dinsdag 19 september 2017
week 38
Arie Spaans
‘Scheveningse muzikant in hart en nieren’
Foto: Landy Elliot
Met Nelisse bent u zo Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl
VERKOCHT
uw woning kwijt. Omdat wij uw woning als de onze beschouwen, doen wij extra ons best voor u. Wij gaan voor een optimale presentatie van uw huis, de kortste verkooptijd en de maximale verkoopprijs. Dus wilt u uw woning verkopen? Met Nelisse bent u zo verkocht!
We zien je graag in Badhuisstraat Scheveningen Opening op
28 septembe
Badhuisstraat 401, Scheveningen
r om 8.00 uu
r
is ondernemend
2
DONDERDAG 28 SEPTEMBER OM 8.00 UUR OPENT HOOGVLIET BADHUISSTRAAT!
weekaanbiedingen
broodje carpaccio
inktvis menu
€ 6.50
scholfilet menu
€
11.50
DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN ELKE DAG GEOPEND 10.00-22.00 U
j uw gezin iedere dag gez nd, gevarieerd en v ral lekker eet, voor de laagste prijs
zorgt dat
€
12.50
UITZICHT OP DE HAVEN!
WWW.HAVENPALEIS.NL
✓ De eerste 500 klanten ontvangen gratis* vier heerlijke Dots! * bij besteding vanaf € 15,- OP=OP
Donderdag 28 september ✓ Maak kans op een luchtballonvaart voor 2 personen Donderdag 28 en vrijdag 29 september ✓ Gratis poffertjes van 11.00 - 17.00 uur Donderdag 28 september t/m dinsdag 3 oktober ✓ Bij besteding vanaf € 15,- een gratis luxe Hoogvliet shopper! OP=OP
7 hollandse nieuwe
10,00
voor €
3 lekkerbekken XL
Altijd deskundig advi
Tesselseplein 25 • Scheveningen 070-3695923
Tesselseplein 31 • Scheveningen T: 070 355 70 82 E: veradierenshop@kpnplanet.nl
voor €
9,95
ro
of tH
od
es!
je van No
m a
n
Badhuisstraat 401, Den Haag
e
B
Hoogvliet Badhuisstraat
H
Zaterdag 30 september en zondag 1 oktober ✓ Gratis versgebakken stroopwafels van 11.00 - 17.00 uur ✓ Laat de kinderen schminken door onze leuke schminkclowns van 11.00 - 17.00 uur
Wij zijn een gecertificeerd diergenees- & bestrijding middelen verkooppunt
Lun - Ban ke t - O n t b i j t -
c
h
Vier het met ons mee!
‘t Is weer feest in‘t ‘Ofje
Bossche Bol
Weekendreclame
van 2,20 voor
1,95
Keizerstraat 31 • Scheveningen • T 070 406 5550 Keuken geopend: 8.00-17.00 uur
is online
3
‘De Scheveninger’ presenteert nieuwste online aanwinst Sinds begin september verschijnt De Scheveninger als papieren versie in de brievenbussen (nee/nee-stickers uitgezonderd) van de bewoners van het stadsdeel Scheveningen. Naast het huis-aan-huisblad is De Scheveninger ook online te vinden. Via de website www.de-scheveninger.nl blijft u op de hoogte van het laatste nieuws met betrekking tot Scheveningen. Daarnaast is ook de digitale versie van dit blad na te lezen op de website. Handig als u niet in het verspreidingsgebied woont, of als u onverhoopt De Scheveninger niet ontvangen heeft. Via de website kunt u trouwens ook klachten over de bezorging doorgeven, kijk hiervoor onder het tabblad ‘Meer’. De Scheveninger is ook actief op social media. Via Facebook, Twitter en Instagram laat De Scheveninger allerlei Scheveningse dingen voorbijkomen. Nieuws, interessante foto’s en zoals het social media betaamd bied het iedereen de kans om zijn of haar mening te ventileren. Tot slot heeft De Scheveninger nog één online aanwinst voor jullie in petto. Hij draaide al een paar weken proef, dus misschien heb je ‘m al gezien in de Play- of Appstore: De Scheveninger app. Nu zijn de laatste wijzigingen doorgevoerd en hopelijk daarmee ook de ergste kinderziektes verdwenen. Door de app te installeren op je smartphone heb je al het nieuws van Scheveningen altijd onder één icoontje binnen handbereik. Bekijk het laatste nieuws, zoek in de agenda naar een leuke activiteit of doe mee aan een actie van onze partners. Verder kun je via de app nieuws doorgeven aan de redactie van De Scheveninger. Ook een foto meesturen is mogelijk. Dus spot je iets wat misschien een interessant item is voor De Scheveninger, stuur dit vooral door. De app is gratis te downloaden via de Playstore voor Android-toestellen en via de Appstore voor Apple-toestellen.
Stelling van de week Elke week legt De Scheveninger een stelling aan u voor die betrekking heeft op Scheveningen. Via de website www.de-scheveninger.nl kunt u uw mening kenbaar maken. De uitslag van de stelling zal elke week in dit blad vermeld worden.
is op de Fred
4
KOM IN ACTIE EN DOE MEE. KIJK OP WWW.DEHAAGSEHOED.NL
De Fred zet zich in voor de Haagse Hoed In het weekend van zaterdag 30 september en zondag 1 oktober staat de Frederik Hendriklaan totaal in het teken van De Haagse Hoed. Niet alleen vindt de start en finish van de 24-uurs wielerestafette plaats op de winkellaan, ook worden er belangeloos het hele weekend diverse activiteiten georganiseerd waarmee geld wordt opgehaald voor de Daniel den Hoed Stichting. De Haagse Hoed is een initiatief van de Daniel den Hoed Stichting om deze stichting in Den Haag meer onder de aandacht te brengen. De Daniel den Hoed Stichting haalt geld op voor meer wetenschappelijk onderzoek in het Erasmus MC Kanker Instituut. Het doel van de Daniel den Hoed Stichting is om te zorgen dat iedere patiënt een unieke behandeling op maat krijgt, aan de hand van de meest recente wetenschappelijke resultaten. De stichting treedt naar buiten met de kreet: ‘Maak kanker kansloos’. Om het lokale karakter van de actie te benadrukken heeft de karakteristieke rode hoed van de Daniel den Hoed Stichting een groengeel kleurtje gekregen. “Het bestuur van de BIZ Frederik Hendriklaan werd een tijdje terug benaderd vanuit Daniel den Hoed of De Fred de start en finish wilde faciliteren van De Haagse Hoed Challenge”, vertelt Robert ‘t Hart van het Haagsch Snoephuis. “We wilden uiteraard eerst weten wat dat allemaal inhield, maar hoe meer we erover hoorde, des te enthousiaster werden we. Daarom leek het ons leuk om niet alleen de start en finish hier op de Fred te houden, maar hebben we alles op alles gezet om er een hele familiedag van te maken helemaal in het teken van de Daniel den Hoed Stichting.” De Haagse Hoed Challenge is een 24-uurs estafette wielertocht door kenmerkende delen van Den Haag. Op zaterdag 30 september wordt om 12.00 uur het startschot gegeven voor de eerste editie van deze wielertocht. De route start en eindigt op het Frederik Hendrikplein. Teams kunnen zich nog steeds opgeven via de website www.haagsehoedchallenge.nl.
tekst: Jill van Calsteren foto: PR
FAMILIEDAG De ondernemersvereniging van de Frederik Hendriklaan heeft zich ingezet om naast de wielertocht een uitgebreid programma neer te zetten waar jong en oud zich kunnen vermaken. “Uiteraard roepen we iedereen op om de wielrenners te komen aanmoedigen, maar daarnaast zijn er heel veel leuke dingen te doen op de Fred”, weet Robert. “Vanaf 11.00 uur is er op zondag van alles te doen. Er zijn diverse sport- en spelactiviteiten, de ADO Old Stars gaan bijvoorbeeld een pannatoernooi opzetten. Er is een Hoeden Brunch, waarbij ook Haagse politieke kopstukken aan zullen schuiven. We houden een Hoeden Parade, er is een kinderfietsrace en muziek van de Haagse Toppers en Andrea Hazes. En als slotact staat Join The Wolfpack op het podium. Het is gewoon bizar om te zien hoeveel mensen zich allemaal belangeloos inzetten voor de Daniel den Hoed Stichting, maar aan de andere kant laat het ook zien dat het onderzoek naar kanker hard nodig is. Bijna iedereen heeft zelf, of kent iemand die, te maken heeft gehad met kanker.”
Nienke Visser, eigenaresse van atelier Hoeden en Zo in ’s Gravendeel, heeft de hoed gemaakt voor De Haagse Hoed. Nienke is en was onder behandeling in de Daniel den Hoed. Toen ze de vraag kreeg om een hoed te maken voor De Haagse Hoed, had ze echt het gevoel dat dit zo moest zijn en heeft ze de hoed aan de Daniel den Hoed Stichting geschonken. Gelukkig gaat het weer beter en heeft Nienke de (naald en) draad weer opgepakt.
Naast het organiseren van de familiedag sporen de ondernemers van de Frederik Hendriklaan ook zoveel mogelijk mensen aan om in actie te komen en mee te helpen om kanker kansloos te maken. “Start een actie. Kijk op de website van Daniel den Hoed om ideeën op te doen. Doe bijvoorbeeld mee aan ‘Heel Statenkwartier Bakt, waarbij Annemarie Pronk, winnares van Heel Holland Bakt 2016, in de jury zit. Hou een benefietdiner of organiseer een sponsoractiviteit. Je kan op allerlei manieren bijdragen”, legt Robert uit. “Maar het kan ook zo simpel zijn om een gift te doen in één van de vele groengele Haagse collectehoeden, die te vinden zijn in diverse winkels op De Fred, of koop een speciaal actieproduct waarvan de opbrengst naar de Haagse Hoed gaat.”
De Frederik Hendriklaan zoekt nog vrijwilligers die mee willen helpen om de Familiedag tot een succes te maken. Vrijwilligers kunnen zich opgeven via e-mail: info@haagschsnoephuis.nl Ook kunnen middelbare scholen zich nog aanmelden voor het Panna Toernooi en de Hoeden Parade. Bij de Hoeden Parade worden hoeden, die door de leerlingen zijn gemaakt, op een rode loper geshowd.
is actueel
6
Bruti spreekt in commissievergadering voor behoud panden Harstenhoekweg Afgelopen woensdag mocht Natascha Bruti inspreken tijdens de Commissie Ruimte over de verkrotte panden aan de Harstenhoekweg. Natascha wil – samen met zo’n 1700 ondertekenaars van de door haar gestarte petitie – dat de panden niet gesloopt worden, maar in oude glorie worden hersteld. “Ik spreek namens de ruim 1700 mensen die de petitie ondertekenden, namens de mensen die op social media hun onvrede uiten over de vele nieuwbouw, namens toeristen welke ik ontmoet die na jaren terugkeren en schrikken van de veranderingen. Ik spreek namens buurtbewoners die verzuchten dat het zo niet langer kan. Namens mensen uit het hele land die mij verontwaardigde berichtjes sturen. Scheveningen is nu eenmaal van heel Nederland en bijna iedereen is er wel eens geweest. Maar bovenal spreek ik hier namens de bewoners van Scheveningen die het nu wel welletjes vinden”, sprak Natascha de commissieleden toe.
Natascha noemt het stukje Harstenhoekweg een belangrijke toegangspoort tot Scheveningen Bad. “Een belangrijke plek vraagt om belangrijke beslissingen. Zeker nu deze plek steeds meer tot sym-
bool wordt van de spanningen tussen bewoners die zich niet gehoord voelen en sommige politici die niet luisteren.” Ze ziet de verloedering van de panden aan de Harstenhoekweg en het onlangs
Ooievaarsrun doet Scheveningen aan
Foto: Dick Teske
Afgelopen zaterdag, om even voor 12.00 uur, reed de eerste van vier ritten van de Ooievaarsrun al toeterend Scheveningen binnen over de Houtrustweg. Ondanks de regen stonden er langs de route diverse mensen uitbundig te zwaaien naar de deelnemers.
Denktank wil eerlijke kans voor een verdiepte Teldersweg Een Denktank van twaalf Hagenaars heeft maandag 18 september zijn visie op het Westbroekpark en de Scheveningse Bosjes, inclusief Waterpartij aan wethouder Revis overhandigd. Deze visie - getiteld ‘Breng Romantiek Terug’ - zet vooral in op betere verbindingen in het gebied alsmede versterking van haar kwaliteiten. De wethouder zal deze maand de visie in het college van B en W. behandelen en later dit jaar in de gemeenteraad. De Denktank hoopt een steen aan het rollen te krijgen die het nadenken over groen in de stad zal veranderen.
vooral betreffende evenementen, honden, paden en horeca. Over een ding was iedereen het eens; het unieke binnenduinbos en park moet een stedelijk groengebied zijn voor iedereen. Wel moet iedereen zich realiseren dat hij/zij te gast is in de natuur. Een speciale boswachter voor het gebied kan daarbij een voortrekkersrol spelen.
Het plezier dat evenementenbezoekers hebben, staat soms tegenover de overlast die erdoor wordt ervaren. Volgens de Denktank kan dat opgelost worden door maximaal twee grote evenementen toe te staan en ruimte te bieden voor kleine, Er waren ook heikele punten waar de culturele evenementen. Een van de voorleden lang over hebben gediscussieerd: waarden zou moeten zijn dat alle organi-
gesloten Hotel Wilhelmina in de Utrechtsestraat zienderogen toenemen. “Hoe kan de gemeente al 20 jaar toestaan dat op een prominente plek in Scheveningen deze verloedering plaatsvindt? Omdat deze verkrotting zo lang mocht doorgaan, begonnen sommige panden als onbewoonbaar verklaard te worden. Dat gaat misschien om twee van de vijf panden. De overige panden zijn nog deels in bedrijf of bewoond. En zéker nog te redden.” “De vele bewoners, betrokkenen en bezoekers willen behoud”, meent Natascha. “In de vorm van renovatie of historiserende bouw bij gelijkblijvende massa. Lieve gemeente, houd jullie taak, verantwoordelijkheid en invloed zuiver en krachtig. En begeleid dit proces zoals juist is. Respecteer ons Scheveningen en zorg voor een kruispunt om trots op te zijn. Jullie hebben die mogelijkheid om invloed uit te oefenen. Benut deze mogelijkheid. Luister naar de bewoners en betrokkenen en bescherm dit stukje Scheveningen.”
“Bewoners zijn overlast rond de Blinkerd zat!” Tijdens gesprekken die Groep de Mos had bewoners van de Seinpoststraat werd duidelijk dat zij genoeg hebben van de overlast rond het zwembad de Blinkerd. Groep de Mos Raadslid Lex Kraft van Ermel: “Hangjongeren verblijven daar tot diep in de nacht. Je daar ophouden is geen overtreding, maar het stelselmatig overlast veroorzaken door brommers, gejoel en geschreeuw wel.” Achter het zwembad is aan de kant van de Haringkade een grote voetbalkooi, maar daar hebben de jongeren geen belangstelling voor. Vooral de WiFi verbinding van het zwembad heeft grote aantrekkingskracht. Bewoners hebben al gevraagd de WiFi na sluitingstijd af te zetten. Maar dat mag niet van de gemeente, aldus een woordvoerder van het zwembad. Ook de wijkagent is gevraagd te bemiddelen. Een bewoonster: “Na twee weken is het mij gelukt contact te leggen met de wijkagent, maar zij heeft aangegeven er weinig tegen te kunnen doen.” Ermel: “Er weinig tegen kunnen doen is geen argument. Ga met de jongeren in gesprek en overtuig ze dat overlast voor de bewoners niet leuk is. Wellicht horen we dan ook waar jongeren op Scheveningen behoefte aan hebben. Ga met personeel van het zwembad in overleg om de WiFi buiten het bad zwakker te maken. Of ga er vaker langs en treed op als er werkelijk overlast is.”
satoren het broedseizoen respecteren. Het moet voor alle bezoekers van bos en park duidelijk zijn waar je tijdens het broedseizoen de natuur even met rust moet laten. wordt toegepast, is een zeer aantrekkelijke optie. De Denktank vindt dat je De Teldersweg deelt het gebied en is het creatief en groots moet nadenken over belangrijkste obstakel voor het verbinden alternatieve financiering. Kortom, de voor mens en dier. Er is al vaker onder- Denktank wil een eerlijke kans voor een zocht of de weg veranderd zou kunnen, verdiepte Teldersweg. maar dat stuitte vooral op financiële bezwaren. De Denktank heeft kennisge- Ook na de aanbieding aan de wethouder nomen van nieuwe bouwtechnieken die en bespreking in de gemeenteraad hoopt het mogelijk maken de Teldersweg tegen de Denktank haar opgedane kennis te significant lagere kosten en minder ver- kunnen inzetten bij de begeleiding van de storing van de omgeving te laten zakken. realisatie van de visie. Deze DODO-constructie (dicht open dicht De volledige visie staat vanaf dinsdag op open) die de laatste jaren steeds vaker www.denktankscheveningsebosjes.nl.
Komst betaald parkeren sceptisch ontvangen door bewoners Ondanks dat het al maanden in de lucht hing, is het nieuws dat per 1 december aanstaande betaald parkeren wordt ingevoerd in het Haven-, Staten-, en Geuzenkwartier ingeslagen als een bom.
Foto: Dick Teske
Schevenings vreugdevuur in gevaar? Zaterdag heeft de organisatie van Stichting Vreugdevuur Scheveningen, de mannen achter het vreugdevuur op het Scheveningse strand, bekend gemaakt dat zij stoppen na een geschil met de gemeente. Wesley IJzendoorn, Michael IJzendoorn en Fons de Mos zien de toekomst van het Scheveningse vreugdevuur somber in. Door het gedoe van vorig jaar met een bouwlimiet van 35 meter, het uitroepen van de winnaar door de gemeente en de perikelen die daarop volgde begon de organisatie al niet lekker aan de gesprekken met de gemeente voor aankomende jaarwisseling. Toen bij die gesprekken bleek dat de vuurwerkshow, toch wel het paradepaardje van de Scheveningers naast het vreugdevuur, zonder overleg verplaatst werd naar een strandtent zo’n 500 meter verderop was dit voor de organisatie de spreekwoordelijke druppel.
achterwege te laten. “We gaan gewoon lekker stapelen en hopen het grootste vuur ooit te maken. In combinatie met de gezelligheid die ons vreugdevuur elk jaar brengt, heeft ons de motivatie gegeven om weer een grandioos mooi vreugde“En toen de vrijwilligers vorige week za- vuur neer te zetten”, aldus de Duindorpers terdag het nieuws hoorde over de ver- op Facebook. plaatsing van de vuurwerkshow is de boel geëscaleerd. De vrijwilligers vinden Inmiddels heeft ook de politiek zich ook dat de gemeente teveel invloed heeft op geroerd over de kwestie. Groep de Mos het Scheveningse vreugdevuur en het heeft schriftelijke vragen gesteld aan de feestje op deze manier volledig bederven gemeenteraad en stelt voor om bij beide voor de Scheveningse gemeenschap.” locaties een vuurwerkshow te organiseDe huidige organisatie zag zich daarom ren. “Door dit besluit komt een prachtige genoodzaakt om de stekker eruit te trek- traditie van Vreugdevuren in Duindorp en ken. “Wij hebben het vertrouwen ver- op Scheveningen in gevaar. Die vreugdeloren in de gemeente en dit terwijl ver- vuren horen gewoon bij Scheveningen!”, trouwen juist de basis moet zijn voor een aldus Richard de Mos. “Als ik hoor dat de goede samenwerking.” gemeente op Scheveningen een aparte vuurwerkshow wil gaan geven, dan doof De organisatie van het vreugdevuur bij je bewust de vreugdevuren op ScheveDuindorp heeft eerder al aangegeven ningen en Duindorp. Deze vuren zijn van dit jaar het wedstrijdelement compleet het volk. Dat moet je zo houden.” “Door de restricties is vorig jaar de traditie van de strijd om het hoogste vuur tegen Duindorp al om zeep geholpen”, vertelt Wesley IJzendoorn van de Stichting Vreugdevuur Scheveningen.
Brandweer in problemen door geparkeerde auto’s De storm van vorige week woensdag heeft een heikel punt blootgelegd in het oude dorp van Scheveningen. De brandweer werd aan het eind van de middag opgeroepen voor een stormschade. In de Korendijkstraat waren enkele dakpannen losgeraakt en die lagen dusdanig gevaarlijk dat de brandweer uitkomst moest bieden. Een simpel klusje, even met de hoogwerker ter plaatse en de losse pannen van het dak halen. Alleen kon de hoogwerker met geen mogelijkheid ter plaatse komen. Diverse geparkeerde auto’s, die zowel ‘goed’ als ‘fout’ geparkeerd stonden, belemmerde het brandweervoertuig. Via de Marcelisstraat, Werfstraat was de Korendijkstraat niet te bereiken omdat de hoogwerker de draai ter hoogte van vishandel De Lange niet kon maken vanwege een aantal geparkeerde auto’s. Via de Jurriaan Kokstraat naar de Korendijkstraat was ook geen mogelijkheid, want de hoogwerker van de brandweer past niet onder de boog door. Tot slot werd geprobeerd om via de Zeilstraat de Korendijkstraat te bereiken. Ook dit bleek geen optie, door de vele geparkeerde
Volgens de gemeente wordt hiermee de de parkeeroverlast door dagjesmensen en het zoekverkeer aangepakt. Bewoners van de betreffende wijken zien dit anders. “Als het is om de dagjesmensen te dwingen in de daarvoor bestemde parkeergarages te laten parkeren geef dan de bewoners een gratis vergunning. Aangezien dit niet gebeurt is het gewoon weer een asociale melkkoe en is de bewoner de dupe”, aldus Raymond van Tol. Wil Spaans is het hier mee eens: “In onze wijk echt niet veel last van dagjes mensen. Zou fijn zijn als de gemeente eens naar bewoners gaan luisteren, maar dat luisteren is heel moeilijk voor ze.” Ook ondernemers zijn terughoudend over het betaald parkeren. Eric Boelkens van Atropos Uitvaartverzorging zegt: “De wethouder heeft meer dan een jaar geleden laten weten dat ‘parkeren mag niet het probleem van nabestaanden zijn’. Een oplossing voor het parkeren tijdens uitvaarten is er nog steeds niet. Nu wordt dat probleem alleen maar groter.” Toch zijn er ook mensen blij met de komst van het betaald parkeren, alleen zouden ze de gang van zaken iets anders aanpakken. “Heel goed, alleen missen wij de ORACs in het gebied. Wat als ze die gaan plaatsen dan missen we weer een hoop parkeerplaatsen”, meent Nico de Ruiter. “Dus eerst de ORACs plaatsen dan parkeerplaatsen evalueren en parkeergelegenheid erbij maken en dan pas betaald parkeren invoeren.” De bewoners van het Haven-, Staten-, en Geuzenkwartier krijgen binnenkort persoonlijk bericht over de invoering van het betaald parkeren in hun wijk. Daarnaast organiseert de gemeente de komende periode bewonersavonden in de betreffende wijken. Bewoners en bedrijven kunnen dan vragen stellen over de parkeerregeling of uitleg krijgen over het aanvragen van parkeervergunningen.
Praat mee over toekomst Zuiderstrandtheater
Foto: Dick Teske
auto’s die de doorgang voor het brandweervoertuig belemmerde. Buurtbewoners gaven aan dat dit probleem al diverse keren is aangekaart. “Nu zijn het een paar losse dakpannen, maar we halen de beroerte als hier een
keer brand uitbreekt. Fijn, als je huis uitbrand terwijl de brandweer op enkele tientallen meters vast staat door een paar auto’s die niet handig zijn neergezet. De gemeente mag hier best nog een keer goed komen kijken, met name ‘s avonds, hoe er geparkeerd wordt.”
De Haagse Stadspartij organiseert op dinsdag 3 oktober een Haags Stadscafé over de ‘Toekomst van het Zuiderstrandtheater’ in het Zuiderstrandtheater aan de Houtrustweg 505. De bijeenkomst is van 16.00 tot 17.30 uur, na afloop is de bar open. In de pauze wordt er live gezongen door een aantal spelers uit de vissersopera ‘Harde Handen’. Na de pauze is er een panelgesprek. Deelnemen? Stuur een e-mail met je naam, eventueel namens welke organisatie je komt en met hoeveel personen naar e-mail:fractie@haagsestadspartij.nl onder vermelding van ‘Toekomst Zuiderstrandtheater’.
is ondernemend
8
NAJAAR
2017
VEEL RONDERE
VORMEN
GOUDKLEURIGE
MONTUREN GECOMBINEERD
MET ZWART Kan mijn opticien mijn netvlies controleren?
MONTUREN MET ROSE
Jazeker. Naast het opmeten van ogen voor een bril of contactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test verzorgen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken van het netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor verder onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen of wordt doorverwezen.
FIJNE
Test nu je ooggezondheid met EasyScan.
LIJNEN
& KLEUR
Test oog met
Meer weten over de EasyScan? Vraag uw opticien naar de mogelijkheden.
ROOD BLAUW GROEN BRUIN
Je hebt maar één paar ogen! NIEUW
www.delens.nl B A D H U I S S T R A AT 1 4 9
SCHEVENINGEN • 070-3551986
Netvlies
Oogzenuw (papil)
Macula/Gele vlek
Hoornvlies
Je m éé o
Pupil
Iris
Ooglens
ONZE NIEUWE AANWINST! Kom en ervaar het in onze winkel! Lees ons artikel op pagina 9!
©, 2013, i-Optics BV
is ondernemend
9
Ondernemend Scheveningen Tot in het kleinste detail Innovatie bij De Lens Opticiens Innovatie is vaak niet vanzelfsprekend in de oogoptiek. Echter De Lens Opticiens zet al jarenlang innovatieve en vernieuwende maatregelen in voor zijn winkel. Dat levert niet alleen goede oogzorg op, maar maakt ook zijn klanten blij. Zijn nieuwste aanwinst is de EasyScan. Een retinacamera die tot in het kleinste detail de achterkant van het oog (de retina) fotografeert en in beeld brengt. Op deze manier kunnen minimale veranderingen en/of afwijkingen op de retina van vastgesteld worden. Hierdoor kunnen tijdig preventieve maatregelen worden genomen en stappen worden gezet om de conditie van de retina te verbeteren. “In dit vak is het belangrijk dat ik complete oogzorg kan bieden. Alleen het vaststellen van de diopter maakt mij nog lang geen goede oogzorg professional. Ik wil zeker weten dat er geen verborgen gebreken zijn die ik had kunnen herkennen. Daarbij wil ik natuurlijk niet de taak van de oogarts overnemen, maar het helpt wel als er sprake is van acute zorgbehoefte en ik de klant dan met spoed kan doorverwijzen”, aldus Edwin Gerritse van De Lens Opticiens.
Tes
Kan mijn opticien mijn netvlies controleren? Jazeker. Naast het opmeten van ogen voor een bril of contactlenzen, kan de opticien ook de EasyScan test verzorgen. Door makkelijk, snel en veilig een foto te maken van het netvlies. Als de beelden aanleiding geven voor verder onderzoek, kan het zijn dat je moet terugkomen of wordt doorverwezen.
Meer weten over de EasyScan? Vraag uw opticien naar de mogelijkheden.
“ZO KAN IK MIJN KLANTEN LATEN INZIEN HOE BELANGRIJK HET IS OM HUN OGEN TE BESCHERMEN” Terwijl tijdens een refractie de voorkant van het oog wordt gemeten om de sterkte van een bril vast te stellen, meet de EasyScan de achterkant van het oog, de retina. Zo kan er bijvoorbeeld worden gezien of het oog aangetast is door UV-licht of schadelijk blauw licht van elektronische apparaten (zoals de smartphone, tablet en computer). Het lens advies van de opticien of optometrist wordt op deze manier beter afgestemd op de klant en eventuele veranderingen in de retina worden bijgehouden, zodat op tijd kan worden ingegrepen. De test duurt maar drie minuten, zonder te druppelen, waarna men een foto van zijn eigen oog kan bewonderen. Gerritse vindt het belangrijk om alles wat hij ziet goed uit te leggen: “Ik wil dat mijn klanten weten waar ik het over heb en begrijpen hoe het oog werkt. Zo kan ik mijn klanten laten inzien hoe belangrijk het is om hun ogen te beschermen.” Met de EasyScan hoopt Edwin en zijn team weer een stap vooruit te hebben gezet in het leveren van goede oogzorg. Geïnteresseerden zijn welkom in de winkel in Scheveningen. Voor een afspraak kunt u altijd binnen lopen: Badhuisstraat 149 of bellen 070-3551986.
Netvlies
Oogzenuw (papil)
Macula/Gele vlek
Hoornvlies
Pupil
Iris
Ooglens
Gratis drones tijdens de TAMRON Demodagen Bij Ringfoto Focus, de fotospeciaalzaak aan de Thomsonlaan 96 in Den Haag, worden van 20-23 september a.s. de TAMRON Demodagen gehouden. TAMRON is een vooraanstaand objectieven fabrikant, die objectieven produceert voor vele spiegelreflexcamera’s van merken als Canon, Nikon en Sony. Assortiment Het assortiment bestaat uit een groot aantal verschillende lenzen voor evenzoveel toepassingen. Juist op Scheveningen is het fantastisch fotograferen met zoveel fotogenieke onderwerpen! Of het nu de kitesurfer ver op zee is, een fotoshoot in de duinen of een wijdse blik over het strand, er is altijd een passend objectief in het ruime TAMRON assortiment. Aanbiedingen Tijdens de demodagen is vrijwel het gehele TAMRON assortiment in de winkel te bewonderen en uit te proberen. Uiteraard wordt er gezorgd voor uitstekende aanbiedingen en ontvangt iedere koper van een TAMRON objectief als extra verrassing een GRATIS drone! Superleuk voor jong en oud!
Ringfoto Focus Thomsonlaan 96 2565 JE Den Haag 070-3638398 www.cameracompleet.nl
Aanbevolen Voor Scheveningse fotografen loont het vooral de moeite eens te kijken naar de nieuwe TAMRON 18-400 megazoomlens. Dit objectief maakt het wisselen van lens overbodig en voorkomt dat er bijvoorbeeld zand in de camera komt. Daarnaast is voor waarneming ver op zee vooral ook de nieuwe TAMRON SP 150-600 G2 zeer geschikt. Er is een speciale aanbieding in combinatie met een teleconverter, voor nog meer zoombereik. Opruiming Tijdens de TAMRON demodagen is er ook een koopjeshoek. Een aantal objectieven wordt opgeruimd en hebben een wel heel aantrekkelijk prijsje! Alleen dat al is een bezoekje aan Ringfoto Focus meer dan waard! En vergeet dan vooral uw camera niet mee te nemen.
zie onze advertentie op pagina 12
is muzikaal
10
Arie Spaans ‘Scheveningse muzikant in hart en nieren’
tekst: Alexander Serban foto’s: Landy Elliot
Uniek concert zaterdag 7 oktober: popzaal Saturnus Op zaterdag 7 oktober staat deze singer-songwriter pur sang in popzaal Saturnus voor een uniek concert. Hij won de Grote Prijs van Nederland. Hij is de schrijver van Rollercoaster, een van de grootste hits van Di-Rect. Maar bovenal is hij een echte Scheveninger, opgegroeid in Duindorp: Arie Spaans. Arie Spaans junior. Onderwijzer, welzijnswerker, nu werkzaam bij Cultuurschakel. Maar vooral muzikant. Opgegroeid in Duindorp. In het Pluvierhof hoek Gruttostraat, om precies te zijn. “Duindorp had een bepaalde rust”, begint Arie. “Dat komt doordat het ingesloten is door de duinen. In mijn jeugd heb ik dat echt zo gevoeld. Ik was heel vaak in de duinen. Bij de Zeezwaluwstraat maakte ik met mijn vriendjes gaten in de hekken om naar de bunkers te gaan. Laatst viel mij op dat die rust weg was op de plek waar ik vroeger woonde.” Arie heeft louter positieve herinneringen aan het opgroeien in Duindorp. Natuurlijk heeft het een slechte naam gehad en kon het behoorlijk knallen in de buurt. Maar in dit mooie stukje Scheveningen zijn de roots stevig verbonden aan zijn muzikale ontwikkeling. “Naast de kerk hadden mijn vriendjes en ik onze eigen ruimte waar wij iedere zaterdag herrie mochten maken. Natuurlijk waren er mensen die dat met lede ogen bekeken. ‘Moet dat nou’, zeiden ze. Desondanks zeiden de ouderlingen: ‘Laten we de jeugd een kans geven zich te ontwikkelen’.
“REALISEREN WAAR JE VANDAAN KOMT, DIE VERBONDENHEID ALS SCHEVENINGER, IS BELANGRIJK VOOR MIJ” Aantrekkingskracht van Scheveningen Als 22-jarige verliet Arie Duindorp voor het Westeinde in het centrum. Dat voelde niet fijn. “Na twee jaar keerde ik op hangende pootjes terug”, gaat Arie met een lach verder. Sindsdien woon ik in een fijn huis aan de Jurriaan Kokstraat, met een oefenruimte eronder. Ik wil er nooit meer weg. Mijn verleden ligt hier. De zee is vlakbij, net als het bos en de prachtigste duinen. En ik houd ervan om een leuke kroeg, goed restaurant of winkel op loopafstand te hebben. De Keizerstraat heeft dat. Je hoeft niet weg uit het dorp. Mijn dochtertje van drieënhalf is gek op Scheveningen en op het strand. Realiseren waar je vandaan komt, die verbondenheid als Scheveninger, is belangrijk voor Arie. “Mijn vader is een Spaans, mijn moeder een Den Heijer en haar moeder een Pronk. Hoe Schevenings wil je het hebben!” De visserij nam een belangrijke plaats, vertelt Arie wanneer de stamboom ter sprake komt. “Van de twintig Spaans-personen, terugkijkend tot 1630, ben ik de eerste Arie Spaans die niet vaart. In de jaren ‘60 was het niet meer vanzelfsprekend dat jongeren op zee gingen. Mijn vader was daar blij om. Hij wilde zijn drie zonen voor het zware zeemansbestaan beschermen, ondanks het gevoel van vrijheid. De oudere generaties hadden een haat-liefdeverhouding met de zee. Zij recreëerden er niet zoals wij, maar leefden ervan. Ook het sterven was voor hen onlosmakelijk verbonden aan de zee. Kijk maar naar het vissersmonument, 3600 namen, waaronder veel familieleden van mij die ik nooit heb gekend. Ook Kniertje is een belangrijk symbool. Ik loop er wekelijks langs met mijn dochtertje. Ik vertel haar dat zij wacht op haar man en zonen die aan het vissen zijn op zee. Die mannen hebben hier keihard gewerkt met veel leed en hebben ervoor gezorgd dat wij het goed hebben. Dat vind ik bijzonder, ik realiseer mij dat heel goed. Dan denk ik: Scheveningen betekent echt wat voor mij.”
“DE GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN KOMEN DICHTBIJ. ALS ER NIET SNEL IETS GEBEURT, DAN ZIJN WIJ OVERGELEVERD AAN DE GEMEENTE EN PROJECTONTWIKKELAARS. IK HOOP DAT SCHEVENINGSE POLITICI ACHTER DE SCHERMEN HARD BEZIG ZIJN EN DIE HANDSCHOEN OPPAKKEN.” Politiek Scheveningen Als fractievertegenwoordiger van de Politieke Partij Scheveningen heeft hij zich een aantal jaar geleden onder andere hard gemaakt voor het voortbestaan van Muzee Scheveningen. Zijn werk en de muziek beletten hem echter om een carrière in de politiek na te streven. Hij maakt zich wel zorgen om Scheveningen. “Dat is het gevolg van projectontwikkelaars die het dorp dreigen vol te stouwen met wooncomplexen. En die gebouwen gaan nooit meer weg. Dat is onomkeerbaar. Daarbij gaat het hen louter winstbejag en niet om de leefbaarheid en de mensen die op Scheveningen wonen. Wat je ziet is dat veel mensen bezwaren hebben tegen gemeentelijke beslissingen, maar er wordt geen vuist gemaakt omdat de verdeeldheid en onderlinge concurrentie dat tegenhouden. Over een half jaar zijn de gemeenteraadsverkiezingen. Scheveningse politici moeten opstaan en hun stem laten gelden in het stadhuis. Als er binnen twee maanden niet iets gebeurt, dan zijn wij overgeleverd aan de gemeente en projectontwikkelaars. Ik hoop echt dat Schevenings Belang achter de schermen hard bezig is en die handschoen oppakt.
Muziek Toen hij twaalf was, zag Arie een aantal vriendjes een ander pad kiezen. Dat was niet de weg die hij wilde inslaan. “We hadden een gitaar thuis, waar mijn broer en zus niks mee deden. Toen pakte ik hem op en ben wat gaan pingelen. Tegelijkertijd raakte ik verliefd op de muziek van de Beatles, The Kinks en de Stones. Ik kon aan niets anders meer denken. Een onweerstaanbare drang om die liedjes en de akkoorden uit te zoeken maakte zich meester over mij. En dat is nooit opgehouden.”
“LIEDJES SCHRIJVEN IS EEN AMBACHT DIE IK GRAAG DOORGEEF AAN JONGE TALENTEN. IK VIND DAT BELANGRIJK VOOR DE SCHEVENINGSE MUZIEKCULTUUR” Als autodidacte gitarist en liedjesschrijver wilde Arie verder met een bandje. In het jongerencentrum ‘Go-On’ naast de Pniëlkerk werden hiervoor de eerste zaadjes geplant. Met jeugdvrienden Hans de Bruin, Johan ter Schegget en Jack de Graaf startte hij als veertienjarige de voorloper van de Suburbs. Arie studeerde vervolgens aan de PABO, belandde in het onderwijs en verrichtte welzijnswerk bij Buurthuis Kommunika. Naast de muziek was zijn maatschappelijke loopbaan belangrijk. Gaandeweg bleek de muziek echter zijn grootste drijfveer. En dat bleef niet zonder succesvolle gevolgen. “Van muzikant Kees Kingsize heb ik veel geleerd als het gaat om beroepsmatig met muziek om te gaan. Dat was een belangrijk keerpunt: ‘Wil ik een maatschappelijke carrière of muziek maken? Vanaf m’n 30ste ben ik het veel serieuzer gaan aanpakken, in verschillende stijlen. En altijd mijn eigen nummers geschreven. Eerst voor Suburbs, later voor Naked en Ragmob.” Suburbs was een belangrijke band uit Scheveningen in de jaren ‘90. Landelijk gezien de meest succesvolle band van Arie. Winnaar van de prestigieuze Grote Prijs van Nederland. Zes keer Paradiso op z’n kop gezet en een hit met de single Forever (met Suburbs-producer Shell Schellekens, ondertussen ook een Scheveninger). “Twintig jaar geleden alweer. Ik weet nog goed dat wij besloten om het op de rockmanier aan te pakken, met Johan ter Schegget als leadzanger en ik als bassist en tweede zanger. Ik schreef alle songs en met de band schaafden wij deze waar nodig bij. Een mooie tijd, waarin we zelfs nog voor de Koningin hebben gespeeld.” Rollercoaster Volgens Arie is er geen regel hoe een nummer ontstaat. “Sommige nummers hangen in de lucht. Die schrijf je binnen een paar minuten. Andere songs duren langer. Bij Rollercoaster had ik het couplet al heel lang. Pas na een jaar of vijf schiet het refrein in m’n hoofd. Bij toeval werd mijn song een van de grootste hits van Di-Rect. De bandleden kenden het nummer van onze optredens die zij wel eens bijwoonden. Zij waren op zoek naar een single, terwijl ik in de Basement studio van Bas van Wageningen zat. Ik bood Rollercoaster aan. De rest is geschiedenis. Als liedjesschrijver probeer ik mij altijd te verplaatsen in de persoon voor wie ik schrijf. Voor Emmaly Brown bijvoorbeeld heb ik een paar nummers gemaakt. Een jonge, bijzondere vrouw die single is. Dat geeft je de mogelijkheid om in een andere stijl te duiken of een andere tekst te maken. Muzikaal blijft Arie nieuwe wegen bewandelen. Suburbs, in een nieuwe bezetting, brengt dit najaar een nieuw album uit, evenals zijn Americana- en westernband Ragmob. Voorts zitten er diverse projecten in de pijplijn met bekende muzikanten als Willem Bodhi, Serge Naberman, Eli ’t Hart, Jan de Boer en saxofonist Wouter Kiers. En natuurlijk met broer Wilco Spaans, zowel in Ragmob als Suburbs. Het nieuwe elan binnen de popcultuur op Scheveningen is Arie niet ontgaan. “De Suburbs was het enige muziekproduct uit Scheveningen in die tijd. De laatste jaren zie ik echter een opleving in het dorp. We hebben een eigen popzaal (Saturnus, red.), er is een mooie organisatie (Popagenda Scheveningen, red.) die veel voor de live muziek betekent, met Pat Smith hebben wij een succesvolle Scheveningse artiest en de horeca staat erachter. Als je iets wilt bereiken op dit gebied dan heb je initiatiefnemers, doeners en de middelen nodig. Dat gebeurt nu. Uniek Concert Popzaal Saturnus Arie Spaans geeft een eenmalig, uniek concert én een Masterclass in popzaal Saturnus op zaterdag 7 oktober. In de serie ‘Popagenda Scheveningen Presenteert...’ stelt Arie zijn favoriete avond samen met verschillende gastartiesten. Bezoekers krijgen onder andere een optreden van Das Echo en natuurlijk een voorproefje van de nieuwe Suburbs songs! Daarnaast geeft Arie bijzonder graag zijn kennis door aan jonge talenten met een speciale Masterclass Songwriting. Hiermee wil hij liedjesschrijvers in de dop inspireren. Wil jij bij het concert zijn en/of deelnemen aan deze waardevolle masterclass? Check www.popagendascheveningen.nl of de facebookpagina van Popagenda Scheveningen. En bekijk vooral www.ariespaans.nl voor meer informatie over de bezigheden van ras-Scheveninger Arie Spaans.
is ondernemend
12
Koningin Julianaplein 122 Samsonite Winkelcentrum Askela SNew Babylon
4 wiel Cabin Spinner,2595 AA 's-Gravenhage in blauw, rood en zwart
Tel.: 070 - 383 57 46
w.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 55 x 40 x 20 o@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 w.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis
van â‚Ź 139,= nu voor â‚Ź
Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag Telefoon 070 - 355 50 14 info@lederwaren.nl
99,=
www.lederwaren.nl
Koninging Julianaplein 122 Den Haag Winkelcentrum New Babylon Telefoon 070 - 383 57 46
is sportief
13
Spannende strijd voor de winst van de NK Surftour
Oegstgeest in tweede helft langs Duindorp SV Op een druilerig en vooral nat sportpark Houtrust ontving Duindorp sv afgelopen zaterdag Oegstgeest. De wedstrijd begon voor de Duindorpers voortvarend. Al na twee minuten komen zij op voorsprong door een doelpunt van Ricardo Morauw. Tot de rust wisten de spelers van Oegstgeest geen vuist te maken tegen de Duindorpers. Hier kwam na de thee snel verandering in.
Foto: Damian Davila Photography
Met een lob over de keeper van Adil Harfaoui kwam Oegstgeest op gelijke hoogte. Ook het ene punt voor gelijkspel werd de Duindorpers niet gegund want Harm Boerma zette Oegstgeest vlak voor tijd op voorsprong. Aan deze stand kwam geen verandering meer en Duindorp SV moest met een verlies op het scorebord weer de kleedkamers opzoeken.
De voorspellingen beloofden deze week uitstekende condities voor een fantastische tweede – en tevens laatste stop van de NK Surftour 2017. Ongeveer zeventig deelnemers maakten afgelopen zaterdag hun opwachting bij het Beachstadion Den Haag. Voor uitslagen en een uitgebreid verslag van deze dag kijk op www.de-scheveninger.nl
Ruststand 1-0, Eindstand 1-2. Voor Duindorp SV scoorde: Ricardo Morauw. Aanstaande zaterdag speelt Duindorp thuis tegen VELO, aanvang 14.00 uur.
Uitslag tweede stop NK Surftour 2017 Grommets 1 Jam van der Valk 12.75 Juniors 1 Jali van der Valk 13.27 Longboard 1 Pascal van der Mast 11.67 Open Women 1 Mirna Boelsma 15.05 Open Men 1 Pascal van der Mast 14.67
Eindklassement NK Surftour 2017 Grommets 1 Jam van der Valk 20.000 Juniors 1 Jam van der Valk 16.700 Longboard 1 Pascal van der Mast 20.000 Open women 1 Mirna Boelsma 20.000 Open men 1 Pascal van der Mast 18.000
Voetbalschool Jim Charité start met een nieuwe cursus Vanaf zondagochtend 1 oktober zal de mogelijkheid geboden worden om extra trainingen te volgen, die in het teken zullen staan om jeugdspelers beter te maken, maar waarbij plezier maken minstens zo belangrijk is. De tien trainingen van een uur vinden plaats bij de voetbalvereniging SVV Scheveningen, aanvangstijd 09.30 uur.
(KNVB) met een brede ervaring op het gebied van het jeugdvoetbal onder leiding van Jim Charité en Micheal Ros (ervaring als jeugdtrainers bij onder andere ADO Den Haag en SVV Scheveningen). De unieke voetbal leermethode is ontwikkeld vanuit de denkwijze van voormalig profvoetballers en de kwaliteiten van nationale en internationale topspelers. De trainingsonderdelen techniek, inzicht, coVoetbalschool Jim Charité werkt met ördinatie en persoonlijkheid worden ontgediplomeerde, professionele trainers wikkeld tijdens trainingen en spelvormen
KVS C2 pakt eerste punten De eerste twee punten zijn binnen voor KVS C2. Afgelopen zaterdag speelde de C2 uit tegen Reflex C2 in Rijswijk. En ze wonnen met maar liefst 7–16! Deze overwinning was een hard nodige opsteker voor de C2, want de vorige twee wedstrijden gingen ze kansloos ten onder tegen respectievelijk Dubbel 6 en ALO. Slechts vijf keer scoorde KVS in deze twee duels. Afgelopen week tegen ALO, begon KVS te slap, dus een pittige teambespreking en een goede warming-up moesten ervoor zorgen dat ze strak aan de wedstrijd zouden beginnen. Dat lukte. Binnen vijf minuten stond KVS met 5-1 voor en die voorsprong hebben ze met hard werken en sterk samenspel uitgebouwd. Met 5-10 ging KVS de rust in en daarna liepen ze uit naar 5-12. De wedstrijd was in de pocket! Volgende week speelt KVS C2 de return tegen Reflex in het Cas van Dijkpark, aanvang: 12.30 uur.
Sportief nieuws? Mail: redactie@de-scheveninger.nl
Foto:PR
op maat en op verschillende niveaus: de voetbalvaardigheden zijn bepalend voor de groepsindeling, niet de kalenderleeftijd van de individuele speler. De kosten voor de cursus bedragen 189 euro (inclusief kledingpakket en een trainingsbal ter waarde van 100 euro). Voor leden van SVV Scheveningen geldt een eenmalige korting van 10%. Geef je op via e-mail: info@autorijschoolcharite.nl.
Te Werve een maatje te groot voor SVC’08 De inzet van de wedstrijd van SVC’08 tegen Ter Werve was de eerste plaats in de poule waarin beide ploegen zich al hadden geplaatst voor de volgende ronde. Van echte wedstrijdspanning was dan ook geen sprake en dat was zeker bij Te Werve in het begin van de wedstrijd wel te merken. Maar nadat SVC’08 op voorsprong was gekomen gaven de gasten gas en trokken de zaak nog voor de rust recht. Na de thee veranderde er niet veel in het spelbeeld. SVC’08 had met de komst van Mike de Niet voorin wel wat meer stootkracht gekregen, maar Te Werve had de zaken onder controle en liep weg naar een ruime overwinning. Ruststand 1-3, Eindstand 2-6. Voor SVC’08 scoorden: Phil Altimari en Evert van der Laan. Aanstaande zaterdag speelt SVC’08 thuis tegen UVS, aanvang 14.30 uur.
is culinair
14
ren: e v r e s e R 4 92 1 8 6 3 0 07 13 33 070-325
BERG & DAL
van 17.00 - 21.30 uur
3-gangen keuzemenu € 18,
50
Voorgerechten
Hoofdgerechten
Dessert
• Gerookte forel met oosterse komkommer, zwarte sesam en gember-misodressing • Zalmtartaar van rauwe en gerookte zalm met kappertjes, dille en citroen • Rilette van eend met cornichons • Trio mini-croquettes van de Haagse Croquetterij • Carpaccio van ossenhaas met rode wijnsaus, hazelnoten en radijs • Rode bieten gazpacho met geitenkaas en waterkers • Salade van watermeloen, zwarte olijven en feta
• Gebakken makreelfilet met salsa verde, krieltjes en salade van venkel en rode ui • Piri-piri gamba’s met knoflook, bosui, erwtenspruiten, koriander en rijst • Falafel met een salade van parelcouscous, fattoush, koriander, munt, ingelegde citroen en yoghurt-tahinsaus • Salade met gegrilde groente, balsamico, geitenkaas, hazelnoot en citroen • Langzaam gegaarde varkensbuik met waldorfsalade en frites • Kip saltimbocca met gegrilde groente en tagliatelle in witte wijnsaus • Hamburger met cheddar, bacon, salade en frites • Kipsaté met atjar, kroepoek en frites
• Pistache crème brûlée • Dame blanche met Baileys-koffiesaus • Chocolade-zoethouttaart met vanille ijs • Cheesecake met coulis van mango • Kokosijs met passievrucht en kokosschaafsel • Tiramisu met aardbeien en balsamicosiroop • Kaasplankje met vijgenjam en kletsenbrood
Voor informatie over feesten, vorkjesdiners, high tea, high wine en buffetten:
www.bistrobergendal.nl Openingstijden Bistro: 7 dagen van 17.00 - 21.30 uur Brasserie: 7 dagen van 9.00 - 23.00 uur
Op wit of bruin brood • Tonijnsalade 5,50 huisgemaakt, met kappertjes, rode ui en wasabimayonaise • Hummus 5,50 met gegrilde groente • Pittige kip 6,50 met zoetzure koolsalade, gebakken uitjes en kroepoek • Geitenkaas 6,50 met gegrilde groente en balsamicostroop • Oosterse Pulled Pork 7,50 met gele wortel, kool & radijs • Gerookte zalm 7,50 met Griekse yoghurt, komkommer en radijs
Lekker met likeur van Van Kleef! Roomnootje/Koffie/Chocolade/Aardbei/Gember/Limoen/ Framboos/Bosvruchten/Amandel/Walnoot
Bosjes van Pex Daal en Bergselaan 11 2565 AB Den Haag www.bistrobergendal.nl
van 12.00 – 16.00 uur
Lunch
Kroketten op wit of bruin brood • Kalfs • Oervlees + Mandje frites 1,50
6,00 7,50
Salades • Tonijnsalade 7,50 huisgemaakt, met kappertjes, rode ui en wasabimayonaise • Pittige kip 8,50 met zoetzure koolsalade, gebakken uitjes en kroepoek • Geitenkaas 6,50 met gegrilde groente en balsamicostroop • Gerookte zalm 9,50 met Griekse yoghurt, komkommer en radijs
Tosti • Kaas • Ham/kaas
2,50 2,50
• Kaas/tomaat
2,50
Wit bolletje of sneetje bruin brood • Oude of jonge kaas
2,50
is cultureel
15
Muzee trakteert Scheveningen op een veelzijdig najaarsprogramma Muzee Scheveningen heeft dit najaar een veelzijdig najaarsprogramma barstens vol concerten en voorstellingen met grote namen uit de muziek- en theaterwereld. Een unieke kans voor Scheveningers om deze artiesten in de intieme setting van Muzee te bewonderen. Tamara Peers was verantwoordelijke voor de samenstelling van het najaarsprogramma en vertelt over wat ons te wachten staat. “We gaan dit najaar in ieder geval door met de Friday Night Jazz-avonden. Dat is een serie die echt ontzettend goed loopt”, vertelt Tamara. “In die serie komen regelmatig zeer grote namen uit de jazz naar ons museum en dat was voor ons aanleiding om te kijken of we dat ook voor andere muziekgenres konden realiseren. Grote namen in de intieme setting van Muzee.” De Friday Night Jazz-serie focust zich dit najaar op de New Yorkse jazzscene met ‘The New York Stories’. Elke tweede vrijdag van de maand wordt de grote zaal van Muzee omgetoverd tot een New Yorkse jazzclub waar onder andere trompettist Philip Harper en zangeres Deborah Brown zullen optreden. Blik op de wereld Daarnaast gaat Muzee binnenkort starten met een nieuwe serie ‘wereld muziek’. Tamara legt uit: “Dit is een serie waarbij mensen de kans krijgen op een laagdrempelige manier kennis te maken met andere culturen door middel van muziek. De Braziliaanse zangeres Lilian Vieira gaf op 1 september al een voorproefje tijdens de aftrap van het culturele seizoen hier in Muzee.
Lilian Vieira (24 september)
De artiesten zullen ook uitleg geven over de muziek, ‘GROTE NAMEN IN DE INTIEME zodat het publiek – al verstaan ze de teksten niet – toch SETTING VAN MUZEE’ een idee krijgt waar een lied over gaat. Dat geeft een extra dimensie aan het optreden.” In deze serie zullen onder andere Lilian Vieira (24 september), Flamencozangeres Luna Zegers (5 november) Voor de kids en soul en jazz-zangeres Shirma Rouse (3 december) Muzee biedt dit najaar ook een aantal leuke activiteiten Muzee bezoeken. speciaal voor kinderen. “Zo is Muzee een satellietlocatie voor het kinderfestival De Betovering. Dat houdt in Nieuw is ook de samenwerking met Beachclub Indigo. dat kids tussen 2 en 12 jaar de hele dag ook in Muzee “Een tijdje geleden raakte ik in gesprek met Eva Wie- kunnen meedoen met diverse workshops en er is een wel van Indigo en het leek ons leuk om iets te doen in gratis voorstelling ‘WalvisJong’, deze voorstelling is Muzee met de sfeer van Indigo. Daar is het optreden ook geschikt voor kinderen die geen Nederlands sprevan Pat Smith, welbekend van Splendid, en de jonge ken.” Tamara vervolgt: talenten van Something Like Sunshine uit voort geko- “Verder hebben we dit men. Muzikanten uit de buurt, die ook publiek aanspre- jaar voor het eerst ook ken die normaal niet zo snel het museum zouden be- een Sinterklaasvoorstelzoeken. We hopen hierdoor ook een nieuwe doelgroep ling in het museum. Dat was toch wel een dingenaar Muzee te trekken”, aldus Tamara. tje. Toen ik het voorstelOok publieksfavoriet ‘Adieu Indië’, de historische to- de was de eerste reacneelvoorstelling van Stichting Het Portret Spreekt, tie: ‘Gaan we dit echt komt in het najaar terug in Muzee. “Het is een mooi doen?’. Ja, natuurlijk document voor de Indische gemeenschap en dat blijkt gaan we dat doen! Sinterklaas in Muzee, dat is toch wel uit de grote animo voor deze voorstelling”, weet geweldig?” Tamara. “De toneelgroep komt volgend jaar met een nieuwe productie, maar er zijn nog een aantal kaarten Lezingen beschikbaar voor ‘Adieu Indië in december.” Tot slot heeft Muzee in het kader van het 65-jarig jubileum van het museum een speciale commissie samenLuna Zegers (5 november) tekst: Jill van Calsteren gesteld die diverse lezingen hebben georganiseerd. foto’s: PR “Dit zijn een soort Tedx Talks, lokale sprekers die over lokale onderwerpen vertellen”, legt Tamara uit. “Op 29 september komt er bijvoorbeeld iemand vertellen over de zeewierteelt hier voor de kust. In oktober Het gehele najaarsprogramma van Muzee is na te lezen op komt de directeur van Brouwerij Scheveningen uitleg www.muzeescheveningen.nl. geven over het Schevenings bier. Dus echt leuke lokale Via de website zijn ook kaarten verkrijgbaar voor de activiteiten onderwerpen. En op 14 oktober hebben we ons eigen ‘Tussen Kunst die dat behoeven. & Kitsch”-moment, dan houdt het Venduehuis namelijk een taxatiedag hier in Muzee. Dus heb je nog ergens Kaarten zijn tevens verkrijgbaar bij de receptie van het museum een oud schilderij of een antiek vaasje waar je meer aan de Neptunusstraat 90. over wil weten, kom langs!”
is betrokken
16
Doopster van de “Kitty” bezoekt reddingstation Scheveningen
Scheveningertjes
Dinsdagmiddag 12 september bracht de doopster van de Scheveningse KNRM reddingboot Kitty Roosmale Nepveu een bezoek aan het reddingstation van Scheveningen. De Kitty Roosmale Nepveu werd 24 mei 2008 onder grote belangstelling in Scheveningen gedoopt, waarbij de doopster haar een behouden vaart en een veilige terugkomst wenste.
Borduurpakket Scheveningsevrouw is nieuw € 30,-. Tel. 0703550036
TE KOOP
RUILEN
De bouw van de reddingboot werd mogelijk gemaakt door een schenking van de heer Jack Roosmale Nepveu. De doop werd verricht door mevrouw Roosmale Nepveu, echtgenote van de schenker. De Kitty Roosmale Nepveu is vernoemd naar de moeder van de schenker, waarvan er een foto in de brug van de reddingboot hangt. De “Kitty” werd gebouwd bij de werf Aluboot in Hindeloopen en is een all weather reddingboot van het type Rigid Inflatabele van 18,80 meter lang, 6,10 meter breed en heeft een diepgang van 1,05 meter.
Puzzels ruilen? Wie wil met ons Wasgij/ Haasteren 1000 puzzels ruilen? hansenhenny1975@live.nl GEVRAAGD
Stalling gevraagd voor oldtimer vrachtauto, afm. 7x3x2,5 m. (lxbxh); tel: 070-3633176.
Na een kort ontvangst en welkomstwoorden in het boothuis werd mevrouw Roosmale Nepveu rondgeleid op de Kitty door schipper Hugo Pronk. Onder de indruk van de goede staat van onderhoud nam zij plaats op een van de buddyseats en genoot volop van de vaartocht die haar werd aangeboden. Na de vaartocht kreeg ze een foto aangeboden van de stationsbemanning op de reddingboot en werden enkele spectaculaire reddingsacties van de Kitty naar voren gehaald. Juist op de dag van haar bezoek had de reddingboot vanaf haar stationering op Scheveningen duizend reddingsacties volbracht, waarbij er in totaal 1180 personen veilig aan wal gebracht konden worden.
atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292
Foto: Arie Verbaan
Scheveningertjes - GRATIS -
(voor Particulieren)
rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.
Let op: INLEVEREN: Kantine SVV Scheveningen Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196
TE KOOP
TE HUUR
GEFELICITEERD
PERSONEEL
GEBOREN
VERLOREN
ANDERS
- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag
Naam: ...................................................................................................
Hofje van Noman Keizerstraat 131 OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl
Adres: ....................................................................................................
Bereik: 26.000 brievenbussen
Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................
Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl
is ondernemend
17
Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak Vlakke renovatie fronten € 100,- per front
inclusief opmeten, monteren en afvoeren van oude fronten keuze uit 21 mat en hout kleuren en 6 hoogglans kleuren hoogglans heeft een meerprijs van € 25,- per front
Haringstraat 36-38 • Scheveningen
waar kwaliteit heel gewoon is
WOENSDAG T/M DINSDAG Hollandse Sperziebonen 500 gram Hollandse Bospeen gratis geschrapt Hollandse Spruitjes
Hollandse nieuwe oogst: Gieser Wildeman Stoofperen Goudreinetten Appels
070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL
500 gram
0,95 1,45 0,95
per kilo 2 kilo voor
2,45 2,95
per bos
Verder nieuwe oogst Jonagold, Elstar, Comice Peren Santana Appels (anti allergie Appel)
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
Lekkerbekken Kabeljauw
3 voor €
9,00
Emmertje Haring + 18 stuks €
9,00
Marcelisstraat 37b
woensdag: pond Kibbeling + familiezak Patat € donderdag: pond Kibbeling €
10,6,-
Scheveningen T 070 4049707
Mandarijnen vol sap Hollandse Bosbessen Hollandse Frambozen
10 voor 2 doosjes voor 2 doosjes voor
2,95 3,95 2,95
Verder volop Hollandse Aardbeien, Bramen, Aalbessen
Stevinstraat 196 Scheveningen T 070 355 66 62
AMMERLAAN AMMERLAAN WILD EN GEVOGELTE WILD EN GEVOGELTE
Aert van der Goesstraat 26, Den Haag HetTel./Fax vertrouwde adres voor (070) 355 17 11
van en dergevogelte! Goesstraat 26 alAert uw wild Den Haag Tel./Fax (070) 355 Diverse soorten Kip 17 11 o.a. Hollandse Blauwe, Label Rouge, Poule de Bresse Polderhoen (bio) Gildehoen (antibiotica vrij)
Ervaring en kwaliteit, klaar voor de toekomst Experience and quality, ready for the future Dr. Lelykade 156 2583 CN Scheveningen 070 3553588 • info@rederijgroen.nl
Huisgemaakte Kippen-, Tomaten-, Champignonsoep, Kipragout, Kipkerriesalade, Eiersalade Ambachtelijke Paté’s Aert van der Goesstraat 26 • Den Haag Tel. 070 355 17 11
HE V
Agenda do 21 sept ORGELCONCERT H. ANTONIUS ABTKERK Elke donderdag geeft Patrick Hopper een kort concert op het orgel van de H. Antonius Abtkerk. Met de muziekkeuze probeert hij aan te sluiten bij de tijd van het kerkelijk jaar. Het concert duurt maar een half uur en is daardoor een goede onderbreking van de (werk)dag. Even een rustig moment van stilzitten, luisteren naar orgelmuziek en kijken naar het mooie interieur. De toegang is vrij. Entree via de zijdeur rechts van de hoofdingang. De kerk gaat om 12.45 uur open. Aanvang 13.00 uur. LEZING IN DE PASTORIE Op donderdag 21 september wordt er vanaf 20.00 uur een lezing gegeven getiteld: ‘De mooiste verhalen over de profeet Daniel’, in de pastorie van de H. Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 233. In de Bijbel staan prachtige verhalen over de profeet Daniël. We gaan deze verhalen lezen en bespreken, mede aan de hand van enkele uitingen in de kunst. Aanmelden via: 070-3541742 of e-mail: antoniusabt@rkdenhaag.nl. Kosten: Vrijwillige bijdrage.
za 23 sept BERT KREUK BIJ PAAGMAN Kunst bekijken en later verzamelen was voor Bert Kreuk een ontspanning. Omdat hij zich niet wilde onderwerpen aan de zogenaamde ‘ongeschreven regels’ van de kunstwereld – die vooral een kleine groep insiders lijken te dienen – kreeg hij al snel het neerbuigende predicaat ‘art flipper’.
Men beschuldigde hem ervan zich te willen verrijken aan kunsthandel, terwijl hij altijd open was over zijn aan- en verkopen en weigerde mee te doen met achterkamertjespolitiek. Zaterdag 23 september aanstaande zal hij om 13.00 uur daarover bij boekhandel Paagman, aan de Frederik Hendriklaan 217, aan de tand gevoeld worden door Isabelle Paagman, senior director contemporary art bij Sotheby’s in Londen.
za 23 & zo 24 sept VLIEGERFESTIVAL Het Vliegerfestival Scheveningen is het grootste internationale vliegerevenement van Nederland. Tijdens het Vliegerfestival Scheveningen zijn ten noorden (rechts) van De Pier de meest bijzondere vliegers uit alle hoeken van de wereld te bewonderen. Vrijwel elk jaar is de grootste vlieger van Europa aanwezig tijdens het Vliegerfestival Scheveningen.
zo 24 sept TERUG IN DE TIJD-DIENST Op zondag 24 september aanstaande om 17.00 uur is er weer een ‘Terug in de tijd’-dienst in de Bethelkerk, aan de Jurriaan Kokstraat 175. ‘Terug in de tijd’ is een zangdienst waarin onder andere oude psalmen, gezangen en liederen van Johannes de Heer gezongen worden. Het thema is: “Blijf bij mij Heer”. Ds. J. Maasland zal de verbindende teksten spreken en Joop de Vries bespeelt het orgel.
Na de dienst staat er een heerlijk kopje koffie of thee voor u klaar. De toegang is vrij en iedereen is van harte welkom. INTERNATIONALE OPEN DAG De Haagse internationale organisaties werken hard aan een veiligere en betere wereld. Eén dag per jaar kunt u een bezoek brengen aan deze bijzondere instellingen. Dat is tijdens de Haagse Internationale Open Dag op zondag 24 september aanstaande. Neem deel aan rondleidingen bij de internationale organisaties en kom meer te weten over o.a. de verschillende vormen van rechtspraak, internationale veiligheid en mensenrechten. Om de deelnemende organisaties te bezoeken, is registratie vooraf noodzakelijk. Aanmelding is gratis! Zie de website: www.internationaledag.nl
wo 27 sept MAANDVERGADERING WOS Iedere laatste woensdag van de maand heeft het Wijkoverleg Scheveningen-dorp (WOS) een openbare vergadering voor bewoners, belanghebbenden en geïnteresseerden. Elke maand worden diverse onderwerpen uit de wijk die op dat moment spelen besproken. Heeft u zelf vragen of opmerkingen dan kunt u deze tijdens de vergadering inbrengen. Kijk voor meer informatie op www.scheveningendorp.nl.
Kijk voor het uitgebreide agenda bericht op WWW.DE-SCHEVENINGER.NL. Uw evenement of activiteit vermelden in de agenda van De Scheveninger? Mail naar: redactie@de-scheveninger.nl
Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje
wo 20 sept De Maatschappij Keizerstraat 67 DAX. Voorprogramma: Beyond the Moon Maatschappijpop Aanvang 20.30 uur Restaurant Tasca Ankerstraat 2 An audience with Laurence Fish & Johnny Daly American Songbook Aanvang: 19.30 uur
do 21 sept Max Guitar Dr. Lelykade 12 Eastman Jazz Clinic Aanvang: 19.00 uur
vr 22 sept The Fat Mermaid Strandweg 19 Afrobot & Satoshi Yamamura Soul, Funk, House & Tropical Aanvang: 19.00 uur De Pier The Lighthouse DJ Collective Hits ’80, ’90 en ‘00 Aanvang: 16.30 uur Beachclub Indigo Strandweg 65 Indigo Summer Closing: Après-Ski Dance/DJ Aanvang: 21.00 uur
za 23 sept Lunchkamer Den Engel Willem de Zwijgerlaan 50 Pagaja Acoustic Pop – Rock - Country Aanvang 16.30 uur Rootz at the Harbour op zaterdag Dr. Lelykade 33 Jo de Roeck Acoustic Rock Aanvang: 21.30 uur Brouwcafé De Hofnar Dr. Lelykade 28 YourS Acoustic Live Aanvang: 20.30 uur
Wel-d’r-is eundere? Somtije ‘oor ik wat op te raedio, waerdeur ik in iene berom ben in me-jonge jaere. Non ôk weer en - al lûsterend – schrok ik ‘oe pedant ik me vrooger opstelde en ken’t me wel-d’r-is ‘t schaemrôd op me- kône doen kleure. Laen ik jûlie ‘n voorbeeld geve. We ‘aane jaere ‘eleeje ‘n ‘êle lieve ouwe buurvrouw, die as bijverdienste garrent pelde. Van ‘uur ‘eb ik ‘t ‘elêrd ‘oe je zô’n garnael, deur an z’n kop en staert te trekke, kos ontdoen van z’n panser, zô ‘ezêd. De buurvrouw ‘a’ in ‘n ommezien ‘n bak môie rose garnaeltjies voor d’r, mar dà’-’iel ôk in dat-t’r ‘n ‘ope garrent-ofval overbleef. Ik ‘eb ôit is an d’r ‘evraegd waer ze dat allemael liet. Zô mar in de vullisbak, dà’-gaet toch iet, want-tat gaet stinke. “Ben je betoeterd, Im”, zee ze, “dà’s kosbaer en dà’geef ik an ‘n goeie vrind, die is t’r zielsgelukkig mee. ‘IJ ‘êt ‘n grôte moestûn en ‘ij ken gien betere mest ‘ebbe voor z’n grond. ‘IJ dêlt-t’r ôk van rond an mense, die ôk ‘n moestûn ‘ebbe”. Zô, doch ik bij me êge, die buurvrouw vertelt ‘n pracht ver’ael, mar ik gelôf t’r niks van. Al ‘t ofval van die garrent as mest? Neen, ze zurregt geweun d’r voor dat ze op ‘n goeiekôpe menier d’r vanof komt. Mar lans, non veule jaere laeter... daer ‘oor ik ‘n betoog en waer ‘aa’ne ze ‘t over, versting ik ‘t wel goed? Effe de raedio wat ‘arder zette en jae ‘oor, d’r wier ûtleg ‘egeve (en non komt-’t) dat-te om’ulsels van de garnael ‘n ûtstekend middel is om grond vruchbaer te maeke voor ‘t verbouwe van groente , ideael voor ‘n moestûn. Ik zel de gelêrde woorde iet ‘er’aele; trouwes dà’-ken ik geniens. Mar de kop en jas en staert van de garnael bevatte zôveul kosbaere stoffe, dat-tie de grond kenne ontdoen van alle onzûver’ede. Non ‘oor je wel-d’r-is as iemand zit of staet te poche ‘n gezegde “‘n garnael ‘êt ôk ‘n kop”. Daer denk ik non aars over. Neen, ik schaem me dat ik zô over die ouwe buurvrouw ‘eb ‘edocht. Ik vertelde dut ôk an die van mên en ôk datte me kône warrem wiere en rôd kleurde en ‘ij zag d’r weer de lol van in, want ‘ij zee: “Dà’s toch môi Im, dà’-je op je ouwe dag nog ken bloze!” Nadruk verboden
Live Muziek
Immetje
Restaurant Tasca Ankerstraat 2 Laurence Fish American Songbook - Piano Aanvang: 19.30 uur
ZO 24 sept Rootz at the Harbour op zondag Dr. Lelykade 33 Saskia & Maaike Koele ‘Perfect Sunday’ Easy listening Aanvang: 16.00 uur Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92 Lilian Vieira Braziliaanse Jazz Aanvang: 15.30 uur
elke vr za zo Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard Huisband Harbour Lights Aanvang: 19.00 uur
elke za Brasserie Palace Promenade Live Jazz & Pop Aanvang: 16.30 uur
is actueel 19
Wijting in het zonnetje tijdens VISSCH Van vrijdag 6 tot en met zondag 8 oktober wordt de Scheveningse visafslag omgetoverd tot grootste visrestaurant van Nederland voor de vierde editie van Noordzeevisfestival VISSCH. Het gratis culinaire festival valt dit jaar in de landelijke Week van de Smaak en belooft weer een feest voor de zintuigen te worden. VISSCH biedt visliefhebbers, foodies en gezinnen de mogelijkheid Noordzeevis in al haar gedaantes te proeven en te beleven.
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl
Scheveningen
Hoog- enAdverteren laagwaterstanden en -tijdstipp Patrick den Heijer
September 2017 datum 1 vr
uu:mm
6:40 12:34 18:56 *
telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl
HW LW cm NAP
67
-48
Tijdens kookdemonstraties -55 door bekende chef-koks staat dit jaar de ‘vergeten’ Noordzeevis wijting in de spotlight. 2 1:05 80 Wijting is familie van de kabelza 7:50 -45 jauw en meer dan de helft van 13:45 77 de Europese wijtingvangst 19:44 * -55 komt uit de Noordzee. Het is vaak bijvangst voor de visserij en werd vroeger vooral als ‘vis voor de poes’ gezien. Tegenwoordig wordt 2:06 het vooral gebruikt in 3 94 -46 Fish & Chips en als lekkerbekje, maar is culinair op veel meer verschillende manieren te bereiden.zo Tijdens VISSCH 9:40 staat wijting uiteraard 14:36 89 centraal in de kookstudio tijdens diverse demo’s en workshops. 22:15 en een heuse -61 Daarnaast zijn er onder andere workshops garnalen pellen, een kinderhoek, demonstraties vis fileren, festivalmuziek visveiling. Centraal staan de tientallen foodtrucks die gezamenlijk een parade aan gerechten met Noordzeevis presenteren. 4 2:45 vanaf108 die bezoekers elke plek Nieuw dit jaar op VISSCH, zijn onder meer de ruimere opzet met meer zithoeken, de VISSCH Watertaxi ma 10:45 -50 in de haven naar het festival brengt én de uitreiking van de VISSCH Award. Hierbij maken een vakjury en het publiek kenbaar wat
er op het festival qua smaakbeleving en presentatie echt uitspringt.
15:16 23:15
99
3:26 11:46 15:45 23:50
120
-66
Meer informatie via www.vissch.nl
5 di
108
Wijzer in kunstgeschiedenis bij Muzee Scheveningen
-49 -66
6 3:58 131 wo ‘Symbolen 12:05 -45 Binnenkort gaan er weer twee bijzonder met samenvattingen van het behandelde De cursus in de Kunst, deel VMop9:03 16:19 3 oktober 116 van interessante cursussena kunstgeschie- uitgereikt. II’ start dinsdagmiddag denis van start in Muzee Scheveningen: ‘De Kunst van de 19e eeuw: Romantiek De cursus ‘De Kunst van de 19e eeuw: en Realisme’ en ‘Symbolen in de Kunst, Romantiek en Realisme’ start op dinsdeel II’. dagochtend 3 oktober van 10.15 tot 12.00 uur. En gaat verder op 10 en 31 oktober; Deze cursussen worden gegeven door 7, 14, 21 en 28 november 2017. een eerstegraads lesbevoegde kunsthistorica met meer dan 30 jaar cursuserva- In deze zesde cursus van de serie chronoring. Aan de hand van keynote presen- logische cursussen kunstgeschiedenis, taties gaat de kunst leven. Voorkennis staat de kunst van de 19e eeuw centraal, en aanschaf van studiemateriaal is niet tot aan de doorbraak van het impressionoodzakelijk, er worden informatiebladen nisme.
12.30 tot 14.15 uur. En gaat verder op 10 oktober; 14 en 28 november 2017. In deze 7 wordt de symboliek 0:25 in de schilder-65 cursus do 4:36 138 kunst van renaissance, en 12:30 maniërisme -43 barok besproken.mVoor beide cursussen 16:52 121 zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
8
0:55
-67
Een cursusbrochure kunt u kosteloos vr 5:05 142 aanvragen bij de docente, 12:44 e-mail: -46 17:28 of telefoon: 122 lucyhovinga@kpnplanet.nl 0181-482236 of afhalen in Muzee 9 1:15 -70 Scheveningen, Neptunusstraat 92.
Scheveningen za 5:42 141
datum
uu:mm
Gezellige Burendag September in Scheveningen 2017 10
De biodynamische moestuin annex restaurant Greens, gelegen op het voormalige midgetgolfterrein in het Westbroekpark, doet ook mee. Vanaf 10.00 uur is iedereen van harte welkom. De initiatiefnemers lichten graag de bouwplannen
Volgende week in
1:54 -73 6:22 137 toe, nu datum onlangs de uu:mm vergunning door kunnen knutselen. Zo kunnen zij HW voor 1,50 HWdeLW datum uu:mm LW 14:15 -53 gemeente is afgegeven. Er staat cm koffie, versieren. NAPeuro een houten deurhanger cm NAP 18:45 119 thee en iets lekkers voor iedereen klaar. Bent u benieuwd, naar het wijkgebouw 1 6:40 -48 11 2:34 -73 Adres: Kapelweg 18, tegenover het67 Rosa- en naar van de wijkverenivr 12:34 made activiteiten 7:02 130 rium. Meer informatie is te* vinden op-55 ging kom dan zeker14:54 even kijken. Alle data 18:56 -53 www.greensinthepark.nl. voor de activiteiten19:26 zoals de kinderbingo, 117 zo
15:45
terugblik op SVV
3:26 11:46 15:45 23:50 Scheveningen-Ajax
120
6 wo VM 9:03
131
3:58 12:05 16:19
108
116
-49
15 vr
-66 -45
16 za
4:25 * 11:15 18:40 23:44
82
8:00 12:40 20:25
81
94
-52 -45 -53 -51
-51
20:09 114 Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl 13 3:47 -65 www.de-scheveninger.nl 8:39 16:25 21:05 Den Heijer Uitgeverij wo LK 8:25 Uitgever
108 105
Scheveningen
14 do
3:50 9:49 Drukkerij 17:36 Rodi Rotatiedruk22:36 Diemen
15
93 95
4:25 *
-48 -59 -46 -52
De verantwoordelijk vr redactie is niet11:15 82voor de inhoud van ingezonden mededelingen, -45 18:40 advertorials en advertenties. 23:44 94 Alle 16 rechten voorbehouden. 8:00 Niets uit deze-53 uitgave mag worden verveelvoudigd, za 12:40 81 opgeslagen in een geautomatiseerd 20:25 gegevensbestand -51 of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
17 zo
1:10 9:15 13:49 21:45
104
-58
ma
datum 119 vrdi
10:36 uu:mm 14:45 22:46
220 za wo datum NM 7:30 21 3do zo
6:40 2:55 12:34 11:10 18:56 15:29 * 23:25 1:05 3:38 7:50 11:35 uu:mm 13:45 16:16 19:44 *
25 ma 7 do 26 di 8
3:10 6:55 0:25 15:27 4:36 19:11 12:30 16:52 3:46 7:36 0:55 15:51
datum 21 do
22 vr
23 za
24 zo
25 ma
26 di
Sc
27 wo
Hoog-62 en laag
91
Waterstanden sept2017 September 18 2:052017 118
0:10 2:06 4:21 9:40 12:15 14:36 16:48 22:15 Ook Wijkvereniging Scheveningen, Mar- middagbingo, avondbingo en de kindercelisstraat deuren tijdens en volwassenen knutselmiddagen en 2 64, opent de 1:05 80 22 0:44 12 3:14 -70 Referentievlak: za U bent tussen 7:50 4:58 di die in hetNAP 7:48 121 4vr 2:45 Burendag. 14.00 en 17.00-45 avonden najaar plaatsvinden LAT = NAP-10315:45 cm 13:45 77 13:16 -51 ma 10:45 uur van harte welkom om het wijkgeworden deze zaterdag bekend gemaakt. * = Voorspeld tijdstip valt aan114 het begin van de laagwaterperiode 19:44 * -55De bedoeling 17:27 15:16 bouw te komen bekijken. is om20:09 de middag rond 16.30 23:15 Volwassenen kunnen voor 1,50 euro een uur af te sluiten met een rondje bingo. 3 94 23 1:35 13 koffie/thee3:47 -65 Een kopje staat voor u klaar. groentaartje maken en2:06 ook de kinderen zo 9:40 -46 5:38 wo 8:39 108 5za 3:26 14:36 89 13:55 LK 8:25 16:25 -48 di 11:46 22:15 -61 18:05 21:05 105 15:45 23:50 4 2:45 108 24 2:25 14 3:50 -59 ma 10:45 -50 zo 6:17 do 9:49 93 6 3:58 15:16 99 14:47 17:36 -46 wo 12:05 23:15 -66 18:40 22:36 95 VM 9:03 16:19 5 di
HW LW
Verspreiding cm NAP Huis-aan-huis op dinsdag 11 brievenbussen 2:34in geheel stadsdeel -73 26.000 ma 7:02 130 Scheveningen waaronder Scheveningen, 14:54 -53 Geuzenkwartier 19:26 Statenkwartier, 117 Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van 12 Stolkpark Westbroekpark/Duttendel 3:14 -70 Oostduinen di 7:48 121
13:29 Hoog- en laagwaterstanden en-51-tijdstippen 18:08 121
Aanstaande zaterdag, 23 september, is het Nationale Burendag. Naast individuele initiatieven van buren zijn er ook heel wat organisaties die de deuren open zetten tijdens deze burendag om kennis te maken met de buurt.
.nl
Algemeen telefoon: 06-38417480 info@de-scheveninger.nl
-61
HW LW 103 -69 cm NAP
28 do datum EK 4:53
-48 130 67 -57 112 -55 -70
11 29 ma vr
80 137
12 30 di za
-45 -50
HW 77 LW 118 -55 cm NAP 94 141 89 123 141 108 126 99 137 120 126 108 130 131 124 116 120
138 120
-69
-46 -47 -61 -69
13 wo LK 8:25
14 Cursiefdo gedruk -49 -50 -66 -71 -53 -49
-66 -72 -56 -45 -68
-65 -55
-43 121 -59 109 -67 -53
15 vr
16 za
17 zo
18
9,4
Inhoud presentatiepakket: professionele woningfotografie en floorplanner plattegrond. alleen geldig voor nieuwe opdrachten voucher geldig t/m 30 november 2017
VOUCHER
Laat de waarde van uw woning gratis bepalen. Als u besluit om uw woning via Dekker Makelaars te verkopen, dan ontvangt u tegen inlevering van deze voucher een presentatiepakket t.w.v.€ 325,-.
NIEUW
Groot Hertoginnelaan 8C Duinoord
€ 239.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 62m2
2
1
NIEUW
Haringkade 1B
Bosschestraat 32
Kanaalweg 79
Van Stolkpark
€ 374.500,- k.k.
Van Stolkpark
€ 349.000,- k.k.
Belgisch Park
Pansierstraat 7
€ 249.000,- k.k.
Van Stolkpark
€ 474.500,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 120m2
woonopp 130m2
woonopp 94m2
woonopp 151m2
4
3
4
VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD
NIEUW
Pluvierstraat 430 Duindorp
6
Statenkwartier
€ 335.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
woonopp 94m2
woonopp 90m2
5
3
2
3
1
7
5
VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD
NIEUW
J. v. Oldebarneveltlaan 23E
€ 219.500,- k.k.
4
Kotterstraat 51
Groningsestraat 313
Oud-Scheveningen
€ 169.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 38m2
2
1
Belgisch Park
€ 425.000,- k.k.
---------------------------------------------------------
woonopp 135m2
4
2
Bekijk ons aanbod op www.dekkermakelaars.nl
Heeft u verkoopplannen?
t.w.v. € 325,-
Klantwaardering
Kantoor Scheveningen
Stevinstraat 82 a • Scheveningen
Kantoor Den Haag
Fahrenheitstraat 672 • Den Haag
070 - 354 67 11 AANKOOP - VERKOOP - VERHUUR - TAXATIES - HYPOTHEKEN