische melodieën en er wordt een 200 jaar Scheveningen-Bad-Ballade ten gehore gebracht. De organisatie gaat ook proberen de grootste familie van Nederland bijeen te brengen op het Scheveningse strand. Iedereen met een typisch Scheveningse achternaam is van harte welkom om het Historisch Feest aan Zee mee te vieren op 12 mei aanstaande. Wilt u deelnemen aan het historisch feest? Kijk voor meer informatie op www.feestaanzee.nl
BERG & DAL
van 17.00 - 21.30 uur
500 m2 expositieruimte 3000 kunstwerken van 250 kunstenaars
3-gangen keuzemenu BER 50 M E C DE RI € UA JAN ARI U R B FE
18,
ren: Reserve 13 33 070-325
Voorgerechten
The Outlet Gallery is een galerie voor iedereen die een uniek kunstwerk zoekt tegen een aantrekkelijke prijs. De collectie is afkomstig van Smelik & Stokking Galleries en bestaat uit ruim 3000 kunstwerken van 250 kunstenaars. De collectie wordt regelmatig aangevuld met nieuwe werken. De gehele collectie is terug te vinden op www.theoutletgallery.nl Hoe werkt het? In The Outlet Gallery kunt U een bod uitbrengen op het kunstwerk van uw keuze. Bieden online kan ook. Ga naar www.theoutletgallery.nl en klik op het kunstwerk van Uw keuze. Er verschijnt een formulier met het objectnummer, de naam van de kunstenaar, de titel van het werk en de adviesverkoopprijs. Vermeld op dit formulier uw bod en contactgegevens. Hoe gaat het verder? Een realistisch bod (tussen de 30 en 60% van de adviesverkoopprijs) wordt besproken met de kunstenaar. Na dit overleg nemen wij contact met u op. Heeft u nog vragen? Bel 070-3640768 Smelik & Stokking Galleries Of 0622 957050 Jan van Munster
• Pastinaaksoep met gefrituurde schorseneren (vega) • Kaasfondue in een broodje • Gegratineerde mosselen met kruidenboter • Gravad Lax gemarineerde zalm met roomkaas en dille-olie • Knolselderijsalade met Noorse garnalen en whiskyroom • Kroketjes van wild met bietenmayonaise • Carpaccio van ossenhaas met gemarineerde champignons en oude geitenkaas
Hoofdgerechten
• Gebakken oesterzwammen met roodlof, oude geitenkaas en zoete aardappelpuree • Groenten Tajine met meiknol, courgette, aardappel en koolrabi • Schelvis met beurre blanc, knolselderij en aardappelgratin • Gebakken inktvis met een winterse salade van aardappel en linzen • Zwijnenstoof met een zuurkoolstamppotje en mosterdsaus • Gekonfijte eendenbout met chorizo-olie, wintergroenten en roseval aardappel • Schnitzel met stroganoffsaus en frites • Bacon/cheeseburger van 100% rund met balsamico-uitjes, salade en frites • Kipsaté schotel met frisse salade en frites
Dessert
• Sticky toffee cake • Brownie taart met sinaasappel mascarpone • Wentelteefje met stoofpeertjes en vanilleijs • Crème brûlée van zoute karamel • Cheesecake met pistachestroop en crumble • Hangop met speculaas en kaneel likeur • Kaasplankje 3 soorten kaas
Lunch KERKETUINEN Kobaltstraat 27, 2544 ET Den Haag 070 364 07 68 / 0622 95 70 50 www.theoutletgallery.nl Geopend op zaterdag van 13.00 – 17.00 uur en op telefonische afspraak.
van 12.00 – 16.00 uur Bosjes van Pex
Daal en Bergselaan 11 2565 AB Den Haag www.bistrobergendal.nl
Openingstijden Bistro:
7 dagen van 17.00 - 21.30 uur
Brasserie:
7 dagen van 9.00 - 23.00 uur
Ondernemend Scheveningen
Nieuwe trendy bloemenzaak op Scheveningen Sinds 2 januari jongstleden is er aan de Prins Willemstraat 32 een prachtige bloemenzaak geopend: The Flower Kitchen. De trotse eigenaar Steven van Tol is samen met zijn vrouw Lilith enkele maanden geleden begonnen met het verbouwen van het pand, waarbij de karakteristieke uitstraling, die het pand bezit, behouden moest blijven. “Zoals wij het in onze gedachten hadden,hebben we het ook kunnen verwezenlijken. Er is naar onze mening een prachtige bloemenzaak ontstaan met een zeer interessante uitstraling. Uiteraard moet iedereen die binnen komt in de winkel zijn eigen beoordeling maken, maar de eerste reacties die we tot nu toe hebben gekregen waren hoopgevend”, aldus een enthousiaste Steven. The Flower Kitchen ligt op een paar honderd meter afstand van de Keizerstraat, waar de bekende bloemenzaak ’t Toefje gevestigd was. Deze winkel, waar Steven vanaf zijn stageperiode, daarna als zaterdagmedewerker en tenslotte 17 jaar in volledige betrekking het bloembindersvak met veel plezier heeft uitgeoefend, is sinds kort gesloten. Voor de medewerkers een uitdaging, om hun kennis en vaardigheden elders te etaleren. Steven wilde toch het contact blijven houden met de trouwe klanten op Scheveningen, dus is hij in de buurt gebleven. Een groot assortiment aan bloemen in de winkel, een eigen ruimte om bloemstukken te maken en de karakteristieke uitstraling, maakt de winkel een meerwaarde voor de straat. Het is dan ook zeer de moeite waard om een kijkje te komen nemen in de mooi gerenoveerde The Flower Kitchen.
Feestelijke opening EasyFit Premium Club Scheveningen Zaterdag 20 januari aanstaande om 18.00 uur opent wethouder Rabin Baldewsingh Easy Fit Premium Scheveningen, gevestigd aan de Scheveningseweg 88. Easyfit Premium is een gerenommeerde Nederlands/ Belgische keten die in totaal 42 locaties telt en nu ook op Scheveningen een vestiging heeft. EasyFit maakt gebruik van de Milon cirkel. De Miloncirkel is een uniek trainingssysteem waarmee zowel de conditie als de spierkracht flink verbetert in slechts 35 minuten per training. De Milon Cirkel is een slimme combinatie van volautomatische toestellen die meestal in een cirkel geplaatst worden. Samen met de trainers worden de toestellen ingesteld. De persoonlijke gegevens en voorkeuren worden vervolgens bewaard op een chipkaart. Trainen met de Milon Cirkel zorgt ervoor dat je lichaam zich aan de specifieke krachtuithoudingstraining aanpast. Hierdoor verhoogt de stofwisseling tot vijftien maal langer dan bij een gewone fitnesstraining. Een centrale zuil geeft het trainingstempo aan. Je traint één minuut en wisselt daarna in 30 seconden tijd om van toestel. “Met het Milon concept maken wij personal training betaalbaar. Ons motto is: ‘sporten is zilver en voeding is goud’. Daarom coachen wij de leden niet alleen op het gebied van sport en beweging maar is voeding minimaal zo belangrijk voor een vitale en fitte levensstijl”, aldus de eigenaren Jimmy van Ommeren en Joshua den Oude.
Korff de Gidts Makelaardij uitgeroepen tot dé NVM-Aankoopmakelaar 2017 in de regio Afgelopen vrijdag 12 januari jongstleden ontving het team van Korff de Gidts NVM Makelaardij uit handen van de NVM-voorzitter Haaglanden Jan Kokje de award voor de meest succesvolle aankoopmakelaar van 2017. Het kantoor is de meest gevraagde aankoopmakelaar in de regio. Juist op een moment van krapte in het woningaanbod voor starters en doorstromers is het vaak topsport om als aankoopmakelaar een woning voor klanten te kunnen aankopen. De twee beëdigde NVM-Makelaars Wim Korff de Gidts en Vivianne Goudsmit hebben beiden in het afgelopen jaar voor heel veel klanten succesvol de aankoopbegeleiding mogen doen. De aankoopmakelaars reserveren vooraf dagelijks ruimte in hun agenda om met klanten op pad te kunnen gaan. Van groot belang is het dat de klanten door de druk op de woningmarkt niet te snel een overhaaste beslissing nemen. De aankoopmakelaars vinden het ook enorm belangrijk om tijdens de eerste afspraak zeer uitgebreid te luisteren naar de woonwensen van hun cliënten. De makelaars zijn fanatiek en doen er alles aan om de woning aan te kopen tegen zo gunstig mogelijke voorwaarden. “De investering in de aankoopmakelaar moet ruimschoots worden terugverdiend”, is de focus van Korff de Gidts Makelaardij. Het Korff de Gidts-team doet haar uiterste best om zo’n hoog mogelijke tevredenheid van de klant te bereiken. Het afgelopen jaar hebben de klanten op Funda de dienstverlening beoordeeld met een 9,3 bij zowel de aankoop als de verkoop van hun woning.
is ondernemend
20
is ook elke week verkrijgbaar bij:
Scheveningertjes GEVRAAGD Boek, ‘Een eeuw cornelis Jolstraat’. € 15,-. Tel. 06-81914220 ----------------------------TE KOOP Jerry cotton pockets en boekjes +/_ 100 st. €10,-. Tel.0626430961 ----------------------------PERSONEEL Ouder echtpaar (Frankenslag) zoekt zelfstandige huishoudelijke hulp voor 4 uur per week, 070-3547550
atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292 www.magnetiseurconsult.nl
download onze app!
Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie! WWW.DE-SCHEVENINGER.NL/ ABONNEMENT
KEES TALEN WONINGONTRUIMING
In- en verkoop inboedel s. Antiek, klokken, oude Indonesische schilderijen, verzamelingen, winkel- en restantpartijen enz. Bij verhuizing of overlijden wordt de woning veegschoon opgeleverd.
Margaretha van Hennebergweg 63
06-53621962 / 070-3238260
WWW.KEESTALEN.NL
1973
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
Oma Toos Dr. Lelykade 3r Rederij Groen Dr. Lelykade 156 Havenpaleis Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie Zeesluisweg Roeleveld Vis Visafslagweg 30 Nederlands Visbureau Visafslagweg 1 Het Uiterjoon Vissershavenstraat 277 Kees Roeleveld Zeesluisweg 1 Kniertje Zeesluisweg 16 Kruidenier Piet Sloepstraat 53 Benzinepomp de Haan Duinweg 16 Paagman Fred. Hendriklaan 217 Den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 10 Couvéehuis Frankenslag 139 Bosch en Duin Scheveningseweg 76 Huize Royaal Rusthoekstraat 40 Duinrust Duinweg 35 Eshoeve Doorniksestraat 150 Richard Gelauff Stevinstraat 196 Wijkwinkel Gentsestraat 22a Albert Heijn Amsterdamsestraat Pathé Scheveningen Badhuisweg Ies Boektje Neptunusstraat 73 Koffietent Frits Neptunusstraat 10 Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 De Blinkerd Seinpoststraat 150 Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Stadsdeelkantoor Scheveningen Scheveningseweg 303 Bibliotheek Scheveningen Scheveningseweg 333 Zarautz Prins Willemstraat 36 Het Kalhuis Badhuisstraat 177 Albert Heijn Keizerstraat 342 Hofje van Noman Keizerstraat 131 Meneer Chocola Keizerstraat 124 Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 Jumbo Van Bergenstraat 7 Vishandel Spaans Westduinweg 126 Malle Mok Westduinweg 40 Patatzaak Gouden Zon Nieboerweg 73 ’t Trefpunt Tesselsestraat 71 Willem & Toet Tesselseplein 25 Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Eurostuc Zeesluisweg 90 Wjkvereniging Scheveningen Marcelisstraat 64 Lindobeach Lindoduin ‘t Spuigat Kranenburgweg 160
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
21
LARS Croc Brok voor volwassen honden
12,5 kg voor
€ 19,99
VISHANDEL TRAITEUR WOENSDAG 17-1:
500 gram Kibbeling met saus naar keuze
€
7,95
waar kwaliteit heel gewoon is
DONDERDAG T/M ZATERDAG 20/01: Zoete Clementines
3 Lekkerbekken van wijting € 5,95 Broodje huisgemaakte
TESSELSEPLEIN 25 • SCHEVENINGEN 070-3695923
groente- & fruit speciaalzaak
Zoete Franse Kiwi’s
DONDERDAG T/M ZATERDAG 18-1 T/M 20-1:
Garnalenkroket € 3,50
Richard Gelauff
Tesselseplein 31 • Scheveningen T: 070 355 70 82 veradierenshop@kpnplanet.nl
20 voor
zonder pit
Grote Clemenvilla Mandarijnen
10 voor
Nieuwe oogst Spaanse Sinaasappels
20 voor
Grote Super Rode Grapefruits
10 voor
MAALTIJD VAN DE WEEK:
Boerenkool Stamppot met spekjes
Valerius
10 stuks voor
500 gram
3,95 3,95 3,95 3,50 3,95
4,95
Verder volop Hollandse: Kasbloemkool, Witlof, Komkommers, Andijvie, Sla, Tomaten enz.
Perzische Tapijten
Wij geven Scheveningen net een beetje
KNALLER VAN DE WEEK:
Zoete stevige Bosbessen
2 doosjes
3,95
EXTRA WEEKENDAANBIEDINGEN DO-VR-ZAT:
Hollandse Prei klasse I 500 gram 0,75 Zoete Bospeen gratis geschrapt per bos 1,65 Hollandse kleine Spruitjes 500 gram 0,95
Originele Perzische Tapijten Valeriusstraat 83 Den Haag 070 345 51 50 WWW.PERSA.NL
stevinstraat 101 | scheveningen | 070-4065208 drukkerijlerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl
Welzijn in je eigen huis, daar zorg ik voor!
20% KORTING
Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
Januari actie
20% KORTING OP GORDIJNEN OP GORDIJNEN
“Materiaal en kleur gebruik doet veel bij mensen. Overheersende invloeden kunnen onrust veroorzaken. Voor de rust in uw huis help ik een handje mee.”
Prijzen zijn excl. montage vraag naar de voorwaarden in de showroom
Haringstraat 36-38 • Scheveningen 070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl
Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur
www.megshome.nl
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL
Kom mee doen met een proefles! Na de les is er ruimte voor thee met iets lekkers.
concept (geen kosten)
De Blinkerd
Seinpoststraat 150 T: 06 30 23 52 45 www.yogametyvon.nl
gratis parkeren tot 13.00u
Agenda
DI 16 JAN
Gezamenlijke maaltijd Vindt u het gezellig om in het nieuwe jaar samen met andere mensen te eten in Scheveningen? Vindt u het leuk om mensen uit uw eigen buurt te ontmoeten? De Evangelische Gemeente Morgenstond, Westduinweg 151, nodigt u van harte uit om aan te schuiven voor een lekkere en gratis warme maaltijd! Op dinsdag 16 januari bent u welkom om 18.30 uur. De maaltijd begint met gebed en een kort verhaal. Aanmelden is niet noodzakelijk, meer informatie bij de heer H. Vliem, telefoon: 0703500976.
De nieuwjaarsreceptie vindt plaats in het Kalhuis, Badhuisstraat 177. U bent welkom vanaf 17.00 uur. ZA 20 JAN Eucharistieviering Abt Op zaterdag 20 januari, vindt in de H. Antonius Abt aan de Scheveningseweg 233, de Eucharistieviering plaats met Parochievicaris A van der Helm en met medewerking van Schola Glu Uccelli. Aanvang 17.00 uur. ZO 21 JAN Toneel in Muzee
Bridge Wijkwinkel Veel bridgers willen door de week een extra speelmoment. Daarom start 16 januari wekelijks op de dinsdagavond een extra bridgedrive in de wijkwinkel Gentsestraat 22 A. Aanvang 19.30 uur tot uiterlijk 23.00 uur. De bijdrage voor deelname bedraagt 4 euro inclusief koffie, thee en een hapje. Inschrijven kan persoonlijk of als bridgepaar naar: bridge.di@gmail.com. DO 18 JAN Opgeruimd straat netjes Eens per twee maanden maken de kids (4 tot en met 12 jaar) van stadsboerderij `t Waaygat een zwerfvuilrondje om zwerfvuil op te ruimen en zo de buurt weer schoon te maken. ‘Gewapend’ met vuilniszakken en afvalknijpers gaan ze op pad, maar om het aantrekkelijk te maken loopt één van de geiten gezellig mee. Dus vooruit met de geit! Start is 15.30 uur bij de ingang van de boerderij, deelname is gratis. VR 19 JAN Nieuwjaarsreceptie WOS/Kalhuis Om u ook persoonlijk de hand te kunnen drukken houdt het Wijkoverleg Scheveningen-Dorp (WOS) samen met het Kalhuis op vrijdag 19 januari de traditionele nieuwjaarsreceptie.
De viering vindt plaats in het kader van de nationale week van gebed voor de eenheid van de Christenen, die gehouden wordt van 21 tot 28 januari 2018. Het thema van de week is ‘Recht door Zee’. Haagse Jazz Club Live Elke zondagmiddag verzorgt de Haagse Jazz Club een live optreden in de Residentiezaal van het Crowne Plaza Den Haag, aan de Van Stolkweg 1. Zaal open 14.00 uur, aanvang 14.30 uur. Op zondag 21 januari staat de Haagse Jazz Club Session Band op het podium. De entree bedraagt 10 euro, met studentenpas 5 euro en leden gratis. Kijk voor meer informatie op www.haagsejazzclub.nl. Ma 22 jan
Op zondag 21 en 28 januari om 16.00 uur is de nieuwe boeiende voorstelling van Stichting Het Portret Spreekt ‘De absolute vrijheid of het gejij en gejou’ door Belle van Zuylen onder regie van Gepke Witteveen, te zien in Muzee Scheveningen. Belle van Zuylen, groot voorstandster van liberté, vond dat tutoyeren niet opgelegd kon worden en maakte dat in haar toneelstuk met humor en ironie duidelijk. Kaarten à 20 euro te verkrijgen bij Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 92 (afhalen bij de kassa) of online via www.muzeescheveningen.nl. Oecumenische viering Op 21 januari aanstaande vindt in de Bethelkerk, Jurriaan Kokstraat 175, een oecumenische viering plaats. Het Oecumenisch Beraad Scheveningen nodigt iedereen van harte uit deze viering mee te maken. Voor kinderopvang wordt gezorgd. De viering begint om 10.00 uur. Ds. Jan Maasland, ds. Charlotte van der Leest en pastoor Dolf Langerhuizen zullen de viering leiden. Het koor Laus Deo zal muzikale medewerking verlenen.
Yoga in het Kalhuis Elke maandagochtend van 9.30 tot 10.30 uur wordt er in het Kalhuis, aan de Badhuisstraat 177, Yin yoga en Restoratieve yoga gegeven. Yin Yoga oefeningen versoepelen het bindweefsel tussen de gewrichten en versterkt je spieren. Yoga ontspant en verbindt lichaam en geest. Restoratieve Yoga is meer meditatief waarin je leert om naar binnen te keren en de stilte opzoekt. Bij beide sessies wordt gewerkt vanuit Pranayama (levensenergie) met aandacht op drukpunten. De kosten bedragen 4 euro per les. U kunt zich aanmelden bij de balie van het Kalhuis of via telefoon: 070-3069900. ------------------------------------------------------------
Kijk voor het uitgebreide agenda bericht op WWW.DE-SCHEVENINGER.NL. Uw evenement of activiteit vermelden in de agenda van De Scheveninger? Mail naar: redactie@de-scheveninger.nl
De Maatschappij gesloten vanwege vakantie DO 18 JAN Aloha Surf Strand Noord 2B Aloha’s Acoustic Music Sessions & Food Aanvang: 18.30 uur ZA 20 JAN Lunchkamer Den Engel Willem de Zwijgerlaan 50 Bas Paardekoper Blues in Den Engel Aanvang: 16.30 uur Casa Bruti Haarlemsestraat 20 David Munnely & Isaac Muller Casa Bruti Session Aanvang: 16.30 uur Saturnus Concertzaal Keizerstraat 58 Chemical Days + Kajal Alternative rock & Trip Hop Aanvang: 20.30 uur De Pier Jazz Days Aanvang: 12.00 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 Timber Acoustic Live @Hofnar Aanvang: 20.30 uur
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Leveskunst We kozze d’r iet onderût, mar mozze toegeve datte me ‘t op onze leeftêd veul beter ‘ebbe as onze ouwers en toch moppere we of en toe. Somtij-je ‘n beetje beschaemd zatte me voor ons uit te kikke as Geertje, die op bezook was met-t’r man Bram, ‘t woord nam. “Kik“, zee ze, de mense vrooger, die wazze veul flinker as wij non, ondanks dat ze veul teugeslaege ‘aa’ne.” “Misschien wel daerdeur“, opperde ik. “Im“, daer ‘è-je gelik in“ en Bram gaf as voorbeeld zên ouwers, die al ‘n zeuntje ‘aa’ne verlore, die Bram iette, en daer was ‘ij naer vernoemd. “Jae”, gong Bram vorder, somtij-je morrek ik dat me moeder verdriet ‘a’ en dan zat ik te verzinne of ik wat leuks wis te vertelle. Net zô lang tot dà’-me-moeder mos lache en ik doch wel-d’r-is bij me êge zô lollig was ik êgelek iet, mar goed dat neemt iet weg me-moeder mos lache. “Onderwêl Bram dà’-zat te vertelle gonge ôk mên gedachtes berom in de têd. Mên moeder ‘a’ ôk of en toe verdriet, dà’-kos ik zien en dan ‘a’ ik verzonne om krom te gaen lôpe en raere grimmasse te maeke en jaewel ‘oor, ‘t lukte me om ‘ uur an ‘t lache te krêge. Die van mên ‘a’ z’n êge ver’ael. ‘IJ was as kind an ‘ûs bij zên opoe en opa. Die weunde an de overkant in de êge straet. Opoe en opa aa’ne ôk kindere verlore en of en toe ôk verdriet. Die van mên zurregde op zên menier voor de vroleke nôt en liep op z’n ‘ande naer de overkant en zwaaide onderwêl mè’-z’n biene. Opoe zat voor ‘t raem lachend naer d’r klênzeun te kikke. Non zatte me zô strakkies te kalle datte we zukke mopperpotte benne, mar as je non de jonk’êd van teugewoordig neemt die ‘ebbe an de iene kant ôk zô ‘unnie moeielek’ede, mar worre an de aa’re kant in de watte ‘elege, ‘ebbe alles an en in d’r darrempies. Veule benne wel gauw over d’r toere en motte ‘ullep ‘ebbe en pilletjies om tot rust te komme. Moeielek ‘è, benne ze te veul verwend, op wie rust er non blaem? Vrooger kende we iet-te luxe, mar, as kind, wel ‘n aa’re êgeschop... leveslust en zôdoende wazze we de peppil voor onze ouwers en grôtouwers. Dut stemde we met Geertje in, want wij vonne... ze ‘êt ‘t met recht an ‘t rechte end!
Nadruk verboden
Live Muziek
Immetje
Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur ZO 21 JAN De Pier Jazz Days Aanvang: 12.00 uur ELKE VR, ZA, ZO Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur ELKE ZA Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur
is informatief 23
Leuke luitjes uit Scheveningen ontmoeten elkaar
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Gaat u mee met Hagacantare? Het Philharmonisch koor Hagacantare is een gemengd koor met ongeveer 60 leden, dat al sinds 1947 bestaat. Gemengd in diverse opzichten: verschillende stemsoorten (bas, tenor, alt, sopraan), uiteenlopende leeftijden (zo tussen de 30 en 75 jaar) en diverse achtergronden. Het koor onder leiding van Danny Nooteboom organiseert in samenwerking met Orpheus Reizen een unieke concertreis naar Keulen, Leipzig en Dresden van 12 tot 16 oktober 2018. Het repertoire van Hagacantare tijdens deze reis is: Psalm 42 Mendelsohn, Stabat Mater Rheinberger, Missa Choralis Liszt en andere kleinere werken van Bach en Mendelsohn.
Op 12 oktober vertrekt het koor per touringcar naar Leipzig met stop in Keulen, alwaar het koor medewerking verleent aan het Mittagsgebed in de Dom. Op 13 oktober wordt een bezoek gebracht aan het Bachmuseum en aansluitend aubade bij het graf van Bach in de Thomaskirche; ’s Middags luisteren naar het concert van het wereldberoemde Thomannerchor in de Thomaskirche; na het diner vertrek naar Dresden. Op 14 oktober verleent het koor zijn medewerking aan een Evangelische Gottesdienst in Dresden; ’s Middags tijd voor sightseeing in Dresden. Na het ontbijt op 15 oktober volgt een excursie door het natuurgebied Saksicher Schweiz. ’s Middags generale repetitie en om
Inschrijvingsperiode tweede editie van Op 19 maart aanstaande wordt voor de tweede keer de Onbeperkt070-prijs uitgereikt voor het beste initiatief/project dat zich heeft ingezet voor een inclusieve en toegankelijke stad voor mensen met een beperking.Steeds meer organisaties en ondernemingen zetten zich in voor
Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Geuzenkwartier Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark Westbroekpark/Duttendel Oostduinen
Scheveningen
Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Januari 2018
17.00 uur concert in de beroemde Dreikonigskirche.
datum
uu:mm
4 do
4:21 12:25 toegankelijkheidsprijs16:36 nu
een toegankelijker en inclusiever Den Haag voor mensen met een beperking. De onbeperkt-070 prijs is een waardering voor deze inzet. Het winnend project/initiatief is tegelijkertijd een voorbeeld voor andere organisaties.
122
-75
van144 start
De uitvoering van de Onbeperkt070-prijs is in Voorall. Tot 5 handen van Stichting 0:50 -601 maart projecten worden invr 2018 kunnen5:09 117 13:18 -82 gediend via e-mail: onbeperkt070@voor17:19over de 144 all.nl. Meer informatie procedure en inschrijving is te vinden op www.voor6 1:34 -60 all.nl/onbeperkt070/.
za
zo
Op 2 februari aanstaande gaat in de nieuwe projectruimte van See Lab het programma `The story within and beyond’ van start. Dit vierdelige tentoonstellingsprogramma gaat over “storytelling” in de hedendaagse kunst.
HW LW
cm NAP De kosten van deze reis bedragen 500 euro inclusief de kosten van de repetities 1 1:51 127 ter ma voorbereiding 10:04 van de reis. Meerprijs -61 éénpersoonskamer bedraagt 80 euro. 14:12 128 Er wordt een repetitieschema opgesteld 22:15 -65 zodat iedere deelnemer weet welke onderdelen er elke repetitie 2 2:45 aan bod 127komen (dinsdags van 19.45 tot 22.15 uur); zonodi 10:56 -65 digVM wordt een extra repetitiedag georga3:24 14:58 136 23:15 niseerd. De repetities vinden plaats in-62 de Maranathakerk, 2e Sweelinckstraat 156. Er 3is plaats voor 20 à 25 deelnemers, 3:28 125 wo is besluitvaardigheid 11:34 -69 daarom geboden. Nadere informatie15:47 te verkrijgen142 via e-mail: 23:54 -60 hagacantare@gmail.nl. Zie ook www.hagacantare.nl.
The Story within and beyond bij See Lab 7
Het programma loopt van februari tot juni bestaande uit vier duo exposities en twee performances van jonge opkomende voornamelijk Haagse kunstenaars. See Lab heeft als doel om zijn projectruimte ter beschikking te stellen aan kunstenaars van verschillende disciplines zodat zij de mogelijkheid krijgen om te experimenteren en nieuwe werken te creëren of bestaande werken verder te ontwikkelen in relatie tot de expositieruimte van See Lab of de omringende buurt in Scheveningen. De exposities en performances zullen begeleid worden door artist talks, workshops en een poetry readings.
8 ma LK 23:25
5:55 14:05 18:09 2:35 6:49 15:00 19:01 3:24 7:39 15:56 19:54
112
139 107 132 101 121
-86 -60 -88 -58 -86
4:15 -55 Scheveningen 8:35 93
9 di
16:56
-81
5:14 9:33 17:45 uu:mm 22:16
-52
Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl datum uu:mm Uitgever 11 Heijer Uitgeverij 6:20 Den do 10:50 Scheveningen
18:24 23:30
Drukkerij Rodi Rotatiedruk 12 7:25 Diemen vr 11:56
19:35
Januari 2018 uu:mm
HW LW cm NAP
10 wo
datum
85
HW -75 LW 99 cm NAP
1 1:51 127 11 6:20 -51 ma 10:04 -61 do 10:50 82 verhoudt binnen verschillende media. De eerder dan dat het de hoofdstructuur van 14:12 128 18:24 -68 kunstenaars benaderen 22:15 het onderwerp -65 hun werk vormt, direct, 23:30 bijna onzichtbaar, 95
‘storytelling’’ vanuit verschillende invalshoeken (historisch & symbolisch, sociaal 2 2:45 127 & technisch en vanuit di 10:56een persoonlijke -65 en collectieve middel VM 3:24 identiteit) 14:58 en door 136 Het programma ‘The Story Within and van innovatieve en23:15 interdisciplinaire me-62 Beyond’ onderzoekt hoe ‘het verhaal’ zich thodes. Het vertellen van verhalen zit,
3 wo
3:28 11:34
125
-69
96
-58
95 84
-51 -68
-52 -63
of openbaar gemaakt worden in enige vorm of 14enige wijze zonder 1:25 100 op voorafgaande schriftezo toestemming van 9:36 -65 lijke de uitgever.
13:45 22:06
100
ma
datum
10:27 14:25 uu:mm 22:46
1 16 vr di
6:40 2:56 12:34 11:05 18:56 * 14:59 23:16
datum 21 zo
22 ma
23 di
Sc
24 wo EK 23
Hoog-58 en laag
15 2:11 104 September 2017 Waterstanden jan2018
-69
108 LW HW -55 cm NAP
106 67 115
-48
-71 -55
25 do
datum 11 26 ma vr
-52
2 17 za wo NM 3:17
1:05 3:24 7:50 11:25 13:45 15:35* 19:44 23:30
80 108 -45 -73 77 121 -55 -51
12 27 di za
3 18 zo do
2:06 4:06 9:40 11:55 14:36 16:09 22:15 23:54
94 110 -46 -76 89 126 -61 -53
13 28 wo zo 8:25 LK
4 19 ma vr
2:45 4:36 10:45 12:14 15:16 16:46 23:15
108 110 -50 -80 99 126 -66
14 29 do ma
5 20 di za
3:26 0:36 11:46 5:10 15:45 12:55 uu:mm 23:50 17:18
120
15 30 vr di
datum
621 wo zo VM 9:03
3:58 1:05 12:05 5:39 16:19 13:36 17:49
0:25 1:45 12 7:25 -52 722 NAP DeReferentievlak: ‘The Story Within and Beyond’ wordt do 4:36 ma 6:09 vr 11:56 84 = NAP-103 cm opLAT 2 februari aanstaande geopend bij -63 See 12:30 14:26 19:35 * = Duinstraat Voorspeld 55. tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode Lab, 16:52 18:26 0:30 8:41
82
13 0:30 96 za 8:41 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze-58 12:45 91opgeslauitgave mag worden verveelvoudigd, 20:50 -59 gen in een geautomatiseerd gegevensbestand
verwoven in de vezels van hun werk.
13 za
HW LW cm NAP
De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.
Hoog- en laagwaterstanden 20:59 110en -tijdstippen datum
.nl
Algemeen telefoon: 06 38 41 74 80 info@de-scheveninger.nl
Diverse 60-plussers uit Scheveningen hebben zich aangemeld op www.leukeluitjes.nl, omdat ze interesse hebben in nieuwe contacten en samen op pad willen. Leuke luitjes gaan graag een hapje eten, naar een concert of wandelen. Maar eerst kennismaken bij een kopje koffie. Wil jij ook nieuwe mensen van 60 jaar en ouder leren kennen? Meld je dan aan op www.leukeluitjes.nl. Via Leuke luitjes kun je in contact komen met mensen in de buurt (60+) die dezelfde hobby’s hebben als jij. Je bent echt niet de enige die iemand zoekt om mee op stap te gaan. Kijk maar op onze website, dan zie je vele aanmeldingen. Aanmelden bij Leuke luitjes is simpel en gratis. Het aanmeldformulier vind je op de website. Diverse 60-plussers schreven zich al in bij Leuke luitjes. En een deel van hen vond al een nieuw maatje om mee op pad te gaan. Zij ontmoetten elkaar bij een kopje koffie en toen het bleek te klikken gingen ze samen op pad. Mogen we jou ook blij maken? Dan kun je gezellig samen wandelen, taart of wijn proeven, handwerken of samen koken. Alle hobby’s zijn welkom. Leuke luitjes zijn echt dichterbij dan je denkt!
823 vr di
0:55 2:25 5:05 6:45
108 108
-56 -49
-85 HW -66 LW 125 cm NAP
131 -59 104 -45 116 -87 122 138 101 121 121 142 99
16 31 za wo VM 14
17 zogedru Cursief -43 -86 -65 -60
-67 -59
18 ma
is ondernemend 24
Wilt u net zo lekker slapen als wij?
• Inclusief 2 led leeslampjes • Inclusief 2 uitstaplampjes • Alle lengtematen dezelfde prijs • Matrassen ook los leverbaar • Diverse kleuren mogelijk Deze extra’s bieden wij aan voor: € 2.995,Electrisch verstelbaar compleet: € 3.995,-
ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag
Uw Engering Team
www.engering.nl winkel@engering.nl t 070 354 28 11
• WIJ BEZORGEN GRATIS • WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE